Professional Documents
Culture Documents
obrona jednostki
mier
spokj sumienia
wytrwao, wierno
wi z tradycj i religi
spenienie ludzkiej powinnoci
tradycyjne poszanowanie zmarych
wspkocha przyszam, nie
wspnienawidzi
pycha
pokora
Kreon przedstawiony jest nam jako bezwzgldny i surowy wadca (skojarzenia z Drakonem s cakiem odpowiednie). Jego
dewiz jest silne i rzdzone mocn rk pastwo-miasto. Pyszny wadca prawa przez siebie ustanowione uwaa za jedyne,
nadrzdne. To doprowadza go do finaowej katastrofy: mierci syna i ony. Co gorsza do koca ycia nka go maj okropne wyrzuty
sumienia.
Antygona stworzona jest przez Sofoklesa jako swoiste zaprzeczenie wadcy Teb i jego charakteru. Wierna bogom i tradycji,
pokorna, pena godnoci i wytrwaoci. To wytrwao staa si jedn z przyczyn jej zguby. Chyba kady wadca wpadby we
wcieko wiedzc, e jego prawo jest amane, z pena wiadomoci i odpowiedzialnoci. Kreon zrozumia by moe wasne
bdy, ale nie chcia okaza saboci i nie zboczy z raz wytyczonej drogi - Antygon spotkaa mier.
Konflikt racji przejawia si a do samego koca: Antygona zgina, ale odniosa zwycistwo we wasnej duszy. Kreon
zwyciy na zewntrz, ale moralnie musia czu si pokonany - mier ony i syna uwiadomia mu bezsens wasnych czynw.
Tak wic Sofokles stworzy na potrzeby wywoania silnych przey konflikt wielopaszczyznowy, a przez to wiarygodniejszy
i speniajcy podstawowy wyznacznik dzie antycznych - mimesis. Postaci, a w zasadzie ich charaktery, bdce osi konfliktu
potraktowa Sofokles w sposb wielce realistyczny, zadba o ich stron emocjonaln.
Wszystko to suy miao wywoanie u widzw reakcji katharsis - oczyszczenia - majcej w efekcie doprowadzi do
uwolnienia uczu i poczucie wewntrznego spokoju.
Biblia poucza nas take, e mio bliniego to zarazem mio do Boga (co uczynilicie jednemu z braci moich
najmniejszych, mniecie uczynili).
Z kolei w Hymnie do mioci wyliczone s wszelkie cechy i przymioty mioci - jest to swego rodzaju przewodnik i
drogowskaz w drodze do mioci prawdziwej.
Hymn do mioci
Gdybym mwi jzykami ludzi i aniow,
a mioci bym nie mia,
stabym si jak mied brzczca
albo cymba brzmicy.
Gdybym te mia dar prorokowania
i zna wszystkie tajemnice,
i posiada wszystk wiedz,
i wszelk wiar, tak ibym gry przenosi,
a mioci bym nie mia,
bybym niczym.
I gdybym rozda na jamun ca majtno moj,
a ciao wystawi na spalenie,
lecz mioci bym nie mia,
nic bym nie zyska.
Mio cierpliwa jest,
askawa jest.
Mio nie zazdroci,
nie szuka poklasku,
nie unosi si pych;
nie dopuszcza si bezwstydu,
nie szuka swego,
nie unosi si gniewem,
nie pamita zego;
nie cieszy si z niesprawiedliwoci,
lecz wspweseli si w prawd.
Wszystko znosi,
wszystkiemu wierzy,
we wszystkim pokada nadziej,
wszystko przetrzyma.
Mio nigdy nie ustaje,
jak proroctwa, ktre si skocz,
albo jak dar jzykw, ktry zniknie,
lub jak wiedza, ktrej zabraknie.
(...)
Tak wic trwaj wiara, nadzieja i mio - te trzy:
z nich za najwiksza jest mio.
Nieco inne spojrzenie na mio przedstawione jest w Pieni nad Pieniami uznawanej dzi za jeden
z najdoskonalszych, jeli nie najdoskonalszy tekst biblijny o tematyce powiconej mioci. Ksiga ta to zapis
dialogu kochankw poszukujcych nawzajem swoich dusz i charakterw. Pie nad Pieniami po dzi dzie
jest analizowana przez biblistw i literatw, ktrzy zgodnie twierdz, e jest to kompletna analiza mioci,
stanowica punkt wyjcia dla pniejszych poszukiwa.
