Avicenna

De la Wikipedia, enciclopedia liber

Avicenna

Ab Al al-Husayn ibn Abd Allh ibn Sn al-Balkh (persan / Abu Ali

Sina sau numele arab: ; deseori numit Ibn Sina sau
latinizatAvicenna) (n. 980, d. 1037) a fost filosof, scriitor, medic i cercettor al naturii iit de origine
tadjic-persan. A fost interesat de mai multe domenii, printre
care astronomia,alchimia, chimia i psihologia. S-a nscut la 7 august 980, la Afshna,
lng Buhara n Persia (acum n Uzbekistan) i a murit la Hamadan, n Iran, n august 1037.
Era denumit de arabi, al treilea Aristotel.
A scris peste 300 de lucrri, n parte pierdute. A dezvoltat n mod creator unele dintre elementele
naintate ale gndirii aristotelice. El afirm c lumea exist dintotdeauna, ca iDumnezeu, din care ar
proveni nu ca o creaie, cum susineau teologii ci ca o emanaie. A afirmat existena unei legturi
indisolubile ntre materie i micare i a unei legitinaturale universale.
Avicenna a avut o contribuie substanial n domeniul tiinelor
naturii (al mecanicii, mineralogiei, botanicii, zoologiei etc) contribuind la pregtirea tiinei
experimentale moderne. Opera sa medical a stat timp de cinci secole la baza studiului medicinii,
att n Orient ct i n Occident.
Lucrrile sale au nceput s fie traduse n latin n prima jumtate a secolului al XII-lea.
Cuprins
[ascunde]

1 Viaa lui Avicenna

2 Avicenna n limba romn

3 Bibliografie

4 Vezi i

5 Referine i note

6 Legturi externe

Viaa lui Avicenna[modificare | modificare surs]

Destinul l aruncase pe Avicenna ntr-una din tumultoasele perioade din istoria Iranului, cnd noile
elemente turceti schimbau dominaia iranian din Asia Central iar dinastiile locale iraniene
ncercau s obin o independen politic fa de califatul abbasid de la Bagdad. ns puterea de
concentrare i nzestrarea intelectual a lui Avicenna au fost ntr-att de puternice nct a fost
capabil s i continuie munca de creaie, nelsndu-se deloc influenat de turbulen ele exterioare.
.
A devenit medicul curii regale, i s-a bucurat de aprecierea conductorului pn ntr-att nct a fost
numit vizir n dou rnduri. Ca de obicei, a suferit de asemenea i reac iile politice i intrigile
mpotriva sa, fiind nevoit ca o vreme s se ascund; la un moment dat chiar a fost ntemni at.

Bustul lui Avicenna instalat n 2003 de ambasada Iranului n curtea Facultii de Medicin din Bucureti

Avicenna n limba romn[modificare | modificare surs]

Ibn Sn (Avicenna), Cartea definiiilor (ediie trilingv: arab, romn, latin). Traducere
din limba arab, studiu i bibliografie de George Grigore. Note i comentarii de George
Grigore, Alexander Baumgarten, Paula Tomi i Mdlina Pantea. Tabel cronologic de Gabriel
Biun. Transcriere critic a versiunii latine a tratatului i a comentariilor lui Andrea Alpago
(1546) mpreun cu traducerea comentariilor n limba romn de Alexander Baumgarten. Ia i:
Editura Polirom, Biblioteca Medieval 2012

Ibn Sina,"Hayy ibn Yaqzan", traducere din arab, prezentare i note de Grete Tartler, n
Grete Tartler, nteleptul singuratic. (al-Farabi, Ibn Sina, Ibn Bagga, Ibn Tufayl),] Humanitas 2006.
ISBN (10)973-50-1425-4; ISBN (13) 978-973-50-1425-4

Reeditat n: Grete Tartler, Inelepciunea arab, De la preislam la hispanorarabi, edi ia a III-a,

Bucureti: Editura Polirom, 2014, pp. 304314

Ibn Sina (Avicenna), Epistola psrii, prezentare, traducere din arab i note de Grete
Tartler, n Romnia Literar nr. 35, 2012[1] Publicat n volum: n Grete Tartler, Inelepciunea
arab, De la preislam la hispanorarabi, ediia a III-a, Bucureti: Editura Polirom, 2014, pp. 292
295

Viaa lui Ibn Sina (Avicenna), prezentare, traducere din arab, note de Grete Tartler,
n Viaa Romneasc 7/8, 2012[7][2]

Ibn Sina, Epistol despre natura rugciunii, prezentare, traducere din arab i note de
Grete Tartler, n Viaa Romneasc 3-4, 2013[3] Publicat n volum: n Grete Tartler,
Inelepciunea arab, De la preislam la hispanorarabi, ediia a III-a, Bucureti: Editura Polirom,
2014, pp. 295304

Ibn Sina, din Rezumat de interpretare a viselor (tratat atribuit), prezentare, traducere din
arab i note de Grete Tartler, n Grete Tartler, Inelepciunea arab, De la preislam la
hispanorarabi, ediia a III-a, Bucureti: Editura Polirom, 2014, pp. 242258