REGULAMIN PROMOCJI

Jestemy gotowi! edycja internetowa

1
Postanowienia wstpne
1. Organizatorem Promocji Jestemy gotowi! edycja internetowa (zwanej dalej: Promocj) jest Credit Agricole Bank
Polska Spka Akcyjna z siedzib we Wrocawiu, pl. Orlt Lwowskich 1, wpisana do Krajowego Rejestru Sdowego
pod numerem KRS: 0000039887 przez Sd Rejonowy dla Wrocawia - Fabrycznej, VI Wydzia Gospodarczy Krajowego
Rejestru Sdowego, kapita zakadowy (wpacony w caoci): 649 000 000,00 z, NIP: 657-008-22-74, REGON:
290513140, zwana dalej Bankiem.
2. Promocja jest organizowana na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.
2
Okres i miejsce Promocji
1. Promocja obowizuje w okresie od 1 grudnia 2014 r. do 31 grudnia 2014 r. wcznie.
2. Promocja jest dostpna w nastpujcych kanaach sprzeday:
a. serwis telefoniczny CA24,
b. strona internetowa Banku (www.credit-agricole.pl/otworz-konto).
3. Uczestnicy speniajcy warunki promocji s uprawnieni do korzystania z okrelonych w dalszych postanowieniach
Regulaminu premii promocyjnych (dalej: Premia) przez okres 18 miesicy, liczc od dnia przystpienia do Promocji,
z zastrzeeniem limitw maksymalnych kwot Premii, wskazanych w niniejszym Regulaminie.
3
Uczestnictwo w Promocji
1. Do Promocji moe przystpi kada osoba fizyczna (dalej: Uczestnik), ktra w okresie obowizywania Promocji:
1) otworzy konto dla osb fizycznych (dalej: Konto) w jednym z pakietw:
a. 1 Konto,
b. Konto PROSTOoszczdzajce,
c. Konto PROSTOoszczdzajce PLUS,
d. Konto PROSTOoszczdzajce PREMIUM oraz
2) zawrze umow o dostp do Konta za porednictwem serwisu internetowego, tj. www.creditagricole.pl/otworz-konto, lub serwisu telefonicznego CA24 (umowa o usug bankowoci elektronicznej)
pod warunkiem nadania przez Posiadacza Konta hasa do danego serwisu oraz
3) zoy wniosek o wydanie do Konta debetowej karty patniczej w PLN (dalej: Karta) oraz
4) otworzy w ramach Konta co najmniej jeden Rachunek Oszczdzam w PLN (dalej: Rachunek Oszczdzam)
oraz
5) uruchomi usug CAsaver (Oszczdzam na okrgo) oraz
6) zapewni stae wpywy na Konto zgodnie z zapisami niniejszego Regulaminu oraz
7) nie wyrazi sprzeciwu wobec dziaa marketingowych Banku oraz
8) wyrazi zgod na otrzymywanie informacji handlowej drog elektroniczn oraz
9) poda numer telefonu komrkowego lub adres email do kontaktu oraz
10) potwierdzi przystpienie do Promocji.
2. Do Promocji moe przystpi rwnie Uczestnik, ktry w okresie obowizywania Promocji, bdc Posiadaczem konta
indywidualnego lub jednym z Posiadaczy konta wsplnego, prowadzonego w Pakiecie Depozytowym zoy dyspozycj
zmiany pakietu konta na jeden ze wskazanych w ust. 1 pkt 1) lit. a-d oraz speni pozostae warunki wskazane w ust. 1
pkt 2) - 10).
3. Uczestnikiem nie moe by osoba fizyczna, ktra w okresie do 90 dni przed dat rozpoczcia Promocji bya
Posiadaczem Konta indywidualnego lub jednym z Posiadaczy Konta wsplnego prowadzonego w pakiecie innym ni
Pakiet Depozytowy.

