NR 72 | 26 CZERWCA 2015 | ISSN 2084-9117 | NAKAD 50.000 EGZ.

www.pozatorun.pl

BEZPATNA GAZETA REGIONU TORUSKIEGO

Jestemy te na facebook.com/pozatorun

To ona
pociga
za sznurki
Gmina Chema
Gmina uruchomia system powiadamiania SMS
12

***

Chema
Bioetanol z produkcj ruszy w
lipcu?
14

***

Gmina ubianka
Bez zmian po wyborach do
izby rolniczej
16

***

Gmina Obrowo

Nie baa si zrobi marionetki Wadimira Putina

i polskiego premiera Donalda Tuska. Wesza z sztuk
w wielk polityk, ale si ni nie ubrudzia

OSP w Osieku nad Wis witowao 90-lecie

19

***

Ciechocinek

Czy Ciechocinek zostanie

zalany?

48

FELIETON

pozatorun.pl

Sport czy P
w Grsku
Deklaracja partnerstwa zwieczya
IV Samorzdowy Festyn Powiatw
Bydgoskiego i Toruskiego

orozumienie dotyczy budowy sieci drg rowerowych.

Caemu regionowi zaley
na tym, eby mionicy dwch
kek mogli realizowa swoj pasj, a take uczestniczy w ruchu
drogowym w sposb bezpieczny.
Kolejne inwestycje w drogi
rowerowe maj by pomylane
tak, eby spaja ju istniejce trasy. Nieprzypadkowo deklaracja
zostaa podpisana 20 czerwca
w Grsku, gdy dzie pniej
otwarta zostaa jedna ze sztandarowych inwestycji Starostwa
Powiatowego w Toruniu - droga
rowerowa z Torunia do Chemy.
Starostowie toruski i bydgoski spotkali si na Szlaku Przy-

jani, ktry od 12 lat czy Bydgoszcz z Toruniem. Przejechali

stamtd wraz z modzie do ZS
w Grsku, gdzie rozpocza si
rywalizacja sportowa, ktra ma
integrowa obie cz naszego
wojewdztwa.
Idea wsplnego wysiku fizycznego tak przypada do gustu
samorzdowcom, e bior w niej
udzia wjtowie, burmistrzowie,
starostowie, a take wielu urzdnikw rnych szczebli. Wicej
informacji o festynie w Grsku
mona znale w dodatku Starostwa Powiatowego w Toruniu
zamieszczonym w tym numerze
"Poza Toru".
(WT)

26 czerwca 2015 r.

Masz dla
nas temat?

Red. ukasz Piecyk

czeka na informacje

Kontakt pod numerem:

733 842 795
stopka redakcyjna
Redakcja Poza Toru

FELIETON

Zotoria, ul. 8 marca 28

redakcja@pozatorun.pl

Nie zalejcie
Ciechocinka!

Wydawca

JACEK
KIEPISKI

Redaktor wydania

Takie wspomnienie z dziecistwa. Ogromny, odkryty

basen solankowy w Ciechocinku. Oniemielajca przestrze i masa umiechnitych
ludzi. Wok tnie odbijajce echo gwaru. Leelimy
z ojcem na kocu, leak dla
mamy wypoyczylimy przy
wejciu, co chwil biegalimy, przeciskajc si midzy
ludmi, popawi w sonej
wodzie.
Dzi ten basen to przytaczajca ruina, ktra cigle
czeka na swego zbawc. Ale
nawet bez najwikszego w
Europie odkrytego basenu
termalno-solankowego Ciechocinek powala. W tej czci Polski aden orodek nie
ma do niego startu. Ciechocinek to centrum luzu, wypoczynku i zauroczenia.
Tymczasem narasta zagroenie. Chodzi o tzw.
wody kujawskie spywajce
od strony wyej pooonego
Racika. Mieszkacy regularnie narzekaj na lokalne
podtopienia. Niektrzy artuj w pismach skierowanych
do wadz, e dojdzie w kocu
do "rewitalizacji bagna", kt-

Goldendorf

Redaktor naczelny
Radosaw Rzeszotek

Kinga Baranowska

re kiedy byo na tym terenie.

A powd jest prosty - co roku
znikaj kolejne fragmenty
roww melioracyjnych przecinajcych miasto. Woda
wpywa do Ciechocinka, ale z
niego nie wypywa. Na alarm
bije wielu mieszkacw, w
tym radni.
Po powodzi w 1924 roku,
gdy nie wytrzyma wa przeciwpowodziowy,
miasto
utono w bagnie. W jednej
chwili przestao by uzdrowiskiem, bo kto chciaby
przyjecha do cuchncej muem wylgarni komarw? Lat
trzeba byo i geniuszu melioranta Kazimierza Milicera,
by wrcio do gry i stano w
szranki z Druskiennikami.
Ciechocinek, jako uzdrowisko pooone na terenie
zalewowym, wody powinien
si ba jak ognia. A dzi zakopuje si rowy melioracyjne
i planuje zniszczenie jednego
z waw (str. 48-49). Dzi,
bez synnego basenu, do
Druskiennik porwnywa
si Ciechocinek jeszcze nie
moe, ale gdyby da si zala
- wypadby w ogle z gry.

Dzia reportau i publicystyki

Jacek Kiepiski (GSM 723 030 103),
Tomasz Wicawski (GSM 535 405
385), Marcin Tokarz

Dzia informacyjny
ukasz Piecyk, Aleksandra
Radzikowska, Micha Ciechowski

Kultura
ukasz Piecyk

Zdjcia
Adam Zakrzewski, ukasz Piecyk,
Maciej Pagaa

REKLAMA
Aleksandra Grzegorzewska (GSM 512
202 240), Agnieszka
Korzeniewska (GSM 534 206 683),
Magorzata Kramarz
(GSM 607 908 607), Karol Przybylski
(GSM 665 169 292),
reklama@pozatorun.pl

Skad
Studio Poza Toru

Druk
Agora S.A.

ISSN 4008-3456
Redakcja nie odpowiada za tre ogosze.
***
Na podstawie art.25 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia 4 lutego
1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych
Agencja Public Relations Goldendorf zastrzega, e
dalsze rozpowszechnianie materiaw opublikowanych
w Poza Toru jest zabronione bez zgody wydawcy.

26 czerwca 2015 r.

REGION

pozatorun.pl

Ja chc
widzie!

Gdy Magda Mucha stracia wzrok, jej syn

biega jeszcze w pieluszce. Dzi
picioletni Bartek to dzielny bohater i jej
nieoceniony pomocnik. To on pomaga
mamie nastawia pranie i podpowiada,
jaki kolor ma jej koszulka
Aleksandra Radzikowska

historii Magdy Muchy

na amach naszej gazety
wspominalimy ju wielokrotnie. Gdy blisko 3,5 roku temu
wycito jej z gowy guza wielkoci
kurzego jaja, w prezencie od losu
dostaa drugie ycie. Gdy stracia wzrok, nie stracia nadziei, e
go kiedy odzyska. Magda wci
walczy.
Pierwsze miesice po operacji
nie byy dla niej atwe, cho to sowo nie znaczy nic w porwnaniu
z tym, co czua. Rozpacz, amok,
beznadzieja i ciemno. Przecie
miaa 28 lat, wyczekanego synka, ma i prac wizaystki. Malowaa te najpikniejsze kobiety,
rwnie Miss Polski. ycie pen
piersi miao si dla niej dopiero
rozpocz, wic jak pogodzi si
z tym, e wszyscy przypadkowi przechodnie na ulicy, panie
w sklepie i ssiedzi bd oglda
dorastanie jej syna, a ona jego
matka nie?! I wszyscy bd widzieli, jak Bartek si umiecha,

jak pierwszy raz dumnie kroczy

do przedszkola, a tylko ona nie
zobaczy jego radosnej buzi??
- Mino ju troch czasu i
podchodz do tego ze spokojem
mwi Magda Mucha. Przecie
nie mog by wiecznie obraona
na wiat. Nie poddaj si i walcz o to, by odzyska wzrok. Po
pierwszym okresie, trudnym dla
nas wszystkich, zaczam odwaa si na wiele rzeczy, chocia
mj stan zdrowia do dzi pozostawia wiele do yczenia. Mam
problemy hormonalne, wci nie
mog schudn, bol mnie stawy,
a przez brak aktywnoci mam
take problemy z odpornoci.
Musiaam jednak nauczy si
wiata na nowo.
Dwiki, smaki, zapachy
wszystko odkrya po raz drugi. W
Indiach, dziki pomocy ludzi dobrego serca, przyja w sumie 163
miliony komrek macierzystych.
Do oczu i krgosupa. Zobaczya wiato i do dzi dostrzega np.

byski burzy, flesz aparatu, a gdy

dugo patrzy na soce, przed
oczami tacz jej plamki. Byy
zabiegi w komorze hiperbarycznej i niezliczona ilo przyjtych
lekarstw - nic si nie zmienio
- Niedawno pojawia si nadzieja na leczenie metod mikropolaryzacji, to pobudzanie za
pomoc elektrod wyczonych
rejonw mzgu wylicza Magda.
Lekarka odmwia mi jednak
pomocy, bo metoda raczkuje, a
to mogoby pobudzi nowotwr.
Akupunktura 3 serie po 12 zabiegw te nie pomoga. Pojawia si teza, e moe na nerwach
wzrokowych mam zator, ale jest
czysto. Bior lek, ktry sprowadzany jest z zagranicy. Za 1,5
miesica kuracji musz zapaci
650 zotych, a rozpisana jest na
cztery M jest jedynym ywicielem rodziny. Dostajemy
wsparcie z 1 procenta - ta znana
akcja, dzikujemy. Ale lekarstwa,
wizyty i wyjazdy kosztuj bardzo

duo.
Pomimo takich przeciwnoci
losu, rodzina przeprowadzia si
na swoje - z Zakrzewka koo
ysomic do Kwidzyna. Magda w
domu potrafi zrobi wszystko to,
co naley do obowizkw modej
mamy i ony. Z delikatn pomoc swoich mczyzn - sprztanie
i gotowanie nie stanowi ju dla
niej problemu.
- Bartu to mj wierny pomocnik mwi z czuoci.
Pomaga mi we wszystkim, cho
czasem pewnie wolaby obejrze
bajki. Kiedy ja sprztam i on ma
swoj cierk, kiedy gotuj, stoi
przy mnie, a gdy skadam pranie
podpowiada, jak je rozdzieli.
Jest bardzo wraliwy. Potrafi w
gocinie podej do mnie i szeptem zapyta, czy nie potrzebuj
toalety, po posiku czeka, a zjem,
by odnie mj talerz. Prawdziwy
mczyzna.
Pasj Magdy s te ksiki wydane w formie audiobooka. Na

zawoanie moe by, gdzie tylko

zapragnie. Czeka na chwil spokoju i wcza te opowieci, a gdy
ktra wcignie j mocno, moe
nie spa nawet p nocy. Ostatnio
spodobay jej si Diabe ubiera
si u Prady i Potga wiadomoci ta ksika psychologiczna
daa jej jeszcze wicej siy. Niedugo ukoczy te specjalny kurs,
dziki ktremu sama bdzie moga korzysta z Internetu. Znajomi ju czekaj na pierwszego maila od niej.
- S jeszcze sny mwi. W
nich mam drugie ycie. Widz
siebie odmienion, chodz do
pracy, wybieram si z rodzin na
wycieczk rowerow Podobno
to dobrze wry. Nie jest kolorowo, ale nie mog tylko paka.
Umiecham si coraz czciej.
Przecie Bartu powinien mnie
widzie radosn.

PROMOCJA

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

Skutecznie dla Torunia

O zmianach, ktre nastpiy w Toruniu w trakcie omiu lat rzdw koalicji PO-PSL w Polsce rozmawiamy
z Posem na Sejm RP i Liderem Kujawsko-Pomorskiej PO Tomaszem Lenzem

Kolejna kadencja Sejmu dobiega koca. Wkrtce, bo ju

jesieni, wyborcy ponownie
pjd do urn. Jak Pan ocenia
minione 4 lata?
Ostatnie lata to dla Torunia czas dynamicznych zmian.
Zmian, ktre s rezultatem
wsplnej pracy mieszkacw,
wadz miasta i wojewdztwa
oraz parlamentarzystw. W
minionej kadencji skutecznie
realizowalimy ambicje Torunian, aby mogli by dumni
ze swojego miasta i spokojni o
jego przyszo. Jestem przekonany, e ostatnie osiem lat
przyspieszyo rozwj Torunia
na tyle, by mg konkurowa z
innymi miastami w caej Polsce i za granic.
O jakie zmiany konkretnie
chodzi?
Przede wszystkim zrealizowalimy kluczowe dla miasta
inwestycje. Jedn z nich bya
budowa nowego mostu drogowego, ktry zdecydowanie
uatwi mieszkacom poruszanie si po Toruniu. Jestem
szczeglnie dumny z tego, e
to fundusze unijne stanowiy
a 75% cznej wartoci caego projektu. To pokazuje
mocn pozycj Polski w Unii
Europejskiej, ktr wypracowalimy sobie przez ostatnie
osiem lat!
Toru zyskuje szczeglne
miejsce w Europie take dziki
realizacji takich projektw jak
budowa Hali Widowiskowo-Sportowej przy ul. Bema. Jest

traligi ulowej. Bardzo cieszy mnie rwnie zwycistwo

Pomorzanina. W trakcie meczu hokeistw, w ktrym uzyskali tytu Wicemistrza Polski,
dopingowalimy ich wsplnie
z moim synem Franciszkiem.

Oczywicie, e nie! Kolejnym wanym krokiem byo

uatwienie Torunianom dojazdu do Autostrady A1. Na
modernizacj Szosy Lubickiej udao nam si uzyska a
27 mln z! Rozwijamy dziki
temu
turystyk,
a
przedsibiorcy
z Warszawy czy
Gdaska chtniej
inwestuj w Toruniu ze wzgldu na
atwy dojazd do
miasta.
Przemys turystyczny kwitnie w
Grodzie Kopernika
take dziki rewitalizacji toruskich
zabytkw. Ich konserwacja
zostaa
dofinansowana w
kwocie 18 mln z,
a remont zaniedbanych dzielnic w
kwocie 38 mln z.
Sukcesw byo
wiele do mniejszych, lecz rwnie
wanych inwestycji mona zaliczy
budow Hali Tenisowej na Skarpie,
Uniwersyteckiego
Centrum Sportowego UMK
czy rozbudow ul. Nieszawskiej. cznie zostay dofinansowane kwot prawie 19 mln
z!

W minionej kadencji by Pan

w Sejmie czonkiem Komisji
Kultury Fizycznej, Sportu i
Turystyki. Jakie dziaania na
rzecz rozwoju sportu prowadzi Pan w Toruniu?
Jako pasjonata sportu staram si wspiera toruskie
druyny, zawodnikw oraz
ich trenerw. Jestem dumny
z tego, e w trakcie ostatniej
kadencji mogem uhonorowa
pomysodawc Toruskiej Ligi
Koszykwki Pana Andrzeja
Piwoskiego zotym medalem Ministra Sportu i Turystyki Za Zasugi dla Sportu.
Byem take patronem honorowym Memoriau im. dr W.
Makacewicza organizowanego
przez toruskie rodowisko
bokserskie.
Jestem rwnie przekonany, e toruska modzie coraz
chtniej bdzie uprawia rne dyscypliny sportowe dziki realizacji takich inwestycji
jak Uniwersyteckie Centrum

Jestem szczeglnie
dumny z tego, e to fundusze unijne stanowiy
a 75% cznej wartoci
caego projektu. To pokazuje mocn pozycj
Polski w Unii Europejskiej, ktr wypracowalimy sobie przez ostatnie osiem lat!

to obiekt, ktry dziki swojej

funkcjonalnoci wyrnia nas
na arenie midzynarodowej.
Moemy organizowa na niej
nie tylko prestiowe zawody
sportowe, ale rwnie koncerty dla mieszkacw i nie tylko.
Czy to wszystkie inwestycje?

Realizowanie inwestycji to
wany krok, ktry stawia Toru w czowce miast Polski.

Sportu, Hala przy ul. Bema

i Hala Tenisowa na Skarpie.
Przeoy si to na pewno na
sukcesy w przyszoci.

Czy wedug Pana w czym

jeszcze odnosimy sukcesy?
Zdecydowanie tak! Wedug
mnie miasto bardzo szybko
rozwija si take w dziedzinie
sportu. Toruskie Anioy, kt-

rym regularnie kibicujemy z

moj rodzin na Motoarenie,
s symbolem profesjonalizmu
i cikiej pracy. Pokazuj to
ich wyniki w tabeli KS Toru
jest obecnie w czowce Eks-

Wynika z tego, e jest Pan bardzo aktywnym i skutecznym

parlamentarzyst. Czy znajduje Pan czas eby odpocz?
Mimo licznych obowizkw staram si spdza jak
najwicej czasu z rodzin
moimi dziemi Jasiem, Frankiem, Michalin i Maksymilianem oraz on Ani. W
wolnych chwilach powicam
si ciekawej ksice historycznej, gotowaniu oraz suchaniu
muzyki.
Dzikuj za rozmow!

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

REKLAMA

REGION

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

To ona
pociga za
sznurki
Nie baa si zrobi marionetki Wadimira
Putina i polskiego premiera Donalda
Tuska. Wesza z sztuk w wielk polityk,
ale si ni nie ubrudzia
Tomasz Wicawski

ej strona internetowa jest najbardziej popularna w Rosji.

Nikt przed ni nie wpad na
to, eby zrobi ruchom lalk mocarnego wadcy. A ta bya kolejn
z wielu. Chocia przychodziy
groby od Rosjan, Beata Ihnatowicz jest ponad. Interesuj j cienie na twarzy odwzorowywanej
postaci, a nie funkcje w rzdzie.
Kaczyskiego te by zrobia.
Od najmodszych lat prbowaa rcznych robtek. Chciaa
odda to, co koatao si w jej duszy. Eksperymentowaa i eksperymentuje do dzi z najrniejszymi formami sztuki. Duy wpyw
odcisna na niej sztuka sakralna. Diaby pojawiay si ju w jej
twrczoci.
Beata Ihnatowicz urodzia si
pod Toruniem. Bajki pokazywane
w telewizji w latach siedemdziesitych i osiemdziesitych ksztatoway jej wyobrani.
- Wtedy robiono wietne teatrzyki dla dzieci - wspomina,
bodaj jedyna w Polsce twrczyni
tego rodzaju marionetek. - Pa-

mitam z rodzinnego domu take

piknie ilustrowane ksiki. Lubiam y w wiecie fantazji. Sama
pisaam bajki i je ilustrowaam.
Lepiam te rnego rodzaju ludki. Duo szyam. Wizyty w "Baju
Pomorskim" take ksztatoway
mj mody umys.
Artystka po dzi dzie pamita spektakl pt. "Planeta ziemia".
Wywar na niej ogromne wraenie. Jest plastykiem samoukiem,
ale skoczya szko filmow.
Prbowaa te scenografii, ale to
nie byy studia dla niej.
- Wtedy byam ju dojrzaym
twrc - wspomina okres studiw podyplomowych. - Nie ma
granicy sztuki. Nadal czsto wracam do malarstwa. Wiele zaley
od pogody ducha. Czasami robi
lalk, a czasami pracuj jako wizaystka i charakteryzator. Robi
ruchome rzeby. Interesuje mnie
precyzja i warto plastyczna moich prac. Politycy chcieliby mnie
zaszufladkowa. Taka ich rola.
Wykonuje gwnie lalki kilkudziesiciocentymetrowe. Rze-

Mam emocjonalny stosunek do kadej marionetki, ktr zrobiam - zapewnia Beata Ihnatowicz. Fot. ARCHIWUM

PRYWATNE

bi je i szyje. Tworzy w papierze,

drewnie, metalu i drutach. Z prozaicznych materiaw za kadym
razem wychodzi co unikalnego.
Jedn lalk trzeba czasami robi
nawet miesic. To zajcie wymagajce niezwykej starannoci
i cierpliwoci. Troch jak bycie
jubilerem. Gono zrobio si o
niej wtedy, gdy zacza odwzorowywa w trjwymiarze postacie z
politycznego wiecznika. Twierdzi uparcie, e nie miaa wiadomoci, e diabe Putin - zwyka
marionetka - moe wywoa a
takie poruszenie.
- Ludzie zamawiaj rne postacie - mwi artystka. - Te ze
wiecznika i zwykych zjadaczy
chleba. Putina jako diaba zrobiam sama dla siebie. Moi klienci
chc mie unikalny prezent, nie-

codzienn i niekonwencjonaln
pamitk. Cena zaley od tego, co
dana marionetka ma ruchome.
Kada kolejna realizacja cieszy
artystk. Szczeglnie, gdy zamawiajcy daj sygna, e dziki niej
co wanego zdarzyo si w ich
yciu.
- Mam emocjonalny stosunek
do kadej marionetki, ktr zrobiam - mwi Beata Ihnatowicz.
- Nie da si do nich nie przywizywa. Z tego co wiem, jestem
jedyn osob w Polsce, ktra si
tym zajmuje.
Poczucie pustki, ktre trzeba
wypeni w duszy wpywa take
na realizacje niezwykle oryginalnej artystki. Teraz robi lalk Mikoaja Kopernika. Wczeniej bya
niezliczona ilo postaci. Zrobia
ju marionetki Tuska, Doroty

Wellman i Marcina Prokopa czy

Madonny. Wielu zamawiajcych
zastrzego sobie tajemnic, dlatego o niektrych realizacjach nie
moe mwi.
- Czasami babcia chce zrobi
prezent swojej wnuczce - mwi
Beata Ihnatowicz. - Bywa te
odwrotnie. Mam maego synka.
Jeszcze nie wiem czy pjdzie w
moje lady. Nie miaam jeszcze
czasu, eby zrobi marionetk
specjalnie dla niego. Pomys mam
jednak w gowie. Musz tylko
tchn w niego dusz. A na zlecenia takie, jak marionetka prezesa
PiS, czekam z niecierpliwoci.
To wyzwanie artystyczne.
t.wieclawski@pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

REKLAMA

PROMOCJA

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

Model z Lubicza warty powielenia

Jak zrobi, by dzieci z gmin naszego wojewdztwa
mogy leczy si w uzdrowisku?
Mamy problem
W Polsce mamy coraz wiksze problemy ze zdrowiem dzieci nieracjonalna
dieta powodujca rosnc nadwag a w konsekwencji otyo, siedzcy tryb
ycia, maa ilo ruchu z dominujc rol komputera oraz maa ilo ruchu wywouje coraz wicej wad postawy i chorb narzdw ruchua problemy z odpornoci organizmu u dzieci m. in. charakteryzuj si coraz wiksz zapadalnoci
na choroby grnych drg oddechowych.
Mamy w Polsce ju tylko trzy uzdrowiskowe szpitale dziecice w Koobrzegu,
Rabce i Ciechocinku. Uzdrowiskowy szpital dziecicy w Ciechocinku wanie
zosta po rocznych pracach gruntownie wyremontowany i czeka na maych kuracjuszy.

Niewiele osb wie, e Narodowy Fundusz Zdrowia posiada rodki i moliwoci

profilaktyki i leczenia dzieci w szpitalach uzdrowiskowych. W przeciwiestwie do
wiadcze dla dorosych nie ma tu czekania w kolejce. Mimo tego co roku spada
ilo dzieci w uzdrowiskach a rodki na ten cel s przenoszone na wiadczenia
dorosych.
Dziecice szpitale uzdrowiskowe maj swoje profile specjalizacji oraz dowiadczone zespoy lekarzy, pielgniarek i terapeutw. Dodatkowo w czasie 21lub 28

dniowych turnusw dzieci nie przerywaj nauki bo przy szpitalach uzdrowiskowych dziaaj szkoy. W celach profilaktyki i leczenia praktycznie kady rodzic
moe wysa do uzdrowiska swoje dziecko.
Najwikszym problemem jest jednak brak powszechnie dostpnej informacji
zarwno u rodzicw, jak i lekarzy. Przepustk dla dziecka do szpitala uzdrowiskowego jest wizyta z rodzicem u lekarza rodzinnego lub pediatry. Okazuje si
jednak, e tu nie ma informacji o specjalizacji uzdrowisk dziecicych. Nie wia-

domo czy to obawa czy niech przed koniecznoci wypenienia ptora stronicowego formularza przez lekarza powoduje, e tak mao wystawianych jest
skierowa. Te ktre s wypenione przesyane jest do regionalnej siedziby Narodowego Funduszu Zdrowia, skd dziecko otrzymuje skierowanie.
Szpitale uzdrowiskowe funkcjonuj i s te w polskim systemie ochrony zdrowia
pienidze na pobyty dzieci w uzdrowisku. Co roku maleje jednak wykorzystanie
tych miejsc ze wzgldu na to, i rodzic i lekarz rodzinny maj zbyt mao informacji i determinacji..Wydaje si, e potrzebny jest kto kto powinien dostarcza
informacje i dziaa inaczej ni do tej pory, tak aby systemowo wykorzystywa
istniejce szanse w uzdrowiskowym leczeniu i profilaktyce dzieci.

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

PROMOCJA

Ciechocinek to idealne
miejsce w kujawskopomorskim do profilaktyki
i leczenia rwnie
dla dzieci
W przyszym roku Ciechocinek bdzie obchodzi 180 lecie powstania tam uzdrowiska, miejsca do leczenia i prowadzenia
profilaktyki. Doroli przyjedaj tu od pocztku a dziemi zajto si systemowo od
1914r. a od pocztku lat 60-tych XX-wieku
powsta uzdrowiskowy szpital dziecicy im
dr Markiewicza. Leczy si tu dzieci od 3 roku
ycia do lat 18.
Obiekt jest wasnoci Przedsibiorstwa Uzdrowiska Ciechocinek SA, firmy ktra jest spadkobierc uzdrowiskowej tradycji.
W grudniu 2012r Skarb Pastwa przekaza Przedsibiorstwo samorzdowi wojewdztwa kujawsko-pomorskiego.
Marszaek jako przedstawiciel waciciela wspar dziaania zarzdu Przedsibiorstwa tak aby przez ostatni rok w
szpitalu dziecicym przeprowadzone zostay prace remontowe a od maja tego roku nowy szpital znw mg
przyjmowa dziecicych kuracjuszy, zapewniajc im komfortowe warunki w przestronnych i adnie urzdzonych
pokojach pod opiek dowiadczonej kadry medycznej i pedagogicznej cznie z zajciami szkolnymi a take doskona baz zabiegow razem z nowym basenem solankowym.
Szpital ten ma wieloletnie dowiadczenia w leczeniu dzieci i modziey
z chorobami reumatoidalnymi, grnych drg oddechowych, dysfunkcji narzdw ruchu, ukadu nerwowego oraz
leczenia otyoci. Skuteczne leczenie tej ostatniej z wymienionych chorb bdcej rosncym
problemem i dotykajcym ju blisko 30% dzieci odbywa si w Ciechocinku za pomoc diety
niskokalorycznej, basenu solankowego, wicze grupowych, mechanoterapii, psychoedukacji
i edukacji zdrowotnej.

Prawdziwy lider - koordynator

Lubicz to dynamicznie rozwijajca si blisko 20 tys. pod toruska gmina. Tu od wielu lat w samorzdzie dziaaj osoby poszukujce niestandardowych skutecznych rozwiza.
Przewodniczca Rady Gminy Hanna Anzel blisko ptora roku temu skontaktowaa si z Przedsibiorstwem Uzdrowisko CiechocinekSA (PUC SA) i postanowia wesp z wjtem Markiem
Olszewskim zaproponowa mieszkacom sta profilaktyk, rekreacj, relaks i odpoczynek na
basenie solankowym w Ciechocinku. Okazao si e w weekendy potrafi przyjecha na zajcia
w basenie i spacer pod tniami 250 osb.
Marek Olszewski poszed dalej bo zorganizowa spotkanie ekipy lekarzy i zarzdu PUC SA z
rodzicami, pedagogami i lekarzami rodzinnymi z terenu gminy. Spotkanie potwierdzio, e zarwno rodzice jak i lekarze uznaj konieczno nawizania wsppracy z uzdrowiskiem i wykorzystaniem jego potencjau do leczenia i profilaktyki dzieci z Lubicza.
Nastpnie wjt Marek Olszewski odwiedzi razem z Przewodniczc Hann Anzel Ciechocinek, aby osobicie obejrze dziecicy szpital uzdrowiskowy im dr
Markiewicza oraz nieodkryt jeszcze przez turystw z Lubicza zabytkow warzelnie soli.
Po naocznym stwierdzeniu, i szpital im Markiewicza to bardzo nowoczesny i funkcjonalny obiekt o wysokim standardzie postanowi by lekarze rodzinni
przygotowali badania przesiewowe dzieci na terenie zarzdzanej przez siebie gminy i dziki temu powstaa szansa wykorzystania odpowiedniej puli miejsc
w uzdrowiskowym szpitalu dziecicym. Potwierdzenie, e takie moliwoci istniej otrzyma podczas swojej wizyty w wojewdzkiej dyrekcji Narodowego
Funduszu Zdrowia w Bydgoszczy. Wszystko na to wskazuje, e ju niedugo dziki dziaaniom miejscowego samorzdu dzieci z Lubicza skorzystaj z penej
oferty uzdrowiska.
Okazao si po prostu, i podejmujc si roli koordynatora wjt Olszewski znalaz sposb zarwno na zaspokojenie wanych potrzeb mieszkacw, waciwe
wykorzystanie funduszy NFZ skierowane dla dzieci, jak i prozdrowotny charakter dziecicego szpitala uzdrowisku w Ciechocinku - najbardziej rozpoznawalnej
w Polsce miejscowoci wojewdztwa kujawsko-pomorskiego.
Wydaje si, e taka rola lidera- koordynatora w samorzdzie jest niesychanie twrcza i warta polecenia. Trudny szlak po zdrowie w tym przypadku zosta przetarty kto wykorzysta to dowiadczenie i zrobi podobnie?

P.S.

