You are on page 1of 23

Preview El contraste entre ser y estar

Alberto es alto. Berta es baja.










Estamos alegres.




Preview El contraste entre ser y estar Page 1
Ser
Define, clasifica, describe
Identidad









Hola! Soy Antonio.

Religin, Ideologa, Profesin










Jacobo es judo. Es rabino.
Origen, Nacionalidad










Somos espaoles. Somos de Madrid.
Descripcin del carcter










Belinda es amable.

Descripcin fsica de personas











Alberto es alto. Berta es baja.

Descripcin fsica de lugares o objetos











Madrid es grande.
Preview El contraste entre ser y estar Page 3
Estar
Expresa el resultado de un proceso o accin
Estados fsicos de personas o cosas












Carmen est agotada.
Estados anmicos de personas












Estamos alegres.

Situaciones temporales
La casa est sucia.
Circunstancias y estados de objetos y lugares












La puerta est cerrada.







Preview El contraste entre ser y estar Page 11
Ser expresa las cualidades esenciales del sujeto.
Identificar a personas Soy Antonio.
Nacionalidad y origen Somos espaoles. Somos de Madrid.
Relacin o Parentesco Somos hermanos.
Profesin Jacobo es rabino.
Religin o Ideologa Jacobo es judo.
Descripcin del carcter Belinda es amable.
Descripcin fsica de personas Alberto es alto.
Berta es baja.
Pepe es guapo.
Descripcin fsica de lugares u objetos Madrid es grande.
La manzana es roja.
Identificar cosas Es una corbata.
Posesin El coche es de mi prima.
Materia La casa es de adobe.
Destinatario o la finalidad Este regalo es para ti.
Fecha Cul es la fecha de hoy?
Hoy es lunes, el primer da de julio.
Periodo de tiempo Es primavera.
Hora Qu hora es?
Son las nueve menos veinte.
Precio Cunto es todo?
Son 99.
Lugar de un hecho o un acontecimiento. Dnde es la boda?
La boda es en la playa.
Valoracin general de hechos Es divertido bailar.
Valoracin (ser + adjetivo calificativo) Es bueno descansar el fin de semana.
Voz pasiva
Se usa ser + participio + por para
expresar el resultado de una accin
La casa de los espritus fue escrito por
Isabel Allende.
Ser/Estar Indistintamente Somos casados.


Preview El contraste entre ser y estar Page 12

Estar expresa estados que dependen de unas circunstancias, aunque sean
permanentes.
Estado fsico de alguien o algo Carmen est agotada despus de
correr 10.2 kilmetros.
Estados anmicos de personas Estamos alegres.
Circunstancias y estados de objetos y
lugares
La puerta est cerrada.

Situaciones temporales La casa est sucia.
Fecha A cuntos estamos hoy?
Estamos a lunes, el primer da de julio.
Periodo de tiempo Estamos en primavera.
Temperatura atmosfrica Estamos a 30 grados.
Ubicacin de personas o cosas Mi abuela est en casa.

Precio variable A cunto estn las cerezas hoy?
Hoy las cerezas estn a 1,99 el kilo
Hacer nfasis en que algo es temporal
o para comparar con la situacin
habitual
Qu guapo est Pepe en ese traje
formal!
Color poco natural No comas ese melocotn. Est verde.

Empleo Temporal Ral est de camarero este verano.
Sabor Mmm! Esta paella est muy rica.
Valoracin resultando de la experiencia
personal
La sopa est sosa.
Valoracin (estar + adverbio de modo) Est bien descansar el fin de semana
Se usa estar + gerundio para hablar de
acciones que estn sucediendo en ese
momento. (Accin en desarrollo)
Camila est durmiendo la siesta.
Ser/Estar Indistintamente Estamos casados.








Preview El contraste entre ser y estar Page 13
Ser Estar Notes
Identity of
Persons
Soy Antonio.
Identifying things Es una corbata.
Nationality Somos espaoles.
Relationship Somos hermanos.
Profesion Flix es cocinero. Temporary
Employment
Ral est de
camarero este
verano.