Strona 1 z 5

4
Stae wpywy na Konto
1. Warunek zapewnienia staych wpyww na Konto uwaa si za speniony, jeeli:
1) Uczestnik wypeni i podpisze Zlecenie przekazywania rodkw w przypadku osb zatrudnionych na podstawie
umowy o prac, emerytury lub renty, lub Deklaracj staego zasilania konta w przypadku osb prowadzcych
dziaalno gospodarcz oraz uzyskujcych dochody z innych tytuw,
2) na rachunek gwny Konta w PLN wpynie co najmniej raz w kadym miesicu kalendarzowym w okresie
korzystania z Promocji kwota zadeklarowana na Zleceniu przekazywania rodkw lub Deklaracji staego
zasilania konta, na sum nie mniejsz ni 1500 z, przy czym dla uzyskania Premii wskazanych w 6 i 7
weryfikowane s wpywy w miesicu kalendarzowym poprzedzajcym przyznanie Premii.
2. W przypadku braku wpywu okrelonego w ust. 1 pkt 2) powyej przez co najmniej 2 miesice kalendarzowe w okresie
korzystania z Promocji Uczestnik traci prawo do otrzymywania kolejnych Premii.
5
Premia jednorazowa za pierwszy wpyw

PRZYKADY

1. Aby skorzysta z jednorazowej Premii za pierwszy wpyw Uczestnik nie pniej ni w kolejnym miesicu
kalendarzowym, liczc od dnia przystpienia do Promocji, musi zapewni wpyw na Konto na czn kwot
co najmniej 1 500 PLN.
2. Uczestnikowi, ktry spenia warunki Promocji okrelone w 3 oraz speni warunek wskazany w ust. 1 Bank przyzna
jednorazowo Premi za pierwszy wpyw w postaci oprocentowania specjalnego rodkw zgromadzonych na rachunku
Konta w wysokoci 1 500 PLN. Oprocentowanie specjalne wynosi 8,23% (6,67 % netto) dziennie, co oznacza, e dla
wpywu 1 500 PLN kwota przyznanego oprocentowania specjalnego wynosi 123,46 zote brutto(100,00 zotych netto).
3. Odsetki w ramach oprocentowania specjalnego w przypadku jednorazowej premii za pierwszy wpyw s naliczane
z gry za jeden dzie od wartoci przyrostu salda na rachunku Konta powstaego w danym dniu. Za pozostae dni
odsetki na rachunku s naliczane i kapitalizowane zgodnie z zapisami niniejszego Regulaminu, Regulaminu konta dla
osb fizycznych (dalej: Regulamin konta) Umowy Konta i aktualnej Tabeli oprocentowania kont dla osb fizycznych
(dalej: Tabela oprocentowania). Kapitalizacja (przyznanie Premii) nastpuje nie pniej ni w cigu miesica
kalendarzowego od dnia zapewnienia wpywu wskazanego w ust. 1.

Klient zawiera umow konta i przystpuje do promocji 7 padziernika 2014 r. Dnia 15 padziernika 2014 r.
na konto wpywa wynagrodzenie w kwocie 1600 zotych. Klient otrzymuje bonus w postaci premii jednorazowej
w kwocie 100 zotych nie pniej ni do dnia 30 listopada 2014 r.
Klient zawiera umow konta i przystpuje do promocji 7 padziernika 2014 r. Dnia 15 padziernika 2014 r.
na konto wpywa wynagrodzenie w kwocie 1400 zotych. Klient nie otrzyma bonusu zbyt niska kwota wpywu.
Jeeli nie pniej ni w listopadzie na konto wpynie wynagrodzenie w kwocie co najmniej 1500 zotych, klient
otrzyma bonus nie pniej ni do dnia 31 grudnia 2014 r.

6
Premia za opacanie z Konta staych rachunkw
1. Aby skorzysta z Premii promocyjnej za opacanie z Konta staych rachunkw Uczestnik w okresie do 18 miesicy od
dnia przystpienia do Promocji:
1) definiuje w placwce Banku, za porednictwem serwisu telefonicznego CA24 lub serwisu internetowego CA24
odbiorc patnoci (szablon patnoci promocyjnej), wskazujc w szczeglnoci numer rachunku bankowego,
na ktry jest kierowana patno oraz nadajc unikaln skrcon nazw odbiorcy;
2) przedstawia Bankowi dokument (dalej: Potwierdzenie Patnoci) potwierdzajcy dokonywanie patnoci
z tytuu opat za:
a) gaz,
b) energi elektryczn,
c) wod biec / podgrzanie wody / cieki,
d) abonament telewizyjny, w tym za telewizj kablow lub satelitarn,
e) dostp do Internetu,
f) telefon komrkowy,
g) telefon stacjonarny,
Strona 2 z 5

3.

