EMITENT. TITULAR DE AVIZ
"ADMINISTRATIA NATIONALK 2
»APELE ROMANE” B2ke CJ APA SERV SA Piatra Neamt
i Str. Lt. Draghiescu nr. C20,
Pare Seschlleseersesin Registrul Comertului: J27/499/2003
Secon a cots, CIF: RO 15346437
cores eae ote Tel. 0233/ 233340
eo aan oer TREN Cs a0 OG 8
FAM
AVIZ_DE GOSPODARIRE A APELOR
Nr. 186/18.09.2012
Reactualizare aviz de gospodarire a apelor nr. 176/28.06.2010
pentru ,,Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Neamt”
»Extinderea si modernizarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare
in aglomerarea Targu Neamt”
4.Date generale gi localizarea obiectivului.
Beneficiar : CJ APA SERV SA Piatra Neamt;
Proiectant de specialitate: TRACTEBEL ENGINEERING SA & AECOM INGENIERIA SRL
Localizare: Bazinul hidrografic Siret, cod cadastral XII.1.000.00.00.00.0, curs de apa Ozana, cod
cadastral XIl.1.040.41.00.00.0;
Amplasament: Oragul este situat in partea de nord a judefului Neamt si are in prezent 0 populatie
stabila de 20.496 locuitori (a nivelul anului 2002).
2, Caracterizarea zonei de amplasare:
2.1. Date hidrologice : -
2. 2. Date hidrogeologice si hidrochimice: -
3.Scopul investitiei si elementele de corelare ~ coordonare .
imbunatatirea calitatii mediului si conditilor de viata ale oamenilor, prin modemizarea si
reabilitarea infrastructurii inadecvate in sectorul de apa, in scopul conformatii cu legislatia nalionala si
europeana;
‘+ Imbunatatirea managementului si exploatairii sistemelor de apa potabila, canalizare si epurare a
apelor uzate;
* Reducerea costurilor generale de exploatare;
‘+ Protejarea calitatii apelor de suprafata si a apelor subterane;
* 3.1 Incadrarea lucrarilor in clasa de importanta:
Clasa de importanta a constructilor se stabileste in conformitate cu STAS 4273/1983, Lucrarile
propuse spre avizare se incadreazé in clasa Ill de importanfa iar categoria de importanta, stabilita prin
ord. M.L.P.AT. nr. 31/N/95 este C- normala.
Urmare solicitarii $i documentatiel tehnice inaintate cu adresa nr. 14095/26.06.2012, inregistrata la
‘Administratia Bazinala de Apa Siret cu nr. 9878/29.06.2012, a Procesului verbal de constatare din
24.07.2012, inregistrat la CJ APA SERV SA P.Neamt cu nr. 16479/24.07.2012 si la SGA Neamt cu nr.
4802/25.07.2012, a completarilor primite cu adresa nr 14174/29.08.2012 , in conformitate cu prevederile
Legit Apelor nr. 107/196 cu modificarile si completarile ulterioare,a Ordonantei de Urgenta a Guvernulul
nr.73/2005 privind infintarea Administratiei Nationale “Apele Roméne" aprobata prin Legea 400/2005 $i a
Ordinului Ministrului Mediului si Gospodarinii Apelor nr. 662/2006 privind procedura $i competentele de
emitere a avizului $i autorizatiei de gospodérire a apelor, {inand seama de prevederile Schemei de
amenajare a bazinului hidrografic Siret, se emite:
AVIZ DE GOSPODARIRE A APELOR
.Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Neamt”
Extinderea si modernizarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare
in aglomerarea Targu Neamt”,
dupa cum urmeaza
4 SITUATIA EXISTENTA:
4.1, Alimentare cu apa:
Surse de alimentare — alimentarea cu apa a localitatii Targu Neamt si a comunelor invecinate se
face din sursele subterane reprezentate prin fronturile de captare de la Lunca si Preutesti.
4.1.1 Frontul de captare de la Lunca, s-a pus in functiune in 1972, este format din 19 puturi
forate (numai 13 sunt echipate’si:12Sunt-in stare de functionare). Capacitatea maxima a puturilor forate de la Lunca este de 120 I's; un debit mediu de 8.500 me (98 l/s) este captat zilnic din Lunca. Din apa
prelevata din frontul de captare Lunca se alimenteaza Targu Neamt, Vinatori Neamt, Humulesti si o parte
din alte 5 comune (Agapia, Baltatesti, Oglinzi, Humulestii Noi, Grumazesti)
Sursa de captare de la Preutesti, s-a pus in functiune in 1994 si este formata dintr-un dren cu
diametrul de 1000 m, lungimea de 1.700 m si o adancime de 6 ~ 8 m, fiind construit de-a lungul raului
Moldova. Capacitatea de debitare a captarii este de 110 Ils.
Apa prelevaia din sursele sublerane nu este contorizata deoarece nu exista instalata aparatura
de masurare a debitelor pompate catre oras.
