Professional Documents
Culture Documents
od 2006 r.
Wodzisaw lski, Pszw, Rydutowy, Radlin, Racibrz, Kunia Raciborska, Rudy, Pietrowice Wielkie, Krzyanowice, Chaupki, Krzanowice, Kdzierzyn-Kole
DWUTYGODNIK
Dobra
w nas samych
- yczy Redakcja
18 grudnia 2014
ISSN: 2080-3664
kdzierzyn-kole policja
kdzierzyn-kole - gospodarka
Stranicy ycia
Kdzierzyscy policjanci
maj ostatnimi czasy szczcie do ratowania ludzkiego ycia. W dniu 9 grudnia
starszy sierant Wojciech
Wyszyski uratowa przed
utoniciem
56-letniego
wdkarza z Zabrza. Do tragedii nie doszo jednak nie
tylko z powodu wielkiej odwagi stra prawa. Wany
by rwnie fakt, e kto nie
zaspa, e kto by czujny,
e komu zaleao. O godzinie 13.30 na komendzie
w Kdzierzynie rozleg si
dzwonek telefonu. Odebra
dyurny. Gos w suchawce poinformowa o tym, e
w Dziergowicach do Odry
wpad czowiek. Dyurny
natychmiast zadysponowa
patrol. Na miejscu zdarzenia pierwszy interweniowa Wyszyski. Gdy zobaczy niezwykle osabionego
czowieka w rzece nie da
si ponie emocjom i przy
pomocy liny wycign topielca z wody. W tym czasie
na miejscu zjawili si ju
ratownicy medyczni i stra
poarna. Wdkarz byskawicznie zosta oddany pod
opiek czujnych ratownikw, ktrzy odwieli go do
szpitala. Jego yciu nie zagraa niebezpieczestwo.
Przyczyna zdarzenia bya
prozaiczna, baha i stara
jak wiat. Ludzka nieostrono. Wdkarz poruszajcy
si brzegiem Odry polizgn si i wpad do rzeki.
Natomiast w poniedziaek
w Warszawie nagrod za
swoj odwag odbiera z rk
prezydenta Rzeczpospolitej
Polski Bronisawa Komorowskiego inny policjant z
Kdzierzyna. Odznaczony
Krzyem Zasugi za Odwag zosta sierant Jan Jakubowski, ktry z naraeniem
ycia uratowa niedoszego
samobjc. W listopadzie
R E K L A M A
Autoryzowany partner:
kdzierzyn-kole - bezpieczestwo
Skwer pod
okiem kamer
Obraz z kamery jest rejestrowany.
St. sier. Wojciech Wyszyski (na zdj.), dzielnicowy z Kdzierzyna-Kola uratowa
56-letniego wdkarza, ktry wpad do Odry. Mczyzna broni si przed porywajcym
go prdem rzeki, gdy na miejsce dotar policjant. Dziki zdecydowanemu dziaaniu
funkcjonariusza nie doszo do tragedii.
tego roku sierant penic
sub z pracownikiem stray miejskiej zdecydowa si
na akt heroizmu, gdy wskoczy do lodowatej Odry, by
wycign z wody nieprzytomnego mczyzn. Policjant musia pokona kilkanacie metrw w rwcej,
niezwykle zimnej wodzie by
dotrze do czowieka, ktry
Najmniejsza
na rynku
2 Wiadomoci
<< GazetaInformator.pl
kdzierzyn-kole samorzd
Pierwsze rozdania
Fot. UM Kdzirzyn Kole
komentarz
na gorco
Andrzej Kope
Przewodniczcy Rady
Miasta Kdzierzyn-Kole
Za jedn z kluczowych
spraw w nowej kadencji uwaam stworzenie tzw. planu
kadencyjnego. Ten dokument
ma by pokosiem ustale
zawartych pomidzy Pani
Prezydent, oraz miejskimi
i osiedlowymi radnymi. W takim planie znalazyby si inwestycje, ktre mogyby by
realizowane na przestrzeni
czterech kolejnych lat. Okrelaby nie tylko miejsce i szacunkow warto inwestycji
ale rwnie czas w jakim
miayby zosta rozpoczte i
zakoczone. Stworzenie takiego planu wymaga z jednej
strony skatalogowania potrzeb i okrelenia priorytetw
a z drugiej strony okrelenia
moliwoci finansowych gminy. Stabilne zaplecze polityczne, ktre stoi za wybran
prezydent powinno uatwi
powstanie takiego planu.
Ostatni raz taki komfort
rzdzenia mia w kadencji
2002-2006 Wiesaw Ffara i bya to spokojna ka-
wodzisaw - gospodarka
kdzierzyn-kole - nagrody
Redakcja:
47-400 Racibrz, ul.Klasztorna 12,
tel. 32 414 90 30, 502 21 31 22,
Zesp redakcyjny:
Paulina Krupiska, Pawe Strzelczyk, Krystian Niewrzo,
Anna Zganiacz, Leszek Iwulski, Magdalena Kubina,
Janusz Nowak, Radosaw Szabliski, Robert Hoszycki,
Biura:
44-300 Wodzisaw, ul. Zamkowa 4,
47-200 Kdzierzyn-Kole
ul. W. Planetorza 9/2
W S P P R A C A
Wydawca:
Raciborskie Media
47-400 Racibrz, ul.Klasztorna 12
www.raciborskiemedia.pl
biuro@raciborskiemedia.pl
ISSN: 2080-3664
Druk: PolskaPresse.Sp. z o. o.
Sosnowiec
Dzia marketingu:
Barbara Frydryk: 509 381 263
barbara.frydryk@raciborskiemedia.pl
Marzena Ruczaj: 533 362 362
marzena.ruczaj@raciborskiemedia.pl
R E D A K C Y J N A
Pierwszy
portal w regionie
ci fabryki, przedsibiorstwa,
zakadu usugowego. Dlatego z
dum informujemy, e Gazeta
Informator otrzymaa wyrnienie w kategorii Wspieranie
szkolnictwa oraz dziaa IG.
Redakcja znalaza si w gronie:
Sebastiana Kowalskiego z Poleko, Andreasa Glenza z Prevacu, Leszka Sabel z firmy SAS,
Tomasza Krup z firmy Damatic, Ew i Dariusza Graczykw,
Mateusza Sidorowicza z firmy
druk 3d, firm Inter Cars oraz
Bogdana Mitko. Podzikowanie odebra z rk prezesa Izby
Gospodarczej w Wodzisawiu
Slskim Krzysztofa Dybca waciciel firmy Raciborskie Media
Ireneusz Burek.
l
GazetaInformator.pl >>
Wiadomoci 3
Fot. UM Wodzisaw
Kieca zastpi
Fudalego
region
Gabriela Lenartowicz
egna si z WFOiGW
w skrcie
region - samorzd
paulina krupiska
Zwizek Gmin i Powiatw Subregionu Zachodniego Wojewdztwa lskiego z siedzib w Rybniku to stowarzyszenie
wszystkich, tj. 28, gmin i powiatw z obszaru Subregionu.