4.

5.

6.
7.

PRZYKADY

2.

(dalej: Media lub Medium); Potwierdzenie Patnoci moe by przedstawione w placwce Banku lub
przekazane w postaci pliku w formacie JPG, PNG lub PDF o rozmiarze nie wikszym ni 500 kB
za porednictwem formularza na stronie internetowej Banku, dostpnego pod adresem www.creditagricole.pl/oszczedzaj-na-rachunkach (przy czym skrcona nazwa odbiorcy oraz numer rachunku bankowego
wprowadzone w formularzu musz by zgodne z danymi odbiorcy zdefiniowanego wczeniej przez Uczestnika
w systemie Banku oraz z danymi umieszczonymi na Potwierdzeniu Patnoci).
3) dokonuje z rachunku Konta patnoci za Medium skadajc dyspozycj przelewu, zlecenia staego lub
korzystajc z polecenia zapaty (dalej: Patno Promocyjna).
Potwierdzenie Patnoci Promocyjnej musi by wystawione przez podmiot dostarczajcy dane Medium na imi
i nazwisko Uczestnika lub jego maonka i zawiera numer rachunku bankowego, na ktry naley dokonywa
Patnoci Promocyjnej oraz dotyczy nieruchomoci, ktrej adres zosta wskazany w Banku jako adres zamieszkania
lub adres korespondencyjny Uczestnika. W szczeglnoci Potwierdzeniem Patnoci moe by zawierajca wskazane
informacje faktura VAT. Warunkiem przyznania Premii w przypadku korzystania z polecenia zapaty jest realizacja
polecenia zapaty na rachunek bankowy wskazany w wystawionym przez wierzyciela Potwierdzeniu Patnoci.
W okresie korzystania z Premii promocyjnej Uczestnik moe przedstawi nie wicej ni 20 Potwierdze Patnoci
z rnymi numerami rachunku bankowego.
Uczestnikowi, ktry spenia warunki Promocji, okrelone w 3 oraz wskazane w ust. 1-2 powyej, Bank przyzna
Premi promocyjn w postaci oprocentowania specjalnego czci rodkw na rachunku Konta, stanowicych
rwnowarto dokonanej Patnoci Promocyjnej, na zasadach okrelonych poniej. Oprocentowanie specjalne wynosi
6,17% brutto (5 % netto) dziennie.
Odsetki w ramach oprocentowania specjalnego w przypadku Premii za opacanie z Konta staych rachunkw s
naliczane z gry za jeden dzie od wartoci przyrostu salda na rachunku Konta powstaego w danym dniu.
Za pozostae dni odsetki na rachunku s naliczane i kapitalizowane zgodnie z zapisami niniejszego Regulaminu,
Regulaminu konta, Umowy Konta i aktualnej Tabeli oprocentowania.
Odsetki w ramach oprocentowania specjalnego s przekazywane na rachunek Konta (kapitalizacja odsetek)
w wysokoci 6,17% brutto (5% netto) wartoci dokonanej Patnoci Promocyjnej, pod warunkiem zapewnienia
staego wpywu w miesicu kalendarzowym poprzedzajcym dzie Patnoci Promocyjnej oraz wykonania z rachunku
Konta Patnoci Promocyjnej z wykorzystaniem rodkw wasnych (odsetki w ramach oprocentowania specjalnego nie
s naliczane w przypadku Patnoci Promocyjnej obciajcej limit kredytowy przyznany Posiadaczowi w ramach
Konta). Kapitalizacja (przyznanie Premii) nastpuje niezwocznie po obcieniu Konta kwot Patnoci Promocyjnej.
Maksymalna czna kwota odsetek promocyjnych w trakcie caego okresu korzystania z Promocji, przekazanych na
rachunek Konta, nie moe przekroczy wartoci 370,37 PLN brutto (300 PLN netto).
W przypadku przekroczenia maksymalnej cznej wartoci odsetek promocyjnych lub po upywie okresu wskazanego
w 2 ust. 3 (18 miesicy od dnia przystpienia do Promocji) nieskapitalizowane Odsetki promocyjne (tj. odsetki
promocyjne naliczone zgodnie z niniejszym Regulaminem, ale nieprzekazane na Konto w zwizku z brakiem realizacji
Patnoci Promocyjnych lub przekroczeniem kwoty maksymalnej) s anulowane, a odsetki na rachunku Konta s
naliczane i kapitalizowane standardowo, wedug zasad wskazanych w niniejszym Regulaminie, Umowie konta,
Regulaminie konta i aktualnej Tabeli oprocentowania.

