aA TA Om me mea ame SS BADD TA Dt ie ee Ok SS OR Wa Fa A A a SS Se SE EEE EE EEE Ae eee ee Sk AN BV a ee EE ANA Nn ome —_ er : Nnn FA 5 mM 2aa ae te WW ess za * ec 255 “SN a5G van i oGaa ce S [ Naas | a Zaz a \ — = S>aa ia ry «6S 3 wow ine me 2 5S vee oke — — = Sea Po ~—S OQ SS} =i aS =< Ss xo =e Se Se eee ie = Wi tso bs S OO & Hee Sa a =< cee om Co = =hn sR ENE a oc am = as wi — nN “S) = =i SS oO =i a Y co en =) RR = oe TURN ae a = ‘ Lo: RWEAN ~~ Sey et i 1 a TUN SUSU Sieh eh NA UT RTT Ne NS Ve CC ee BEE EEE EERE TE eae ee SSS |] BWR Bae VT UW DT Uita\ta ta tata ta ta wa eae. ea ea ee hc WRC UR ORR a ch an a ae ta TA LaSAM IL BOILER WATER LEVEL GAUGE SERIES DESCRIPTION w oo 3 = oO — qj a oe # = = a irr a ° a De eee Sea Le ead Below tabulated level gauge models are to use on the boiler drums and other steam services those are used under high pressure and high temperature. To cover a wide range of applications ftom low pressure and temperature to super high pressure under saturated temperature, SAM IL will offer various types ofthe level gauge suitable of the best on each service conditions of the various industrial requirements, ‘The general principles and features of SRG-1B and STG-1,2,3 & 4B described here are the same with that our SRG and STG series, MODEL TYPE GLASS NO, | SERVICE CONDITIONS SRG-B REFLEX NO.5~9 500 psif35 kg/cm’) AT 470 °F STAB NO.5-9 | 285psi[20 kg/cm] AT SAT. TEMP. ~ 569 psil40k ST62B TRANSPARENT NO.5~9 psif0 kg/em] AT SAT. TEMP, ST63B NO.1~8 | 1422psi[100 kg/cm] AT SAT. TEMP. STG4B NO.1-7 | 3555 psi[250 kg/em’] AT SAT. TEMP. SGC-B NO.6~9 | 569psi[40 kg/em] AT SAT. TEMP. TRANSPARENT , scc2e | THAN NO.5~8 | 853psi[60kg/em] AT SAT. TEMP. $GCZ208 NO.7~9 | 853 psi[60kg/em] AT SAT. TEMP. soc.3003 | MULTI-PORTTYPE 1 port Glass | 4978 psi[350 kg/cm’) AT SAT. TEMP. sea The above models are used for industrial boiler drums and SRG-2,3 & 4 of SAW IL basic reflex types are not designed and manufactured for boiler water service because those are not suitable for high pressure under saturated temperature. DcSRG-1B SAM IL REFLEX GAUGE FOR BOILER SERVICE Lig SN Sa te aI cle ‘Gauge Glasses in quid evel gauge on steam boilers are exposed to very high mechanical and chemical stresses. The interface between steam and water is continuously in motion lke as water evaporates, condensate forms. In this an event, the glass is wear rapidly. As the reffex glass is not protected with mica shield, an operating conditions is important in the boiler water service. with unprotected gauge glasses, steam pressure should not exceed 35 bar nor the pH-value 10. and the gauges used on steam services must be more frequently replaced than gauge glasses used with other media, Neer Color at portion to contact with fluid { REFLEX GLASS a a a Z Q g o R a Ss 3 8 g in a o a 2 S an a Reflex Glass Application Conditions Saturated steam or hot water in direct contact with Se renexouss | reflex sight glass is = Maximum Permissible Pressure : 500 psi[3Sbar] g at 243 °C [470 °F] i [ If Pressure is not exceed 35 bar, the best and ‘most economical solution] 1m The chart shown on the right is range of application with no technically significant glass attack. PeReaERe aE i £ Reflex Giasses can be used with all media except steam at service conditions up to 5800 psi[400bar) BEES RPE cE ee rene ae ‘or temperature up to 750 “F [400 °C] SESAM IL REFLEX GAUGE FOR BOILER SERVICES