You are on page 1of 122

najciekawsze dyplomy

2014
obronione na Wydziale Architektury
Politechniki Warszawskiej
najciekawsze dyplomy

2014
obronione na Wydziale Architektury
Politechniki Warszawskiej

Wydzia Architektury Politechniki Warszawskiej 2015


Kolejny raz, szsty ju, prezentujemy
Pastwu katalog najciekawszych
dyplomw wykonanych na Wydziale
Architektury Politechniki Warszawskiej
w minionym 2014 roku. Kolejny, jednak nie
identyczny. Rny, poniewa pokazujcy
po raz pierwszy prace inynierskie oraz,
jak corocznie, prace magisterskie.
Odmienny, poniewa ukazujcy si
w przededniu obchodw setnej rocznicy
powstania Wydziau Architektury
Politechniki Warszawskiej.
W tegorocznej wystawie udzia bior
prace cznie pidziesiciu piciu
dyplomantw powstae pod opiek
trzydziestu dwch promotorw. Jest
wrd nich dwadziecia jeden dyplomw
inynierskich i trzydzieci cztery prace
dyplomowe magisterskie, w tym trzy
wykonane w ramach anglojzycznej
specjalnoci Architecture for Society
of Knowledge.
Prezentowane prace pokazuj jak szeroki
jest wachlarz zainteresowa absolwentw
naszego Wydziau, jak nieograniczone
maj moliwoci i niepohamowany apetyt
twrczy. Jak stawiaj pytania o warunki
rozwoju wspczesnego czowieka i rol
architekta w przebiegu tego procesu. I jak
szukaj na nie odpowiedzi. Z jak pasj
i zaangaowaniem tworz.
A s wrd prezentowanych prace
rozmaite. Pokazujce rozwizania
konkretne, zwyczajne, takie tu obok, ale
bardzo humanitarne, przez architektur
ekstremaln, a po rozwizania
uniwersalne, systemowe. S projekty
miejsc kultu i miejsc pamici. Projekty,
ktre su upamitnianiu i te o ktrych
dugo si pamita.

dr in. arch. Monika Neff


Prodziekan ds. Studenckich
Wydziau Architektury
Politechniki Warszawskiej
PATRYCJA ARASIM 6
Wiea dla idola
promotor dr hab. in. arch. Radosaw Achramowicz

ADAM BUKO 8
Schronisko tuacza stacja Zielonej Sidemki
promotor mgr in. arch. Pawe Grodzicki

MARCIN FABISKI 10
Adaptacja zabudowa leniczwki
na pracowni rzebiarsk
promotor mgr in. arch. Jan Mazur

MARIA FREUNDLICH 12
Centrum Geoedukacji w kamienioomie
w pobliu Kazimierza Dolnego
promotor
prof. zw. dr hab. in. arch. Konrad Kucza-Kuczyski

MIKOAJ GOMKA 14
Instytut bada grafenu z zakadem produkcji
i orodkiem popularyzacji
promotor mgr in. arch. Marcin Goncikowski

MONIKA JACHIMOWSKA 16
Zesp wystawowo-warsztatowy
promotor mgr in. arch. Grzegorz Stiasny

JERZY JAMIOKOWSKI 18
Budynek plombowy studia graficznego
z sekcj produkcji prototypw
promotor prof. nzw. dr hab. in. arch. Jan Syk

PIOTR PASZKOWSKI 34
DOROTA KAAMUCKA 20 Zabudowa wielorodzinna
Centrum Kultury i Sztuki Wspczesnej u zbiegu ulicy Kazimierzowskiej
w Lublinie i Odolaskiej w Warszawie
promotor dr in. arch. Anna Grabowska promotor dr in. arch. Jacek Parczewski

JAKUB KAWAKOWSKI 22 MATEUSZ POSZAJ-MAZUREK 36


Budynek mieszkaniowo-usugowy Stacja Zielona 7.
we wntrzu kwartau ograniczonego ulicami: Schron dla dobrowolnego wdrowca
witokrzysk, Ordynack, Kopernika, Nowy wiat promotor mgr in. arch. Marcin Goncikowski
promotor mgr in. arch. Maciej Miobdzki

AGATA SZTYBER 38
BOLESAW KLIMKIEWICZ 24 Galeria Sztuki Wspczesnej w yrardowie
Plomba architektoniczna pracownie dla artystw promotor
promotor dr in. arch. Ewa Widera prof. nzw. dr in. arch. Magdalena Staniszkis

ANNA KOZAK 26 PAULINA TOMASZEWSKA 40


Przedszkole przy ul. Paziskiego 11a w Warszawie Centrum Designu w Warszawie
renowacja promotor mgr in. arch. Grzegorz Stiasny
promotor mgr in. arch. Micha Brutkowski

URSZULA WALICKA 42
KRZYSZTOF YWA 28 Budynek mieszkalno-usugowy przy skrzyowaniu
Eksploratorium natury EKOTON ul. Szwedzkiej i ul. Strzeleckiej w Warszawie
promotor mgr in. arch. Sawomir Kowal promotor prof. nzw. dr in. arch. Marek wierczyski

ALEKSANDRA MAZURKIEWICZ 30 BORYS WESOOWSKI 44


Centrum rekreacyjno-rozrywkowe Centrum Nowej Plastyki. Warszawa, ul. Sowiaska
w Biaobrzegach nad Pilic promotor mgr in. arch. Sawomir Kowal
promotor prof. nzw. dr in. arch. Marek wierczyski

JOANNA WIERZBICKA 46
RAFA OTOG 32 Centrum Promocji Literatury
Teatr promotor
promotor mgr in. arch. Grzegorz Stiasny prof. nzw. dr in. arch. Magdalena Staniszkis DYPLOMY MAGISTERSKIE 48
PATRYCJA ARASIM
Wiea dla idola

promotor
dr hab. in. arch. Radosaw Achramowicz

Obiekt o charakterze tymczasowym, zlokalizowany


w Warszawie, nad Wis w pobliu mostu
Poniatowskiego, po stronie praskiej. Swoj form
oraz funkcj odzwierciedlaby dorobek i myl
Jima Jarmuscha.
Gwn ide projektu jest stworzenie alternatywnej
drogi przez most - takiej, ktra pozwoli
uytkownikowi dostrzec poezj tkwic w na pozr
odhumanizowanych miejscach, w ktrych upyw
czasu zdaje si by niedostrzegalny, a relacje
pomidzy jednostkami anonimowe i krtkotrwae.
Minimalistyczne fabularne historie przedstawiane
s przez Jarmuscha bez pocztku i bez koca,
stanowic wyrwany fragment ycia. W ramach
tej idei projekt polemizuje z konwencjonaln
definicj pojcia wiea jako obiektu wertykalnego
z zaoenia. Obiekt peni funkcj baru. Nietypowa
lokalizacja daje szerokie spektrum widokowe
z niedostpnej perspektywy. Wydawa by si mogo,
e jest to okazja do wyeksponowania widoku na
panoram Warszawy, jednak role zostaj odwrcone
wiea honoruje most, umoliwiajc uytkownikom
dostrzeenie jakoci estetycznej jego konstrukcji,
odwraca si od pocztwkowego pejzau, pozwalajc
jedynie wpuci mikkie wiato przez czciowo
transparentny materia cian.
6/7

dugi bar odchylane siedzenia ekspozycja w ladzie


ADAM BUKO
Schronisko tuacza
stacja Zielonej Sidemki

promotor
mgr in. arch. Pawe Grodzicki

Przedmiotem opracowania jest projekt schroniska


dla obieywiatw rowerowych przy trasie Zielonej
Sidemki, w miejscowoci Gutarzewo okoo 70
kilometrw na pnoc od Warszawy. Budynek
miaby sta si jednym z szeciu przystankw dla
entuzjastw turystyki rowerowej przemierzajcych
tras Warszawa Gdask. Projektowany obiekt
ma harmonijnie wspgra z otaczajca przyrod,
a nie z ni konkurowa swoj prostot pokazywa,
e to otoczenie jest najwaniejsze i to dla niego
przebywajcy w nim go si tam znalaz.
Schronisko skada si z dwch skrzyde mieszkalnych
poczonych czci wspln zorganizowan
dookoa centrum budynku paleniska. Budynek
jest parterowy, a na jego dachu znajduje si pole
namiotowe.
Gwnym zaoeniem projektu jest podniesienie
ki o jedn kondygnacj i umieszczenie wszystkich
pomieszcze w przestrzeni pod ni, tak aby
zachowa minimaln ingerencj w zastan flor.
8/9
MARCIN FABISKI
Adaptacja zabudowa leniczwki
na pracowni rzebiarsk

promotor
mgr in. arch. Jan Mazur

Czym rni si dom miejski od domu


funkcjonujcego pord natury? Dom wiejski szuka
powinien kontaktu z otoczeniem, chociaby dlatego,
e tryb ycia jego mieszkaca jest zwizany z natur
i zaley od niej. Zmienno, jak nam przynosi rok
czy nawet doba, znajduje swoje odzwierciedlenie
w naszym dziaaniu, podczas gdy w miecie
w wikszym stopniu poddani jestemy cyklowi
wyznaczanemu przez zegarek kwarcowy.
Podstawowym zaoeniem poniszego projektu
jest wanie odpowied na zmienno, ktr daje
natura. Odpowied, ktra wprowadzi zmienno
do wewntrz, jednoczenie zapewni komfort
funkcjonowania.
Przewodnim pomysem stao si powikszanie
lub kurczenie si przestrzeni w zalenoci od
potrzeb mieszkacw i w zalenoci od moliwoci
jej utrzymania np. dogrzania lub schodzenia,
przy jednoczesnym poprawieniu caociowych
parametrw budynku w momencie wyczenia czci
przestrzeni ze strefy uytkowania (podniesienie
izolacyjnoci rdzenia).

+ 9,10

+ 8,34

+ 6,31

4
284,5

+ 4,30

1 2 3
80

+ 3,30
57

5
273

- 0,03 + 0,00

- 0,38
- 0,58

- 1,08

- 1,88
7 6

schematyczne przedstawienie procesu przebudowy budynku mieszkalnego


10 / 11

58
6 7 10 9

220,5
179,5
94,5 101 90

216
5

250

250
1%
8
4
60 220 450

60
14

1089,5
1205,5
636,5

216
170
+ 0,00

246 220 45 228,5 45 450 307,5 179

11
326,5

326,5
111

3 2 12

216
96 209

179,5

220,5
1 - 0,03
13

- 0,19

58
- 0,36

244 250 250 250 250 336,5


78 1581,5 78
1737,5
MARIA FREUNDLICH
Centrum Geoedukacji w kamienioomie
w pobliu Kazimierza Dolnego

promotor
prof. zw. dr hab. in. arch. Konrad Kucza-Kuczyski

Projektowane Geocentrum czy w sobie odpowied


na potrzeby miasta, ktre ju od duszego czasu
boryka si z problemem zagospodarowania terenu
nieczynnego kamienioomu, zpostulatami koncepcji,
planowanego na tym terenie, Geoparku.
Obiekt, oprcz stworzenia stanowiska
dydaktycznego wspomagajcego prac naukow,
mgby sta si dodatkow atrakcj turystyczn.
Idea projektowa kadzie nacisk na wpisanie si
wkontekst krajobrazowy kamienioomu.
Budynek odsania si w postaci kolejnego,
niewielkiego wzniesienia pokrytego lokaln muraw.
Jedynym elementem wybijajcym si jest wjazd
zakoczony gwnym wejciem.
W projekcie wykorzystano naturalne materiay,
wrd ktrych dominuje zastosowanie opoki
kazimierskiej - skay wydobywanej dawniej
wnieczynnym kamienioomie.
Duga irozcignita brya Centrum stwarza
moliwo otwarcia jaknajwikszej liczby
pomieszcze naotaczajcy teren.
12 / 13
MIKOAJ GOMKA
c10
1%
+5,13
1% +5,00 c13 1%
+5,13

Detal 1 +4,60

Instytut bada grafenu z zakadem


+4,10
c11 +3,50 +4,10 +3,45
1% 1% 1% 1%

+3,10 +3,10 +3,10

produkcji i orodkiem popularyzacji +0,00 -0,02


c12 +0,00 +0,00

-0,19
-0,50 -0,50 -0,50

-2,00

promotor -3,00
-2,20

mgr in. arch. Marcin Goncikowski


-3,40

420 48 590 48 425 200 125 150 150 150 150 15 185 185 15 150 150 150 150 125 200 1250

Planowany obiekt ma peni nie tylko funkcj


badawcz, ale te edukacyjn i konferencyjn.
Zakada si moliwo przebiegu penego cyklu Sekcja 4 Sekcja 3 Sekcja 2 Sekcja 1

rozwijania technologii w jednym budynku od 30 525 525 525

2670
525 525 250

220
525 525

2130
525 525 250

220
525 525

1605
525
s1 250

220
800

845
30

nawizywania kontaktw i wsppracy, poprzez prac

30
40
ZAPLECZE SALI
12,40 m2

220
TRANSFER
ZAPLECZE SALI
41,09 m2
28,09 m2

koncepcyjn, weryfikacj laboratoryjn, wdroenie


POMIESZCZENIE SOCJALNE SALA KONFERENCYJNA
21,57 m2 MAGAZYN MATERIAW MAGAZYN PRODUKTW 80,60 m2
MAGAZYN SPRZTU
1

235
WC / PRYSZNIC 15,62 m2 21,36 m2
15,62 m2 LUZA
10,52 m2
STREFA 10000 / 1000
PRZYJ DOSTAW 1,91 m2
s15 7,98 m2

do produkcji, prezentacj efektu w rodowisku

1310

1250
320
LUZA / 10000
9,90 m2

naukowym, komercjalizacj i w kocu podanie do 235

LUZA WSTPNA
s16

PRODUKCJA
AUDYTORIUM FOYER
MAGAZYN GAZW MAGAZYN ODCZYNNIKW WODA DEJONIZOWANA 138,10 m2 83,21 m2

publicznej wiadomoci pod postaci ekspozycji


29,16 m2 21,86 m2 190,59 m2
21,76 m2 21,54 m2
POM UTYLIZACJI
220

MIETNIK ODPADW
23,36 m2 23,36 m2
s2
40
140

prezentujcej aktualne osignicia Instytutu.