Prezydent Wodzisawia
przewodniczcym Zwizku Subregionu Zachodniego.
Mieczysaw Kieca zosta jednogonie wybrany
na przewodniczcego Zwizku Subregionu Zachodniego.
Tym samym przejmie obowizki byego prezydenta
Rybnika, Adama Fudalego.
Zastpc przewodniczcego
w drodze gosowania zosta
Damian Mrowiec, starosta
wodzisaw - samorzd
Podwyka
dla prezydenta
Radni zafundowali Mieczysawowi Kiecy podwyk o 800 z.
Wadza w Wodzisawiu
lskim przyznaa sobie podwyk. Moc uchway rady
miasta prezydent Mieczysaw
Kieca bdzie otrzymywa ponad 800 z wicej ni dotychczas. Uchwaa nr I/8/14 stanowi, e od dnia 2 grudnia
racibrz - policja
Dom publiczny
zamiast klubu
Mczyzna udostpnia
pokoje prostytutkom.
Zatrzymano
sutenera.
Raciborscy policjanci spraw
zajmowali si od duszego
czasu. Przypuszczali, e 37letni mczyzna moe czerpa korzyci z cudzego nierzdu. Zebrane informacje
pozwoliy na aresztowanie
mczyzny. Miao to miejsce 9 grudnia. Sutener mia
ndza - inwestycje
Remont przejazdu
kolejowego w Ndzy
Wyznaczono objazd do
Kuni Raciborskiej.
Do 22 grudnia potrwa
remont przejazdu kolejowego przy szkole w Ndzy.
Kierowcy musz si liczy
utrudnieniami. Na czas robt przejazd zosta cakowicie zamknity. Kierowcy
jadcy do Kuni Raciborskiej bd musieli korzysta z objazdw - od strony
Gabriela Lenartowicz od
2008 roku penia funkcj
Prezesa Zarzdu Wojewdzkiego Funduszu Ochrony
rodowiska i Gospodarki
Wodnej w Katowicach. W
ostatnich wyborach kandydowaa na Radn Sejmiku
Wojewdztwa lskiego. W
wyborach osigna ogromny sukces zdobywajc najwiksz ilo gosw.
1 grudnia prezes WFOiGW powierzono zadania
czonka Zarzdu Wojewdztwa lskiego. Gabriela Lenartowicz bdzie zarzdzaa Wydziaem Gospodarki,
Promocji i Wsppracy
Midzynarodowej, Wydziaem Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Wydziaem Inwestycji,
Remontw i Nadzoru Inwestorskiego, Wydziaem
Rozwoju
Regionalnego
oraz Wydziaem Turystyki
i Sportu.
racibrz - komunikacja
Rozwi zagadk:
Wicemistrzostwo dla
Oliwii mosek
12 grudnia odbyy si Mistrzostwa Okrgu lskiego
w pywaniu. Okazay si one
szczliwe dla Oliwii Mosek,
zawodniczki ZSOMS w Raciborzu, podopiecznej trenera
Dariusza Szymczychy. Na dystansie 50 m w stylu klasycznym w przedostatniej serii uzyskaa najlepszy czas. Pokonaa
rywalki o 0:40, co pozwolio
uzyska drugi czas w serii finaowej i zdoby tytu Wicemistrza lska.
Nowy naczelnik w um
Zmiany na stanowisku Naczelnika Wydziau Lokalowego w
Urzdzie Miasta Racibrz.
Funkcj t od 1 stycznia obejmie Agnieszka Mrz. Agnieszka
Mrz ma 32 lata. Jest absolwentk Akademii Ekonomicznej we Wrocawiu oraz Politechniki Opolskiej. W Urzdzie
Miasta pracuje od 1 marca 2007
roku na stanowisku inspektora
ds. dokumentacji budetowej w
Wydziale Lokalowym.
Siownia
pod chmurk
Szkoa Podstawowa nr 5 w Wodzisawiu lskim obchodzia jubileusz 50-lecia istnienia. Z
tej okazji prezydent Mieczysaw
Kieca wraz z przewodniczcym
Rady Miejskiej Wodzisawia
lskiego Janem Grabowieckim
wrczyli na rce dyrektor Magorzaty Damek talon o wartoci
20 tysicy zotych. Ma on zosta
przeznaczony na budow siowni pod chmurk przy ZSP nr 7.
W ramach siowni na wieym
powietrzu przy SP nr 5 pojawi
si maj takie urzdzenia jak
prasa nona, wiolarz, biegaczorbitrek, pylon, talia, wahado
oraz drabinka na pylonie.
Nagrodzono
wolontariuszy
W tym roku nagrody za bezinteresown dziaalno na
rzecz innych trafiy do Elbiety
Wojday, Beaty WysoczaskiejSkroban, ukasza Tomaszka
i Tomasza Trzsiskiego. Nagrody wolontariuszom wrczy
prezydent miasta Racibrz,
Mirosaw Lenk.
7 latek potrcony
w Rogowie
W rod 11 grudnia przy ul.
Czyowickiej w Rogowie doszo do wypadku drogowego.
Kierujcy samochodem marki
VW Polo, jadc w stron Wodzisawia l., na oznakowanym
przejciu dla pieszych potrci
chopca. 7-latek z obraeniami
ciaa trafi do szpitala w Rybniku. Kierowca volkswagena, 65letni mieszkaniec Rogowa by
nietrzewy. Badanie na zawarto alkoholu w wydychanym
powietrzu wykazao u niego
prawie 1,5 promila.
Do Warszawy w 2,5
godziny pocigiem
Pocigi z Warszawy do Katowic dotr w okoo 2,5 godz. To
zasuga rewitalizacji linii Zawiercie-Dbrowa Grnicza
Zbkowice. Na tej trasie pocigi od 14 grudnia mog rozpdzi si nawet do 200 km/h.
W ramach rewitalizacji linii
Zawiercie - Dbrowa Grnicza
Zbkowice wymieniono ju 84
km torw. Wykonawcy zamontowali 160 nowych rozjazdw,
rozwiesili 75 km sieci trakcyjnej
i wyremontowali 35 mostw i
wiaduktw.
