Driennik Ustaw Nr 14 = 158 — Por, 124 1 125 125 ROZPORZADZENIE MINISTRA GORNICTWA 1 ENERGETYKI 2 dnia 9 ma: 1970 w sprawle bezpleczedstwa 1 higleny pracy w zaktadach energetycanych oraz w Innych zakladach przy urzadzenlach elektroenergetycznych. Na podstawie .art. 7 ust. 3 ustawy 2 dnia 30 marca 1965 1. 0 bezpieczetistwie i higienle pracy (Dz. U. Nr 13, poz, 81) zarzadza sie, co nastepuje: Rozdzial 1. Preeplay watepne. $1. 1. Rozporzadzenie normuje sprawy bezpiecretistwa A higieny pracy w: — elektrowniach, — elektrocieptowniach, — cieplownlach (kotlowniach), — rakladach przesylajacych 1 rozdzlelajacych energlq elektryczna, —zakladach preesylajacych { rozdzlelajacych energla cleping, awanych dale] ,2akladaml energetycznymi". 2 Rozporzadzenie stosuje sig ponadto w jednostkach gospodarki uspoteczntonej nie wymienionych w ust. 1 w za- resie pracy przy urzqdzeniach elektrenergetycznych o pigciu 110 Vii wyészym, x wyjatkiem urzqdzen w podzie~ miach Kopalh, urzadzeh jednosiek plywajacych, statkéw po- wietrenych, pojazdéw mechanicznych, taboru i sieci trakeji miejskie) | Kolejowe) oraz urzqdzeh telekomunikecy aych, $2.1.’ Utyte w rozporzadzeniu okreslenia oznaczaja: 1) osoby klerownictwa i dozoru — osoby .okreslone w prze- pisach wydanych na podstawie art 9 ustawy 2 dala 30 maja 1962 r. © gospodarce paliwowo-energetyczne} (Dr. U. Nr 32, poz. 150), 2) pracownicy obslugi urzadzeh energetycznych — osoby ‘okreslone w przepisach wydanych na podstawie art. 10 ustawy 0 gospodarce pallwowo-energetyczne), 3) pracownley bez blitszego okreslenia — osoby zatrudnio- ne w zakladach energelycanych (§ 1 ust. 1) oraz w i nych zakladach pray pracach wymienionych w § 1 ust W tym takde osoby objete przepisami rozporzadzenia Ra- dy Ministréw 2 dnia 18 sierpnia 1967 r. w sprawie sto- sowania przepisow ustawy 0 bezpieczefistwie i higienie pracy do 0sdb stale wykonujacych prace na inne} pod Stawie nié stosunek pracy (Dz. U. Nr 35, poz. 177), 4) upowainieni pracownlcy — pracownikow, ktdrzy w ra mach swych crynnofei sluzbowych lub na podsiawie po- ecenia maja obowiazek statego lub dorainego wykony- wania okreslonych prac (ex}nnoscl), 5) instrukcja o eksploatacji — instrukcje wydane zgodnie 2 zarzqdzeniem Ministra Gérniciwa i Energetyki 2 dnia L-wrreénia 1967 1. w sprawie ogélaych 2asal éképltate- ji urzadzed energetycznych (Monitor Polski Nr 51, por. 254), 6) pomieszczenia ruchu elektrycznego — wydzlelone por mieszczenia lub cr@éci pomieszczeh albo pracstrzenie w Dudynkach tub poza budynkaml, w Ktbrych zainstalo- wane sq urzadzenia elektroenergetycane i ktére $4 do stgpne tylko dla upowainionych pracownikéw, 7) poinieszczenia zagrozone pozarem lub wybuchem — ‘obiekly, pomleszczenia, strefy 1 preestrzente zewnelrzne, zaliczone do jedne} 2 pigciu kategoril niebezpieczetistwa porarowego (I—V) lub jednej z pleciu kategorii zagro- tenia wybuchem (WI—WV) na podstawie preepis6w tot porzadzenia Ministza Spraw Wewnglrinych z dnia 28 la (ego 1967 x. w sprawie klasyfikacll obiektow budowla nych i zakladéw pracy pod wzgigdem nlebezpleczenstwa pozarowedo zagrozenia wybuchem (Dz. U. Nr 8, poz. 34), 8) urzgdzenie bez bli#szego okreslenia — urzqdzenie znaj- dujace sig w zakladzie energetycznym oraz urzadzenie okresione w § 1 ust. 2 Rozdzial 2 Praepisy ogéine. $3. 