Professional Documents
Culture Documents
228
Serwis
Bezstopniowa automatyczna
skrzynia biegw multitronic 01J
Budowa i zasada dziaania
multitronic
Pod nazw multitronic kryje si nowa,
skonstruowana przez Audi, bezstopniowa
automatyczna skrzynia biegw.
Bezstopniowe automatyczne skrzynie biegw
s w technice nazywane skrzyniami CVT.
228_023
Tre
Strona
Wprowadzenie
multitronic ............................................................................ 2
Koncepcja skrzyni biegw ..................................................... 9
Dane techniczne ................................................................... 10
11
13
14
20
28
31
32
35
38
43
44
47
52
56
57
60
62
Serwis
Holowanie ...............................................................................91
Aktualizacja oprogramowania ........................................... 92
Narzdzia specjalne i wyposaenie warsztatu ................. 96
Nowo!
Wskazwka!
Uwaga!
Wskazwka!
Wprowadzenie
maolitraowych oraz samochodw niszej
klasy redniej z silnikami o maej mocy. Wg
niezalenych testw samochody z tymi
skrzyniami nie zachwycaj swoimi osigami.
Stopniowa automatyczna
skrzynia biegw
multitronic
3 5
P
P
R
N
3
2
228_002
Zasada dziaania
Sercem skrzyni multitronic jest wariator. Za
pomoc wariatora mona bezstopniowo
zmienia przeoenie od najwikszego
(potrzebnego przy ruszaniu) do
najmniejszego.
wejcie napdu
wyjcie napdu
may
rozstaw
228_043
Wprowadzenie
multitronic maksimum komfortu
W trybie pracy automatycznej moliwe jest
kade przeoenie, lece na wykresie w polu
regulacji. Dla doboru prdkoci obrotowej
silnika decydujce jest danie kierowcy
(pooenie i prdko naciskania pedau gazu)
oraz opory ruchu samochodu. Zmiana
przeoenia odbywa si bez jakichkolwiek
szarpni i bez przerwania przenoszenia
napdu.
228_007
228_038
228_015
6000
1. bieg
3. bieg
4. bieg
5. bieg
6. bieg
5000
4000
obszar nie
wykorzystywany
3000
2000
1000
228_072
50km/h
prdko jazdy
6
2. bieg
228_016
100km/h
150km/h
200km/h
250km/h
pole regulacji
multitronic
Dziki regulacji wejciowej prdkoci
obrotowej silnik pracuje przez cay czas z
maksymaln moc.
Przyspieszanie odbywa si bez przerw w
przenoszeniu siy napdowej. Wynikiem jest
optymalne przyspieszenie samochodu.
Porwnanie przeoe:
5-biegowa skrzynia automatyczna 01V
(oznaczenie DEU)
multitronic 01J
(oznaczenie DZN)
1. bieg
2. bieg
3. bieg
4. bieg
6000
5. bieg
5000
4000
3000
2000
1000
50km/h
100km/h
150km/h
200km/h
250km/h
228_073
prdko jazdy
Wprowadzenie
multitronic minimum zuycia paliwa
Moliwo uzyskania maych przeoe
pozwala (przy ekonomicznym sposobie jazdy)
znacznie zmniejszy prdko obrotow
silnika.
Podczas gdy w samochodzie z 5-biegow
skrzyni rczn przy 130 km/h silnik pracuje z
prdkoci obrotow 3200 obr/min, w
samochodzie ze skrzyni multitronic jest to
tylko 2450 obr/min. Efektem jest zmniejszenie
zuycia paliwa.
Dziki dowolnemu, bezstopniowemu
doborowi przeoenia silnik moe zawsze
pracowa w zakresie optymalnie
dopasowanym do zaoe (zaoenia
maksymalnej mocy lub minimalnego zuycia
paliwa).