Dzieo to moe by odbierane wielopaszczyznowo. Niewtpliwie jest to bardzo subtelny i zmysowy
obraz uczucia midzy dwojgiem ludzi, na pozr nie zwizany z Bibli, a tym bardziej z Bogiem. Jednake
ksiga ta jest dzi traktowana jako alegoria mioci Boga do narodu wybranego, czy te mioci Chrystusa do
Kocioa. Inni z kolei interpretuj ow ksig jako zapis poszukiwania si Boga i czowieka. Istotna jest
rwnie opinia Czesawa Miosza, ktry stwierdzi, e Pie nad Pieniami wie bliej ni kiedykolwiek
zwizek dwojga ludzi i zwizek czowieka z Bogiem.
Herkules
wierno Penelopy
zoty wiek
2) BIBLIA
trby jerychoskie
Sodoma i Gomora
owoc zakazany
jabko Adama
pocaunek Judasza
zamieni si w sup soli
miosierny samarytanin
ostatnia wieczerza
mdro Salomona
ziarnko gorczycy
syn marnotrawny
Dawid i Goliat
wiea Babel
sia Samsona
wdowi grosz
hiobowe wieci
arka Noego
sd ostateczny
przenie si na ono Abrahama
oda - z gr. aoide pie - utwr poetycki o charakterze uroczystym i patetycznym, opiewajcy zazwyczaj
wielkie idee, symbole, znakomitych ludzi, wane wydarzenia
parabola - przypowie, alegoria moralno-dydaktyczna; porwnanie
psalm - uroczysta pie religijna, piewana na cze Boga; pochodzi ze staroytnoci, wg tradycji psalmy
ukada biblijny krl Dawid przygrywajc na harfie, std nazwa; w Biblii mamy 150 lub 151 (w
zalenoci od podziau) psalmw zebranych w Ksig Psalmw, tumaczone na polski m.in. przez
Kochanowskiego i Miosza
apokalipsa - Objawienie w. Jana - ksiga wchodzca w skad Nowego Testamentu, zawierajca zapowied
paruzji, czyli ponownego przyjcia Boga na wiat, pena eschatologicznych przepowiedni
wyraonych bogat symbolik obfitujc w mier, zagad, katastrof; oglnie - pismo
bdce wizj przyszoci.
biblia - z gr. biblos ksiga - zesp ksig napisanych w okresie od XII w. p.n.e. do III w. n.e. przez prorokw,
apostow, osoby anonimowe, skada si ze Starego i Nowego Testamentu, liczy wg kanonu
katolickiego 73 ksigi (katolicy do Biblii wczaj 7 ksig deuterokanonicznych przechowanych w
tekcie greckim).
Najwaniejsze przekady Biblii:
1. Septuaginta - najstarszy, grecki przekad, wg
11. Biblia Lutra - najwaniejszy nowoytny
legendy powsta w 72 dni jako dzieo 72
przekad Biblii, tumaczenie z hebrajskiego i
mdrcw po 6 z kadego pokolenia Izraela, w
greckiego na niemiecki. Wydana w 1534 r. rzeczywistoci tumaczenie trwao do III do II
roku postania niemieckiego jzyka narodowego
w. p.n.e.
i literatury niemieckiej.
2. Wulgata - aciski przekad Biblii dokonany w
12. Biblia pauperum - biblia obrazkowa, ksika
IV w. n.e. przez w. Hieronima. Poprawi on
dewocyjna z objanieniami po acinie, suya w
wczeniejsze
tumaczenia,
przeoy
z
redniowieczu analfabetom jako namiastka
aramejskiego wiele ksig ST. Nazwa pochodzi
lektury Pisma w.
od faktu, i wersja ta (versio wulgata) bya
13. Biblia Seklucjana - polski przekad luteraski
powszechna w Kociele katolickim.
Nowego
Testamentu
Stanisawa
3. Biblia brzeska 9 radziwiowska) - polski
Murzynowskiego, wydana w 1552 r. w
przekad kalwiski wydany w 1563 r. nakadem
Krlewcu, nakadem Jana Selkucjana.
Mikoaja Radziwia Czarnego.
14. Biblia Wiklifa - dwa przekady Wulgaty na jz.
4. Biblia Budnego - polski przekad ariaski
angielski (pierwszy z 1380 r., drugi o kilka lat
dokonany w latach 1570-72 przez Szymona
pniejszy).
Budnego, wydany w Niewieu nakadem
15. Biblia Wujka - przekad jezuity Jakuba Wujka
Kawieczyskich
(1593 - ST, 1599 - cao), napisana ywym do
5. Biblia Cyryla i Metodego - przeoona w IX w.
dzi renesansowym jzykiem polskim.
przez Cyryla na utworzony przez Cyryla i
16. Nowy testament - ariaskie przekady Jana
Metodego jzyk staro-cerkiewno-sowiaski.