1. Trasy tuchu kolowego, przejicia dla pieszych oraz drogi podarowe na terenie zakiadu powinny byé oz cone, zabezpieczone | nalezycie utrzymane, a ruch pojazdéw zorganizowany w spossb nie powodujacy Kolizjt 2. Pray rozbudowie zakladu nalety oddzielié ogrodze- niem czeéé zalcladu znajdujacq sig w eksploatecji od exeéci nowo budowane) § 4. 1, Otwarte kanely, studaienki, abiorniki, wykopy lub inne podobne wglebienia w miejscach dostepnych dla ude na terenie zakladu powinny byé w sposb widocmny ozmaczone znakami ostrregawczymi, a miejsca szczegélnie nlebezpieczne — ogrodzone. 2. Znaki ostrzeqaweze i ogrodzenia (ust. 1) powinny byt od zmierzchu do Switu 1 w razie ograniczone| widocz- nosci ofwietlone lampami ostrzegawezythi 3. Otwarte kanaly { zbiorniki wodne powinny byé wy- posazone w odpowiedal sprz@t 1 urzadzenia ratunkowe (kolaDaiennik Ustaw Nr 14 aa ratunkowe, Klamry i porecze chwytowe, zejScia) w miejscach wymagajgcych takich zaberpieczel, § 5. 1, Komory podziemne, studzienki rewizyjne, kan ly kablowe, wentylacyine { inne pomieszcrenia podziemne powinny byé nalegycie zaberpieczone przed zalaniem wodg opadowa i gruntowa oraz powinny mieé zapewniong nalezy- tg wentylacie. 2, Pokrywy i wlazy do pomieszcze8, 0 ktérych mowa ‘w ust. 1, powinny mieé odpowiednie zamknigcia, uniemotli- wlajace dostep do tych pomieszczeh osobom nie upowaanio- aym, § 6. 1. Przed przystapieniem do robét ziemnych powin- ny byé rozpoznane | ornaczone na terenie przyszlych robot preewody I urzadzenia uzbrojenia podriemnego, a w sucze~ golnogci siect elektroenergetyczne, cieplne, gazowe, wodne 2 Prace w wykopach riemnych po% io zabezpieczone. § 7. Urzadzenia pracujace prey temperaturze cxynnika wytsze) od 60°C powinny mleé izolacje tak ulrzymana, aby ich temperatura zewngtrana w miejscach dostepnych przekraczala 60°C. § 8 1. Obiekty z zainstalowanymi urzqdzeniami, kté~ rych such stwarza zagrotenie dla zdrowia i 4ycla ludzkiego, powinny byé oznaczone anakami ostrzegawezyml 1 tablicamt Z zakazem wstgpu osobom nie upoWsinionym. 2. Pomieszezenia ruchu elektrycznego powinny byé ram knigte 1 dostgpne tyiko dla upowsénionych pracownikow. § 9.1. Urzadzenia powinny byé uruchamiane tylko pr7 upowazslonych pracownikéw 2 zachowaniem kolejnoéci ezynnogel okreglonych w Instrukeji 0 eksploatacjl. 2. Ureadzenia, kiérych ruck stwarza zagrotenie dla adrowia i Zycia ludzkiego, moéna uruchamiaé doplero po uprzednim ostrzezeniu oséb za}dulacych sig w bezposrednim sasiedztwie 0 zamierzonym uruchomieniu urzadzesi, $10. Prace na wysokosci moga byé wykonywane tylko Przy zastosowaniu odpowiednich urzadzef (usetowanla, po mosty, podnosniki) lub inaych wlasciwych dla tego rodzaju pracy ochron, zabezpieczes oraz sprzetu $11, Miejsca pracy powinny byé oznaczone 1 odpowied- alo zabezpieczone 412 1, Urzadzenia lub ich crgéci, klére maja byé pod dane pracom konserwacyjaym lub remontowym, powinny byé wylaczone 2 rucha oraz skutecenie zabezpieczone preed niepr2ewidzisnym ich wlgczeniem do ruchu, 2. Urzgdzenie, kiére znajduje sig w poblitu miejsca wykonywania prac okresionych w ust. 1, a klérego rach mote zagraiaé bezpieczefistwu wykonywania prac, powin- no byé wylgczone z ruchu. 