Lider samorzdu z naszego powiatu moe sprbowa w porozumieniu z wojewdzk dyrekcj Narodowego Funduszu Zdrowia ustali pul pobytw dla dzieci
ze swojej gminy. Teraz w czerwcu i lipcu 2015r trwa planowanie iloci miejsc do zakontraktowania przez wojewdzki NFZ na rok nastpny.
Autorka Beata Majewska

10

WYWIAD

pozatorun.pl

To ja,

26 czerwca 2015 r.

czekolada

Uwielbiam artowa sobie w restauracjach. Gdy kelner pyta: jak kaw poda?, odpowiadam: no,
tak jak ja. Patrzy na mnie obruszony, a ja dodaj: tak cappuccino. O tolerancji i Afryce, z Omen
Mensah, dziennikark, zaoycielk Omenaa Foundation, rozmawia Micha Ciechowski
Patrz na tytu ksiki i zastanawia
mnie jego definicja - Gorzka czekolada.
Bardzo mnie cieszy, gdy rozmowa o ksice rozpoczyna si od
tytuu, bo to jest clou wszystkiego. Czekolada kojarzy si z czym
sodkim, z radoci i endorfinami.
Wrd rnych i jest ta gorzka.
Gorzka dlatego, e ycie kolorowej
dziewczyny w Polsce nie zawsze
jest sodkie.
Dlatego j Pani napisaa?
Fundacja, ktr stworzyam
rok temu, ma trzy filary: edukacja,
tolerancja i wsppraca biznesowa. Najwyszym stadium edukacji jest tolerancja. Chc w Afryce
zbudowa szko. Aby to zrobi,
musz nauczy Polakw szacunku do rnorodnoci kulturowej.
Tolerancja to filar, w ktry ksika wpisuje si idealnie. Kanon
tolerancji jest niezmiernie bliski
mojemu sercu, gdy sama jako
moda dziewczyna dowiadczyam jej braku ze wzgldu na kolor
skry. Nigdzie na wiecie nie mam
domu. Gdziekolwiek jestem zawsze mnie pytaj skd pochodz.
Lecc do Afryki mylaam, e tam
bd zaakceptowana. Paradoksalnie, wszyscy pytali mnie: dlaczego
mam tak jasny kolor skry?
Wci spotka mona zamonych amatorw czekolady?
Oczywicie. Moja wizualno
jest do mocnym determinantem. Zawsze mwi, e zmor
Afryki s jej zoa. To jest zarwno bogactwo, jak i przeklestwo.
Podobnie jest z kobiet. Zanim
zauway si to, co ma w gowie i
sercu, ocenia si jej wygld. My
zawsze postrzegane bdziemy
przez pryzmat wygldu.
Zastanawiaem si, czy na nasze
spotkanie zepnie Pani wosy.
Kiedy nie znosiam swoich

wosw. Robiam wszystko, eby

byy proste. Teraz z mojego afro
jestem dumna. W dzisiejszych
czasach lepiej by jakim, ni nijakim. Lepiej by nieidealnym, ni
banalnie idealnym.
Dlatego woya dzi Pani cieliste
szpilki i pomalowaa na czerwono
usta?
Mam te pomaraczowe paznokcie. Buty to ta taka podwiadoma sfera kobiety. Duo o nas
mwi. Kady typ obuwia o czym
wiadczy.
W ksice napisaa Pani, e wci
faszywie utosamiany tolerancj z
wolnoci sowa.
Czsto pod artykuami na mj
temat pojawiaj si rasistowskie
komentarze. Ostatnio bya gona sytuacja z bratankiem Moniki
Olejnik, ktry jest mulatem. Zapali go kibole i kazali mu piewa
hymn polski. Pniej krzyczeli za
nim czarnuchu. Dlaczego obraa drugiego czowieka, ktrego
nie znamy? Co my im zrobilimy?
Jestem taka... kolorowa. Bo kady
jest wyjtkowy.
Niedawno zorganizowaa Pani sesj #Tolerance. Czuje si pani, jak
ten kamyczek poruszajcy lawin?
Organizujc sesj chciaam,
aby uczestniczyy w niej rne
osoby. Te, ktre s niepenosprawne, maj inne wyznanie czy
orientacj seksualn. Zaleao mi
na rnorodnoci i pokazaniu, e
polski wiat medialny skada si z
wielu barw.
Mwi si nie oceniaj ksiki po
okadce".
Trzeba j otworzy i przeczyta, aby mc co o niej powiedzie.
Tak samo jest z nami - ludmi. Nie
oceniajmy drugiego czowieka,
bo zobaczylimy jego zdjcie, bo
co o nim usyszelimy. Bo kiedy

sami moemy tak zosta ocenieni.

W kawiarence Dzie Dobry
TVN najczciej bior latte. Lubi
kaw z mlekiem, cho jest w tym
te element prowokacji. Gdy spotykam si na rozmowy biznesowe,
zdarza si, e kto krpuje si przy
mnie zamwi czarn kaw.
Uwielbiam artowa sobie w
restauracjach. Gdy kelner pyta:
jak kaw poda, odpowiadam:
no, tak jak ja. Patrzy na mnie
obruszony, a ja dodaj: tak cappuccino.
Zwalczanie ksenofobii i prowadzenie fundacji pomagajcej dzieciom w Afryce, to wci due wyzwanie?
Pierwszy zarzut, jaki si pojawi, to pytanie: dlaczego nie
pomagasz dzieciom w Polsce?.
Poziom wiedzy naszego spoeczestwa na temat tego, co dzieje
si w innych krajach afrykaskich,
jest bardzo niky. Dlatego swoj
dziaalnoci staram si przyblia
obraz Afryki oraz realnych jej potrzeb. Gdy pierwszy raz poleciaam do Afryki, mj ojciec powiedzia: Omenaa, nie wolno Ci robi
zdj godnych, brudnych dzieci z
much na czole, ze spuchnitym
brzuchem. Taki obraz zawsze jest
nam serwowany. Media pokazuj
brd i gd. Aby moja crka zechciaa ze mn tam polecie musiaam przedstawi jej inny obraz
Afryki, bo przecie to najszybciej
rozwijajca si gospodarka wiata.
I w tym moe Pani pomc.
Jeeli wybuduj szko, w niej
wyksztac dzieci, ktre skocz
studia, chociaby medycyn, to
ten jeden lekarz uratuje tysice
ludzi w cigu caego ycia pracy.
Wol zainwestowa w tego jednego czowieka, ktry da taki efekt,
ni dawa im co, co dalej bdzie
ich uzalenia. Szkoa to miejsce,
do ktrego bd moga polecie i

je pokaza. Moe nasza modzie

bdzie chciaa tam pojecha lub
polska szkoa ugoci uczniw z
Afryki?
A krl Otumfo Osei Tutu II pomaga?
Widziaam si z nim trzy tygodnie temu w Rzymie, aby da
mu moj ksik. Siedziaam na
spotkaniu z przyjacimi i tumaczyam powicony jemu rozdzia.
Jest jeszcze kilka osb, ktrym
chciaabym podarowa "Gorzk
czekolad. Dlatego postanowiam
przetumaczy j na jzyk angielski.
S to osoby szczeglne?
Jest kto wyjtkowy na wiecie, komu chc j wrczy. Jeeli
si uda, w nastpnym wywiadzie
dla waszej gazety na pewno o
tym opowiem. W ksice osob t
mona znale. W lipcu lec w tej
sprawie do Nowego Jorku.
A kim jest Vincentine z Rwandy?
Jest dziewczynk, ktrej historia zainspirowaa mnie do stworzenia serwisu Omenaa.pl. Kilka
lat temu wziam udzia w tak
zwanej Adopcji serca, dziki ktrej zaadoptowaam Vincentine. Po
trzech tygodniach dostaam list i
zdjcie. Wci wpacam na jej edukacj. Zmartwio mnie to, e by to
list skserowany kilkukrotnie. Std
pomys na serwis internetowy. Na

nim znajduj si zdjcia dzieci z

Afryki. Nasz wolontariusz leci tam
teraz. Bdzie robi zdjcia i nagrywa filmy. Dziki temu mona
bdzie zobaczy, e wpacone na
dzieci pienidze naprawd poszy
na ich edukacj. Nie na wirtualn
posta, tylko realne, umiechnite
dziecko.
Adopcja na odlego jest dla nich
szans?
Dziki temu we wspaniay sposb moemy wspiera ich edukacj. Trzeba mie na miejscu uczciwych partnerw, ktrym te rodki
przekazujemy jako Fundacja.
Jak my, Polacy, moemy pomc?
Wej na Omena.pl, wesprze
dziecko, ktre samemu si wybierze. Moe by to jednorazowa
wpata, moe by comiesiczna. I
by przy wychowaniu wirtualnego syna czy crki. Uczestniczy w
tworzeniu czowieka i speni jego
marzenia. Bo najwikszym szczciem dla nas jest bycie rodzicem.
A Pani jakie ma marzenia?
Chciaabym zbudowa szko
w Afryce. I... Jeszcze raz zosta
mam.
***
Omena Mensah bya gociem
specjalnym podczas Wielkiego
Finau Loterii Mieszkaniowej w
CH Toru Plaza

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

REKLAMA

11

12

GMINA CHEMA

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

www.pozatorun.pl
Jarmark Pluskowski oraz
inauguracja sezonu turystycznego poczona z
otwarciem trasy rowerowej
Toru - Chema z odgazieniem do Kamionek
Maych - to dwie due imprezy w gminie Chema,
ktre odbyy si w ostatnich
dwch tygodniach. Wydarzenia zgromadziy setki
osb. Fotogalerie znajduj
si na naszej stronie
www.pozatorun.pl

Rowerowa gmina

Wiesz wicej

O rekreacji, krajoznawstwie i szlakach kolarskich w powiecie toruskim z Waldemarem Wieczorkowskim z Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego - rozmawia ukasz Piecyk
Jaki jest cel dziaania PTTK?
Podrujemy,
zwiedzamy
kraj i uprawiamy szeroko pojte
krajoznawstwo. Naszym jedynym rodkiem lokomocji jest
jednak rower. Najblisza okolica
pod tym ktem jest nam bardzo
dobrze znana, std nasze trasy
czsto maj charakter regionalny. Zdarzaj si take wyjazdy
weekendowe czy nawet tygodniowe. Sami take organizujemy rne wydarzenia.
Jedn z nich jest 35. witojaski
Rajd Rowerowy w ten weekend.
Dokadnie. Wczeniej celem
naszych rajdw byo Dzikowo
i Kamionki Mae, czyli miejsca typowo rekreacyjne. W ten
weekend wybierzemy si, jak
przez ostatnich kilkanacie lat,
do gospodarstwa GROT w Mirakowie. Urzdzimy biwak pod
namiotami. Oczywicie, zarwno w przypadku tego rajdu, jak
i innych naszych tras najwaniejsze jest to, aby spdzi czas
na rekreacji, std nasze tempo
dostosowane jest do wszystkich
uczestnikw.
Przez gmin Chema przecho-

Waldemar Wieczorkowski zachca do aktywnej turystyki

rowerowej

dz take dwa szlaki rowerowe,

prawda?
Jeden z nich - czerwony - prowadzi od Fortu IV w Toruniu do
Zalesia przez Papowo Toruskie,
Zakrzewko, Tylice i Morczyny.
Kolejny jest regionalny, ktry
rozpoczyna si take w Toruniu.
Jego trasa wiedzie przez Lulkowo, Wytrbowice, Ostaszewo,
Sawkowo, Mirakowo, Zalesie, a
pniej do Ryska w kierunku
Wbrzena. W tym roku bdzie

Fot. UKASZ
PIECYK

on odnawiany.
Czy moemy powiedzie, e
gmina Chema to rowerowy samorzd?
Z czystym sumieniem. Zaproponowaem nawet wadzom
samorzdu wzicie udziau w
konkursie o tytu gminy przyjaznej rowerzystom. Jest ch
wsppracy, jest infrastruktura.
Myl, e tytu ten gmina Chema ma jak w banku.

Gmina Chema doczya do samorzdw posiadajcych system powiadamiania SMS

Od koca maja mieszkacy samorzdu mog

korzysta z informacji o
gminie przesyanych drog SMS.
System bdzie powiadamia o
zagroeniach
meteorologicznych, imprezach kulturalnych
czy utrudnieniach na drogach.
Podpowiadamy, jak zacz z niego korzysta.
Za przygotowanie komunikatw SMS odpowiedzialni bd
pracownicy Urzdu Gminy.
- Po stwierdzeniu, e istnieje
konieczno przekazania wanej
informacji do danej grupy odbiorcw, przy pomocy specjalnej
strony internetowej przygotuj
tre SMS-a i automatycznie rozel wiadomo do wszystkich
osb zapisanych w danej grupie
- wyjania Pawe Rutkowski z
Urzdu Gminy Chema. - Kady mieszkaniec, posiadajcy telefon komrkowy, aby otrzymywa wiadomoci SMS zwizane
z danym tematem moe zapisa
si do interesujcej go grupy lub
kilku grup.
Aby otrzymywa wiadomoci
naley zarejestrowa si przez
stron www.sisms.pl lub wysa
odpowiedni kod pod numer 661
000 112.
Na jakie SMS-y mog liczy

mieszkacy? Poniej lista dostpnych grup z kodami.

- tak.ctr011 - ostrzeenia meteorologiczne przekazane z Centrum Zarzdzania Kryzysowego,
- tak.ctr012 - zapowiedzi imprez kulturalnych i sportowych
o zasigu gminnym,
- tak.ctr013 - akcje zbirki mieci wielkogabarytowych,
moliwoci
dofinansowania
(OZE, solary, fotowoltaika), wymiana eternitu itp.
- tak.ctr014 - przypomnienie
o patnociach
- tak.ctr015 - zaplanowane
przerwy w dziaaniu sieci wodno-kanalizacyjnej, objazdy i remonty drg itp.
- tak.ctr016 - komunikaty
niesklasyfikowane, ktre mog
mie wane znaczenie dla mieszkacw gminy.
Kody suce do wypisania
si z systemu rni si jedynie
pierwszym sowem (nie zamiast tak). Mieszkacy gminy
nie ponosz opat za otrzymywanie wiadomoci. Jedyne koszty
to wysanie SMS-a aktywujcego w cenie zwykej wiadomoci.
Szczegowe informacje na stronie Urzdu Gminy Chema.
(P)

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

REKLAMA

13

14

CHEMA

pozatorun.pl

Horror z happy endem

Legia Chema rzutem na tam utrzymaa si w V lidze kujawsko pomorskiej. Zawodnicy Grzegorza Wdkiewicza pokonali Sok Radomin 3:4, a mimo to o pozostaniu w lidze
dowiedzieli si dopiero kilkanacie minut po meczu
Karol ebrowski

anim jednak doszo do

tego, cofnijmy si o par
miesicy. Pocztek rundy
rewanowej nie by wymarzonym
scenariuszem dla wczesnego
trenera Dariusza Preisa i jego zawodnikw. Pi punktw w siedmiu spotkaniach sprawiao, i Legia stopniowo staczaa si na dno
pitoligowej tabeli. Reakcja dziaaczy z Chemy bya natychmiastowa Preisa zastpi Grzegorz
Wdkiewicz, byy gracz Zawiszy
Bydgoszcz i Arki Gdynia.
- Kiedy przychodziem do Legii celem byo spokojne utrzymanie mwi trener Wdkiewicz.
Znaem sytuacj w tabeli i uwaaem, e sta nas na zapewnienie
sobie pitoligowego bytu na dwie
kolejki przed kocem rozgrywek.
Boisko jednak wszystko zweryfikowao i najwaniejszy mecz sezonu czeka nas w Radominie.
Wyjazdowe spotkanie rozpoczo si kapitalnie dla chemyskiego zespou. Dwie szybko
zdobyte bramki sugeroway atw
przepraw. Nic z tego. Gospodarze mimo pewnego utrzymania
zabrali si do odrabiania strat i
jeszcze przed przerw wyrwnali
wynik.
- Po przerwie trwalimy w de-

koncentracji z koca pierwszej

poowy opowiada Wdkiewicz.
Stracilimy kolejn bramk i
utrzymanie bardzo si od nas
oddalio. Cae szczcie, e moi
zawodnicy znali wag tego spotkania i potrafili wrci do dobrej
gry. Wiara w dobry wynik oraz
pene zaangaowanie pomogo nam w strzeleniu kolejnych
dwch goli, co doprowadzio do
kocowego sukcesu.
Dramatyczne zwycistwo 3:4
nie wywoao jednak szau radoci tu po ostatnim gwizdku,

szczcie w doliczonym czasie gry

zawodnicy z Kowalewa zdobyli
zwyciska bramk i przyczynili
si rwnie do pozostania w lidze
Legii.
- Sprawdzanie wynikw trwao bardzo dugo mwi trener
Legii. Dostawalimy rne informacje, a to poprzez smsy, a
to dziki relacjom na ywo w internecie. W pewnym momencie
byo tak, i cz chopakw bya
pewna, e spadlimy i ze spuszczonymi gowami kpaa si, a w
drugiej czci szatni otrzymywa-

W pewnym momencie byo tak, i cz chopakw bya pewna, e spadlimy i ze spuszczonymi gowami kpaa si, a w drugiej czci szatni
otrzymywalimy informacj o korzystnym wyniku i
cieszylimy si.
gdy warunkiem do pozostania
w lidze byo utrzymanie Promienia Kowalewo Pomorskie, ktry
w tym momencie remisowa z
druyn Rol.Ko Konojady 1:1. Na

limy informacj o korzystnym

wyniku i cieszylimy si. Prawdziwa euforia caego zespou zapanowaa dopiero w autobusie.
Grzegorz Wdkiewicz jest

Wieci z Baja

Ah, co to by za lub!

szystko co dobre, szybko

koczy Tak wanie stao si z naszym piknym
jubileuszem 70-lecia Teatru Baj Pomorski. Jeszcze wczoraj wydawao
nam si, e czas do naszego wita
duy si i ta niezwyka chwila nie
moe nastpi. A kiedy ju to si
stao, tydzie naszego witowania
upyn w mgnieniu oka. Zostay
nam pikne wspomnienia, o ktrych na pewno jeszcze dugo bdzie
si mwio z wypiekami na twarzy.
Wszystko zaczo si 14 czerwca:
najpierw czytalimy bajki z niezwykego bajowego krzesa, potem
barwny korowd postaci bajkowych
przeszed ulicami Starego Miasta
w towarzystwie orkiestry dtej, by
powrci do naszego magicznego
ogrodu, gdzie odby si koncert piosenek The Best of Baj. Towarzyszyy nam warsztaty dla najmodszych,
a potem pierwszy raz w historii
zagralimy rwnolegle na dwch
salach dwa spektakle. W kolejnych
dniach jubileuszu nasza szafa pkaa
w szwach od widzw na spektaklach
Sowik i Krlik. Dziki przyjacioom ze stowarzyszenia inicjatyw
kulturalnych tARTak starsze dzieci
mogy wzi udzia w warsztatach
tanecznych. No i specialite de la
maisone, wisienka na torcie uro-

dzinowym to premiera spektaklu lub Witolda Gombrowicza

w reyserii Zbigniewa Lisowskiego.
Pierwszy raz w historii ten dramat
zosta wystawiony na scenie teatru
lalkowego.
Czas jubileuszu to rwnie chwila wielu ciepych sw, prezentw i
goci. Nasz szaf odwiedzili przyjaciele z caego kraju przedstawiciele innych teatrw, rodowisk
artystycznych. Nasi aktorzy zostali
uhonorowani specjalnymi odznaczeniami Gloria Artis oraz Krzyami Zasugi. Byy te dwie niezwyke
niespodzianki : Baj Pomorski jako
instytucja zosta odznaczony przez
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego medalem Gloria Artis, a
take na wniosek Rady Miasta Torunia Medalem za Zasugi dla Miasta
Torunia na wstdze. Duma nas rozpiera cay czas! Dzikujemy z tego
miejsca wszystkim, ktrzy uczestniczyli w tych obchodach i razem
z nami witowali. Wasza obecno
jest dla nas najcenniejsz nagrod!
No dobrze, to moe teraz udamy si
na krtki urlop Nie nie nie! Nic
z tego! Jeszcze w lipcu szykujemy
dla nas now, niezwyk premier
Legendy toruskie. Po prostu
szafa gra!

zwizany kontraktem z Legi

do koca czerwca. Jaka przyszo czeka zesp w sezonie
2015/2016?
W tym momencie to
Grzegorz Wdkiewicz jest najpowaniejszym kandydatem na
stanowisko trenera w nowych
rozgrywkach twierdzi Mariusz
Kauny, prezes Legii Chema.
Szkoleniowiec osign cel, jakim
byo utrzymanie si w rozgrywkach. Na pewno usidziemy do
wsplnych rozmw i bdziemy
chcieli doj do porozumienia.
Przewidujemy take wzmocnienia naszego zespou. Nie chcemy
ponownie walczy o utrzymanie.
Jest wielu bardzo dobrych zawodnikw z naszego miasta, ktrzy graj w innych druynach. W
pierwszej kolejnoci powalczymy
o nich. Przykad Marcina Talarka
i Michaa Lewandowskiego pokazuje, e warto te rozglda si po
okolicznych wioskach i miejscowociach. Cay czas problemem
jednak s finanse. Walka o wysze cele to zarazem duo wysze
koszty.
W dniu dzisiejszym czyli 26
czerwca, o godzinie 18 odbdzie
si walne zebranie czonkw zarzdu klubu Legia Chema.

26 czerwca 2015 r.

Bdzie
przeom?

ytuacja Bioetanolu zmienia

si jak w kalejdoskopie. Po
niedawnych decyzjach sub
celnych, ktre odraczay wznowienie produkcji do sierpnia (lub
nawet duej), znamy nowe ustalenia. To efekt spotkania zarzdu
firmy z dyrektorem Izby Celnej.
Strony ustaliy, e Bioetanol
bdzie mia zielone wiato, gdy
urzdnicy otrzymaj ocen biegego, ktry ma stwierdzi, czy
preparaty produkowane przez
gorzelni to produkty stworzone
na bazie skaonego alkoholu.
- Nie wyobraam sobie innej
decyzji ni pozytywna dlas nas,
gdy takie analizy mamy od dawna - mwi Roman Mierzwa, dyrektor Bioetanolu. - Biorc pod
uwag biurokratyczne reguy, informacji moemy spodziewa si
na przeomie czerwca i lipca.
Poztywna odpowied sub
celnych to jednak nie wszystko.
Na pocztku przyszego miesica
zarzd firmy stanie przed sdem,
ktry zdecyduje o tym, e zakad
moe ogosi upado z moliwoci zawarcia ukadu.
- Dopiero pozytywne rozpatrzenie naszego wniosku pozwoli nam na rozpoczcie w cigu
2-3 dni produkcji - wyjania
Mierzwa. - Realnie moe si to
zdarzy jeszcze w pierwszej poowie lipca.
Bioetanol zosta zamknity
19 lutego. Od tego czasu firma
stracia ponad 2 miliony zotych
z tytuu utrzymania przedsibiorstwa.
(P)

Teatr "Baj Pomorski"

1945-2015
Dzikujemy,
e jestecie z nami 70 lat!

26 czerwca 2015 r.

CHEMA

pozatorun.pl

Odkrywaj
potencja

15

Gra miejska, lokalne zwiedzanie miasta i

promocja Chemy - to gwne zadanie
PIT-u

pocztkiem czerwca w
Chemy otwarto Punkt
Informacji Turystycznej. W
jednostce znajdziemy publikacje,
pamitki i inne rzeczy zwizane z
lokaln turystyk.
Placwka znajduje si przy
ulicy Tumskiej w pobliu konkatedry. Dziaa jako jednostka
Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej. Jej zadaniem
jest rozpowszechnianie wiedzy
o miecie oraz promocja walorw turystyczno-rekreacyjnych.
Odwiedzajcy PIT dowiedz si,
co warto zobaczy w Chemy i
okolicach, zdecyduj, gdzie mog
przenocowa lub dobrze zje.
- Jestemy pozytywnie zaskoczeni zainteresowaniem, jakie
wywoa chemyski PIT mwi
Wioletta Derkowska, pracownik
placwki. - Co wane, nie tylko
polscy turyci nas odwiedzaj.
Zdarzaj si take wycieczki zagraniczne, m. in. z Niemiec.
PIT stawia nie tylko na turystw. Obecnie jednostka prowadzi zapisy na lipcowe zwiedzanie
Chemy dla mieszkacw miasta.

- Zdarza si tak, e nie zawsze

sami chemanie znaj histori
naszych zabytkw, legendy o nich
i ciekawostki dodaje pracownik
PIT-u. Std pomys, aby uwiadomi nasz lokaln spoeczno
o potencjale turystycznym, jaki
drzemie w ich miejscu zamieszkania.
Z kocem tego tygodnia PIT
rusza take z gr miejsk, w ktrej do wygrania bd atrakcyjne
nagrody.
- Zabawa polega na tym, aby
odpowiedzie na szereg zagadek
dotyczcych Chemy w oparciu
o map i inne materiay dostpne
w naszym punkcie informuje
Wioletta Derkowska. Na rozwizane formularze czekamy do
10 lipca.
Poprawnie wypenione zagadki bior udzia w losowaniu, ktrego wynik poznamy w trakcie
lipcowych Dni Chemy.
PIT otwarty jest zawsze od 9.
We wtorki, czwartki i pitki placwka dziaa do 16.30, w rody
do 15, a w soboty do 12.30.
(P)

Pomyl o sobie teraz

MARWITALIZACJA - pod tak nazw wystartowaa 25 maja kampania marki Marwit, ktrej hasem
przewodnim jest zdanie Pomyl o sobie TERAZ!
Zmiana zaczyna si dzi. Gwnym jej celem jest
edukacja i motywacja konsumentw marki, przekonujc ich do zmiany nawykw ywieniowych

kcja Marwitalizacja" skierowana jest do wszystkich, bez

wzgldu na pe czy wiek, ktrzy
chc zmieni swj tryb ycia - mwi
czonek Zespou ds. Marwitalizacji. Doczenie do akcji jest bardzo proste,
wystarczy wej na oficjaln stron firmy Marwit. Tam znajduj si wszystkie
informacje, zarwno dotyczce samej
akcji, jak i przepisw. Na niej znajdziemy rwnie zdjcia, ktre otrzymujemy
od uczestnikw.
Inicjatywa cieszy si duym zainteresowaniem. W staych kontaktach z
uczestnikami akcji zauwaalne jest odstawienie przeksek sodkich, na rzecz
owocw i warzyw. Na oficjalne strony
internetowe firmy Marwit oraz profile
akcji na portalach spoecznociowych
uczestnicy przesyaj swoje fotografie,
swoich rodzin podczas spaceru, biegania czy zorganizowanych przez siebie
wycieczek rowerowych.
- Przez nadchodzce tygodnie dalej
bdziemy zachca Internautw, by pokonywali z nami kolejne kroki w drodze
do wyznaczonego celu mwi Anna
Pawowska-Kruziska, Marketing Manager MARWIT Sp. z o.o. - Zmiany
nie zawsze s atwe, ale dziki naszym
poradom dietetycznym, artykuom eksperckim i przepisom Grzegorza apanowskiego, Ambasadora marki Marwit,

postaramy si codziennie wspiera naszych Konsumentw.

Akcja zostaa podzielona na trzy etapy: Motywacj, Mobilizacj i Metamorfoz Samopoczucia. Programowi motywacyjnemu bd towarzyszyy liczne
konkursy.
W ramach MARWITALIZACJI
wszyscy uczestnicy akcji bd mogli
przej wnikliw analiz wasnego sposobu odywiania i stanu zdrowia. Przechodzc przez etap mobilizacji, bdzie
mona dowiedzie si, jak ulepszy
diet i zadba o to, aby spoywane produkty wpyny na dobre samopoczucie
oraz kondycj. Trzecim etapem bdzie
metamorfoza, w ramach ktrej bdzie
mona skorzysta ze wsparcia dietetyka
- wymieni opini oraz porozmawia z
przedstawicielami firmy Marwit.
Aktywni uczestnicy akcji, czyli osoby najbardziej zaangaowane w projekt,
otrzymaj zapas produktw Marwit,
ksiki autorstwa Grzegorza apanowskiego oraz zaproszenie do udziau w
warsztatach kulinarnych, prowadzonych przez Ambasadora marki Marwit.
Wszystkie informacje dotyczce wydarzenia mona znale na oficjalnej stronie firmy - www.marwit.pl, a take na
jej profilach na Facebooku, Instagramie
oraz YouTube.

www.pozatorun.pl
W nowej formule i w nowym miejscu - tak w tym
roku wygldaa chemyska noc witojaska. Stowarzyszenie Biae agle i
KST Wkniarz zorganizoway t coroczn imprez
tym razem na terenie klubu.
Konkursy, koncerty
na pomocie i puszczanie
wiankw - to tylko niektre atrakcje czekajce nad
Jeziorem Chemyskim w
sobotni wieczr 20 czerwca.
Wicej zdj z wydarzenia
na www.pozatorun.pl

16

GMINA UBIANKA

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

Jawingowie oblegali
Ponad pidziesiciu rekonstruktorw z bractw rycerskich
z caego kraju wzio udzia w III redniowiecznym
Festynie Rycerskim na Zamku Bierzgowskim
Tomasz Wicawski

mpreza to w gminie ubianka niezwyka. Rozmachu,

kolorytu i posmaku historii
mogoby jej pozazdroci niejedno wydarzenie. Jedna z najstarszych, dobrze zachowanych
budowli krzyackich w tej czci Polski na nowo wypenia si
gwarem, honorem i zotem.
- Liczba osb zaangaowanych
w przeprowadzenie festynu rycerskiego w gminie ubianka z
roku na rok ronie - mwi Julita
Bojarska, koordynator wydarzenia. - Gocie z caego regionu
przyjedaj, eby podziwia
redniowieczne stroje, zwyczaje i
zasmakowa tradycyjnego jada.
Wieczorny podjazd pod mury
zamku na dugo pozostanie w
pamici lokalnej spoecznoci.