SRG-1B REFLEX GAUGE FOR BOILER SERVICES Se tae Reflex Type Gauge Glasses have a several groove on the glass surface that is in contact with the liquid for reflection. Liquid Level shows conspicuously dark hard color similar with black for liquid space and light white for ‘empty or steam space, For details, See SAM IL Basic Reflex Series. MODEL IN THE SRG-1B Z m Scale Plate units: Cm, Liter m Vent Needle Vale - Gate Vale | + Globe Valve = Nipple & Cap 0} = Nipple & Cap m Bracket / ~ Longer than 3000 mm of Ce +. Gauge Valve Hand Wheel with Chain -Am Lever SPECIFICATIONS MATERIAL + Carbon Steel & Stainless Stoel VISIBLE LENGTH +225 o 3510 mm, MAX. NO. OF SECTION : 8 Sections. m VESSEL CONNECTION : 3" or 1" Flanged ANSI 150# ~300# or Socket Weids{S.\}, mm GAUGE BODY & GAUGE VALVE CON'N : Not Rotatable & 360” Rotatable [tum to page G9]. m SHELL TEST PRESSURE 15 Times at the Max. Working Pressure Others, except the above specification are available on request by customerSTG-B SAM IL TRANSPARENT GAUGE FOR BOILER SERVICE PRESSURE - TEMPERATURE CHARTS FOR TRANSPARENT GLASS. WIRCOUGTION = Gauge Glasses in liquid level gauges on steam boilers are exposed to very high mechanical and chemical stresses. The interface between steam and water is continuously in motion like as water evaporates, condensate forms. in this an event, the glass is wear rapidly. For the above problem, Transparent Glasses could be protected with mica shield and if the medium is dirty, viscous on agaressive, fat transparent glasses guarantee better indication since the glass surface can be protected by mica shield against serious atack from media. Glass Color at upper portion of liquid level "> Gan = Liquid Color at portion to contact with fuid TRANSPARENT GLASS: SADIANAS Y3TIOP YOs FONVS LNFYVdSNVEL Transparent Glass Application Conditions 1D Saturated steam or hot water in direct contact with ‘transparent sight glass is - Maximum Permissible Pressure : 500 psi[3Sbar] at 243 °C [470 °F] 1D Saturated steam or hot water in contact with transparent sight glass protected with Mica is - Maximum Permissible Pressure 1500 psi{03bar] at 320°C [608°F] 1m The chart shown on the right range of application with no technically signfcant glass attack. Pressure(PSI) SEGHSERR REESE Transparent Glasses can be used with all media except steam at service conditions up to 4930 psi wee 1 180 ass (or temperature up to 400°C, “Temperature(deg C)_} ISAM IL TRANSPARENT GAUGE FOR BOILER SERVICES —STG-B ‘TRANSPARENT GAUGE FOR BOILER SERVICES Se tae These Types are the most commonly used for high pressure and temperature applications to a wide varius of boier services in the power piants, industrial boilers, steam generator, etc. Transparent Types are classed into four{d] models accorting to operating conditions, especialy, our models, STG-3B & 4B capable of withstanding the pressure up to 1422 ~ 3555 psi and for protecting the thermal expansion in the event of over 250 degC or above, ‘There is connected between gauge body and gauge vaive with bended loop type[U-Formed]. For Details, See SAM IL Basic Transparent Series. MODEL IN THE STG-B SERIES J. sT61B ST6-28 e mW Scale Plate ¢ units: Cm, Liter Oy « Vent = Needle Vave cy« Gate Valve = Globe Valve on = Nipple & Cap He = Drain il Needle Vave ~ Gale Vave Ve Globe Valve = Nople& Cap t m Bracket “aki Longer than 2000 mm of 7 + Coc SPECIFICATIONS MATERIAL + Carbon