RENTGEN
20,35 m2 LUZA TRANSPORTOWA
/ 10000

940
896
Jako podstaw do opracowania typologii budynku
POMIAR C-V 9,90 m2
37,46 m2 EKSPOZYCJA
71,48 m2

BADANIE PRBEK

przyjem zaoenia klasztorne. ELEKTRONOLITOGRAFIA


75,38 m2
4
19,79 m2

LUZA
LUZA
1000 / 100

Zespoy budynkw zatopione s w zieleni licznych


FOTOLITOGRAFIA / 10000
2,47 m2 2,45 m2
16,65 m2 KORYTARZE s14
52,97 m2 HALL
1910

399

370
144,28 m2
LUZA LUZA
PRZEDSIONEK
1000 / 100 / 10000
13,32 m2
2,47 m2 2,45 m2
s13
5090

ogrodw i dziedzicw. Jednoczenie klasztory


RECEPCJA / INFORMACJA
CZ CHEMICZNA 18,90 m2
40,49 m2

PROCESSING

oferuj pen prywatno i poczucie bezpiecznego


74,98 m2

PROCES WZROSTU
61,25 m2
s12

940
oderwania od pdzcego wiata zewntrznego. s11

1440
s10
140

Wprowadziem podzia na cztery sekcje dostpu


s6
TELEKOM
12,0 m2 WC
WC WC 5,12 m2 SZATNIA
6,92 m2 6,92 m2 21,00 m2
BIBLIOTEKA NAUKOWA
485

425
/ ARCHIWUM

oraz na stref cich i gon. Obie gradacje


SERWEROWNIA GABINET DYREKTORA GABINET DYREKTORA SEKRETARIAT
POM. NADZORU 34,09 m2 s5
27,2 m2 PRYSZNIC SZAFKI SZAFKI PRYSZNIC 17,25 m2 17,42 m2 17,25 m2
12,0 m2
/ PRZEBIERALNIA 10,56 m2 10,56 m2 / PRZEBIERALNIA
14,85 m2 14,85 m2
ANALIZA ANALIZA ANALIZA ANALIZA
25,25 m2 25,50 m2 25,50 m2 25,25 m2 KORYTARZ
21,94 m2

BMS

nastpuj prostopadle do siebie. Powsta wic ukad


6,5 m2 s8
235

s9

3 SALA KONFERENCYJNA

685
155

s7 78,78 m2

wsprzdnych, ktrego jedna o wyznacza poziom PRZESTRZE WSPLNA / ARCHIWUM


119,08 m2
235

1045
dostpu publicznego, druga za natenie haasu.
WC
36,81 m2 s4
POKJ PRACY GOCI POKJ PRACY GOCI POKJ PRACY GOCI POM. SOCJALNE
34,09 m2 34,09 m2 34,09 m2 33,25 m2
s3

POM. PORZDKOWE ANALIZA ANALIZA ANALIZA ANALIZA


25,16 m2 37,39 m2 25,50 m2 25,50 m2 37,39 m2
480

420
KSIGOWO
ADMINISTRACJA ADMINISTRACJA
25,00 m2
25,25 m2 25,00 m2

183
153

153
40 505 20 505 20 505 20 505 20 500 30 220 30 500 20 505 20 505 20 500 30 220 30 500 20 505 20 500 30 220 845

7910

Waciwoci grafenu

Ins
pira
cja
acji
spir
Wymiana

in
naukowej

do Nowy typ budynku


r
myli

Estetyczny

Sta
1947 2004 2010 2013 ? we ie Na y r y/

iczn
No nolog
tec
h uko now
yp
wy og
rze

pol
my
s
Oddzaiywanie na miasto

Teoretyczny model Wytworzenie Nagroda Nobla dla


Ty
grafenu opisany grafenu w wynalazcw - Rozpoczcie Budowa Instytutu
Wynalazki

przez P.R. Wallecea Manchesterze z Andrieja Gejma i produkcji grafenu w Grafenu


grafitu owka Konstantina Polsce. Gwny
Nowosioowa orodek bada:
y Urb
ITME
ow a nis
nes
Edukacyjny

cja
tyc era
Biz zny gen
Re w sowy
n y
terrezem
ch

Ko
cja

Ed

n a
wia takty waln Wmieszanie w tkank
wy feren

uka

Komercjalizacja zna a
tem ze zpo
miejsk
cja
d

n
n

Ro wka iasta
ka
Ko

biz
nes c m
u pla apie
m
i

i
4
7
5
6
14 / 15

icha
fa c
Stre

a
on
fa g
Stre

cja4
Sek

cja3
Sek

cja2
Sek

cja1
Sek
MONIKA JACHIMOWSKA
Zesp wystawowo-warsztatowy

promotor
mgr in. arch. Grzegorz Stiasny

Projekt centrum wystawowo-warsztatowego czy


wiele funkcji. Jego struktura jest cigle poddawana
dziaaniu uytkownikw, a jedynym ograniczeniem
jest kreatywno. Kluczow kwesti jest sama
lokalizacja Osiedle Jazdw. Uwarunkowania
i specyfika tego ukadu urbanistycznego same
wskazuj pewne rozwizania. Obiekty umoliwiajce
przeplatanie si dziaa z rnych bran s wietn
okazj do spotka i wymiany dowiadcze. Poprzez
dodanie nowego elementu ukad zamienia si
w przyjazne wszystkim mieszkacom Warszawy
miejsce edukacji i rekreacji. Zaoenie ma podkrela
znaczenie zielonej enklawy w miecie, wartoci
wsplnie spdzanego czasu bez miejskiego
popiechu. Pracownie rzemielnicze prowadzone
przez pasjonatw przypominaj o niepowtarzalnoci
rcznie wytwarzanych produktw, z poszanowaniem
rodowiska. Wszystkie te dziaania w otoczeniu
rolinnoci, o wysokich walorach przyrodniczych
pozwalaj nabra dystansu do codziennoci.
Jednoczenie Jazdw dziki przeksztaceniu
ma szans wykorzysta swj potencja
i sta si dostpn przestrzeni o charakterze
miastotwrczym.
16 / 17
JERZY JAMIOKOWSKI
Budynek plombowy studia graficznego
z sekcj produkcji prototypw

promotor
prof. nzw. dr hab. in. arch. Jan Syk

Projektowane studio mieci si w odzi przy ulicy


Wschodniej 63. Przewaaj tam budynki mieszkalne
z XIX wieku, 45 kondygnacyjne, z usugowym
parterem i gbokim dziedzicem. Projekt przylega
do istniejcych kamienic neoklasycznej z koca
XIX w. oraz modernistycznej z lat 30. XX w.
W budynku mieci si studio projektowe, z ma
sekcj produkcyjn. Podzieliem jego przestrze
na trzy strefy: potwart, dostpn dla osb
postronnych; pprywatn, przeznaczon do
wsppracy z klientami oraz prywatn dla
pracownikw.
Odniosem si do kontekstu, zachowujc skal
zabudowy oraz projektujc dugi i wski dziedziniec.
Istotna bya take rytmika elewacji ssiadw
podkreliem j modularn, ruchom fasad.
Na czterech kondygnacjach nadziemnych znajduj
si pomieszczenia studia. Pod caoci budynku
dwupoziomowy gara oraz cz obsugujca.
Dziki uytym materiaom, zapewniem odpowiedni
ilo wiata i dobre warunki do pracy projektowej.
Zaprojektowaem rwnie system oznakowania
budynku.

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
18 / 19

Klatki
schodowa
Windy
+3.17
Poziom +3
+3.19
Strefa dla pracownikw
oraz obsugi budynku. +3.20 Pracownie
Mieszcz si tu zarwno +3.18 +3.22 projektowe
pomieszczenia biurowe,
jak i obsugujce.
Od strony ulicy znajduje +3.21 Gwna klatka
si sala konferencyjna. +3.16
+3.27 +3.25
schodowa
+3.15
+3.14 +3.26

+3.10

Sale konferencyjne
+3.02
z zapleczem i dyrekcj

+2.17 +3.07

+3.01
Poziom +2
+3.04
Strefa dla pracownikw.
Mieszcz si tu gwnie +2.18
pomieszczenia biurowe
dla projektantw.
Od strony ulicy znajduje
si sala konferencyjna. +2.16

+2.15 +2.14 +2.23


+2.24
+3.05 +3.06
+2.10

Poziom +1
+1.17 +2.07
Strefa pprywatna,
wstp maj klienci
i wsppracownicy. +2.01
Znajduj si tu
pomieszczenia do +1.18 +2.04
poszukiwa i pracy
wsplnej. Od strony
ulicy znajduje si sala
konferencyjna. +1.16

+1.15 +1.14 +1.23


+1.24
+2.05 +2.06
+1.10

+1.25

+1.07
0.13
Poziom 0
+1.01
Strefa potwarta,
dostpna dla osb 0.14
postronnych. +1.04
Mieci si tu recepcja,
ksigarnia, kawiarnia,
maa drukarnia oraz
wewntrzny dziedziniec. 0.11
0.19

0.20 +1.05 +1.06


Hol gwny z recepcj
i przechowalni
0.10
0.21
Dziedziniec 0.22
Poziom 1 1.03
0.03
Znajduje si tu firmowy
gara podziemny
0.04
(25 stanowisk)
oraz pomieszczenia
technologiczne 0.02
i przycza.
1.04 0.01
1.02 1.01

Gwne wejcie
od ulicy Wschodniej

Wjazd do garau
2.05 podziemnego
Poziom 2
Tu rwnie znajduje si
gara podziemny
(21 stanowisk) 1.06
oraz pomieszczenia 1.07
technologiczne.
2.04 1.08
2.02 2.01
2.03 1.09
1.10 Pomieszczenia
technologiczne

Winda
towarowa
Gara
podziemny
DOROTA KAAMUCKA
Centrum Kultury i Sztuki Wspczesnej
w Lublinie

promotor
dr in. arch. Anna Grabowska

CKiSW zaprojektowane zostao na nowych


terenach Uniwersytetu Marii Curie-Skodowskiej
w Lublinie. Dziaka od wschodniej strony graniczy
z Lubelsk Dzielnic Uniwersyteck, a od zachodu
usytuowane s budynki UMCSu kampus zachodni.
Ide projektu jest poczenie ze sob tych dwch
kampusw i utworzenie w sercu zaoenia centrum
kulturalnego dla studentw i mieszkacw
okolicznych osiedli. Budynek funkcjonalnie skada si
z trzech gwnych czci. Cz warsztatowa
to miejsca pracy studentw i innych twrcw.
W czci edukacyjnej pojawiaj si pomieszczenia,
w ktrych nastpuje interakcja pomidzy artyst
a odbiorc. Najbardziej reprezentacyjna cz
wystawowa jest otwart przestrzeni, dajc
moliwo dostosowania jej do rnego rodzaju
ekspozycji. Pomidzy nimi zostao zaprojektowane
wntrze urbanistyczne. Poszczeglne czci budynku
posadowione zostay na rnych wysokociach.
To powoduje, e projekt bardzo dobrze wpisuj si
w swoje otoczenie, a proporcje elewacji podkrelaj
charakter uksztatowania terenu.
20 / 21
JAKUB KAWAKOWSKI
Budynek mieszkaniowo-usugowy
we wntrzu kwartau ograniczonego
ulicami: witokrzysk, Ordynack,
Kopernika, Nowy wiat

promotor
mgr in. arch. Maciej Miobdzki

Prezentowany projekt jest prb zmierzenia


si z problematyk wykorzystania oraz
zagospodarowania dziaek wewntrz kwartaw
mieszkalnych w centrum miasta.
Praca porusza temat kontynuacji szlaku spacerowego
potocznie nazywanego Nowym wiatem BIS. Jest
to powojenne zaoenie stworzone przez Zygmunta
Stpiskiego w duchu socrealistycznym. Szlak ten
przechodzi przez nowo projektowane wntrze
kwartau i odgrywa du rol w jego ksztatowaniu.
Istotnym zagadnieniem byo skupienie si na caoci,
na budynkach i ich otoczeniu, tak aby wspgray
one ze sob, uzupeniay si. Celem byo stworzenie
miejsca, z ktrym uytkownik si zwie, bdzie si
utosamia i chtnie do niego wraca. Takie miejsce
dawaoby czowiekowi moliwo identyfikacji oraz
zapewniaoby odpowiednie warunki do mieszkania
czy pracy.
22 / 23
BOLESAW KLIMKIEWICZ
Plomba architektoniczna
pracownie dla artystw

promotor
dr in. arch. Ewa Widera

Celem projektu jest stworzenie miejsca rozwoju


dla modych artystw i projektantw w rdmieciu
Warszawy, przy ulicy Emilii Plater 15. Ze wzgldu
na charakter dzielnicy oraz ssiedztwo zabytkowej
architektury, kluczowym zaoeniem pracy jest
wpasowanie si w kontekst. Projekt stanowi prb
poczenia pierzei kamienic z dwukondygnacyjn
oficyn willi Okoniewskiego w sposb niezakcajcy
rytmu zabudowy, a take zamknicie widokowe
od strony pnocnej. Te dwa czynniki powoduj
odsunicie pnocnej elewacji od granicy dziaki
oraz rozpuszczenie linii dachu oficyny. Obiekt
skada si z maych biur i mieszka dostosowanych
do zaadaptowania na przestrze biurow.
Zaprojektowano take jedno due biuro oraz wspln
przestrze rekreacyjn, a take dwukondygnacyjny
gara podziemny. Dominujcy materia elewacyjny
(cega) nawizuje do ssiedniej kamienicy
i kontrastuje z nisk oficyn siedziby Ambasadora
Maroka, stanowic jednoczenie wyrniajcy si
akcent zakoczenia pierzei Emilii Plater.
24 / 25
ANNA KOZAK
Przedszkole
przy ul. Paziskiego 11a w Warszawie
renowacja

promotor
mgr in. arch. Micha Brutkowski

Projekt stanowi swoiste studium percepcji


przestrzeni u dzieci. Nietypowa skala uytkownika,
odmienne pojmowanie otoczenia (stanowicego
dla dzieci sum drobnych, dobrze znanych
miejsc) podyktoway konkretne rozwizania
projektowe, dajce odpowied na behawioralne
potrzeby najmodszych (np znalezienia swojej
bezpiecznej norki). Poprzez przestrze zachcajc
do eksploracji zapewnia dzieciom w okresie
intensywnego rozwoju bodce stymulujce ten
proces.
Elementem decydujcym o charakterze budynku
s aurowe, ceglane ciany, ktre nie tylko znacz
pnocn elewacj, lecz w zasadniczy sposb
ksztatuj przestrze wntrza. Zaproponowany
wtek jest efektem przeksztacenia motywu
powtarzajcego si na budynkach na terenie
osiedla, jednoczenie stajc si znakiem czasu
i aktualnej estetyki. Renowacja istniejcego
obiektu jest rozwizaniem bardziej ekonomicznym
i odpowiedzialnym w stosunku do rodowiska
naturalnego. Istotne zagadnienie stanowi tu
etapowanie prac w celu minimalizacji czasu
wyczenia obiektu z uytkowania.
26 / 27
KRZYSZTOF YWA
Eksploratorium natury EKOTON

promotor
mgr in. arch. Sawomir Kowal

Eksploratorium natury EKOTON to nowoczesna


placwka majca za gwny cel popularyzacj
nauki i podnoszenie wiadomoci ekologicznej
w spoeczestwie. Sw nazw zaczerpno z terminu
naukowego okrelajcego stref graniczn midzy
rnymi ekosystemami. Miejsce takie cechuje
najwiksza rnorodno gatunkowa wynikajca
z wzajemnego przenikania si odmiennych
biologicznie wiatw. Istot projektu byo stworzenie
miejsca styku miasta z dzik natur, gdzie czowiek
mgby dowiadczy bogactwa naszej planety.
Wiodc ide miejsca bdzie nauka przez rozrywk.
Budynek przygotowany jest do przyjcia zarwno
wycieczek szkolnych jak i delegacji zagranicznych
naukowcw. Budynek zaprojektowano w sposb
stymulujcy nauk na wasnych dowiadczeniach.
Zrnicowana przestrze wystawowa inspirowana
bya przekrojem pionowym lasu. Nawizania do
wiata natury wida take w materiaach uytych
do budowy oraz wykorzystaniu drzew jako czynnika
budujcego wyraz architektoniczny.
28 / 29
PYLONY ZAPE
JEDNOPRZESTRZENNO
DOSTOSOWANIE DO RNICY POZIOMU
TERENU ZA POMOC POCHYLNI