4 Edukacja
region edukacja
<< GazetaInformator.pl
racibrz - rozrywka
przede wszystkim!
Tutaj speniaj wszystkie,
dziecice marzenia.
Jedyne takie miejsce na
mapie Raciborza. Sala zabaw
Psotnikowo, ktra mieci si
przy ulicy kiewskiego w
Raciborzu, zaprasza do siebie
zarwno starsze jak i modsze
dzieci.
Psotnikowo zaprasza
rwnie wszystkie dzieci
na Sylwestra 2014. Impreza odbdzie si 30 grudnia w godzinach od 17.00
do 20.00. Mile widziane stroje karnawaowe.
Wstp 15 zotych. Wicej
informacji pod nr telefonu 726 357 993.
Profesjonalna opieka
Sala zabaw Psotnikowo w
swojej ofercie posiada jeszcze
jedn, bardzo ciekaw usu-
artyku sponsorowany
Sala Zabaw Psotnikowo
ul. kiewskiego 22
Racibrz
tel. 726 357 993
facebook.com/placpsotnikowo
Psotnikowo zaprasza w godzinach:
od pn. do pt.: godz. 12.00 - 19.00
sb.: godz. 10.00 - 20.00
ndz.: godz. 12.00 - 20.00
R E K L A M A
Sylwester 2014/2015
Wykwintne menu
ATRAKCJE:
noworoczne wrby!
Fotobudka zabieramy wspomnienia
Sylwestrowej Nocy do domu
Konkurs videoworld
Cena
za par:
450 z
PLUSY BIZNESU
DLA
Okno na wiat
leszek iwulski
Kierownictwo firmy na czele z prezezem Mateuszem Koskiem (na zdj. drugi z prawej)
podczas uroczystego przecicia wstgi w nowej hali.
kreli, e postawienie nowej
hali nie jest jego ostatnim
sowem. Powiedzia: - to jest
kolejny krok i to bynajmniej
nie jest krok kocowy. Chcemy, by takich krokw byo
racibrz - usugi
R E K L A M A
przystpne, e po dokadnym
przeliczeniu wyjdzie taniej
ni rekompensata kumplom
za przysug.
Profesjonalizm - to sowo
ma swoje znaczenie
Profesjonalizm usug to
kolejny element na ktry powinnimy zwrci uwag.
Nie chodzi tu jednak o to, czy
pracownicy chodz w jednakowych mundurkach, ale o
jako obsugi. Kada szanujca si firma przeprowadzkowa, przede wszystkim szanuje czas i pienidze klienta.
Dlatego te firma FHU PS ma
wyliczone stawki godzinowe
zgodnie z kosztami jakie ponosi, a nie maksymalnym zyskiem. Wedle potrzeby zabezpiecza meble i szkoli swoich
pracownikw. Profesjonalna
firma przeprowadzkowa posiada rwnie polis ubezpieczeniow przeprowadzki.
Wwczas w przypadku jakie-
Artyku sponsorowany
6 PLUSY BIZNESU
DLA
<< GazetaInformator.pl
racibrz hobby
re Terrier, prawdopodobnie
nie zauwaasz oznak linienia
w tak znacznym stopniu jak
waciciele psw o wikszych
skonnociach do jej gubienia, takich jak owczarek niemiecki. Jednak w rzeczywistoci wszystkie psy dziel t
cech. Linienie jest normalnym, okresowym zjawiskiem
w odrnieniu od ludzi, psy
zrzucaj dojrzae wosy, gdy
wyrastaj im nowe. W zalenoci od rasy, wytwarzaj one
w cigu jednego roku od 60
do 180 g nowej sierci na kg
masy ciaa. Gdy na wiosn dni
staj si dusze, psy zrzucaj
swj zimowy paszcz i przywdziewaj letni szat. Wyduony czas dziaania wiata
sonecznego powoduje zwikszenie aktywnoci mieszkw
wosowych, ktre wwczas
produkuj i wymieniaj wo-
R E K L A M A
LOKAL do wynajcia!
w Raciborzu
Rne opcje:
samodzielne biuro,
sala szkoleniowa,
stoisko sprzeday.
e- mail:
biuro@softib.pl
tel. 502 21 31 22
Przewz osb
Polska Niemcy Polska
Artyku
sponsorowany
ul. Duga 10
47-400 Racibrz
tel: 324159666
ul. Opawska 82
47-400 Racibrz
tel: 327331151
ul. Przejazdowa 5
47-400 Racibrz
tel: 882761705
ul. Sowackiego 59
47-400 Racibrz
tel: 796123723
www.zoo-mar.pl
/eukanubapl
GazetaInformator.pl >>
PLUSY BIZNESU 7
DLA
Kupujc
kas fiskaln
3 miesice
rekl amy
!
is
t
a
r
g
J
E
S
H
e
il
b
o
M
Idealna kasa dla
lekarzy i adwokatw
999 z*)
Bingo
Klasyka
gatunku
1799 z*)
Neo EJ
Do intensywnej
eksploatacji
1290 z*)
K10
Nowo
z klawiatur dotykow
Ireneusz Burek
Mini
999 z*)
Sprawdzona
technologia
Jota E
1450 z*)
Systemowe
rozwizanie
Maluch E.KO
1099 z*)
Maa i niedroga
849 z*)
KOS
Najtasza
na rynku
QR CODE
Wygenerowano na www.qr-online.pl
Odczytaj kod QR
pytaj o
PROMOCJE
Kdzierzyn, ul. W. Planetorza 9/2, 77 482 67 47
Racibrz, ul. Klasztorna 12, tel. 32 415 98 18
www.softib.pl biuro@softib.pl
8 PLUSY BIZNESU
DLA
<< GazetaInformator.pl
R E K L A M A
paulina krupiska
O problemach hiszpaskiego Dragadosa, gwnego wykonawcy Zbiornika Racibrz pisalimy w sierpniu. Wwczas
do RZGW w Gliwicach wpyn
wniosek firmy, ktra chciaa na
jaki czas zawiesi prace. Mwiono o tym, e firma nie radzi
sobie z budow. RZGW zgody
na przerw nie wyrazio. Prace
na terenie zbiornika cay czas
trway. Jednak teraz o inwestycji znw robi si gono.