4.1.2 Stati de tratare a apel - apa prelevata din subteran este dezinfectata inainte de a fi
pompata in reteaua de distributie. Ca dezifectant se foloseste clor gazos. Sistemul centralizat de
alimentare cu apa are doua statii de clorinare:
- pentru apa prelevata de la Lunca statia de clorinare a fost pus in functiune in 1992 si include o
pompa si un sistem de dozaj cu clor gazos. Statia de clorinare nu corespunde cu standardele europene
in privinta securitatii. Nu exista un sistem de dozaj in timp util, acesta facandu-se manual.
- pentru apa prelevata de la Preutesti statia de clorinare a fost pusa in functiune in 1994 si include
© pompa si un sistem de dozaj cu clor gazos. Statia de clorinare nu corespunde cu standardele europene
in privinta securitatii, Nu exista un sistem de dozaj in timp real, acesta facandu-se manual bazandu-se pe
rezultatele analizelor facute apei din retea.
4.1.3 Aductiunea apei se realizeaza prin 3 conducte din PEHD si otel cu diametre diferite, in
lungime totata de 18.859 m.
Statii de pompare: exista 12 stafii pentru pomparea apei potabile, operate manual, toate in stare
precara si fara sé fie prevazute cu aparatura de masurare a debitelor pompate spre rezervoare.
Inmagazinarea apei se face in 5 rezervoare de inmagazinare cu o capacitate totalé de 8.850mc;
Reteaua de distributie are o lugime totala de 76.238 m i este formata din conducte PEHD si ofel
cu diametre de la 90-400mm.
4.1.4 Deficientele sistemului de alimentare cu ay
1. Sursa de alimentare:
- 0 pompa nu funtioneaza;
- nu exista un control automat al operatilor din sistem;
- nu exista instalata aparatura de masurare a debitelor prelevate.
2. Statiile de pompare:
= majoritatea echipamentelor de pompare sunt invechite sau sunt in conditii nefavorabile;
~ pompele vechi prezinta 0 eficienta scazuta;
- lipsa unei intretineri potrivite a acestora;
= nu este montata aparatura automata de control;
- in unele cazuri nu au capacitate de rezerva;
- majoritatea statilor nu sunt echipate cu aparatura de control al debitelor.
3. Statia de tratare:
~ echipament vechi;
- sistemul de dozaj cu clor gazos se prezinta in conditii nefavorabile;
- nu exista control automat al operatiilor de tratare;
- dozarea materialelor se face manual si nu in timp util;
- in statia de clorinare nu sunt conditii de a lucra in siguranta.
4. Conductele de aductiun
- datorita starii de degradare pierd pana la aprox 4% din cantitatea de apa transportata.
5. Reteaua de distributie:
- reteaua se prezinta cu zone insuficiente pentru controlul si monitorizarea debitelor;
- sistemul de distributie este operat manual (lipsa control in timp real);
- nu exista valve si sisteme de reducere a presiunii pentru protejarea acesteia.
6. Rezervoarele de inmagazinare:
~ se prezinta, in general, cu partea de pereti izolatori in stare precara;
~ reteaua de conducte si vanele de manevra sunt in stare precara;
4.2. Sistemul de canalizare: Reteaua de canalizare din localitatea Targu Neamt a fost proiectata
pentru a functiona ca sistem separativ insa cu timpul au aparut racorduri improprii de apa uzata menajera
la colectoarele de apa pluviala si invers.
Sistemul de colectare a apelor uzate este limitat la zona orasului Targu Neamt si zona comunei
Humulesti si are in prezent 0 rata de conectare de aproximativ 43%. Lungimea totala a retelei de
canalizare este de 22.690 m, din care 6.800 m sunt colectoare principale. Reteaua include 4 statii de pompare a apelor uzate care se afla in conditii bune (au fost instalate
in 2008).
Cea mai mare parte a colectoarelor de apa uzata functioneaza gravitational, apa uzata find
deversata in Statia de epurare apa uzata nou reabilitata.
Statia de epurare — statia de epurare Targu Neamt a fost reabiltata recent si se afla in
exploatare in noua configuratie de la sfarsitul anului 2008. Statia de epurare Targu Neamt se gaseste in
partea estica a aglomerarii Targu Neamt, in apropiere de Raul Neamt (Ozana). Ca proces de epurare
biologica a fost promovat si implementat un proces cu namol activ in reactoare biologice discontinue cu
alimentare secventiala (SBR). Aceasta are o tehnologie de epurare avansata gi este prevazuta cu 3
trepte de epurare: primar, secundard, tertiara. Capacitatea actuald a stajiei este de 6480 mo/zi, cu un
debit maxim orar de 270 mcih (751/s).
Majoritatea structurilor civile ale statiei si a echipamentelor electromecanice sunt in stare buna de
functionare. In consecinta, se vor reabilita doar parti a statiei de epurare existente.
4.2.1. Deficientele sistemului de canalizare:
Reteaua de canalizare — sistemul de canalizare necesita de lucrari de reabilitare. Sunt zone in
care nu este prezenta canalizarea si este necesar a se extinde sistemul de canalizare si in aceste zone.