Zielone pole przedstawia zmniejszenie
prdkoci obrotowej silnika zakresie jazdy
ekonomicznej.
charakterystyka najbardziej ekonomiczna
charakterystyka najbardziej sportowa
przeoenia skrzyni biegw 01W
Porwnanie przeoe:
5-biegowa skrzynia rczna 01W
(oznaczenie DHY)
multitronic 01J
(oznaczenie DZN)
1. bieg
2. bieg
3. bieg
4. bieg
5. bieg
6000
5000
4000
01W
3000
01J
2000
1000
228_074
50km/h
prdko jazdy
8
100km/h
150km/h
130 km/h
200km/h
250km/h
sprzgo do jazdy w ty
koo zamachowe z
tumikiem
przekadnia wstpna
wariator z
acuchem
228_003
przekadnia planetarna
sterownik
hydrauliczny
sterownik
skrzyni biegw
Wprowadzenie
Dane techniczne
multitronic
01J
VL 30
nazwa:
typ fabryczny:
oznaczenie:
DZN
310 Nm
2,40 - 0,40
rozpito przeoe:
51/46 = 1,109
43/9 = 4,778
maks. 60 bar
olej ATF:
G 052 180 A2
G 052 190 A2
ok. 7,5 l
ok. 4,5 l
ok. 1,3 l
ok. 88 kg
ok. 610 mm
228_001
10
228_032
tumik
koo zamachowe
228_004
11
228_040
12
Znaczenie kolorw
czci hydrauliczne/sterowanie
sterownik elektroniczny
sprzga wielopytkowe
nr katalogowy: 507.5318.01.00
Ten rysunek mona zamwi w Bertelsmann
Distribution jako plakat A0.
Zamawianie bezporednio w Bertelsmann dotyczy tylko
terenu Niemiec.
W innych krajach zamwienia skada si u importera.
13
waek wejciowy
koo koronowe
satelity
228_005
sprzgo do jazdy w ty
14
Przekadnia planetarna
zesp tarcz
napdzajcych
(zwizany z
przekadni
wstpn)
228_008
koo koronowe
15
satelita 1
jarzmo satelitw
satelita 2
koo koronowe
228_033
16
przekadnia planetarna
228_009
cinienie oleju zaczajce sprzgo
przeniesienie momentu obrotowego
17
sprzgo do jazdy w ty
koo koronowe
228_010
cinienie oleju zaczajce sprzgo
przeniesienie momentu obrotowego
18
Notatki
19
100
80
60
20
prdko obrotowa
40
4000
3000
2000
1000
0
1
czas w sekundach
10
228_053
prdko obrotowa
40
20
4000
3000
2000
1000
0
1
czas w sekundach
10
228_052
100
80
60
40
20
prdko obrotowa
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
1
czas w sekundach
228_054
10
Regulacja elektroniczna
Podczas regulacji sprzga s uwzgldniane
nastpujce wartoci:
prdko obrotowa silnika
prdko obrotowa na wejciu skrzyni
biegw
pooenie pedau gazu
sterownik multitronic
G193
228_075
N215
21
SJT
SR
P RN D
SJP
ZSS
ZA
ZRW
N215
228_011
22
cinienie sprzga
cinienie sterujce
cinienie zasilania
do miski olejowej
Rozczenie awaryjne
Ustawienie zaworw
podczas rozczenia
awaryjnego
SR
SJP
P RN D
ZSS
ZA
N88
228_082
cinienie sprzga
cinienie sterujce
cinienie zasilania
do miski olejowej
23
G193
G194
228_013
hamulec
nienacinity
40 Nm
24
G193
G194
228_012
hamulec
nacinity
15 Nm
25
sprzgo zaczone
300
250
200
obszar mikropolizgu
150
100
50
0
0
1000
2000
26
3000
4000
5000
6000
7000
228_092
Podsumowanie:
Adaptacja suy do zachowania niezmienionej
jakoci regulacji sprzga.
Wartoci adaptacji su rwnie do
wyliczenia cinienia sprzga podczas
przenoszenia duego momentu obrotowego
(sprzgo cakowicie zaczone).
Dziki temu sprzgo nie musi by dociskane
ze zbyt du si, co w ostatecznym rachunku
poprawia sprawno skrzyni biegw.