ZRNICOWANIE FUNKCJI
NA RNYCH POZIOMACH
PYLONY ZAPEW
JEDNOPRZESTRZENNO W
ALEKSANDRA ZRNICOWANIE FUNKCJI
DOSTOSOWANIE DO RNICY POZIOMU RNICA POZIOMW DACHW DOSTARC
MAZURKIEWICZ TERENU ZA POMOC POCHYLNI NA RNYCH POZIOMACH WIATO DO

PYLONY ZAPEWNIAJCE
Centrum rekreacyjno-rozrywkowe JEDNOPRZESTRZENNO WNTRZA
w Biaobrzegach nad Pilic DOSTOSOWANIE DO RNICY POZIOMU
TERENU ZA POMOC POCHYLNI RNICA POZIOMW DACHW DOSTARCZ
WIATO DO
promotor DOSTOSOWANIE DO RNICY POZIOMUZRNICOWANIE FUNKCJI PYLONY ZAPEWNIAJCE
prof. nzw. dr in. arch. Marek wierczyski TERENU ZA POMOC POCHYLNINA RNYCH POZIOMACH
JEDNOPRZESTRZENNO WNTRZA
SZEROKIE PRZ

Projekt stworzono z myl o mieszkacach miasta, RNICA POZIOMW DACHW DOSTARCZAJCYCH


DOSTOSOWANIE DO RNICY POZIOMUZRNICOWANIE FUNKCJI
jak rwnie o gociach iturystach. Obiekt WIATO DO WNTRZA
TERENU ZA POMOC POCHYLNINA RNYCH POZIOMACH
usytuowany nad rzek Pilic, ma sta si gwn
ZRNICOWANIE FUNKCJI PYLONY ZAPEWNIAJCE SZEROKIE PRZE
atrakcj tych terenw. Centrum spenia kilka funkcji: NA RNYCH POZIOMACH
JEDNOPRZESTRZENNO WNTRZA
restauracjo kawiarni, sali konferencyjnej, krgielni RNICA POZIOMW DACHW DOSTARCZAJCYCH
WIATO DO WNTRZA
oraz dyskoteki (z miejscem wystaw, wywietlania
filmw czy imprez okolicznociowych). Dopenieniem
ZRNICOWANIE FUNKCJI
caoci myli projektowej jest stworzenie domkw NA RNYCH POZIOMACH PYLONY ZAPEWNIAJCE SZEROKIE PRZESZKLENIA
letniskowych, obsugiwanych przez projektowane JEDNOPRZESTRZENNO WNTRZA

Centrum rekreacyjno-rozrywkowe. PYLONY ZAPEWNIAJCE


JEDNOPRZESTRZENNO WNTRZA
RNICA POZIOMW DACHW DOSTARCZAJCYCH
Rnica wysokoci terenu staa si inspiracj
WIATO DO WNTRZA SZEROKIE PRZESZKLENIA
do rozdysponowania funkcji na rnych
poziomach. Wysokoci zostaj pokonane dziki
PYLONY ZAPEWNIAJCE
pochylniom zapewniajcym peny dostp osobom JEDNOPRZESTRZENNO WNTRZA
niepenosprawnym. Dachy usytuowane s wzgldem RNICA POZIOMW DACHW DOSTARCZAJCYCH
WIATO DO WNTRZA
siebie skokowo, dostarczajc wiata do wntrza.
Konstrukcja pylonw naladuje drzewa i pozwala na RNICA POZIOMW DACHW DOSTARCZAJCYCH
WIATO DO WNTRZA
zachowanie jednoprzestrzennego, dynamicznego SZEROKIE PRZESZKLENIA
wntrza. Ukad konstrukcyjny pylonw i cigien
ponad dachem dodaje lekkoci i nawizuje do
rozoonych agli, natomiast zielony dach ogldany RNICA POZIOMW DACHW DOSTARCZAJCYCH
WIATO DO WNTRZA
z mostu i skarpy komponuje si z otoczeniem. SZEROKIE PRZESZKLENIA

SZEROKIE PRZESZKLENIA

SZEROKIE PRZESZKLENIA
30 / 31

ELEWACJA 02

A- A
A B C D E F G
N
4 217
840 720 449 840 840 528
200 200 3 571 245

- 0.48 NA
- 0.48 CH
YL
EN
IE
TA 71
4 RA
SU 72 6 4
- 0.48 O 5
3,2
- 0.48 %

PO
D CH
UG YL
O NIA
C
I 6 5% 19
,1 S
m PA 6
DK
U

02. KRGIELNIA 20
0
A: 486,11 m2
NACHYLENIE TARASU O 2,3%

1 175
1 175

20
0

B3 20
1
POCHYLNIA 5% SPADKU

0
63

ELEWACJA 05
8
DUGOCI 6,1 m

20
0
A3
- 0.48 42

PION WENTYLACYJNY
PION DESZCZOWY
03. DYSKOTEKA
A: 143,03 m2

3x16

3x16
58

30

30
3 3 2
SUP ELBETOWY 40x40 cm
08. KOMUNIKACJA - 0.96
+- 0.00
230

A: 50,78 m2 6x16

B-B B2
30
B-B
PION DESZCZOWY
A2
ELEWACJA 04

2 2

WYDAWANIE
10. CZYSTA CZ KUCHNI 22. CHODNIA 04. HALL - 0.96

OBUWIA
A: 47,07 m2 A: 3,26 m2
A: 62,66 m2
3 234

23. BAR
A: 7,18 m2
B1
1 034

RECEPCJA /BLAT RESTAURACJI


+- 0.00
09. SCENA - 0.96
21. MAGAZYN A: 21,31 m2

SZ
A: 5,71 m2

AT
24. ZAPLECZE BARU A1

NIA
A: 5,89 m2

PO GO
D
20. SPIARNIA

CH C
U
A: 3,30 m2

YL
25. KORYTARZ TECH.1 KI

NIA 6,84
18. SZATNIA PERSONELU
A: 9,50 m2 OTE
A: 8,31 m2 SK
DY

I
8% m
14. CZNIK DO
01. RESTAURACJA

SP
11. KREDENS A: 4,95 m2 CIE
17. HALL ZAPLECZA EJ

AD
A: 345,96 m2 A: 4,80 m2
A: 3,16 m2 W

KU
19. SANIT. PERSONELU
07. SANITARIATY
1 A: 26,13 m2
1 814

A: 5,27 m2
200

12. ZWROT NACZY


+- 0.00 +- 0.00 A: 4,36 m2
15. ZMYWALNIA 16. POM. NA ODPADY
A: 7,59 m2 A: 6,21 m2

27. ADMINISTRACJA 06. KORYTARZ


A: 20,22 m2

28
13. SZATNIA A: 36,20 m2
A: 7,33 m2

94
26
1 2 25
SUP ELBETOWY GRZEJNIKI

12
70 cm U PODSTAWY KANAOWE
26. KORYTARZ TECH. 2
KURTYNA
POWIETRZNA
A: 21,73 m2 05. SALA KONFERENCYJNA
A: 53,10 m2
+- 0.00
811

A3 28. POM. GOSP.


31. ZAPL. GOSP.

76
A: 14,14 m2
150
A: 4,74 m2

1
92
WNE
IE G

cm
gen
WEJC

x 98
820

- Confair

Transportwa
x 65
441

100
Wilkhahn
cm
Serverx 96
1 062

- Confair

x 59
Wilkhahn445/1

46
32. ZAPLECZE B3

15
A: 6,44 m2
29. ROZDZIELNIA ELEKTRYCZNA 19
29

62
263

cm
A: 12,86 m2

gen

x 96
- Confair

Transportwa
x 70
443

203
Wilkhahn
200 59
10

cm
gen

x 96
- Confair

Transportwa
x 45
444

55
Wilkhahn
A2

cm
gen

x 96
- Confair

Transportwa
x 45
444

55
Wilkhahn
cm
gen

x 96
- Confair

Transportwa
x 45
444

55
Wilkhahn
1
3 138 30. PRZYCZE WODY I KOTOWNIA
94
1 613
A: 14,16 m2
2 076
65
16

6
E
W
ZO
CIE LEC
EJ AP
W
O-Z
ZN
NIC
CH
TE

7 B2
61

A1
03
ACJA
ELEW
A- A

B1
A B C D E F G
RAFA OTOG ok. 1808 ok. 1829 ok. 189

Teatr

promotor
mgr in. arch. Grzegorz Stiasny

ka
ok. 1808 ok. 1829 ok. 1891 ok. 1936 ok. 1948

ows
okt
Przedmiotem opracowania jest budynek teatru

ul. M
nowoczesnego, bdcy odpowiedzi na rosnce

ul. Kr
zapotrzebowanie na tego rodzaju widowiska ze

ucza
strony warszawiakw. W zwizku z niedostateczn ul. Pikna
infrastruktur, teatry, aby dziaa, zmuszone s ul. Pikna
zajmowa i adaptowa budynki po dawnych kinach N
lub halach przemysowych.
ok. 1808 ok. 1829 ok. 1891 ok. 1936 ok. 1948 2014
W projektowanym budynku komfort uytkowania
zapewni maj dwie sale typu studio. Kluczowe dla
projektu byo rwnie odpowiednie zorganizowanie
czci technicznej teatru. Wizao si to

ka
ows
z koniecznoci zaproponowania odpowiednich
rozwiza funkcjonalnych w ukadzie wertykalnym, okt
ul. M

do czego zmuszaa dziaka o niewielkiej powierzchni.


Pionowo ksztatuje si rwnie przestrze foyer,
ktre w zamyle miao by jednoprzestrzenn
SZEROKOCI ELEWACJI
hal zorganizowan wok rdzenia zoonego a Chopina
ul. Fryderyk
wyraone w metrach

z ustawionych jedna na drugiej sal.


Projekt porusza rwnie problem niezabudowanych
skwerw w rdmieciu Warszawy. Zaproponowane
rozwizanie jest kompromisem pomidzy chci
inwestowania na danym terenie, a utrzymaniem
publicznego charakteru miejsca.
y Krucze
j

IV
III III
O ulicy
Kruczej
O ulicy
Kruczej
II

V
IV IV
V V
III

O ulicy
Kruczej
IV
V
32 / 33
PIOTR PASZKOWSKI
Zabudowa wielorodzinna
u zbiegu ulicy Kazimierzowskiej
i Odolaskiej w Warszawie

promotor
dr in. arch. Jacek Parczewski

Ide pracy jest nadanie zabudowaniom dziaki


charakteru dzielnicy, w ktrej si znajduj
poprzez budow obiektw mieszkaniowych
korespondujcych stylem, form oraz barw
elewacji z okolicznymi zabudowaniami oraz innymi
nowo powstajcymi, mieszkaniowymi formacjami
Starego Mokotowa. Zaprojektowana zabudowa
charakteryzuje si prost, prostopadocienn
form iograniczeniem dekoracyjnych elementw
zewntrznych. Elewacja w kolorach bieli iszarociach
nie wyrnia nadmiernie zaprojektowanych obiektw,
ale harmonijnie wpisuje je w istniejcy krajobraz
architektoniczny okolicy.
Podstawow funkcjonalnoci zaprojektowanej
zabudowy jest funkcja mieszkaniowa. Dodatkowo
na parterze budynkw zaplanowano powstanie
pomieszcze zprzeznaczeniem na lokale usugowe
bd handlowe. Co wicej, dziki zieleni, maej
architekturze i punktom zabaw dla dzieci projekt
zyskuje funkcjonalno rekreacyjn, wypoczynkow
i towarzysk. Wzwizku z tym zaprojektowane
obiekty wpisz si wic idealnie w wybran
lokalizacj.
cznik 8.4 Rzut kondygancji 1 i 2 34 / 35
Ulica Kazimierzowska