Steel & Stainless Stoel VISIBLE LENGTH +225 o 3510 mm, MAX. NO. OF SECTION : 8 Sections. m VESSEL CONNECTION : 3/4’ or 1" Flanged ANSI 150# ~ 600i or Socket Welds(S.WV] mm GAUGE BODY & GAUGE VALVE CON'N : Not Rotatable & 360” Rotatable [tum to page G9]. m SHELL TEST PRESSURE 15 Times at the Max. Working Pressure Others, except the above specification are available on request by customerSTG-B SAM IL TRANSPARENT GAUGE FOR BOILER SERVICE For General information of SAM IL's conventional transparent level gauge, See transparent series and this type is protected the glass from erosion in steam service with mica shield where the gauge is used for such high pressure and temperature as to cause the erosion. MODEL IN THE STG-B SERIES re SPECIFICATIONS mm MATERIAL + Carbon Steel & Stainless Steel, A182-F11, F22, F5, F9, F91, etc. VISIBLELENGTH 22510 3510 mm MAX. NO. OF SECTION. : 8 Sectors VESSEL CONNECTION : Socket Welds or Hanged on request} 1m GAUGE BODY & GAUGE VALVE CONN : Not Rotaableftum to page G9 m SHELL TEST PRESSURE 115 Times atthe Max. Working Pressure Others, except the above specifi are available on request by customer. goals) S3OIAUSS H3TION YO JONVD LNINWASNVELSAM IL TRANSPARENT GAUGE FOR BOILER SERVICES STG-B Nozzle Orientation - A is SAM |L Standard and Nozzle - B is only available on request by Customer. a 7 8 sanronessa.com //™ ‘pp Zz Nozze 4 = sme : a Pa \. A la 3 a aoe |SWFOR VESSEL CONN] 3 2 wi g No.| PARTS MATERIAL No.| PART MATERIAL é Gt_| Gauge Body GS, Stainless Steel G5_| Gauge Cover Carbon Steel a G2 | Sealing Gasket | Graphite G6_|_Wesher SWRH 828 = ma G7_| Nuts AN94 Gr2H = Transparent Glass | Borosicte a | Sud-Bote “99 GrB7 zg G4 | cushion Gasket | Non-Asbostos Go| shed Mica & Dee a pone. INSTALLATION DIRECTION | DIRECTION OF DIMENSIONS RIGHT-HAND | LEFT-HAND | GAUGEFACING|Giassno.[ ctoc | VL Re 5 Mo 4195 7 q 6 370 25 STG-3B FRONT ONLY 7 a0 a al aa) oe 6 8 440 295 LF a 4 320 165 ey 3 3 5 350 195 z FRONT ONLY ¢ 380 2s ip Hil @ ® 7 410 255 a Others, except the above materials of part ae available on request by customer. nat e ie LngSeC-B SAM IL TWO-COLOR GAUGE SERIES INTRODUCTION Two-Color Level Gauge is apply the principle of a difference between refractive indices of light at quid such as water in the boiler and that of steam. In this former reason, we can observe obviously the level through the two- color level gauge series because of display the level as reliable chromatic indication in which is GREEN Color for water portion and RED Color for steam portion. With distinguishing a light into red and green color through the colored fiter and its distinguished colors enter into visible window of level gauge after traveling angle is changed a litle by the wedge shaped body. in the above principle, when the gauge is filed with water, The red light beam is disappear after deflected side-wards and absorbed and is filed with steam, it pass through the steam space. Therefore, only the red light beam appears in the steam space and the green light beam is vice versa against the above. ‘Two-Color Gauge Series is designed and manufactured based on the above principles. HOW IT COMPRISED The Two-Color Illuminator is mounted the illuminator box equipped with a special fiter glasses [Red and Green Colored], lamps and a frost glass for fixing color glasses at the rear of observing window ofthe body in the SGC-B Gauge Series. The body of