27
tarcza rozdzielajca
spryna talerzowa
rozdzielacz oleju ze spryn
talerzow oraz piercieniem
oporowym z otworami
228_064
wkadka
piercie oporowy
rozdzielacz oleju
sprzgo do jazdy w ty
sprzgo do jazdy w przd
28
Sprzgo do jazdy w ty
tok
228_014
olej zaczajcy sprzgo
olej chodzcy sprzga
29
do suwaka rcznego
powrt z chodnicy
ZA
ZCS
ZRWC
N215
N88
228_045
30
olej chodzcy
cinienie sterujce
do miski olejowej
Przekadnia wstpna
Ze wzgldu na rozmieszczenie
poszczeglnych czci skrzyni biegw
konieczne byo zastosowanie przekadni
wstpnej, przenoszcej napd ze sprzga na
wariator.
Przez odpowiedni dobr przeoenia
przekadni wstpnej odbywa si te
dopasowanie skrzyni do rnych silnikw.
Dziki temu wariator zawsze pracuje w
optymalnym zakresie prdkoci obrotowej.
przekadnia planetarna
przekadnia wstpna
zesp tarcz 1
228_017
31
228_018
zesp tarcz 2
32
Przestawianie
Do bardzo szybkiej zmiany przeoenia
potrzeba odpowiedniej iloci oleju pod
cinieniem. Aby ta ilo bya jak najmniejsza,
toki przestawiajce maj mniejsz
powierzchni, ni toki dociskowe. Tak wic
do zmiany przeoenia potrzeba stosunkowo
maej iloci oleju.
tok dociskowy
czujnik momentu
obrotowego
spryna talerzowa
przestawna tarcza stokowa
zesp tarcz 1
tok przestawiajcy
228_019
zesp tarcz 2
tok przestawiajcy
spryna rubowa
tok dociskowy
przestawna tarcza stokowa
33
cinienie 10 bar
powierzchnia 50 cm2
wynikowa sia
5000 N
cinienie 5 bar
228_080
Holowanie
Podczas holowania zesp tarcz 2 napdza
zesp tarcz 1, w wyniku czego dochodzi do
dynamicznego wytworzenia cinienia oleju w
cylindrach tokw dociskowych i
przestawiajcych obu zespow.
spryna talerzowa w
zespole tarcz 1
228_081
34
Sterowanie przeoeniem
Regulacja elektroniczna
Sterownik multitronic ma dynamiczny
program regulacji (DRP), sucy do
obliczania zadanej wejciowej prdkoci
obrotowej. Jest to udoskonalona wersja
programu DSP, znanego ze stopniowych
automatycznych skrzy biegw. DRP ocenia
danie kierowcy i stan samochodu, by do
kadych warunkw jazdy dobra odpowiednie
przeoenie.
sterownik multitronic
G195
G182
228_076
N216
35
zesp tarcz 1
Przeoenie podczas ruszania (underdrive)
zesp tarcz 2
ZZP
N216
228_083
ZRWC
z pompy oleju
36
cinienie sterujce
zasilanie olejem
do miski olejowej
zesp tarcz 1
Przeoenie kocowe (overdrive)
zesp tarcz 2
ZZP
N216
228_084
ZRWC
z pompy oleju
cinienie sterujce
zasilanie olejem
do miski olejowej
37
tarcza krzywkowa 2
zesp tarcz 1
tarcza krzywkowa 1
228_021
tarcza krzywkowa 2
38
wielowypust
tarcza krzywkowa 2
tarcza krzywkowa 1
komora czujnika 2
komora czujnika 1
tok czujnika
228_022
39
komora czujnika 1
krawd sterujca
cylinder dociskowy
otwory wypywowe
228_056
cylinder dociskowy
otwory wypywowe
40
228_057
cylinder dociskowy
otwory wypywowe
228_058
underdrive
100
75
overdrive
sia docisku w %
50
underdrive
25
0
overdrive
2,4
przeoenie wariatora
0,4
228_046
sia docisku
41
otwory promieniowe
228_059
przestawna tarcza stokowa
komora czujnika 2
kana
kana
tok czujnika
42
228_060
Pokrywa kompensacyjna
Kolejn cech charakterystyczn wariatora
jest pokrywa kompensacyjna w zespole tarcz
2. Przeciwdziaa ona dynamicznemu
wytwarzaniu cinienia w cylindrze
dociskowym.