Podobnie jak niezwykle zacite i

realistyczne starcia Prusw z zakonnikami rycerskimi.
- Mieszkam tutaj wiele lat, ale
tak piknie owietlonego zamku
jeszcze nie widziaam - mwi
Maria, mieszkanka Zamku
Bierzgowskiego. - I ci wojowie...
Co jeden, to przystojniejszy.
Zabawa rycerzy trwaa dwa dni
- od 20 do 21 czerwca. Du
popularnoci widzw festynu
cieszyy si pokazy walk redniowiecznych - take konnych.
Mona byo take podziwia
prac kowali, garncarzy, przdzenia na wrzecionie, a take
tradycyjne tace. W specjalnie
zorganizowanym turnieju wzili
udzia rycerze piesi i konni.
W festynie uczestniczyo Ar-

cheologiczne Koo Mionikw

redniowiecza z UMK w Toruniu. Take dziki jego czonkom
mona byo uczestniczy w pokazach archeologicznych, ktre
odbyway si w specjalnie przygotowanym na t okazj obozowisku.
- Takie wydarzenia pogbiaj
wiedz o naszych przodkach i
tradycji - mwi Jerzy Zajkaa,
wjt gminy ubianka. - Zawsze
bdzie dla nich miejsce w naszym kalendarzu imprez kulturalnych.
Organizatorami wydarzenia byy
Urzd Gminy ubianka i Diecezjalne Centrum Kultury Zamek
Bierzgowski.
Fot. Adam Zakrzewski

Upominki,
motocykle, loteria

W gminie ubianka ju po raz osiemnasty odbdzie si festyn

parafialny. Wystpi ludowe zespoy i kabaret muzyczny
Tomasz Wicawski

egoroczna edycja odbdzie

si pod hasem "Budujemy
otarze, ksidz Jerzy pomoc okae!". Zabawa w Bierzgowie organizowana jest rokrocznie
dziki dobrej wsppracy spoecznoci soeckiej, miejscowego
proboszcza i zaangaowaniu wielu wolontariuszy.
Zabawa rozpocznie si o godzinie 14.30, w niedziel 28
czerwca. Wczeniej zaplanowana
jest msza wita.
- Staramy si podtrzymywa
t tradycj, bo wietnie wpisuje si ona w czenie ludzi, na
czym bardzo nam zaley - mwi
ks. Rajmund Ponczek, proboszcz
parafii w Bierzgowie. - Czerwiec
sprzyja imprezom na wieym
powietrzu.
W programie tegorocznej zabawy s wystpy kabaretu muzycznego z yna, a take dzieci
i modziey ze Szkoy Muzycznej
w Toruniu. Na boisku w Bierzgowie pojawi si take dobrze
znane zespoy z gminy ubianka.
- Kade dziecko otrzyma upo-

Wybrani
ci sami
Przedstawicie rolnikw w izbie
wyonieni. Zaufanie wyborcw znw
zdobyy te same osoby
Tomasz Wicawski

R
Fot. NADESANE

minek - mwi ks. Rajmund Ponczek. - Przewidzielimy take

wystaw motocykli. Pojawi si
u nas take zabytkowe dwukoowce. Zaplanowalimy rwnie
ma i du loteri z atrakcyjn
nagrod gwn.

Organizatorzy zapewniaj take przejadki konne, korzystanie

ze zjedalni i trampolin oraz
moliwo zasmakowania w domowych wypiekach.
(WT)

eprezentantami gminy
ubianka na szczeblu
powiatw bd Jan Madej z Wybcza i Jacek Zikowski z ubianki. W gosowaniu
pokonali oni Wojciecha Soch
z Biskupic. Wybory odbyy si
w Urzdzie Gminy ubianka.
- Izby rolnicze s jednostkami organizacyjnymi samorzdu rolniczego i reprezentuj
interesy wszystkich rolnikw
- mwi Bartosz Lewandowski,
kierownik referatu rolnictwa i
ochrony rodowiska w Urzdzie Gminy ubianka. - Ich
gwnym zadaniem jest stworzenie dla polskiego rolnictwa stabilnych i przejrzystych
warunkw funkcjonowania i
rozwoju. Wpieraj one take
rozwj maej przedsibiorczo-

ci i tworzenie miejsc pracy na

obszarach wiejskich.
Wyborcami w tym gosowaniu s patnicy podatku
rolnego. O reelekcj do Rady
Powiatu Toruskiego Kujawsko-Pomorskiej Izby Rolniczej na czteroletni kadencj
przedstawiciele tej grupy zawodowej ubiegali si w okrgu
numer 108.
- Dzikujemy wszystkim
rolnikom za udzia w wyborach - mwi Bartosz Lewandowski. - To przejaw odpowiedzialnoci i dbaoci o swoje
interesy. Niezwykle wany element budowy solidarnoci w
ramach maej ojczyzny i spoeczestwa obywatelskiego.
(WT)

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

REKLAMA

17

18

GMINA YSOMICE

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

Dziki Zachd
pod Toruniem
Kilkaset osb bawio si na Dniu Ssiada w Papowie
Toruskim-Osiekach. Impreza obchodzia may
jubileusz. Odbywaa si ju bowiem po raz pity

tym roku zabawa miaa wyrany

motyw tematyczny. Dominowaa
stylistyka country. Za kowbojw
i damy rodem z westernw przebraa si
miejscowa ludno. Byli te Indianie, duo
dobrej muzyki, jada i napitku.
Mieszkacy Papowa Toruskiego-Osieki
chc si integrowa. Miejscowo jest tak
pooona, e zamieszkuj j gwnie osoby
napywowe.
- Dbamy o to, ebymy mogli si lepiej
pozna - mwi Tomasz Kder, sotys Papowa Toruskiego-Osieki. - Wiele osb podejmuje nasze inicjatywy, bo, pomimo tego, e
s mocno zapracowane, maj w sobie gen
aktywistw. Lubimy si wsplnie bawi. Zawsze odbywa si to w kulturalnej i bardzo
miej atmosferze.
Caoci zabawy zawiadywa Jurek Paterski C. Club.
- To sprawdzony w tej stylistyce zesp,
wic zaprosilimy go bez wikszych wtpli-

woci - mwi Tomasz Kder. - W czasie popoudniowej zabawy zadbalimy o atrakcje

dla osb w kadym wieku. Dzieci miay si
gdzie wyszale, a doroli brali udzia w wielu
miesznych konkurencjach m.in. rzucie torebk esk do celu.
W imprezie uczestniczyli take straacy-ochotnicy. Nie mogaby si ona odby bez
pomocy finansowej Urzdu Gminy ysomice i sponsorw.
- Ciesz si, e podejmowane s takie,
oddolne, inicjatywy - mwi Piotr Kowal,
wjt gminy ysomice. - Jeeli na takim festynie bawi si kilkaset osb, a co chwil w
gminie mona skorzysta w tych miesicach
z rekreacji na wieym powietrzu, to znaczy,
e jest on dobrze organizowany i atrakcyjny.
Jak co roku w Papowie Toruskim-Osiekach kady mg wygra take oryginalne
nagrody w wielu konkursach.
Fot. ukasz Piecyk
(WT)

Strefa gry

Mistrzostwa firm dziaajcych w Ostaszewie oraz

ich przyjaci odbyy si ju po raz smy

Zabawa w
duchu fair play

Tomasz Wicawski

awody
przeprowadzone
zostay na orliku i boisku
trawiastym w Gostkowie
w gminie ysomice 20 czerwca. Najlepszy okaza si zesp
gospodarzy. Celem imprezy jest
integracja rodowiska gospodarczego zrzeszonego wok PSSE.
- Staramy si kultywowa tradycj zapocztkowan par lat
temu - mwi Iwona Paliszewska,
rzecznik prasowy Pomorskiej
Specjalnej Strefy Ekonomicznej
w Ostaszewie. - Chtnych do gry
w pik nigdy nie brakuje, a przy
okazji moemy zorganizowa festyn dla rodzin osb pracujcych
w firmach biorcych udzia w
tym wydarzeniu.
Rozgrywki rozpoczy si o
godzinie 9. W szranki stana
druyna gospodarzy - Pomorskiej
Specjalnej Strefy Ekonomicznej w
Ostaszewie i przedstawiciele firm
Garos Polska, SPX Flow Technology Poland, Sohbi Craft Poland,
Nissin Logistics Poland, Poland
Tokai Okaya Manufacturing,
Baumat, Tioman, UMC Poland,
Mueller Fabryka wiec, Yusen
Logistics, Schumacher Packaging
Zakad Grudzidz, B.A.U.S. AT i
Mondi wiecie, a take reprezentacja gminy ysomice.
- Pomagalimy nieco w organizacji turnieju - mwi Magdalena Kwaniewska z Urzdu

Gminy ysomice. - Uyczylimy

nasze obiekty, a w inicjatyw zaangaowa si mocno animator
z orlika w Gostkowie. Sama byam gociem imprezy i poziom
rywalizacji mile mnie zaskoczy.
Wikszo trudu przeprowadzenia zawodw wzia na siebie jednak PSSE.
W wierfinaach turnieju
druyna Baumat pokonaa zesp
Mueller 2-0, PSSE okazaa si
lepsza od Garosa (5-0), SPX pokonaa 3-0 BAUS, a Schumacher
pozostawi w pokonanym polu
PTOM (4:1). W meczach 1/2 finau Schumacher wyranie, bo a
6-0, pokona zesp reprezentujcy firm Baumat, a Strefa okazaa
si lepsza od SPX (2-0).
- Zawodnicy niezwykle ambitnie podeszli do rozgrywek relacjonuje Iwona Paliszewska.
- Kilka kontuzji i brak si spowodoway, e mecz o trzecie miejsce
rozstrzygnito poprzez rozegranie serii rzutw karnych.
Wicej zimnej krwi zachowali zawodnicy Baumatu i to oni
stanli na najniszym stopniu
podium rozgrywek. Niezwykle
wyrwnany przebieg mia mecz
finaowy. W nim druyna gospodarzy pokonaa pikarzy Schumachera 2-1. W czasie wrczenia nagrd upominki rzeczowe
otrzymali take najlepszy bram-

karz i pikarz turnieju oraz MVP.

W imieniu marszaka wojewdztwa kujawsko-pomorskiego Piotra Cabeckiego wrczono
take nagrod fair play, ktr
otrzymaa druyna SPX.
- Ufundowane przez stref nagrody wrczy Jzef Adam Bela,
wiceprezes zarzdu PSSE - dodaje
Iwona Paliszewska. - Dodatkowe
nagrody ufundoway take firmy
Adecco, Manpower, Arriva i Deloitte.
Gdy rodzice grali na boisku,
ich pociechy mogy mio spdzi czas na dmuchanej zjedalni, trampolinie i w kuli wodnej.
Rwnoczenie przeprowadzony
zosta take turniej unihokeja dla
dzieci ze szk podstawowych.
Podczas mistrzostw zorganizowany zosta take bieg charytatywny na dystansie 1 kilometra.
- Mamy nadziej, e w rwnie
miej atmosferze spotkamy si
na IX Strefowych Mistrzostwach
Piki Nonej w wojewdztwie
kujawsko-pomorskim ju za rok uzupenia Iwona Paliszewska.
t.wieclawski@pozatorun.pl

I Sportowa Olimpiada Przedszkolakw z

gminy ysomice za nami. Impreza odbya
si na boisku przy Zespole Szk nr 2 w
Turznie 17 czerwca

grzyska przygotowao Przedszkole Publiczne "Jelonek" w

Papowie Toruskim. Patronat
nad zmaganiami maych sportowcw obj wjt gminy. Byy:
znicz olimpijski, hymn, uroczyste
lubowanie, biegi, skoki i rzuty.
- Mottem przewodnim olimpiady stay si sowa piosenki
"zawsze wygrywa ten, kto dobrze
bawi si, zasady fair play dobrze
zna" - mwi Joanna Wojtulska,
koordynator olimpiady. - Dobra
zabawa bya dla nas w tym dniu
najwaniejsza.
Wszystko zaczo si od przecicia wstgi, a potem przebiegao zgodnie z ceremoniaem
nowoytnych igrzysk. Przemarsz
druyn by niezwykle okazay.
Podniosy charakter uroczystoci
nadao zapalenie olimpijskiego
znicza przez Piotra Kowala, wodarza gminy.
- Po czci oficjalnej przedszkolaki rozgrzay zawodnikw
swoimi wystpami, podczas ktrych mogy zaprezentowa swoje
zdolnoci wokalno-taneczne mwi Joanna Wojtulska. - A w
kocu przyszed czas na moment
kulminacyjny, czyli rozpoczcie
zmaga sportowych.

Te toczyy si w dwch

grupach - 3 i 4-latkw oraz 5 i

6-latkw. W modszej kategorii
wiekowej wziy udzia dzieci
z Przedszkola Publicznego "Jelonek" oraz filii w ysomicach,
Turznie, Gostkowie, a take
punktw w Lulkowie i Zakrzewku, ktre poczyy siy i wystawiy jedn druyn. W starszej
grupie rywalizowali podopieczni
oddziaw przedszkolnych ZS nr
1 w ysomicach i ZS nr 2 w Turznie.
- Mali zawodnicy wykazali si wieloma umiejtnociami
w zakresie biegania, skakania,
zrcznoci, siy i wspdziaania
w zespole - mwi Joanna Wojtulska. - Zwycizcami zostali wszyscy, gdy najwaniejsz rzecz w
igrzyskach olimpijskich jest wzi
w nich udzia. Wszystkie dzieci
zostay nagrodzone pamitkowym zotym medalem. Mam nadziej, e dla niejednego z nich
bdzie to pierwszy z wielu, jakie
dostan w swoim yciu.
Po zakoczeniu zmaga sportowych na dzieci czekaa niespodzianka - zabawa prowadzona
przez aktorw teatru Magma.
(WT)

26 czerwca 2015 r.

GMINA OBROWO

pozatorun.pl

Ludzie do taca i raca

Spoeczno Osieka nad Wis czekaa na ten dzie bardzo dugo. W sobot 20 czerwca
witowano 90-lecie istnienia jednostki ochotniczej stray poarnej w tej miejscowoci
Tomasz Wicawski

bchody jubileuszu nie

mogy rozpocz si
inaczej ni od polowej
mszy witej. Pniej by raport i podniesienie flagi pastwowej na maszt. Nie mogo
rwnie zabrakn odznacze,
bo przez tyle lat funkcjonowania jednostki zasuyo si dla
niej wiele osb.
- To prnie dziaajca organizacja z wieloletni histori mwi podczas sobotnich uroczystoci Andrzej Wieczyski,
wjt gminy Obrowo. - Druhny
i druhowie zawsze s gotowi do
pomocy lokalnej spoecznoci.
To osoby i do taca i do raca. Do poaru zawsze spiesz
pierwsi, a z gminnych imprez

wychodz ostatni. Bo kto

musi dba o bezpieczestwo,
a take pomc rozstawi scen czy inne elementy oprawy. I
potem to posprzta.
W dzie jubileuszu to straacy byli na pierwszym planie. Warto przypomnie, e
jednostk OSP w Osieku nad
Wis zakadali ks. Antoni Tymiski, nauczyciel Stanisaw
Godzikowski, Stanisaw Frolkiewicz i Kazimierz Kubacki.
- Wrczylimy kilkanacie
odznacze i medali - mwi
Andrzej Wieczyski. - Te, bezwzgldnie, naleay si naszym
straakom.
Dla jubilatw wystpiy
dzieci z Zespou Szk w Osie-

ku nad Wis, a take grupa

teatralna z tej miejscowoci.
Zabaw taneczn dla lokalnej
spoecznoci prowadzi zesp
Aplause. Najmodsi mogli skorzysta z dmuchanych zjedalni, pobawi si w wesoym
miasteczku i zje wat cukrow. Dla wszystkich bya take
grochwka i kiebaski z grilla.
Mona byo rwnie zwiedzi
remiz straack i zapozna si
ze sprztem, ktrym obecnie
dysponuj osieccy straacy.
Caa uroczysto odbya si
na placu parafialnym przy ul.
Straackiej w Osieku nad Wis.
Fot. Adam Zakrzewski
(WT)

6-ciu miakw, podzielonych na dwie druyny

stano do walki o zdrowie, smuk sylwetk
i lepsze samopoczucie nie tylko na lato, ale
i na lata. Przed nimi dziesitki kilogramw
do zgubienia. Czy im si uda?

rzucenie zbdnych kilogramw bez

efektu jo-jo to znacznie wicej ni
zwyka dieta. Odchudzanie jest procesem, ktry jeli bdzie przeprowadzony
pod okiem specjalisty, da skuteczne i dugotrwae rezultaty. Dietetycy Naturhouse
na przestrzeni lat dowiedli skutecznoci
swojej metody, nie tylko w kwestii utraty
kilogramw, ale przede wszystkim utrzymania osignitej wagi. Jak to si dzieje?
Przede wszystkim penowartociowa dieta,
uczca prawidowego sposobu odywiania.
W trakcie jej stosowania nie odczuwa si
godu. Jest prosta i atwa w przygotowaniu.
Drugim aspektem jest opieka dietetyka. Regularne wizyty pozwalaj utrzyma
wysok motywacj. Daj te dietetykowi
kontrol nad procesem. Dietetyk jest nie
tylko wsparciem merytorycznym, ale i psychicznym.
Ostatnim elementem jest naturalna suplementacja. Wycigi z rolin i zi pomagaj uzyska nie tylko lepsze efekty diety,
ale poprawiaj samopoczucie i wygld. Indywidualny dobr suplementu prze dietetyka pozwala osign zamierzony cel.
Beata, Jarek i Monika to druyna Naturhouse z ulicy Kociuszki 16a. W ekipie
z Rynku Nowomiejskiego 22 znaleli si
Beata Czesawa, Maciej i Ilona. Druyny s do siebie bardzo podobne wiekowo
oraz wagowo w zwizku z czym zaczynay
z podobnego puapu. Jak si czuj w nowej
rzeczywistoci? Opowiada Beata Czesawa:
-Super, jestem bardzo zadowolona. Czuj si lej. Ciko mi byo wczeniej pomyle o tym, e mog schudn tak szybko,
e waga zacznie schodzi w d..
Ilona i Maciej s maestwem, czy to

im przeszkadza w odchudzaniu? Bardzo

pomaga, m stawia mnie do pionu. Jak
chc co zje, nawet takiego co jest w diecie, ale troszeczk wicej lub jak tustsz
ryb, to m mwi nie, nie. - mwi Ilona.
Trzeba si trzyma. Nie mona sobie folgowa, bo od maych rzeczy si zaczyna, a
pniej odpuszcza si cakowicie. - dodaje
Maciej.
A jak ze zmianami czuje si Beata z Kociuszki? - Rewelacyjnie! Przestao mnie
wszystko bole. Nie bol mnie stopy, nie
bol mnie koci. Po prostu zastanawiam
si czy jeszcze yje, bo podobno jak nic nie
boli to ju czowiek nie yje. Wszystko jest
super, mam bardzo duo energii, bardzo
dobrze sypiam, rewelacja!.
Jak swoje postpy ocenia Jarek? - Pocztek jest zwykle bardziej spektakularny,
pniej jest troch wolniej, natomiast jestem do tego przyzwyczajony. Wiem, e tak
bdzie, w zwizku z tym robi swoje..
Miaam problem z pilnowaniem godzin posikw. Mam tak prac, e nieregularnie jadam. Teraz wstaj, 7 rano niadanie, pniej godzin posikw faktycznie
pilnuj i jest duo atwiej, nie odczuwam
godu. M powiedzia e moja dieta jest
nawet smaczna, wic nie ma oporw aby
je to samo co ja - dodaje Monika.
Za nami ju 6 tygodni zmaga. Nasi bohaterowie uzyskali rewelacyjne wyniki. Ich
postpy moecie ledzi na dedykowanym
profilu na Facebooku (Bitwa na kilogramy
Toru), na amach naszych gazet oraz w
kady czwartek o 15:30 w Radiu Zet Gold
na 92,8 fm. Kibicujcie im.

19

20

GMINA LUBICZ

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

ezka
si krci

Kilkadziesit zabytkowych aut przejechao ulicami gminy Lubicz w ramach II

Lubickiego Zlotu Pojazdw Zabytkowych.
Fani motoryzacji mogli podziwia
prawdziwe pereki

Tomasz Wicawski

mprez wymylia rok temu

florystka Magdalena Borowska. Zarazia pomysem wjta
i udao si w trybie ekspresowym
skrzykn pasjonatw starych samochodw. Teraz czasu byo wicej, a efekt finalny zapiera dech.
Ci, ktrzy nie pamitaj okresu
PRL-u, mogli si naocznie przekona, e czarne wogi istniay
naprawd. Ba, s nadal!
W organizacj zlotu zaangaowao si wielu samorzdowcw
z gminy Lubicz. Patronatem imprez wspar wjt gminy Marek
Olszewski, ktry aktywnie w niej
uczestniczy.
- Mam ogromny sentyment
do starych aut - mwi wodarz
gminy Lubicz. - W poowie lat
80. miaem duego fiata. Przesiadem si do niego z syrenki. Wtedy uwaaem, e to cud techniki i
niezwykle komfortowy wz. Fajnie byo znw usi za kierownic tego modelu.
Prawdziw furor wrd

uczestnikw zlotu wzbudzaa jednak czarna woga. Jej waciciel

pochodzi z Lubicza. Zdradzi w
czasie imprezy, e zawiz ju kilkuset nowoecw do lubu tym
zabytkowym samochodem.
- Zaskoczya nas w tym roku
frekwencja - mwi Magdalena

dziesit. Odwiedzia nas zwarta

grupa z Inowrocawia - Team PRL-u. Dziki nim wiele osb mogo si poczu
jak w czasach
modoci.
Najstarszym modelem uczestniczcym w
zlocie by ford
T, wyprodukowany blisko
sto lat temu w 1919 roku.
Trzy miesice
temu
trafi
do naszego
kraju zza oceanu. Jego waciciel
ma bogat kolekcj zabytkowych
samochodw i przymierza si do
otwarcia prywatnego muzeum.

Zmys artystyczny zawsze

kieruje mnie w stron pereek. Tak jest syrena, ktr
mamy w garau. Oczywicie
na chodzie i w peni sprawna
Borowska, pomysodawczyni zlotu. - Dwanacie miesicy temu
byo u nas czterdzieci aut w stylu
retro, a tym razem ponad siedem-

A lubicka czarna woga ma

pod mask oryginalny silnik.
- To bardzo wygodne auto mwi Jan Jurkiewicz, waciciel
samochodu. - Do Niemiec, do
crki ni jed i spokojnie daje
rad w trasie. I jeszcze ludzie
mnie pozdrawiaj po drodze.
Duo radoci z tego jest.
Jedna z par uczestniczcych w
zlocie podzielia si niecodzienn
refleksj.
- Patrzc na sznur samochodw przypomnielimy sobie
nasze wesele - mwili pastwo
Kocierzyscy z Myca. - Dominoway w korowodzie samochodw fiaty 126 p. Teraz grupa
z Inowrocawia lubickimi ulicami
take poruszaa si gwnie t
mark. Ale u nas byy take dwa
due fiaty i jeden ford escort.

W Lubiczu pojawili si te
tacy, ktrzy wystylizowali swoje
auta na te znane z kultowych produkcji filmowych.
- Mj samochd jest dla mnie
bezcenny - mwi Sebastian Zajc z Torunia, ktrego auto do
zudzenia przypomina takswk
z serialu "Zmiennicy". - Kursuj
nim w weekendy.
Oko mona byo take zawiesi na przedstawicielach zagranicznej myli technicznej. W
gminie Lubicz pojawi si lincoln,
alfa romeo, citroen znany z filmw o najpopularniejszym na
wiecie andarmie czy opel kadet
c z lat siedemdziesitych.
- Uwielbiam patrze na te auta
- mwia Magdalena Borowska.
- Nie wszystkie znam, a na kwestiach technicznych duo lepiej
zna si mj m, ale zmys artystyczny zawsze kieruje mnie w
stron "pereek". Tak jest syrena,
ktr mamy w garau. Oczywicie na chodzie i w peni sprawna.
Skarby motoryzacji podziwiaa te przewodniczca Rady Gminy Lubicz.
- Mona byo pooddycha
histori - mwi Hanna Anzel. Doskonale pamitam wiele z tych
marek poruszajcych si po naszych drogach. Wida, ile si od
tamtego czasu zmienio. Ale ezka si w oku krci na wiele wspomnie.
Fot. ukasz Piecyk

Melioracja na ostrzu
W

jt gminy Lubicz jest

przewodniczcym
oglnopolskiej organizacji i stara si wypenia ten
mandat w sposb niezwykle sumienny. Tym razem nadzorowana przez niego organizacja odnosia si do nowelizacji prawa
wodnego.
- Protestujemy przeciwko
zmianom proponowanym przez
ministerstwo rodowiska- mwi
Marek Olszewski. - W projekcie
wszystkie zadania z zakresu melioracji szczegowych proponuje
si przekaza gminom.
Jakie rozwizanie obowizuje
w tej chwili?
- Za te urzdzenia, czsto zaniedbane, odpowiada waciciel
gruntu, gdy znajduj si one na

Zarzd Zwizku Gmin Wiejskich RP po raz pierwszy obradowa w

gminie Lubicz. Spotkanie w hotelu w Krobi byo niezwykle owocne
jego terenie.
Ich naprawa, jak oszacowano,
pochonie w skali caego kraju
okoo 60 miliardw zotych.
- Gminy wiejskie nie maj takich pienidzy - wskazuje Marek
Olszewski. - Poza tym trudno
byoby rozwiza problemy dotyczce naprawy na prywatnych
gruntach w sytuacji, kiedy nie
posiadamy ani uprawnie, ani
nie dysponujemy ewidencj tych
urzdze. Tym zajmuj si starostwa powiatowe.
Zarzd wystosowa do wszystkich gmin wiejskich w Polsce
apel, aby ich rady nie zgadzay
si na tak nowelizacj prawa
wodnego. Stanowiska podejmowane przez samorzdy bd kierowane do parlamentarzystw.

Jedno z pierwszych podja ju

Rada Gminy Lubicz 19 czerwca.
Przedstawiciele lokalnej spoecznoci wskazuj w nim, e: "wskazanym byoby pozostawienie
nadzoru nad spkami wodnymi
bez zmian, a zadania melioracji
szczegowych przekaza spkom wodnym, gdy cieki wodne
nie kocz si na granicach gmin,
lecz maj zasig co najmniej powiatowy".
- Mam nadziej, e ustawodawca potraktuje powanie uwagi samorzdw - mwi Marek
Olszewski. - Znw mamy do czynienia z sytuacj, w ktrej trudny
temat chce si scedowa na najniszy stopie samorzdu terytorialnego. To niedopuszczalne.
(WT)

t.wieclawski@pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

GMINA LUBICZ

pozatorun.pl

Alicja
i nagrody

21

Samorzdowcy docenili najlepszych

uczniw. Wyrnili take modzie, ktra
odznaczya si dobrym sercem
Tomasz Wicawski

ala szkolna odbya si 18 wybitnymi osigniciami w dzieczerwca w Grbocinie. dzinie wiedzy i kultury.
Na niej przyznano nagroTakie wyrnienia przypady
dy wjta i przewodniczcej Rady Zuzannie Pietkiewicz z SP w ZoGminy Lubicz. Podzikowania za torii, Zuzannie Kwiatkowskiej z
wkad pracy w edukacj modego SP w Gronowie, Olimpii Wiciun z
pokolenia otrzymali take wy- ZS nr 1 w Lubiczu Grnym, Janochowawcy.
wi Todkowi z tej samej placwki
- Zadania
w
zakresie
owiaty s dla
nas najwaChciabym dosta si do Liceum
niejsze - mwi Marek Ol- Akademickiego UMK w Toruniu, bo
szewski, wjt
gminy Lubicz to renomowana, znana w caej Polpodczas gali
szkolnej w Ze- sce szkoa. Wydaje mi si, e jestem
spole Szk nr na dobrej drodze. W przyszoci
2 w Grbocinie. - Edukacja moe zostan naukowcem?
dzieci i modziey musi
i chrowi szkolnemu z ZS nr 2 w
by na pierwszym planie.
Nagrody wjta, czeki o war- Grbocinie.
Wodarz gminy pogratulowa
toci 400 zotych, otrzymali
uczniowie, ktrzy w minionym take rodzicom i nauczycielom,
roku szkolnym uzyskali wysokie ktrzy przygotowywali modzie
wyniki w nauce lub legitymuj si do udziau w konkursach.

Wjt Marek Olszewski wrczy nagrody uczniom, ktrzy uzyskali wysokie wyniki w konkursach, Fot. NADESANE
gratulujc take rodzicom i nauczycielom wyrnionych.

- Nauka przychodzi mi bez

problemw - deklaruje Jan Todek,
laureat konkursw wojewdzkich
z fizyki i chemii. - Chciabym
dosta si do Liceum Akademickiego UMK w Toruniu, bo to renomowana, znana w caej Polsce
szkoa. Wydaje mi si, e jestem
na dobrej drodze. W przyszoci
moe zostan naukowcem?
Swoje nagrody przyznaa take przewodniczca Rady Gminy
Lubicz Hanna Anzel. Docenia
modzie najbardziej aktywn
spoecznie. Nagrody o wartoci
300 zotych otrzymali od niej: Joanna Tarkowska z SP w Mycu

Pierwszym, Weronika Nowakowska z SP w Gronowie, Szymon

Jaboski z tej samej placwki i
Emilia Szyjkowska i Weronika
Koc z ZS nr 2 w Grbocinie.
- Poprzez prac spoeczn
mona zrobi wiele dobrego dla
innych mwia Hanna Anzel
podczas gali. - Pamitajmy te o
zasadzie: ile dajesz, tyle dostajesz.
Dobro powraca.
Przewodniczca wyrazia take uznanie dla pracy i zaangaowania rodzicw i nauczycieli wyrnionych osb.
- Zblia si koniec roku szkolnego, wic ycz wszystkim

wspaniaego wypoczynku, poniewa, aby zasuy na dzisiejsze wyrnienia musielicie si

napracowa - mwi wjt Marek
Olszewski. - Dzikuj za to. Za
wysiek i ambicj.
Imprez uatrakcyjnili uczniowie klasy III C Gimnazjum nr 2 w
Grbocinie. Modzie wystawia
podczas imprezy "Alicj w Krainie Czarw" - niezwykle barwny
i interesujcy spektakl przygotowany na zajciach prowadzonych
przez Magdalen Kuster.
t.wieclawski@pozatorun.pl

22

GMINA ZAWIE WIELKA

pozatorun.pl

Kultura z klas

Remont Gminnego Orodka Kultury i Sportu w Zejwsi Maej

zosta zakoczony. Koszt inwestycji, to blisko 330 tysicy zotych
Tomasz Wicawski

26 czerwca 2015 r.