Klient zdefiniowa odbiorc patnoci w placwce Banku dnia 8 padziernika 2014 r. bezporednio po zawarciu
umowy konta i przystpieniu do Promocji, przedstawiajc faktur za wod wystawion na wasne nazwisko.
Jeeli do koca padziernika na konto wpynie wynagrodzenie w kwocie co najmniej 1500 zotych, patnoci
dokonane w listopadzie na numer rachunku z faktury za pomoc przelewu, zlecenia staego lub polecenia zapaty
bd powodoway naliczenie bonusu w postaci Premii za opacanie staych rachunkw(np. w przypadku kwoty
patnoci 500 zotych, klient otrzyma do dyspozycji 25 zotych).
W styczniu 2015 r. Klient podpisa umow z nowym operatorem telefonii komrkowej. Po otrzymaniu pierwszej
faktury zdefiniowa w serwisie internetowym CA24 nowego odbiorc patnoci (kolejne kroki: opcja Konta
Patnoci Odbiorcy Nowy odbiorca). Nastpnie przekaza do Banku plik z faktur
(www.credit-agricole.pl/oszczedzaj-na-rachunkach). Klient co miesic zapewnia wpyw wynagrodzenia
1 500 zotych (w tym take w grudniu 2014 r.). Po opaceniu przelewem faktury za miesic stycze za komrk w
wysokoci 49,99 zotych, Klient otrzymuje do dyspozycji 2,49 zotych.
W listopadzie 2014 r. Klient nie zapewni wpywu 1 500 zotych na konto. W zwizku z tym adna z patnoci
dokonanych na numer rachunku wskazany na fakturze, realizowanych w grudniu, nie bdzie uprawniaa do
otrzymania bonusu. Jeeli w grudniu na konto wpynie co najmniej 1 500 zotych, Klient moe korzysta
z bonusu dopiero w styczniu 2015 r.
Strona 3 z 5

7
Premia za patnoci Kart

PRZYKADY

1. Aby skorzysta z Premii za patnoci Kart Uczestnik korzystajcy z usugi CAsaver (Oszczdzam na okrgo) w danym
miesicu kalendarzowym korzystania z Promocji wykonuje transakcje bezgotwkowe Kart na kwot co najmniej
300,00 PLN, przy czym sumowane s wycznie transakcje zaksigowane na rachunku Konta w danym miesicu
kalendarzowym, wykonane dowoln Kart wydan do Konta.
2. Uczestnik, ktry speni warunki Promocji okrelone w 3 oraz w ust. 1, otrzyma Premi w postaci odsetek w ramach
oprocentowania specjalnego na Rachunku Oszczdzam stanowicych rwnowarto rodkw przekazanych na Rachunek
Oszczdzam za pomoc usugi Oszczdzam na okrgo (CA Saver) na zasadach okrelonych poniej:
a) Premia promocyjna jest naliczana codziennie z gry za jeden dzie od wartoci przyrostu salda na Rachunku
Oszczdzam powstaego w danym dniu dla transakcji zrealizowanych w ramach usugi Oszczdzam na okrgo
(CAsaver), tj. polegajcej na zaokrgleniu patnoci dokonanych Kart do Konta).
b) Premia promocyjna jest przekazywana na Rachunek Oszczdzam (kapitalizacja odsetek) na koniec kadego
miesica kalendarzowego przez okres 18 miesicy pod warunkiem zapewnienia w poprzedzajcym miesicu
kalendarzowym staego wpywu zgodnie z 4 niniejszego Regulaminu,
c) Warto Premii promocyjnej wynosi 61,72% brutto (50% netto) dla transakcji zrealizowanych w ramach usugi
Oszczdzam na okrgo (CAsaver), co oznacza, e Uczestnik otrzyma do dyspozycji kwot stanowic
rwnowarto poowy rodkw przekazanych na Rachunek Oszczdzam w ramach korzystania z usugi
Oszczdzam na okrgo (CAsaver).
3. Maksymalna czna kwota Premii promocyjnej, przekazanej na Rachunek Oszczdzam, nie moe przekroczy w okresie
18 miesicy od przystpienia do promocji kwoty 740,74 PLN brutto (600 PLN netto) i nie moe by wysza ni 41,15 PLN
brutto (33,33 PLN netto) miesicznie.
4. Premia za patnoci Kart jest naliczana wycznie na Rachunku Oszczdzam, do ktrego najpniej w momencie
przystpienia do Promocji zostaa uruchomiona usuga CAsaver (Oszczdzam na okrgo). Zmiana numeru Rachunku
Oszczdzam powizanego z usug CAsaver (Oszczdzam na okrgo) w trakcie trwania okresu korzystania z Promocji
powoduje zaprzestanie naliczania Premii za patnoci Kart.