Dua prdko obrotowa sprawia, e na olej w
cylindrze dociskowym dziaa dua sia
odrodkowa. Powoduje to wzrost cinienia
oleju w tym cylindrze. Nazywa si to
dynamicznym wytwarzaniem cinienia
oleju.
Dynamiczny wzrost cinienia jest zjawiskiem
niepodanym, gdy niepotrzebnie zwiksza
docisk tarcz stokowych, zakcajc
sterowanie zmian przeoenia.
komora kompensacyjna
228_061
cylinder dociskowy
zesp tarcz 2
pokrywa kompensacyjna
43
zesp tarcz 1
acuch
228_026
zesp tarcz 2
44
widok od gry
Jak to dziaa
pytki
widok od boku
228_027
sworznie bujakowe
przegub bujakowy
45
46
Zasilanie olejem
Pompa oleju
sterownik hydrauliczny
(skrzynka zaworw)
pompa oleju
filtr
228_034
47
koek oporowy
drek skrtny
korpus pompy
segment zewntrzny
228_035
zabierak
48
pytki kompensacyjne
korpus pompy
228_051
pytka kompensacyjna
pytka kompensacyjna
49
zbnik
segment wewntrzny
koo koronowe
228_049
segment zewntrzny
przegroda
50
Pompa strumieniowa
Wydajne chodzenie obu sprzgie
zwaszcza podczas ruszania, gdy sprzga
pracuj z polizgiem wymaga wikszej
iloci oleju, ni moe dostarczy pompa
zbata.
Dlatego ukad chodzenia sprzgie ma
dodatkow, strumieniow pomp oleju.
Jest ona wykonana z tworzywa sztucznego i
zanurzona smokiem gboko w misk
olejow.
Jak to dziaa
Pompa strumieniowa dziaa w oparciu o
zjawisko Venturiego.
Olej chodzcy, toczony przez pomp zbat,
jest wykorzystywany do napdu pompy
strumieniowej. Podczas przepywania oleju
przewd zasilajcy
sprzgo do jazdy w przd
zwka
Venturiego
228_036
228_037
smok pompy
rurka do kontroli
poziomu ATF
51
wybierak
suwak rczny
228_063
pompa oleju
52
piercienie uszczelniajce
rozpylacz oleju,
zasilajcy komor
kompensacyjn
piercienie
uszczelniajce
228_085
krciec osiowy zespou tarcz 2
53
Sterownik hydrauliczny
(sterownik skrzyni biegw wymontowany)
zawr
chodzenia
sprzgie ZCS
zcze do G193
zcze do G194
zawr
bezpieczestwa
1 ZB1
zawr cinienia
minimalnego ZCM
zawr bezpieczestwa 1
ZB1
zawr sterujcy
sprzgem ZSS
zcze zaworu
N215
N215
228_044
228_047
zcze zaworu N216
N88
N216
54
zawr awaryjny ZA
228_101
228_048
0
0
1000
prd [mA]
zawr docisku
wstpnego ZDW
228_100
zawr wzmacniajcy ZW
55
poczenie z zewntrznym
mechanizmem sterujcym
wybierak
suwak rczny
kulisa magnetyczna
koo blokady
kulisa ustalajca
zbnik
zesp tarcz 2
drek blokady
228_065
zapadka
56
Obudowa skrzyni
i uszczelnienia
Uszczelnienie czci wirujcych
W skrzyni biegw multitronic zastosowano
nowy system uszczelnienia czci wirujcych
za pomoc dwuczciowych piercieni
uszczelniajcych.