Kasa do
wzicia
Dotychczasowa strategia rozwoju gminy
wygasa w 2016 roku. Samorzdowcy z
gminy Zawie Wielka pracuj nad
nowym dokumentem, ktry pozwoli wykorzysta rodki unijne
Tomasz Wicawski

odernizacja
budynku
podniosa znaczco jego
poziom estetyczny. Prace trway w kilku etapach. Znaczca cz rodkw pochodzia
z Unii Europejskiej. Teraz nawet
najbardziej wymagajcy widzowie bd mogli korzysta z komfortowych warunkw podczas
kontemplowania sztuki.
Prace budowlane trway m.in.
w sali widowiskowej. Wymieniono w niej sufit, klimatyzacj,
pomalowano ciany oraz cyklinowano i lakierowano parkiet. Ten
sam zabieg wykonano w sali kameralnej, gdzie rwnie odmalowano ciany. W kuchni pooono
nowe pytki, a pomieszczenie to
wzbogacio si o chodni. Personel i gocie orodka bd mogli
rwnie korzysta z nowych sanitariatw.
- Remont odbywa si rwnie
w sali plastycznej i bibliotece mwi Maria Karpiska, dyrektor
Gminnego Orodka Kultury i
Sportu w Zejwsi Maej. - W caym obiekcie wymieniono take
okna, drzwi oraz owietlenie. W
kotowni wymieniono piec. Teraz
do ogrzewania budynku uywany
bdzie eko-groszek.
Przy wyjciu z sali widowiskowej na taras dobudowano zadaszon altan.
- Cao stworzya lepsze wa-

W
runki do organizacji duych imprez kulturalnych - mwi Maria
Karpiska. - Poprawi si standard i estetyka budynku. Teraz
jest to obiekt bardzo nowoczesny. Pracownicy nie tylko zyskali
nowe powierzchnie do prowadzenia zaj, ale take poprawiy si
im warunki socjalne.
Mieszkacy gminy bd mogli
korzysta z piknego, przestronnego miejsca dla rozwoju wasnych pasji i talentw. Remont
spowodowa, e obiekt moe sta
si wizytwk gminy, a ju zyska
na atrakcyjnoci.
- Kady moe z tej placwki
korzysta nie tylko od wita, gdy
odbywaj si w niej wane im-

prezy kulturalne, ale take na co

dzie - mwi Krzysztof Rak, zastpca wjta gminy Zawie Wielka. - Dlatego ta inwestycja bya
tak wana i trzeba si cieszy, e
udao si j przeprowadzi szybko i sprawnie.
Remont GOKiS-u wraz z wyposaeniem i dobudow altany
drewnianej na tarasie kosztowa
nieco ponad 328 tysicy zotych.
Dofinansowanie wynioso ok. 75
procent kosztw kwalifikowanych, czyli ok. 200 tysicy zotych. Dofinansowanie samorzd
otrzyma z Programu Rozwoju
Obszarw Wiejskich w ramach
dziaania Odnowa i rozwj wsi.
Fot. Adam Zakrzewski

wikszoci gmin maj

wiadomo, e kolejny okres finansowania
unijnego moe by ostatnim, w
ktrym do Polski europejskie
pienidze popyn tak szerokim
strumieniem. Trzeba si dobrze
przygotowa na ich przyjcie.
- Bardzo wane jest waciwe,
przemylane, zgodne z ramami
nakrelonymi w poszczeglnych
programach wykorzystanie rodkw z nowej perspektywy finansowania - mwi Krzysztof Rak,
zastpca wjta gminy Zawie
Wielka. - Nie jest ono moliwe
bez szczegowego okrelenia zarwno potrzeb, jak i sposobu ich
zaspokajania, czyli planowania
strategicznego.
Czas obowizywania starej
strategii rozwoju gminy koczy
si w 2016 roku. Ju zostaa wyoniona firma, ktra opracowuje
nowy dokument planistyczny.
Jest to przedsibiorstwo Verte
Anna Mwiska. Kolejnym krokiem jest pozyskanie informacji
z urzdu i jednostek organizacyjnych gminy. Ten etap ma si za-

koczy do 30 czerwca.
- adna strategia nie bdzie
kompletna bez konsultacji z
mieszkacami gminy - dodaje
Krzysztof Rak. - Zgodnie z zapisami uchway inicjujcej, w celu
zapewnienia jak najszerszego
udziau mieszkacw w procesie
tworzenia strategii, zapraszamy
mieszkacw do skadania propozycji projektw, ktre ich zdaniem trzeba zrealizowa w kolejnych latach.
Samorzdowcy
zakadaj,
e zebrane informacje pozwol
opracowa kompleksow propozycj dziaa rozwojowych
gminy. Wany bdzie take harmonogram realizacji poszczeglnych inwestycji. Jak dokona
zgoszenia projektu? Trzeba wypeni fiszki projektowe, ktre s
dostpne w Urzdzie Gminy, u
sotysw, a take na stronie internetowej gminy. Pniej naley
je dostarczy do Urzdu Gminy
w Zejwsi Wielkiej do pokoju 23.
Mona take przesa je na adres
mailowy ug@zlawies.pl do 15 lipca.

26 czerwca 2015 r.

Nauczanie
na pitk
Uczniowie z gminy Wielka Nieszawka osignli najlepszy w powiecie toruskim wynik
testu szstoklasistw. Ich rezultat jest lepszy
od redniej wojewdzkiej i krajowej

GMINA WLK. NIESZAWKA

pozatorun.pl

nakomicie spisaa si modzie chodzca do szk

w Cierpicach i Maej Nieszawce. Potwierdzenie wynikw
uczniowie otrzymaj w dniu zakoczenia roku szkolnego. Bdzie
na nim przedstawiona punktacja
z jzyka polskiego, matematyki i
jzyka obcego.
Sprawdzian odby si 1 kwietnia. Trzeba byo jednak chwil
poczeka na jego sprawdzenie i
przesanie rezultatw do poszczeglnych placwek. Test skada
si z dwch czci pisemnych.
Pierwsza obejmowaa zadania z
jzyka polskiego i matematyki, a
druga, co byo tegoroczn nowoci, zadania z jzyka obcego.
W inny sposb zostay przedstawione take wyniki sprawdzianu, bo do ubiegego roku
wyraane byy one w punktach, a
obecnie przedstawiane s w formie procentw. W gminie Wielka
Nieszawka do sprawdzianu przystpio 36 uczniw z dwch szk
podstawowych. Sprawdzian odby si w Szkole Podstawowej im.
Jana Pawa II w Maej Nieszawce
i Szkole Podstawowej im. Kornela
Makuszyskiego w Cierpicach.
redni wynik uczniw szk
gminnych z pierwszej czci
wynis 74 procent. SP w Ma-

ej Nieszawce osigna 72, a

SP w Cierpicach 76 procent. Po
uwzgldnieniu poszczeglnych
czci trzeba wskaza, e z jzyka polskiego byo to 79 procent,
a z matematyki 68 proc. rednia
dla caego powiatu wynosia 63
proc. Doskonale wypad take
sprawdzian z jzyka angielskiego.
Z tego uczniowie z gminy Wielka
Nieszawka osignli 82 proc.
- Jestem dumny z naszej modziey - mwi Kazimierz Kaczmarek, wjt gminy Wielka Nieszawka. - Na ten sukces zoya
si bardzo cika praca uczniw
i nauczycieli. Jestem przekonany,
e bdzie ona take przynosia
efekty w kolejnych latach, bo te
same metody stosowane s w niszych klasach.
Laureaci
wojewdzkich
przedmiotowych konkursw kuratora owiaty zostali zwolnieni
z pisania sprawdzianu i otrzymali wynik 100 procent. W Szkole
Podstawowej w Maej Nieszawce
byo dwch laureatw z czci
pierwszej i jeden laureat z czci
drugiej, a w Szkole Podstawowej
w Cierpicach 3 laureatw z czci
pierwszej.
(WT)

23

Art brut ptaszki

Ma 94 lata, ale radoci ycia mogliby jej pozazdroci o wiele

modsi. Przez dwa lata wykonaa ptora tysica prac plastycznych
Tomasz Wicawski

Fot. NADESANE

est indywidualistk. Ma niezwyk intuicj kolorystyczn.

W swojej twrczoci wykorzystuje pen gam rozmaitych
materiaw. Przyroda staje si
bardzo czsto jej natchnieniem.
Swoj karier artystyczn rozpocza w Domu Pomocy Spoecznej w Wielkiej Nieszawce.
Przez ostatnie dwa tygodnie
mona byo podziwia jej prace
na wystawie w Orodku Kultury
w Maej Nieszawce.
- Jaka tam ze mnie artystka wzrusza ramionami Genowefa
Magiera. - Po prostu dubi co,
bo mam sporo czasu. Czasami
co mi si przyni i to odwzorowuj. Mam te z czego czerpa - z
przeszoci. Troch lat przeyam
przecie.
Genowefa Magiera urodzia

si w styczniu 1921 w Lgocie w

powiecie wadowickim. Ju jako
dziecko trafia jednak wraz z rodzin do Dbrowy Chemiskiej.
Rodzice osiedlili si tu z powodu
biedy. Ona skoczya zaledwie
cztery klasy szkoy podstawowej.
- Jako maa dziewczynka pasam krowy - wspomina dziewidziesiciolatka. - Lepiam na
polu gliniane ptaszki. Duo na to
czasu nie byo, bo ciko pracowalimy.
Artystyczn dusz ze starszej
kobiety wyzwoli Krzysztof Majczuk, prowadzcy warsztaty terapii zajciowej w DPS-ie w Wielkiej Nieszawce. W tym roku jego
podopieczna zostaa laureatk X
Oglnopolskiego Konkursu Malarskiego im. Teofila Ociepki. Jak
jej twrczo definiuj organiza-

torzy wystawy?
- Wpisuje si ona w nurt art
brut - mwi Alina Sobecka z
Orodka Kultury w Maej Nieszawce. - Artystka obdarzona jest
du wyobrani. Swoje prace
tworzy w charakterze recycling
artu. Wykorzystuje rnego rodzaju opakowania, skrawki materiaw, pozotka, pirka, muszelki, nasiona, a nawet kamienie.
Pani Genowefa bohaterami
swoich prac czyni najczciej
zwierzta.
- Wyjtkowo urocze s sowy z
rozpostartymi skrzydami, ktre
wykonuje, a take yrafy - dodaje Alina Sobecka. - S naprawd
pikne i oryginalne.
t.wieclawski@pozatorun.pl

24

MOTOMANIACY

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

Toyota Avensis - wiksza

i jeszcze nowoczeniejsza
Zbigniew Juchniewicz

lagowa limuzyna Toyoty,

model Avensis przesza
znaczce zmiany i coraz
jej bliej do segmentu premium.
Zarwno limuzyna, jak i nadwozie kombi - Touring Sports zostay zaprojektowane bardziej
dynamicznie. Auto jest dusze
o 4 cm od poprzednika, a jego
przd zyska bardziej masywny wygld i now interpretacj
jzyka stylistycznego Toyoty
Keen Look" i Under Priority".
Jednym z celw postawionych przed twrcami nowego
Avensisa byo zagwarantowanie podrnym najwyszego
poziomu komfortu ju od wersji podstawowej. Nowa deska
rozdzielcza zostaa podzielona
wizualnie na dwa poziomy, w
ktrych grna, szeroka cz zawiera umieszczony przed oczami kierowcy zestaw przyrzdw
osadzonych w gbokich tubach
oraz zupenie nowy kolorowy
wywietlacz o przektnej 4,2cala. Na niszym poziomie deski rozdzielczej dominuje 8-calowy wywietlacz dotykowy,
integrujcy wszystkie funkcje

systemu multimedialnego.
Atrakcyjne i wygodne wntrze
Wszystkie wersje nowego
Avensisa zostay wzbogacone.
Toyota stworzya take wariant
odpowiadajcy na potrzeby wyrafinowanych uytkownikw,
zawierajcy wszystkie zaawansowane elementy wyposaenia
i eleganckie wykoczenie wntrza z Alcantar, przy rozsdnym poziomie cenowym.
Ju podstawowa wersja nowego Avensisa oferuje peen
pakiet bezpieczestwa Toyota
Safety Sense, tempomat z ogranicznikiem prdkoci, wiata
LED do jazdy dziennej, klimatyzacj oraz radio z CD, USB i
Bluetooth.
Na kolejnym poziomie do
tych elementw docz dwukolorowe wykoczenie wntrza
z Alcantar, 4,2-calowy wywietlacz kolorowy umiejscowiony
midzy zegarami, automatyczne
wiata drogowe, czujniki deszczu i zmroku, system multime-

dialny Toyota Touch 2 z kamer

cofania i rozbudowany pakiet
Toyota Safety Sense.
Nowe oszczdne silniki
W zgodzie ze wspczesn
tendencj zmniejszania pojemnoci jednostek napdowych i
osigania niszego zuycia paliwa, silnik 1.6 D-4D zastpuje
w Avensisie dotychczasow jednostk 2.0 D-4D. W poczeniu
z 6-stopniow manualn skrzyni biegw, jest o ponad 20 kg
lejszy od poprzednika.
Nowa jednostka 2.0 D-4D
bdzie jest oszczdna co mniejszy silnik 1.6 D-4D, przy wikszym nacisku na dynamik i
osigi pojazdu. Ten silnik wyrnia si wysok kultur pracy oraz systemem Start&Stop.
Standardowo wsppracujc z
6-stopniow manualn skrzyni
biegw, umoliwia zuycie paliwa na poziomie zaledwie 4,5
l/100 km.
Nowe jednostki Diesla otrzymay take wyduone do 20 tys.
km. okresy midzyprzegldowe,

a koszt ich obsugi serwisowej

na dystansie 90 tys. km. zosta
obniony o ok. 20 procent.
Wszystkie jednostki benzynowe Valvematic (1.6/132 KM,
1.8/147 KM, 2.0/152 KM) zostay zmodyfikowane pod ktem obnienia zuycia paliwa.
Inynierowie Toyoty zwikszyli
stopie sprania, zoptymalizowali proces wtrysku paliwa oraz
zastosowali nowe materiay o
zmniejszonym wspczynniku
tarcia. Znaczne zmiany w automatycznych skrzyniach bezstopniowych CVT, stosowanych
z silnikami 1.8 i 2.0, pozwoliy
na oszczdnoci w zuyciu paliwa o kolejne 4 procenty. Dziki
temu rednie zuycie paliwa silnika 1.6 zostao obnione z 6,5
do 6,1 l/100 km, silnika 1,8 z 6,5
do 6 l/100 km, a silnika 2,0 z 6,9

do 6,1 l/ 100 km.

Bezpieczestwo przede wszystkim
W nowym Avensisie znajdziemy pakiet Toyota Safety
Sense, bdcy standardowym
wyposaeniem kadej wersji
modelu. Dziki dziaaniu radaru laserowego i kamery, umieszczonych na przedniej szybie,
systemy aktywnej ochrony
przedzderzeniowej oferuj wiele nowych funkcji: ostrzeenie
o niebezpieczestwie zderzenia
czoowego, autonomiczne hamowanie awaryjne, ostrzeenie
o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu, automatyczne wiata
drogowe czy odczytywanie znakw drogowych.

26 czerwca 2015 r.

MOTOMANIACY

pozatorun.pl

Kia Optima - pikny

sukces

Zbigniew Juchniewicz

ptima to flagowy model koncernu

Kia, ktry jest oferowany na europejskim rynku.
Ten model jest symbolicznym dowodem na dojrzao marki Kia, osignit
na drodze nieprzerwanego doskonalenia
konstrukcyjnego i obsesyjnej wprost dbaoci o szczegy.
Stworzona pod uwanym okiem Petera Schreyera prezydenta i gwnego
stylisty Kia, Optima 2016 zachowuje sw
charakterystyczn i atletyczn osobowo. Wyszy komfort jazdy, lepsze prowadzenie i obszerno wntrza zapewnia
dusza, poszerzona i sztywniejsza pyta
podogowa.
Luksus w standardzie
Luksusowa kabina nowej Optimy zadziwia jakoci i precyzj wykonania
przewidzian dla wszystkich wersji modelowych. Podobnie jak poprzednik, nowa
Optima z przeznaczeniem dla Europy jest
produkowana w koreaskim zakadzie
Kia Hwasung.
Poniewa Optima poprzedniej generacji okazaa si tak wielkim sukcesem
marki, projektanci Kia stanli przed zadaniem zachowania tosamoci samochodu
nadajc mu modernizmu i wieoci. Inspiracj wzornictwa nowej Optimy stanowiy wspczenie modne, wygadzone
powierzchnie i nowoczesna architektura,
dziki ktrym udao si stworzy pen
wyrafinowania i dynamiki bry sedana,
ktry jest bezbdnie rozpoznawalny jako

Kia i niemal bije w oczy sw obecnoci

na drodze.
Nowa Optima zaprojektowana zostaa
jako samochd funkcjonalny o zaciciu
sportowym, a jego wymiary wewntrzne
s nieco wiksze ni poprzednio. Rozstaw
osi wyduono do 2805 mm (+10 mm), a
nadwozie poszerzono do 1860 mm (+25
mm). Za spraw wikszej przestrzeni nad
gow, szerokoci na poziomie ramion
oraz przestrzeni na nogi pasaerw tylnych kabina jest jeszcze bardziej komfortowa.
Agresywnoci przodu dodaj botniki
oraz ukone reflektory, zachodzce gboko na przedni pas. W wyszych wersjach
modelowych charakterystyczny grille
"tygrysi nos" o precyzyjnym wzorze przypominaj oson chodnicy nowej Kia Sorento.
Pochylony przedni supek A i gboki supek C w poczeniu z wielkoci powierzchni szklanych nadaj nowej
Optimie wygldu sportowego sedana.
Tylne okna nadwozia unosz si zgrabnie
ku grze tu przed przetoczeniem botnikw tylnych. Podobnie jak poprzednik,
nowa Optima ma nieco podwyszon mask silnika. Charakterystyczny akcent nowoczesnoci tworz tylne aureole wiate
LED.
Kunsztowne wykonanie wntrza
Wntrze nowej Optimy jest wiksze i
jeszcze bardziej komfortowe ni poprzednio, a funkcjonalno kabiny podnosi

jako designu i wyposaenie typowe dla

samochodw o klas wyej. Do wystroju
przedziau pasaerskiego wykorzystano
wicej materiaw mikkich w dotyku.
Zadziwia moe kunszt wykonania i obsesyjna wrcz dbao o szczegy: prawdziwe przeszycia na desce rozdzielczej i
panelach drzwi uzupeniaj (zalenie od
wersji modelowej) eleganckie akcenty
metaliczne.
Zorientowana na kierowc kabina
zostaa pod wzgldem designu uproszczona i zunifikowana w stosunku do poprzedniej generacji pojazdu, a horyzontalnie poszerzenie tablicy rozdzielczej i
konsoli centralnej dodaje poczucia przestrzeni. Ograniczenie zgrupowanej liczby
przyciskw oraz przecznikw pozwolio
usprawni i tak doskona niemal ergonomi.
Szczegln uwag zwrcono take na
komfort siedze. Sztywniejszy szkielet
oznacza obnienie drga i wibracji. Wyoone mikk piank zagwki, oparcia i
siedziska umoliwiaj lepsze zagbienie
si w fotelu, a twardsza wykadzina konturowa zapewnia naleyte podparcie ciaa
kierowcy i pasaera.
Udogodnienia i technologie
Wyposaeniem seryjnym nowej Optimy jest kamera cofania, monitor otoczenia 360 stopni dostpny w zalenoci od
rynku sprzeday. Opcjonalne wyposaenie wspomagajce kierowc obejmuje inteligentny tempomat, monitor martwych

25

p widzenia, detektor ruchu przecinajcego drog cofania oraz system autonomicznego hamowania awaryjnego, ktry
w pewnych sytuacjach cakowicie zatrzymuje pojazd, aby unikn kolizji lub przynajmniej zmniejszy jej skutki. System ten
potrafi ponadto wykrywa obecno osb
pieszych. Podobnie, jak w przypadku innych modeli Kia (np. Kia Sorento III generacji) tego rodzaju wyposaenie suy
ma uatwianiu prowadzenia i bezpieczestwu na drodze.
Ju od chwili wprowadzenia samochodu na rynek dostpny jest nowoczesny
system "serwisw czonych" TomTom,
pozwalajcy uzyskiwa rne informacje
w czasie rzeczywistym, aby jeszcze bardzie zwikszy komfort, bezpieczestwo i
przyjemno podrowania. System TomTom pomaga kierowcy wybiera najszybsze trasy przejazdu w oparciu o obraz aktualnej sytuacji w ruchu drogowym oraz
ostrzee przed stacjonarnymi i mobilnymi radarami prdkoci.
Oprcz prognoz pogody podaje informacje lokalizacyjne sklepw, firm handlowych, usugowych itd. Dla nabywcw
nowej Optimy serwisy TomTom dostpne
s bezpatnie przez okres, podobnie jak
gwarancja, siedmiu lat.
Po raz pierwszy w pojedzie marki Kia
oferowane s reflektory HID (Bi-ksenonowe) z funkcj dynamicznego dowietlania
zakrtw oraz intuicyjny system HBA,
ktry wykrywa nadjedajcy z przeciwka pojazd i przecza wiata drogowe na
wiata mijania.
Nowe jednostki napdowe:
ekonomika i osigi
Na rynkach europejskich nowa Kia
Optima jest oferowana w caej gamie zespow napdowych napdzajcych koa
przednie, o idealnym niemal wywaeniu
charakterystyki osigw i oszczdnoci
paliwowej.
W ofercie znalazy si 2-litrowe silniki
benzynowe o mocy 165 KM wsppracujce z 6-biegow przekadni automatyczn albo manualn. 136 KM silnik wysokoprny take wsppracuje z 6-biegow
skrzyni manualn albo automatyczn.
Podstawowa cena doskonale wyposaone Optimy to zaledwie 87900 zotych.
Za najpeniej wyposaon trzeba zapaci
121400 zotych.
Nowa Kia Optima jest objta standardow 7-letni/150000 km gwarancj producenta.

26

LIGA ORLIKA

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

Chciabym znw wygra

O wraeniach po turnieju finaowym, przyszoci rozgrywek, poziomie sportowym
i organizacyjnym, a take niecodziennym hat-tricku, z Michaem Suchockim, pikarzem
najlepszej druyny w Lidze Orlika z Poza Toru i Euro-Drb - rozmawia Tomasz Wicawski

Z czym bdzie Ci si kojarzya III

edycja Ligi Orlika z Poza Toru i
Euro-Drb?
Z samymi miymi wspomnieniami. Nie wiem czy wiesz, ale
wygraem t lig ju po raz trzeci.
Dwa razy w barwach Flisaka Zotoria, a teraz grajc w druynie
Euro-Drb. Otoczka i organizacja tego turnieju mile zaskakuj.
Druyny grajce w tych rozgrywkach s coraz silniejsze. Chciabym pogratulowa chociaby
ekipie z Warszewic, ktra trzyma
wyrwnany poziom od pocztku
istnienia tych rozgrywek. Wanie takie zespoy powinny si
zgasza do rywalizacji w kolejnych sezonach.
A sam wymiar sportowy rozrywek?
Rozwija si. Mniej jest zespow przypadkowych. Coraz wicej ekip ma plan na zaistnienie
w tej rywalizacji i skutecznie go
realizuje. Te zmagania obserwuje
bacznie Ryszard Dec, prezes firmy Euro-Drb, ktry jest zaangaowany w wiele przedsiwzi
sportowych. Zgadzam si z jego
opini, e poziom tych rozgrywek
sukcesywnie idzie do gry.
Gracie w rnych ligach. Jak wypadaj nagrody w Lidze Orlika z
Poza Toru i Euro-Drb w stosunku do innych, analogicznych,
rozgrywek?
Wystpuj w ligach w Toruniu
i wieciu. Jestem mile zaskoczony
nagrodami, ktre otrzymalimy
w rozgrywkach organizowanych
przez gazet "Poza Toru". ona
ju kupia sporo nawozu i trawy
u jednego ze sponsorw nagrd.
Mamy take nowy sprzt do zraszania. Torusk Lig Szstek
Pikarskich pod tym wzgldem
bijecie na gow.
Warto organizowa rozgrywki

pikarskie z dala od duego miasta?

Oczywicie. Modzie moe
si wiele nauczy od bardziej
dowiadczonych
zawodnikw.
Moe stawa z nimi w szranki i
rywalizowa. To dla nich prawdziwa szkoa charakteru. Sol
tego rodzaju grania s zespoy
amatorskie. Andrzej Strejlau,
go turnieju finaowego w Lubiczu Grnym, par razy podkrela, e wanie najmodszych
adeptw piki nonej powinno si
promowa.

Czyli udzia nastolatkw z Ora

Gogowo w tych rozgrywkach by
trafionym pomysem?
Jak najbardziej. Chciaem podzikowa Marcinowi Biakowi,
ktry wykonuje w maej miejscowoci w gminie Obrowo tytaniczn prac. To wida po tym,
jak jego podopieczni prezentuj
si na boisku. Pamitam, jak dwa
i p roku temu zaczynali swoj
przygod z t lig i przegrywali
bardzo wysoko wszystkie spotkania. Teraz, w najwaniejszym

momencie i przy duej publice w

czasie rozgrywek finaowych w
Lubiczu, doszli do pfinau. To
mwi samo za siebie.
Prosz wskaza organizatorom,
co mog zmieni w tych rozgrywkach. Co wymaga udoskonalenia?
Wiele rzeczy jest ju na bardzo przyzwoitym poziomie. Cay
czas trzeba dba o promowanie
tych rozgrywek. Im wicej osb
i instytucji bdzie wiedziao o
istnieniu takiej ligi, tym bardziej

prestiowe bd to rozgrywki.
Mona zaangaowa jeszcze inne
media ni prasa do promowania
tej idei. Bo jest co pokaza i o
czym mwi.
A sam chciaby zagra w tych
rozgrywkach po raz czwarty?
Z najwiksz przyjemnoci.
Powiem wicej - chciabym je
znw wygra. Moe nie w druynie Euro-Drb czy Flisaka Zotoria, ale Ora Gogowo? Kto wie.
Czas pokae.

numer 7(86)/2015
ISSN 1734-2066

WIADOMOCI

RELACJE

KOMENTARZE

www.powiattorunski.pl

AKTUALNOCI

Aula pkaa w szwach

Ponad 120 zawodnikw i 26 trenerw otrzymao Wyrnienie Starosty Toruskiego za osignicia sportowe w 2014 roku
Niezwykle bogaty w sukcesy dla sportowcw naszego powiatu by 2014 rok.
Zwyciali, pokonujc rywali, zarwno na
zawodach rangi wojewdzkiej poprzez zawody oglnopolskie i midzynarodowe,
by niejednokrotnie sign po miejsce na
podium w Mistrzostwach wiata!
Uroczyst Gal, w piknej auli Zespou
Szk, CKU w Gronowie rozpoczli odbierajcy rwnie wyrnienie podczas uroczystoci tancerze, laureaci wielu turniejw
taca towarzyskiego. Karol Gajtkowski wraz
z partnerk Iwon Durnakowsk.

Taniec to magia. Taniec wciga, odpra, pozwala na chwile zapomnienia o codziennych sprawach, na czerpanie przyjemnoci, na szczcie. Taczcie wic Pastwo
jak najwicej tak zwrci si do obecnych
na Gali trener tancerzy Tomasz Borkowski.
Kady Wasz sukces cieszy nas niezmiernie, wiadczy bowiem o waszym talencie,
woonym wysiku, cikiej pracy, determinacji. Jestemy z Was dumni zwrci si do
uczestnikw uroczystoci Starosta Toruski
Mirosaw Graczyk, by nastpnie przystpi
do wrczania statuetek i podzikowa spor-

towcom, wrd ktrych byli m.in. karatecy,

kajakarze, kickbokserzy, modelarze, hokeici i pikarze.
Jestem szczliwy, e mog dzi by tu
z wami. Z dum nocie koszulk waszej szkoy, cieszcie si z kadego swojego sukcesu, z
kadego zdobytego medalu. Niczym nie rni si one od mojego, zdobytego podczas
igrzysk olimpijskich powiedzia go specjalny imprezy, wiolarz ukasz Pawowski.
Kocham ten sport. Kocham wiolarstwo.
Jest to pikna dyscyplina. wyzna olimpijczyk zapraszajc jednoczenie do spr-

bowania swoich si na ergometrach wiolarskich, ktre podczas Gali prezentowaa

Szkoa Mistrzostwa Sportowego w Toruniu.
Gala tradycyjnie zakoczya si wsplnym zdjciem. Fotoreporterzy z roku na rok
maj coraz trudniejsze zadanie, by pomieci tak licznych laureatw na jednej fotografii. My za yczymy laureatom wytrwaoci i szczcia w pokonywaniu wszelkich
przeszkd. Niech sportowa ambicja stanie
si impulsem do jeszcze wikszej pracy oraz
drogowskazem w deniu do realizacji marze.
(JR)

Pikne stroje i dynamiczne ruchy Iwony i Karola podziwialimy podczas pokazu tacw
latynoamerykaskich

Wszyscy wyrnieni otrzymali listy gratulacyjne i pamitkowe statuetki

Gociem Gali by wiolarz ukasz Pawowski

srebrny medalista igrzysk olimpijskich w Pekinie

Gronowska aula pkaa w szwach laureaci

z trudem miecili si na scenie i w kadrze ;)

INWESTYCJE

Samorzdowcy deklaruj - bd kolejne drogi rowerowe!

Ju po raz czwarty, w sobot 20 czerwca 2015 r., samorzdowcy powiatw bydgoskiego i toruskiego spotkali si, by spdzi wsplnie czas na rywalizacji sportowej. Po 13 konkurencjach i zacitej dogrywce zwyciy powiat bydgoski
Sobotnie spotkanie nie byo jednak tylko zabaw wjtowie, burmistrzowie i starostowie z obu powiatw podpisali Deklaracj Partnerstwa, dotyczc wsppracy
przy budowie sieci drg rowerowych.
Planowane na kolejne lata inwestycje
w cigi pieszo-rowerowe maj poczy istniejce ju fragmenty tras tak, by umoliwi
mieszkacom obu powiatw bezpieczne
poruszanie si po nich, a bydgoszczan i torunian zachci do odkrywania urokw obu
powiatw na dwch kkach.
Starostowie Bydgoski i Toruski spotkali
si na otwartym w 2003 r. Szlaku Przyjani,
czcym Bydgoszcz z Toruniem. Wsplnie
z grup modziey przejechali na rowerach do
Zespou Szk w Grsku, gdzie czekali ju burmistrzowie i wjtowie gmin obu powiatw.
Fakt, e wodarze gmin i miast powiatw
toruskiego i bydgoskiego oraz pracownicy urzdw gmin i starostw powiatowych
ju od czterech lat spotykaj si, by spdzi
razem czas, a przy tym porozmawia o biecych sprawach i planach na przyszo jest
najlepszym dowodem na to, e budowanie
partnerskich i przyjacielskich relacji jest kluczem do zrwnowaonego i harmonijnego
(AN)
rozwoju caego regionu.