Wszystko za spraw raportu Najwyszej Izby Kontroli, z
ktrego wynika, e nie ma najmniejszych szans, aby zbiornik
by gotowy w styczniu 2017, tak
jak zakadano. - Pomimo zawarcia w dniu 18 czerwca 2013 roku umowy z przedsibiorstwem
Dragados na budow zbiornika
i zmiany Inyniera Kontraktu,
powstay kolejne opnienia
zagraajce nowemu terminowi realizacji tego zadania - czytamy w raporcie NIK. Wedug
inspektorw budowa moe
potrwa nawet rok duej. O
ile generalny wykonawca, czyli firma Dragados nie wycofa
si z inwestycji. Z informacji,
przekazanej przez posa Piotra
Chmielowskiego wynika, e firma Dragados jeszcze w tym roku ma wycofa si z inwestycji.
Warto wspomnie o tym, e reputacja firmy ju wczeniej bya nadszarpnita. W ubiegym
roku do sdu trafi wniosek o
Zaawansowanie
prac na terenie,
budowy Zbiornika
Racibrz, NIK ocenia na
4,1 procent.
ogoszenie jej upadoci. Z doniesie medialnych wynika, e
zosta zoony przez sosnowieck firm Techprobut, podwykonawc przy budowie lskiego
odcinka A1. Hiszpanie podobno s jej winni 2,5 mln z. Mimo
tego wygrali przetarg na budow Zbiornika Racibrz. Firma
zoya najnisz ofert. Dragados zobowiza si wybudowa
zbiornik za poow kosztw, na
jakie oszacowano inwestycj.
W Raporcie NIK wspomniano take o przyczynach
dotychczasowych opnie w
realizacji zadania. Wymieniono
tutaj midzy innymi niezapewnienie praw autorskich do spo-
Zaawansowanie
robt wynioso
zaledwie
4,1 %
wedug NIK
GazetaInformator.pl >>
R E K L A M A
PLUSY BIZNESU 9
DLA
10 PLUSY BIZNESU
DLA
<< GazetaInformator.pl
Co jest najwaniejsze w
poszukiwaniu
klienta
dzisiaj?
Kluczowe jest zbudowanie
odpowiedniego kapitau zaufania. To wanie ksztatowanie wizi z klientem stoi
za sukcesem firmy. Zagraniczny klient wie, e w Polsce jest taniej. e jestemy
pewnego rodzaju Chinami
Europy. Ale dzisiaj rwnie
tam oczekuje si ju od nas
innowacyjnych rozwiza.
Jako Eko okna staramy
si wanie w ten sposb dostosowywa do oczekiwa
klienta. Na chwil obecn
staramy si robi co wicej
ni tylko mechaniczne naladowanie innych. Wdraamy nowe technologie, stosujemy nowe rozwizania. I
powtrz jeszcze raz liczy
si bezporednie dotarcie
do klienta. Stawiamy na takie rozwizania jak telemarketing, udzia w targach i to
daje rezultaty.
Czy Eko okna czsto
korzystaj ze rodkw
europejskich?
Nie. W ubiegym roku pozyskalimy jedynie jakie
rodki na udzia w targach.
W cigu tych 16 lat oprcz
tego nie korzystalimy ze
rodkw europejskich. Korzystalimy z kredytw, z leasingw, ale ze rodkw europejskich raczej nie.
GazetaInformator.pl >>
region komunikacja
wodzisaw - inwestycje
PLUSY BIZNESU11
DLA
12 Zdrowie
<< GazetaInformator.pl
region zdrowie
Niebezpieczny py
pawe strzelczyk
W starym dowcipie lzak na wczasach nad morzem kadzie si przy rurze wydechowej autobusu
by pooddycha powietrzem
podobnym do tego z rodzinnych stron. Moe to
jako dowcip mieszne, ale
przestaje takim by, gdy
tylko nadchodz chodniejsze dni i zaczynamy pali
w piecach. Sezon grzewczy
w peni. Niestety, jak zawsze jesieni i zim wie
si to z komunikatami rozR E K L A M A
R E K L A M A
GazetaInformator.pl >>
Zdrowie 13
racibrz zdrowie
wodzisaw - ekologia
Cieplej w przychodniach
Termomodernizacja
obiektw w Skrzyszowie
oraz w Wodzisawiu.
Dwa tygodnie temu wojewoda lski wystosowa ostrzeenie do mieszkacw subregionu zachodniego, w ktrym
wskazywa jak dalece s przekroczone ju normy stenia
pyu zawieszonego. Stacja w
Wodzisawiu odnotowaa przekroczenie tych niebezpiecznych
dla zdrowia zanieczyszcze o
ponad 200 procent. Do jednych z najwaniejszych zada
naley w tym zakresie ograniczenie zjawiska tzw. niskiej
emisji, ktrego przyczyna ley
przede wszystkim w spalaniu
R E K L A M A
termomodernizacji poddane
zostay placwki w Skrzyszowie i w Wodzisawiu lskim.
Modernizacja Orodka Zdrowia na osiedlu XXX lecia zostaa zagwarantowana w duej
mierze dziki temu, e urzdnicy ze starostwa postarali si
o zapewnienie korzystnego dofinansowania ze strony Wojewdzkiego Funduszu Ochrony
rodowiska. Wojewdzki Fundusz Ochrony rodowiska dooy do caoci dotacj w wysokoci prawie 20 tysicy zotych
i poyczk w wysokoci prawie
180 tysicy.
l
14 Sylwetki
<< GazetaInformator.pl
przw sylwetki
Za pomoc wyobrani koloruje rzeczywisto... na Midzynarodowym Festiwalu Filmw Modego Widza Ale Kino!
anna zganiacz
O udziale w 32. Midzynarodowym Festiwalu Filmw Modego Widza Ale Kino! oraz tworzeniu animacji
rozmawialimy z Marysi
Banout, uczennic Gimnazjum w Pszowie.
Rafa Pawowski:
opiekun koa filmowego
komentarz
na gorco
Gownie spotykaam si
z pozytywnymi opiniami internautw. Bardzo rzadko
pojawiaj si gosy, e si
komu nie podoba. Jestem
na Youtubie trzy lata, jednak dopiero teraz zaczynam
by znana i liczniejsze s
opinie odbiorcw. To dlatego, e reprezentuj coraz
wyszy poziom.
Na pocztku rozmowy
powiedziaa, e udzia
w festiwalu utwierdzi
Ci w przekonaniu, co
chcesz robi dalej. Jakie
dziaania
zamierzasz
podj w najbliszym
czasie w ramach rozwoju swojej twrczoci?
Opiekunka festiwalowego jury dziecicego udzielia mi wskazwek, na jakiego rodzaju warsztaty mog
si zapisa, w ktrych festiwalach mog wzi udzia,
by mnie zauwaono. Zamierzam si rozwija i kontynuowa swoj karier na
Youtubie.
Nad czym aktualnie pracujesz?