3, W urasadnionych wypadkach prace, 0 ktdrych mowa ‘W ust. 1 1 2, moga byé zabezpieczone innymi grodkami, przy zastosowaniu jednak trybu postapowania praewideianego whiz $13. 1. Zabrania sig wykonywania przez osoby nie upo- ‘watnione zmian oslon, ochron i innych istniejgeych zaber~ pleczeh urzadzet. 2. W czasie ruchu urzadzenia 2abrania sig 2dejmowania oston 2 ceeéci ruchomych. § 14. 1. Pray pracach wewnatr2 pomleszezei tub urza- dzeh 0 szczegdlnym zagrozeniu porateniem pradem elek- tycenym mozna uzywat tylko praenosnega sprzqla oSwie- tleniowego i narzedzi zasilanyeh napigciem anamionowym nie wytszym nig 24 V. 2. Zezwala sig na stosowanie w warunkach okrestonych (w ust. 1 narzgdzt 2 napedem elektrycznym na napigcle zna- mionowe wyisze nit 24 Vw wykonaniu specjalaym, do- Puszezonych do pracy w tych warunkach. nny byé odpowied- 1599 — Por. 125 § 15. 1. Prace w kotlach oraz w komorach 1 kanalach sleci ciepinych moga byé wykonywane po usunigeiu male dujgcych sig w nich gazow. 2. Zabrania sig sprawdzania obecnosci gazéw w pomie- szczenlach, o Ktérych mowa w ust. 1, za pomoca olwartego ognia. 3, Pray wykonywaniu prac spawainiceych w pomiesz~ ezeniach, 9 ktdrych mowa W ust. 1, butle z acetylenem i tle- nem ale moga sig majdowaé wewnatre tych pomieszczes, § 16, 1. Prace w pomleszczeniach, 0 ktérych mowa w § 15 ust. 1, nie moga byé wykonywane w temperaturze po wytej 30°C. 2, Wykonywanie prac, 0 ktérych mowa w ust. 1, w tem peraturze do $0°C jest dozwolone pod warunkiem zastoso- wania 1) Srodkéw chlodzqcych 1 obniéajacych temperature po wietrza olaczajacego bexposxednio pracownika, 2) ubioru ochroanego, 3) przerw w pracy { odpoczynku na zewngtrz pomieszere- $17, 1, Prace w warunkach szczegéinego zagrotenia dla zdrowia I zycia Iudzkiego moga byé wykonywane prey zastosowanlu oépowlednich srodk6w calkowicie zabezplecza- Jacych zdrowie i tycie ludzkie oraz na podstawie polecente plsemnego, wydanego przez osobe klerownictwa lub dozoru, upowazniong przez kierownika zakladu, 2, Polecente pisemne, 0 kiérym mowa w ust. 1, powine so okretae: 1) zakres, rodzaj, miejsce | termin wykonanta pracy, 2) Srodkis z= pomoca kisrych prace ma Dye. wykonana, 3} pracownikéw wyzzaczonyeh do. preygotowanie,mlejsca pracy | dopisacrenie do precy, 4) recownitkow wymaczonyeh do kierowanie.precam fo nedzorowania precy. $18, Do prac wykonywanych we werunkach szozeg6l nego zagrotenia dia zdrowia 1 #yeia ludakiego (9 17) zllza fig w satzegdlnoc prace 1} "wewngtra,Komér paleniskowych KottOw, KanstOw spe Tin, eleXtroflttow f-walezakow kotlow, 2) wewnglez zasobnikbw wagle, pyluwaglowego, tila T'popiolu oraz innych zbiornikéw 1 pomieszezeh, Ww Iid- yeh moga tnajdowae.sig gazy lub clecee trujace, trace, duszgce, pane lab wybuchowe, 3) woblegech przygolowyweata pyla weglowego, wewsghz miyndwaaglowych, pray wentylatorech.miysowych, cyklonach | separaioradh, 4) Wymagojace odkrycia kedlubow tucbin, wy'scia wien KGw turbiny 1 generatora oraz naprawy 1 wywatanla tyeh wirikow, 5) w oblegach wody w elektrownlach parowycn 1 wodnych yimagajace wejicla do