Gu: Sexeao dec6noe Jot | fe historia anhiqua de Expte, Vadis, Calbedh 1993. 42 nous oe Dasa func ern de Super da os Alacer, (Guana) pase a Soup lau os spear elas Tenencas de Palas.” (Sendo) Supe el Caro ed) tj mj Pp, Send me roaasioad aang ce inspec de los Sacertes de Frese el argo se Conga "Dende Gopi psn ss enead te Hi Ganda Supenor de Hirasoepols, (FQ) tenia mas confanan en (rn Que niangun ogo serwaae suo. Yo excucibs (ntones) lor asc, ‘Sho Slo cone Juez Supremo Vie en odo po de sees, Lk tue en nome cel rey pat Haven fel y pam lat Sex Grandes ‘Mansions. pore ru mara confabe en ef mis queen ringin ‘ove magico so, mis que en fungun ovo noble sy, ma que fn nngun ove senor Suro. Sot de la majestad de ra) sar fue fies trio paral un surcifigo de peda Blanca de Tur (Gstoncs) se matesad zo que el Cancer del Dios avers ut ‘oon una ops de marinas» sus Sees para ee ete sr fapo cede Tun. Valo wevendolo en una gran Baris del Re toca. urs cons cub, una Hse penn Ge, dos as ‘or pea de ibuccnes, jas se hia becho ada Sma pars lugs sersoe de mane que Yo em excelente ene orazin ese ‘aus de maners que vo em aa en el cnuzon de su mara Ge snes queso ares tel plea) cowaea en (rn). Sendo fp Gardin Sopenor Ge Hiermpols, me nombr s mslemd Caiaters Uno supersor dea Tenencas el Plan. Yo teen piece x con Supertsoes dels Tenenaus del Palco que esa {8 acwe (lene) 2 ener stacaonin ce mu mjemad desepe Jando seins preparanc el camino det woberana, ccupancne pues de Germania. Actus eno es aspects de Scuerso cnalels sro quem mnesad me abs fur de ode ein Fe (enoncescauloo proceso en sexes en el Haren Real, cosa Gan ssposs Fel Favor) Su maja pe no pas ‘Scustanloy (2 slo no habia al inti Jue Suprema ri Ve ‘Sungun (ora) mapusraso, except Yo sala, paras jo) cm eves te (Geo en el corauum ce 90 rues, 9) poave su 2 Coohusss exci Fol yo imme) quen Sabor el {Ges esac sao coe Us unico Guar Supenor Se Herm ged, Textos para. ‘ ee oe = Stone )dpado — is, sendo asi que mi aago er (Sle) el de Superior dele Tne ‘cas del Flac. umd antennas to igual smi habs ecucad> ‘in cece de Haven Rau, per su mars hizo que vO escuchar, ag oe ne el cra em mae mbox (ore) mapstado suyo, mas que tingin (ora) noble sue, () [Bus gue aap (oro semidor ae, ‘SU'aajead vo Centonces) que acuar conte los scs, oe ‘Hlabtanes de be Areas” Su aajated consonyo un eats Ge ‘suchas decenas de mules de hombre, (provenents) de todo t) ‘to Epp, desea Elefanaa, eno basa Cusse ene gone) ‘ale Epc, de todos su carts, de Seder y de Res Secon no bos de ince autos ce Meda, nubs de lam autos Ge Unue, ubios de Kass, st como) ce ates de Temehu. Su muenad me fd al ene de exe fre, habieado pinapes, Candler Ge ey del Bajo Epo, Computers Unica de Plan, fee goes ores de dso del tay del Bajo Epo, Comatose eos Inept, Supenores de le Saerioes Sel Ako y Bao Epo, ce les cisros ¥ de las cudader que eles gobemubte, de oe Nobis se esos pases excajer Ful Yo quien exabiaad pa eee © psn (Ge campata), senda as que range es el de Supersr de lt Te ‘ena del Plano, a caus cea read de (ad postion, de forms ue singuno de eos abate pan ols sana al caminane. ce ‘oem que ninguna deals tom taios de no de nnguna Sc deoran que guna de ells tome un cameras hombre slguna 0 tes conde desde La lls Sepuentrorl (7) I Puerta Is Hote, (em) ‘usuta te Morus Senor Deversaa saa Que range Sei oli el numero Se cons ropa. mune haba ido deterred ov seid alan. ‘Eee eieco res cx bad aba arco a vere de los Habates dele Arenas Exe ecto mpd en paz Fabia pcteace aes os habians dels Arenss Ee ets