ESQUEMADEDEPURACIONYRENDIMIENTOSEXIGIDOS

PROCESOSUSADOSENLADEPURACINDEAGUAS
LINEADEAGUA

PROCESOSFSICOS
DESBASTE
DESARENADODESENGRASADO
SEDIMENTACIN
FLOTACIN
FILTRACIN (*)

PROCESOS QUMICOS
COAGULACIN Y FLOCULACIN (*)
DESINFECCIN (*)

PROCESOS BIOLGICOS
BIOMASA FIJA
BIOMASA SUSPENDIDA

(*)Opcional

LINEADEFANGO

PROCESOSFSICOS
ESPESAMIENTO POR GRAVEDAD
ESPESAMIENTO POR FLOTACIN
DESHIDRATACIN

PROCESOSQUMICOS
FLOCULACIN
ESTABILIZACION CON CAL

PROCESOS BIOLGICOS
DIGESTIN AEROBIA
DIGESTIN ANAEROBIA

PROCESOS TRMICOS
SECADO TRMICO (*)
INCINERACIN (*)

(*)

LINEA DE AGUA PROCESOS FISICOS

DESBASTE
Separacin de slidos gruesos (> 10 mm)

DESARENADODESENGRASADO
Separacin de slidos (> 0,15 mm) por sedimentacin
Separacin de grasas y flotantes por flotacin

LINEA DE AGUA PROCESOS FISICOS

DECANTACIN
Separacin de slidos sedimentables (orgnicos e
inorgnicos) aproximadamente mayores de 10 m

FILTRACIN
Separacin de slidos en suspensin segn proceso utilizado.
Filtros de arena.
Separacin de slidos en suspensin
fugados del tratamiento secundario

Membranas.
Separacin depende del
paso de las membranas

LINEA DE AGUA PROCESOS QUIMICOS

COAGULACINFLOCULACIN
Separacin de coloides y slidos en suspensin finos

COAGULANTE

FLOCULANTE

DECANTADOR
CMARADE
MEZCLA

FLOCULACIN

DESINFECCION
Destruccin de microorganismos.

LINEA DE AGUA PROCESOS BIOLGICOS

Separacin de materia orgnica biodegradable disuelta y coloidal por accin bacteriana

FANGOS ACTIVOS
(Biomasa en suspensin)

DECANTACION
PRIMARIA
(Sepuedeomitir)

REACTORDE
FANGOSACTIVOS

DECANTACION
SECUNDARIA

LECHOS BACTERIANOS
(Biomasa fija)

DECANTACION
PRIMARIA
(Obligatoria)
LECHO
BACTERIANO
DECANTACION
SECUNDARIA

LINEADEFANGO PROCESOSFISICOS

ESPESAMIENTO POR GRAVEDAD

Concentracin de fangos primarios o mixtos

ESPESAMIENTO POR FLOTACIN

Concentracin fangos biolgicos

DESHIDRATACIN
Reduccin del contenido
de agua del fango

LINEA DE FANGO PROCESOS BIOLGICOS

DIGESTIN ANAEROBIA. PRODUCCIN DE GAS ENERGA

Incremento de la estabilidad del fango
(reduccin de slidos voltiles)
7

ESQUEMADELPROCESO LNEADEAGUA

PRETRATAMIENTO
BOMBEO CON POZO DE GRUESOS Y PREDESBASTE (*)
REJILLAS
DESARENADORDESENGRASADOR
TANQUES DE MEZCLA Y HOMOGENEIZACIN (*)
MEDICIN DE CAUDAL

TRATAMIENTO PRIMARIO
DECANTADORES PRIMARIOS

TRATAMIENTO BIOLGICO
REACTORES
DECANTADORES SECUNDARIOS

TRATAMIENTO TERCIARIO
FILTRACIN
DESINFECCIN
(*)Opcional

ESQUEMADELPROCESO LNEADEFANGO

FANGOS PRIMARIOS ESPESADOR GRAVEDAD

FANGOS SECUNDARIOS ESPESADOR FLOTACIN

DIGESTIN AEROBIA

DIGESTION ANAEROBIA PRODUCCIN DE GAS ENERGA

POSTESPESAMIENTO

DESHIDRATACIN

SECADO TRMICO (*)

INCINERACIN (*)
(*)Opcional

ESQUEMAGENERALDEDEPURACIONDEAGUASRESIDUALES

Desbaste

PRETRATAMIENTO
DesarenadoDesengrasado

Espesamiento
porgravedad

Decantacin1

Fango1

Reactorbiolgico

Digestin

Decantacin2
Fango
biolgico
Espesamiento
porflotacin
TRATAMIENTODEFANGO

TRATAMIENTOBIOLGICO

Deshidratacin

TRATAMIENTO1

ESQUEMAGENERAL.LNEADEAGUAYFANGO.

BALANCEDEMATERIAORGNICAYPRODUCCINDEFANGOSENUNAPLANTA
DEAGUARESIDUALURBANACONVENCIONALCONDIGESTINANAEROBIA

11

RENDIMIENTOSDELADEPURACION
%DEREDUCCION
PROCESODEDEPURACION

DEPURACION PRIMARIA.
SEDIMENTACION.

DBO5

SLIDOSEN
SUSPENSION

2540

4070

5065
7090
9095

7085
8090
9095

9599

9599

DEPURACION SECUNDARIA.
PRECIPITACION QUIMICA.
LECHO BACTERIANO.
FANGOS ACTIVOS CONVENCIONAL
DEPURACION TERCIARIA.

12

NIVELES DE TRATAMIENTO (Directiva 91/271)

ZONAS NORMALES
PARMETRO

TRATAMIENTO SECUNDARIO *
CONCENTRACIN

% REDUCCIN

DBO5 (mg/l O2)

25

70-90

DQO (mg/l O2)

125

75

Slidos suspensin (mg/l) (optativo)

35

90

* La Directiva incluye consideraciones especiales para ncleos de alta montaa,

as como vertidos procedentes de un sistema de lagunaje

ZONAS SENSIBLES **

ELIMINACIN DE N y P

PARMETRO

CONCENTRACIN

%
REDUCCIN

Fsforo total (mg/l)

2 (entre 10000 y 100000 h-e)

1 (para ms de 100000 h-e)

80

Nitrgeno total (mg/l)

15 (entre 10000 y 100000 h-e)

10 (para ms de 100000 h-e)

70-80

** Deben cumplir adems, los requisitos establecidos para zonas normales

ZONAS MENOS SENSIBLES

PARMETRO

TRATAMIENTO PRIMARIO
% REDUCCIN

DBO5 (mg/l O2)

20

Slidos suspensin (mg/l)

50
13