Kanalow, suroeiagow, ror aso hych | sblornik6w, Jok rOwnle? prace na ujeclach | ara tach wody mykonywane 2 pomortOw, todel lub barek trez prace prowadzone pod powierzchnia, wody, 6) prey vaslosoweniuspewanla oven inne prace wymag face poslugiwenia sig otwarlym irddlem ognia, wykony- wane’ wpomiessczeniach, zagrotonych aleberplecrek- stem potaru lub zagrotone wybuchem, 7) Konserwecyjne lub temontowe pray urzadzeniach etek troenergetycznych analdulecych sig calkowicie Iub ce Sciowo pod napigciem, 2 wyjatkiem prac. polegajaeych na wymlanie w obwodach © napigelu do 1 KV Bezplect- nikow i farowek. (GwietlOwel) o-nie. wsrkodrone) ob dovie fopravach, 8) ‘eykopynane Ww poblitu nie oslonigtych ucrgdzen leks troentrgetycanyeh lub ich ezeécl, zaa}dajgcyeh sig pod sapigciem, wbDafennik Ustaw Nri4 oo 8) pray wylaczonym spod napigcia torre awutorowe} eick- ” Goenergetyerne) lini aupowietrne) 9 napleeta 1 &V {powyae) evel! drugs tor bait ocostaje pod apigciem, Dray wylactonych sped. nupigcia_elekIrocnergetycych Rotuch nepowltranyeh, Kove krsytula sg t listen rnaj- dujncysnt sie pod napieciem, pray wykonywanin prob | pomiarow z wylgcrenien) proc Mykonywenyeh stole przez syznacronyeh procownikaw Wustalonyeh miejscach pracy (leborolri, sacje pr0b) prey. joniatorash radioehtywnych. i wysokonepiecio- Atych stosowanych do neutralzaci tadunkow elekirosto- tyeenyen, $18. 1. Wykonywonle prac mote byé povsierzone tyiko peacownikom, kiorry posiada}a, wymagane kwaliikecje, 2" brace w zakresie. Conor abstvgl afer samotzieinych papraw 1 konserwecit-urtadceh energelycanych mogq. ™yko= tywae tylko pracowaigy, kloray posiedajg. wymeane 23° fwiderenia kwalitieacyne 20. W Keédym tiejecu pracy, w Klérym ralrudniony Jest zesp0l alozony ‘co najmnie} 2 wach pracown'kov. por Minion byé wyenectony. spoised nich pracownik Rlerujgey zespotemn, ¢ 2h, Zabrania sig powierzanie pracownixowi o rnie sone} sprawnoset firycrne),lub_ psychicrne) wykonyvenia prec w warinkach azezegélnego ragyazenio Ua wdrowle 1 2¥- Gia indzkiego. jk rSwniek pracy w Siorych wynika moglody Dowstactakle zagrotente (czymnodei Iaereniowe} $72. Zakiad powinien wyposeiye.procowatkow w nie abgine narzeizie pracy, spr%@t ochrony. onobiste) { odried Sctronng, dostosowane 80, werunkow # rodzajo wykonyWer yeh robot 123. Norzeizio pracy i sprog ochrony osobiste) aaleey preechowywae. W miejseach do tego cel preemacrenyeh rer wydawe po sprewdzeni ich stony tecbaicenego Fae Dieggeenia kontroino-pomierowe 1 syonslna: cyjne oraz narzedzia pracy | spraat ochtony ofobise) po Wlony bye ulreymene w nateiylym stanie technicenym wae Tanlujecym pelne bezplecretstwo zdrowia | 2yela ludrkiego, 2 Zabrania. sig u2ywania usekodeonych lub aiespraw~ ach ureadzen I sprzgt 0 Ktryeh mowe Ww ust 1 4.25. Wekafaikt apacetury kontroino-pomisrowe) pow ay byé céwletlone | utrymane w stdnie umedliwlsjgcym of cytywante ich wskene Fm. Osoby. dorora apsawdzat 1)" posiadenle { vtywante sprawayen nacagaei pracy # sprzg- Iochrony osobiste} ore 2 san techgiceny ursqdzed zainstalowenych dla cchrony drowla | iyclaludaklego, Him. 1, Stezegstowe wskazSwki 2 zakcosu bezpieczehe twa i higleny precy Gla, poszeregeinych stanowisk -1000- Exyeh