SGC-B Series has wedge-shaped as shown in the sectional view on the pages after next and next. fete) aS Nm Neh TN AdAL YO109 - OML LIQUID VIEW THe ake DD 4 een Pter Clase ront Toad frost ClaseSccB. TWO - COLOR TYPE OBSERVATION BY REMOTE SYSTEM With installation the TV Camera, you can observe the liquid level in the central control place apart long distance from the SGC-B Type level gauge. Liquid level wil be transmitted into TV as a GREEN Color for liquid space and a RED Color for steam space. Central Control Room OBSERVATION BY PERISCOPE The Periscope is comprised of several hoods with reflex mimor and observation is performed at the most convenient place to an observer. In recent, this periscope equipment is } not used almost and remote system 4 by TV Camera or Electrode Type is | mostly used. especially, the electrode type have a great reputation in the industrial Front Hood illuminator AssemblySGC-B SAM IL TRANSPARENT TYPE TWO-COLOR FOR BOILER GENERAL DESCRIPTI This Types are of the most excellent construction as function ofthe transparent type two-color gauges, especially has wide-spread out a great reputation forthe installed ones on the boilers atthe independent power generation plant or industrial MODEL IN THE SGC-B SERIES F aoa Scale Plate = uns: Cm, Liter Vent Gale Valve - Gobe Vave = Nipple & Cap - Needle Vatve Drain - Gale Valve ~ Gobe Vave + Nipple & Cap Needle Vave YOT09 - OML SdAL LNFYVdSNVAL 1 Bracketjscc-18 = Longer han , 3000 mm of cf} Coc . 1 Gauge Valve no 6 ~ Hand Wheel = wih tan k -AmLee see ey mm MATERIAL + Carbon Steel & Stainless Steel, etc. M VISIBLE LENGTH: 22510 3510 mm. tm MAX NO. OF SECTION : 8 Sections for SGC-20B and 9 Sections for SGC-1B. 1m VESSEL CONNECTION : 34" 1" Flanged ANSI 150# ~ 900# or Socket Welds(S.. m GAUGE BODY & GAUGE VALVE CONN : Not Rotasbe [SGC-208] 8 360° Rotatabl [um to page C9). ‘SHELL TEST PRESSURE 11.5 Times atthe Max. Working Pressure Others, except the above specification are available on request by customer. aSAM IL TRANSPARENT TYPE TWO-COLOR FOR BOILER + SGG-B Nozzle Orientation - A is SAM |L Standard and Nozzle - B is only available on request by Customer. Is [SWFOR VESSEL CONN] Nozae a « ATER COLUMN g Nozme 8 Eee ow ° ISWFOR VESSEL CONN) 2 w NO. PARTS MATERIAL NO. PART MATERIAL E Gt_| Gauge Body CS, Stainless Steel G5_| Gauge Cover Carbon Steel a G2 | Sealing Gasket Graphite G6 _| Wester SWRH-628 = @ G7 | Nas ‘A194 GH z Transparent Gass | —Borosicat ce | suddos 7% GrB7 3 G4 | Cushion Gasket Non-Asbestos Go | Shield ‘Mica & INSTALLATION DIRECTION | DIRECTION OF DIMENSIONS MODEL RIGHT-HAND | LEFT-HAND | GAUGE FACING [Giassno.]_Ctoc VL pet be 6 500 225 NOT ROTATABLE 7 530 255 & 360° ROTATABLE 8 570 295 f 9 590 35 i 5 350 195 a 6 380 225 ‘<| | FRONT ONLY 7 a0 255 aur rl e 9 8 450 295 a Others, except the above materials of part ae available on request by customer.SGC-B SAM IL TRANSPARENT TYPE TWO-COLOR FOR BOILER GENERAL DESCRIPTI For General Information of SAM |L’s conventional transparent level gauges, See the transparent series and this type protects the glass from erosion in steam service with mica shield where the gauge is used under such high temperature and pressure as to cause the erosion. MODEL IN THE SGC-B SERIES ay) SGCZ-208) (es ILLUMINATOR FOR SGC-B SERIES >a a 1 Scale Plate ( ] = units : Cm, Liter 1 | bi = Drain B = Gate Valve i), = Globe Valve Front Hood — Illuminator Assembly ™ r = Nipple & Cap =a = Double Dran 1m Gauge Valve [CONSTRUCTION OF LAMP - Hand Wheel ~ SGC-1B, 20B & SGCZ-20B with Chain: 2 Lamps per Gauge Glass. - Am Lever = SGC-300B : 1 Lamp per Port Glass. See im MATERIAL + Carbon Steel & Stainless Steel, etc. @ VISIBLE LENGTH 1 225 to 3510 mm. mt MAX. NO. OF SECTION : 8 Secions 1m VESSEL CONNECTION : 34" 1" Flanged ANSI 150# ~ 900# or Socket Welds(S.