Statile de pompare — toate echipamentele de pompare sunt noi si nu necesita Iuerari de
reabilitare.
Statia de epurare - bazinele tampon existente pentru reactorul secvential biologic(SBR) sunt prea
mici pentru a permite cicluri optime de min. 5 ore.
5. SITUATIA PROIECTATA:
5.1. Alimentare cu apa
1.Reabilitarea frontului de captare Lunca:
- Vor fl inlocuite 13 instalatii de pompare la puturile de captare a apei aflate in functiune, Pompele
noi instalate vor avea urmatoarele caracteristici: Q = 42 mc/h; H = 45 m; P= 15 kW.
- instalarea unui sistem SCADA;
- instalarea debitmetrului si dispozitivului de masurare a presiunil la iesirea din frontal de captare.
2. Reabilitarea instalatiei de tralare a apei:
~ instalarea unui nou sistem complet de dozare a clorului gazos;
- instalarea mijloacelor de control pentru dozarea automata pe baza debitului de apa si a clorului
rezidual (masurare on-line)
- instalarea unui nou echipament electric si a instal
SCADA;
~ furizarea si instalarea tuturor mijloacelor de detectare a pierderilor de clor si a sistemelor de
alarma, la fel ca sia echipamentelor de siguranta (precum bai pentru clatirea ochilor, dusuri etc);
3. Reabilitarea statiei de pompare Pometea
~ Vor fi instalate pompe si conducte noi, inclusiv un sistem SCADA. Sistemul va pompa un debit
de 600 meizi (in timpul celor 10 ore de operare) in rezervorul Pometea. De asemenea, acelasi sistem va
pompa apa, aprox. 50 mcizi, in rezervorul Oglinzi localizat a 83 m deasupra statiei de pompare. Se vor
instala 3 pompe (2+1) cu caracteristicile: Q = 30 melh; H = 110 mCA; P = 20 KW.
4. Reabilitarea rezervoarelor
Vor fi reabilitate 2 rezervoare - Cetate si Batalion; lucrarile propuse sunt:
= inlocuirea tutoror conductelor, a valvelor si a armaturilor; demolarea si reconstructia peretilor
izolatori; retehnologizarea si curatarea completa; instalarea unei geomembrane; dezinfectie;
- instalarea debitmetrelor la intrarea si iesirea din rezervoare;
- instalarea unui sistem SCADA.
Reabilitarea celor doua rezervoare va contribui la reducerea pierderilor de apa, de la pierderi de
16.809 me/an inainte de proiect, pierderile de apa se vor reduce cu 500 me/an rezultand un debit de
16.309 me/an.
5. Extinderi ale retelei de distribute:
In orasul Targu Neamt, unele strazi vor fi conectate la sistemul existent de alimentare cu apa
potabila. Astfel extinderea retelei de distributie in aglomerarea Targu Neamt se va realiza pe 0 lungime
de 2.568 m. Acest lucru va duce la imbunatatirea performatei hidraulice a retelei si cresterea ratei de
conectare la sistem a locuitorilor de la 90% la 91% .
5.2. Sistemul de canalizare:
Se va extinde reteaua de canalizare in localitajleTargu Neamt, Humulesti si Vanatori Neamt.
Prin extinderea retelei de canalizare se va asigura o rata de conectare la retea de 90%, aceasta
fiind in concordanta cu rata de acoperire actuala pentru sistemul de distributie apa potabila. Extinderea
relelei de canalizare se va face pe.o:lungime-totala de 43,690 m, asttel.
9 necesare pentru conectarea la un sistem - in localitatea Targu Neamt si in localitatea Humulesti , conducte cu Dn 250 mm- Dn 300 mm,
in lungime de 19555 m.
-in comuna Vanatori Neamt, conducte cu Dn 250 mm, in lungime de 24135 m.
-se vor realiza 13 statii de pompare ape uzate in vederea functionarii sistemului fa parametri
hidraulici proiectati;
5.3. Statia de epurare:
Lucratile propuse la stajia de epurare sunt de extindere a capacitatii acesteia, pe acelasi
amplasament, pentru preluarea apelor uzate din orasul Tg. Neamt si localitafile Vanatori Neamt, Lunca,
Nemtisor, Humulestii Noi, Humulesti si Blebea. Capacitatea va fi de Q uz max=269 l/s.
Debit maxim proiectat Q orar max 269 l/s; Q zilnic 7150 mc/zi (298 mc/h);
Investitile propuse pentru extinderea/modemizarea statiei de epurare sunt:
-in treapta de epurare mecanica: se va instala o pompa suplimentara cu Q = 70 l/s, H = 8 m,
inclusiv conducte si vane cu Dn 250 mm:
- in treapta de epurare biologica:
-din cele patru bazine cu namol activ, doua vor fi reconstruite si transformate in bazine tampon,
fiind instalate sisteme de amestecare si pompe de alimentare pentru bazinele suplimentare (reactoarele
iologice secventiale), inclusiv conducte; volumul per bazin va fi 430 mc; aceasta masura s-a luat pentru
optimizarea hidraulica si minimizarea volumului suplimentar al bazinului reactorului_ biologic secvential).