W ten sposb uszczelniono cylindry
przestawiajce i dociskowe obu zespow
tarcz oraz tok sprzga do jazdy w przd.
piercie lizgowy
piercie
uszczelniajcy typu O
228_062
dwustronny piercie
uszczelniajcy
57
przewd
zasilajcy
sprzgo do jazdy
w ty
wkadka
korek spustowy
pompa strumieniowa
otwr drenaowy
58
uszczelka konierzowa
przewd zasilajcy
sprzgo do jazdy w
przd
228_041
poziom ATF
filtr
przewd zasilajcy pomp
strumieniow
przewd powrotny z
chodnicy ATF, z
rozpylaczami smarujcymi
acuch i zespoy tarcz
59
zesp tarcz 1
zesp tarcz 2
ZB2
Ch
ZP1
ZP2
S1
Rp
PP1
S2
ZZP
1
ZDW
N216
SJT
SR
PP2
ZOP
ZB1
P RN D
S3
SJP
ZA
ZSS
P
ZCS
ZRWCS
N215
ZCM
N88
60
PS
FS
228_039
chodnica ATF
F
FS
filtr ATF
filtr ATF w smoku
N88
zawr elektromagnetyczny 1
(chodzenie sprzgie i rozczanie
awaryjne)
zawr regulacji cinienia 1
(sterowanie sprzgem)
zawr regulacji cinienia 2
(sterowanie przeoeniem)
N215
N216
P
PP1
PP2
PRND
PS
pompa oleju
punkt pomiarowy cinienia
dociskajcego
(mierzone przez G194)
punkt pomiarowy cinienia sprzga
(mierzone przez G193)
pooenia dwigni sterujcej
pompa strumieniowa
Rp
S1
S2
S3
SJP
SJT
SR
sitko ATF 1
sitko ATF 2
sitko ATF 3
sprzgo do jazdy w przd
sprzgo do jazdy w ty
suwak rczny
ZB1
ZB2
ZCM
ZCS
ZDW
ZOP
ZP1
ZP2
ZR
ZRWCS
zawr bezpieczestwa 1
zawr bezpieczestwa 2
zawr cinienia minimalnego
zawr chodzenia sprzgie
zawr docisku wstpnego
zawr ograniczajcy przepyw
zawr przelewowy 1
zawr przelewowy 2
zawr awaryjny
zawr regulacji wstpnego cinienia
sterujcego
zawr sterujcy sprzgem
zawr zmiany pooenia
ZSS
ZZP
228_071
przewd powrotny
z chodnicy ATF
1 do komory kompensacyjnej
2 do sprzgie
do miski olejowej
sterownik hydrauliczny
elementy zewntrzne
61
elementy zewntrzne
chodnica
filtr ATF
powrt
ZP2
do sterownika
hydraulicznego
filtr ATF
multitronic
S1
ZB2
ZP1
z zespou tarcz 1
228_090
zasilanie
zasilanie
powrt
62
zcze do N215
czujnik 1 cinienia
hydraulicznego G193
(cinienie sprzga)
228_055
czujnik 2 cinienia hydraulicznego
G194
(cinienie dociskajce)
63
zcze 25-stykowe
Ze wzgldu na ma liczb
przewodw dochodzcych do
sterownika, w samochodzie nie ma
osobnej wizki elektrycznej skrzyni
biegw.
Przewody s poprowadzone w wizce
elektrycznej silnika.
228_077
64
Sygnalizacja usterek
Wikszo usterek w skrzyni biegw
multitronic jest rozpoznawana przez
samodiagnoz.
Zalenie od ich wpywu na dziaanie skrzyni i
na bezpieczestwo jazdy, s one w rny
sposb sygnalizowane za pomoc
wywietlacza pooenia dwigni sterujcej w
zestawie wskanikw. Wywietlacz suy
zatem jako lampka kontrolna skrzyni biegw.