powinny bye dorgczane pracowaikom 23. pokwitowse sien 2, W mlejscach widocenych | dostepaych naleby wy wiesié informacia zavierajaca,wska26wki w aprevie posta. Powanta w razie wypadeu (awar, potara, wybuch, pore bia pradem elekiryernym) orar wyelggl t odpowiecnich prne- iw bezplecredstwa 1 higieny_ pracy. okresiejacych,potst- Iwowe zasady bezpleconych | higienicanyel, waraakow pracy 10) a) 32) technicznego powinny okresowo Rozdziat 3 Priepisy dodatkowe dla niektérych oddzialow zakladu energetycznego. Skladowanie paliwa. § 28 Zesady obslugi skladowiska, a w_szczegéinosci ‘ansady pobierania wagla, napeiniania i obshugi zasobnikéw, too = Pox, 125 Kontroli skladowanego’ weyla 1 zapoblegania podarom 1 wy buchom, powinny byé szczegolowo okresione w inslruke}l, Oo ktore) mowa w § 56, $29. 1. Zabraula sig wehodventa i preechodeenia przez urzaczenia ladunkowe (wywrotnice wayonowe, pr/enosnikt taémowe, czerpakowe) w czasie ruchy lub chwilowego po- stoju tych urvadzen, 2, Preepis ust. 1 nie detyczy stalych pomostew i innych wyznaczonych przejéé ned urzqdveniami praeladunkowyai. $30, 1. Paliwa g'ynne i gazowe moina magazyoowae tylko w specjainie do tego przystosowanych pomieszczeniach i zbiornikach, % Pomieszcrenia aystrybucyjne i kontroino-pomierowe bez stale) obslugi oraz komory podziemnych sieci pall plyn- yeh | gazowych powinny byé dostepne tylko dla upowednio- aych pracownikéw. §.31. 1, Pomieszerenia_mayazynowe paliw plynnych I gazowych powinny mieé skuteczng wentylacie. 2. Kierownik zakladu powinlen worowadzle obowigzek oksesoweyo Kontrolowania koncentracli gazbw w pomiesz- czeniach magazynowych paliw plynaych 1 gazowych, Urzadzenia do naweglania § 32. 1. Urzadzenia krusrace, mlyny 1 inne! uraqdrenia do naweglanis powinny byé utrzymane w takim stanie icch- nicznym, aby uniemodliwione byte praekroceenie dopuszczal- aych stezen zapylenta, 2. Uszedzenia do mechanicznega transportu pylu oraz zbjoriki pylu powinny mieé sprawnie dzialajaca instalacje odpowietczajaca 3, Szezelnosé 1 sprawnose dzialania wr2qdzeh, o Ktorych mowa W st. 1 i 2, powinay byé okresowo spravdzane. § 93. Stanowiska pracy pracownikow ~obstagh! kétlow oraz pracownik6w obstugi urzadze do naweglania powinny mieé nalezyta igcznos ‘oraz powinny byé wyposetone Ww urzadzenia umotliwiajace awaryjne wstrzymanie rachu urza dzefi do naweglania $34. 1. Klapy przeciwwybuchowe mlynéw powinny byé tak rormieszczone, aby wykluczaly moiliwosé wypadku 1 ludémi. 2. W razie wybuchy w urzadzeniach miynéw, powodu= Jacego otwarcie klap przeciwwybuchowych, ponowne urie Chomienie mlynow mode nastapié tylko po calkowite) likwl dacji prayceyn 1 skutkow wybuchn, 3. Gazy spalinowe lub powietrze nosne, wydalane z urzadzeh mynow na zewnair2, powinny byé odpylene. 4. Z pomleszczes, w ktérych znajduja sig prewody i inne ciemonty urzadzeh mlyndw, nolety systematycznie usuwaé gromadzacy sig pyle § 35. 