Nad kreskwk poruszajc temat uczu nastolatkw. Na chwil obecn
nie bd zdradza szczegw. Zainteresowani zobacz ju niedugo na moim
kanale.
GazetaInformator.pl >>
Motorady:
wojciech gawliczek
Zanieone i oblodzone
auto to poranny problem
wielu kierowcw, ktrego
nie powinnimy lekceway.
Za jazd zamarznitym i nieodnieonym pojazdem moemy zapaci mandat nawet
do kilkuset zotych. Kierowcy odniea nie lubi, wida to niestety wyranie na
naszych ulicach. Wikszo
uytkownikw drg, rzetelnie usuwa biae pierzynki
ze swoich pojazdw, jednak
zawsze znajd si si i tacy,
ktrym nie chce si marzn. Jed beztrosko po
Rulicach
E K L A Mcakowicie
A
zanieonymi samochodami z maym odnieonym okienR E K L A M A
Motoryzacja 15
50 z. O 50 z wicej zapaci
kierowca, ktra pozostawi
auto z wczonym silnikiem
w obrbie obszaru zabudowanego. Niestety wielu kierowcw kilkoma machniciami wycieraczek kocz
odnieanie, a potem, podczas jazdy gubi nieg po
drodze, ktry zarwno im,
jak i innym kierowcom nie
tylko ogranicza widoczno,
ale te czsto uniemoliwia
jazd. Trudno w peni zachowa bezpieczestwo, gdy
pole widzenia kierowcy jest
ograniczone.
Odnieone szyby i maska samochodu, to nie
wszystko. Zimowych obowizkw kierowcy maj
znacznie wicej. Pamitaj-
my rwnie o odnieeniu
reflektorw oraz lamp tylnych a take tablic rejestracyjnych, gdy musz by
one czytelne z daleka. nieg
na naszych ulicach moe pojawi si nawet jutro. Warto
wic ju teraz przygotowa
si do zimy, by nas nie zaskoczya. Przyda si mioteka, skrobaczka do szyb,
odmraacz do zamkw (po-
16 Reklama
<< GazetaInformator.pl
GazetaInformator.pl >>
Sylwetki 17
racibrz sylwetki
R E K L A M A
AUTO-GARA
MERCEDES-AUDI
BMW-VOLVO
amortyzatory, oyska
ukady: hamulcowe,
kierownicze, napdowe
Racibrz, ul. Klasztorna 9
Tel. 32 419 06 027
pomoc
drogowa
Holowanie samochodw
w kraju i z zagranicy
oraz przewz
wzkw widowych
i maszyn rolniczych
Krystian Karcz,
47-400 Racibrz,
ul. Kozielska 9
tel. kom. 0601 516 085
tel/fax 032 415 32 23
www.karcz.ppsi.pl
efekt dugotrwaego procesu, ktry pozwala nam rozwija pewne pomysy, profilowa nasz dziaalno.
Zaczo jednak si od tego,
e poznaem mojego obecnego wsplnika Stefana zupenie przypadkiem w hostelu
w St. Petersburgu i przegadalimy razem wiele godzin
na tematy biznesowe. W tym
samym czasie mama mojego
kolegi zajmowaa si w Polsce sprzeda drukarek 3D.
Pomylelimy, e szkoda, e
te niesprzedane tak stoj i si
kurz
No wanie i co dalej?
Czym jest druk 3D i komu do czego si przydaje?
Druk 3D to wspaniaa
technologia pozwalajca na
produkcj modeli w bardzo
rnych ksztatach, formach,
z wielu materiaw. Barier
jest stale dostp do tej technologii w postaci komplikacji przy przygotowaniu plikw do wydrukw w formie
3D. Duzi gracze na rynku
druku 3D potwierdzili nasze
obserwacje zwizane z trudnociami
konwertowania
projektw. Tak znalelimy
luk na rynku i stworzylimy
pomys na nasz biznes. Dziaamy obecnie na zasadzie
B2B - wykonujemy zlecenia dla przedsibiorstw, kt-
18 Ogoszenia
armo
d
a
z
j
a
z
c
z
s
ie
zam
w internecie
OGOSZENIA
GazetaInformator.pl
<< GazetaInformator.pl
- na tle kolorowym -
moduowe:
14,-
ul. Klasztorna 12 (rg Klasztornej i Ogrodowej) Racibrz, tel. 504 18 18 27, 32 414 90 30, biuro@raciborskiemedia.pl
FINANSE
Najwysze kwoty, najnisze raty,
takie s wanie w Strefie Biznes
rabaty! Pocz kilka kredytw w
jeden a obniysz swoje miesiczne zobowizania nawet o kilkaset zotych!!!Kredyty do 255 ty
na 150 m-cy, oprocentowanie
od 5,6%. Zapewniamy dyskrecj i profesjonalizm. Strefa Biznes, Racibrz ul. Opawska 76 (na
przeciw Netto), tel.882-19-34-34
lub 882-19-33-33.
Kredyty pozabankowe do 30ty.
z zajciami komorniczymi. Chwilwki na 30, 60, 90 dni oraz poyczki pozabankowe w ratach
do 48 m-cy!!! Zapraszamy. Najwikszy wybr, najlepsza oferta w
miecie. Strefa Biznes, Racibrz,
ul. Opawska 76 (na przeciw Netto), tel. 882-19-33-33, 882-1934-34.
Kredyty pozabankowe, nawet do
30 ty! Rwnie dla osb z zajciami komorniczymi! Chwilwki
z moliwoci spaty w ratach!
Racibrz Ul.Opawska 38
(na przeciwko E-Leclerca)
tel: 530499444
Kredyty gotwkowe i konsolidacyjne. Oprocentowanie ju od
5,9%. Dugi okres kredytowania.
Minimum formalnoci, szybka
decyzja!Racibrz Ul.Opawska 38
(na przeciwko E-Leclerca)
tel: 530499444.
Klub Odywczy
Odchudzanie
Diety
Kursy
Fit Camp
Kontakt: 663-153-968
weterynaria
Przychodnia Weterynaryjna
centrovet
Monika Fita & Barbara
Koodziej-Sordyl
Racibrz, ul. Mysowicka 16/9
Tel. 693 155 008,
795 729 389
Przyjmujemy:
pon.- pt.: 9:00-20:00
sob.: 9:00-14:00
www.centrovet.pl
rne
Firma STACH-DREW Oferuje
Drewno kominkowe
Drewno opaowe w dobrej cenie.
Rzuchw, ul. Rybnicka 61
Tel. 512 271 815
32 430 10 45
MECHANIKA POJAZDOWA
Roman Krybus
usugi
ALUZJE ROLETY
Najtasze aluzje / rolety.