-reconstructia unui bazin existent de tip Imhoff de 475 m* ca bazin (reactor biologic seovential);
-construirea a 2 noi bazine (reactoare biologice secventiale), cu volum de 1.980 me fiecare;
-se vor instala suflante suplimentare, conducte si sisteme de aerere cu bule fine pentru
alimentarea cu oxigen a noilor bazine (reactoare biologice secventiale );
-se va instala 0 unitate de precipitare chimica pentru eliminarea fosforului(treapta tertiar.
“vor stalate: o noua sala a masinilor pentru suflante suplimentare, panou de control alimentare
cu energie de joasa tensiune si sistem SCADA, ceea ce va duce la optimizarea procesului de epurare, la
reducerea consumului de energie, achizitia de date pentru o mai buna monitorizare.
- la tratarea namolului:
- 2 decantoare secundare existente vor fi reconstruite si transformate in ingrosatoare de namol
pentru namolul secundar; prin aceasta se va reduce volumul de namol secundar si va duce la optimizarea
fazelor consecutive de tratare a namolului precum fermentarea anaeroba si deshidratarea namolului;
~ unal doilea fermentator aerobic existent, va fi echipat cu mixere si sistem de aerare cu bule fine
pentru a avea 0 capacitate aerobica suplimentara de fermentare; se Vor reduce materile solide orcanice,
se vor minimiza emisille de aer si se va stabiliza namolul in exces.
- va fi instalat un nou filtru presa pentru un continut mai mare de materie uscata; se va reduce
astfel_ volumul de namol pentru depozitare;
Se vor amenaja platforme pentru depozitarea temporara a namolului deshidratat (se asigura
depozitarea productiei de namol pe cel putin 6 luni.
La momentul actual proiectantul a prezentat caile posibile de evacuare a némolului fara a stabili
cu exactitate metoda de evacuare in cazul concret al statiei de la Tg. Neamt. Precizeaza insé faptul cd
acest lucru va fi posibil doar dupa cativa ani de exploatare a instalatiilor ce vor fi construite ,
implementarea modificarilor legale si administrative necesare recomandate din sectorul managementului
apelor uzate si namolului din Romania, precum si dupa alte negocieri si investigatii intensive.In prima
etapé ndmolul deshidratat va fi depozitat temporar pe platforme special amenajate si apoi
transportat la depozite autorizate.
5.4Conditii de descarcare a apelor uzate in receptor : conform HG 352/205 NTPA 001
Nr. ert. Indicatori de calitate ‘Valori maxime admise
(mgidme)
6585
‘CCO-Cr_
‘Suspensii
‘Azot amoniacal (NH4")
Azotat (NOS)
Azolit (NO2)
Fosfor total (P) Groruni(CL)
Calciu(Ca™)
Magneziu(|
Fenaii
Reziduu fitrat la 105
‘Substante periculoase/prioritar periculoas:
Nu se admite evacuarea in emisar a substantelor periculoase/prioritar periculoase in conformitate
cu HG 351/2005.
6.Alte precizari specifice din punct de vedere al gospodaririi apelor:
- Lucrarile de subtraversare a cursurilor de ap cul conducte de apa, apa uzatd, vor face obiectul
unui alt aviz de gospodarire a apelor ce se va elibera inaintea obtinerii Autorizatiei de Construire in
vederea inceperiii lucrarilor, in baza unei documentatii_ tehnice intocmita conform Ordinului 799/2012 al
MMP, de un proiectant certificat de Ministerul Mediului si Paduriior.
Raspunde: Beneficiar, proiectant, constructor
Termen: inainte cu 60 de zile de inceperea lucrarilor.
-Se interzice evacuarea de ape uzate neepurate in receptor natural; se va stabil fluxul de epurare
in conditii de avari la obiectele staliei de epurare;
-Evacuarea ndmolului din statia de epurare se va incadra in Strategia Judeleana de Gestionare a
Deseutilor;
7.ACTE PREZENTATE:
~ Certificat de urbanism nr.137/05.08.2010, eliberat de Consiliul Judetean Neamt,
- Anunturile din ziar din data de 11 si 13 August 2012, conform Ordinului 1044/2005 al MMGA si
informarile nr. 2894/ 06.08.2012, depusa la sediul Primariei Vanatori, Neamt si nr. 16656/06.08.2012
,depusa la sediul Primariei orasului Tg.Neamt.
B.ALTE OBLIGATII :
a.Termenele de realizare a lucrarilor se vor incadra in cele precizate in Tratatul de Aderare a
Romaniei la Uniunea Europeana.
Raspunde: Beneficiar, proiectant
b.Dacd parametrii sau solufile tehnice avizate in prezentul aviz de gospodarire a apelor se
modifica, se va solicita un nou aviz de gospodérire a apelor.