repens en 2 Habis masacado, por numcosas decease ila. sopra ‘ne eee rere en paz Tatas Fria noo numeroscina cence de como cio,Se majesad ne evid asia en ejrezo en cco oasiones, 2 fix de somes ese os “Hablantes de las Arenas", aa vor fs else se reboaton, con eras (asmas) Copas Yo actut de ‘Ele con aquele por lo que i aajesad me abo fuera de eda ‘pel Se infree ee faba rebelde ee entos ears ena are Ge la Gace’ Yo svavet en Eaocy, junto con ests Sopa esos on devenbaren des de as auras del tr, al corte el fas oe ls abuses eas Arras, mlerzs que es (otn) tops FE cgresursba sobre ol camino Legué arpa todos ellos y mate a ‘SdGriarcebees que haba ene els ‘Sienda yo Chambelin de Palacio Porador dels Sandals, el ey de Ao y Epo Nereat, mu seo, que vive eemamenc, ‘Er goubre prnape 7 Coberado: Gel Ato Epp, desde Hlefstna {En elaur hast Case Enel aoe, porgue Yo es exslente ene om ‘Soa su malesae porgur yo em po ef cored de su male ‘SE porque su majnad te confansa en (mb. (Cuando) yo er ‘Chicbcln y Poasor dear Sandals, me lab su majestd causa (Siin vaglencs econ que relat en la Sala de Andencis, ls (geet mingn (ove) eugatado suvo, ms que a ning (oro) ble ie yas goes uns (ore) sewidoesuyo fas anteriormente SEbE Sado confit exe cxzo a servdoralguno. Yo acut pars 21 Gamo Gobermator ed Als Eppto muafaonamene de mnt que ‘Rigen hombre oe all aaré 181 compatero. Me ocupé Ge 0dos f= ‘Taos: En cov econe ceo recurs de tists coss del AO Eppos que fan de cocabliae para le Resident, (7) en dos Oc ‘kes Canbien de teen lor semesos del Ako pip que han de ‘SSnabllsase pur Reseach reel cago en el Ato Epo con Seek putin faossstesomene se haba hecho rad gal eo litt Eps. Yo dows eeadae los aspecos de acuerdo con aquelo parla que vu mesa me ab. ‘Suimarsad oe ead entonces) a Tbehat para uaer nse. {ago sefcr se vic mt cn 3 ta, asl como) un piramision cos (Gro, neo pars a pramie Serene aparece en Belles’, (0) se oe! su euyesad ae enn (Gespocs) 2 Blea para ter una [ES pueca de gato con su pda de Mbesones,y diel de ‘hc. © para Gast porales de ga y pleas de Ubscones par ‘thar gupenor es prime Meret aparece ena Beless, (a) ‘SSiors. Yo vn hace none levied) has a primi “Me ‘Sire aputecs on a Beles” ens gaburas. es Dara 0 UE ‘Sitexpecicin Nunes es tempor de ning sobeano, hablan 80 ‘Sroanios tnenat Eefania ena Sola expetcon, Todo lo qUe = ‘SSracis habia ocean se elo en tes los aspects sep fo80 ‘Big habia ordenaco sv sxe Su maiesad me envio (eaonce) iunub par eeun ganar de Hamub, Yo le uae exe a en decset is, hablend sido labrado en Kanu, Yo lo icenavegar ‘content abo en una faba que habia constr pare €, una 5 ‘fara de mace desea, de 60 ced de ago pot 30 de ano, (us habia sd monada 0 eco clas ene cer mes de Ye" ‘Bio, F cuando aon no fabun Degado las aguas 2 ls bancos de ‘rea, sact en a prime “Merene apareeeen a Belz en Faz ‘Todo elo oe led cabo taver de (i), de acuera con as Sreanes deseiacne por a tajetad oe (a sen, Su maesad (me) ews (Goonces) fan excavarenco cannes en el Alto Epp, ¥ pare con (ur ces gaburasy cao bacaras en ders de acacia de Usua ‘Pigs les de le pier exraneros da Inet, Uso, am y Neds Tider corals adr par ello. Yolo hice todo ea un solo ao. Usa ver botdas (ls) argu con grandes bloques de gato pars la pede “Nercris apace en la Helens” Yo ce pues par el pi or iutea con wos es aco canals “boeque yo er able, pore ¥o ea poderoo, poraue yo hom nba la pon dl rey Gel Alo Bao Eien Merent, que vive ea ‘Benue ms que engin (ote) at todo Ge realz6 Oe ackeoo (las Grdenes deere por su Ka ‘Yo Au uno amade desu pasrealbado po su madre. bien cis ‘puesto par sus Remanos; ef principe, werendero Goberascr de ‘io tgipo, el everenesco an Oars Uni= [BIBUOGRAFIA: 2) Texas P, Trexon, “Trscrionon d Out Car, TOI See, Uraanden 1, 96-110.) Teague’ BAR. 1292 Joy aoc Wilson, ANET, 227-5 tae, AL 1. 