1. Prace wewnatrz zasobnikéw -wagla, mlynéw, wentylatoréw, sepacatorow, cyklonéw oraz innych urzadzeh do naweglania mogg byé ‘wykonywane po ich opréénieniu x paliwa, oczyszczeniu 2 pylu weglowego { przewletrzeniu, po wylgcreniu z ruchu przenosnik6w oraz innych urzadzen podajacych i odbierajacych paliwa, a takze po trwalym od= cigciu od wspéipracujacych urzadzen, 2 ktérych moglyby dostaé sig spaliny, gorace powietrze lub pera wodna, 2. Wykonywanie prac wewngtrz zasobnikéw wegla pod czas tuchu urzadzenia jest dozwolone pod warunkiem zam- Knigcia zsypu wegla i po zastosowaniu odpowiednich srod- k6w zabezpleczajacych, Kotlownie oraz skladowanle zutla i popiotu. 4.95. 1. Pomiessezenia Kotlown! povinny mieé skutecz= nie dulatajaca wentylacje newlewno-wywiewna.Daiennik Ustaw Nr 14 - 2. W kotlowniuch 0 grawitacyjaym ciagu spstin zabrax nia sig instelowania urzadzeh mechanicene} wentylacji wy- wiewne}. § 37, Urzadzenia kotlowni, a w szczegélnoscl zawory berpiecretisiwa, urzadzeaia- zasilajace, spustowe, przelewo- ‘we, wydmuchowe, ostony 1 izolacje, porgcze 1 schody, por winny byé ulreymywane w nalezytym stanie technicznym, sapewniajacym bezpiecreistwo obstugi 1 otoczenia, § 38. W pomieszczeniach kotlowni naledy tapewnié 2 ‘stepere 2x6dHo Swiatla, umotliwlajace bezpieczna pracy w ra zie wylacrenia oéwietlenia podstawowego. $36 1 Urradrenia do oddutlania 1 odpopielania nie ‘moga powodowae w pomieszczeniach kotlown! przekroczenia dopuszczainych steven zapylenia 2. Prace pry usuwaniu 2ugla J popiolu nalety wykony- waé po tastosowaniu naletylego zabezpieczenia pracowni OW pred poparzeniem { szkodliwym dzislaniem pyléw lub gaz6w ora? 0. odpowiednim zabezpieczeniu pomieszcreh F otoczema pred skutkam} dztatania rozkarzoneqo 2uPla. 4 Gaszenie dutla 5 popiolu powinno byé dokonywane w specjainie do tego przeznaczonych pomiesrcrentach 1ub przestrreniach 340 Otsieranie wiazdw i inych otworéw komory 2u- Howe) more bye dokonywane tylko w czasie ustrbilizowa- nejspracy: Kotla | 2a 2godq pracownikéw-obstugi kotta, FAL. 1. race wewnatrz kotlow moga byé wykonywene tylko pe 1) od'acreniu 1 zabezpieczeniu 2aslepkami dostosowanymt do cinienia w kote w czasie Jego ruchu wszystkich polacre kotta 2 inslalacjami lub urzadzeniami, ktore moga byé irédlem zagrozenia dla pracownikéw, 2) usunigciy nawisow, duzla, wypadajacych cegiel ze écian iaklepienig: oraz popiolu 2 lejéw f zsypow. 2.0 Wieay' do: walezaka Kotla moga’ bye oiwérte dopiero po stivierdzenit, 2 w walczaku nie ma pary lub wody pod 3. Zabrania sig jednoczesnego wykonywania prac we- -wnatr2 kothow i lej6w zsypowych, $42, 1, Zasady skladowania #uéla { popiotu oraz eksplo- acji urzadzeli na skladowlskach powinny by szczegélowo ustalone w instrukeji, o Ktérej mowa w § 56, 2, Skladowisko Zuzla 1 popiolu powiano’ bye zabezpie- zone przed rozpylaniem popiolu do otoczenia oraz oznacto- ne odpowiedaimi tablicami osirzegawezy! Sieci ciepine. § 43, 1, Komory i kanaly przechodnie podziemnych sieci ciepinych powinny byé wyposazone w nlezbedng ilos wlazéw odpowiednio rozmieszczonych { zaopatrzonych w do- bree utrzymane drabiny lub klamry. 2..Wejécia do komér 1 kanalow nle moga byé zastawia- ne przedmiotami utrudntajacymi swobodny dostep do nich lub ograniczajacymi swobode ruchow w komorze, $44, 1, Zabrania sig wykonywanla prac remontowych przy rurociggach znajdujacych sig pod cignieniem czynnika Tub napelnionych woda, 2. Prace remontowe przy rurociagach sieci moga by¢ wykonywane po: 1), odlaczeniu odcinkow remontowanych od sieci znajdue Jacych sie pod cignieniem czynnika i po zabezpieczenia polaczet zaslepkami dostosowanymi do ciénienia w sle- ci w crasie ruchu, 2) otwarciu zawordw spustowych, odwadalajacych 1 odpo- wielrzajacyct. Urzadzenia gazownicze, 445. 