Raspunde: Beneficiar, proiectant, constructor
Documentatia tehnicd nu a fost analizati din punct de vedere al stabilitatii Iucrarilor,
responsabilitatea revenind integral proiectanului
Avizul de gospodarire @ apelor isi mentine valabilitatea pe toata durata executiel lucrarilor cu
conditia respectarii prevederilor cuprinse in acesta. Isi pierde valabilitatea dupa doi ani de la emitere,
daca executia lucrairilor respective nu a inceput in acest interval.
La receptia lucrarilor va participa si un reprezentant al Sisteruului de Gospodarire a Apelor
Neamt si Administratiei Bazinale de Apa Siret.
La punerea in functiune a lucrafilor se va solicita Autorizatie de gospodairire a apelor, pe baza
unei documentatii tehnice intocmita conform Ordinului 799/2012 al Ministrului Mediului si Padurilor,
de un proiectant certificat de Ministerul Mediului si Paduritor.
Posesorul avizului de gospodarire a apelor are obligatia s8 anunte Administratia Bazinala “Siret
“Bacau, data de incepere a executiei cu 10 zile inainte de aceasta.
‘Avizul de gospodsrire a apelor este un aviz conform, nerespectarea prevederilor acestuia, se
pedepseste conform Legii Apelor nr.107/1996 cu modificarile si completarile ulterioare.
Un exemplar din documentatie, stampilaté si semnaté spre neschimbare, se transmite
solicitantului fmpreuna cu un exemplar din aviz.
Documentatia tehnicd a fost avizaté in cadrul sedinfei Consiliului Tehnico Economic a
Administratici Bazinale de Apa Siret din dal 12.
DIRECTOR,
DIRECTOR TEHNIC,
Dring. Emil Vamanu ff re
ba
SEF SERVICIU AVI 2 /AUTORIZ " SEF SERVICIU GMP!
Ing ote S a Descalita
inTocMiT, CHIMIST,
Sing Siiviu Antal
5 ADMINISTRATIA NATIONALA ,,APELE ROMANE”
\DMINISTRATIA BAZINALA DE APA SIRET — BACAU
SISTEMUL DE GOSPODARIREA APELOR NEAMT
In conformitate cu prevederile Legii Apelor nr. 107/1996 cu modificarile si completarile
ulterioare,
COMPANIA JUDETEANA APA SERV. S.A.
(denumirea societatii comerciale/regiei autonome)
Cod fiscal; RO15346437, Nr. Registrul Comertului: | J27/499/2003, cont:
RO14TREZ491509803X008127 deschis la Trezoreria Municipiului Piatra Neamt, telefon
0233 233340, fax: 0233 218937 cu sediul in: Municipiul Piatra Neamt, str. Lt. Draghiescu, Nr.
20 prin reprezentantul su: Director General ing. lonut-Catalin Dughir, in calitate de
Beneficiar solicit reemiterea’
AVIZULUI DE GOSPODARIRE A APELOR
pentru investitia: Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa si apa uzata in judetul
Neamt
Extinderea si modernizare sistemelor de alimentare cu apa si canalizare in
aglomerarea Targu Neamt
din bazinul hidrografic : Siret pe raul : Ozana
Solicitarea este pentru: - investitie noua__;
~ extindere/modernizare folosinta existenta__ X_ este pusa in
functiune la data de gia fost reglementata anterior prin avizul de Gospodarire a
Apelor Nr. 176 din data de 28.06.2010 emis de Administratia Bazinala de Apa Siret
Pretentie de confidentialitate
Executia obiectivului (folosinta, lucrarea) urmeaza sa inceapa la data de ;
iar punerea in functiune de la data de
Subsemnatul, declar pe propria-mi réspundere ca documentatia pentru care se solicita
avizul de gospodarire a apelor a fost intocmita conform normativelor de continut, iar
lucrarile/constructille/instalatiile indeplinesc conditile necesare de asigurare a gospodarririi
rationale a apelor si protectiei resurselor de apa impotriva poluaiii, potrivit reglementarilor
legale in vigoare.
Anexam in3/(¢ve/) exemplare documentatia tehnica insofita de urmatoarele acte:
- CONFORM BORDEROU, DOCUMENTATIE TEHNICA NECESARA REEMITERII
AVIZULUI DE GOSPODARIRE A APELOR, INTOCMITA DE ASOCIEREA TRACTEBEL
ENGINEERING S.A.&AECOM INGENIERIA S.R.L.
