MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

INDICE:
2.

BOMBA DE CONCENTRADO (3251-PU-009) ............................................................ 2

2.1

DESCRIPCIN GENERAL .................................................................................. 2

2.2

PARTES PRINCIPALES DE LA BOMBA DE CONCENTRADO ............................... 4

2.3

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA DE CONCENTRADO ........... 6

Seccin 2 / Descripcin de Equipos.

Pgina 1 de 8

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN
2. BOMBA DE CONCENTRADO (3251-PU-009)

Las especificaciones tcnicas de la bomba de concentrado (3351-PU-009), se muestran

en la siguiente tabla N1:
Tabla N 1

2.1 DESCRIPCIN GENERAL

La bomba de concentrado es un equipo electromecnico que tiene la funcin de
transformar la energa mecnica del motor en energa cintica, generando presin y
velocidad en el fluido bombeado, en este caso en pulpa de mineral.
La figura N1 muestra una bomba centrifuga.

Especificaciones tcnicas de la bomba de concentrado (Referencia:

Manual WEIR Nro: 2172-0009-0076)

ESPECIFICACIONES GENERALES DE LA BOMBA DE CONCENTRADO

TAG

3251-PU-009

Fabricante/ Modelo

WEIR MINERALS / 12 G-AFH

Capacidad (max.)

1525.50 m3/h

Presin de trabajo (max.)

2100 kPag

Altura manomtrica total

21.27 mca

Velocidad de giro

480 rpm

Eficiencia

76.8 %
ACCIONAMIENTO

Motor
Fabricante/ Modelo

TECO / AFJE-VB

Potencia

250 HP (185 kW)

Fases/Frecuencia/Tensin

3/60 Hz/460 V

Velocidad de rotacin

1189 rpm

Transmisin
Bomba centrifuga. (IMAGEN REFERENCIAL)

Seccin 2 / Descripcin de Equipos.

Tipo

Poleas y correas

N/Tamao de correa

12 / 8V-1700

Dimetro polea motriz

12.5 pulg.

Dimetro polea conducida

40 pulg.

Pgina 2 de 8

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN
CARCASA
Tipo de carcasa

Voluta simple

Montaje

horizontal

Tipo de material

Hierro fundido

Revestimiento de carcasa

Hierro fundido

Tipo de lubricacin

Grasa

La figura N2 muestra el diagrama de flujo de la bomba de concentrado:

ROTOR
Tipo

Abierto

Material

Alto cromo

Dimetro

1006 mm

Revestimiento

Alto cromo
SELLO

Tipo/Material

Agua de sello / PTFE

Flujo

100 140 l/min

Presin

10 15 psi (por encima de la

presin de descarga)

Fluido de sello/enfriamiento

Agua

RODAMIENTOS

Diagrama de flujo de la bomba de concentrado (3251-PU-009).

(Referencia: 2172-3000-F-008)

Radial
Fabricante/Tipo

SKF

Modelo

Para confirmacin

Tipo de lubricacin

Grasa

Empuje
Fabricante/Tipo

SKF

Modelo

Para confirmacin

Seccin 2 / Descripcin de Equipos.

Pgina 3 de 8

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN
2.2 PARTES PRINCIPALES DE LA BOMBA DE CONCENTRADO
Dentro de las partes principales de la bomba de concentrado tenemos los siguientes (Ver figura N3):

Partes principales de la bomba de concentrado. (Referencia: Manual WEIR Nro: 2172-0009-0076)

La figura N4 muestra las partes principales de la caja de rodamientos de la bomba de concentrado.
Seccin 2 / Descripcin de Equipos.

Pgina 4 de 8

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN

Partes principales de la caja de rodamientos de la bomba de concentrado. (Referencia: Manual WEIR Nro: 2172-0009-0076)

Seccin 2 / Descripcin de Equipos.

Pgina 5 de 8

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN
2.3 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA DE CONCENTRADO
La bomba de concentrado (3251-PU-009) recibe la pulpa de mineral desde el cajn de
concentrado rougher de cobre (3251-HP-003) y alimenta al tanque de compensacin
de remolienda de cobre (3261-TK-004), pasando previamente por el muestreador de
concentrado (3251-SA-004).
La pulpa almacenada en el cajn es aspirada por la bomba a travs de la tubera de
succin, hasta llegar donde se encuentra el rotor. El rotor o impulsor es el elemento
rodante de la bomba que convierte la energa del accionamiento en energa cintica,
expulsando la pulpa a travs de la tubera de descarga. (Ver Figura N5)

Funcionamiento de la bomba de concentrado (IMAGEN

REFERENCIAL)

Seccin 2 / Descripcin de Equipos.