Ulica Odolaska
Skala 1:200
MATEUSZ
POSZAJ-MAZUREK
Stacja Zielona 7.
Schron dla dobrowolnego wdrowca

promotor
mgr in. arch. Marcin Goncikowski

Ruch rowerowy stanowi wietn ekologiczn


alternatyw dla dominujcych rodkw komunikacji.
Schronisko rowerowe pooone na trasie rowerowej
Zielona 7, prowadzcej z Warszawy do Gdaska,
moe sta si doskona form promocji ruchu
rowerowego. Jako lokalizacja zostay wybrane
Kuchary ydowskie. Niewielka odlego od
Warszawy pozwala na organizowanie nie tylko
wycieczek po caej trasie Zielonej 7, ale take
dwudniowych wypadw z Warszawy i z powrotem.
Wdrwka to cigy proces odnajdywania
schronienia i opuszczania go. Schronisko stara si
odpowiedzie na potrzeby wdrowcw odpowiednim
ksztatowaniem formy i funkcji. Niemoliwe jest
wejcie z zewntrz prosto do stref wewntrznych.
Przemieszczanie si po budynku odbywa si etapami,
pokonujc strefy o kolejnych stopniach zamknicia
i intymnoci. Kompleks budynkw uksztatowany
jest w ukad czciowo zamknity. Budynki ustawiaj
si na obrzeu struktury czciowo zamykajc j,
zostawiajc jednak due otwarcia na otoczenie.
36 / 37
AGATA SZTYBER
Galeria Sztuki Wspczesnej
w yrardowie

promotor
prof. nzw. dr in. arch. Magdalena Staniszkis

Projekt zakada powstanie Galerii Sztuki


Wspczesnej, ktrej celem bdzie tworzenie
wartoci spoecznej poprzez sztuk oraz promocja
kreatywnoci. W zwizku z tym program GSW
obejmuje nie tylko dziaalno wystawiennicz, ale
take edukacyjn (wykady, warsztaty plastyczne).
Cz teoretyczna pracy zostaa powicona
analizom zaoe Koncepcji Urbanistycznej dla tego
obszaru yrardowa oraz uwarunkowa wynikajcych
ze szczeglnej lokalizacji. Zwarta brya Galerii
uzupenia historyczn pierzej ul. Nowy wiat, ktra
wedug Koncepcji stanie si gwn przestrzeni
w formie tradycyjnej alei miejskiej. Funkcjonalne
oraz widokowe powizanie alei z parkiem eksponuje
relacj Kultury i Natury. Gwnym zaoeniem
projektu byo wpisanie si w zabytkow tkank
miejsk przy rwnoczesnym w peni wspczesnym
wyrazie architektury. Projektowany obiekt nawizuje
do architektury przemysowej dawnych Zakadw
Lniarskich poprzez zastosowanie cegy na elewacji
oraz uksztatowanie wietlikw dachowych
nawizujcych do dowietle hal przemysowych.
38 / 39
PAULINA TOMASZEWSKA
Centrum Designu w Warszawie

promotor
mgr in. arch. Grzegorz Stiasny

Projekt Centrum Designu w Warszawie jest


odpowiedzi na wymagania rozwijajcego si
polskiego wzornictwa, a jego celem jest skupienie
rnego typu aktywnoci zwizanych zdesignem.
Przewiduje si poczenie w budynku funkcji
zwizanych zekspozycj, edukacj, prac i dyskusj
nad wzornictwem. Obiekt zlokalizowany jest na
dziace w kwartale ulic Karowej, Furmaskiej i Dobrej
w Warszawie, nawizujc do rozwijajcej si w tym
obszarze funkcji naukowo-akademickiej.
W budynku przewiduje si pooenie nacisku na
funkcj warsztatow. Obiekt zapewnia bdzie
moliwo pokazania cyklu powstawania produktu od
idei a do jego sprzeday.
Cz ekspozycyjna zaprojektowana zostaa jako
podune pomieszczenie na poziomie pierwszego
pitra, wijce si midzy warsztatami iumoliwiajce
ogldanie pracy projektantw.
Na elewacji zastosowano pprzezierne szko,
ktre umoliwia ksztatowanie charakteru budynku
w zalenoci od pory dnia.
40 / 41
URSZULA WALICKA
Budynek mieszkalno-usugowy
przy skrzyowaniu ul. Szwedzkiej
i ul. Strzeleckiej w Warszawie

promotor
prof. nzw. dr in. arch. Marek wierczyski

Projektowany obiekt jest budynkiem mieszkalnym


z kondygnacj biurow oraz usugowym parterem
poczonym z wyjciem z planowanej stacji
Strzelecka II linii metra. Ze wzgldu na historyczny
charakter okolicznej zabudowy gwnym zaoeniem
bya wysoka kontekstualno projektu jako obiektu
nowoczesnego, ale wpisujcego si w otoczenie.
Budynek nawizuje do zastanych obiektw
wysokoci oraz materiaem elewacyjnym (klinkier).
Posiada podwjn fasad - zewntrzn (szklan),
stanowic kontynuacj ulic Szwedzkiej i Strzeleckiej,
oraz wewntrzn (pen) - stopniowo wycofujc
si w kierunku naronika, co pozwala zachowa
cenne otwarcia widokowe oraz nie dopuszcza
konkurencyjnego charakteru nowego obiektu
w stosunku do starej zabudowy. Na kondygnacjach
mieszkalnych przestrze pomidzy dwiema fasadami
mieci balkony, a fasad zewntrzn tworz szklane
panele przesuwne rozmieszczone na dwch
szynach.
42 / 43
BORYS WESOOWSKI
Centrum Nowej Plastyki.
Warszawa, ul. Sowiaska

promotor
mgr in. arch. Sawomir Kowal

Projekt Centrum Nowej Plastyki porusza problemy


obecne we wspczesnym spoeczestwie. Prba
odpowiedzi na potrzeby dzisiejszej modziey,
zagubionej, pozostajcej w biernoci i pozbawionej
wartociowych wzorcw, w zdecydowany sposb
ksztatuje form oraz charakter projektowanego
obiektu. Centrum Nowej Plastyki to miejsce, ktre
stanowi oaz dla modych, poszukujcych swej
yciowej drogi osb. Jego zadaniem jest pomoc przy
odnalezieniu si w spoeczestwie poprzez rozwj
osobowoci dziki sztuce.
Projektowany obiekt, jako miejsce przyjazne
modziey, naleao umieci w dostpnym dla
nich miejscu, przy dobrym wle komunikacyjnym.
Ponadto, by utworzy swego rodzaju oaz, wybrano
lokalizacj pozwalajc na wykorzystanie istniejcych
walorw dziaki miejsce przeznaczone dla modych
artystw ulokowane jest w rodku parku, schowane
jest za wysokimi, rzebionymi cianami, odcinajcymi
od haasu ulicy i dranicych bodcw pochodzcych
z zewntrznego wiata.
44 / 45
JOANNA WIERZBICKA
Centrum Promocji Literatury

promotor
prof. nzw. dr in. arch. Magdalena Staniszkis

Projekt Centrum Promocji Literatury zawierajcy


program maej biblioteki, kawiarni wraz z miejscem
przeznaczonym do spotka literackiego klubu
dyskusyjnego jest atrakcyjnym obiektem na mapie
dynamicznie rozwijajcego si miasta yrardowa.
Interdyscyplinarne podejcie do projektu miao
na celu stworzenie miejsca zachcajcego
i zapraszajcego do rodka.
Obiekt zaprojektowany zosta jako biblioteka
z wolnym dostpem do zbiorw. Oprcz moliwoci
wypoyczenia ksiki istnieje rwnie szereg rnego
rodzaju stanowisk do pracy wasnej, pracy grupowej
oraz pracy warsztatowej.
Przez centraln cz przebiega pasa, ktry czy
ruch znad rzeki z Placem Gwnym. Pasa ten suy
nie tylko jako skrt dla pieszych, ale take jest
atrakcyjn form, ktra umoliwia podgldanie
pracujcych czytelnikw poprzez szklane przegrody,
ktre wytyczaj pasa wewntrzny.
Dodatkowo obiekt wyposaony jest w kawiarni,
ktra w czci przeznaczona jest do organizacji
spotka autorskich z autorami literackimi, a take
moe by uywana jako miejsce spotka literackiego
klubu dyskusyjnego.
46 / 47
EWA ANDRUSZCZYSZYN 50
Centrum Fotografii i Sztuk Multimedialnych
Znaczenie wiata jako tworzywa
wykorzystywanego przez architekta MATYLDA GSIOROWSKA 74
promotor dr in. arch. Piotr Trbacz Ksztatowanie lokalnego centrum w zabudowie
osiedlowej na przykadzie Wawrzyszewa w Warszawie
promotor prof. nzw. dr in. arch. Magdalena Staniszkis
PAWE ARTYFIKIEWICZ 52
Natura a architektura.
BeeProject/Projekt Pasieka, centrum bada EWA JANKOWSKA 76
nad pszczoami na terenie SGGW w Warszawie Mixed Use, High Density
promotor prof. dr hab. in. arch. Ewa Kuryowicz Urban Megastructure for Xian
promotor prof. dr in. arch. Jerzy Wojtowicz IZABELA SMOLAK 98
Przebudowa lewego brzegu Wisy w Warszawie
JAN BAGISKI 54 od mostu Poniatowskiego
Budynek wielorodzinny otwartego kodu JOANNA KONSTANCIUK-WIEC 78 do mostu lsko-Dbrowskiego
promotor mgr in. arch. Grzegorz Stiasny Wykorzystanie potencjau zabytkowej architektury promotor dr in. arch. Roman Wrzosek
opuszczonej na cele kulturalne.
Centrum Sztuk Wizualnych w Biaej Podlaskiej
ANNA BALAWENDER 56 promotor dr in. arch. Anna Grabowska AGATA SUJECKA 100
Strefa handlowo-usugowa Dziedzictwo poprzemysowe w krajobrazie
w nowych dzielnicach duych miast naturalnym a moliwoci zagospodarowania
w kontekcie miejsca i klimatu. Projekt pasay GRZEGORZ KOSTYA 80 na przykadzie cegielni Mochty
wilanowskich jako orodka usugowo-spoecznego Projekt miejskiego centrum kultury w Lubartowie. pod Zakroczymiem
promotor mgr in. arch. Grzegorz Buczek Rewaloryzacja, adaptacja i rozbudowa jako dziaania promotor dr in. arch. Marcin Grski
sprzyjajce konserwatorskiej ochronie zabytku
promotor dr in. arch. Maria Lewicka
MARTA BARFORD 58 MACIEJ SUTUA 102
Krajobraz Pamici Chemno nad Nerem Light equilibrium in architecture.
promotor mgr in. arch. Jan Mazur DIANA KWIATKOWSKA 82 Underground digital sculpture school in Barcelona
Koncepcja architektoniczna zamknitej promotor
i plenerowej przestrzeni dla muzyki prof. nzw. dr hab. in. arch. Joanna Giecewicz
ELIZA BIAA 60 na przykadzie obozu Stutthof w Sztutowie
Responsive architecture. promotor mgr in. arch. Jan Mazur
Extension of Main Building BLANKA SZYMASKA 104
of Warsaw University of Technology Biblioteka w rozwoju historycznym
promotor prof. nzw. dr hab. in. arch. Jan Syk UKASZ MALESZEWSKI 84 rojekt wspczesnej biblioteki publicznej
Architektura mieszkaniowa w spoeczestwie u zbiegu ulic Dugiej i Bohaterw Getta
obywatelskim na przykadzie miejskiej kolonii w Warszawie
ALEKSANDRA BORU 62 w kontekcie krajobrazowym promotor prof. nzw. dr in. arch. Krzysztof Dyga
Na styku architektury i urbanistyki promotor mgr in. arch. Jacek Kopczewski
studia miejskoci na przykadzie kwartau
pomidzy ul. witokrzysk i Tward KATARZYNA LEDZIEWSKA 106
promotor mgr in. arch. Dariusz Hyc MAGORZATA MARCINKOWSKA 86 Interwencja architektoniczno-urbanistyczna
Architektura w subie dyplomacji. w Bernie (Szwajcaria)
Koncepcja Konsulatu Generalnego RP w Edynburgu promotor mgr in. arch. Piotr Kudelski
AGATA CZERSKA 64 promotor dr in. arch. Anna Grabowska
Architektura w subie chorym.
Projekt siedziby hospicjum Krlowej Apostow KATARZYNA WALASEK 108
w Kosowie Wikszym koo Radomia BARTOMIEJ NAJMAN 88 Wpyw ekstremalnych parametrw klimatycznych
promotor Poszukiwanie alternatywy dla materiaw na ksztatowanie obiektw uytkowych.
prof. zw. dr hab. in. arch. Konrad Kucza-Kuczyski powszechnie stosowanych we wspczesnym Stacja Polarna Hornsund na Spitsbergenie
budownictwie. Dom mieszkalny nad rzek Rospud promotor mgr in. arch. Sawomir Kowal
promotor dr in. arch. Katarzyna Zielonko-Jung
OLIWIA DEC 66
Rola i znaczenie orodkw spoecznych MARIA WALC 110
na obszarach zdegradowanych spoecznie. PAULINA NIEWIADOMSKA 90 Genius loci linii otwockiej. Koncepcja Parku
Projekt Resursy Obywatelskiej Fiskie Centrum Edukacyjno-Badawcze Kulturowo-Edukacyjnego widermajer
promotor dr in. arch. Piotr Grodecki na Jazdowie EKO_LAB promotor
promotor dr in. arch. Anna Wierzbicka dr in. arch. Agnieszka Woko-Czeranowska

MAGORZATA DEMBOWSKA 68
Trakt Praski. Urbanistyczne poczenie DOROTA NOWICKA 92 ZOFIA WOJTACH 112
lewobrzenej i prawobrzenej Warszawy witynia pokoju. Miejsce dialogu midzyreligijnego Architektura dwch dialogw
jako czynnik wspomagajcy proces i midzykulturowego na przykadzie projektu Polsko-Afrykaskiego
rewitalizacji Pragi Pnoc promotor dr in. arch. Anna Wierzbicka Centrum Dziedzictwa Kulturowego
promotor prof. dr hab. in. arch. Ewa Kuryowicz im. kard. Adama Kozowieckiego
w Hucie Komorowskiej
KAROLINA OSTROWSKA 94 promotor dr in. arch. Jacek Parczewski
EMILIA DOBRZYSKA 70 Tradycja, stan istniejcy oraz wspczesne problemy
Znaczenie uwarunkowa poszczeglnych stref i moliwoci rozwoju noclegowej bazy turystycznej
uprawy winoroli w Europie (A-CIII) przy w Czarnohorze w Karpatach Wschodnich w rejonie PAWE WOLANIN 114
zagospodarowywaniu obszarw szczytu Pop Iwan Muzeum Miejsce Pamici przy Cmentarzach
niezurbanizowanych na potrzeby zaoe promotor ofiar NKWD w Bykowni na Ukrainie
winiarskich. Centrum kultury wina w Zaborze prof. nzw. dr hab. in. arch. Magorzata Rozbicka promotor prof. dr hab. in. arch. Ewa Kuryowicz
promotor mgr in. arch. Magorzata Nowak-Janicka prof. nzw. dr hab. in. arch. Jan Syk