Ls, Opis
Documentatie Aviz S.G.A. pentru investitia
“Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa gi apa uzata in judetul
Neamt”
Cod CCI Nr. 2009RO161PRO16, numar de inregistrare in SMIS-CSNR 17765
Componenta: “Extinderea $i modernizarea sistemelor de alimentare cu apa
si canalizare in aglomerarea Targu Neamt”
1. Cerere nr. 14095/26.06.2012 de reemitere a avizului
2. Memoriu tehnic pentru reactualizarea avizului
3. Aviz de gospodarire a apelor nr. 176/28.06.2012 MEMORIU TEHNIC
privind reactualizarea avizului de gospodarire a apelor
pentru investitia: ,Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa si apa uzata
in judetul Neamt”, pentru ,Extinderea si modernizarea sistemelor de
alimentare cu apa si canalizare in Aglomerarea Tirgu Neamt"
DATE GENERALE
Titlul Contractului: Asistenta Tehnica pentru Managementul Proiectului si Intocmire Documentatii
pentru Contracte de Lucrari Prioritatea TI
Project: Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Neamt
COD CCI: 2009R0161PRO16
‘Cod SMIS ~ CSNR: 17765
Beneficiar: Compania Judetean’ APASERV SA
Lista si situatia contractelor de lucrari din cadrul proiectului sunt:
-Contractul de lucrari nr. 3 ,Alimentare cu apa si retele de canalizare in Aglomerarea Tirgu
Neamt” ~realizat proiect tehnic si documentatie de atribuire, se afla in analiza
-Contractul de lucrari nr. 5 ,.Modernizare statii de tratare a apei si apei uzate in Judetul Neamt
(Tirgu Neamt, Bicaz, Savinesti-Roznov)" — realizat proiect tehnic conceptual si documentatie de
atribuire, se afla in analiza
Ui. AVIZUL OBTINUT DE LA SERVICIUL DE GOSPODARIRE A APELOR
AVIZ DE GOSPODARIRE A APELOR Nr. 176/28.06.2010 pentru: ,,Extinderea si reabilitarea infrastructurii
de apa si apa uzata in judetul Neamt", ,Extinderea si modernizarea sistemelor de alimentare cu apa si
canalizare in Aglomerarea Tirgu Neamt"
III, DESCRIEREA SITUATIEI PROIECTATE IN AGLOMERAREA
TIRGU NEAMT
1. Alimentarea cu apa
a. Reabilitarea frontului de captare Lunca:
- Vor fi inlocuite 13 instalatii de pompare la puturile de captare a apei aflate in functiune. Pompele noi instalate vor avea urmatoarele caracteristici: Q = 42 me/h; H = 45 m;
~ instalarea unui sistem SCADA;
- instalarea debitmetrului si dispozitivului de masurare a presiunii la lesirea din frontal de captare.
= 15 kW;
b. Reabilitarea instalatiei
le tratare a apei:
~ instalarea unui nou sistem complet de dozare a clorului gazos;
- instalarea mijloacelor de control pentru dozarea automata pe baza debitului de apa si a clorului rezidual
(masurare on-line);
* instalarea unui nou echipament electric sia instalatilor necesare pentru conectarea la un system
SCADA;
= furnizarea si instalarea tuturor mijloacelor de detectare a pierderilor de clor si a sistemelor de alarme, la
fel ca si a echipamentelor de siguranta (precum bai pentru clatirea ochilor, dusuri, etc);
c. Reabilitarea statiei de pompare Pometea
- vor fi instalate pompe si conducte noi, inclusiv un sistem SCADA. Sistemul va pompa un debit de 600
me/2i (in timpul celor 10 ore de operare) in rezervorul Pometea. De asemenea, acelasi sistem va pompa,
aprox. 50 me/zi, in rezervorul Oglinzi localizat la 83 m deasupra statiei de pompare. Se vor instala 3
pompe (2 +1) cu caracteristicile: Q =30 me/h; H = 110 m CA; P = 20 kW.
d. Reabilitarea rezervoarelor
Vor fi reabilitate 2 rezervoare - Cetate si Batalion; lucrarile propuse sunt:
locuirea tutoror conductelor, valvelor si a armaturilor; demolarea si reconstructia peretilor izolatori;
retehnologizarea si curatarea complete; instalarea unei geomembrane; dezinfectie;
- instalarea debitmetrelor la intrerea si iesirea din rezervoare;
= instalarea unui sistem SCADA.
Reabilitarea celor doua rezervoarve av contribui la reducerea pierderilor.de-apa,de la pierderi de 16,809
me/an inainte de proiect, pierderile de apa se vor reduce cu 500 mefan rézuttand: un debit de 16.309
mean. {ss s es
ead
¢. Extinderi ale retelei de distributie { (st8APoomndiura 0,
In orasul Targu Neamt, unele strazi vor fi conectate la sistemnul existent de alimentare.cll dpa potabil.
‘Astfel extindererea retelel de distributie in aglomerarea Targu Neamt seiva realize; Be 0 Jungime de 2.568
m. Acest lucru va duce la imbunatatirea performatei hidraulice a retelei si cresterea ratei de conectare la
sistem a locuitorlor de la 90% la 91%.
. Sistemul de canalizare
Se va extinde reteaua de canalizare in localitatile Targu Neamt, Humulesti si Vanatori Neamt.