Tel. 604 729 874, 502 890 351
Racibrz, ul. orska 1a
ubezpieczenia
Ubezpieczenia komunikacyjne
OC , AC i NNW , mieszkaniowe
i rolne (MTU, Proama, Gothaer,
AXA Direct, Link4). Moliwo
dojazdu do klienta. Agencja
Pocztowa ubezpieczeniowa.
Racibrz, ul. Rudzka 47
Tel. 725-111-791
Wynajm mieszkanie 2
pokojowe 60m2 w Raciborzu na ul. Spdzielczej, II
pitro. Mieszkanie po remoncie, nowe okna.
Cena do uzgodnienia.
Tel. 601-648-350
TUMACZ PRZYSIGY
JZYKA ANGIELSKIEGO
Marek Stadnik
ul. Miarki 13/1, Racibrz
Tel: 604-649-143
32 415-56-18
mail: stadnik@poczta.mik.pl
KOMIS LOMBARD
Nowo otwarty
Komis Lombard.
Poyczki pod zastaw.
Najnisze oprocentowanie.
PRANIE DYWANW,
tapicerki
samochodowej oraz
TAPICERKI MEBLOWEJ
Parowe czyszczenie fug, dywanw
oraz tapicerki meblowej
i samochodowej. Atrakcyjne Ceny!
Tel. 32 763 40 43, 504 412 875,
Racibrz ul. Ogrodowa 46
www.green-clean.pl
GWARANTOWANY EFEKT!
ODZIE ROBOCZA
Nowa lokalizacja
ul. Eichendorffa 12,
KREDYT
50 tys.
RATA 549 z
32 700 70 40
790 501 503
zdrowie
Poradnia Ortopedyczna
Akupunktura,
leczenie zespow blowych
krgosupa, zmian zwyrodnieniowych kolan, nietrzymanie moczu,
ylaki odbytu.
Rejestracja tel. 781 289 867
Racibrz ul. Ocicka 51a,
Rudnik ul. Soneczna 38a
praca
Zatrudnimy pracownika
w zakresie
Monta instalacji gazowych
samochodowych
Mechanika samochodowa
Serwis ogumienia
Tel. 502 552 887
Premium Gaz
MECHANIKA
OPONY ZIMOWE
ALUFELGI FELGI
Felgi stalowe duy wybr
Serwis Ogumienia
Demonta i monta
Praktyka stomatologiczna
lek. stom. Grayna
Serwinowska-Awsiuk
W ramach NFZ:
pon.,r., czw.: 14.00-18.00
wt.: 9.00-13.00
Pitek na telefon
47-400 Racibrz, ul. orska 45/2
tel. 32 417 76 40, 32 415 17 06
BEZ KOLEJEK
Pracownia
Protetyczna
Izabela Kuczmierczyk
Racibrz, ul. Opawska 27a/1
Tel. 513 129 915
czynne: pn.-pt. 9-13
Protezy akrylowe,
nylonowe, acronowe,
Naprawy Protez
(Kup, Sprzedaj)
Dla Ciebie mie,
Dla Kogo Skarb
Masz zbdne rzeczy
- Nie wyrzucaj.
Przynie - sprawisz
Komu rado.
Zapraszamy
od pn. - pt.: 10 - 17
Racibrz,
ul. Ogrodowa 10
Tel. 692-979-492,
797-638-860
Odwied Nas
www.olx.pl (tablica.pl)
szybko, tanio,solidnie
Usugi w zakresie
mechaniki pojazdowej
47-400 Racibrz
ul. Mariaska
tel. 32 415 18 86
ZOMOWANIE
wszelkich POJAZDW
Holowanie gratis
ul. Rudzka 66
47-400 Racibrz
www.hamaro.pl
hamaro@onet.pl
Sprzedam st do pingponga,
oryginalny, wzmocniony.
Cena: 350 z, tel. 602150886
LOKAL do wynajcia!
w Raciborzu
Komis od A - Z
MECHANIKA
POJAZDOWA
Rne opcje:
samodzielne biuro,
sala szkoleniowa,
stoisko sprzeday.
e- mail:
biuro@softib.pl
tel. 502 21 31 22
KREDYT
100 tys.
RATA 689 z
32 700 72 11
792 115 113
GazetaInformator.pl >>
Zapowiedzi 19
Sylwester z Liberem
i Natali Szroeder
Gala Noworoczna
W rod, 31 grudnia o
godz. 21.00 na Placu Wolnoci przed Starostwem Powiatowym w Kdzierzynie-Kolu rozpocznie si Sylwester w
plenerze. Nie zabraknie szalonej, szampaskiej zabawy,
taca i oczywicie gwiazd.
W tym roku bd nimi Liber i Natalia Szroeder. Pod
pseudonimem Liber kryje
si Marcin Piotrkowski znany raper, muzyk i autor tekstw, dziaajcy na muzycznej scenie od ponad 10 lat
urodzony 10 lipca 1981 roku.
Jest czonkiem hip-hopowej
grupy Ascetoholix. Natalia
Szroeder to moda wokalistka pochodzca z Kaszub,
ktra ju od najmodszych
lat wykazywaa zainteresowanie muzyk i teatrem. Do
tej pory premier miay trzy
single z jej udziaem solo-
W czwartek, 1 stycznia w
Miejskim Orodku Kultury
Chemik w KdzierzynieKolu odbdzie si Gala Noworoczna pt. VIVA WIEDE! VIVA BROADWAY!
WOYTEK MROZEK SHOW
I JEGO GOCIE. Bilety w
cenie 50 z (parter) oraz 40
z (balkon). Prowadzenie
Koncertu - Dyrygent Solista
Wojciech Mrozek. Narodowa
Orkiestra Ukrainy Quattro
Corde reprezentuje kultur
Galicji - t czstk Ukrainy,
ktra jest bardzo cile zwizana historycznie oraz ma
wsplne tradycje kulturalne
z Europ. Muzycy s absolwentami wyszych uczelni we
Lwowie, Kijowie oraz Charkowie. Orkiestra braa udzia w
licznych festiwalach muzyki
kameralnej midzy innymi:
Europejski Festiwal im. Ja-
Impreza urodzinowa
Gioorgio Sainza
Widowidko
Niech yje bal
W sobot 20 grudnia o
godz. 20.00 w klubie Tunel
w Kdzierzynie-Kolu odbdzie si impreza urodzinowa
Gioorgio Sainza, Dja, producenta, remixera i pasjonata muzycznego w jednej postaci, ktrego losy od kilku
lat powizane s z Tunelem.