19-25 {Blolene Teer scree Tenes Profames. los 16e Roca La “Tatranure Hatorgae, 187-19. Par el pecBiema dei on ‘eign del aren ven N, Rana “Deu Conspeatons con tte Pepi, CELT SBD), 205218, CCCMENTARO: Encontada ea la capil © eenotfo que el noble ‘Unt habia pues en Abide. ena bropafa es una C= as Tis vgs ot ingen Aauguo Yes us wrest OOF ‘anos Conceptos or ta ago ex un buen exsonente os enol gus ce geno fnenao vs consazando. veces I fer 6 EV Binds acs una guvor inawiguaizacion¥ fej Ge os deals de Ia waa cet ano. Por ous pare se {ia de une ob de aa aids bern, conscietements fords, que fur muy apretads en uempos posnore. Ue (Pardo lume iss haa a poe Saiz en gue con ato {Faso te unbalance eo lean ae Impeno Arua. {Eitan cs Ut fue sn auca enmorinana: congas el remooe fe ee a MasareSeasm Cereu aneas fps sears pe gS eae Sten onan ae ee Rocio oeten mes meee Bean me ca cathpisiennesmte Sic heed Ge coer semea ee Sioa Soa ee Sie cee ne Cee age pes cee ms aes ores Sethe Sea ae patos Seeman ot Some maar Sp oaiats oecerme cape My ScreinepSmrcae Sti got eat ae sate aca Speman Wisek east ase Sinugenrorsrcibarsh ees beret Seng cals ge Sing Daeceaeee Sseyeerige cece cine Geena epee tet ae pene Sheen (evade ecaaese Sarge aes of toeee gee sees San nes seme alee Sees Sipe cg tem otros nema s Fabcun ieee aus eset Fee Gre coque moet ges Sin cba sum gueaieieia ge Shane Siseoeerce inten Snare Spee patie nemesis Stic getainmnan ens Sen ere ogee ees gn Sniae ops ecb eke Saino a mss rowrenzas oe Sesoras Ml Serne, Nubia. Dias SZ) 15 Prien Enlace Sen Frontera meridional hecha en e208 bj a maa ce ey el A y Bajo Epo Kaka, Sado Ge vida pes tos a ect ‘para sempre, pum imped que ls staviceringn nublo hac el foe. ya por ver o en bareo asl como Cot ganado eos ta ics excep et nubio que hava rena sconereara keno en oly Aud de emtssoo. Que se haga cao el bes posible) cea eos pero sa permuir que barca (alguna) ce fs nai pate Corvente sooo poe tteh, par siempre “4 Segunda Eels de Sees {Nive el Hors “Divino de Fora’, ss Dos Sera “Divine de ‘acme el ey del to ¥ ajo Fem Kako (="Aparecen en on los Ka de Rt"). dando de wae a de Re desu carpe ado, seior de ft Dos Tienas Senusere (nesses), deseo Se i, esabuldady oman ported eterna ‘No 16. cree oes de era 0 me zo la frome me- sional en fe "Yh etblncso mu romtars mi lu (uel Se) ls pce He incrementado lo que se eal egaco, Yo soy un sober que dee race (ys que lo que mi corn panes hecho relia po a Soy uno gre para conga, que se prenina(i pvoeo) aca el unio, uno aa ew corn 29 Susie as ale bax que toma en considera ls uns, que se forge sobee lemenca, que no es museicordins toa el enecigy que 0 ac (qe naa ses acide, gue deste sfc) seine: que tes Brae aa palates de acuerso con ue ay ene. ya ue ren ‘Seria ltha) ceputs de aca ape foraice dl corsa ce ‘remigo. Sr apres es ser bravo en cose 5 on ste {Sc eobarde el que es anda de su forrs porgue el tubo eet Gti) pan caer ate la plas respondeie ws hace que ef test ino fe atc, cece a espala si ane etn. enc waa Ne Son gente digna de respeo, son miseries de corazon cobude mje lo ha wo: no os uaa mene He capri w ous mu ‘me he wai 2 ss friaves, be svanendo has fu anaes, he srebaudo su ganado, he corado ay cetel le he prenlsae EE ¥r {ego (Ask