Klient zawiera umow konta i przystpuje do promocji 7 padziernika 2014 r. Dnia 15 padziernika 2014 r.
na konto wpywa wynagrodzenie w kwocie 1600 zotych. Klient dokonuje w listopadzie transakcje
bezgotwkowe Kart na kwot 530 zotych (wszystkie zostay zaksigowane na rachunku gwnym konta
jeszcze w listopadzie), przy okazji ktrych na Rachunek Oszczdzam za pomoc usugi CAsaver przekazane
zostay cznie 23 zote. Dnia 30 listopada 2014 r. Klient otrzymuje na Rachunku Oszczdzam bonus w
postaci premii za patnoci Kart w kwocie 11,50 zotych.
Klient nie zapewni w listopadzie 2014 r. wpywu na konto w kwocie co najmniej 1 500 zotych. Bez
wzgldu na to, jak wysoka bya kwota transakcji bezgotwkowych wykonanych Kart w grudniu, ani jaka
bya czna kwota oszczdnoci w ramach usugi CAsaver, Klient nie otrzyma bonusu.
Klient zapewni w listopadzie 2014 r. wpyw w kwocie 1 700 zotych. W grudniu wykona transakcje
bezgotwkowe kart na 250 zotych, dziki usudze CAsaver na jego Rachunek Oszczdzam zostaa
przekazana kwota cznie 37 zotych. Klient nie otrzyma jednak bonusu w tym miesicu, poniewa czna
kwota transakcji bezgotwkowych Kart nie przekroczya wymaganego minimum - 300 zotych.
8
Reklamacje

1.
2.
1)
2)

Kademu Uczestnikowi przysuguje prawo wniesienia reklamacji.

Reklamacja powinna by zoona w jeden z nastpujcych sposobw:
osobicie w dowolnej placwce Banku,
w formie pisemnej:
a) listem na adres: Credit Agricole Bank Polska S.A., Plac Orlt Lwowskich 1, 53-605 Wrocaw, z dopiskiem:
Reklamacja promocji: Jestemy gotowi! edycja internetowa,
b) faksem na numer 71 355 30 05,
c) w serwisie telefonicznym CA24 pod numerem 801 33 00 00 (koszt poczenia wedug stawki operatora) lub 71 35
49 009 (z zagranicy i z telefonw komrkowych),
d) poprzez formularz kontaktowy umieszczony na stronie internetowej www.credit-agricole.pl,
Strona 4 z 5

e) za porednictwem wewntrznej poczty elektronicznej dostpnej po zalogowaniu si do serwisu internetowego.