NINA WRBLEWSKA 116


KATARZYNA DYJEWSKA 72 MICHA POLAK 96 Rola obiektw kultury w tworzeniu tosamoci
Wpyw rzemiosa artystycznego na ksztatowanie anie publiczne jako katalizator integracji spoecznej przestrzeni miejskiej na przykadzie
architektury i detalu architektonicznego. Ingerencje w miastach. Rewitalizacja i rozbudowa Muzeum Historii Polski w Warszawie
architektoniczne w Osiedlu Kijowska kompleksu ani w Lipawie na otwie promotor
promotor prof. nzw. dr hab. in. arch. Jan Syk promotor mgr in. arch. Piotr Kudelski prof. nzw. dr in. arch. Magdalena Staniszkis
EWA ANDRUSZCZYSZYN
Centrum Fotografii
i Sztuk Multimedialnych
Znaczenie wiata jako tworzywa
wykorzystywanego przez architekta

promotor
dr in. arch. Piotr Trbacz

Praca dyplomowa interpretuje wiato w roli


medium, bdcego nonikiem informacji.
wiato umoliwia komunikacj pomidzy artyst
architektem a odbiorc uytkownikiem, poprzez
wprowadzenie kontekstu emocjonalnego.
wiato, opierajce si ograniczeniom formalnym,
jzykowym czy kulturowym wydaje si by
doskonaym nonikiem treci.
Wizualnie budynek skada si z dwch niezalenych
bry. Poczone na poziomie gwnego wejcia
pozostaj w silnej relacji poprzez zastosowane
rozwizania materiaowe oraz analogie formy.
Jednolita brya otwiera si na przecinajcy j
cig pieszy. Uytkownik, poruszajc si
po budynku i dziedzicu, staje si integraln
czci architektury. Zmienna natura wiata
sonecznego, cie sylwetki czowieka
oraz przestrzenno elewacji maj stanowi bodziec
dla dowiadczenia architektury.
50 / 51
PAWE ARTYFIKIEWICZ
Natura a architektura
BeeProject/Projekt Pasieka,
centrum bada nad pszczoami
na terenie SGGW w Warszawie

promotor
prof. dr hab. in. arch. Ewa Kuryowicz

Bezporedni przyczyn powstania BeeProject/


Projektu Pasieka sta si problem spadku populacji
pszczoy miodnej. Dopeniajca projekt praca
teoretyczna analizuje znaczenie pszcz dla
czowieka na paszczynie ekologii, ekonomii oraz
na obszarze kulturowym. Praca przywouje te
przykady architektury inspirowanej pszczoami,
udowadniajc, e owady te stanowiy rdo
twrczego natchnienia.
Wrd inspiracji, ktre uksztatoway sam projekt,
znajduj si zarwno pokrewne realizacje
budynki proekologiczne jak te zwyczaje
pszcz. Idea poczenia dwch wiatw: ludzi
oraz pszcz znajduje odzwierciedlenie w formie
budynku. Odpowiednia aranacja przestrzeni
Centrum pozwala na przenikanie si rnych
stref przeznaczonych dla naukowcw, studentw,
zwiedzajcych i obserwowanych owadw,
umoliwiajc ich wzajemny kontakt. Cel projektu jest
dwojaki. Zakada on ochron zagroonego gatunku,
ale te zwraca uwag na moliwo harmonijnej
koegzystencji czowieka i natury.
52 / 53
JAN BAGISKI
Budynek wielorodzinny otwartego kodu

promotor
mgr in. arch. Grzegorz Stiasny

Architektur opanoway globalne mody.


Nieograniczony dostp do rde informacji
i inspiracji, bezwzgldna ekonomia i wspczesny
rytm skutkuj w dziedzinie architektury podobnymi
rozwizaniami. Niemoliwe staje si ustalenie
pierwotnego oryginau i naladujcej go kopii.
Jak architekci powinni dostosowa si do tych
warunkw? Czy jest moliwe uregulowanie zjawiska
powielania i przetwarzania wzorcw? Czy architekci
mog ograniczy swj wpyw na projekt, uznajc
za nadrzdne tworzenie informacyjnych ram
projektowych dla indywidualnych konfiguracji
na bazie decyzji uytkownika?
Odrzucenie denia do indywidualnoci
i oryginalnoci pozwala budowa na bazie
istniejcych rozwiza, optymalnie wykorzystujc
dostpne zasoby. Przetwarzanie udostpnionych
rozwiza to szansa na ich doskonalenie i na
przypisanie im nowych interpretacji.
Pozostawienie rozwiza projektowych jako
zakodowanych informacji w obiegu ich udostpnienia
i transformacji moe okaza si dla architektw
koniecznoci i jednoczenie szans dajc nowe
moliwoci.
54 / 55
ANNA BALAWENDER
Strefa handlowo-usugowa
w nowych dzielnicach duych miast
w kontekcie miejsca i klimatu.
Projekt pasay wilanowskich
jako orodka usugowo-spoecznego

promotor
mgr in. arch. Grzegorz Buczek

Projekt centrum Miasteczka Wilanw jest prb


odpowiedzi na to, jak ksztatowa wspczesne
lokalne centrum w duym miecie. W takim centrum
czy si funkcje komercyjne ze spoecznymi
- wspomagajcymi integracj okolicznych
mieszkacw. W czci pnocnej centrum
zaprojektowano mediatek, przychodni, sal
wielofunkcyjn, kino, restauracje i sklepy.
W czci poudniowej kontynuowano zabudow
kwartaow Miasteczka - sze budynkw
rozmieszczono po dwch stronach pasau. Pierwsze
dwie kondygnacje zajmuj usugi, na wyszych
zlokalizowany zosta hotel, biurowce i budynki
mieszkalne.
W projekcie zastosowano rozwizania pozwalajce
pogodzi komfort zakupw z nienajlepszymi
warunkami atmosferycznymi i z zachowaniem
podziau centrum na kwartay - przekrycia
dziedzicw, arkady. Liczne usugi s dostpne
zarwno z ulicy jak i z atriw, a budynki s ze sob
poczone na poziomie +1. Ze wzgldu na ssiedztwo
Paacu w Wilanowie elewacje centrum od strony
zabytku s duo bardziej eleganckie i horyzontalne
ni te od strony Miasteczka.
56 / 57

1. 3.

2. 4.
MARTA BARFORD
Krajobraz Pamici A

Chemno nad Nerem

promotor
mgr in. arch. Jan Mazur

Projekt miejsca pamici na terenie byego


obozu zagady w Chemnie nad Nerem dotyczy
zagospodarowania ruin piwnic byego paacu,
sucego w czasie wojny jako gwny budynek
obozu zagady. W zakres opracowania wchodzi
rwnie teren zielony nalecy do muzeum i bdcy
zarazem terenem byego obozu zagady. Zniszczony
przez Niemcw, nieistniejcy ju paac w Chemnie
nad Nerem by miejscem, gdzie rozpocza si
tragedia ludzi - ok. 300 000 polskich obywateli,
gwnie narodowoci ydowskiej. Pierwszym
odcinkiem ich ostatniej drogi by tzw. korytarz
mierci przebiegajcy rodkiem paacowej piwnicy.
Projekt obejmuje nie bdc budynkiem przestrze
na miejscu paacu, zabezpieczajc ruiny i dajc
odwiedzajcym miejsce do skupienia i refleksji.
W projekcie du rol odgrywa natura i zastane na
miejscu mchy, porastajce wite miejsce korytarz
mierci, przez ktry przechodziy ofiary. Po pewnym
czasie korytarz porosn trawy, paprocie i drobne
kwiaty. Rolinno zawaszczy korytarz.
58 / 59
ELIZA BIAA
Responsive architecture.
Extension of Main Building
of Warsaw University of Technology

promotor
prof. nzw. dr hab. in. arch. Jan Syk

Okrelenie architektura reaktywna odnosi si


do architektury zdolnej zmienia swj ksztat,
wykorzystujc do tego sensory oraz siowniki.
Przeksztacenia stanu s nieodcznym elementem
5

numer planszy
WYDzIA ARCHITEKTuRY POLITECHnIKI WARSzAWSKIEj

board number
faculty of architecture, warsaw university of technology

tego dopiero ksztatujcego si obszaru architektury.


PRACA DYPLOMOWA MAGISTERSKA MSc Arch THESIS 2011/12

Responsive architecture. Extension of Main Building of


tytu dyplomu
thesis title Warsaw University of Technology

hereby i declare that all elements included in presentation are my


student Eliza Biaa own original work unless otherwise noted

promotor
supervisor prof. nzw. dr hab. Jan Syk data i podpis / date and signature of the student

consultants specialty imi i nazwisko konsultanta consultant

structure dr in. Piotr Pachowski

Praca analizuje, jak zmienno jako stan inicjowany


parametric design mgr in. arch. Jacek Markusiewicz
landscape arch dr in. K. Zimowiec - Cieplik piecz wapw stamp

przez uytkownika bya traktowana w przeszoci


w dyskursie architektonicznym. Celem pracy
jest umiejscowienie architektury reaktywnej
w kontekcie moliwoci wczania uytkownika
w proces tworzenia architektury, w szczeglnoci
z wykorzystaniem technologii informacyjnych.
Szczeglna uwaga jest powicona elastycznoci,
obecnej w warstwie teoretycznej projektu, bd
w konkretnych rozwizaniach kinetycznych.
Projekt zajmuje si zmian statusu tylnych
dziedzicw Gmachu Gwnego Politechniki
Warszawskiej. Tworzy czciowo zadaszon
przestrze publiczn, ktra pynnie czy wntrze
i zewntrzne gmachu. Proponowane rozwizania
wspieraj role, jakie uniwersytet przejmuje
w XXI wieku, w czasie rozwoju spoeczestwa
informacyjnego.
60 / 61
ALEKSANDRA BORU
Na styku architektury i urbanistyki
studia miejskoci
na przykadzie kwartau pomidzy
ul. witokrzysk i Tward

promotor
mgr in. arch. Dariusz Hyc

Ksztatowanie miast to zadanie szczeglnie


trudne w orodkach takich jak Warszawa, ktra
utracia wielk cz dziedzictwa kulturowego.
Tematem pracy s tzw. studia miejskoci, a celem
- opracowanie planistycznych wytycznych dla
wybranego fragmentu rdmiecia oraz oparta
na nich urbanistyczno-architektoniczna koncepcja
nowych przestrzeni i zabudowy o miejskim
charakterze.
Proponowane wytyczne maj w zamyle stanowi
jedynie przyszociow wizj rozwoju dla tej czci
Warszawy. W miar niewielki zakres opracowania
pozwala zarwno na dziaanie w skali urbanistycznej,
jak i architektonicznej. Punktem wyjcia dla
rozwaa o nowej miejskoci Warszawy byy analizy
wspczesnej tosamoci miasta, obecnych przemian
zachodzcych w miecie oraz wybranych koncepcji
budowy miast. Przy doborze narzdzi i rozwiza
projektowych przywiecaa nadrzdna zasada:
projektowanie przestrzeni miejskich powinno by
podporzdkowane percepcji czowieka,
codziennego uytkownika miasta, a nie jedynie
wymogom infrastrukturalnym.
62 / 63
SCHEMATY FUNKCJONALNE BUDYNKU

AGATA CZERSKA 10
ODDZIA DLA DZIECI
24
ODDZIA DLA DOROSYCH

Architektura w subie chorym.


Projekt siedziby hospicjum
Krlowej Apostow
w Kosowie Wikszym koo Radomia

promotor BRYA BUDYNKU POKOJE CHORYCH PRZESTRZE WSPLNA


prof. zw. dr hab. in. arch. Konrad Kucza-Kuczyski

Projekt Hospicjum Krlowej Apostow ogrd sezonowy LAWENDOWO - BRZOZOWY


to bezporednia odpowied na apel wystosowany ogrd zimowy RANY
do architektw o nieodpatne zaprojektowanie
nowej siedziby hospicjum w Kosowie Wikszym ogrd sezonowy SOSNOWO - WRZOSOWY

koo Radomia. Podstaw koncepcji byo stworzenie


bryy budynku sprzyjajcego poczuciu wsplnoty,
a jednym z gwnych elementw ksztatujcych
projekt hospicjum stao si wiato. Celem projektu
byo przede wszystkim korzystne rozmieszczenie o ROSARIUM - KAPLICA

MIEJSCA KONTEMPLACJI ATRIA W BUDYNKU - KONTAKT CHOREGO Z NATUR ZIELONY DACH


pokoi mieszkalnych oraz umoliwienie chorym
kontaktu z natur. Dwa budynki atrialne (oddzia dla
dorosych oraz dla dzieci), o prostej i czytelnej formie
uatwiajcej chorym orientacj w przestrzeni, zostay
poczone czci wspln, na osi ktrej znajduje si
kaplica. Ich dopenienie stanowi trzy rnorodne
ogrody sosnowy, lawendowy i rany (zimowy),
wykorzystujce aromaterapeutyczne waciwoci
rolin. Istot koncepcji ogrodu zimowego byo
stworzenie alternatywnego miejsca kontemplacji
i modlitwy, ktrego podstaw sta si symbol
Maryjny ra.
64 / 65
OLIWIA DEC
Rola i znaczenie orodkw spoecznych
na obszarach zdegradowanych spoecznie
Projekt Resursy Obywatelskiej

promotor
dr in. arch. Piotr Grodecki

Niskie wyksztacenie i brak kwalifikacji zawodowych


jest obecnie jednym z najwikszych problemw
dotykajcych mieszkacw terenwwiejskich,
maomiasteczkowychi peryferyjnych. Na tych
terenach wystpuje najwiksze bezrobocie,
ubstwo i wykluczenie spoeczne oraz brak
aktywnoci do dziaania i integracji. Odpowiedzi
na te problemyjestznalezienie formuy organizacji
orodka, ktry bdzie spenia funkcje zarwno
spoeczne, jak i edukacyjne. Proponowana
przeze mnie Resursa Obywatelska ma za zadanie
aktywizowa i integrowa spoeczno na danym
terenie oraz pomaga poszczeglnym jednostkom
w sytuacjach kryzysowych.
Gwnym zaoeniem projektu jestsystemlokowania
tego typu obiektw na terenie caego kraju.Budynki
resurs poprzez konstrukcj moduow i mobilno
bd mogy by stawiane tam, gdzie jest
zapotrzebowanie na tego typu funkcje. Obiekty
te bd rozwijay si wraz z rozwojem danej
spoecznoci, bd mogy si rozrasta lub
pomniejsza, a take zmienia swoje funkcje.
66 / 67
MAGORZATA
DEMBOWSKA
Trakt Praski. Urbanistyczne poczenie
lewobrzenej i prawobrzenej Warszawy
jako czynnik wspomagajcy proces
rewitalizacji Pragi Pnoc