Po zoeniu podpisw na pamitkowych planszach, druyny z poszczeglnych gmin i powiatw przystpiy do rywalizacji w wielu nietypowych i zabawnych dyscyplinach. Wygra
powiat bydgoski gratulacje dla zwycizcw!

www.powiattorunski.pl

2 Powiat Toruski,

czerwiec 2015

RADA POWIATU

Program budowy i remontw drg przyjty

W miniony wtorek radni powiatu toruskiego przyjli Program poprawy bezpieczestwa na drogach w powiecie toruskim
na lata 2016-2023
W programie uwzgldniono przede
wszystkim koniecznoc poprawy stanu
technicznego drg z uwzgldnieniem
rozwiza poprawiajcych bezpieczestwo, a w szczeglnoci chronice najsabszych uytkownikw pieszych i
rowerzystw.
Rozpoczty w ostatnich latach program budowy chodnikw, a take zainicjowana przez powiat budowa drg
rowerowych ukazay rosnce zapotrzebowanie spoeczne na tego typu rozwizania i dalsz potrzeb inwestowania w
projekty poprawiajce bezpieczestwo.
Radni, podejmujc decyzj, musieli ze
wzgldu na ograniczenia finansowe uj
w programie tylko cz drg powiatowych. W Programie uwzgldniono nie
tylko te w zym stanie technicznym, ale
take te, ktre tworz spjn sie z drogami krajowymi i wojewdzkimi.

W przypadku cigw pieszo-rowerowych gwnym kryterium byo poczenie nimi wszystkich miejscowoci gminnych oraz zespolenie ju wybudowanych
odcinkw w spjn sie. W sieci tej
uwzgldniono take drogi wojewdzkie
i krajowe oraz poaczenie Torunia z Bydgoszcz przez Zwie Wielk oraz powiat toruski z Kowalewem Pomorskim.
Wszystkie zaplanowane inwestycje
byy wczeniej przedmiotem uzgodnie
z samorzdami gminnymi powiatu toruskiego oraz ssiednimi.
W programie uwzgldniono remonty
ponad 84 km drg powiatowych oraz
budow niemal 170 km cigw pieszo
rowerowych za kwot ok 98 mln z. Dua
cz inwestycji w drogi rowerowe ma
by zrealizowana w ramach ZIT, ze rodkw Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego.
(AN)

ZARZD

Zarzd z absolutorium
Na VII Sesji Rady Powiatu Toruskiego radni wysuchawszy sprawozdania
Starosty z realizacji budetu za rok 2014
jednogonie udzielia Zarzdowi Powiatu absolutorium.
Na najwiksz uwag w budetowych
podsumowaniach zasuguje rekordowo
wysoki poziom wydatkw inwestycyjnych,
ktre wyniosy ponad 23 mln z, co stanowi 26% wydatkw ogem. 70% tej kwoty
udao si pozyska ze rde zewntrznych.

Wrd priorytetowych inwestycji powiatu w drogi rowerowe znalazy si m.in. poczenia:

CzernikowoObrowoOsiek (przeduenie drogi rowerowej ZotoriaOsiek)

ToruWielka Nieszawka (OLENDER)Cierpice

Kamionki MaeTurznoRogowoJedwabnoLubicz Dolny

ysomiceRankowo

ZotoriaNowa WieLubicz Grny

oraz trasa czca drog rowerow projektowan wzdu DK nr 80 przez Zamek Bierzgowski z drog rowerow do Unisawia i dalej przez Chem do Kowalewa Pomorskiego w powiecie golubsko-dobrzyskim

INWESTYCJE

Zmiana prawa budowlanego

28 czerwca 2015 r. wchodzi w ycie zmiana przepisw wprowadzajca w obecnie obowizujcym prawie budowlanym
szereg istotnych zmian
Najistotniejsz z nich jest zniesienie
obowizku uzyskania decyzji o pozwoleniu na budow w stosunku do niektrych obiektw budowlanych. Od
28 czerwca nie bdzie trzeba si o nie
stara planujc budow wolno stojcych
budynkw mieszkalnych jednorodzinnych, ktrych obszar oddziaywania mieci si w caoci na dziace lub dziakach,
na ktrych zostay zaprojektowane oraz
przebudow budynkw mieszkalnych
jednorodzinnych, o ile nie doprowadzi
ona do zwikszenia dotychczasowego
obszaru oddziaywania tych budynkw.
Zamiast dotychczasowego pozwolenia, wystarczy zgosi budow z projektem budowlanym i doczy dokumenty
wymagane dotd w trybie pozwolenia na
budow dla tego budynku. Projekt musi
by zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego lub decyzj o warunkach zabudowy. Dodatkowo w
projekcie projektant musi okreli obszar
oddziaywania obiektu rozumiany jako teren wok, na ktrym obowizuj ograniczenia w zagospodarowaniu i zabudowie,
zgodnie z obowizujcymi przepisami.
Nie trzeba ju bdzie docza do
projektu owiadcze o: zapewnieniu dostaw energii, wody, ciepa, gazu, odbioru
ciekw oraz o warunkach przyczenia
obiektu do tyche sieci. Zniesiony zostanie rwnie nakaz dostarczenia owiadczenia zarzdcy drogi o moliwoci poczenia dziaki z drog publiczn gminn
i powiatow.
www.powiattorunski.pl

Informacj o zgoszeniu starosta opublikuje w Biuletynie Informacji Publicznej,

a jeli w cigu 30 dni nie wniesie sprzeciwu
bdzie mona rozpocz budow.
Zgoszenie zamiaru budowy z projektem budowlanym moliwe bdzie rwnie
dla sieci elektroenergetycznych, wodocigowych, kanalizacyjnych, cieplnych i telekomunikacyjnych oraz budynkw stacji
transformatorowych.
Zmianie ulega rwnie katalog inwestycji niewymagajcych pozwolenia na budow, a wymagajcych zgoszenia zamiaru
budowy na 30 dni przed planowanym rozpoczciem robt. I tak po zmianach mona
zgosi budow m.in.:
obiektw gospodarczych zwizanych
z produkcj roln i uzupeniajcych zabudow zagrodow w ramach istniejcej
dziaki siedliskowej takich jak: parterowe budynki gospodarcze o powierzchni
zabudowy do 35 m2, pyty do skadowania obornika, szczelne zbiorniki na gnojwk lub gnojowic o pojemnoci do
25 m3, naziemne silosy na materiay sypkie o pojemnoci do 30 m3 i wysokoci nie
wikszej ni 4,5 m, suszarnie kontenerowe o powierzchni zabudowy do 21 m2;
wolno stojcych parterowych budynkw gospodarczych w tym garay, altan
oraz przydomowych gankw i oranerii
o powierzchni zabudowy do 35 m2, przy
czym czna liczba tych obiektw na
dziace nie moe przekracza dwch na
kade 500 m2 powierzchni dziaki;
wolno stojcych parterowych budynkw

rekreacji indywidualnej, rozumianych

jako budynki przeznaczone do okresowego wypoczynku, o powierzchni
zabudowy do 35 m2, przy czym liczba
tych obiektw na dziace nie moe przekracza jednego na kade 500 m2 powierzchni dziaki;
przydomowych oczyszczalni ciekw
o wydajnoci do 7,5 m3 na dob;
zbiornikw bezodpywowych na nieczystoci cieke o pojemnoci do 10 m3;
zjazdw z drg wojewdzkich, powiatowych i gminnych oraz zatok parkingowych na tych drogach;
ocieplenia budynkw o wysokoci powyej 12 m i nie wyszych ni 25 m;
budowa ogrodze o wysokoci powyej
2,2 m.
Oczywicie zgoszenie nie moe narusza zapisw Planu Zagospodarowania
Przestrzennego oraz zmienia dotychczasowego sposobu zagospodarowania dziaki (w przypadku lokalizowania obiektw na
pustej dziace przy braku Planu Zagospodarowania Przestrzennego).
Ustawodawca poszerzy rwnie katalog inwestycji niewymagajcych zarwno
pozwolenia i zgoszenia zamiaru budowy
o m.in.:
wiaty o powierzchni zabudowy do 50
m2, sytuowane na dziace, na ktrej znajduje si budynek mieszkalny lub przeznaczonej pod budownictwo mieszkaniowe, przy czym czna liczba tych wiat
na dziace nie moe przekracza dwch

na kade 1000 m2 powierzchni dziaki;

miejsca postojowe dla samochodw
osobowych do 10 stanowisk wcznie;
instalacje elektroenergetyczne, wodocigowe, kanalizacyjne, cieplne i telekomunikacyjne wewntrz budynku;
pompy ciepa, urzdzenia fotowoltaiczne o zainstalowanej mocy elektrycznej
do 40 kW oraz wolno stojce kolektory
soneczne;
utwardzenie powierzchni gruntu na
dziakach budowlanych;
pochylnie dla osb niepenosprawnych;
ocieplenia budynkw o wysokoci do
12 m.
Zwolnienia te nie dotycz jednak przedsiwzi, ktre wymagaj przeprowadzenia oceny oddziaywania na rodowisko
oraz na obszar Natura 2000. Rwnie
wszelkie roboty budowlane wykonywane
przy obiekcie budowlanym wpisanym do
rejestru zabytkw lub na obszarze wpisanym do rejestru zabytkw wymagaj uzyskania pozwolenia na budow.
Zdajc sobie spraw, i wprowadzone
zmiany mog budzi pytania i wtpliwoci zachcamy do wizyty w Starostwie
Powiatowym w Toruniu gdzie pracownicy Wydziau Architektury i Budownictwa
w miar moliwoci wyjani wtpliwoci
i omwi ewentualne problemy z waciw interpretacj przepisw.
(KM)

3 Powiat Toruski,

czerwiec 2015

POWIAT W UNII FOTORELACJA Z OTWARCIA DROGI ROWEROWEJ

Droga rowerowa Toru-Chema otwarta!

W minion niedziel, cho pogoda od czasu do czasu pataa nam figle, wsplnie bawilimy si w Zalesiu podczas otwarcia drogi
rowerowej, inauguracji sezonu turystycznego i 65-lecia wdkarzy. Dzikujemy, e bawilicie si razem z nami, a wicej zdj
z imprezy mona znale na powiatowym facebooku

Mimo karynej pogody gocie dopisali :)

V.I.P Tour z Chemy rozpocz Starosta Toruski Mirosaw Graczyk

Pamitkowe rowery dla partnerw projektu

Alicja Majewska porwaa publiczno do

wsplnego piewania

W Sawkowie na rowerzystw czeka niesamowity rower i wspaniae pczki! ;)

Rowerzyci z gminy ysomice te dotarli do

Zalesia

Pokaz Chorgwi Husarskiej Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego

Przy stoisku promocyjnym powiatu jak zwykle

byo toczno

Najszybszy cyklista wygra rowerowy konkurs

i odjecha nowym zielonym rowerem :)

Droga rowerowa zblia powiat z Toruniem

Niektrzy z rowerw przesiedli si na pojazdy

pywajce wycig by emocjonujcy! :)

V.I.P Tour z Kamionek poprowadzi Wicestarosta Toruski Andrzej Siemianowski

PRZYJAZNY URZD

Sotysi i aktywne kobiety znowu razem

Ponad 130 sotysw i 60 przedstawicielek k gospody wiejskich ma okazj spotka si na
wsplnym zjedzie
Tradycyjnie podczas zjazdu nastpi
podsumowanie konkursu na Sotysa
Roku Powiatu Toruskiego oraz zaprezentowanie dziaalnoci laureatw
konkursu. W cyklu Poznaj swj powiat odwiedzimy tym razem gmin
ubianka, na terenie ktrej znajduje
si soectwo zwyciskiego sotysa.
Natomiast za spraw Doroty Semenowicz wirtualnie wyruszymy na
powiatowe cieki rowerowe, za po
piknych ogrdkach i ogrodach laure-

atw konkursu Pikna zagroda oprowadzi nas Hanna Zygmont, omawiajc jednoczenie moliwo udziau w
przyszorocznej edycji konkursu. Cele i
zasady powiatowego przegldu k gospody wiejskich zaprezentuje Joanna
Rybitwa. Wszystkie wymienione panie
reprezentuj Starostwo Powiatowe
w Toruniu. Nie zabraknie staego, co
roku cieszcego si duym zainteresowaniem punktu zjazdu Dorota Stankiewicz Powiatowy Lekarz Weterynarii

przedstawi aktualnoci weterynaryjne,

o ktrych kady sotys wiedzie powinien. W jakim celu powoano i jakie
zadania realizuje kujawsko-pomorskie
samorzdowe stowarzyszenie Salutaris
opowie jego prezes Andrzej Potoczek.
Zwieczeniem Zjazdu bdzie wsplna biesiada wszystkich uczestnikw.
Zainteresowane osoby serdecznie zapraszamy 2 lipca br. od godz. 10.00 do
Szkoy Lenej na Barbarce.
(JR)

(DS)

Ogoszenie
o sprzeday samochodu
Starostwo Powiatowe w Toruniu
ogasza przetarg
na sprzeda samochodu osobowego
TOYOTA PRIUS HYBRID 135 PRESTIGE
rok produkcji 2011
Rozpatrzenie ofert odbdzie si
w siedzibie Starostwa Powiatowego
w Toruniu, ul. Towarowa 4-6
w dniu 29.06.2015r. o godz. 10:30
Wicej informacji umieszczono na
tablicy ogosze w siedzibie Starostwa
Powiatowego w Toruniu, ul.Towarowa 4-6
na stronie www.bip.powiattorunski.pl
(zakadka Ogoszenia i komunikaty)
oraz pod nr tel. 56 662 88 23
www.powiattorunski.pl

4 Powiat Toruski,

czerwiec 2015

POMOC SPOECZNA

OWIATA

Piknik z ubianiokami Nagrod by umiech...

Czym s diabelskie skrzypce? Jak wyglda tradycyjny

Trzeciego czerwca 2015 roku uczniowie Zespou Szk
strj ludowy Ziemi Chemiskiej? Odpowiedzi na te i inne
Specjalnych w Chemy witowali Dzie Dziecka. W tym
pytania mieszkacy Domu Pomocy Spoecznej w Wielkiej
roku nauczyciele przygotowali wiele atrakcji i niespodzianek
Nieszawce uzyskali przy okazji wizyty zespou ubianioki

W niedziel 24 czerwca 2015 r., w ogrodzie DPS

w Wielkiej Nieszawce odby si piknik z zaproszonymi gomi - zepoem ludowym ubianioki
z ubianki oraz seniorami z Wojewdzkiego
Orodka Animacji Kultury. Zesp zaprezentowa kujawskie pieni ludowe, w bardzo ciekawych, ywioowych aranacjach, czym zaskarbi sobie sympati widzw

Seniorzy uczestniczyli w turnieju gier planszowych, zorganizowanym przez wolontariuszy

z Jezuickiego Wolontariatu Spoecznego, dziaajcego przy akademickim kociele im. w.
Ducha w Toruniu. Na koniec imprezy wszyscy
uczestnicy zostali uraczeni ciastem rabarbarowym wypieku naszej domowej kuchni.
Krzysztof Majczuk DPS Wielka Nieszawka

Pierwsz z nich byo przedstawienie kukiekowe

przygotowane przez Zesp Artystyczny Tcza
pod kierunkiem Grayny Nitzler. Nauczyciele
wasnorcznie uszyli lalki i przygotowali
scenografi

Potem na sal wkroczya para taneczna: Fryderyk Sawiski i Agata Szwaja ze Studia Taca
PYRAS. Za prezentacj tacw latynoamerykaskich otrzymali gromkie brawa, a wielu
uczniw z podziwem patrzyo na ich wygibasyna parkiecie

Po przerwie na lody na wieym powietrzu,

uczniowie wysuchali prezentacji wokalnych i
instrumentalnych uczniw Studia Wokalnego
Szkoy Muzycznej. Wystpili: Antonina Stachowicz, Julia Szlendak, Agata Szwaja, Micha Bazanowski i Julia Fabiska

Ostatni atrakcj w tym dniu by pokaz Toruskiego Klubu Karate Kyokushin. Prezentacji
dokonali Mistrzyni Polski Monika Wierzbowska
oraz Andrzej Poczwardowski. Uczniowie pod
kierunkiem instruktorw mogli zmierzy si
z podstawowymi zadaniami karatekw

IMPREZA

Przegld w Browinie
Ju po raz 15. w DPS w Browinie odby si Powiatowy Przegld Twrczoci Osb Niepenosprawnych
9 czerwca 2015 r do Domu Pomocy
Spoecznej w Browinie zjechay grupy
z Klubu Seniora Rado z Czernikowa,
dzieci ze Studia Taca Pyras, Maej
Szkoy w Brchnowie, Szkoy Podstawowej w Koczewicach oraz Zespou Szk
Specjalnych w Chemy. Swoje programy artystyczne zaprezentoway take
DPS-y z Pigy, Dobrzejewic, Wbrzena, rodowiskowe domy samopomocy
z Chemy i Osieka, KGW Brchnowo,
Centrum Kultury z ubianki oraz stowarzyszenie Pomocna do z Chemy.

Uczestnicy przegldu maj moliwo zaprezentowania rkodziea, swoich zdolnoci wokalnych i teatralnych
oraz rywalizacji w zawodach i zabawach
sportowych. wyjania Anna Woniak-Margol, dyrektor DPS-u w Browinie.
Jest to dla nich wito, oderwanie od
codziennoci, ale take motywacja do
dziaania i pokazania swoich uzdolnie.
Artyci inspiruj si nawzajem i rozwijaj dziki nowym kontaktom i znajomociom. Impreza jest take doskona form integracji osb niepenosprawnych
ze rodowiskiem lokalnym.

Tym razem w Browinie pojawio si ok. 400 goci! Byy pokazy taneczne, recytacja wierszy, piosenki
a nawet krtkie spektakle
Monika Puczkarska DPS w Browinie

PSZS

RanKING Mistrzostw Powiatu

witowanie Dnia Dziecka zakoczyo si dopiero w pitek, kiedy uczniowie zespow edukacyjno-terapeutycznych korzystali z gocinnoci Stowarzyszenia Biae agle na przystani Chemyskiego Towarzystwa Wiolarskiego 1927. Caa impreza bya tak udana dziki wsparciu Starostwa Powiatowego w Toruniu oraz zaangaowaniu czonkw Stowarzyszenia Biae agle oraz nauczycieli,
ktrzy powicili swj wolny czas by speni marzenia dzieci.
Najwiksz i najwaniejsz nagrod dla organizatorw Festynu jest umiech... :)
Hanna Jeewska, Jadwiga Olejniczak
fot.: Katarzyna Wicawska, Anna Zatorska

Rok szkolny nareszcie dobieg koca i nasta upragniony czas odpoczynku. Jednak zanim
wszyscy rozpoczn swoje wakacyjne swawole i na dwa miesice cakowicie wymarz z pamici
szko, wrcimy dosownie na chwil kilka do podsumowania szkolnych zmaga sportowych

Mozolne treningi podczas zaj z wychowania fizycznego, walka z wasnymi

sabociami oraz trud woony w rywalizacj z rwienikami na szczeblu gminnym, powiatowym i wreszcie wojewdzkim, by osign upragnione trofea nigdy
nie bdzie straconym czasem.
Podsumowanie rocznego wysiku modych sportowcw powiatu toruskiego
odbyo si 9 czerwca 2015 r. w Gronowie.
Gwarancj uzyskania kolejnych punktw
dla szkoy w corocznym Powiatowym
www.powiattorunski.pl

Sportowym Rankingu Szk byo uczestnictwo w Mistrzostwach Powiatu Toruskiego. Grosz do grosza, punkcik do punkcika
i przez cay rok szkolny mona byo uzbiera cakiem przyzwoit sum. Triumfatorami Rankingu w roku szkolnym 2014/2015
w kategorii szk podstawowych s: Szkoa Podstawowa z Osieka n/Wis, Szkoa Podstawowa z Lubicza Grnego oraz
Szkoa Podstawowa z Turzna. W kategorii
gimnazjw: Gimnazjum nr 1 z Chemy,
Gimnazjum z ysomic oraz Gimnazjum z
Turzna. Wrd szk ponadgimnazjalnych:
Zesp Szk, CKU z Gronowa, Zesp Szk
z Chemy oraz Zesp Szk z Czernikowa.
Podczas Gali sportowej Starosta Toruski Mirosaw Graczyk wyrazi uznanie
dla pracy szk, ktre co roku odnotowuj
wysokie osignicia sportowe w skali po-

wiatu i wojewdztwa oraz podzikowa

za doskonae efekty pracy dydaktycznej
i zaangaowanie caych spoecznoci szkolnych w uzyskanie znakomitych efektw
sportowych.
Podzikowania, bo tych nigdy za mao,
kierujemy do nauczycieli wychowania fizycznego, koordynatorw sportu miejskiego i gminnych, dyrekcji szk oraz burmistrza i wjtw gmin powiatu toruskiego.
Dzikujemy za wspprac i moliwoci
jakie Pastwo dla nas stwarzacie. Dzikujemy rwnie Zarzdowi Powiatu Toruskiego za niezwykle wane wsparcie finansowe. To wszystko dla sportu i modziey
z caego powiatu toruskiego. Miych
i zdrowych wakacji!
Artur Stankiewicz
Powiatowy Koordynator Sportu Szkolnego

POWIAT TORUSKI
Bezpatny Miesicznik Samorzdowy
Starostwo Powiatowe w Toruniu
ul. Towarowa 4-6
87-100 Toru
tel. 56 662 88 88, fax 56 662 88 89
e-mail: starostwo@powiattorunski.pl

Redakcja w skadzie:
dr Malwina Rouba redaktor naczelny
Agnieszka Niwiska (AN) redakcja numeru
Krzysztof Melkowski (KM)
Joanna Rybitwa (JR)
Dorota Semenowicz (DS)
Kontakt: rzecznik@powiattorunski.pl, tel. 56 662 88 52
Skad: Starostwo Powiatowe w Toruniu
Druk: Drukarnia Agora SA. w Pile, ul. Krzywa 35

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

REKLAMA

31

32

DODATEK

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

EDUKACJA

Polepszamy pami
S

en, to bez wtpienia bardzo

wany element w naszym yciu. Dziki niemu odpoczywamy, regenerujemy ciao, umys
i pozbywamy si stresu. W trakcie naszego snu, nastpuje rwnie utrwalenie informacji, ktre
przyswoilimy w cigu dnia. Czy
jest to metoda na poprawianie
efektw naszej edukacji?
Nauka przez sen, wzbudza
ogromne zainteresowanie, bo
przecie kady z nas, czas ktry
powica na przyswajanie nowej
wiedzy, wolaby spdzi na przyjemnociach, czyli zabawie bd
spotkaniach z przyjacimi. Odkrycia naukowcw, dotyczcego
nauki przez sen, wykorzystuj
szkoy jzykowe i oferuj nam
rwnie tak metod uczenia si.
Jak dowodz badania, podczas snu, uczymy si najefektywniej. Niestety nie jestemy w
stanie przyswoi nowej wiedzy,
ale utrwalamy to czego, dowiadczylimy wczeniej. Podczas snu,
mzg analizuje na nowo to, co
przeylimy w cigu dnia i cementuje nabyt wiedz. Aby efekty byy bardziej zadowalajce,
naley przywoa wspomnienia
tego, czego si nauczylimy np.
poprzez odsuchanie lekcji, porcji swek czy scen sytuacyjnych.
Mimo i pimy, nasz mzg przy-

Podczas snu nie tylko zregenerujemy siy, ale rwnie poprawimy swoj
pami. Jest kilka sposobw, aby zwikszy efektywno naszej nauki

swaja wiadomoci i polepsza nasz pami.

Jeli nasz sen jest spokojny,
pimy odpowiedni ilo godzin,
nie budzimy si w jego trakcie,
to jest dua szansa, e ten sposb
nauki bdzie naprawd efektowny. Aby przyswoi jakkolwiek
wiedz, nasz sen nie moe by
zbyt pytki, ani zbyt gboki. Bardzo due znaczenie ma rwnie

godzina, w ktrej odsuchujemy

nagrania i faza snu, w ktrej znajduje si organizm. Wiadomo, e
nie zawsze uda si speni wszystkie te warunki, ale warto prbowa utrwala wiedz, wanie t
metod. Wiele szk jzykowych,
oferuje nam szkolenia poczone
z nauk przez sen. Zalecaj, aby
przed zaniciem i w trakcie snu
odtwarza nagrania z lekcji, frag-

menty kursu czy materia, ktry

powtarzalimy za dnia. Metoda
nauki przez sen zwana hipnopedi, moe polepszy rezultaty
naszej edukacji, ale nie zastpi
nam jej zupenie. W dalszym
cigu bdziemy musieli uczy si
w tradycyjny sposb. Metod,
ktra pomoe nam wywiczy
mzg, ale ju nie podczas snu,
jest biofeedback. Na czym to po-

lega? Biofeedback, to nic innego

jak trening mzgu. Dziki temu
usprawniamy jego prac, udoskonalimy pami i motoryk ciaa,
zwikszamy koncentracj i poprawiamy zdolno do radzenia
sobie w nerwowych sytuacjach.
Z tej metody korzystaj gwnie
sportowcy, aktorzy czy dziennikarze, ktrzy w codziennym yciu
naraeni s na stres, ale rwnie
wykorzystuje si j do nauki jzykw obcych. Wszystkie wiczenia
wykonywane s bez uycia rk i
gosu, a obraz komputera sterowany jest falami emitowanymi
przez nasz mzg. Wraenia, ktrych dowiadczamy w przypadku poprawnego i negatywnego
wykonania zadania, wpywaj na
kodowanie w mzgu, tym samym
utrwalajc poprawne rozwizania
i skaniajc mzg do koncentracji
w przypadku niepowodzenia.
W czasach gdzie technologia
idzie do przodu, jest bardzo duo
metod, ktre poprawi nasz pami, zdolno i szybko uczenia
si, czy koncentracj, ale nie ma
jeszcze takiej, ktra zwolniaby
nas zupenie z tego obowizku.
Warto korzysta z kadego dostpnego sposobu aby poprawia
prac mzgu i odkrywa jego
sekrety, by atwiej byo nam przyswoi wiedz.

Zosta Odkrywc!

usza sma edycja organizowanego

przez Urzd Marszakowski konkursu ODKRYWCA. Wyrniamy w
nim tych, dziki ktrym Kujawy i Pomorze
staj si regionem coraz bardziej
atrakcyjnym turystycznie. Na
zgoszenia czekamy do koca
czerwca.
Celem konkursu jest
nagrodzenie pracy osb,
zespow osb, instytucji,
stowarzysze, samorzdw
oraz przedsibiorcw przyczyniajcych si do budowania
wizerunku marki turystycznej
wojewdztwa w kraju i za granic
oraz rozwoju turystyki i gospodarki
turystycznej w regionie. Wyrnienia
i nominacje s przyznawane w nastpujcych
kategoriach:
dziaalno na rzecz
rozwoju turystyki i krajoznawstwa,
dziaalno na rzecz popularyzacji
turystyki i krajoznawstwa,
promocja turystyczna regionu,
inwestycja sprzyjajca rozwojowi turystyki,
przedsiwzicie biznesowe,

wydarzenie turystyczne i promocyjne.

Zgodnie z regulaminem w pierwszym
etapie kapitua konkursowa oceni zgoszenia i przyzna maksymalnie po trzy nominacje w kadej z kategorii. Nastpnie w kategoriach 2-6 laureaci zostan wyonieni
na podstawie plebiscytu przeprowadzonego przez partnera medialnego konkursu
Zgoszenia kandydatur mog by dokonywane bezporednio przez samego
kandydata, bd te kandydaci mog by
zgoszeni przez inny podmiot. Zgoszenia do konkursu mona przesya do 30
czerwca 2015 r. na adres:
Urzd Marszakowski Wojewdztwa
Kujawsko-Pomorskiego, Wydzia Turystyki, Plac Teatralny 2, 87 100 Toru, z
dopiskiem Konkurs - ODKRYWCA 2015.
Wyniki konkursu zostan ogoszone podczas
Wojewdzkich Obchodw
wiatowego Dnia Turystyki.
W ubiegym roku
laureatem konkursu
w kategorii Promocja turystyczna regionu zostaa Fundacja
GEOLIFE; w kategorii
Wydarzenie turystyczne
wyrnienie otrzymaa Gmina Koronowo, organizator
Jarmarku Cysterskiego i Bitwa pod
Koronowem; w
kategorii iInwestycja sprzyjajca
rozwojowi turystyki laureatem
zostao miasto Grudzidz za projekt Modernizacja Orodka Wypoczynkowego w Rudniku.
Wicej informacji na temat konkursu
ODKRYWCA 2015: www.odkrywca.kujawsko-pomorskie.pl.

26 czerwca 2015 r.