228_102
228_103
228_104
65
koo impulsowe
czujnikw G195 i G196
koo impulsowe
czujnika G182
228_078
66
67
koo impulsowe
G195
N
G196
S
25%
228_109
1 okres = 100%
68
Jazda w przd
high
G195
low
high
G196
low
228_110
kierunek obrotu koa impulsowego
Jazda w ty
high
G195
low
high
G196
low
228_111
kierunek obrotu koa impulsowego
228_093
69
228_094
czujnik 2 cinienia hydraulicznego G194
wybierak
kulisa
magnetyczna
4 czujniki hallotronowe A, B, C, D
70
Kombinacje wcznikw
A
Pooenie dwigni ster.
P
porednie P-R
R
porednie R-N
N
porednie N-D
D
0
0
0
0
0
0
1
bd
bd
bd
bd
bd
bd
bd
bd
bd
bd
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
Czujniki hallotronowe
B
C
Kombinacja wcznikw
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
0
0
1
1
1
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
1
D
1
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0
1
1
0
1
0
1
Przykad:
71
wcznik wiate
hamowania F/F47
CAN
228_107
Informacja kickdown
Do realizacji funkcji kickdown
nie ma osobnego przecznika.
zakres
kickdown
G79
napicie [V]
G185
0
20 %
40 %
60 %
80 %
100 %
228_106
kracowy
zderzak pedau
peda gazu z
potencjometrami
G79/G185
CAN
228_108
73
diody wiecce
pytka drukowana
dwigni sterujcej
magnes
przeczajcy
czujniki
hallotronowe
228_079
74
4 czujniki hallotronowe
pooenia dwigni
sterujcej
sterownik silnika
zezwolenie na adaptacj
regulacji napenienia na biegu
jaowym
informacja kickdown
ochrona sprzgie
moment na sprzgle
przeczanie aktywne/nieaktywne
prdko jazdy
stan tempomatu
stan sprzgie
sterownik ESP
informacje wysyane przez
sterownik skrzyni biegw
danie ASR
danie MSR
informacje odbierane i
oceniane przez sterownik
skrzyni biegw
76
Technika pomiarowa.
DSO
5 V/Div.=
Tryb auto
50 ms/Div.=
dwignia
sterujca w
pooeniu P
228_118
dwignia
sterujca w
pooeniu R
dwignia
sterujca w
pooeniu N
dwignia
sterujca w
pooeniu D
77
Tryb auto
Technika pomiarowa.
DSO
5 V/Div.=
linia wyzwalania
50 ms/Div.=
1. 2. 3. 4. 5. 6.
bieg
228_117
78
Notatki
79
zacisk 15
zacisk 30
J226
N110
- +
P
R +
N
D
S
W
F189
U
U
U
1
G194
G182
G195
G196
J217
G193 G93
F125
31
31
228_030
80
Czci
Znaczenie kolorw
F
F125
F189
G93
G182
G193
G194
G195
G196
N88
N110
N215
N216
J217
J226
zawr elektromagnetyczny 1
(chodzenie sprzgie i rozczanie
awaryjne)
elektromagnes blokady dwigni
sterujcej
zawr regulacji cinienia 1
(sterowanie sprzgem)
zawr regulacji cinienia 2
(sterowanie przeoeniem)
sterownik multitronic
przekanik blokady rozrusznika i
wiate cofania
bezpiecznik
= sygna wejciowy
= sygna wyjciowy
= plus
= masa
= przepyw dwukierunkowy
= CAN napdu
multitronic
7
Ze wzgldu na ma liczb
przewodw dochodzcych do
sterownika, w samochodzie nie ma
osobnej wizki elektrycznej skrzyni
biegw.
Przewody s poprowadzone w wizce
elektrycznej silnika.