}. 1m GAUGE BODY & GAUGE VALVE CONN : Not Rotaabftum to page 6) ‘SHELL TEST PRESSURE 11.5 Times atthe Max. Working Pressure Others, except the above specification are available on request by customer. YOT09 - OML SdAL LNFYVdSNVALSAM IL TRANSPARENT TYPE TWO-COLOR FOR BOILER SGC-B (5 Construction of this level gauge for boiler is in full accordance with ASME Boiler & Pressure Vessel Code. oe Ss g 3 8 ({NO.| PARTS MATERIAL No.| PART MATERIAL = 61 | Gauge Body CS, Staness Stel G5_| Gauge Cover | Carbon Steel & G2 | sealing Gasket | Graphite G6_| Washer SWRH-628 e G7_|_Nus 194 G2H 5 3 | Transparent lass | Borosilicate Go euabow nse ear 2 64 | cushion Gasket | NonAsbestos G9 | Shield Mica = 3 & GLASS NO.-7 GLASS NO. 8 GLASS NOD ). OF GAUGE CIoc VL CToc VL GToc VL BECTIONS im fe fem {n im fo 3 GAUGES 830 710 950 830 1010 890 4 GAUGES 1060 940 1220 1100 1300 1180 5 GAUGES 1290 4170 1490 1370 1590 1470 6 GAUGES 1520 1400 1760 1640 1880 1760 7 GAUGES 1750 1630 2030 1910 2170 2050 8 GAUGES 1980 1860 2300 2180 2460 2340 9 GAUGES 2210 2090 2570 2450 2750 2630 410 GAUGES 2410 2290 2840 2720 3040 2920 Visible + 120 inimum] = C to C, as standard. a ‘Others, except the above materials of part are available on request by customer.SGC-B SAM IL MULTI-PORT TYPE TWO-COLOR FOR BOILER GENERAL DESCRIPTI This Muli-Port type Two-Color Level Gauges are designed and manufactured to use under is services of higher pressure and temperature than conventional Reflex and Transparent type gauges. The impacts or shocks from intemal pressure and thermal [=heal] are distributed uniformly to each ports. Thereby, this type is usually used on the steam boiler under the service of high pressure and temperature because of avoiding or minimizing the glass breakage / damage and increasing the structural durability SGC-300B re yy CD | m Scale Plate unis Cm, iter \ YOT09 - OML SdAL LYOd - LLINW iB & Drain - Gate Valve = Globe Valve = Nipple & Cap Double Drain Gauge Valve Hand Whee! wih Chain Am Lever ase Sy m MATERIAL + Carbon Steel & Stainless Steel, A182-F11, F22, F5, F9, F91, etc. MI VISIBLE LENGTH: Max. 1597 mm, mi MAX. NO. OF SECTION: 22Pots. mi VESSEL CONNECTION : 34" 1" Fanged ANS! S0DH ~ 2500# or Socket Welds. mi GAUGE BODY & GAUGE VALVE CONN : Not Rotaabftum to page 6 ‘SHELL TEST PRESSURE 115 Times atthe Max. Working Pressure Others, except the above specification are available on request by customer.SAM IL MULTI-PORTT TYPE TWO-COLOR FOR BOILER SGC-B — to» ! i ° land ‘ay Pa Ss g 3 38 S$ = [no] parts MATERIAL No.