DODATEK

pozatorun.pl

33

EDUKACJA

Zawd kwalifikacjami
doprawiony
O egzaminach kwalifikacyjnych, rozpoczciu pracy dziki
praktycznym umiejtnociom oraz jubileuszu dziaalnoci
rozmawiamy z Teres Synik, dyrektorem Centrum Edukacji
Dorosych i prodziekanem ds. Fizjoterapii Wyszej Szkoy
Gospodarki w Toruniu
Maj i czerwiec to zapewne gorcy okres dla Centrum Edukacji Dorosych, prawda?
Jestemy troch zmczeni, ale szczliwi, poniewa
wanie skoczyy si egzaminy maturalne, a zaczy si
egzaminy kwalifikacyjne w
zawodzie zarwno w szkole dziennej, czyli Toruskim
Technikum Informatycznym,
jak i w szkole policealnej w takich zawodach jak np. technik
masaysta, opiekun medyczny
czy technik rachunkowoci.
Nasi uczniowie i suchacze
zdaj egzaminy kwalifikacyjne, ktre mog by realizowane zarwno w formie szkolnej

technika informatyka po drodze zdobywa trzy kwalifikacje

potwierdzone
egzaminami
zewntrznymi uznawanymi
w caej UE. Tym samym ma
szans, jeli tylko chce, wczeniej wej na rynek pracy.
Wiem, e uczniowie naszego
Toruskiego Technikum Informatycznego czsto z tego
korzystaj, poznajc pracodawcw w czasie obowizkowych praktyk zawodowych.
Droga do sukcesu to ksztacenie praktyczne prowadzone
przez praktykw na dobrym
sprzcie. Potwierdzaj to jednomylnie nasi uczestnicy
projektu POKL, ktrzy zdobywali w CED
kompetencje
informatyczne.
Zostaj oni u
nas po zakoczeniu projektu.
Bardzo mnie to
satysfakcjonuje,
poniewa to mylenie w 100%
potwierdza moj
strategi prowadzenia dziaalnoci owiatowej.

W Polsce mamy tak

skonno, aby wszystko
krytykowa, natomiast
duo zmian w owiacie
poszo w bardzo dobrym kierunku
jak i Kwalifikacyjnych Kursw
Zawodowych, czyli KKZ-tw.
Jestemy spokojni o ich wyniki, bo mogli liczy na bardzo
dobr kadr i realizowali wiele
praktycznych zaj.
Ze zdobywaniem kwalifikacji
w ramach KKZ-tu nie musimy jednak czeka do koca
liceum.
Dokadnie. Moe si ono
odbywa po gimnazjum i by
realizowane np. w trakcie nauki w liceum. Oferta KKZ to
projekt, nad ktrym intensywnie pracujemy, poniewa
pokazuje on inn ciek rozwoju zawodowego dla osb
ktre nie zdobyy do tej pory
redniego wyksztacenia.
W tym roku bdzie Pani obchodzia 18. urodziny pracy w
szkolnictwie niepublicznym.
Jak Pani ocenia dotychczasowe zmiany w edukacji przez
ten czas?
W Polsce mamy tak skonno, aby wszystko krytykowa, natomiast duo zmian
w owiacie poszo w bardzo
dobrym kierunku. Mody
czowiek zdobywajc np. tytu

Podzia zawodw
na kwalifikacje to
dobry pomys?
Zdecydowanie. wietnym
rozwizaniem, jest te to, e
pogrupowano efekty ksztacenia w taki sposb, i mona
zdoby tytu np. technika teleinformatyka dodajc dwie
kwalifikacje, poniewa jedna
jest wsplna z technikiem informatykiem.
Niestety wiedza na ten
temat nie jest powszechna.
MEN, kuratorzy owiaty czy
doradcy zawodowi powinni
zwraca na to wiksz uwag.
Moe sensowny byby projekt UE, aby taka edukacja
spoeczestwa moga by realizowana ze rodkw europejskich. Przyzna Pan, e to z
pewnoci nie moje zadanie.
Ludzie czsto nie wykorzystuj moliwoci edukacyjnych w
zakresie rozwoju zawodowego
jakie maj z powodu zwykego
niedoinformowania.
Mimo egzaminw CED aktywnie uczestniczy w yciu
regionu.
W teren wysyamy zawsze
naszych masaystw, aby pokazali mieszkacom powiatu to, co potrafi najlepiej. W

ostatnim czasie bylimy na IV

Olimpiadzie Osb Niepenosprawnych w Toruniu, Dniu
Dziecka w Krobi, Lidze Orlika z Poza Toru w Lubiczu
Grnym czy w trakcie biegu Kamienna Pitka w Bydgoszczy. Mamy profesjonalny
sprzt, wietnie masujcych
absolwentw i lubimy si tym
"dzieli z innymi", a przy okazji przekona, e to wanie z
nami i u nas warto si ksztaci.

34

DODATEK

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

EDUKACJA

Przyszo w
twoich rkach!
W

Teoria realizowana w praktyce i odpowiednie

przygotowanie mentalne to proponuje swoim
suchaczom Szkoa Policealna FAMA

ane decyzje yciowe, take wybr kierunku nauczania, nie

powinny by podejmowane
pod wpywem chwili. Chocia
wakacje to odpowiedni czas
na to, by odda si refleksji na
ten temat, naley uwaa, by
po upywie sonecznego okresu
nie obudzi si w czarnej dziurze. Nad wyborem zawodowej
cieki warto zastanowi si ju
teraz.
Naprzeciw tym oczekiwaniom wychodzi Szkoa Policealna FAMA. W jej ofercie
edukacyjnej znajduj si takie
zawody jak: technik administracji, technik masaysta, asystentka stomatologiczna, technik usug kosmetycznych czy
przede wszystkim opiekun
medyczny. To osoba, ktra w
profesjonalny sposb pomaga
osobie chorej i niesamodzielnej
zaspokoi jej podstawowe y-

ciowe potrzeby. Wielu ludziom

brakuje dzi czasu i umiejtnoci, by zadba o chorego czonka rodziny. Odpowiedzialno
za jego stan zdrowia jest dla
nich czsto niemaym obcieniem, gdy nie zawsze s w
stanie poradzi sobie z losow sytuacj. Aby w optymalny
sposb wspiera osoby chore - poprawia jako ich ycia, pomagajc w codziennych
czynnociach i zachcajc do
aktywnoci ruchowej, naley
zachowa rwnowag pomidzy czynnociami pielgnacyjnymi a swoim yciem. W tym
wanie zakresie usugi wiadczy opiekun medyczny.
- Absolwenci naszej szkoy mog znale zatrudnienie
nie tylko, jako indywidualni
opiekunowie w domu pacjenta
- mwi Barbara Dbkowska ze
Szkoy Policealnej FAMA.
Miejsca pracy czekaj na nich

take w domach pomocy spoecznej, szpitalach, fundacjach,

rodowiskowych domach pomocy czy niepublicznych zakadach opieki. Wielu naszych
suchaczy zatrudnienie znalazo ju podczas odbywania
praktyk zawodowych.
Warto pamita o tym, e
opiekun medyczny to zawd
zaufania publicznego, ktry
przez swoj zawodow postaw
popularyzuje zachowania prozdrowotne. Dziki nauce wie,
jak rozpoznawa i rozwizywa
problemy opiekucze osoby
chorej i niesamodzielnej w rnym stadium zaawansowania
choroby i wieku. Potrafi te
pomc jej w zaspokojeniu potrzeb bio-psycho-spoecznych
oraz wsppracowa z zespoami opiekuczymi i terapeutycznymi podczas wiadcze z
zakresu opieki medycznej czy
zabiegw pielgnacyjnych. Naj-

lepsze, co moemy podarowa

wanym dla nas osobom - to
mio, spokj i troska. Kady z
nas chce otacza czuoci swoich bliskich - szczeglnie tych,
ktrzy potrzebuj staej i profesjonalnej opieki.
- Naley jednak pamita, e
to odpowiednia praktyka i wiedza teoretyczna daj szans na
rozwj tych umiejtnoci dodaje Barbara Dbkowska. U
nas suchaczom przekazuje je
wykwalifikowana kadra specjalistw w oparciu o kompletne
zaplecze techniczne i wasne
pracownie. Mamy wysok zdawalno egzaminw zawodowych.
Kady z nas chce by pewny, e opiek nad blisk osob
powierza komu wiarygodne-

mu. Dlatego, aby uzyska tytu

opiekuna medycznego, naley zda egzamin zawodowy.
Wczeniej kandydat powica
wiele godzin na praktyki, gdy
zawd ten wymaga opanowania szczeglnych zdolnoci komunikacyjnych, umiejtnoci
pracy w zespole oraz empatii,
tak wanej w kontakcie z drugim czowiekiem. Nie mona
zapomina take o zwykej
troskliwoci, tolerancji i cieple. Ponadto, istnieje due zapotrzebowanie na usugi tego
typu, gdy wci brakuje wykwalifikowanej kadry, ktra
pomogaby osobom znajdujcym si w trudnej zdrowotnej
sytuacji.
(AR)

26 czerwca 2015 r.

DODATEK

pozatorun.pl

35

EDUKACJA

Rejestracja rekrutacja
Nadszed czas wynikw maturalnych. Ju za kilka dni
rozpocznie si rekrutacja do szk wyszych

u za kilka dni, tegoroczni

maturzyci poznaj wyniki
egzaminu dojrzaoci, ktry
pisali w maju. Wikszo z nich,
ju wybraa kierunek i uczelni,
na ktrej chc studiowa. Do
czasu ogoszenia listy przyjtych,
czeka ich kilka dni stresu.
Rekrutacja, tak naprawd zacza si ju w kwietniu. Od tego
czasu, maturzyci mog zapisywa si na wybrane kierunki, w
rnych szkoach wyszych. Jeli
jeszcze tego nie zrobili, musz si
pospieszy, poniewa ostateczny termin zapisw, to zazwyczaj
pierwszy tydzie lipca, natomiast
na kadej uczelni, ten termin si
rni. Rejestracja odbywa si
przez system internetowy tzw.
IRK. Podczas tego procesu, kandydat musi wypeni odpowiednie formularze danych osobowych, wprowadzi informacje,
ktre s niezbdne przy kwalifikacji i ktrych wymaga uczelnia,
ale przede wszystkim musi wybra kierunek, ktry chce studiowa. Jeli wybieramy kilka opcji,
wanym elementem jest okrelenie priorytetu i hierarchii kierunkw, na ktre chcemy zosta
przyjci w pierwszej kolejnoci.
Po rejestracji, naley wnie opat rekrutacyjn na dany kierunek.
Kada szkoa wysza, sama ustala

Magorzata Kramarz
jej wysoko, zazwyczaj waha si
ona midzy 80 a 150 zotymi. Na
zwolnienie z opat mog liczy
laureaci i finalici olimpiad oglnopolskich i midzynarodowych,
oczywicie olimpiada musi si
odnosi do wybranego kierunku.
Istotn rol w procesie rekrutacji odgrywa waenie przedmiotw, czyli przeliczanie punktw z
danego przedmiotu zdawanego
na maturze, ktry na kadym kierunku jest inny. Kandydat sam
wskazuje jeden przedmiot, ktry
ma by wzity pod uwag podczas
kwalifikacji. Jeeli na wiadectwie
dojrzaoci ma odnotowany wynik z wymaganych przedmiotw
zarwno na poziomie rozszerzonym jak i podstawowym, to w
postpowaniu kwalifikacyjnym
uwzgldniany jest wynik z poziomu, ktry po przemnoeniu przez
odpowiedni przelicznik daje wysz warto. Prg punktowy, od
ktrego zaley czy dostaniemy si
na studia, to nic innego jak liczba
punktw, ktr uzyska kandydat
ubiegajcy si o przyjcie na studia, zakwalifikowany jako ostatnia osoba na licie studentw.
Czyli jeeli, szkoa przewiduje
na danym kierunku 150 miejsc i
ostatnia osoba z listy uzyskaa np.
90 punktw, to uznajemy, e prg
punktowy podczas rekrutacji wy-

nis 90 punktw.
Obecnie nie musimy sta w
kolejce, aby zobaczy czy dostalimy si na wymarzone studia.
Podobnie jak zapisy, wyniki naborw poznamy za pomoc systemu rekrutacji uczelni. Bywa
tak, e jestemy zakwalifikowani
na licie rezerwowej, co wtedy?
Nie trzeba od razu si zaamywa. Musimy uzbroi si w cierpliwo i poczeka, poniewa
istnieje moliwo, e osoby,
ktre zdobyy wicej
punktw ni my,
zrezygnuj
z danego kierunku i
wskoczymy na
list przyjtych.
Jeli si udao, kolejnym
krokiem ktry
musimy
wykona, to
zoe-

nie odpowiednich dokumentw:

wiadectwo maturalne, orzeczenie lekarskie, zdjcia i formularz
osobowy, to zazwyczaj to, czego
wymagaj od nas uczelnie. A co
jeli si nie udao? To nie koniec
wiata. Pamitajmy, e we wrzeniu prowadzony jest drugi nabr,

ktry jest szans dla tych, ktrym

nie powiodo si za pierwszym
podejciem.
Rekrutacja na studia, to wany
i zarazem stresujcy czas dla kadego maturzysty. Nie ma co martwi si na zapas, trzeba wierzy
w swoj si, szans i to, e dostaniemy si na upragniony kierunek ju w pierwszym naborze.

36

DODATEK

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

EDUKACJA

Tylko dla orw

S

tudia I stopnia bd trway

3 lata i koczyy si uzyskaniem tytuu licencjata. Kady tutaj znajdzie co dla siebie!
Instytut Historii i Archiwistyki
UMK jest jedn z najlepszych w
Polsce jednostek naukowych oraz
posiada najnowoczeniejsz baz
dydaktyczn i wietne warunki
lokalowe.
Praktyczny zawd - archiwista
i zarzdca dokumentacji
Studia w zakresie archiwistyki
i zarzdzania dokumentacj daj
poszukiwany na rynku pracy zawd archiwisty i zarzdcy dokumentacj (records manager). Te
studia dobrze przygotowuj do
pracy w archiwach wszystkich
typw, uatwiaj zatrudnienie
w urzdach pastwowych i samorzdowych oraz pozwalaj z
powodzeniem prowadzi dziaalno gospodarcz w zakresie
usug
kancelaryjno-archiwalnych. Wana jest dla nas praktyczna nauka tego zawodu, dlatego cz zaj jest prowadzona
przez praktykw i odbywa si w
instytucjach archiwalnych regionu. Studenci maj moliwo do-

Niewiele jest kierunkw, ktre rozwijaj tak wszechstronnie, jak studia

historyczne. Chcesz by po prostu mdry? Dobrze trafie!
skonalenia umiejtnoci zawodowych w ramach przewidzianych
programem studiw praktyk w
archiwach, urzdach i przedsibiorstwach.
Historycy bd
zawsze potrzebni
Studia historyczne przygotowuj absolwenta do podjcia
pracy w rnych miejscach, w
ktrych potrzebna jest umiejtno bada historycznych oraz w
placwkach owiatowych wszystkich szczebli z uprawnieniami do
nauki historii i wiedzy o spoeczestwie. Zdobycie poza studiami dziennymi takich uprawnie
jest bardzo kosztowne. Warto pamita, e historycy i nauczyciele
historii zawsze bd potrzebni.
Dziki takim studiom absolwenci poznaj nie tylko histori Polski i wiata, ale take zdobywaj
wiedz z wielu pokrewnych dziedzin. W ramach szerokiej oferty
istnieje moliwo ksztacenia w
zakresie kilku jzykw nowoytnych. W ostatnim czasie stworzona zostaa moliwo uczenia si
bardzo popularnego jzyka norweskiego.

Studia batyckie z rozszerzonym

jzykiem norweskim
Studia batyckie cz wiedz
na temat historii basenu Morza Batyckiego oraz znajomo
dwch wybranych jzykw tego
obszaru (do wyboru jzyk niemiecki, rosyjski lub norweski w
stopniu rozszerzonym) z wiedz dotyczc geografii regionu
batyckiego. Ich integralnym i
niezwykle wanym elementem
jest rwnie moliwo podjcia studiw w ramach programu
Erasmus. Caoci dopenia prze-

widziany w programie studiw

wyjazd zagraniczny. S to studia
unikatowe w skali oglnopolskiej.
Otwarto, szeroki horyzont i
umiejtnoci jzykowe nabyte
w trakcie studiw uatwiaj, nie
zawsze proste, poruszanie si na
rynku pracy.
Po wojskoznawstwie do
sub mundurowych?
Wojskoznawstwo jest kierunkiem, ktrego program dostosowany jest do specyficznych
potrzeb polskich si zbrojnych.
Zajcia prowadzone s we wsp-

pracy z Centrum Szkolenia Artylerii i Uzbrojenia w Toruniu oraz

Muzeum Wojsk Ldowych w
Bydgoszczy. Zdobyta na studiach
wiedza i umiejtnoci znacznie
uatwi wykonywanie obowizkw subowych oraz bd podstaw sukcesu w karierze wojskowej. Absolwenci wojskoznawstwa
bd take posiadali kwalifikacje
stanowice dobry punkt wyjcia
do kariery zawodowej w Policji,
Stray Granicznej i innych subach mundurowych. Na studia
zapraszamy take osoby, ktrych
pasj jest historia wojskowa i szeroko pojta problematyka militarna oraz czonkw grup rekonstrukcji historycznej.
A moe...?
... warto byoby take po 3 latach studiw licencjackich zdecydowa si na dwuletnie studia
magisterskie (II stopnia). Nasi
absolwenci mog kontynuowa
ksztacenie na studiach II stopnia
na kierunku archiwistyka i zarzdzanie dokumentacj, historia, a
od tego roku rwnie na kierunku wojskoznawstwo.
Fot. Andrzej Romaski

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

DODATEK

37

EDUKACJA

38

DODATEK

pozatorun.pl

ZDROWIE

Zdrowie
w szklance
Tanie i zdrowe, a do tego atwo dostpne.
Zamiast sokw z kartonu, warto
sprbowa przygotowa je samodzielnie
Micha Ciechowski

rganizm, aby dobrze

funkcjonowa, potrzebuje codziennej dawki
witamin. A tych dostarczy
moemy dziki spoywaniu
owocw i warzyw. Jeeli chcemy ugasi pragnienie, warto
sign po naturalne soki. Zawieraj one mnstwo witamin
oraz przeciwutleniaczy. Naley jednak pamita, i sok
z warzyw ma w sobie o wiele
mniej naturalnych cukrw ni
z owocw.
Produkty naturalne zawieraj w sobie duo bonnika,
ktry ma waciwoci oczyszczajce, zmniejsza uczucie
godu oraz obnia poziom
cholesterolu w organizmie. W
wieych sokach znale mona wiele mineraw, niezbdnych kwasw tuszczowych,
wglowodanw i biaek oraz
innych cennych zwizkw.
Kwasy zawarte w owocach jabkach, winogronach czy
truskawkach neutralizuj toksyny wystpujce w wysoko
przetworzonej ywnoci.
Zanim jednak rozpalimy
si wielk mioci do naturalnych napojw, warto zapozna si z owocami i warzywami, ktre w nadmiernej iloci
mog nam zaszkodzi. Szklan-

ka soku z jabka ma w sobie

tyle samo cukru co czekoladowy batonik. W przeprowadzonych badaniach, eksperci
wykazali, e powinnimy spoywa od 1 do 2 szklanek soku
owocowego dziennie. Wpynie
to pozytywnie na nasz organizm. Nadmierna ilo moe
jednak zaszkodzi. Najlepszym rozwizaniem jest picie
sokw warzywnych.
Pijc sok z ananasa dostarczamy organizmowi bromelaniny, wykorzystywanej przy
leczeniu stanw zapalnych,
np. artretyzmu. Jeeli chwycimy za marchew lub pomidory,
wraz z wycinitym sokiem
wypijamy likopen, bardzo silny przeciwutleniacz. Chroni
on ukad pokarmowy przed
nowotworami. Sok z burakw
obnia za cinienie krwi.
Domowe, wiee soki, moemy zrobi prawie z kadego
rodzaju owocw, warzyw czy
zi. Majc odpowiedni sprzt
warto sprbowa zrobi sok
z owocw gruszki, porzeczki, pomaraczy, malin, jeyn,
truskawek, liwek, arbuza czy
nawet awokado. Do sokw
warzywnych najlepiej nadaje si marchew, szpinak, seler
naciowy, kapusta, rzodkiewka

i oczywicie pomidory. Aby

doda smaku warzywom,
mona pomyle o poczeniu
ich z zioami: bazyli, mit,
lubczykiem czy mniszkiem lekarskim.
wiee soki nie mog by
jednak podawane w zbyt duej iloci osobom bdcym na
diecie. Zawieraj due iloci
cukru rolinnego - fruktozy.
Podobne przeciwwskazania
maj take cukrzycy. Naley
pamita rwnie o nieczeniu sokw z lekami, mog
powodowa one zaburzenia
zdrowotne. Przede wszystkim
dotyczy to przetworw sporzdzonych z cytrusw. Gsty
sok moe by take uciliwy
dla wraliwych ukadw pokarmowych.

Jeeli postanowimy wypi

sok z jabka, warto pamita, i
mtne soki jabkowe zawieraj
wicej substancji chronicych
nas przed nowotworami ni
soki klarowne. Soki naturalnie
mtne zawieraj czterokrotnie
wicej flawonoidw. To najlepsze przeciwutleniacze, piciokrotnie skuteczniejsze ni
witamina C czy E.
Substancje odywcze zawarte w sokach ze wieo wycinitych owocw organizm
wchania w cigu 15 minut, co
sprawia, e wypicie codziennie soku z warzyw i owocw
jest najpewniejsz, najskuteczniejsz, a take najszybciej
dziaajca metod odywiania
organizmu.

26 czerwca 2015 r.

26 czerwca 2015 r.

DODATEK

pozatorun.pl

39

ZDROWIE

Nic nas nie ogranicza

Rozmowa o rnicach midzy soczewkami kontaktowymi a okularami
z najlepszym toruskim optomert, Maciejem Karczewskim

przez specjalist, s absolutnie bezpieczne.

Obecnie nowoczesne soczewki pomog
osobom krtkowzrocznym, nadwzrocznym, osobom a astygmatyzmem i potrzebujcym po 40-tce korekcji do czytania.
Tu najwaniejsze jest abymy oddali swoje
oczy i ich zdrowie w rce profesjonalistw,
a oni bd w stanie skorygowa soczewkami wikszo wad wzorku. Soczewki to
nie cie do powiek, szminka czy dezodorant, nie mona kupowa ich bez bada w
drogerii czy internecie. Oczy mamy jedne i
na cae ycie, warto o tym pamita.
RED: Ale przecie w e-sklepach s te same
produkty co w gabinetach optometrystycznych ?
MK: A skd ta pewno? Niestety nie
zawsze. Tam nie mamy adnej pewnoci
co do rodzaju i terminu wanoci oferowanych soczewek. Wie pan, zamwienie
w drukarni pudeeczka bardzo podobnego
do fabrycznego, ze zamian jednej literki w
nazwie kosztuje 10-15 groszy. Potem aduje si tam chiskie podrabiane soczewki,
albo przeterminowane "odrzuty" produkcyjne koncernw, a modzi Polacy kupuj
te "wynalazki". Coraz czciej do naszych
gabinetw trafiaj pacjenci, ktrzy chcieli
zaoszczdzi dziesi zotych i wpadli w
puapki podrbek internetowych. Niestety,
czsto ju nie jako uytkownicy soczewek,
ale przewlekle leczeni pacjenci. Masakra.
Redakcja: Panie Macieju, szczeglnie od
modych ludzi, od lat syszymy to pytanie:
soczewki kontaktowe czy okulary? Jak to
jest?
MK: Dzikuj serdecznie za to pytanie.
T wtpliwo ma wikszo osb z wad
wzroku. Odpowiem nieco przewrotnie.
Ot, mona by przez cae ycie okularnikiem - uywajc jedynie okularw, ale
nie za bardzo mona by jedynie "soczewkowcem". W niektrych sytuacjach i przy
niektrych czynnociach czy zawodach,
choby dugiej pracy przy komputerze czy
w sztucznym wietle, okulary zwyczajnie
dodatkowo chroni i uytkowo lepiej si
sprawdzaj
.
RED: Czyby wic, stare byo lepsze od nowego?
MK: Absolutnie nie chciabym tych metod korekcji wzroku ocenia w kategoriach
lepsza czy gorsza. One po prostu wietnie
si uzupeniaj. Soczewki kontaktowe s
wrcz niezastpione we wszystkich aktywnociach sportowych, przy wypoczynku
i turystyce. Tutaj bij okulary na gow!

Wszystkie sporty zimowe, s uprawiane

najczciej kiedy jest zimno, okulary zachodz mg, a soczewki nie paruj. Zawsze maj temperatur naszego ciaa, i kiedy wchodzimy do schroniska czy baru na
stoku, widzimy wyranie. Moemy zakada na narty "normalne" gogle czy okulary przeciwsoneczne. Podobnie w wodzie,
kiedy mamy na oczach soczewki, zakadamy bez problemw okulary do pywania
czy mask do nurkowania.
RED: A latem, na play i na rowerze?
MK: Tutaj take, nic nas nie ogranicza!
Jadc rowerem, biegajc, jadc autem czy
motocyklem, widzimy idealnie, a dodatkowo moemy tak jak osoby bez wady wzroku uywa wszystkich rodzajw okularw przeciwsonecznych czy ochronnych.
Wada wzroku nie zabierze modnym paniom moliwoci noszenia okularw sonecznych od Prady czy Dolce i Gabbany, a
aktywnym panom grania w tenisa lub golfa w Oakley, czy wyluzowanego snucia si
motocyklem w Ray Banach prawdziwego
Easy Ridera. Lato i otwarta przestrze, to

zdecydowanie pole do popisu dla soczewki

kontaktowej.
RED: Ale po wakacjach czy wypadzie narciarskim trzeba wrci do pracy, i co wtedy? Okulary?
MK: A to dlaczego? S zawody i rodzaje wykonywanej pracy, ktre wrcz prosz
si o soczewki. Wikszo tzw. sub mundurowych i ratunkowych, osoby pracujce
dugo na zewntrz, nauczyciele wf, trenerzy i instruktorzy fitnes, kucharze, ludzie
mediw, aktorzy, sportowcy... mgbym
tak wylicza bez koca. Wikszo modych ludzi, pracujcych sezonowo, studentw obsugujcych ruch turystyczny
na toruskiej starwce uywa soczewek
kontaktowych. To bardzo wygodne i bezpieczne.
RED: Dotykamy sowa klucza: bezpieczestwo, czy aby na pewno?
MK: Zdecydowanie TAK, ale... Soczewki kontaktowe, o ile s dobrze dopasowane, regularnie kontrolowane i wymieniane zgodnie z zasadami wskazanymi

RED: Czyli, jeli soczewki to tylko z pewnego rda?

MK: Tylko i wycznie tu pacjenci maj
pewno, e produkt jaki otrzymuj jest
oryginalny i nie by przeterminowany.
Warto zaufa sprawdzonym gabinetom i
korzysta zawsze z kontroli oczu. Gorco
polecam wybr marek eksperckich, linii
soczewek mniej reklamowanych, ale za to
zdecydowanie bardziej zaawansowanych
technologicznie. To takie soczewki "szyte
na miar".
RED: Tylko jak to sprawdzi?
MK: Warto zapyta w paru miejscach o
serwis oferowany pacjentom, o koszt bada kontrolnych, a dla szukajcych opinii
w necie, pozostaj portale informacyjne
takie jak np. Liderkontaktologii.pl czy zakontaktowani.pl , tam znajdziemy profesjonalne i sprawdzone gabinety w naszej
okolicy.
RED: Czyli w sporze soczewki czy okulary- remis?
MK: Jedno nie wyklucza drugiego, a razem idealnie si uzupeniaj.

40

DODATEK

pozatorun.pl

26 czerwca 2015 r.

ZDROWIE

Lecznica z klas
Szpital Powiatowy w Chemy doczy do grona 250 placwek
w Polsce, ktre maj certyfikat ministerstwa zdrowia
Tomasz Wicawski

kredytacja szpitali w naszym kraju odbywa si od

1998 roku. Jest oparta na
wiatowych wzorcach leczenia i
opieki nad pacjentami. Stosowne dokumenty wydaje instytucja
z siedzib w Krakowie. Nie ma
moliwoci, eby otrzyma powiadczenie jakoci bez wnikliwej kontroli zewntrznej.
Placwka w Chemy podlega
Starostwu Powiatowemu w Toruniu.
- Akredytacja to proces zewntrznej
oceny
jednostek
ochrony zdrowia - mwi Mirosaw Graczyk, starosta toruski. Jest prowadzony w oparciu o jednakowe dla wszystkich standardy.
Przegldowi podlega zarwno
dziaalno lecznicza, jak rwnie
zarzdzenie szpitalem oraz jego
administracja.
Z pozytywnej oceny komisji
akredytacyjnej niezwykle zadowolony jest prezes zarzdu placwki.
- Do wizyty audytorw Centrum Monitorowania Jakoci w
Ochronie Zdrowia przygotowywalimy si przez rok - mwi
Leszek Pluciski. - W tym cza-

sie trzeba byo opracowa, a

co jeszcze waniejsze, wdroy
221 standardw w 15 dziaach.
Wymagao to olbrzymiej pracy przygotowawczej od osb
funkcyjnych, czyli ordynatorw,
oddziaowych i kierownikw.

tacji medycznej - mwi Leszek

Pluciski. - Jestemy bez przerwy
kontrolowani przez NFZ, NIK
czy Sanepid. Ronie take roszczeniowo pacjentw i ich rodzin. W sytuacjach spornych bez
porzdku w papierach nie mie-

Warto trafi do szpitala, ktry przestrzega praw pacjentw, dysponuje nowoczesnym

i sprawdzonym sprztem, a personel w nim
zatrudniony jest profesjonalny i przestrzega
wszystkich standardw. U nas tak wanie jest.
Znajomo norm i standardw
wymagana jest od wszystkich
pracownikw.
Warto doda, e ubieganie
si o akredytacj, przygotowanie
stosownego wniosku i poddanie
przegldowi jest dobrowoln decyzj zarzdu szpitala.
- Najwaniejsza dla mnie
potrzeba, to uporzdkowanie
sposobu prowadzenia dokumen-

libymy moliwoci obrony, bez

wzgldu na stan faktyczny. Personel, czemu nie ma si co dziwi,
traktuje dokumentacj medyczn
jako zo konieczne. W obecnych
czasach to duy bd.
Wany wydaje si take wtek
finansowy. Akredytacja powoduje, e mona liczy na obnienie
kosztw OC. Szpitale powiatowe, takie jak w Chemy, pac

za ubezpieczenie nawet kilkaset

tysicy zotych rocznie.
Wadze placwki wskazuj
rwnie, e najwaniejsze byo
przekonanie pracownikw, e
caa procedura ma sens, a nie jest
tylko biurokratyczn koniecznoci.
- Z upywem miesicy nieprzekonanych ubywao i rosa mobilizacja - mwi Leszek Pluciski.
- Wynik uzyskany w trakcie przegldu by bardzo wysoki. Spenilimy 87 procent standardw.
eby uzyska akredytacj trzeba
przekroczy puap 75 proc.
Certyfikat minister zdrowia
podpisuje na 3 lata. Prezes placwki zwraca uwag na wiadomo w wyborze miejsca leczenia.
- Chory nie zawsze ma tak
moliwo - mwi przedstawiciel Szpitala Powiatowego w
Chemy. - Przy nagych zachorowaniach czy wypadkach np. w
onkologii wybr ten jest ograniczony. Natomiast we wszystkich
planowanych
hospitalizacjach
pacjent powinien zastanowi si
i wybra, gdzie chce si leczy.
Warto trafi do szpitala, ktry

przestrzega praw pacjentw, dysponuje nowoczesnym i sprawdzonym sprztem, a personel w

nim zatrudniony jest profesjonalny i przestrzega wszystkich standardw. U nas tak wanie jest.
Od dawna oddzia pooniczy
tej placwki cieszy si wysok renom. Rodz tu kobiety z caego
wojewdztwa.
- Zawsze spotykam si tutaj z
wielk yczliwoci poonych mwi Grayna, matka czwrki
dzieci. - Kilka razy ujrzaam zy
na twarzach pa opiekujcych
si mn i moimi dziemi. One
kochaj swoj prac i obdarzaj
wszystkich sercem. A to przecie
najwaniejsze.
Wany jest jednak rwnie
wymiar finansowy funkcjonowania takich placwek.
- Jako w medycynie kosztuje
- mwi Leszek Pluciski. - Postpowanie zgodnie ze standardami
generuje dodatkowe koszty. Niestety, przynajmniej pki co, nasz
patnik, czyli NFZ, przekazuje
rodki niezalenie od jakoci i
efektw leczenia. Mam nadziej,
e kiedy si to zmieni.
Fot. Nadesane

26 czerwca 2015 r.