1. Urzqdzenia do spalariia paliw garowych powine ny byé wyposaéone w aparalure | instalacje do ulrzymania clepinych, 161 — Pos. 125 stalego cignienia gau przed painikemi oraz zabexpiecrajace przed werostem ciénienia w instalac} 2. W tazie zgaSnigcia plomienia 1 spadku ciénienia w uurzadzeniach (instalacjach), 0 kiérych mowa w ust. 1, po winno nastapié samoczynne odcigcie gazu, 3. Urzadzenia, o ktorych mowa w ust. 1, powinny miet rdainie sterowang instelacig odcinajaca w razle potrzeby doplyw gazu. 4, Palnik gazowy powinien byé wyposazony w urzqdze- ‘nia zaberpiecrajace przed cofnigciem. sig plomienia do in- stalacji lub oderwaniem sig plomenia, $45. Do prredmuchiwanie instalacji gazowe} naledy stosowaé parg_wodna lub gazy obojetne, nie tworzace mie- szanek wybuchowych (azot, dwutlenek wegla, spaliny) § 47. Zaklad, w ktécrym uzytkowane sq paliwa gazowe, powinien odpowiednio w lym zakresie prreskalony personel shutby eksploatacyine} oraz powinien byé wyposa- zony w niezbedny sprzet ratunkowy, higiericzno-saniterny oraz w wykrywacze gazu. $ 48. W zakresie prac przy urzadzeniach gazownicrych oraz dla zapewnienia warunkéw bezpleczensiwa w: pomiest czeniach, w ktérych znajdujg sig te urzaczenia, nalezy sto- sowat odpowiednio przepisy §§ 6 6, 7, 9, 11, 18, 20, 21, 81, 83, 84 1 92 rosporzadzenia Ministra Gorniclwa i Fnergetyki z dnia 23 wrzeénia 1968 r. w sprawie berpiéczetistwa i hie gieny pracy w zakladach przemysiu gazcwnicrego (Dz. U, Nr 38, poz, 272), Rozdziat 4 Preepisy dodatkowe dla urzadzei elektroenergetycznych, § 49. 1. Prace prey uzadzeniach elektroenergetycznych, nalezy wykonywaé po wylaczeniu urzqdzeh spod napigcia. 2, Bez wylaczenia napigcia zezwala sig na wykonywanle prac! 1) polegajacych na wymianie w obwodach o napigeiu do LEV wkladek bezpiecznikowych | Zarowek (Swietléwek) ‘© nie uszkodzone] obudowie i oprawie, 2) przy wykonywaniu prob i pomiaréw w spossb okresion ny W instrukejach 0 eksploatacyi, 3) w innych wypadkach nie okresionych w pkt 1 i 2 wy- lacznie pray zastosowani specjalaych srodkow praewi- Azianych w instrukcjach o eksploatacji, ktére zapewnig bezplecene wykonanie pracy. § 50. 1. Wylaczenia urzadzei spod napiecia nalety do- konaé w taki sposob, aby uzyskat widocrng przerwe W ob- ‘wotlach zasilajgcych urzadzenia, Nie Jest konleczne, aby prrerwa ta byla widocma 2 miejsca wykonywania prac. 2. 2a widoczna prrerwe izolacyjna uwaza sig: 1) widocene otwarcie zestykéw lacmnika na odleglosé ber plecona, 2) wyjecie wiladek bezpiecznikowych, 3) edemontowanie czgsci obwodu zasilajacego. § 51. 