Jubilat zaprosi tradycyjnie
W pitek, 26 grudnia w
Kinie Chemik w Kdzierzynie-Kolu odbd si
premierowe pokazy III czci Hobbita. Bitwa Piciu
Armii. Przez cay dzien w
okolicach kina bdzie mozna
natkn si na tolkienowskie
stwory: elfy, orki, gondorczycy, krasnoludy, hobbici
i inni. Seanse odbd si w
R E K L A M A
-$326.$6$022%521$
'/$.$'(*2
ZAPISY:
Raciborski Osrodek
Aikido
6]NRD3RGVWDZRZDQUXO6RZDFNLHJR5DFLEyU]
PRG]LHGRUROLRGFRG]LHQQLH
6(16(,-$&(.WHO
www.aikido-raciborz.pl
=HVSy6]NROQR*LPQD]MDOQ\XO-DQD3DZD,,$1G]D
PRG]LHGRUROLRGZWF]Z
R E K L A M A
6(16(,.$52/WHO
5\GXWRZ\*LPQD]MXPQUXO6WU]HOFyZ%\WRPVNLFK
VHPSDL'DZLGWHO
ZAP
RAS
ZAM
Y!
ZZZ$,.,'25$&,%25=SO
20
Sport
4 Sport
18
grudnia2014,
2014,nr
nr24
25(176)
(177)
4 grudnia
kdzierzyn-kole
KDZIERZYN-KOLE sport
SPORT
<< GazetaInformator.pl
kdzierzyn-kole - sport
Wyczerpujcy
kalendarz
si na Treflu
To prezent od kibicw na 20-lecie klubu.
Fot. ZAKSA Kdzierzyn-Kole
ski zesp przynajmniej w lidze spotka bowiem, nie potrali tego, e sezon jest dugi i zbytnie wodu w rodowym spotkaniu z miast na parkiecie goci prze20 lat temu rozpocz si notuje ostatnio dobr pass. Za- zanotowa zwycistwa. ZAKSA obcienie sportowcw moe w rywalem
Chocia
Trefl jest
raczej graa 2 do 3. Taki stan rzeczy
z Finlandii
w pucharze
kolorem
karcia- pozwoli na awans do dalszej fanowy
w historiinamskiej
W etap
Kdzierzynie
prezy- wodnicy ZAKSY od 7 meczw nie moe sobie jednak pozwoli konsekwencji doprowadzi do sabszym
CEV zobaczymy
w wyjciowym
to w ostatnim
spotka- zy rozgrywek. Jeli chodzi o aksiatkwki
w Polsce.
Wanie
denta zwyciya
bya
prezes nie zanotowali poraki. Zwasz- na zlekcewaenie przeciwnika, kontuzji, ktre mog way w nym,
zawodnikw,
ktrych odrobin
wtedy
na bazie Kole
sekcjiSabipi- cza spotkanie z odwiecznym ry- bo nie od dzi wiadomo, e sta- najbardziej decydujcych mo- niu
wanie
druyna
tej na- tualnych przeciwnikw ZAKSY
Zaksy Kdzierzyn
rzadziej
ogldamy
nao parkieki
MZKS
Chemi- walem ze lska budzi wrd tystyki nie graj. Zesp nie po- mentach sezonu. Trener k- zwie
skutecznie
opr w pucharze CEV trener wina siatkowej
Nowosielska.
Fani siatkwcie. By
moe do stawia
skadu wrci
ka
Kdzierzyn
Zaksie.ktrego
Przed derski w mediach zauway, e
ki maj
nadziej, utworzony
e rwnie zapalonych kibicw emocje. winien traktowa rywala z gry dzierzyskiej druyny zwraca kdzierzyskiej
np. ukasz Winiewski,
zosta
profesjonalny
Klub Przed zawodami zesp zajmu- take dlatego, e kolejne mecze uwag, e tempo sezonu jest meczem
trudno
byokontuzja.
wskaza tym rywalu trudno powiedzie
zawodnicy
tej druyny kolejne
do niedawna
trapia
Sportowy
Mostostal
Zabrze je 5 miejsce w tabeli Plus Ligi z bd niosy ze sob rotacje w naprawd zawrotne i e przy faworyta,
chocia stanowi
za Za- co wicej: -Przede wszystkim
tygodnie zalicz
do udanych.
Druyna zbo
Finlandii
staa ZAKSY
dobra passa
i atut dlatego, e trzech przyjmujw
Kdzierzynie-Kolu.
Ju dorobkiem 24 punktw. Prze- wyjciowym skadzie. Manewr tym nateniu wystpw (liga, ks
Tymczasem
przed zawodnikami
dla sztabu
niespodzianpozycjaz cych i jeden atakujcy graj na
wiosn
nastpnego
roku ciwnicy z Czstochowy radz ten zapowiada trener Sebastian Puchar Polski, wystpy w pu- wasnego
trudny terminarz.
Ju 3 grudk, chociaboiska,
ostatniato
druyna,
Trefla
Gdask zesp
w ta- wszystkich pozycjach. Ogldaliwywalczy
awans
do ekstrania w 1/8 nau
pucharze
CEV sobie duo gorzej, gdy zdobyli widerski, ktry w mediach za- charze CEV oraz reprezentacja) Lotosu
ktr gra
kdzierzyski
wskazywaa,
to my kilka spotka tej druyny i
klasy,
ktrej
nieprzerwazmierzwsi
z skim
zespoem do tej pory zaledwie 10 punk- uwaa, e ZAKSA ma przed so- gra jedn szstk to szale- beli
rwnie
pochodzi z ze
tegojest
kraju.
grony
rywal. Zanie
wystpuje
do dzi.
Mo- tw i zajmuj 11 pozycj. Aka- b bardzo du liczb spotka i stwo, ktre wczeniej czy p- naprawd
VaLePa
Sastamala,
natomiast
W dwumeczu
na wasnym
bo- w kadym ustawienia byy rz Gdaska
stostal
szybko
si doz demicy przyjad do Kdzierzy- trzeba oszczdza zawodnikw. niej zakoczy si cakowitym wodnicy
isku ZAKSA
pokonaa zdobyli
Tiikerit ne. Pocztek spotkania o godz.
6 grudnia
czeka przebi
ich spotkanie
czowki,
razem Kdzierzyz trzema, na przerwa z pass od 4 Wszyscy zdaj sobie spraw z rozbiciem zespou. Z tego po- na
zawodnikach
KdzierzyKokkola
3 do 1 w zsetach,
nato- 20.30.
AZS Czstochow.
