MI NOMBRE ES EMA

Mi nombre, decs? Mi nombre es Ema. Pero como te estaba contando,

yo trabajo cualquier cantid. Mir que tengo 73 aos, pero no paro en toodo el
da. Mir que tengo la cabeza blanca, pero sigo y sigo, porque los dotores
dicen que uno no tiene que quedarse quieto porque uno se enferma.
Mir si habr trabaju! Ocho aos tena, y ya le cebaba mate a mi
padre en la cama antes de levantarse. Y desde los doce, yo cocinaba para todos
en el campo: mi madre, mi padre, mis hermanos y la gente que trabajaba en la
chacra.
S, s: en la chacra. Si yo siempre viv en el campo, porque mi padre
vino de Italia cuando tena diecisiete aos a hacer la amrica, y despus se
cas la segunda vez, porque la primera mujer se le muri.(parece que esta
mujer no poda tener chicos, y qued embarazada, y , bueno ...) Como te
vena contando, se cas con mi mam, que era mucho ms joven que l, as
que cuando yo tena ocho aos, mi padre deca que l ya era viejo para
trabajar. Eso s, las cosas que nos enseaba . Porque l, ay en Italia, algo ya
haba estudiu. Tocaba el violn, y siempre hablaba de los anarquistas.
Que sern los anarquistas, no? y cantaba esa cancin:
- Dnde vas con paquetes y listas, que de prisa te veo correr?- Al congreso de los anarquistas, para hablar y hacerme entender!-Anarquista- Que quer decir?- Es la gran falange de obreros , que reclama el derecho a vivir!Yo tooodo lo que aprend de mi padre, no me lo olvid nunca. Tena
bastante que aprender de l, porque no era ningn gringo bruto. Era un
hombre inteligente que ya vena con estudio, porque el sesto grado de antes
era como el bachiyerato de hoy.
De mi madre tambin aprend mucho: a querer a la familia, a ayudarlos
siempre en todo. Porque siempre deca :
-los hermanos sean unidos,
porque esa es la ley primera.
Tengan unin verdadera
en cualquier tiempo que sea.
Porque si entre ellos se pelean,
los devoran los de ajuera.
La verd es que a m mis hermanos sieempre me ayudaron. Vos no
sabs, cuando me cas, eyos siempre iban a la chacra (se hacan tres leguas
con el sulky, mir) a ver si no precisaba algo.
Y despus, cuando muri el finadito, yo estaba tan mal, que menos mal
que estaba el ms grande y despus naci la Norma, y eyos me

ayudaron. Porque mir que pasaron aos, pero yo igual no me olvido.

No, no.
Ahora tengo cinco hijos vivos. Y es como si fueron los cinco dedos de
mi mano. Si me cortan uno... imaginate vos.
No, y estoy bien, todava. Yo me siento bien. Vivo para los nietos,
lstima mis manos. tengo estos dedos tan torcidos! Yo digo que esto es por el
trabajo, si tenamos que ordear, ay en el campo, tronara, refusilara o cayeran
clavos de punta, mir, haba que hacerlo. As que estas son ahora las
consecuencias.
Pero igual cocino, de esa no me salvo. Vaya a la casa que vaya, algo
tengo que hacer, porque hasta en lo de la ta Mara, en Buenos Aires, cuando
fui, tuve que hacer pizza. Ay dicen, como cocins! Y las riffles cugas, no
queda ni una miga cuando las hago.
Lstima que tuvimos que vender el campo. Si no hubiera sido porque el
Cecilio se enferm, todava estaramos ay.
Y eso era otra vida, mir. No como ahora. Antes ramos todos pobres,
pero todos nos ayudbamos, nos prestbamos las herramientas, y hasta plata
sin firmar ni nada. Pero vala la palabra, nena. Ahora nooo! , todos te
mienten .
En los polticos, no pods crer. Se acuerdan de vos cuando hay
elecciones, y despus, si te he visto no me acuerdo.
Y vos viste lo que es prender la televisin. Mir, noms a la Mirta
Legran esa. Tiene la edad ma, pero se pinta y se pone joyas por todos lados,
se opera para parecer de menos. Pero viste que en el programa las manos no
las ensea, porque la venden.
Yo nunca me gust, mir. Ni de jven. Lo nico que me cuidaba eran
las manos, con aceite caliente y azcar, porque con todo el trabajo sino...
Y hoy a la juventud no le interesa nada. Vos les habls y les habls y es
como si nada...
Bueeno, nena, habr que ir pensando en la cena...
-En la loma de mis pagos yo cort,
la ms linda margarita con amor.
A la vrgen del pueblito la yev
para que eya me curara del dolor.
Porque sabe yo ando triste y ha de ser...Marita BARABASCHI
(Seleccionado en concurso y publicado en El libro del Girasol
Municipalidad de Winifreda, Producciones Grficas SRL, 2003)