| PART MATERIAL ws Ez Gt_| Gauge Body ‘A105, Staniess Stoel G7 | Packing Stip Non Asbestos G2_| F Seaing Gasket | — Graphite G8_| Gasket ‘Alum & G3] Metal Sheat 3048S 69_|_ Gauge Cover ‘A105 2 Gt_| F Sealing Gaskel_ | Graphite G10 | Washer SURES = G5 Shield Ruby Mica Git | Nus AoA Gr2H 3 G6 _| Por Glass ‘Aurina-Siicate Gi2 [Stud Bots ‘A193 GrB7 2 bale) MODEL RIGHT-HAND. Gauce FACING [NOE Tc toc] vi 6 467 397 7 542 412 FRONT ONLY 8 617 547 9 692 622 to | 767 | 697 [ET Vis posse t manufacture as min. 70 ri for tp] lide and 0 mm for bot side base on C to C, lothors, C to C & VAL are avalabo on required spec. 75 x No. of Ports - 53 = Visible Length. a Others, except the above materials of part ae available on request by customer.SGc-B SAM IL MULTI-PORT TYPE TWO-COLOR FOR BOILER Nozzle Orientation - A is SAM IL Standard and Nozzle - B is oniy available on request by Customer. ¥ > ee ™~, WFOR VESSEL CONN STELLITE as an option : "Pe The stem and renewable seat wit stelte reinforcement eco is hard and resistant to abrasion and corrosion. It prevents Pinot, scorching and withstand high pressure and temperature, [ShirR VESSEL conn INSTALLATION : In recent boiler installations, at least a set of this type gauge is used to a boiler which normally installs two sets of level observation system in order to prevent an occurrence of sudden and abnormal change of the water level EASY AND ECONOMICAL MAINTENANCE : Muti-Port Type Gauge have several ports for visible. I offers a feature of economical maintenance since replacement ofthe gauge glass can be carried out for a Port ony to replace independently. EASY LEVEL READING : Multi-Port Type Gauge is easy to read the exact level of boiler drum far away at any frontal angle because of providing the wide visible window and an incandescent bulb beam. NO. PARTS 1 ‘Water Column Block 2 Retainer 3 Pipe 4 ‘Check Ball 5 ReNewable Seat 6 ‘Gauge Valve Body 7 Plug! 8 Stem 9 Bonnet 10 ‘Gland Packing 1 ‘Gland Bolt 12 ‘Gland Nut 3 Yoke 14 ‘Gland 5 ‘Gland Flange 16 ‘Sleeve 17 Hand Wheel 18 Name Plate 19 Washer 20 Nut YOT09 - OML SdAL LYOd - LLINWSAM IL BOILER WATER LEVEL GAUGE SERIES ORDER FORM ENQUIRY- / ORDER FORM FOR PRODUCTS TO : SAM IL INDUSTRY CO.,LTD. FROM : WEB PAGE _: www.samilind.co.kr WEBPAGE : E-MAIL :samilind?9@samilind.co.kr E-MAIL TEL NO. 1618-2000 ~4, 82-32-819-9671~7 | TELNO. FAXNO. _ : 82-32-819-9693 ~4 FAX NO. are pleased to receive this enquiry- 7 order form for products from your company. |SPECIAL REQUIREMENTS : JOUTLINE DRAWING [IF NECESSARY] :DATA SHEET SAM IL BOILER WATER LEVEL GAUGE SERIES DATA SHEET LEVEL GAUGE ‘SHEE Ww |[SRGB, STG-6, SGC-B SERIES) SpEC. NO, REY. INO| BY DATE _| REVISION S CONTRACT ——] BATA SINCE 1979 REQ RO. ‘SAM ILINDUSTRY CO.,LTD. By HK. APPR 1 fem. 1 z 3 4 2 [TagNo 3 ov 4 Node, 5 [Fuid Name 6 7 5 GENERAL Pres. Coes ae GI Hemp @ Oper FL Press @ Des arta] 9 [Tomp.@ Design"C] 10 |Operaing Vscosy(co] 1 [Cio C Lena im 12 |Visble Lena frm) 13 |Connscion Size 14 |Connocion Avargemeant 15 [Body Matra 16 [Cover Mato 47 [Gasket Matoal 18 [Bolts / Nuts Mae Hype 20 [Body Matra 24 [Tri atrial 22 [Packing Matral 23 [Check Bal Yes Yes Yes Yes 24 2 FLUID DATA| GAUGE Pepepe] el pepe befell el] [pe VALVE. IReNewabs Seat [Flange & vate Cori (Gauge [S26 Rang [Corn [Union| Oher lbran [S20 [Rang Corn [wi vent [Sze [Rating Corin in [Calraten Scala Pats [Support Bracket umor Ele 88 Elec. Supoly Water Column Yes INS YesiNe. YesINe Yasin [Shield Mica foros * JOPTIONS Pepe pepe pepe 9 [56 leleeeelesis|s [= REMARK : “>” MARKED COLUMNS SHOULD BE FILLED UP BY CUSTOMER NECESSARILY [OR IF POSSIBLE]. NOTE AHEAD OFFICE & FACTORY 405-848 #434-12, 44B-12L, NONHYUN - DONG, NAMDONG~ GU, INCHEON, KOREA FAX: 82-32-819-9693 ~ 4 WEB PAGE : www.samilind.co.kr E-MAIL. : samilind79@samilind.co.kr GUL NDUSTRY ONAN Without permission, Duplleate or Reproduction prohibited. First Published on 05 Sap. 2005