Sposb jazdy
ekonomiczny/oszczdny
dynamiczny/sportowy
ocena sygnaw
potencjometrw pedau
gazu:
prdkoci naciskania i
pooenia pedau
Stan samochodu
przyspieszanie
zwalnianie
staa prdko jazdy
Profil drogi
podjazd
zjazd
poziomy
czynniki korygujce
(np. faza nagrzewania
silnika)
sterowanie zmian
przeoenia
wynik
rzeczywista wejciowa prdko obrotowa
(i zarazem prdko obrotowa silnika)
82
Sposb jazdy
ekonomiczny/oszczdny
dynamiczny/sportowy
Stan samochodu
przyspieszanie
zwalnianie
staa prdko jazdy
Profil drogi
podjazd
zjazd
poziomy
83
200
100
80
5000
60
150
40
4000
20
100
0
3000
50
2000
1000
czas
84
228_119
100
200
80
5000
60
150
40
4000
20
0
100
3000
50
2000
1000
228_124
czas
Przyspieszanie z czciowym obcieniem (peda gazu wcinity w 80%)
6000
200
100
80
5000
60
150
40
4000
20
100
0
3000
50
2000
1000
228_122
czas
prdko obrotowa silnika w obr/min
100
200
80
5000
60
150
40
4000
20
0
100
3000
50
2000
1000
228_123
czas
100
200
80
5000
60
150
40
4000
20
0
100
3000
50
2000
1000
czas
prdko obrotowa
wcinicie pedau
86
228_121
100
200
80
5000
60
150
40
4000
20
0
100
3000
50
2000
1000
228_120
czas
87
Pobc
Ps
Pa
Pop
= moc obcienia
= rzeczywista moc silnika
= moc bezwadnoci (przyspieszenia)
= moc pozostaych oporw ruchu
Pobc = Ps - Pa - Pop
Jazda pod gr
Jeli zapotrzebowanie na moc jest wiksze,
oznacza to wiksze obcienie samochodu,
np. jazd pod gr lub holowanie przyczepy.
podjazd 15%
podjazd 5%
228_091
prdko jazdy
88
Jazda z gry
Troch inaczej wyglda to podczas
zjedania. Jeli kierowca chce, by podczas
zjedania z gry wspomaga go moment
hamujcy silnika, musi to zasygnalizowa
przez nacinicie hamulca (sygna F/F47).
228_097
czas
2. nacinicie hamulca po raz drugi, prdko obrotowa silnika ponownie wzrasta,
podobnie wzrasta moment hamujcy silnika
1. nacinicie hamulca po raz pierwszy, prdko obrotowa silnika wzrasta,
moment hamujcy silnika zwiksza si
89
Funkcja Tiptronic
Jak ju wspomniano, w funkcji Tiptronic
mona korzysta z szeciu biegw,
przeczanych rcznie. Tym biegom
odpowiadaj cile okrelone przeoenia,
tak jak w stopniowej skrzyni biegw
(patrz rwnie opis na str. 6).
Waciwoci jezdne i sposb sterowania s
takie same, jak w stopniowej automatycznej
skrzyni biegw z funkcj Tiptronic
(wymuszona zmiana biegu w gr i w d).
Jeli kierowca uruchomi funkcj Tiptronic
podczas jazdy, sterownik pocztkowo
zachowuje aktualne przeoenie. Nastpnie
stopniowo zmienia przeoenie na wiksze
lub mniejsze, a osignie przeoenie
odpowiadajce jednemu z biegw.
90
Powd:
Poniewa w chwili wczenia funkcji Tiptronic
przeoenie moe lee pomidzy dwoma
biegami, jego natychmiastowa zmiana do
jednego z biegw powodowaaby mniejsz
lub wiksz zmian prdkoci obrotowej
silnika.
Serwis
Holowanie
Wariator ma specjalne rozwizania
konstrukcyjne, ktre umoliwiaj holowanie
samochodu (opisane w rozdziale Wariator).
Holowanie samochodu ze skrzyni biegw
multitronic jest moliwe pod nastpujcymi
warunkami:
Dwignia sterujca musi by w pooeniu
N.
Prdko jazdy nie moe przekracza 50
km/h.
Nie wolno holowa na odcinku duszym
ni 50 km.
91
Serwis
Aktualizacja
oprogramowania
Ze wzgldu na wbudowanie sterownika do
skrzyni biegw, po raz pierwszy stworzono
moliwo zmiany oprogramowania
sterownika bez jego wymiany.