promotor
prof. dr hab. in. arch. Ewa Kuryowicz

Pomimo stopniowego powrotu ycia nad rzek,


dolina Wisy nadal stanowi barier pomidzy
lewobrzen i prawobrzen Warszaw. Silny podzia
miasta na dwie, odseparowane od siebie czci jest
szczeglnie niekorzystny dla rejonu Pragi Pnoc,
ktry od lat podlega silnej degradacji.
Niniejsza praca dyplomowa podejmuje problematyk
poczenia dwch czci Warszawy w jeden
miejski organizm, przy czym szczeglnie wyrnia
projekt Traktu Praskiego wyodrbnionego
w strukturze miasta szlaku prowadzcego z rejonu
Krakowskiego Przedmiecia w samo serce Starej
Pragi. Uczytelnienie pieszo-rowerowej drogi, ktra
poczy miaaby ulic Karow poprzez kadk z ulic
Okrzei oraz dalej z ulic Zbkowsk i Kawczysk
mogoby stanowi impuls dla rozwoju Pragi Pnoc,
a tym samym wspomc proces jej rewitalizacji.
Projekt kadki pieszo - rowerowej przez Wis
penicej funkcj budynku stanowi cz
architektoniczn opracowania dyplomowego.
68 / 69
EMILIA DOBRZYSKA
Znaczenie uwarunkowa poszczeglnych
stref uprawy winoroli w Europie (A-CIII)
przy zagospodarowywaniu
obszarw niezurbanizowanych
na potrzeby zaoe winiarskich.
Centrum kultury wina w Zaborze

promotor
mgr in. arch. Magorzata Nowak-Janicka

W pracy autorka charakteryzuje zalenoci midzy


elementami zaoe winiarskich a skodyfikowanymi
strefami klimatycznymi oraz analizuje zagadnienie
architektury winnic na przestrzeni dziejw. Skupienie
na polskich winnicach, ich historii oraz potencjale,
a take porwnanie z europejskimi przykadami
stanowi punkt wyjciowy do projektu zaoenia
winiarskiego w gminie Zabr.
Projektowana winnica stanowi multifunkcjonaln
przestrze, w ktrej technologia produkcji zostaje
uzupeniona wielowiekow tradycj wytwarzania
wina. Winnica stanowi odpowied na potrzeby
winiarzy, enoturystw oraz mieszkacw pobliskich
miejscowoci. Dziki funkcjom edukacyjnym staje
si punktem podwyszajcym konkurencyjno
regionu.
Ze wzgldu na pagrkowate uksztatowanie
terenu sprzyjajce uprawie winoroli obszar nie
zostaje przeksztacony, dzieki czemu zagbiony
w terenie obiekt towarzyszy krajobrazowi, intuicyjnie
zaznaczajc swoj obecno.
70 / 71
KATARZYNA DYJEWSKA
Wpyw rzemiosa artystycznego
na ksztatowanie architektury i detalu
architektonicznego. Ingerencje
architektoniczne w Osiedlu Kijowska

promotor
prof. nzw. dr hab. in. arch. Jan Syk

Problem projektowy modernizacji najduszego


budynku w Warszawie Kijowska 11 pody
w kierunku postawienia pyta o moliwo
humanizacji przestrzeni istniejcych osiedli
mieszkaniowych, okrelenia potrzeb i warunkw
do rozwoju wspczesnego czowieka oraz roli
architekta i twrcy w przebiegu tego procesu.
Nowy program funkcjonalny proponowany
w projekcie uwzgldnia m.in. nowy typ konsumenta,
potrzeb indywidualizacji przestrzeni otaczajcej
wspczesnego czowieka, zauwaenie potrzeby
redefinicji edukacji, nowych form pracy, integracji
ludzi w przestrzeni realnej.
O wyborze twrczoci Ryszarda Winiarskiego jako
inspiracji do rozwiza estetycznych i funkcjonalnych
w projekcie zadecydowaa zbieno czasowa
z okresem powstania budynku Kijowska 11
i subiektywnie aktualny wspczesny wydwik
znaczeniowy i estetyczny proponowanych przez
niego dzie.
72 / 73
MATYLDA GSIOROWSKA Rozkad aktywnoci mieszkacw w przestrzeni publicznej Parkowanie Ziele osiedl

Blokowisko

Ksztatowanie lokalnego centrum - modernistyczny,


funkcjonalny ukad

w zabudowie osiedlowej, na przykadzie przestrzenny

Wawrzyszewa w Warszawie

promotor
prof. nzw. dr in. arch. Magdalena Staniszkis

Ukad
przestrzenny
W swojej pracy przeprowadziam analiz przestrzeni z wyklarowanymi
wntrzami ur-
publicznych na wielkich osiedlach mieszkaniowych banistycznymi -
na przykad trad-
w Polsce, zwracajc szczegln uwag na jej jako. ycyjna zabudowa
kwartaowa
Zdiagnozowaam najwaniejsze problemy takich
osiedli, a przykadowe propozycje rozwizania Rozkad aktywnoci mieszkacw w przestrzeni publicznej Parkowanie Ziele osiedl
Rozkad aktywnoci mieszkacw w przestrzeni publicznej Parkowanie Ziele osiedlowa - hierarchia przestrzeni Lokalne centra i usugi
niektrych z nich przedstawiam w czci
Blokowisko
owisko
odernistyczny,
projektowej. Opracowaam due warszawskie - modernistyczny,
funkcjonalny ukad
kcjonalny ukad
strzenny
osiedle Wawrzyszew. Gwnym zaoeniem przestrzenny

projektu byo stworzenie lokalnego centrum, ktre


stanowioby serce osiedla, bdc impulsem do
dalszego rozwoju okolicy. Wanym elementem
byo te zaprojektowanie czytelnej hierarchii
przestrzeni i wntrz urbanistycznych (kwartay
ad i ulice), dogszczenie zabudowy w okolicach metra, Ukad
przestrzenny
strzenny
klarowanymi a jednoczenie domknicie pierzei ulicy Kasprowicza, z wyklarowanymi
wntrzami ur-
trzami ur-
stycznymi - stanowicej historyczn o kompozycyjn, banistycznymi -
na przykad trad-
rzykad trad-
na zabudowa wykorzystanie i podkrelenie istniejcych walorw ycyjna zabudowa
kwartaowa
rtaowa
przyrodniczych oraz wydzielenie terenw zieleni
publicznej z zieleni osiedlowej.
Lokalne centrum zaproponowaam w ssiedztwie
metra, na terenie istniejcego od 50 lat targowiska
Wolumen, ktre jest kluczowym elementem dla
tosamoci osiedla i chciaam, aby nim pozostao.

Metro Mociny

Metro
Wawrszyszew

Las Lindego
OSIEDLE
WAWRZYSZEW
Metro
Stare Bielany

Metro
Sodowiec
74 / 75
EWA JANKOWSKA
Mixed Use, High Density
Urban Megastructure for Xian

promotor
prof. dr in. arch. Jerzy Wojtowicz

Projekt przedstawia propozycj implementacji


wielopoziomowej optymalizacji strukturalnej
w poczeniu ze zmienno-materiaowym drukiem
trjwymiarowym.
Zaproponowana wielofunkcyjna struktura miejska
zostaje uksztatowana na wzr ludzkiego ukadu
kostnego, ktrego forma stanowi wypadkow
zmiennych czynnikw zewntrznych. Dziki
zastosowaniu fabrykacji w systemie rozproszonym,
adaptacja nastpuje w trybie cigym.
Punktem wyjcia do projektu jest redefinicja
koncepcji megaformy, sformuowanej przez Kenzo
Tange, rozpatrywanej w kontekcie dynamicznego
rozwoju technologii oraz zaoe projektowania
oddolnego. Pretekst do rozwaa stanowi analiza
zachodzcego obecnie procesu radykalnych
przemian gospodarczo-spoecznych w Chinach.
Projekt jest zatem rwnie prb stworzenia In Nature shape is cheaper than material.
nowego rodowiska miejskiego dla gwatownie
rozwijajcych si miast azjatyckich; pogodzenia
Natural selection has superb tactics, but no strategy but tactics, if pursued
skrajnie wysokich wymaga gstociowych, potrzeb without thought for the cost and for long enough, can get to places wchich
zwizanych z tradycyjnym modelem rodziny oraz no strategist would dream of.
zagadnie zrwnowaonego rozwoju i racjonalnego S.Jones The Language of the Genes
wykorzystania zasobw.
76 / 77

POWOKA ZEWNTRZNA STRUKTURA WEWNTRZNA KOMPOZYCJA MATERIAU

0.00, 0.00, 1.00, 2.00

0.72, 0.67, 1.00, 0.61

1.00, 0.00, 0.00, 2.00

0.08, 0.13, 0.00, 1.79


JOANNA
KONSTANCIUK-WIEC
Wykorzystanie potencjau
zabytkowej architektury opuszczonej
na cele kulturalne.
Centrum Sztuk Wizualnych
w Biaej Podlaskiej

promotor
dr in. arch. Anna Grabowska

W zbiorze zabytkw architektury istnieje wiele


obiektw nieuytkowanych, niezamieszkanych, ktre
z rnych powodw przestay suy spoecznociom
lokalnym.
W pracy poruszony zosta temat ochrony
opuszczonych i zaniedbanych zabytkw w wietle
wspczesnej teorii konserwatorskiej. Celem
byo ukazanie potencjau obiektw z przeszoci,
ktre mog stanowi wspaniae to dla kultury
wspczesnej. Obiekty zabytkowe, cho czsto
zniszczone, czekaj na swoje nowe funkcje, ktre
mog wpywa pozytywnie na rozwj tych obiektw
oraz ochron ich otoczenia dzielnic, miast.
Konsekwencj pracy badawczej jest projekt
Centrum Sztuk Wizualnych w Biaej Podlaskiej.
Procesom modernizacji i adaptacji na cele kulturalne
poddano niszczejc od lat will z 1906 r., nazywan
zwyczajowo Domem Architekta. Ze wzgldu na
brak zachowanej zabudowy willowej w tym miecie
obiekt wydaje si by szczeglnie cenn czci
dziedzictwa architektonicznego i zachca do
twrczego dialogu z przeszoci.
78 / 79
GRZEGORZ KOSTYA
Projekt miejskiego centrum kultury
w Lubartowie.
Rewaloryzacja, adaptacja i rozbudowa jako
dziaania sprzyjajce
konserwatorskiej ochronie zabytku

promotor
dr in. arch. Maria Lewicka

Praca podejmuje problematyk adaptacji


nieuytkowanych obiektw zabytkowych przez
zmian ich funkcji i wprowadzenie wspczesnych
rozwiza architektonicznych i technicznych.
Celem pracy byo udowodnienie tezy, e waciwie
przeprowadzone dziaania projektowe mog by
elementem sprzyjajcym konserwatorskiej ochronie
zabytkw.
W oparciu o wyonione wnioski powstaa
koncepcja architektoniczna zagospodarowania
nieuytkowanego szpitala w Lubartowie.
Przedstawiono propozycj przebudowy i rozbudowy
zespou budynkw (w tym: XIXwiecznego budynku
gwnego penicego pierwotnie funkcj rezydencji
ydowskiej) w celu utworzenia nowej przestrzeni
dziaa kulturalnych miejskiego centrum kultury.
Relacje obiektu z otoczeniem podkrela
zastosowanie na elewacji sali widowiskowej
perforowanego ornamentu inspirowanego
detalem wystpujcym w ssiadujcym budynku
zabytkowego paacu Sanguszkw.
Projekt jest odpowiedzi na realne potrzeby miasta
i powsta w oparciu o wytyczne przekazane przez
samorzd lokalny.
80 / 81
DIANA KWIATKOWSKA
Koncepcja architektoniczna zamknitej
i plenerowej przestrzeni dla muzyki,
na przykadzie obozu Stutthof w Sztutowie

promotor
mgr in. arch. Jan Mazur

Projekt podejmuje prb zmiany znaczenia


niezagospodarowanej przestrzeni byego obozu
koncentracyjnego Stutthof za pomoc muzyki,
w oparciu o autorsk analiz wielopaszczyznowej
relacji pomidzy architektur a muzyk. Nadanie
nowej tosamoci, przeciwstawiajcej si obecnej,
ma na celu manifestacj niezgody na wpyw
konsekwencji minionego za na ycie obecnego
pokolenia. To take symboliczny wyraz zwycistwa
pikna i ycia nad zem i mierci.
Projekt skada si z dwch czci: zaoenia
urbanistycznego Muzycznej Linii ycia oraz budynku
sali koncertowej. ML to mentalna, kierunkowa
przestrze przystosowana do cyklicznych wystaw,
instalacji i pawilonw muzycznych. Skada si ona
z przeplatajcych si ze sob cigw pieszych
czcych teren obozu z morzem. Gwnym
elementem zaoenia jest odrestaurowany,
zabytkowy obiekt poobozowy, tzw. Nowa Kuchnia
oraz zlokalizowany na jej dziedzicu namiot
sezonowej sali koncertowej.
82 / 83
UKASZ MALESZEWSKI
3.
1.
1.
Architektura mieszkaniowa
2. 2. 2. 1.
w spoeczestwie obywatelskim
na przykadzie miejskiej kolonii Dom warmiski murowany - lata 20-te
i 30-te.
Dom warmiski tynkowany - lata 20-te
i 30-te.
Dom drewniany - XIX w. na
przykadzie domu w upstychu

w kontekcie krajobrazowym

promotor 2.
1.
mgr in. arch. Jacek Kopczewski
3.
2.