1. Praed rozpoczgciem prac prey urzqdzeniach wy tgcconych spod napigcia neledy: 1) zastosowat odpowiednie zabezpieczenia przed praypad= kowym zalgczeniem napiecia, 2) sprawdzié brak napigcia w wylaczonym obwodzie, 3) uclemié wylgcrone urzadzenie, 4) wywiesi¢ odpowiednie tablice ostrzegawcze, 2. Odpowiednim zabespieczeniem pred prrypadkowym aslaczeniem napigcia (ust. 1 pkt 1) jest w seczegdlnosci 1) w urzadzeniach 0 napigciu do 1 kV —~ wstawienie whla dek izolujacych migdzy otwarte styki Iqcznikow; ale jest Konleczne stosowanie wkladek izolujacych w razie do Konania wylaczenia prez wyjgcie wklodek bezpieczni- kowych, 2) w urzadrentach © napieciu powyzej 1 kV — unlerucho- mienie (zablokowanie) lacznika.Deiennik Ustaw Ne 14 3, Jedeli spelnienie wymagaf, 0 ktérych mowa w ust. 2, jest niemozliwe, naledy wyznacryé pracownika robowiqza- nego do nieprzerwanego czuwania, aby nie dopuscié do 2a- igezenia lqcznika, 4. Uziemienia (ust. 1 pkt 3) nale2y wykonaé po obu stronach miejsca pracy, pray czym co najmaie) jedno wzic- mienie powinno byé widoczne 2 miejsca pracy. 5, Dopuszcza sig odstepstwa od wymagai przewidzia- nych w ust, 1 pkL 3, jezell zastosuje sie Inne skuleczne srod- ki ochrony praeciwporazeniowe}, ktére zapewnig bezpieczne wykonanie pracy. § 52, Przed rozpoczgciem prac przy elektroenergetycz nych liniach napowietranych, Ktore krzytuja sig 2 liniami anajdujgcymi sig pod napigciem lub ktére znajduja sie w po- bliéa takich linil, naledy sasiednie linie wylaczye spod na- pigcia 1 uziemié, jedeli jest to niezbedne dla berpiecrnego wykonywana pracy. § 53, Zabrania sig wykonywania czynnosei Igcreniowych, Jeteli w poblizu miejsca Iqczenia urzadzen preebywaja oso: by do tych czynnosci nie upowaznione. § 54. 1, Prace porzadkowe w pomieszczeniach ruchu elektryczmego mogq byé wykoaywane przer osoby nie nae letqce do stale} obstugi w tych pomleszczeniach tylko pod stalym nadzorem upowazalonych pracownikow. 2 Ogledziny exynnych urzqdzed elekiroenergetyezmych w pomieszczeniach ruchu elektrycrnego powinny byé doko- mywane w obecnosci pracownikow obslugi tych urzadzeh. Kierownik zakiadu moze upowainié osobe Kierownictwa Iub dozoru do jednoosobowego przeprowadzenia ogledzin, § 55. 1. Porazonego pradem elektrycznym nalezy na- tychmiast uwolnié spod dziatania pradu. 162 — _ Pox. 125 1 126 2 Uwolnienia poratonego spod dzialania pradu elek- trycznego nalezy dokonaé w spos6d bezplecony, zaleiny od warunkow, w Ktorych nastapilo porazenie: 1) przez ‘spowodowanie wylaczenia napiecia wlaciweao obwoda elektrycznego albo 2) przez odciagnigcie porazonego od urzqdzeh znaidula cych sig pod napigciem, a 3) w tazie porszenia pradem elektrycznym o napigciu do 1 KV — przez odizolowanie poratonego, uniemotliwia- Jace przeplyw pradu przez jego cialo, 3. Po uwolnieniu porazonego spod dzialania pradu elek- trycanego nalety zapewnié udzielenie poraionemu pomocy lekarskiej, a do czasu przybycia lekarza prowadzié: wszel- kq dostgpng akcjg ratownicza, Roadeial & Preepisy przejsciowe i koticowe, § 56, Zaklady pracy wydadza szczegélowe instrukc}e 1 wskezéwki dotycrace bezpieczetstwa i higieny pracy na poszcregélnych stanowiskach roboczych na podstawie prae- pis6w niniejszego rozporzadzenia w okresie 6 miesigcy od Gnia jego ogloszenia, 4 57. Tracq moc ,Przepisy eksploatacii elektrowni i sie~ ci", zatwierdzone przez Ministra’ Gérnictwa 1 Energetyki nia 16 grudnia 1999 1. $58, Rozporzadzente wehodzi w tycle po uplywie 6 mie- sigcy of dafa ogloszenia, Minister Gornictwa 1 Energetykl: J. Mitrega