Prin extinderea retelei de canalizare se va asigura o rata de conectare la retea de 90%, aceasta fiind in
concordanta ca rata de acoperire actuala pentru sistemul de distributie apa potabila. Extinderea retelel de
canalizare se va face pe o lungime totala de 43.690 m, astfel:
~ in localitatea Targu Neamt si in localitatea Humulesti conducte cu Dn 250 mm - 300 mm, in
lungime de 19555 m;
- in-comuna Vanatori Neamt, conducte cu Dn 250 mm, in lungime de 24135 m;
© se vor realiza 13 stati de pompere ape uzate in vederea functionarii sistemului la parametric
hidraulici proiectati.
3. Statia de epurare Lucrarile propuse la statia de epurare sunt de extindere @ capacitatii acesteia, pe acelasi amplasament,
pentru preluarea apelor uzate din orasul Tg. Neamt si localitatile Vanatori Neamt, Lunca, Nemtisor,
Humulestii Noi, Humulesti si Blebea. Capacitatea va fi de Q uzmax=269 Is.
Debit maxim proiectat Q orar max 269 |/s Q zilnic 7150 me/zi (298me/h);
Investitile propuse pentru extinderea/modernizarea statiei de epurare sunt:
~ in treapta de epurare mecanica:
- se va instala 0 pompa suplimentara cu Q = 70 l/s, H = 8 m inclusiv conducte si vane cu Dn 250 mm;
- in treapta de epurare biologica:
din cele patru bazine cu namol activ, doua vor fi reconstruite si transformate in bazine tampon, fiind
instalate sisteme de amestecare si pompe de alimentare pentru bazinele suplimentare (reactoarele
biologice secventiale), inclusiv conducte; volumul per bazin va fi 430 mc; aceasta masura s-a luat pentru
optimizarea hidraulica si minimizarea volumului suplimentar al bazinului reactorulul biologic secvential;
= reconstructia unui bazin existent de tip Imhoff de 475 m’ ca bazin (reactor biologic secvential);
- construirea a 2 noi bazine (reactoare biologice secventiale), cu volum de 1.980 me fiecare;
- se vor instala suflante suplimentare, conducte si sisteme de aerare cu bule fine pentru alimentarea cu
oxigen a noilor bazine (reactoare biologice secventiale);
se va instala o unitate de precipitare chimica pentru eliminarea fosforului (treapta tertiara);
- vor fi instalate: 0 noua sala a masinilor pentru suflante suplimentare, panou de control alimentare cu
energie de joasa tensiune si sistem SCADA, ceea ce va duce la optimizarea procesului de epurare, la
reducerea consumului de energie, achizitia de date pentru o mai buna monitorizare.
= a tratarea namotului:
- 2 decantoare secundare existente vor fi reconstruite si transformate in ingrosatoare de namol pentru
nmolul secundar; prin aceasta se va reduce volumul de namol secundar si va duce la optimizarea fazelor
consecutive de tratare a namolului precum fermentarea anaeroba si deshidratarea namolului,
~ un al doilea fermentator aerobic existent, va fi echipat cu mixere si sistem de aerare cu bule fine
pentru a avea 0 capacitate aerobica suplimentara de fermentare; se vor reduce materille solide organice,
se vor minimiza emisile de aer si se va stabiliza namolul in exces;
= va fi instalat un nou filtru presa pentru un continut mai mare de materie uscata; se va reduce astfel
volumul de namol pentru depozitare;
Se vor amenaja platforme pentru depozitarea temporara a namolului deshidratat (se asigura
depozitarea productiei de namol pe cel putin 6 luni.
La momentul actual proiectantul a prezentat caile posibile de evacuare @ namolului fara a stabili cu
exactitate metoda de evacuare in cazul concret al statiei de la Targu Neamt. Precizeaza insa faptul ca
‘acest lucru va fi posibil doar dupa cativa ani de exploatare a instalatilor ce vor fi construite,
implementarea modificarilor legale si administrative recomandate-din_sectorul managementului apelor
Uzate si namolului din Romania, precum si dupa alte-negoclet St'investigatil intensive. Tn prima etapa
namolul deshidratat va fi depozitat temporar pe/platforme ‘special -amengjate, si apoi transportat la
depozite autorizate. / Sate
(e LUE. con EO
4. Conditii de descarcare a apelor uzate in receptor; conforgr HG 382/2005 (NTPA 001);
Nr. Indicatori de calitate Valori maxime admise (mg/dme)
at,
Le a ait 65-85 —= =
2 CBO 5 = - S138
[3___| €co-¢r a [as ame
4 Suspensii = [35
[5 [Azot total —f10 __ | 6 ‘Azot amoniacal (NH4") 2
7 ‘Azotat (NOS) 25
8 ‘Azotit ( NO2) 1
9 Fosfor total ( P) 1
10 | Sulfuri +4; of
11__| Detergenti 05
12____| Substante extractibile 20,0
13__| Sulfati (S0.") 600
14 | Cloruri (CL) 500
15 | Calciu (Ca) 200
[as ‘Magneziu (Mg) 100
17__| Fenoli Ol
18 | Reziduu fix 2000
Substante periculoase/prioritar periculoase:
Maze odmite evecuarea In emisar a substantelor periculoase/prionitar periculoase in conformitate cu
HG 351/2005.