01. Przeksztacenie lokalnych wzorcw do 02. Wyodrbnienie powtarzalnych ele- 03. Zastosowanie wyodrbnionych el-
Praca dyplomowa przedstawia zagadnienia formy odpowiadajcej duchowi czasu, mentw projektowanej architektury. ementw w ramach modularnej siatki

3.
potrzebom funkcjonalnym i zaoeniom architektonicznej.

budowania architektury mieszkaniowej zgodnej projektowym.

z ideami zrwnowaonego rozwoju w oparciu


o obywatelskie postawy spoeczne, z poszanowaniem
lokalnych uwarunkowa.
Wtkiem przewodnim caej pracy jest cohousing
Legenda budynkw usugowych

Funkcja gwna 1

wywodzca si z budownictwa spdzielczego Funkcja gwna 2


Funkcje poboczne

koncepcja, w ktrej stron podejmujc inicjatyw


BUDYNEK 02. Smaalnia ryb BUDYNEK 04. Dom malucha BUDYNEK 06. Dom studencki BUDYNEK 08. Dom rodzestwa BUDYNEK 10. Dom wielopokoleniowy
budowlan s przyszli uytkownicy zaoenia, + schronisko
Legenda domw mieszkalnych

tworzcy razem wsplnot. Architektura powstaa Pomieszczenia strefy nocnej

Pomieszczenia strefy dziennej


w ramach tego modelu budownictwa charakteryzuje Pomieszczenia komunikacji

si dopasowaniem jednostek mieszkalnych


Pomieszczenia pracy

BUDYNEK 01. Budynek wsplnoty BUDYNEK 03. Budynek CoWork + gara BUDYNEK 05. Dom z gabinetem BUDYNEK 07. Dom z pracowni BUDYNEK 09. Dom dwurodzinny BUDYNEK 11. Dom dla ludzi starszych
do indywidualnych potrzeb mieszkacw lekarskim projektow

i przemylanym uzupenieniem programu


mieszkaniowego o tereny i budynki
uytkowane wsplnie.
Praca ma na celu wskazanie moliwoci realizacji
modeli zabudowy mieszkaniowej, ktre poprzez
partycypacyjny proces i wiadome projektowanie,
zachcaj uytkownikw do aktywnego uczestnictwa
w tworzeniu wasnej przestrzeni, pomagaj
w budowaniu wizi spoecznych
i zwikszaj lokaln wiadomo.

WIZ. 06.

BUD. 04.


BUD. 01.




BUD. 05.


BUD. 02.
BUD. 06.




WIZ. 01.

BUD. 07.




BUD. 03.



BUD. 11.


S





Wjazd
BUD. 08.



Legenda

BUD. 10.
Ziele nieuporzdkowana


Wejcia gwne lokalna rolinno niska

BUD. 09. Ziele dekoracyjna
donice kwiatowe
Wejcia dodatkowe
Ziele uytkowa
Wejcia gwne ogrdki

do lokali

S Ziele izolacyjna i prowadzca
dn ie krzewy i krzewinki
ie zacho mietniki
inic
Rozw
Wejcia dodatkowe
do lokali Ziele wysoka
Lokalizacja czerpni GWC brzozy

Lokalizacja hydrantu o zasigu 75 m.



84 / 85
MAGORZATA
MARCINKOWSKA
Architektura w subie dyplomacji
Koncepcja Konsulatu Generalnego RP
w Edynburgu

promotor
dr in. arch. Anna Grabowska

Przedmiotem opracowania projektu dyplomowego


jest koncepcja Konsulatu Generalnego RP
w Edynburgu. Cz teoretyczna skupia si na
analizie genezy i roli architektury dyplomacji
na przestrzeni czasu oraz zmian wynikajcych
z pojawiania si nowych zagroe we wspczesnym
wiecie. Kluczem, wedug ktrego esej zosta
zredagowany, jest praca teoretyka architektury
Antonio Monestirolliego Kwestie Metody.
Wyznacza ona pi zagadnie, ktre maj
fundamentalny wpyw na proces powstania projektu
architektonicznego: temat, lokalizacja, typ, akt
budowania i decorum.
Cz druga zawiera koncepcj projektow ze
szczeglnym uwzgldnieniem uwarunkowa
historycznych, konserwatorskich i funkcjonalnych
lokalizacji projektu obszaru Starego Miasta
Edynburga, wpisanego na list wiatowego
dziedzictwa UNESCO. Idea budynku wywodzi
si bezporednio ze struktury przestrzennej
redniowiecznego Starego Miasta, a proporcje
i materiay poszczeglnych czci projektu wpisuj
si w lokalny kontekst placu Grassmarket.
86 / 87
BARTOMIEJ NAJMAN
Poszukiwanie alternatywy
dla materiaw powszechnie stosowanych
we wspczesnym budownictwie.
Dom mieszkalny nad rzek Rospud

promotor
dr in. arch. Katarzyna Zielonko-Jung

Celem projektu jest sformuowanie wytycznych,


ktre zdaniem autora powinny stanowi punkt
wyjcia do tworzenia kadego PRODUKTU
PROJEKTU.
Dokonujc analizy przyjtych zaoe i syntezy
wnioskw na konkretny efekt produkt, przyjto
za cel opracowanie jednostki AUTONOMICZNEJ.
Jednostki naladujcej natur wzorujcej si na idei
funkcjonowania drzewa, czyli funkcjonowania przy
wykorzystaniu jedynie zdrowych surowcw i energii
odnawialnej (idea CRADLE TO CRADLE ang. od
koyski do koyski). Jednostki AUTONOMICZNEJ,
ktra uniezalenia si od paliw kopalnych i generuje
energi na co najmniej wasne potrzeby,
a jej nadwyki zwraca do sieci kolejnych
poczonych ze sob obiektw i struktur
nie wymagajc podczenia do jakichkolwiek
mediw zewntrznych.
Niniejszy projekt jest prb znalezienia uniwersalnej
odpowiedzi w postaci systemowego rozwizania,
ktrego zastosowanie wykracza daleko poza
konkretn lokalizacj i stwarza moliwoci
wykorzystania w rozmaitym kontekcie.
88 / 89
PAULINA NIEWIADOMSKA
Fiskie Centrum Edukacyjno-Badawcze
na Jazdowie EKO_LAB

promotor
dr in. arch. Anna Wierzbicka

Celem projektu byo stworzenie miejsca


dla integracji rnych grup spoecznych.
Projektowany obiekt miaby peni rol inkubatora
innowacji i przedsibiorczoci, miejsca wsppracy
midzywydziaowej, gdzie nad realnymi projektami
na neutralnym gruncie mogliby spotyka si studenci
i pracodawcy czy wykadowcy.
Poza tym zaprojektowano cay szereg funkcji
oglnodostpnych dla mieszkacw.
Jednym z waniejszych zaoe byo stworzenie
obiektu istniejcego blisko natury oraz ukrycie jego
faktycznej wielkoci, dlatego brya zostaa rozbita
na mniejsze pawilony.
Niezwykle istotna dla projektu bya kwestia
domkw fiskich. Jazdw posiada niepowtarzalny
w skali Warszawy klimat miejsca. Autor stara si
uhonorowa domki fiskie, zostawiajc prawie
poow istniejcych domkw 13, a take wstawiajc
nowe domki do obiektu Centrum, nadajc im nowe
funkcje. Przy gwnych ulicach i placach wycito
bryy domku z elewacji obiektu, aby zwrci uwag
na istniejc tam wczeniej zabudow.
90 / 91
DOROTA NOWICKA
witynia pokoju. Miejsce dialogu
midzyreligijnego i midzykulturowego

promotor
dr in. arch. Anna Wierzbicka

Praca powicona jest problematyce dialogu midzy


trzema monoteistycznymi religiami w kontekcie
ksztatowania przestrzeni architektonicznej.
Celem jest stworzenie przestrzeni sakralnej
szanujcej kad z religii i jednoczenie
podkrelajcej ich rwnowano. Poniewa sacrum
bez symboliki nie istnieje, dla zachowania sakralnego
charakteru miejsca dialogu jedyn moliwoci jest
korzystanie z uniwersalnych archetypw i symboli
kosmologicznych.
Obiekt zlokalizowano zatem na wzniesieniu,
w bezporednim ssiedztwie pyncej wody. Budynek
podzielono na cz wieck i sakraln, poczone
wit Drog. Na ni nanizano pomieszczenia
w formie sekwencji stopniujcej dowiadczenie
sacrum. Cz sakralna zogniskowana jest wok
umieszczonej pod ziemi, dowietlonej licznymi
wietlikami, Sali Dialogu. Okalaj j trzy witynie
o podobnej formie, zrnicowane pod wzgldem
wyposaenia i estetyki. Ich jednakowe trzony
w formie betonowych cylindrw z zewntrz posiadaj
aurowe powoki o wzorach charakterystycznych dla
poszczeglnych religii.
92 / 93
KAROLINA OSTROWSKA
Tradycja, stan istniejcy oraz
wspczesne problemy i moliwoci
rozwoju noclegowej bazy turystycznej
w Czarnohorze w Karpatach Wschodnich
w rejonie szczytu Pop Iwan

promotor
prof. nzw. dr hab. in. arch. Magorzata Rozbicka
prof. nzw. dr hab. in. arch. Jan Syk

Projekt podejmuje problem rozwoju bazy noclegowej


w wysokogrskich rejonach Czarnohory. Niewielkie
zagospodarowanie turystyczne w poczeniu z wyso-
kim obcieniem antropogenicznym rodowiska
wie si z postpujc degradacj naturalnego
krajobrazu tych gr. Rozwaono moliwe kierunki
rozwoju turystyki w Czarnohorze i zwizane z tym
moliwoci rozbudowy bazy noclegowej, skupiajc
si w szczeglnoci na rejonie szczytu Pop Iwan.
Celem projektu jest adaptacja ruiny przedwojennego
Obserwatorium na Popie Iwanie i wczenie jej
w czarnohorsk sie turystyczn. Jako uzupenienie
programu proponuje si wzniesienie nowego
schroniska turystycznego na ruinach istniejcego tu
w latach 30. XX w. schroniska warszawskiego AZS,
pooonego u rde potoku Pohorylec, w dolinie
midzy Popem Iwanem a Smotrecem.
Praca jest prb znalezienia kompromisu midzy
deniem do ochrony dziedzictwa kulturowego
i rewitalizacji zabytkw a trosk o rodowisko
przyrodnicze.
94 / 95
MICHA POLAK
anie publiczne jako katalizator
integracji spoecznej w miastach.
Rewitalizacja i rozbudowa
kompleksu ani w Lipawie na otwie
+2 DACH

promotor
mgr in. arch. Piotr Kudelski

Projekt jest odpowiedzi na problematyk ideowego DZIEDZINIEC

konkursu architektonicznego REBIRTH OF BATH


HOUSE organizowanego przez Urzd Miasta Lipawy.
Celem Projektu byo utworzenie caorocznego +1 PITRO

orodka ycia spoecznego dla miasta w oparciu


LANIE PUBLICZNE
o europejsk tradycj aziebn. Idea projektu zakada
STREFA SZATNI/ PRZEBIERALNI
rozbudow istniejcego obiektu historycznego STREFA WEJCIA/ RESTAURACJA

o now form architektoniczn nawizujc do MIEJSKI POKJ DZIENNY


PLAA POKOJE GOCINNE/ SALE / PRZESTRZE OTWARTA
genius loci lokalizacji. Efektem tego zabiegu jest TARAS WIDOKOWY
utworzenie synergii pomidzy klasycystyczn WEJCIE PARKOWE
TARAS BASENOWY
STACJA ROWEROWA
form budynku starych ani a wspczesn form
ADMINISTRACJA
topologicznie odksztaconego drewnianego WIDOWNIA PLENEROWA ZAPLECZE TECHNICZNE

pomostu powizan z histori miejsca. Publiczne PATIO

anie rekreacyjne zasilane wod geotermaln s 0 PARTER

sercem kompleksu, atraktorem spoecznym w skali


lokalnej, wok ktrego budowane s funkcje
PLAA
towarzyszce. Takie zestawienie funkcjonalne tworzy WEJCIE PARKOWE

form miejskiego salonu o adaptowalnym do potrzeb


TARAS RESTAURACJI
uytkownikw w danej porze roku wntrzu, ktre GWNE WEJCIE

staje si tem do nawizywania i zacieniania relacji


spoecznych.

POMOST KPIELOWY ANIE PUBLICZNE ANIE PUBLICZNE + POMOST AKTYWNOCI

SEZONOWY POMOST KPIELOWY NA LINII STAREGO WYBRZEA TRANSFORMACJA LINII WYBRZEA - UTWORZENIE NADMORSKIEGO CAOROCZNY REKREACYJNY KOMPLEKS KPIELOWY Z FUNKCJ KULTURALNO -
PARKU WYPOCZYNKOW

+ 0.00

+ 0.00

+ 4.00

+ 0.00

+ 1.20

+ 1.20

+ 4.00

+ 1.20 + 0.00

+ 0.00

+ 4.00

+ 1.20

+ 1.20

+ 0.00
96 / 97

+ 14.89

+ 8.83 + 8.83
+ 8.30 + 8.30

+ 4.80
+ 4.00 + 4.00 + 4.00

+ 1.20 + 1.20 + 1.20 + 1.20


+ 0.00

+ 8.30

WIDOWNIA RAMPA ROWEROWA SAUNA PATIO WOK DRZEWA WEJIE NA DZIEDZINIEC TARAS WIDOKOWY
IZABELA SMOLAK
Przebudowa lewego brzegu Wisy
w Warszawie od mostu Poniatowskiego
do mostu lsko-Dbrowskiego

promotor
dr in. arch. Roman Wrzosek

Opracowanie zawiera prac teoretyczn dotyczc


analizy wpyww pooenia miast nad rzekami na ich
rozwj oraz rewitalizacji nabrzey na aktywno ludzi,
a take projekt przebudowy lewego brzegu Wisy
w Warszawie. To atrakcyjny teren inwestycyjny, ale
w rejonie tym brakuje ruchu turystycznego. Teren
zaprojektowano jako obszar o funkcji usugowej
usug sportu, kultury oraz nauki wzbogaconych
o program komercyjny. Gwnym zaoeniem
projektowym jest wytworzenie na terenie frontu
wodnego przestrzeni miejskiej oraz uksztatowanie
na nowo nabrzea Wisy. Na element krystalizujcy
ukad skada si sie cigw pieszych, znajdujcych
si w bezporednim ssiedztwie rzeki. Stanowi
on cig turystyczny prowadzcy ze rdmiecia
w stron Starego Miasta. Cze architektoniczna
obejmuje koncepcj mostu pieszego z Pawilonem
Wisy, zlokalizowanego na przedueniu
ul. Bednarskiej. Projekt stara si tworzy przestrze
tradycyjnie miejsk, a planowana przebudowa
Wisostrady ma pomc w integracji rzeki z jej
uytkownikami.
98 / 99
AGATA SUJECKA
Dziedzictwo poprzemysowe
w krajobrazie naturalnym a moliwoci
zagospodarowania na przykadzie
cegielni Mochty pod Zakroczymiem