DODATEK

pozatorun.pl

41

ZDROWIE

Zerwanie
wizada
krzyowego
przedniego
O penym sukcesie leczenia decyduje
zarwno dobrze wykonany zabieg
artroskopii jak i rehabilitacja pooperacyjna
Tekst: Lek. Micha Kuakowski,
Mgr Tomasz Moczyski

tym problemem spotyka si codziennie

wielu ortopedw, czasami wywiad przekazany przez pacjenta jest tak charakterystyczny, e ju na podstawie wywiadu mona z
du doz prawdopodobiestwa stwierdzi, e
pacjent ma zerwane wizado krzyowe przednie (ACL).
Typowy wywiad wyglda nastpujco: Panie doktorze gdzie rok temu graem w pik i
skrciem sobie kolano. Troch mi spucho, ale
3 tygodniach byo dobrze. Lekarz mwi, e nic
mi nie jest. Cae lato chodziem i byo ok, ale
od okoo 3 miesicy troch mi kolano umyka,
wczoraj zeskoczyem z jednego stopnia i ponownie mi ucieko.
Taki wywiad jednoznacznie wskazuje na zerwanie ACL.
ACL moemy sobie zerwa nawet podczas
bahego urazu. Najbardziej kuriozalny przykad,
ktry znam, to pacjent, ktry zerwa sobie ACL
zerwany ze snu w fotelu. Czsto pacjenci mwi,
e po skrceniu kolana dograli mecz do koca.
Wtedy kady lekarz w druynie wie, e to nic
powanego. Po okoo 48 godzinach zbiera si
krwiak w kolanie, bo wraz z wizadem zrywa
si na naczynie krwionone doprowadzajce
krew do wizada i po okoo 2 dobach kolano
puchnie, bo zbiera si w nim krew.
Jeli mamy do czynienia tylko z zerwaniem
ACL, to pacjent zazwyczaj bardzo szybko wraca
do sprawnoci. Niestety brak stabilnoci doprowadza po czasie do incydentw niestabilnoci.
Gdy badamy pacjenta objawy, ktre pacjent
prezentuje to objaw Lachmana i dodatni test
szuflady przedniej.
I na podstawie takiego wywiadu moemy
podj decyzj o koniecznoci leczenia operacyjnego. Warto przed zabiegiem zrobi rezonans
magnetyczny kolana, wtedy moemy potwierdzi rozpoznanie i rwnie by przygotowanym
na napraw innych uszkodze w stawie kolanowym. Wtedy nie spotykaj nas podczas operacji
adne niespodzianki.
Czy zawsze naley operowa pacjenta? Tak,
poniewa biomechanika kolana bez wizada
krzyowego przedniego zmienia si tak bardzo,
e u takiego pacjenta bardzo szybko dojdzie do
rozwoju zmian zwyrodnieniowych.
Kiedy operowa. I tu zdania uczonych s podzielone. W naszej klinice przyjlimy zasad, e
operujemy po okoo 4-6 tygodniach od urazu,
gdy kolano nie boli i pacjent ma zgicie powyej 90 stopni. Czy mona operowa od razu po
urazie? Tak, niektre kliniki tak robi, ale pacjenci ktrych widziaem zoperowanym w cigu

pierwszych 48 godzin prezentowali bardzo ograniczony zakres ruchu przez bardzo dugi czas po
urazie. Lepiej jest si przygotowa do zabiegu z
rehabilitantem. Okres przygotowania do zabiegu nie jest czasem straconym, bo gdy pacjent
jest lepiej przygotowany do zabiegu, to i rehabilitacja po zabiegu przebiega duo sprawniej.
Istnieje bardzo wiele gotowych protokow
postpowania po zabiegu rekonstrukcji ACL.
Jednak program rehabilitacji powinien zosta
opracowany przez dowiadczonego fizjoterapeut i zawsze indywidualnie do kadego pacjenta. Nowoczesna fizjoterapia skupia si nie
tylko lokalnie na poszczeglnym problemie ale
zawsze patrzymy na pacjenta globalnie. Terapia
powinna by wielotorowa oraz poprawia funkcj caego ciaa w tym:
ukad krenia,
propriocepcj,
koordynacj miniow,
reedukacj chodu,
odbudow prawidowych wzorcw ruchowych
zmiany w strukturze powiziowej
wiczenia powinny by bezpieczne, dostosowane do moliwoci , wzbudza zainteresowa-

nie, jak rwnie powinny zawiera elementy danej dyscypliny sportowej do ktrej chce wrci
pacjent.
Na czas usprawniania pooperacyjnego wpywaj takie cechy jak : wiek pacjenta , pe, stopie aktywnoci fizycznej, towarzyszce choroby czy dysfunkcje , motywacja pacjenta, sposb
(technika) operacji (rekonstrukcji), oraz zastosowany protok rehabilitacyjny.
Gwnym zaoeniem wspczesnego programu usprawniania jest umoliwienie pacjentowi
moliwie szybkiego powrotu do codziennego.
Dlatego o penym sukcesie leczenia decyduje zarwno dobrze wykonany zabieg artroskopii
jak i rehabilitacja pooperacyjna.

Dom Zdrowia
ul. Szosa Chemiska 84/86 (parter i III
pitro)
87-100 Toru
kom. 883 666 659

42

DODATEK

pozatorun.pl

BUDOWLANKA

26 czerwca 2015 r.

MECENAS DODATKU

Soczysta
ziele latem
Automatyczne nawadnianie ogrodu to
oszczdno nie tylko energii i czasu, ale
take zmniejszenie zuycia wody
Micha Ciechowski

awadnianie jest jednym z

najwaniejszych zabiegw
pielgnacyjnych w ogrodzie. Wody potrzebuj zarwno
kwiaty, drzewa, jak i trawnik. Aby
w gorce wakacyjne miesice podwrko prezentowao si soczystymi kolorami, warto pomyle
o odpowiednim nawodnieniu.
Automatyka sprawi, e bdziemy
spokojni o nasze roliny, gdy wyjedziemy na wakacje.
Codzienne, wieczorne podlewanie kwiatw i trawy wem
do dla wielu uciliwe zajcie.
W zaoszczdzeniu czasu oraz w
odpowiednim gospodarowaniu
wod mog pomc systemy automatycznego nawadniania.
Korzyci z zamontowania
urzdze pracujcych automatycznie to oszczdno naszej
energii i czasu, zmniejszenie zuycia wody nawet o 20-50 procent, a take gwarancja optymalnego wykorzystywania jej przez
roliny. Systematyczne nawad-

nianie oraz dopasowanie iloci

wody do potrzeb zieleni sprawia,
e kwiaty i drzewa s mocniejsze, mniej naraone na choroby
i szkodniki. Nowoczesne systemy nawadniajce maj wbudowane automatyczne sterowanie
- najczciej za pomoc zegarw
wczajcych urzdzenie o odpowiedniej godzinie.
Jeeli dopiero mylimy o zaoeniu ogrodu, warto przeanalizowa rozwizanie zamontowania
linii nawadniajcych, znajdujcych si m.in. pod ziemi. Dysponujc projektem ogrodu, majc informacje o rozmieszczeniu
konkretnych rolin, znajc wydajno i cinienie pompy lub
wody w wodocigu, a take majc wiedz o rodzaju i przepuszczalnoci podoa, ustala si rozmieszczenie zraszaczy, liczb linii
nawadniajcych, a take rednic
i dugo rur. Naley pamita o
rozmieszczeniu zraszaczy, ktre
powinny by umiejscowione tak,

by ich zasig na siebie nachodzi.

System automatycznego nawadniania jest inwestycj dosy kosztown, ktra zwraca si
dopiero po kilku latach uytkowania. Mona jednak zacz od
podstawowej wersji automatyki i
z czasem j rozbudowywa.
Wrd zraszaczy zamontowanych na stae, mamy do wyboru
wynurzane i niewynurzane. W
sklepach dostpne s take zraszacze ruchome. Te pierwsze s
wyposaone w specjalne dysze,
ktre formuj ksztat strumienia
wody. Wbudowane systemy regulacji zmieniaj cinienie wypy-

wajcej wody, dziki czemu objto zraszacza stale si zmienia.

To z kolei sprawia, e strumie
wody rwnomiernie nawadnia
wybrany fragment ogrodu.
Zraszacze mona zamontowa na dwa sposoby. Pierwszy to
monta pod powierzchni ziemi.
Urzdzenia wynurzaj si na powierzchni podczas rozpoczcia
pracy. Po zakoczeniu nawadniania maskuj si pod powierzchni ziemi i nie utrudniaj prac
pielgnacyjnych. Drugim sposobem jest umiejscowienie zraszaczy niewynurzanych. S one stale
ulokowane nad ziemi. Mog wy-

glda mao estetycznie, dlatego

zazwyczaj zostaj zamaskowane
niewielkimi krzewami. Najwiksz zalet zraszaczy niewynurzanych jest atrakcyjna cena zakupu.
Zraszacze ruchome pozwalaj
na regulacj pracy urzdzenia w
zakresie od 0 do 360 stopni. Zapewniaj wiksz moliwo regulacji sytemu nawadniania ni
zraszacze stae. Zazwyczaj stosuje
si je do nawadniania trawnikw.
W okresie suchych i gorcych
dni warto odpowiednio nawodni rolinno, ktra pniej
odwdziczy si swoj soczyst i
pikn zieleni.

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

DODATEK

43

44

DODATEK

pozatorun.pl

BUDOWLANKA

26 czerwca 2015 r.

MECENAS DODATKU

Meble z dusz
Cho przygod z shabby chic zacza dopiero kilka lat temu, dzi tworzy ju niesamowite dziea sztuki
Micha Ciechowski

ierwszym meblem, ktry

trafi w jej rce, bya stara
szafa znaleziona na strychu u babci. Dzi wielk mio
do sztuki zauway mona w caym jej domu. Stylizowane wntrze przenosi kadego gocia do
innego wiata - do przeszoci,
w ktrej krluje biel i gustowne
dodatki. Warto doda, e cae
mieszkanie wyposaya sama.
Malwina Kwiatkowska swoj
przygod z shabby chic zacza
kilka lat temu, przy okazji remontu domu otrzymanego od
rodzicw. Chciaa, aby dusza
budynku bya sfer intymn dla
niej, ma i dziecka. Zakasaa rkawy i wzia si do pracy.
- Pocztkowo poddaam stylizacji meble, ktre ju posiadaam
- mwi Malwina Kwiatkowska,

artystka ze Zotorii. - Z czasem

zaczam tworzy od podstaw
dodatki dekoracyjne uzyskujc
wymarzony klimat starofrancuskiego domostwa. Chwil pniej moja pasja bya na tyle silna,
e wiedziaam, i nie ma od tego
odwrotu. W tej chwili stylizacja mebli i przedmiotw w stylu romantycznych francuskich
wntrz jest ogromn czci mojego ycia.
Styl schabby chic opanowa cay budynek. Poczwszy
od drzwi, skoczywszy na najmniejszych detalach, takich jak
wieczniki, czy haczyki. Wntrza
zostay wic urzdzone przy wykorzystaniu starych, bd celowo
postarzanych mebli. W twrczoci Malwiny Kwiatkowskiej dominuj kolory pastelowe, cho w

swoim mieszkaniu postawia na

biel.
- Biel ociepla wntrze - zaznacza artystka. - W ostatnim
czasie bardzo modne stay si
meble postarzane. Antyki skupuj od zaprzyjanionego sklepu
lub sprowadzam z Francji. Zdarzaj si naprawd pereki, ktre
posiadaj nawet dat stworzenia.
Pomagam im ujawni dusz. Nie
tylko tym duym, ale take zwykym, prostym przedmiotom.
A tych mieszkanka Zotorii
stworzya naprawd duo. Na
cianach wisz wasnorcznie
stylizowane ramki, w pokoju
znajduje si take kominek, wykonany przez artystk osobicie.
Wszystkie meble i dodatki rwnie przerabia sama. Jak zaznacza, nie ma dla niej rzeczy nie-

moliwych.
- Potrafi pracowa nawet z
meblami nowoczesnymi - mwi
Malwina Kwiatkowska. - Artystyczna stylizacja przedmiotw
jest moim caym yciem. A, e
diabe tkwi w szczegach, to do
tych przykadam si najbardziej.
Meble tworzone przez artystk idealnie komponuj si z
kadym wntrzem. Mieszkanka Zotorii tworzy przedmioty
pod indywidualne zamwienie,
pracuje rwnie na gotowych
meblach, jak rwnie sprowadza
wyposaenie wymarzone przez
klientw.
- Mona powiedzie, e ocalam meble od zapomnienia, nadajc im nowy charakter - podsumowuje artystka. - W moje
rce trafiaj rne meble. Styliza-

cje, ktre wykonuj, mog niesamowicie zmieni przedmioty, a

co za tym idzie cae wntrze.
Od niedawna kady, kto zamarzy sobie stylizowane meble
moe wej na stron sklepu
internetowego pani Malwiny
- www.mamaison.pl i wybra
odpowiedni element wystroju do swojego mieszkania. Tam
rwnie znajduje si kontakt do
twrczyni, ktra pod indywidualne zamwienie potrafi stworzy
cuda. Mionicy sztuki mog ledzi poczynania mieszkanki Zotorii rwnie na jej blogu - www.
malwinamaison.blogspot.com.
Jak sama mwi, jeeli pasja jest
twoj prac, to nie przepracujesz
ani jednego dnia.
Fot. Adam Zakrzewski

26 czerwca 2015 r.

DODATEK

pozatorun.pl

45

BUDOWLANKA

MECENAS DODATKU

Domy
z drewna
Szybko, sprawnie i niedrogo. To tylko kilka z wielu zalet drewnianych domw, na
ktre moda przysza do nas z zachodu
Magorzata Kramarz

d kilku lat, domy z drewna ciesz si coraz wikszym zainteresowaniem.

Dlaczego tak si dzieje? Przede
wszystkim gwnym czynnikiem
jest cena. Kolejny atut domw
z bali, to niski koszt ich utrzymania, atwo w przebudowie
czy modernizacji. Takie domy w
caoci wykonywane s z naturalnych materiaw. Najczciej
suy do tego drewno wierkowe, sosnowe, modrzewiowe czy
jodowe. Zanim zostanie ono
uyte do budowy domu, wczeniej poddawane jest struganiu,
suszeniu i impregnowaniu. Wane jest, eby drewno na dom byo
cinane zim, poniewa nie produkuje wtedy sokw.
Niewtpliwym atutem drewnianych domw jest ich niewielki koszt. Takie budowy potrafi
by tasze od standardowych,
murowanych domw o jedn
trzeci ceny. Ponadto postawienie domu z bali zajmuje o wiele
mniej czasu. Wszystko zaley
od jego wielkoci, im mniejszy

metra, tym krtszy czas budowy. Okres, w ktrym postawimy

nasz dom waha si od czterech
do omiu tygodni, co jest zupenie niemoliwe w przypadku
domw murowanych. Omijaj
nas wszystkie prace zwizane z
murark, nie musimy czeka a
zaprawa wyschnie, wystarczy, e
z pomoc fachowcw poczymy
odpowiednie moduy i nasz dom
bdzie gotowy. Co waniejsze nie
ogranicza nas pora roku, bo dom
z bali moemy postawi nawet
zim. Wanym elementem, dla
ktre warto zdecydowa si na takie rozwizanie jest to, e w kadym momencie, bez wikszych
problemw, moemy zmodernizowa nasz dom. Prace moemy
rozpocz od budowy maego
domu, a z biegiem czasu, w miar
moliwoci moemy go powiksza. Zwolennicy domw drewnianych podkrelaj, e s one
wiksze ni murowane. Wpyw
na to ma mniejsza grubo cian
zewntrznych. Dziki temu dom
drewniany o tej samej powierzch-

ni cakowitej co murowany, bdzie mia wiksz powierzchni

uytkow o kilka metrw kwadratowych od domu z cegy.
Kolejn du zalet, dla ktrej coraz wicej z nas decyduje
si na drewniane domy jest ich
niski koszt utrzymania. Poniewa drewno nie wychadza si
tak szybko jak murowane ciany,
szybko nagrzejemy nasz dom i z
atwoci utrzymamy w nim podan temperatur, przy zachowaniu niskich kosztw ogrzewania.
To co sprawia, e domy z bali
s coraz popularniejsze jest kom-

fort mieszkania. Takie rozwizanie to niebanalna propozycja dla

tych, ktrzy ceni sobie kontakt
z przyrod. Drewniany dom idealnie wpisze si w kady krajobraz i stworzy uczucie harmonii
ze wiatem. Drewno to materia,
ktry oddycha, co skutkuje tym,
e w domu zawsze bdzie przepyw wieego i czystego powietrza.
W Polsce, domy szkieletowe
to wci mao rozpowszechniona
technologia. Jeli zdecydujemy
si na jego postawienie, musimy
wybra firm, ktra w tej dziedzinie ma due dowiadczenie. Za

konstrukcja moe przysporzy

nam wielu problemw. W najlepszym przypadku czeka nas gruntowny remont, a w najgorszym
rozbirka.
Jeli cenimy sobie blisko natury, jeli lubimy nietypowe, ciekawe i innowacyjne rozwizania,
warto postawi na dom z drewna.
Mimo, i jeszcze kojarz si one
najczciej z domkami letniskowymi, w ostatnich latach przybyo ich zwolennikw, a domy
szkieletowe zaczy wyrasta jak
grzyby po deszczu w kadym regionie Polski.

46

DODATEK

pozatorun.pl

BUDOWLANKA

26 czerwca 2015 r.

MECENAS DODATKU

Budujemy i grillujemy
Jeli chcesz zachwyci rodzin i przyjaci wybuduj na ogrodzie grilla.
Zblia si lato, a grillowanie to przecie ulubiony sport Polakw!

ezon urlopowy zblia si

wielkimi krokami. A wiadomo, e jak urlop, to grillowanie. Biesiadowanie pod goym
niebem wraz z rodzin i przyjacimi to nieodzowny element
naszego wypoczynku. Smaczne
i aromatyczne potrawy moemy
szybko przygotowa na przenonym ruszcie, ale jeli mamy troch miejsca w ogrodzie i chcemy
zachwyci naszych goci, warto
pomyle nad wybudowaniem
swojego grilla.
Odpowiednio zaprojektowany, moe by oryginaln ozdob
naszej dziaki. Z jego przygotowaniem poradzi sobie nawet laik,
cho wiadomo, e kada pomocna para rk do pracy jest bardzo
przydatna. Do wymurowania
naszego grilla , bdziemy potrzebowa cegie klinkierowych lub
pustakw. Przyda si te dobra
zaprawa, oraz ruszt, ktry moemy kupi w sklepie bd zamwi
u lusarza. Pozostae elementy, to
ju tylko kwestia naszej wyobrani.
Grill moemy postawi na pycie tarasu lub w dowolnym miejscu w ogrodzie. Podstawowym
warunkiem, ktrym powinnimy
si kierowa przy murowaniu to

Magorzata Kramarz

jego pooenie. Warto postawi

go blisko miejsca naszej zabawy,
poniewa podczas dogldania
naszych smakoykw, bdziemy

mogli uczestniczy w rozmowie z gomi. Dziki zastosowaniu technologii odprowadzania

dymu, grill moe sta blisko sto-

u, aby wszyscy mieli do niego

atwy dostp.
Nasz prac musimy zacz od
wyznaczenia miejsca, w ktrym
powstanie grill, poprzez wbicie
palikw w ziemi. Rozcigamy
midzy nimi sznurek i przystpujemy do kopania dou pod pyt
fundamentow. Po tej czynnoci, wysypujemy dziur wirem
i zalewamy betonem. Musimy
pamita, e beton potrzebuje
kilku dni, aby wyschn i nabra
odpornoci. Przed waciwym
murowaniem grilla, oczymy
pyt z wszelkich nieczystoci
i postawmy go na sucho- to
da nam zarys i ogld jak mamy
dziaa. Nastpnym krokiem jest
przygotowanie zaprawy klinkierowej i murowanie. Na zaprawie
ukadamy kolejne warstwy cegie,
pamitajc, eby umieci midzy nimi elementy dystansowe,
dziki ktrym fugi bd rwne.
Warto na bieco sprawdza poziom i pion naszego grilla, w razie nierwnoci uyjmy motka
murarskiego. Na gotowych cianach powstanie pyta paleniska.
Zanim j umocujemy, ustawmy
tymczasow podpor, na ktrej
uoymy cegy prostopadle do
cian . Na tak przygotowanym

gruncie, moemy montowa pyt. Wikszo pracy mamy ju za

sob. Teraz, pozostaje nam tylko
umieszczenie prowadnic rusztu (przygotowane z ceownikw)
pomidzy klinkierem. Ceowniki
warto wbudowa pord dwie
warstwy cegie, poniewa dziki
temu, bdziemy mogli regulowa
wysoko rusztu. Kocow czynnoci, ktr musimy wykona,
to uoenie wycitej na wymiar
blachy w miejscu paleniska, i
rusztu w prowadnicach z ceownikw.
W ten oto sposb nasz grill
jest ju gotowy, musimy tylko odczeka kilka dni, a cao konstrukcji zwie si ze sob.
Murowany grill ma wiele zalet:
nie rdzewieje, nie wymaga miejsca na przechowywanie go zim
i z pewnoci nie zostanie skradziony. Musimy pamita, aby
zaprojektowa go tak, eby odpowiada naszym potrzebom. Jeli
dobrze przemylimy ca koncepcj budowy, to nasz grill posuy
nam rwnie jako wdzarnia czy
schowek. Nic nie sprawi nam
wikszej przyjemnoci i satysfakcji, jak przygotowanie potrw na
wasnorcznie wymurowanym
grillu.

26 czerwca 2015 r.

DODATEK

pozatorun.pl

Darmowy prd
w Twoim domu?
Postaw na soce!

47

Jak by samowystarczalnym i niezalenym w energi.

wiatowy trend inwesty- umoliwia otrzymanie 40% na opaty zwizane z codziencji w odnawialne zrda dotacji i bardzo preferencyj- nym yciem i energi. W oblienergii przez maych nego kredytu oprocentowane- czu stale rosncych cen energii
wytwrcw ,czyli najczciej go na 1% ,na i inwestycj tak elektrycznej, i braku perspekwacicieli domw jednoro- jak Instalacje fotowoltaiczne, tyw na powstrzymanie cidzinnych, czy te niewielkich pompy ciepa czy te mae gych podwyek ,najlepszym
zakadw produkrozwizaniem jest wacyjnych dotar do
sna produkcja energii
Polski. 26 maja
elektrycznej za pomoc
2014 roku z iniStatystyczna polska rodzina instalacji fotowoltaiczcjatywy Narodonej czyli fotowoltaika.
wego
Funduszu wydaje przeszo jedn trzeci
rodowiska i Goco to jest
budetu Fotowoltaikaspodarki Wodnej swojego domowego
i jak to dziaa?
wystartowa pro- na opaty zwizane z codziengram
PROSUFotowoltaika
jest
MENT czyli linia nym yciem i energi
dziedzin nauki i techdofinansowania z
niki polegajc na
przeznaczeniem
przetwarzaniu wiata
na zakup i monsonecznego na energi
ta mikroinstalacji
elektryczn, za pomoodnawialnych rde energii. przydomowe
elektrownie c paneli fotowoltaicznych.
Jego celem jest ograniczenie wiatrowe. Program PROSU- Ogniwa fotowoltaiczne zawarlub uniknicie emisji CO2 w MENT dofinansowuje take te w panelach pod wpywem
wyniku zwikszenia produk- wymian istniejcych insta- energii sonecznej podlegaj
cji energii ze rde odnawial- lacji na bardziej efektywne i tzw. efektowi fotowoltaicznych poprzez zakup i monta przyjazne rodowisku.
nemu w wyniku ktrego pomikro instalacji fotowoltaiczStatystyczna polska rodzina wstaje prd stay.Za pomoc
nych.
wydaje przeszo jedn trzeci inwertera ,prd stay produProgram PROSUMENT swojego domowego budetu kowany przez panele fotowol-

taiczne zmieniany jest na prd

zmienny, odpowiedni dla elektrycznej sieci. Panele fotowoltaiczne skadaj si z pojedynczych ogniw solarnych, ktre
generuj napicie elektryczne,
gdy padaj na nie promienie
soneczne. Proces ten znany
pod pojciem fotowoltaika bazuje na specjalnym materiale ,
z ktrego wykonane s niemale wszystkie ogniwa fotowoltaiczne. Materiaem tym jest
krzem, ktry jest pprzewodnikiem o typowych dla materiaw pprzewodnikowych
waciwociach. Fotowoltaika
jest jedn z najbardziej innowacyjnych, przyszociowych
i przyjaznych dla rodowiska
technologii.
Fotowoltaika-co ja z tego
mam
i czy mi si opaca?
Moemy mie wasn instalacj fotowoltaiczn nie

ponoszc przy tym adnych

kosztw inwestycyjnych. Rata
spaty bdzie zawsze nisza
ni dotychczasowe rachunki
za energi. Po zainstalowaniu paneli cakowicie uzaleniamy si od stale rosncych
cen energii. Instalacja fotowoltaiczna jest praktycznie
bezobsugowa i nie powoduje
zanieczyszcze
rodowiska
.Pomimo pochmurnych dni
wytwarzana jest moc(poprzez wykorzystanie wiata
rozproszonego. Dodatkowo
zainstalowanie systemu podno warto nieruchomoci
, a sama cena zestawu wraz z
montaem bdzie dla Ciebie
duym zaskoczeniem
Instalacja znakomicie sprawuje si w miejscach trudno
dostpnych, oddalonych od linii energetycznych
FOTOWOLTAIKA = NIEZALENO ENERGETYCZNA
= OSZCZDNO

48

DODATEK

pozatorun.pl

BUDOWLANKA

26 czerwca 2015 r.