Religion or
Ideology
Jacobo es judo.
Personality
Characteristics
Anselmo es
aburrido.
Mental and
Emotional States
Enrique est
aburrido.
Anselmo is a
boring person. It
is part of his
personality.

Enrique is bored
right now. It is a
temporary state.
Physical
Description of
Persons
Belinda es baja.

Desi es guapo
Physical State of
Persons
Carmen est
agotada despus
de correr 10.2
kilmetros.

Qu guapo est
Pepe en ese traje
formal!

Belinda is a short
woman.

Carmen is
exhausted. Her
physical state will
change after she
has rested.

Desi is a
handsome man.

Pepe looks so
handsome in that
suit. He probably
doesnt wear a suit
very often.


Preview El contraste entre ser y estar Page 26
Usos de estar
Lugar
Ubicacin de personas o cosas









Mi abuela est en casa.

Precio variable








A cunto estn las cerezas hoy?
Hoy las cerezas estn a 1,99 el kilo.

Color poco natural









No comas ese melocotn. Est verde.




Preview El contraste entre ser y estar Page 29
Ser
Los opuestos se atraen
Haga dilogos segn los modelos.
Modelo 1:
Estudiante A: Agar es serio.
Estudiante B: Basilio no es serio. Es divertido.
Modelo 2:
Estudiante A: Carlos y Bartolom son interesantes.
Estudiante B: Ramn y Daniel no son interesantes. Son aburridos.
Agar
serio
Basilio
divertido
Carlos y Bartolom
interesantes
Ramn y Daniel
aburridos
Pilar
paciente
Rita
impaciente
Hilda
habladora
Josefa
tmida
Jos
inteligente
David
tonto
Donato
generoso
Haroldo
avaro
Sancho
romntico
Tulio
poco romntico
Lzaro
rico
Mario
pobre
Daniela y Benita
simpticas
Laura y Florina
antipticas
Jordana
sincera
Nayara
insincera
Yolanda
rubia
Leticia
morena
Nilda y Priscila
elegantes
Roco y Remedios
inelegantes
Felipe
alto
Emilio
bajo
Carolina
gorda
Beatriz
delgada
Lalo y Martn
amigos
Emilio y Alfonso
enemigos
Roderic
trabajador
Sebastin
perezoso









Agar es serio.
Basilio es divertido.
Preview El contraste entre ser y estar Page 31
Ser
Describa cada imagen utilizando es o son y las palabras del recuadro.


Marisol y Petra Ricardo Enrique

las corbatas las mujeres Alberto

1. Marisol es alta y Petra ______________________________.

2. Ricardo ______________________________.

3. Enrique ______________________________.

4. Las corbatas ______________________________.

5. Las mujeres ______________________________.

6. Alberto ______________________________.
alta
baja
bonitas
furete
inteligente
mdico
de seda

Preview El contraste entre ser y estar Page 34
Estar
Describa cada imagen utilizando est o estn y las palabras del recuadro.
abierto apagado caliente cerrada lloviendo ricos








1. El restaurante est abierto.


2. Qu tiempo hace? ______________________________.


3. Estos pasteles ______________________________.


4. El televisor ______________________________.


5. La puerta ______________________________ con llave.


6. El agua ______________________________.
Preview El contraste entre ser y estar Page 35
Ser y estar
Complete con la forma correcta de ser o estar.

1. Esta chaqueta ____________ de cuero.

2. Adela ____________ deprimido.

3. Roco ____________ muy estudioso.

4. Cornelio no viene a clase hoy. ____________ enfermo.

5. No me gusta el caf. ____________ fro.

6. Yo ____________ un poco resfriado.

7. Enrique ____________ alto.

8. Mis primos ____________ de Argentina.

9. Qu delgada ____________ Ana! Ella siempre ha sido gordita.

10. La fiesta ____________ en la casa de Basilio.

11. Nosotros ____________ hermanas.

12. Carmen ____________ preocupada.

Esta chaqueta es de
cuero.
Preview El contraste entre ser y estar Page 38
Ser y estar
Rodee la forma correcta en cada caso.