Cuando la pulpa se encuentra dentro de la carcasa de la bomba, las aspas del rotor
impulsan la pulpa hacia las paredes de la parte esttica de la bomba (la carcasa)
debido a la fuerza producida por la velocidad del rotor, convirtiendo la energa cintica
en presin. Esto se logra mediante una reduccin de la velocidad de circulacin del
fluido por un aumento progresivo en el rea interior de la carcasa (de la cmara de
succin a la cmara de descarga). Esto movimiento centrfugo provoca al mismo
tiempo una disminucin en la presin (o presin de vaco) en la zona de succin, que
permite aspirar ms pulpa.
El rotor de la bomba de concentrado es de tipo abierto, y el nmero de aspas vara
entre tres y seis, dependiendo del diseo de acuerdo al tamao de las partculas
slidas contenidas. (Ver Figura N6)

Distribucin de presin en el rotor de la bomba .(IMAGEN

REFERENCIAL)

Pgina 6 de 8

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN
Las bombas cuentan con una caja de empaquetadura, la cual evita que la pulpa salga
por el espacio entre el eje principal (parte mvil) y la carcasa de la bomba (parte
esttica).
La caja de empaquetadura contiene anillos de empaque que se envuelven alrededor
del eje, los cuales son comprimidos ellos mismos y contra la caja de empaquetadura,
mediante el anillo prensaestopas. Para lubricar y enfriar la zona de friccin entre los
empaques y el eje principal, las bombas de pulpa necesitan agua de sello externa. La
seleccin del material de los empaques est condicionada por la velocidad de rotacin
del eje principal y la presin de trabajo de la bomba. (Ver Figura N7)

La carcasa de la bomba tiene un orificio a travs del cual el agua de sello ingresa en el
anillo de circulacin (linterna), que lubrica el sello. La calidad, cantidad y presin del
agua de sello deben ser cuidadosamente seleccionadas para cumplir con las exigencias
establecidas. El agua debe ingresar con una presin por encima de la presin de la
bomba (10 a 15 psi mayor) con el fin de evitar que las partculas en suspensin en la
pulpa ingresen al sello. Esto generara abrasin por el movimiento del eje, provocando
un desgaste en el sello. El agua que ingresa en el sello debe estar libre de elementos
abrasivos como el xido de arena, etc. (Ver Figura N8)

Empaquetaduras .(IMAGEN REFERENCIAL)

Caja de Empaquetaduras. .(IMAGEN REFERENCIAL)

Seccin 2 / Descripcin de Equipos.

Pgina 7 de 8

MANUAL DE OPERACIONES DE PLANTA CONCENTRADORA

FLOTACIN
El eje principal en la zona de la caja de empaquetadura, est provisto de una camisa
de desgaste que protege los empaques de sello por friccin. Aunque el sello se lubrica
con agua de sello es inevitable que con el tiempo aparezcan rayaduras o canales en la
camisa, la cual eventualmente debe ser reemplazada. Este elemento de sacrificio evita
que el eje principal sufra desgaste, acelerando los trabajos de mantenimiento.
Debido a la alta velocidad de giro del motor elctrico, la bomba de concentrado recibe
la transmisin del movimiento y potencia mediante un sistema de poleas y correas en
V. (Ver Figura N9)

REFERENCIAS

Plano No. 2172-3000-F-008 (Rev.3) Diagrama de Flujo de Procesos Flotacin

de cobre.
Doc. No. V-2172-0009-0076 (Rev.2) Warman Pump Model 12 G-AFH TAG
3251-PU-009.
Doc. No. V-2172-0009-0077 (Rev.2) Bomba Warman Modelo 12 G-AFH TAG
3251-PU-009.

Disposicin de montaje de la bomba de concentrado. (Referencia:

Manual WEIR Nro: 2172-0009-0076)

Seccin 2 / Descripcin de Equipos.

Pgina 8 de 8