‘Avem stabilte prin autorizatii si procese verbale de constatare ale AN Apele Romane, programe de
efectuare analize de substante periculoase/prioritar periculoase de catre taboratoare specializate pentru apa
uzata epurata.
‘entra eliminarea deseurlor cu continut de substante periculoase, avem Inchelat contract de prestare
serviciu de transport si eliminare finala a deseurilor periculoase cu SC APISORELIA SRL.
Mentionam ca asupra proiectulul incusiv al studiului de fezabiltate nu au intervenit modificari.
Solictam reemiterea avizului de gospodarire a apelor mentionat la inceputul memoriului, deoarece
nu au inceput lucrarle de executie prevazute in studiul de fezabiltate, in cadrul proiectului major,
respectiv: Extinderea si reabilitarea infrastructuril de apa si apa uzata @ jud.Neamt”.
Precizam ca in prezent lucrarile pentru aglomerarea Targu Neamt nu sunt modificate fata de Studiu!
de. fezabiltate si sunt in stadiu de intocmire proiect tehnic de catre Tractebel Engineering S.A. liderul
‘asocierl Tractebel Engineering S.A. si Aecom Ingenieria SRL, castigatoarea licitatiei contractului de
servic privind asistenta tehnica pentru menagementul proiectului si Intocmire documentatii pentru
contractele de lucrari prioritatea TI.
Director General, ‘Tractebel Engineering SA
ing, Ivanov thes
ing. Ionut Catalin Dughir
fees, EMITENT
TITULAR DE AVIZ
ADMINISTRATIA NATIONALA
»APELE ROMANE” te
Administratia Bazinala
as de Apa SIRET
St. Cuza Vod8 nr. 1, BACAU, cod 600274 Romaria
el 0234-541646, Fax 0234-510050.
CJ APA SERV SA Piatra Neamt
Str. Lt. Draghiescu nr. C20,
Registrul Comertului: J27/499/2003.
CIF: RO 15346437
ermal: dspecerdas ro hula rowater ro Tel. 0233/ 233340
COD FISCAL. RO 18264854 /05 01 2006,
COD IBAN : RO 67 TREZ 0615 025x xx00 3629
F-AA-L
AVIZ_ DE GOSPODARIRE A APELOR
Nr.176/ 28.06.2010
pentru ,,Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Neamt”
»Extinderea si modernizarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare
in aglomerarea Targu Neamt”
1.Date generale si localizarea obiectivului.
Beneficiar : CJ APA SERV SA Piatra Neamt,
Proiectantul general: Joint Venture ILF Consulting Engineers si Hidro Ingenieure;
Proiectant de specialitate: S.C. ALFAPROIECT SRL IASI;
Localizare: Bazinul hidrografic Siret, cod cadastral XII.1.000.00.00.00.0, curs de apa Ozana, cod
cadastral XIl.1.040.41.00.00.0;
Amplasament: Orasul este situat in partea de nord a judetului Neamt si are in prezent 0 populatie
stabila de 20.496 locuitori (la nivelul anului 2002).
2, Caracterizarea zonei de amplasare:
2.1. Date hidrologice : -
2. 2, Date hidrogeologice si hidrochimice: -
3.Scopul investitiei si elementele de corelare - coordonare .
imbunatatirea calitatii_ mediului si conditilor de viaté ale oamenilor, prin modernizarea si
reabilitarea infrastructurii inadecvate 1h sectorul de apa, in scopul conformarii cu legislatia nationala si
european’;
« Imbunatdtirea managementului si exploatarii sistemelor de apa potas iWAAlare Siepurare a
apelor uzate; (
You might also like
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (353)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksFrom EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (19653)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionFrom EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2506)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5794)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20003)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyFrom EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyRating: 4 out of 5 stars4/5 (3321)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionFrom EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (12943)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (2564)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)From EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9486)
- How To Win Friends And Influence PeopleFrom EverandHow To Win Friends And Influence PeopleRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (6510)
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderFrom EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderRating: 4 out of 5 stars4/5 (5700)
- The 7 Habits of Highly Effective People Personal WorkbookFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective People Personal WorkbookRating: 4 out of 5 stars4/5 (2515)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationFrom EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationRating: 4 out of 5 stars4/5 (2499)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (3270)
- The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)From EverandThe Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (7769)
- The Picture of Dorian Gray: Classic Tales EditionFrom EverandThe Picture of Dorian Gray: Classic Tales EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (9752)
- How to Win Friends and Influence People: Updated For the Next Generation of LeadersFrom EverandHow to Win Friends and Influence People: Updated For the Next Generation of LeadersRating: 4 out of 5 stars4/5 (2306)
- The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)From EverandThe Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9054)
- Anna Karenina: Bestsellers and famous BooksFrom EverandAnna Karenina: Bestsellers and famous BooksRating: 4 out of 5 stars4/5 (7086)