3. Zoona reklamacja, wraz z opisem powodu reklamacji, powinna zawiera dane umoliwiajce jednoznaczn
identyfikacj Uczestnika. W treci reklamacji naley poda imi, nazwisko i PESEL Uczestnika oraz adres do
korespondencji. W przypadku reklamacji zgoszonych do Banku pisemnie pismo powinno by opatrzone podpisem
osoby zgaszajcej reklamacj.
4. Reklamacje wymagajce zoenia dokumentw lub jeli taki wymg wynika z powszechnie obowizujcych przepisw
prawa, powinny by zgaszane wycznie w formie pisemnej osobicie w dowolnej placwce Banku lub za
porednictwem poczty. Do reklamacji naley doczy kopie ewentualnych dokumentw potwierdzajcych zasadno
zoonej reklamacji. Pozostae reklamacje mog by zgaszane w dowolny udostpniony przez Bank sposb, wskazany
w ust.1.
5. Reklamacje bd rozpatrywane w terminie 14 dni roboczych (liczonych od daty otrzymania reklamacji) przy
uwzgldnieniu zasad okrelonych w niniejszym Regulaminie oraz obowizujcych przepisw prawa. Bank udzieli
odpowiedzi w formie pisemnej - listownie na wskazany w reklamacji adres korespondencyjny lub za porednictwem
wewntrznej poczty elektronicznej, dostpnej w serwisie internetowym (w przypadku reklamacji zoonych za
porednictwem tego serwisu).
6. Bank zastrzega sobie prawo do poinformowania Uczestnika o uwzgldnieniu zoonej reklamacji w caoci w terminie
14 dni roboczych od dnia otrzymania reklamacji za porednictwem jednego z nastpujcych kanaw komunikacji:
a) telefonicznie za porednictwem serwisu telefonicznego,
b) poprzez wysyk wiadomoci SMS pod numer telefonu komrkowego Uczestnika,
c) w formie pisemnej na wycigu z rachunku nalecego do Uczestnika.
7. Uczestnik wyraajcy zgod na poinformowanie go o uwzgldnieniu reklamacji w caoci w sposb okrelony w ust. 6
lit. a) i b), powinien poda w reklamacji dodatkowo swj aktualny numer telefonu stacjonarnego lub komrkowego.
8. W przypadku uzasadnionej niemonoci udzielenia odpowiedzi w terminie wskazanym w ust. 5 i 6 Bank:
a) wyjania przyczyny opnienia,
b) wskazuje okolicznoci, ktre musz zosta ustalone,
c) wskazuje przewidywany termin udzielenia odpowiedzi, ktry nie moe przekroczy 90 dni od dnia otrzymania
reklamacji.
9
Postanowienia kocowe
1. Premie przyznawane przez Bank s obcione podatkiem od zyskw kapitaowych w wysokoci 19%, ktrego
patnikiem jest Bank zgodnie z oglnie obowizujcymi przepisami. Kwota rodkw przekazanych do dyspozycji
Uytkownikowi jest pomniejszana przez Bank o naleny podatek.
2. W przypadku wypowiedzenia umowy Konta przez Uczestnika w okresie do 18 miesicy od dnia otwarcia Konta Bank
ma prawo obciy Uczestnika rwnowartoci przekazanych Premii.
3. Zasady otwarcia i prowadzenia Konta reguluj Umowa konta, Regulamin konta dla osb fizycznych, Tabela opat i
prowizji dla kont dla osb fizycznych oraz Tabela oprocentowania konta. Dokumenty dostpne s w kadej Placwce
Banku oraz na stronie internetowej Banku.
4. Administratorem danych osobowych Uczestnikw bdzie Credit Agricole Bank Polska S.A. z siedzib we Wrocawiu, Pl.
Orlt Lwowskich 1, ktra zbiera przekazane dane osobowe Uczestnikw na zasadzie dobrowolnoci i bdzie je
przetwarzaa w celu realizacji Promocji. Uczestnikowi przysuguje prawo dostpu do wasnych danych osobowych i ich
poprawiania. Uczestnictwo w Promocji, a tym samym podanie danych osobowych w celu jego realizacji, jest
dobrowolne.
5. Niniejszy Regulamin dostpny jest w placwkach Banku, serwisie telefonicznym pod numerem: 801 33 00 00 (koszt
poczenia wedug stawki operatora) lub 71 35 49 009 (z zagranicy i z telefonw komrkowych).
6. Promocja nie moe by czona z innymi promocjami organizowanymi przez Bank w tym samym czasie, chyba e
odpowiedni regulamin promocji stanowi inaczej.

Strona 5 z 5