come) mi padre vive parm (que) yo he dich la ver “Ean que eragerncin algua haya sido dem bcs -AQSAE Soe respec dodo ho mio que perpen ea rorera que ha enablecido tu mje, 0 es (verdaderament) thio, Su; Sass ayead Ls imagen del buen io (a de) un proces: SESERE pause gue pepe romera del que lo ha engenado. ee Pact al gue a pera y no luche por ela. 30 es (veda: [iSsene) jo, cubed acd caceene para a Mi masa SE RRSEr adele cogs una eos de cu maesad en ot froncers ‘Se ha hecho tu cap, pars que vostro tuaféis en para ue vores eta por els SIBLOGRAFLA: 2 Teno; Sethe, Ixaniche, pigs. 82-4 Gardiner, Grammar pag. 36 (pace de a 2 esta) De Buck, ‘ERE pg. oko a eel). b) Teac: BAR |. 651-660. Eeheladh, A2E pags 116120 a > eae, Pars comentanas TERE TTC a nioen “The Stela (Khar s.r 3 fom roman 83 12 G95), 51-35. Verouter, “a sel de Mr [Sans IM 30) la elation den or ov Migs”, RE 16 i360, 179351. (COMENTARIO: Las relacones con los pueblos al sur del froners reese nanan fueron sempre vais par ED. Li ‘Shen acirdad eppea en Nobea dures ta Dias VE es ura (Sota uaa defo. Sin embargo durant el impero Medi, on iz Dina se renin um autetes police de con Se tian dominator due fo dene te SEES Some amen us ace SES Scicad expen hacia Nobia, con el eabecimieno $5 GS sia rome en segunda cara, zona que fe do- Sin’ un impresocantesstana de Foruiciconss en lugazes ‘oma Buhen Sugase, Uronaa, Kuma, Semneb. De exe ol CEO pur procecka as dor exls que tcorporamos Se a, {E epics Gocimentos de propaganda regia, en [os cules 56 (Gade caus oe porencales enemigos cone lao dels ‘nutes del soberano. Se sabe que Seems I real no me Pare ve eampatas conta los aubios, en los acs 8,10 Tei pe su eeinsgn, Tambien est claro que ela a ban ‘dla de ser pret, y que a zona del oa parr de a se- (funds exarus se taluba en una complica sain fo que FapSGue poner ea relacion con el desurollo dels Uamacas Pees eae apo cy dea cultura ce Kenna G? ext) En log texos aparecen cinsos el exabledmen de Senne, (lp, st coma Maga (Iker. uno de ests punts dele” (mb comercal que expla lv emporanca que esas (ep tes tepen para econoras esc. ram ncn Es) usva 4: Recouencuconss De ey comm sm RENE (@easa 5D teseuccons fre a or Rethmirt. Hl Conse Re ads tid ea Slade Colusa tn, rp Se iso ue fase nr lucid et vie ReKbmre, que sebaba de ser rombrado. Le dio esa "ende aldepanameno de ie Vela por td lo queen se face. Boel plar Undanenal de todo o pas Su, con velace a (argo de) vise, serameae noe Serscale es anafge como la el 5 (coma) a abve cue amurala el ore la casa ce Su sect No fs alguien que (pueda) svorece 3 mapsros m2 constr. due ‘Se aad se Bags cee. rsp que Rome ace en can de Ss enor eso fed no Mabe naa que Bag en le mansen) "Vienensupcates ello ¥ Bao Exec, de todo al ais, prepa- ‘ads para atender al onseo dl el Has de wea por ue oda Fags e acuerdo con I ley ave odo se cup de fora come. cuando un hombre senso justo, Con respect al magi teade que [zen en publen. agua Yel ent informa de Cod 1 (que el ace aie May que desconoses sus ston St hac lg fare feo] con repo su evo, y nolo reves por bos del hunonano (Gomesponciente, entonces ses cones porboes de sues un 3 tan, nanan ce, pos pee, ane noone fai caso". No ser ignerado lo que hava hecho. ba, a avaguarin et magica ex cna oefonte a norma levanda seb a ae fe ao. Eatoncese suplante ave hays sido jusgudo lao poor ce Gtk lo he co usu” rs, hay una mira en of Lbeo de Mens que ies “Soberao favorable, air psc” "Cua deo que se jo del va ery. Se deca que empobcess 2 las genes de su ersomo pas (Dene) de