Po wprowadzeniu programowania
flash w sterowniku multitronic take
inne ukady otrzymaj sterowniki z
moliwoci programowania.
92
Wyjanienia
in a flash oznacza w mgnieniu oka,
natychmiast.
Termin programowanie flash oznacza wic
szybkie programowanie.
Sowo flash pojawia si w rnych
pojciach, majcych zwizek z
programowaniem (np. flash-CD).
update oznacza aktualizowa,
doprowadzi do najnowszego stanu.
Technika
pomiarowa
Przejcie
Drukuj
Pomoc
228_086
Wskazwka!
Wersja programu zainstalowana w komputerze sterujcym zostanie
usunita.
Nowa wersja 1100 jest wprowadzana.
Czas przeprogramowania wynosi okoo 8 minut.
Moe ulec zmianie numer identyfikujcy komputera sterujcego. Dane
specyficzne (kod, dopasowanie, itp.) dla danego samochodu mog zosta
utracone. Naley je sprawdzi po zakoczonym programowaniu.
Po naciniciu przycisku "Dalej" nie mona ju przerwa przebiegu.
Wyczenie zaponu lub odczenie zcza diagnostycznego podczas
programowania moe spowodowa konieczno wymiany komputera
sterujcego.
Technika
pomiarowa
Przejcie
Drukuj
Pomoc
228_087
93
Serwis
Programowanie jest
sterowane przez pyt
flash-CD i przebiega
automatycznie.
Przebieg programowania
wida na ekranie. Tester
informuje o wykonywanych
czynnociach i o warunkach,
ktre trzeba speni.
Programowanie trwa
ok 5 - 10 minut.
Programowanie trwa
Przeniesione dane w %
228_088
Po zakoczeniu
programowania na ekranie
pojawia si protok.
Protok programowania
Rozszerzona identyfikacja stara
01J927156J
V30 01j 2.8l 5V RdW 1000
Kodowanie 00001
Numer warsztatu 12345
Numer urzdzenia 128
Numer importera 111
Status programowania
Status
Licznik prb programowania
Licznik skutecznych prb
Wstpne warunki
programowania
Technika
pomiarowa
Przejcie
Drukuj
Pomoc
228_089
94
Poniewa podczas
programowania
nastpuje przerwa w
wymianie informacji
przez magistral CAN,
inne sterowniki
zapisuj w pamici
bdy.
Dlatego po
zakoczeniu
programowania trzeba
skasowa pami
bdw wszystkich
sterownikw.
Programowa mona
jedynie przy uyciu
nowszych wersji
oprogramowania.
Wgrywanie starszych
wersji nie jest moliwe.
Technika
pomiarowa
Przejcie
Drukuj
Pomoc
228_087
Pyta flash-CD
Na pycie flash-CD znajduj si dane i
programy do programowania oraz nowe
wersje programw (update) do
sterownikw.
Co pewien czas bd si pojawia nowe
wersje pyty flash-CD. Na jednej pycie
flash-CD bd si znajdowa aktualizacje do
rnych sterownikw i rnych ukadw.
Oznacza to, e w przyszoci bdzie si
ukazywa tylko jedna pyta do wszystkich
ukadw (silnika, hamulcw, klimatyzacji itd.).
Nowa pyta flash-CD bdzie si ukazywa
tylko wtedy, gdy pojawi si nowe wersje
oprogramowania.
228_096
95
Serwis
Narzdzia specjalne i
wyposaenie warsztatu
Na pocztek w warsztacie potrzebne s
nastpujce narzdzia i wyposaenie:
228_066
wycigacz piercieni
uszczelniajcych
T40014
228_067
skrzynka pomiarowa
V.A.G 1598/21
7
13
19
25
8
14
20
9
15
21
4
10
16
22
5
11
17
23
6
12
18
24
228_125
96
popychacz
T40015
228_068
pyta ustalajca
3282/30
228_069
228_070
97
Notatki
98
99