ZAKSA w ostatnim
czterema innymi klubami
na komplet punktw. Porameczu przegraa 1:3.
zacz wyznacza trendy w
ka boli, bo podopieczni Sebapolskiej siatkwce, ktra
stiana widerskiego ponieli
dzi jest najlepsza na wiej na wasnej hali przed swo- grana sprawia, e druyna z
cie.
j publicznoci. Tym samym Kdzierzyna powdrowaa o
Kibice klubu ZAKSA Kdruyna Andrea Anastasiego jedno oczko w d w ligowej
Ju wkrtce w Sali Chway z mozaiki zoonej ze zdj kibicw powstanie napis ZAKSA,
dzierzyn-Kole kilka tygoprzerwaa seri Zaksy 8 me- tabeli. Aktualnie w rozgrywktry zostanie podwietlony biaym wiatem. Na jednej caej cianie znajdzie si kola
dni temu wyszli z inicjatyczy bez poraki. Zaksa ulega kach Plus Ligi zesp zajmuz wielu zdj, przedstawiajcych najwaniejsze postaci i osignicia klubu. Z kolei cian
w utworzenia Sali Chway
Gdaszczanom w stosunku 1 je 6. pozycj z dorobkiem 27
Pucharow stworzy ekspozycja najwaniejszych zdobyczy ZAKSY.
ZAKSY. To bdzie niezwydo 3 w setach. Pierwsz par- punktw. Dziki zwycistwu
ti zawodnicy z Kdzierzyna natomiast Lotos Trefl umocky prezent dla klubu, ktry
w tym roku wituje swoje dwudziestu lat, zasuguj na sw, na szafkach i pkach nia za porednictwem stro- Kola przegrali 24 do 26. ni si na pozycji trzeciej. zgromadzone s puchary. ny internetowej ZAKSY.
20-lecie. - Pi tytuw mi- szacunek - twierdz kibice.
W drugim secie byo duo go- to czarni maj na swoim
strzowskich w kraju, tyle saSala Chway ZAKSY by- Ju wkrtce zmieni si ono
Zaplanowano ju dat rzej. Trefl rozjecha Zaks 25 koncie aktualnie 36 punktw.
mo razy wygrana rywaliza- aby zatem miejscem, w kt- nie do poznania. Kibice ma- otwarcia Sali Chway. Uro- do 16. Zaksa prbowaa wr- W szesnastej kolejce Lotos
cja o Puchar Polski, do tego rym zgromadzone zostan j ju plan na to, jak bdzie czysto odbdzie si przy ci do gry w trzecim secie i zmierzy si z Czarnymi Rawystpy w Final Four Ligi pamitki najwikszych suk- wygldaa Sala. Utworzyli okazji meczu z PGE Skr determinacja zawodnikw dom. Druyna z Kdzierzyna
Mistrzw oraz finale Pucha- cesw druyny. Dzi jest to bardzo ciekawy projekt, ale Bechatw, ktry odbdzie starczya, by urwa t cz natomiast spotka si z MKS
ru CEV to najwaniejsze pomieszczenie suce prze- problemem s oczywicie si 29 grudnia. Klub, doce- meczu. Czwarty set okaza si Cuprum Mundo Lublin, ktosignicia druyny Mo- chowywaniu
rozmaitych fundusze. Na chwil obecn niajc wkad swoich kibi- by ostatnim. Zaksa oddaa go ry w tabeli bezporednio sstostalu, a pniej ZAKSY. rzeczy. Na cianach mona zebrali 12 814 zotych. Pie- cw, zapewnia kadej osobie druynie znad morza w sto- siaduje z Zaks, zajmuje boPuchary, medale, dyplomy, zobaczy tabla ze zdjcia- nidze to datki przekazywa- biorcej udzia w projekcie sunku 22 do 25. Tytu MVP wiem pozycj numer 7.
siatkarzy
z KdzierzyMurphy
cudowne
wspomnienia,
ne przez
kibicw.
Pienidze
Sala chway
ZAKSY
Na zakoczenie
pierwszejparundymi
sezonu
zasadniczego
PlusLigi siatkarze
ZAKSY
pokonali
w Bielsku-Biaej
miejscowy
BBTSwyjt3:0. MVPspotkania
spotkania otrzyma
wybrany zosta
Pawe Zagumny.
mitki tych wspaniaych na-Kola z rnych okre- mona wpaca do 21 grud- kowe i cenne nagrody.
Troy z druyny Lotosu. Przel
R
R EE K
K LL A
A M
M A
A
ORYGINALNE
'#'&)"*&) ""
#(!"10/%*"$)!,
ORYGINALNE
ORYGINALNE
"4'*9)9-1+-4+)+36749
(+:.215+48'16?8
69/.21'674'/1+
57428)+
'#'&)"*&) ""
#(!"10/%*"$)!,
2028950'.
8*2028+-)+1,+
5:):G*12IF):'57,
3,+1,G*:9
!&832=J):+
1,7:89I0,+1,690
),'56+062-'.2I),
,:'85:+I8,+H+
&B!
#!
&#!"A &%
;&&
!%D!
&# & #<
&!
&! &!$
&!
&! " #!$
"4'*9)9-1+-4+)+36749
(+:.215+48'16?8
&&& A&
&!&! "
&#!"A &%
&B!
69/.21'674'/1+
57428)+
&# $
&#> $
&# $
!&&# D!
C&!
#%&<
+
!&832=J):+
!&B!
1,7:89I0,+1,690
&
#&"A
),'56+062-'.2I),
!&&%
&
<@& &
,:'85:+I8,+H+
2028950'.
8*2028+-)+1,+
5:):G*12IF):'57,
3,+1,G*:9
2028950'.
8*2028+-)+1,+
5:):G*12IF):'57,
3,+1,G*:9
.
&B!
#!
&#!"A &%
;&&
!%D!
&# & #<
&!
&! &!$
&!
&! " #!$
.
!&832=J):+
1,7:89I0,+1,690
),'56+062-'.2I),
,:'85:+I8,+H+
ORYGINALNE
&# $
&#> $
&# $
!&&# D!
"4'*9)9-1+-4+)+36749
(+:.215+48'16?8
69/.21'674'/1+
57428)+
'#'&)"*&) ""
#(!"10/%*"$)!,
C&!
#%&<
+
!&B!
&
#&"A
!&&%
&
<@& &
"$*(-
w miecie...
isze ceny
MNIAM
MNIAM
Najn
acz!
i zob
Al.
Jana
Pawa
II 58
rzyjd
...p
SKLEP FIRMOWY
47-232 Kdzierzyn-Kole
"$*(-
MNIAM MNIAM
! $%
/'1''8='
G*:,+4:912E/+