Stes, por emote {que eer de al que ee parcallS uno de ello apes cone unt ici que elke kabia deranado, pera st euuro en mate feo, Pero eso es un exceo de (usaaa. NO juegueslncoredar tment, pues el os Geet a purcalad. Eo ose svcon: fessona'y aca de acuerdo con eo: aueade tna al que coaoces como al due ao conoces, que ee crea de come al ue ea eos fie. Hl magsado que sce Ge acuerdo con eso tena 2 en fa posion * Ro pases fa «un supine sin que hayastomado en con ‘deraiin aus plabae Sun upeateapila 4 no veces fo que 179= Sere “ce como alg que ya ha so dicho. ¥despidelo tan so tas haber Heke gue eeeuche por aut fo despies Pus se dce que e spl eee otelee que se anda 2s palabas 2 que se juve aquello Sa Rats Sonido. Noe uesresjusamente iad cone Un Pee eo tute lo por ago por fo que aerece peta enORE een repo a i de cma que Se cera, pues Un Auto) (mapas er aula quien se ee sibs is ala de on taganra coasine en que hag fusion ‘eco sm hombre face ques ee (como) un ln Se vee ‘ean pensl de que ay aigo fa end pno isn de Es un ESRB tanoa ot dice que un sapsudo que babi asumente (lds soa meres. "Tendie eo case fun seas jusaente x daseable ue se haga pea por medio de as densios dl i. {Con tepecd al raul e4 dl susnaco guralin deade (el uempo) d= (Ee cos ata Lo que se svele deat del sera Mavor del var [Shsado “taba de Nee. Respewo al deparamente en que © uz [Go hay en uo epacisa sla con (toda os vrei (puesto See scuok, Evel vl quien ha de hacer sic aero el pueblo Xe hombre ‘crow unwén en no que sete de {hierdo con el arpa que lea sido conendo. Es inoceate el hombre dat iegs de acucto toa lo ques le dip. As pues, oo ees seit SS ch ts caso del qu sea bien conocda ley a respeco. uses repens al aopat, el seforpreere el respereso al ao- MAPA SSE puss. de seuesdo con elcrgo que te ha sido conde: Sao. Gaguen aguas mcomendacioneaaiionai)- sIBLLOGRAFLA a) Teme Sethe, Crandon V7, 186-1093: 8.O. Falk eR enon 2 ihe Vinee EAL (1985). 18-29. ‘Fedocten, AAR th pags 267-270; Faulkner art ck sera: Hehieem, ae 2b Un ‘ido dl feo en See Die Bi (des aes unter dr 18 Dyas, {epaig 102 (Unemsehungen ¥/2, ura buena presencia 8: asiuacones del var; con uaz expres de este eo Sti tfames, Pharaob peopl, Oxord Un. Press 1985, plas Sly ss (COMENTARIO: La ub det vise Rekhmié es uno dees ms impor Tones sepuicespatacos dl inperio Nuevo, por vais raz (Ber ts puns que adoma usa ls relacones eeno- ede tpn en ee moment, ast como el ako nivel 2 gue ‘Sia tegen yi conesana. Pro Son fos textos sin da 0 (ue ms meets Gupta ne eos ea precepva Doar Te Rises Logos parats (ue Ueuact ee Ta dad al na ye dacuce que se pose en bows de fy AERIRESS tm cn ef semen ce nomoramieate, ave € et (rate reproduces. Exos tos conse UG 209 See Sacra adunitracion han eanquecdo conse area cans i goeconaces ser dei gier0 7 dels Bch ol eaok del Endo rave el Lipewo Nuevo, 2 80 tondefGnece desde el inaeno Aatgvo, em ol ee de ee Seer mcnoe spar ct lnpero Hei. cece) Set pas. de ss Seerbres. ein cata po cons Se Si sdmanincnva. hizo que en fs XVI Duras ot eg Sei sa aois un Ver el Bao E00, com sce on He See vere a cago dels Epps. con sede ea Teta Opole raed sober le daa sn dus i preemine ce comple que lor eps Seno. Ma See Gees soni comics ceipost fast sre ee care de hs mas weconales acutadss QUE 3 atl de oma de poveson del nuevo Vt 5 error ee cops so menos resus 0 Feet ae Slapies oe pero Nuevo. En cusiuie co Rex, a as de vars cea ems famuarzdo con eis ae eercpaa park o.com se ve en ls ececas QUE Oita, coscnas con sua stencio as oalabras Gdivbenso a