1. T (eres/ests) el amor de mi vida.

2. Vosotras (sois/estis) contentas.

3. Ignacio y Vicente (son/estn) meseros.

4. La casa (es/est) nuestra.

5. Aqu todos (somos/estamos) iguales.

6. A cunto (son/estn) los tomates hoy?

7. (Son/Estn) las doce.

8. Nosotros (somos/estamos) moreno por el sol.

9. Yo (soy/estoy) durmiendo en el sof.

10. Vosotros (sois/estis) de Berln.

11. Yo no (soy/estoy) marinero. Yo (soy/estoy) capitn.

12. Laura (es/est) enamorada.

T eres el amor de mi vida.
Preview El contraste entre ser y estar Page 39
Ser y estar
Relacione.
A. Marta y yo _____ amigas. _____ es

B. Yo _____ en Mlaga. _____ eres

C. Madrid _____ la capital de Espaa. _____ estoy

D. Dnde _____ la universidad de Chile? _____ son

E. T _____ muy simptica. _____ soy

F. El Dali Lama y Thich Nhat Hanh _____ budistas. _____ Estamos

G. A cunto _____ las naranjas hoy? _____ somos

H. Cmo _____ t? _____ est

I. _____ a 30 grados. _____ estn

J. Yo _____ de Cuenca, Ecuador _____ ests

Rodee la forma correcta.
1. Este bosque _____ ms bello en otoo.
a. es b. est

2. Mi abuelo _____ dbil debido a la operacin.
a. es b. est

3. Mariana _____ muy bonita con este vestido.
a. es b. est



5. Tu novia _____ bonita.
a. es b. est
4. Mi abuelo _____ de carcter fuerte.
a. es b. est
Este bosque est
ms bello en otoo.
Preview El contraste entre ser y estar Page 41
Ser y estar

Horizontales
1. El clima de Florida _____ hmedo.
3. Yo _____ cansado en este momento.
5. Las fresas con crema _____ deliciosas.
6. Nosotros _____ en Colombia.
8. T _____ de mal humor hoy.

Verticales
2. Yo _____ estudiante.
4. Estas flores _____ para ti.
5. Este cuarto _____ lleno de polvo.
6. T _____ inteligente y simptica.
7. Nosotros _____ de Rusia.
Preview El contraste entre ser y estar Page 43
Ser y estar
Invente un sujeto y escriba la forma apropiada de ser o estar para completar cada
oracin.
Modelo:
_________ guapo en este esmoquin.

Toms est guapo en este esmoquin.



1. ______________________________ una atleta famosa.


2. ______________________________ japons.


3. _____________________________ de algodn.


4. ______________________________ mis mejores amigos.


5. ______________________________ enfrente del supermercado.


6. ______________________________ las cuatro de la tarde.


7. ______________________________ del pas de Bolivia.


8. ______________________________ rojos.


9. ______________________________ preocupado por la situacin econmica.


10. ______________________________ enfermo, por eso no ha venido a clase.


Toms est guapo en
este esmoquin.
Preview El contraste entre ser y estar Page 51

Complete el dilogo con la forma correcta de ser o
estar.


Raimundo: Hola, Ursulina Cmo _______________?

Ursulina: Hola, Raimundo. Bien gracias. Qu guapo
_______________ hoy!

Raimundo: Gracias. _______________ muy amable. Qu _______________ haciendo?

Ursulina: Yo le _______________ escribiendo un correo electrnico a mi amiga Nora.

Raimundo: De dnde _______________ ella?

Ursulina: Nora _______________ de Berln en Alemania. Su pap _______________ agente

inmobiliario y su mam _______________ maestra. Ahora, Nora y su familia _____________

de vacaciones en Mlaga, Espaa.

Raimundo: Cmo _______________ Nora?