Kiszki i Marcina Czechowica - 1574 i 1577 r.
6. Biblia Gutenberga - zwana 42-wierszow,
17. Biblia tysiclecia - przekad polski Biblii z
wydana przez Johana Gutenberga w l. 1454/55,
jzykw hebrajskiego i aramejskiego z okazji
jedyny egzemplarz w Polsce znajduje si w
1000-lecia chrztu Polski, dokonany przez
Muzeum Archidiecezjalnym w Pelplinie.
benedyktynw z Tyca
7. Biblia krla Jakuba - przekad angielski
dokonany w l. 1604-11 przez grup uczonych
na zlecenie krla Jakuba I. Jest tekstem
obowizujcym
dla
wszystkich
sekt
protestanckich w Anglii.
8. Biblia gdaska - przekad polski z 1632 r., jest
to nowsza edycja biblii brzeskiej. Cho wydana
z bdami, stanowi kanoniczny tekst
protestancki.
Dedykowana
Kazimierzowi
Radziwiowi.
9. Biblia krlowej Zofii (szaroszpatacka) najwaniejszy zabytek je. polskiego XV w.,
przekad ST z jz. czeskiego dokonany dla 4.
ony Wadysawa Jagiey w 1454 r. przez kilku
tumaczy, na zlecenie krlowej - wdowy.
10. Biblia Leopolity - wydana w 1561 r. na zlecenie
M. i S. Szaffenbergw, pierwszy drukowany
katolicki przekad J. Leopolity, oparty na
niezachowanych redniowiecznych przekadach
Wulgaty, przystosowany do jz. polskiego XVI
w.
mimesis - druga obok katharsis funkcja dramatu greckiego, polegajca na naladowaniu przez sztuk
dramatyczn rzeczywistoci
archetyp - pradawne, niezmienne wyobraenie tkwice w wiadomoci zbiorowej kadej spoecznoci
monoteizm - wiara w jednego boga
politeizm - wielobstwo, wiara w wielu bogw
kosmogonia - teoria prbujca wyjani pochodzenie wszechwiata
retoryka - sztuka piknego przemawiania, krasomwstwo, szczeglnie kultywowana w staroytnej Grecji i
Rzymie
dytyramb - uroczysta pie pochwalna na cze Dionizosa, piewana przez chr z towarzyszeniem aulosu
podczas Dionizji, z niej wywodzi si tragedia grecka.
katharsis - funkcja tragedii greckiej polegajca na oddziaywaniu na przeycia osobiste widza i wywoaniu u
niego swoistego oczyszczenia
proskenion - cz sceny wysunita przed kurtyn, w antycznym teatrze miejsce, na ktrym grali aktorzy
skene - w teatrze greckim budynek umieszczony za scen, najczciej stylizowany by na grecki paac z
kolumnami, mia zwykle troje drzwi, z ktrych wychodzili aktorzy.
orchestra - miejsce chru w teatrze greckim,
parodos - pie chru wchodzcego na orkiestr
exodos - pie chru schodzcego z orchestry
stasimon - pie chru stojcego w miejscu, nastpujca po epejsodionie
epejsodion - dialog aktorw lub rozmowa aktora z chrem (max. 5 w sztuce)
heros - grecki bohater mitw bdcy p bogiem, p-czowiekiem
epikureizm - ateistyczna i materialistyczna doktryna Epikura, goszca pochwa dbr doczesnych i szczcie
czowieka jako gwny cel. Utosamiana z unikaniem cierpienia, czynica czowieka
odpowiedzialnym za swoje szczcie.
stoicyzm - filozofia zapocztkowana przez Zenona z Kition, uznajca jedynie materi i poznanie rozumowe
oraz stawiajca cnot na pierwszym miejscu jako najwysze dobro. ycie cnotliwe to ycie
zgodne z natur i unikanie namitnoci, kierowanie si jedynie rozumem, uniezalenienie si
od zewntrznych okolicznoci, wyrzeczenie si dbr przemijajcych. Cechami
charakterystycznymi stoicyzmu s surowa powaga, trzewo, rygoryzm, niemniej jest to
filozofia optymistyczna , goszca wiar w czowieka i w moliwo osignicia szczcia.
anakreontyk - lekki i pogodny wiersz o tematyce miosnej albo biesiadnej, opiewajcy rado beztroskiego
ycia, sztuki, wina; nazwa pochodzi od poety Anakreonta z Teos (VI w. p.n.e.)