MECENAS DODATKU

Miasto bez odpywu

Ciechocinek czeka powd. Pooony na nizinie odgradzanej
coraz wyszym waem przeciwpowodziowym od Wisy, jakby
zapomnia o zagroeniu z drugiej strony. Chodzi o wody
kujawskie spywajce z pobliskiej wysoczyzny, ktrych
miasto przez siebie nie przepuci
Jacek Kiepiski

nak wielkiej wody umieszczony w centrum Ciechocinka powinien wszystkim

dawa do mylenia. W 1924 roku
pywano po Ciechocinku dkami. Ten fakt uwiadamia uwarunkowania tej wyjtkowej krainy.
Jestemy na terenie zalewowym.
No, ale midzy innymi dlatego
mikroklimat uzdrowiska jest tak
doskonay.
Wody
dopady
Tomasza
Dziarskiego i jego ssiadw zim
2010/2011 r. Cz ul. Brzozowej
zostaa zalana, samochody brodziy po osie.
- Dla wszystkich byo jasne, e
przyczyn wystpienia wody byo
zasypanie pobliskiego rowu melioracyjnego - tumaczy obecny
radny Dziarski. - Od tego czasu
trwa urzdowa przepychanka.
Urzd Miasta twierdzi, nie ma
wpywu na naszego ssiada, potem stwierdza, e nie widzi problemu, bo... nie ma dowodw
na to, e rw w tym miejscu by.
Sprawia to wraenie urzdowego
chaosu i spychologii.
Podobnego zdania jest radna

Aldona Nocna, badajca histori

Ciechocinka, ktra na sesji ponad
cztery lata temu uwiadamiaa
m.in. wadzom, sprawujcym
zreszt urzd do dzi, narastanie
zagroenia.
- Trzeba wrci pamici do
1924 roku - przekonuje. - Pknicie wau moe nam dzi mniej
grozi, bo jest on modernizowany,
ale przyjrzyjmy si samym skutkom wtargnicia wody do miasta.
Ciechocinek by wwczas pokryty muem. Pojawiy si chmary
komarw. Uzdrowisko zamaro.
Trzeba byo ciga specjalist,
inyniera Milicera, ktry rozgryz i opisa nasze problemy w
"Przegldzie Technicznym" z lipca 1929.
Kazimierz Milicer sporzdzi
mapk, ktra pokazuje zdecydowanie wicej urzdze wodnych
na tym terenie ni jest obecnie.
Zasadnicza rnica to elementy
tak zwanej melioracji szczegowej, czyli zwyke rowy melioracyjne. Wyranie ich ubyo.
Co ciekawe, wiceburmistrz
Ciechocinka, Marian Ogrodow-

ski, spytany o spraw Tomasza

Dziarskiego z ul. Brzozowej,
mwi dzi wprost: - Urzd Miasta nie jest stron w tej sprawie.
Nadzr nad melioracj sprawuje
starostwo. Z dowiadczenia oglnopolskiego wiadomo, e tego
praktycznie nie czyni. Skoro rw
melioracyjny jest na terenie prywatnym i kto go zwyczajnie zakopie, nie moemy nic poradzi.
My dbamy o rowy na naszym
terenie. A tych w Ciechocinku
mamy ok. 10 procent.
Radny jest zaskoczony. - To
dlaczego przez 4 lata wadze nie
przekazay naszych spraw starostwu, tylko nas zwodziy?
Dzi, jedc po miecie, co
chwil nadziewamy si na fragmenty roww melioracyjnych - z
jednej strony ulicy zaronitych i
niedronych, z drugiej pogbionych i przystrzyonych. Problem
w tym, e cay kunsztowny system melioracyjny nie dziaa. Specjalista hydrolog, mieszkajcy na
tym terenie, prof. Marek Grze,
zauwaa, e miasto, dziaajc w
taki sposb, stwarza jedynie lo-

kalnie dziaajce zbiorniki retencyjne - woda z miasta i tak nie

spynie. Wystarcz duej trwajce opady albo potne roztopy i w
Ciechocinku moe powtrzy si
sierpie 1960 roku.
To pamitna data, wtedy wody
kujawskie zalay miasto. dkami moe nie pywano, ale dzieci
pluskay si na kadej ulicy.
- Pamitam z dziecistwa pocztek lat 80-tych. Byo tak samo
- mwi Marcin Zajczkowski,
przewodniczcy Rady Miasta. Z
niepokojem patrzy na pasywno
burmistrza i zastpcy, ktrzy w
sprawie roww umywaj rce, a
niedawno wnioskowali o przegosowanie planu zagospodarowania, ktry zakada moliwo
dodatkowego osabienia tutejszego systemu przeciwpowodziowego poprzez przekopanie starego
wau dzielcego Nizin Ciechocisk na wysokoci tni.
- Nie rozumiem uporu w tej

sprawie, skoro poproszony oficjalnie o ekspertyz prof. Marek

Grze wyranie napisa, e zamiary takie s wrcz niedopuszczalne, bo wa ten, jak kada przeszkoda terenowa, ma ogromne
znaczenie dla bezpieczestwa Niziny. Podejcie do roww melioracyjnych jest podobnie niefrasobliwe. Jakby zapomniano o
uwarunkowaniach tego miejsca.
Marcinowi Zajczkowskiemu
sprawy te s szczeglnie bliskie
z racji tecia, ktrego wszyscy
w miecie pamitaj jako najwikszego speca od tego tematu.
Gdy inynier Stanisaw Skibiski
zmar w 2002 roku, zaczy si
problemy. To on bowiem od kilkudziesiciu lat kierowa Zwizkiem Waowym, lokaln spk
wodn, ktra przez lata utrzymywaa urzdzenia melioracyjne we
waciwym stanie.
- Zaczam prac w Zwizku

26 czerwca 2015 r.

DODATEK

pozatorun.pl

BUDOWLANKA

MECENAS DODATKU

Waowym jako majster w 1989

roku - wspomina Magorzata
Malinowska. - Za komuny mieszkacy pacili "waowe", czyli niewielkie skadki, ale zakady pracy
wpacay ju spore pienidze, a
Wojewdzki Zarzd Melioracji
przekazywa nam rodki na konserwacj wau. W poowie lat 90tych zmieniy si zasady, Kujawsko-Pomorski Zarzd Melioracji i
Urzdze Wodnych zacz organizowa przetargi, ktrych jako
organizacja typu pospolite ruszenie nie wygrywalimy. Firmy
prywatne z terenu miasta nie garny si do opat waowego, cho
z melioracji korzystay. W kocu
nie byo za co tego robi, a mier
pana Skibiskiego doprowadzia
do zawieszania dziaalnoci.

Teraz wszyscy, take wadze

miasta, z rozrzewnieniem wspominaj Zwizek Waowy i marz
o jego reaktywacji. Ale czasy ju
nie te, ludzie inni...
- Wtedy te rowy byy na terenach prywatnych, ale wszyscy
nas z robotami wpuszczali, wrcz
prosili, bymy od ich fragmentu
konserwacj rowu zaczynali - dodaje Magorzata Malinowska.
Wadze miasta rozkadaj
rce, cho zdaj sobie spraw z
zagroenia i z tego, e w przypadku podtopienia Ciechocinka
mieszkacy bd mieli do nich
pretensje.
- Pamitajmy jednak, e to
problem oglnopolski - przypomina Marian Ogrodowski. - W
Polsce brakuje 60 miliardw na

49

konieczne prace melioracyjne.

Przygotowywana jest zmiana prawa wodnego i obowizek udroniania roww ma spa na gminy.
Kolejny obowizek... A pienidze
skd?
Takie podejcie do sprawy
drani radnych i mieszkacw.
- Skoro rozumiej problem, to
czemu nie prbuj wyj przed
szereg i, nim ustawa ich do tego
zmusi, zaangaowa si, dziaa? podpowiadaj. - Mog choby zainicjowa reaktywowanie Zwizku Waowego, mog rozpocz
kampani uwiadamiania zasypujcym rowy mieszacom, e
czyni to na wasn zgub. Musz
co robi w tej materii. Kto tym
miastem przecie kieruje!

50

DODATEK

pozatorun.pl

BUDOWLANKA

26 czerwca 2015 r.

MECENAS DODATKU

Przydomowa
murawa
Zakadanie trawnika jest najprostsz
czynnoci przy urzdzaniu ogrodu.
Moemy sami j posia lub skorzysta
z gotowej trawy w rolce
Magorzata Kramarz

ady z nas marzy o piknym, zielonym i gstym

trawniku w ogrodzie. Aby
uzyska taki efekt, moemy sami
wysia traw lub skorzysta z gotowej trawy w rolce. Zanim jednak zdecydujemy si na jedn z
opcji, sprawdmy jaki typ bdzie
dla nas najodpowiedniejszy.
Zarwno trawa z rolki jak i z
wysiewu ma swoje plusy i minusy. Wszystko zaley od tego, jak
pooona jest nasza dziaka, czy
jest nasoneczniona, czy te zacieniona, oraz ile czasu moemy powici na pielgnacj trawnika.
Zakadanie trawnika z wysiewu jest tradycyjn, najpopularniejsz, ale te do czasochonn
metod. Zanim zaczniemy sia,
musimy dokadnie i starannie
przygotowa podoe, poniewa
le przekopana ziemia, moe
spowodowa, e nasiona nam nie
wyrosn i nie osigniemy wyma-

rzonego efektu. Wybierajc traw

z wysiewu, mamy duy wybr
jeli chodzi o rodzaje. Moemy
dobra tak, ktra bdzie odporna na zadeptania, lub tak, ktra
doskonale sprawdzi si w zacienionym ogrodzie. Aby osign
satysfakcjonujcy nas rezultat,
musimy poczeka ok. 3 miesicy,
dlatego traw najlepiej wysiewa
w maju-czerwcu, kiedy ziemia
jest jeszcze wilgotna i nie ma
upaw. Du zalet zakadania
trawnika z siewu jest niska cena,
t metod zaleca si wacicielom
duych ogrodw.
Zanim przystpimy do wysiewu, musimy przekopa ziemi,
wyrwna j i lekko ubi. Kolejn czynnoci, ktr wykonujemy, by trawa wyrosa gsta, to
rozsianie nawozw mineralnych,
moemy dorzuci rwnie torfu.
Na koniec podlewamy podoe
i siejemy nasiona. Zasia traw

moemy rcznie, lub mechanicznie. Przy tej drugiej metodzie

mamy pewno, e nasiona bd
rwnomiernie rozprowadzone po
powierzchni dziaki. Po wysianiu
lekko zagrabiamy cao i delikatnie ubijamy. Pierwsze koszenie
powinno nastpi wtedy, kiedy
trawa osignie wysoko ok. 10
centymetrw.
Zakadanie trawnikw z rolki,
to bardzo szybka metoda, ktra zyskuje coraz wicej zwolennikw, a efekt gstej, mikkiej i
zielonej trawy uzyskujemy niemale natychmiastowo. Ksztat
trawnika moemy dopasowa
sami, odpowiednio docinajc
rolki. Podobnie jak przy trawni-

ku z wysiewu, kluczow rol odgrywa przygotowanie podoa.

W tym przypadku ziemia musi
zosta oczyszczona z jakichkolwiek chwastw i porzdnie
spulchniona. Trawniki z rolki
moemy zakada od kwietnia do
padziernika, jednak najlepszym
czasem jest jesie, poniewa nie
ma upaw i nie doprowadzimy
do przesuszenia murawy. Ukadanie trawnika zaczynamy od
wyznaczenia terenu, a nastpnie
kadziemy pierwsze pasy rolki z
traw. Musimy si do tego przyoy, tak, aby pasy cile do siebie
przylegay i nie byo midzy nimi
przerw. Jeli takowe nam powstan, moemy uzupeni je cienkim

paskiem rolki lub ziemi i obficie

podla. Kiedy mamy wyoony
ju cay teren, ubijamy traw waem, po to by ta si zakorzenia.
Przez pierwsze miesice musimy uwaa, aby nie przesuszy
murawy. Koszenie, powinnimy
wykona po ok. miesicu, poniewa trawa musi mie czas, aby si
przyj. Po tym okresie, moemy
te zacz nawozi nasz ogrd
odpowiednimi mineraami. Jedyn wad trawnikw z rolki jest
do wysoka cena. Jeli mamy
niewielk dziak, moemy zdecydowa si na t opcj, wiedzc
e nie naruszy ona naszego domowego budetu.

26 czerwca 2015 r.

DODATEK

pozatorun.pl

51

BUDOWLANKA

MECENAS DODATKU

Nasza wasna oaza

G

Wsplnie z Castoram radzimy, jak urzdzi nasz ogrd, aby by idealnym miejsce rekreacji i relaksu

dy nasz ogrd zazieleni

si ju pikn muraw,
warto pomyle o jego
wyposaeniu. Odpowiednie meble, owietlenie czy inne dodatki
sprawi, e nasze ulubione miejsce relaksu bdziemy mieli zawsze pod domem.
Nic tak nie odpra jak popoudniowa kawa w leniwe, niedzielne popoudnie. Szczeglnie,
gdy mona j wypi w domowym
zaciszu, cieszc si wspaniaa pogod.
- Taki komfort zapewni odpowiednio dobrane meble ogrodowe wyjania Eryk Hetmanowski z Castoramy. W zalenoci
od naszych potrzeb moemy wybiera midzy dwuosobowymi
zestawami balkonowymi, przez
tzw. coffee sety dla czterech osb
na duych meblach obiadowych
koczc. Praktycznie kade z
tych rozwiza dostpne jest w
jednym z popularnych materiaw. To rattan, plastik, ceramika
czy te drewno.
Mimo e meble te maj podwyszon odporno na warunki
atmosferyczne, to warto je schowa, gdy ich nie uywamy. Posu nam wtedy na dugie lata.
Wypoczywa mona take na
dostpnych w Castoramie hutawkach, leakach czy hamakach
zamontowanych na stelaach.
Niepowtarzalny klimat w naszym ogrodzie zapewni na pew-

no owietlenie. Poza klasycznymi

lampami zasilanymi z sieci elektrycznej mona pomyle take o
lampach wyposaonych w ogniwa soneczne. Naadowane w cigu dnia wic po zmroku, roztaczajc wyjtkow aur. Mona je
zarwno bezinwazyjnie zamontowa w trawniku lub owietli
taras.

Warto pomyle take o

ochronie przed socem, aby nie
razio nas w trakcie relaksu. Do
tego najlepiej wykorzysta parasole lub markizy.
- Parasole ogrodowe wbrew
pozorom nie maj chroni przed
deszczem i jeli ich nie uywamy,
warto je take schowa radzi
Eryk Hetmanowski. Wybra

moemy natomiast z kwadratowych o boku dugoci do 3 metrw lub okrgych o zblionej

rednicy. Innym rozwizaniem
jest markiza, ktra w ostatnich
latach jest coraz popularniejsza.
Jest monta jest bardzo prosty, bo
opiera si na wkrceniu maksymalnie 6 kokw w cian.

Polacy od lat uwielbiaj take

grillowa. Obok prostych produktw w sklepach mona znale naprawd potne zestawy
dla amatorw grillowanego misa. Znajdziemy wic zarwno
grille z blatami jak i gazowe urzdzenia.
- Te ostatnie byy dotychczas
zupen nisz dodaje Eryk Hetmanowski. - Dzisiaj schodz jak
wiee bueczki.
Po posiku warto spali troch
kalorii. W tym wypadku najlepiej
sprawdz si trampoliny. Najwiksze dostpne w Castoramie
maj rednice 3,5 m, co pozwala
na beztrosk zabaw trjki dzieci.
Relaks w wodzie bez wyjazdu nad jezioro czy morze? To
te moliwe. Jeli dysponujemy
odpowiedni powierzchni w
ogrodzie, zainwestujmy w basen. Do dyspozycji mamy zwyke
dmuchane baseny, rozporowe z
dmuchanym konierzem, a take znacznie wiksze baseny na
stelau z plastikowych rurek stalowych z drabink i oczyszczajc
pomp filtracyjn.
- Gdy decydujemy si na basen
w ogrodzie, pamitajmy o chemii
basenowej mwi Eryk Hetmanowski. Mowa tu o chlorze w
tabletkach lub proszku, a take o
preparatach zapobiegajcym zazielenieniu si wody.
(P)

52

DODATEK

pozatorun.pl

BUDOWLANKA

26 czerwca 2015 r.

MECENAS DODATKU

Pokj pod
goym niebem
Pki co, ogrody zimowe moemy znale w niewielu projektach.
Ich zadaniem, jest powikszenie przestrzeni domu, a odpowiednio
zbudowane, mog poprawi bilans cieplny budynku
Magorzata Kramarz

grody zimowe, s bardzo

interesujcym i ciekawym elementem naszego
domu. Przez cay rok, moemy
cieszy si kontaktem z otoczeniem, nawet w te pochmurne,
deszczowe czy zimowe dni, a zawdziczamy to konstrukcji, ktra
w wikszej mierze jest przeszklona. Kiedy stawiamy nowy dom,
warto pomyle, aby od razu zbudowa ogrd zimowy, ale jeli zapragniemy tego, kiedy mamy ju
gotowy budynek, nic nie stoi na
przeszkodzie, aby go dostawi.
W tradycyjnym rozumieniu
ogrd zimowy, to nieogrzewana weranda, uywana w sezonie wiosenno letnim, po to, by
przeduy okres odpoczynku w
otoczeniu natury, natomiast w
okresie zimowym, gwnie peni funkcj przechowalni dla naszych rolin. Ale czas w ogrodzie

zimowym moemy spdza przez

cay rok, jeli tylko zadbamy o
jego ogrzewanie. Tak moliwo
dadz nam profile izolowane
termicznie, w poczeniu z izolacyjn szyb i dobrze pooon,
zaizolowan podog.
Wrd ogrodw zimowych
wyrniamy dwa typy: ogrzewane i nieogrzewane. Te pierwsze mog stanowi niezaleny
element, ale mog by rwnie
dobudow do naszego domu i
przedueniem np. salonu. Jeli
chodzi o nieogrzewane ogrody
zimowe, mog by stawiane tylko
przy budynku. W tym przypadku, korzystnie wpywaj na bilans
energetyczny caego domu, poniewa s traktowane jako czynnik zmniejszajcy zuycie ciepa.
Jeli mamy moliwo rnego rozmieszczenia ogrodu zimowego, przy jego budowie wemy

pod uwag to, jak funkcj ma

peni. Idealnie na jadalni oraz
pracowni sprawdzi si ogrd zimowy postawiony od wschodu,
poniewa wtedy pomieszczenie
jest chronione przed nadmiernym nagrzaniem w godzinach
popoudniowych. Jeli chcemy
cieszy si socem przez cay
rok, rwnie zim, na miejsce
ogrodu zimowego powinnimy
wybra poudniow stron domu,
pamitajc o tym, e latem przyda si nam tam zacienie np. w
postaci rolet. Du iloci soca
latem, a niewielk zim, bdziemy si cieszy wtedy, kiedy nasz
ogrd zbudujemy od zachodniej
strony. Jeli zdecydujemy si na
oraneri w pnocnej czci budynku, idealnie sprawdzi si ona
jako pracownia lub atelier- nasonecznienie bdzie niewielkie, ale
za to wiato rwnomiernie roz-

proszone.
ciany ogrodu zimowego
mog mie dowolny ksztat i
mog by dzielone w dowolny
sposb. Przy tego typu konstrukcjach, zaleca si rwnie montowanie okien i drzwi. Jeli okna,
to najlepiej rozwierno uchylne,
poniewa latem udostpnimy dopyw wieego powietrza, a jeli
drzwi, to podnono przesuwne, bo nie posiadaj progu i nie
bdziemy mie problemu, eby
cokolwiek przetransportowa z
ogrodu zimowego na dziak, czy
odwrotnie. Wentylacja, jest istotn rzecz przy projektowaniu i
budowaniu ogrodu, poniewa

uchroni nas przed nadmiern

wilgoci, nagrzanym powietrzem
oraz par wodn, ktr produkuj roliny. Samo otwieranie okien
i drzwi, moe nie by wystarczajce, dlatego warto pomyle o
nawiewnikach i lufcikach w dachu.
Cho ogrd zimowy, to wci
rzadko w polskiej architekturze, to zyskuje swoich zwolennikw. Dostrzega si wiele zalet
wynikajcych z jego postawienia.
Socem i krajobrazem moemy
cieszy si cay rok. Nawet chodny, jesienny wieczr, spdzony
w ogrodzie zimowym bdzie dla
nas czyst przyjemnoci.

Przydomowy sad
W przydomowym sadzie, najczciej znajdziemy jabonie, winie, grusze i liwki.
Nic tak nie smakuje, jak weki przygotowane z wasnych zbiorw

Magorzata Kramarz

ady z nas wie, e owoce

najlepiej smakuj zerwane
prosto z krzaka, czy drzewa. Konfitury, te najlepiej przygotowa z wasnych zbiorw. Jeli
mamy ogrd, warto pomyle o
zasadzeniu drzewek i krzeww,
ktre latem obrodz nam smacznymi owocami.
Roliny sadownicze, poza
tym, e uracz nasze podniebienie, mog stanowi rwnie
ozdob naszej dziaki. Kwitnce
brzoskwinie czy winie, przymi swoj urod, kad rolin
ozdobn. Przy pomocy porzeczek, malin czy jeyn, moemy
wydzieli cz ogrodu, a pod limi jaboni, w gorcy dzie moemy po grillowa, lub po prostu
usi i odpocz. Najwiksz

zalet wasnych owocw jest ich

smak, poniewa zrywamy je wtedy, kiedy bd w peni dojrzae.
Owoce, ktre kupujemy w sklepach, zbierane s znacznie wczeniej, dlatego, e wtedy atwiej je
przetransportowa i wiadomo,
e duej wytrzymaj na sklepowych pkach. Na naszej dziace,
najlepiej jest posadzi takie odmiany drzew i krzeww, ktrymi
bdziemy si cieszy od lata do
pniej jesieni.
Najbardziej popularne w naszych ogrodach s jabonie, winie, grusze i liwki. Dlaczego?
Dlatego, e kade z tych drzew
cechuje si du odpornoci na
mrz i wszelkie szkodniki, ktre
atakuj nasze uprawy. Na rynku,
znajdziemy mnstwo odmian,
natomiast najlepiej jest wybiera
te, ktre od lat ciesz si popularnoci, i ktre znamy jeszcze z
ogrodw naszych dziadkw. Tak
wic, jeli sadzimy jabka, decydujmy si na papierwki, ktre
idealnie nadaj si do przetworw, lub antonwki, ktre sprawdz si przy pieczeniu ciast. Jeli
zaley nam na tym, aby przechowa jabka przez zim, wybierzmy szara renet. W przypadku
wini, nie mamy tylu odmian,
jak przy jaboniach. Winie niezalenie od rodzaju, zaowocuj
nam na pocztku lipca i moemy
by pewni, e zbiory bd obfite.
Owoce te, najlepiej wykorzysta
do zrobienia domowych kompotw, sokw czy konfitur. Grusze,
s nieco mniej odporne na mrozy, ni jabonie, czy winie, ale

cechuj si wiksz wytrzymaoci na szkodniki. Najbardziej

lubiane s konferencje i klapsy.
To stare odmiany, ktre zyskay
zwolennikw zarwno w amatorskich uprawach, jak i sadach
towarowych. Owoce gruszy s
zazwyczaj due i doskonale nadaj si do suszenia. Jak liwki, to
tylko wgierki. Nie maja duych
wymaga jeli chodzi o ciepo,
ale musimy uwaa, poniewa s
bardziej podatne na choroby ni
inne drzewka. Wgierka plonuje
obficie i regularnie, a zrobione z
niej powida, nie maj sobie rwnych.
Mniej popularne wrd dziakowiczw, ze wzgldu na do
due wymagania cieplne i glebowe, s drzewa brzoskwini, moreli czy czereni. Te gatunki, charakteryzuj si tym, e s mao
odporne na wiosenne i jesienne
przymrozki, a co za tym idzie, nie
obrodz nam du ilo owocw.
Nie naley si jednak zraa, dlatego, e owoce moreli s bardzo
zdrowe i doskonale sprawdz si
na przetwory, brzoskwinie, nie
do, e s pyszne, to rwnie
upiksz nasz ogrd, a czerenie,
to najsmaczniejsze i jedne z sodszych deserowych owocw.
Jeli lubimy je owoce zerwane prosto z krzaka, cenimy sobie
marynaty przygotowane z wasnych upraw, a zim chcemy si
cieszy sokiem z malin, czy wini,
ju dzi powinnimy pomyle o
zaoeniu przydomowego sadu.

26 czerwca 2015 r.

DODATEK

pozatorun.pl

53

BUDOWLANKA

MECENAS DODATKU

Dekoracja niejedno ma imi

Biae i puste ciany to nuda i przeytek. Nawet decydujc si na styl minimalistyczny
warto zastanowi si nad wykorzystaniem cian, jako elementu dekoracyjnego pokoi

Magorzata Kramarz

est wiele sposobw na dekoracj cian. Moemy je klasycznie pomalowa albo wytapetowa, moemy te skorzysta
z nowoczeniejszych rozwiza
jak np. cega, ktra doda wntrzu
surowoci czy panel cienny, ktry zyskuje nowych zwolennikw,
ktrzy ceni sobie styl i elegancj.
Jeli chcemy postawi na oryginalno wybierzmy naklejki na
cian, napisy, plakaty czy fototapety.
Aby oywi nasze wntrze nie
potrzebujemy wielkich nakadw
finansowych, wystarczy dobry
pomys i odrobina chci, eby
zmieni wystrj. Dobrym rozwizaniem s fototapety. Na rynku jest szereg firm, ktre zajmuj
si ich wykonaniem. Wystarczy,
e podamy wymiar, wybierzemy
wzr, ktry nas interesuje i ju
moemy cieszy si odmienionym pokojem. Zalet fototapety
jest jej rnorodno. Dziki duemu wyborowi, moemy przenie si do kadego miejsca na
ziemi, moemy ozdobi nasze
wntrze piknym widokiem, ulubionym zwierzciem czy nawet
wasnym zdjciem.
Kolejn propozycj s plakaty, ktre sprawdz si w kadym

miejscu i wpisz si w dowoln

aranacj. Moemy wybra plakaty proste, lub wyraziste, ale
zarazem eleganckie z pazurem.
Smutne i chodne wntrza odwie kolorowe grafiki, plakaty
filmowe lub fantasy. Efektowne
afisze to jednak nie wszystko.
W ofercie sklepw znajdziemy rwnie napisy na cian.
Taki napis, nie tylko oywi nasze
mieszkanie, ale rwnie moe nas
zmotywowa, zainspirowa czy

napeni energi. Czsto w roli

napisu wystpuj motta, przysowia i hasa yciowe, ktre maj
nam przypomina o wanych dla
nas wartociach. Napis na cian
moemy wykona sami. Wystarczy, e przygotujemy sobie szablon i odmalujemy go na cianie,
cho moemy te skorzysta z
gotowych wzorw dostpnych w
sklepach.
Popularn form odmiany
mieszkania s naklejki, ktre mo-

emy wykorzysta w dowolnym

miejscu, niekoniecznie na cianie.
Jest ogromny wybr wzorw takich nalepek. W salonie moemy
cieszy oko np. safari, w kuchni
filiank kawy, a na przedpokoju dmuchawcami czy innym rolinnym akcentem. Zalet takich
naklejek jest atwo i szybko
montau, musimy tylko przyoy wzr w wybrane miejsce, delikatnie przykleja i gotowe.
Dla odwaniejszych osb, kt-

re nie boj si ryzykowa zmian,

s farby tablicowe i magnetyczne.
ciana pomalowana tak farb,
to nie tylko ciekawy akcent naszego mieszkania, ale rwnie
udogodnienie dla mieszkacw.
Po pomalowanej farb tablicow
cianie, mona pisa kred, ciera j i ponownie wykorzystywa
do spisania np. listy zakupw czy
tworzenia wasnorcznych ilustracji. Pokryta tak farb ciana,
moe posuy te do zostawiania
wanych informacji dla rodziny
lub sta si miejscem, gdzie nasze
dzieci bd mogy sprawdzi si
jako mali artyci. Sposobw jej
wykorzystania jest wiele. Farbami
tablicowymi czy magnetycznymi moemy pomalowa rwnie
inne powierzchnie np. drzwi czy
meble, ktre zyskaj nowy charakter.
Puste, biae ciany, dawno
odeszy w niepami. Na rynku
jest wiele dekoracji, ktre odwie nasze mieszkanie, a nie narusz budetu domowego. Dekoracja na cianie moe bawi, uczy,
inspirowa czy motywowa. Czasem jest jedynie tem, a czasem
gwnym elementem naszego
wntrza.

54

DODATEK

pozatorun.pl

BUDOWLANKA

26 czerwca 2015 r.

MECENAS DODATKU

Czas na projekt
Funkcjonalna azienka jest podstaw wygody. Jak jednak wykona pierwszy krok w stron
zmian, ktre odmieni pomieszczenie? O projektowaniu azienek rozmawiamy z architektem
wntrz - Katarzyn Zajc oraz projektantem Leroy Merlin - Michaem Karneckim
stawienie wszystkich elementw
pod wzgldem funkcjonalnym.
Jeeli pojawiaj si problemy z
ukadem, proponujemy kilka
rozwiza lub sami wskazujemy
najlepsze.

Ma czy du - ktr azienk zaprojektowa jest trudniej?

Dla dobrych architektw nie
ma rzeczy niemoliwych, jednak
z reguy najtrudniej zaprojektowa jest pomieszczenie mae. azienka musi by nie tylko funkcjonalna, ale spenia take rol
miejsca relaksu.
Relaks w azience kojarzy nam si
z kpiel. Popularniejszy jest wic
prysznic czy wanna?
Zdecydowanie dominuj kabiny prysznicowe bezbrodzikowe,
zamontowane bezporednio na
pododze, z odpywem liniowym.
Majc mae azienki musimy pamita o uciekaniu ktami. Przy
tworzeniu projektw proponujemy wtedy kabiny obe.
Stworzylicie ju Pastwo okoo
trzystu projektw. Jakie kolory
dominuj przy projektowaniu azienek?
Obecnie dominuje kolorystyka szaroci. S te trendy klasyczne, ktre bd zawsze - bee
i spokojne, stonowane kolory. czymy szaroci z grafitem, biel z
drewnem.
O czym naley pamita, rozpo-

Projekt ju jest wic gotowy i...

Wtedy robimy zestawienie
produktw, ktre potrzebne bd
przy realizacji naszej wizualizacji. Wszystkie produkty ujte w
projekcie klient moe zakupi u
nas na miejscu. Jeeli potrzebuje
pomocy w dowozie i montau,
Leroy Merlin rwnie w tym pomoe.

czynajc projekt?
W maym pomieszczeniu musimy pamita o jego funkcjonalnoci, eby pralka nie przysaniaa nam toalety. Drugim, wanym
aspektem jest optyczne powikszenie azienki. Zastosowanie
luster oraz owietlenia o ciepej
barwie sprawi, e pomieszczenie
stanie si przestronniejsze. Projekt, ktry tworzymy przyblia
klientowi przyszy wygld pomieszczenia.

Ile czasu tworzona jest wizualizacja?

Peny projekt zajmuje okoo
dwch godzin. Zaczynamy od
wymierzenia azienki. W naszej
ofercie znajduje si taka usuga, cho z gotowymi pomiarami
przyj moe take klient. Nastpnie wymiary wprowadzamy do programu i przenosimy
inwentaryzacj w trjwymiar.
Najwaniejszym etapem jest roz-

A co, jeli produkt jest niedostpny?

Sklep Leroy Merlin jest dostosowany do potrzeb naszych klientw. Wszystkie materiay moemy sprowadzi na zamwienie.
Realizujemy prawie kady zamys
klienta.
Z Leroy Merlin remont mona
zrealizowa od pocztku do koca?
Poprzez projekt, dostpno
materiaw budowlanych i realizacj przedstawionej wizualizacji
jestemy w stanie przeprowadzi

prace od pocztku, do momentu

oddania pomieszczenia do uytku. Organizujemy take nadzr
caego przedsiwzicia.
W swojej ofercie Leroy Merlin ma
take usugi powizane z projektowaniem.
Klienci Leroy Merlin maj
moliwo skorzystania z szeregu dodatkowych usug, m.in.
konsultacji z architektem we wasnym mieszkaniu. Wychodzimy
naprzeciw wszystkim klientom.
Nie ma dla nas znaczenia, czy remont ma by wykonany za tysic,
czy dziesi tysicy zotych. Kadego traktujemy indywidualnie.
Co naley zrobi przed udaniem
si do punktu projektowego?
Przychodzc do nas warto
mie przy sobie inspiracje - katalogi, wydruki czy szkice. To
bardzo uatwia projektowanie.
Najwaniejsza jest wizja klienta, a
take rozwaga. Jestemy osobami,
ktre nie tylko projektuj, ale take podpowiadaj i odradzaj. Tak,
aby klient by zadowolony.
Fot. Adam Zakrzewski

26 czerwca 2015 r.

pozatorun.pl

DODATEK

55