Ursulina: _______________ simptica, sincera y muy inteligente. Tambin_______________

baja, delgada, y rubia. Tiene los ojos verdes.


Preview El contraste entre ser y estar Page 57
Ser, estar, hay

ser estar hay
Sirve para definir


Sevilla es una ciudad.


La Giralda es el campanario
de la Catedral de Sevilla.
Sirve para situar


Sevilla est en el sur de
Espaa.

La Torre del Oro est en
Sevilla.

Sirve para expresar la
existencia de algo

Hay una catedral en Sevilla.


Hay una torre en Sevilla.





Sevilla

















Preview El contraste entre ser y estar Page 62
Estar + gerundio
Estar
Accin en desarrollo
estar + gerundio








Camila est durmiendo la siesta.

Complete las frases.
Modelo: Yo ___________ un cuadro.
Yo estoy pintando un cuadro.





1. T ____________________ en la cafetera.


2. Tatiana ____________________ una novela.


3. Ramona y Ramiro ____________________ una pelcula.


4. Quintn ____________________ dinero a su padre.


5. El avin ___________________ al destino.


6. Marita y yo ____________________ a las cartas


7. Irma ____________________ los platos.
est leyendo est pidiendo ests comiendo est lavando est llegando
estoy pintando estamos jugando estn viendo
Preview El contraste entre ser y estar Page 66
Adjetivos con cambio de significado

ser estar
abierto simptico,
extravertido
con cosas: no cerrado
con personas: receptivo
aburrido que aburre que siente aburrimiento
alto de gran estatura elevado
atento amable, considerado, gentil que presta atencin
bajo de menor estatura lugar inferior
bueno persona de buen carcter,
beneficioso para la salud,
de buena calidad
bien de salud,
de buen sabor,
en buenas condiciones
callado una persona que habla poca no estar hablando (estado)
cansado que produce cansancio que siente cansancio
cerrado introvertido con cosas: no abierto
con personas: no receptivo
considerado respetuoso estimado, juzgado
claro obvio fcil de comprender
delicado sensible con problemas de salud
despierto inteligente, gil de mente no dormido
enfermo insano mal de salud
inconsciente imprudente que ha perdido el
conocimiento
listo inteligente preparado
maduro juicioso,
responsable,
que acta con madurez
que est en sazn
malo de mal carcter
perjudicial para la salud,
de mala calidad
enfermo,
de mal sabor,
en malas condiciones
molesto que produce molestia ofendido, enfadado, incmodo
negro color,
raza
muy enfadado,
muy moreno
ocupado tener muchas cosas que hacer no est libre
rico tener mucho dinero que tiene buen sabor
seguro libre de peligro para expresar certeza
verde color inmaduro
vivo astuto con vida (estado),
no muerto
violento agresivo,
que acta con violencia
estar incmodo en una
situacin
Preview El contraste entre ser y estar Page 69






Adjetivos con cambio de significado

ser estar
malo to be a bad
person or
thing
Jorge es un
hombre malo.
to be sick Mi hermano est
malo.
molesto to be annoying Es tan molesto
que te estn
interrumpiendo
cada cinco
minutos!
to be annoyed La actriz est muy
molesta porque an
no le han enviado el
guion.
negro black (color);
race
La falda es negra. to be very
tan; to be sick
and tired of
Llevo dos das
tomando el sol en la
playa y ahora estoy
negro.
ocupado To be busy El doctor es muy
ocupado hoy.
not available Est ocupada esta
silla?
rico to be rich Ivana es una
mujer rica.
to taste good El pastel de
manzana est muy
rico.
seguro to be safe El futuro de
Europa es seguro.
to be certain Estoy seguro de
que usted est de
acuerdo conmigo.
verde color (green) La hierba es
verde.
not ripe La fruta est
verde.
vivo bright, clever,
astute, lively,
happy
Anita es una chica
muy viva y astuta.
alive (not
dead)
Yo estoy vivo. No
estoy muerto
todava.
violento agressive Eloy es una
persona violenta.
Siempre est
peleando.
to be
uncomfortable
in a situation
Se me cayeron los
pantalones en el
escenario. La
situacin fue
violenta.