tyrteizm - poezja tyrtejska - nazwa wywodzca si od greckiego poety Tyrtaiosa, oznaczajca poezj
patriotyczn, nawoujc do walki o wyzwolenie lub niepodlego
INSPIRACJE I NAWIZANIA
1) ANTYK GRECKI
Odprawa posw greckich J. Kochanowskiego
Pie witojaska o Sobtce J. Kochanowskiego - motyw arkadyjski
Laura i Filon, Do Justyny. Tskno na wiosn - F. Karpiskiego - motyw arkadyjski
Dziady A. Mickiewicza - prometeizm
wity Boe, wity Mocny J. Kasprowicza - prometeizm
Syzyfowe prace S. eromskiego - mit o Syzyfie
Akropolis S. Wyspiaskiego - homerowskie postacie
Noc listopadowa - motyw Demeter i Kory, greccy bogowie
Nike, ktra si waha - Zbigniew Herbert
Apollo i Marsjasz - Zbigniew Herbert
Nike - M. Pawlikowska-Jasnorzewska
Ikar S. Grochowiaka
Ikar - opowiadanie J. Iwaszkiewicza
Larum - U. Kozio
Prawa i obowizki T. Rewicza
Odys L. Staffa
Laur olimpijski K. Wierzyskiego
Nike z Samotraki L. Staffa
Nike W. Broniewskiego
Nike E. Brylla
Nowa Nike J. Przybosia
Nike A. Sonimskiego
Nike Apteras F. Konopki
2) BIBLIA
Ostatnia wieczerza - Leonardo da Vinci
Dawid, Mojesz - Micha Anio
freski w Kaplicy Sykstyskiej - Micha Anio
Czterej jedcy apokalipsy - Albrecht Drer
obrazy Michelangelo Merisi da Caravaggio
oratoria Mesjasz, Seul, Jude, Machabeusz - J. F. Haendel
Msza h-moll, Pasja wg w. Mateusza, Pasja wg w. Jana - J. S. Bach
Quo vadis H. Sienkiewicza
Psalmy J. Kochanowskiego
Bogurodzica
Pieni J. Kochanowskiego
Kazania ks. P. Skargi
Rymy M. Spa-Szarzyskiego
Krtko ywota - barokowa poezja religijna
Koldy F. Karpiskiego
Mity stay si nieodcznym skadnikiem kultury prawie wszystkich ludw pierwotnych. Byy wanym
skadnikiem wizi spoecznej danej zbiorowoci, utwierdzay jej tosamo, wpyway na obyczaje, umacniay
tradycje. Bohaterami mitw s bogowie, demony, herosi, obdarzeni nadprzyrodzonymi waciwociami. Od
samego pocztku byy cile zwizane z religi, sfer obrzdw i ceremonii.
Istot mitw bya odpowied na drczce ludzko pytania dotyczce powstania wiata i rodzaju
ludzkiego. Pomagay one czsto uzmysowi sobie niewyjanione i przez to niepokojce zagadki pr roku czy
innych praw natury, wwczas niemoliwych do zbadania i zrozumienia. Przybliay one ludziom to, co
niejasne.
Mity s pene metafor, symboli i alegorii. Przez to s uniwersalne i atwiejsze do zrozumienia.
Wystpuj w wielu wersjach, rnicych si nieco szczegami, ale zawierajcych ten sam gwny wtek. Za
przykad mog posuy mity greckie i rzymskie, gdzie nierzadko rne s jedynie imiona gwnych bohaterw.
Same mity nie s gatunkiem literackim, co nie przeszkodzio im posuy za punkt wyjcia dla nowych
gatunkw literackich, jak choby tragedii czy te eposu. Mity poddaj si wielorakiej interpretacji, nie
narzucaj nam z gry odbioru tego, ani innego przesania.
W chwili obecnej mity przeszy do literatury jako sfera fantastyki literackiej. Wszelkie wtki mitycznobaniowe przenikay stopniowo do literatury i mona je spotka w najwikszym arcydzieach literackich. Dzi
niemoliwe jest na przykad zrozumienie polskiej literatury bez choby pobienej orientacji w starogreckiej
mitologii. Szczeglne nasilenie obecnoci mitw w literaturze polskiej przypada na epoki renesansu i
owiecenia, a wic na okres wzmoonego zainteresowania kultur antyczn.
Kolejn istotn funkcj mitw jest przechowanie archetypw ludzkich postaw i zachowa, tkwicych
w ludzkich umysach od zarania dziejw.
Podzia mitw:
- teogoniczne;
- kosmogoniczne;
- antropogeniczne;
- genealogiczne;
- eschatologiczne.
Kulturowe funkcje mitw:
- poznawcza;
- wiatopogldowa;
- sakralna.