promotor
dr in. arch. Marcin Grski

Koncepcja projektu jest odpowiedzi na szereg


problemw zwizanych z waloryzacj i adaptacj
architektury industrialnej w krajobrazie otwartym.
Na przykadzie cegielni Mochty sporzdzono
analiz moliwoci przeksztace, a nastpnie prb
dostosowania zachowanego zespou obiektw
(piec hoffmanowski, komin, suszarnie cegie)
do nowych funkcji turystyki i sportu. Centrum
zaoenia - piec - rozbudowano i zaadaptowano na
obiekt wielofunkcyjny (funkcje sportowe: cianki
wspinaczkowe, tor rolkowy, a take wystawiennicze
i konferencyjne), natomiast w reszt obiektw
wpisano zaplecze hotelarsko-gastronomiczne.
Zagospodarowanie dziaki wykorzystuje jej
walory krajobrazowe (m.in. tory rowerowe,
przysta). Wanym aspektem jest uwzgldnienie
ogranicze ekonomicznych, m.in. koniecznoci
etapowania inwestycji, co pocigno zastosowanie
kompromisowych rozwiza: wprowadzenie
architektury kontenerowej, co rwnoczenie
zmniejsza czas realizacji inwestycji i utrzymuje
industrialny charakter rozbudowy.
100 / 101
MACIEJ SUTUA
Light equilibrium in architecture.
Underground digital sculpture school
in Barcelona

promotor
prof. nzw. dr hab. in. arch. Joanna Giecewicz

W pracy teoretycznej przedstawiona zostaa


pozycja cyfrowych narzdzi do symulowania
owietlenia w warsztacie architekta. Opisane
zostao kilka najpopularniejszych programw
tego typu oraz moliwe metody ich aplikacji: jako
podparcia w wiadomym procesie decyzyjnym
lub wykorzystania w algorytmach generatywnych
i ewolucyjnych.
W czci projektowej narzdzia te zostay uyte
do udowodnienia moliwoci zrealizowania miaej
i kontrowersyjnej idei o reformie dzielnicy Eixample
w Barcelonie. Reforma zakada przywrcenie
dziedzicom blokw zabudowy funkcji zieleni
publicznej i ppublicznej przewidzianej
w oryginalnym projekcie zaoenia.
Wykonalno takiego przedsiwzicia miaa
zosta udowodniona na przykadzie szkoy rzeby
cyfrowej, ktra zostaa zlokalizowana w caoci
pod ziemi i dowietlona systemem skupiajcym
wiato soneczne na wysokoci dachw ssiednich
budynkw i transportujcym je w d dziki
wiatowodom. Pozycja oraz ksztat paneli
zbierajcych wiato zostay wygenerowane przy
uyciu algorytmw ewolucyjnych.
102 / 103
BLANKA SZYMASKA
Biblioteka w rozwoju historycznym
projekt wspczesnej biblioteki
publicznej u zbiegu ulic Dugiej
i Bohaterw Getta w Warszawie

promotor
prof. nzw. dr in. arch. Krzysztof Dyga

W pracy dyplomowej poruszono problematyk


dotyczc architektury bibliotek w XXI wieku.
Analiza zachodzcych w przeszoci zmian
w budownictwie bibliotecznym, umoliwia
zrozumienie procesu transformacji bibliotek oraz
okrelenie przypuszczalnego procesu ich rozwoju
w przyszoci. Opisana zostaa rola, jak odgrywa
architekt w procesie popularyzacji bibliotek oraz
rozwizania, ktre sprawi, e tradycyjne biblioteki
bd konkurencyjne dla bibliotek wirtualnych.
W wyniku licznych, wieloaspektowych analiz
powsta projekt biblioteki publicznej. Biblioteka
przybraa form drewnianego mebla z regaami
na ksiki, otoczonego transparentn powok.
Charakterystycznie amana szklana elewacja
oraz wykonany na niej nadruk powstay w wyniku
odtworzenia mieszczcego si tu dawniej
budynku Pasau Simonsa. Zaprojektowana zostaa
przestrze wygodna, przyjazna, ktra stanowi
bdzie miejsce dostpu do wiedzy i informacji oraz
atrakcyjne miejsce spotka miejsce integracji
spoeczestwa.
104 / 105
KATARZYNA
LEDZIEWSKA
Interwencja
architektoniczno-urbanistyczna
w Bernie (Szwajcaria)

promotor
mgr in. arch. Piotr Kudelski

Zagadnienie problemowe pracy dotyczy


ksztatowania wspczesnych przestrzeni
publicznych i ich znaczenia w rewitalizacji przestrzeni
miejskiej. Wyzwanie projektowe przedstawione
w konkursie Schindler Award, zlokalizowane w Bernie
w Szwajcarii, obejmuje zaniedban przestrze
pokolejow - pustk miejsk. Proponowana
koncepcja czerpie inspiracje z uwarunkowa
lokalnych, przede wszystkim z uksztatowania
topograficznego i obejmuje caociowe rozwizanie
stanowice cznik przestrzenny i funkcjonalny
midzy kampusem uniwersytetu a centrum miasta.
Obiekt eksperymentatorium - innowacyjnego
centrum nauki tworzy nowe uksztatowanie terenu,
a obszar jego dachu stanowi przeduenie istniejcej
skarpy. Uzyskana w ten sposb przestrze publiczna
rozmieszczona na rnych poziomach suy rekreacji
i oferuje atrakcyjne widoki na otoczenie. Funkcja
obiektu wraz z zaprojektowan przestrzeni dziaa
artystycznych umocni rol obszaru jako orodka
artystyczno-naukowego i umoliwi wczenie go
w struktury miasta.
106 / 107
KATARZYNA WALASEK
Wpyw ekstremalnych parametrw
klimatycznych na ksztatowanie
obiektw uytkowych. Stacja Polarna
Hornsund na Spitsbergenie

promotor
mgr in. arch. Sawomir Kowal

Problem projektowy dotyczy ycia w trudnych


warunkach rodowiskowych i atmosferycznych, gdzie
w zamknitej przestrzeni polscy badacze przebywaj
przez okres minimum p roku.
Stacj Polarn mona okreli mianem architektury
ekstremalnej, bo powstaje w ekstremalnych
warunkach atmosferycznych. Wewntrz niej,
natomiast, znajduje si sztuczne rodowisko, ktre
musi odpowiada na podstawowe potrzeby ludzi
w nim zamieszkujcych. Wymaga wic specjalnych
rozwiza, ktre stan si rodkiem do celu
w osigniciu korzystnych warunkw do pracy,
mieszkania oraz wypoczynku i rekreacji.
Gwnymi celami przy projektowaniu budynku
Stacji Polarnej byo: zaprojektowanie budynku
przyjaznego pracownikom stacji, uycie prostych
rozwiza transportowych, projektowych oraz
konstrukcyjnych, ktre pomog w skrceniu
czasu budowy oraz uproszczeniu jej procesu oraz
uycie narzdzi opartych na zasadach rozwoju
zrwnowaonego w odniesieniu do caego procesu
powstawania oraz uytkowania budynku i tym
samym uniknicie negatywnego wpywu na cenne
i wyjtkowe rodowisko.
108 / 109
MARIA WALC
Genius loci linii otwockiej.
Koncepcja Parku
Kulturowo-Edukacyjnego widermajer

promotor
dr in. arch. Agnieszka Woko-Czeranowska

Teoretyczna cz pracy podejmuje problem


tosamoci miejsca poprzez analiz pojcia
genius loci. Badanie poszczeglnych elementw
budujcych genius loci linii otwockiej pozwala
stworzy koncepcj rozwiza przestrzennych
i programowych pozwalajcych na jego zachowanie.
Ide projektu jest stworzenie liniowego parku
kulturowo-edukacyjnego, ktrego motywem
przewodnim s budynki nurtu widermajer.
Projekt zakada rozwj terenw nadrzecznych,
uczytelnienie szlakw turystycznych, wzmocnienie
miejsc wartociowych. Sercem Parku Kulturowo-
Edukacyjnego widermajer jest strefa kontynuacji
tradycji znajdujca si w miejscu narodzin nurtu
i skadajca si z takich terenw jak Ogrody
Dwudziestolecia Midzywojennego, Park
widermajerw czy nawizujce do historycznego
ukadu Ogrody Andriollego. Na terenie parku
liniowego planuje si zastosowanie licznych
budynkw moduowych (inspirowanych stylem
nadwidrzaskim) penicych funkcje zadasze,
punktw widokowych, kioskw, wiatrochronw.
110 / 111
ZOFIA WOJTACH
Architektura dwch dialogw
na przykadzie projektu
Polsko-Afrykaskiego
Centrum Dziedzictwa Kulturowego
im. kard. Adama Kozowieckiego
w Hucie Komorowskiej

promotor
dr in. arch. Jacek Parczewski

Niedawno zmar wybitny polski emisariusz kardyna


Adam Kozowiecki, ktry wikszo swojego ycia
spdzi w Afryce. Zostawi po sobie majtek zesp
dworsko-parkowy w miejscowoci Huta Komorowska
na Podkarpaciu. Utworzono fundacj, ktrej celem
jest zrewitalizowanie majtku na rzecz utworzenia
Centrum Polsko-Afrykaskiego. Powsta problem
dotyczcy rekonstrukcji zniszczonego paacu.
Istot koncepcji stao si rozwizanie dwch
rwnorzdnych problemw: wyznaczenia stopnia
odtworzenia paacu oraz umiejscowienia Afryki
w projekcie.
Kompleks obiektw bdzie skada si
m.in. z budynku bdcego subiektywn
rekonstrukcj dawnego paacu oraz z obiektw
towarzyszcych dwch bry poczonych ze sob
i z rekonstruowanym paacem
zabudowanym dziedzicem. Taki ukad pozwala na
osignicie koncentrycznoci. Centrum ma powsta
w autentycznym romantyczno-krajobrazowym parku.
Wprowadzenie Afryki jest subtelne, niewidoczne
na pierwszy rzut oka. Pojawi si ona we wntrzu
centralnej czci zaoenia.
112 / 113
PAWE WOLANIN
Muzeum Miejsce Pamici
przy Cmentarzach ofiar NKWD
w Bykowni na Ukrainie

promotor
prof. dr hab. in. arch. Ewa Kuryowicz

W pracy analizowano, jak rol odgrywa architektura


miejsc pamici w ksztatowaniu zbiorowej wyobrani.
Badania pomogy uksztatowa koncepcj majc
dopeni istniejce cmentarze upamitniajce ofiary
NKWD z lat 1937-40, w tym ofiary Zbrodni Katyskiej.
Zaoenie podzielono na dwa obiekty parterowy
pawilon z czci administracyjn przy parkingu oraz
muzeum w gbi lasu, w pobliu memoriaw.
Cao spito Drog czc strefy sacrum
i profanum. Obiekty posiadaj horyzontalny
charakter, aby byy moliwie nieinwazyjne optycznie
i gabarytowo przy jednoczesnym rozmachu
przestrzennym. Intencj byo ukrycie budynkw,
dlatego strefa muzealna w znacznej czci jest
pogrona w ziemi. Wykonanie cian przy uyciu
warstw betonw o rnym zabarwieniu zostao
zainspirowane warstwami gleby, zespajajc ideowo
projekt z ziemi, w ktrej spoczywa historia.
W muzeum przewidziano dopeniajc sta
ekspozycj przestrze agonistyczn, gdzie
wybrzmie mog prace artystw rnego
pochodzenia.
114 / 115
NINA WRBLEWSKA
Rola obiektw kultury w tworzeniu
tosamoci przestrzeni miejskiej
na przykadzie Muzeum Historii Polski
w Warszawie

promotor
prof. nzw. dr in. arch. Magdalena Staniszkis

Projekt jest prb zabrania gosu w dyskusji


na temat tosamoci przestrzeni miejskiej Warszawy
miasta o wyjtkowo zawiej historii, nasyconej
niezliczonymi zwrotami ideologiczno-politycznymi
dramatycznie rozczonkowujcymi jego struktur
czasoprzestrzenn.
Lokalizacja muzeum w obszarze Jazdowa ma na celu
przywoanie koncepcji Alei na Skarpie wyjtkowego
zaoenia podkrelajcego walory estetyczne,
widokowe i krajobrazowe Skarpy Warszawskiej
oraz podkrelenie jej znaczenia dla przyrodniczego
systemu Warszawy. Budynek Muzeum Historii Polski
ma charakter parkowy i stanowi zbir niewielkich
kubatur wpisanych w otaczajc ziele, jednoczenie
tworzcych wsplnie miejsca publiczne plac
miejski w zieleni czy ogrd historyczny tematyk
odzwierciedlajcy wewntrzn ekspozycj
identyfikowalne i oferujce zdefiniowany program
dla przyszych uytkownikw. Projektowany obiekt
ma sta si pretekstem do odzyskania zapomnianych
terenw Jazdowa dla przestrzeni publicznej, przy
jednoczesnym utrzymaniu i budowaniu zielonego
charakteru tego miejsca.
116 / 117
Cairns Family Health and Bioscience Research Complex | Canada
www.architectsalliance.com | Fot. Ben Rahn/A-Frame
ArchiCAD udostpnia nowoczesny zintegrowany system projektowania
w technologii BIM, pozwalajcy architektom skupi si na twrczych
aspektach ich pracy. Liczne innowacje i usprawnienia sprawiaj, e nawet
skomplikowane projekty BIM powstaj szybciej, a praca nad nimi przebiega
bardziej komfortowo. Jedn z nowoci jest silnik renderujcy CINEMA 4D
firmy MAXON, pozwalajcy tworzy najwyszej klasy wizualizacje z efektami
dostpnymi wczeniej jedynie w najbardziej wyspecjalizowanych aplikacjach.

www.archicad.pl
Wydzia Architektury Politechniki Warszawskiej
Warszawa 2015
ISBN 978-83-941642-0-1

Koncepcja i projekt katalogu: Krzysztof Koszewski


Redakcja: Justyna Zdunek-Wielgoaska
Skad: Mateusz Potempski, Jerzy Tabor

Opisy projektw dyplomowych pochodz od autorw.

Wystawa najciekawszych dyplomw magisterskich


obronionych na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej
w roku 2014 odbya si w dniach 23 27 lutego 2015 roku.

Za wsparcie przy wydaniu katalogu dzikujemy


Mazowieckiej Okrgowej Izbie Architektw.
Wydzia Architektury Politechniki Warszawskiej 2015

You might also like