Preview El contraste entre ser y estar Page 75
Ser y estar
Adjetivos con cambio de significado

ser estar
alto de gran estatura elevado
atento amable, considerado, gentil que presta atencin
bueno persona de buen carcter,
beneficioso para la salud,
de buena calidad
bien de salud,
de buen sabor,
en buenas condiciones
delicado sensible con problemas de salud
listo inteligente preparado
seguro libre de peligro para expresar certeza
verde color inmaduro

Complete con la forma correcta de ser o estar.

1. La fruta ____________ buena. Tiene muchas vitaminas.

2. No quiero la manzana porque ____________ verde.

3. El caf ____________ en la estancia alta.

4. La manzana ____________ de color verde.

5. Yo ____________ segura que mis estudiantes son inteligentes.

6. T ____________ listo para comenzar el viaje?

7. Este asunto ____________ muy delicado. Tenemos que tener cuidado.

8. Mi nieta ____________ muy atenta. Siempre me ayuda a cruzar la calle.
La fruta es buena. Tiene
muchas vitaminas.
Preview El contraste entre ser y estar Page 86
El contraste entre ser y estar
Solucionario
p. 74
1. Ana y Rubn han ganado la lotera y ahora son ricos.
2. Martn no viene a trabajar porque est malo.
3. Hernando aprende muy rpido. Es muy listo.
4. Qu buena est esta tarta.
5. Andrs es muy cerrado. Nunca expresa sus sentimientos.
6. Cuando el profesor explica, vosotros tenis que estar atento.
7. Son las seis de la maana y Clara y Paco estn despiertos.
8. Silvia est muy delicada. Sufre del corazn.

p. 75
1. La fruta es buena. Tiene muchas vitaminas.
2. No quiero la manzana porque est verde.
3. El caf es en la estancia alta.
4. La manzana es de color verde.
5. Yo estoy segura que mis estudiantes son inteligentes.
6. T ests listo para comenzar el viaje?
7. Este asunto es muy delicado. Tenemos que tener cuidado.
8. Mi nieta es muy atenta. Siempre me ayuda a cruzar la calle.


p.76
1. Podemos cruzar. El puente es seguro.
2. Trabajar con nios es muy cansado.
3. El nio es malo. Tiene que castigarlo.
4. Este champ cuesta ms pero es muy bueno.
5. Para su edad, Carlos es un chico muy maduro.
6. La fiesta es aburrida. No hay nadie con quien bailar.
7. La margarita es una flor muy delicada.
8. Josefa es muy atenta. Siempre me llama el da de mi cumpleaos.

p. 77
1. No quiero comer la naranja porque est verde.
2. El deporte es muy bueno para la salud.
3. Yo estoy listo para salir.
4. La fruta no est suficiente madura y no tiene ningn gusto.
5. Es importante estar atento en clase para seguir las explicaciones.
6. El accidente fue muy grave pero todos los pasajeros estn vivos.
7. Yo est cansado de estar sentado.
8. Esta sopa de verduras que has preparado est muy rica.



Preview El contraste entre ser y estar Page 87

El contraste entre ser y estar

Image and Photo Credits:
Free Digital Photos www.freedigitalphotos.net /stockimages, Serge Bertasiues,
imagerymajestic, photostock, Ambro, savit keawtavee
Microsoft Office Creative Commons Images
Wikimedia Commons/EmDee, Grez, SA3.0

El contraste entre ser y estar is an 87 page booklet of various types of handouts and
worksheets that can be mixed and matched to provide review and guided practice with the
differences between the Spanish verbs ser and estar. Most of handouts with grammar
explanations are in Spanish, but a few have explanations in both Spanish and English. This
booklet is available at Teachers Pay Teachers. www.teacherspayteachers.com

You might also like