1 El creciente inters por el estudio de la obra de Ch. S. Peirce puede
constatarse por constituir el tema monogrfico del no 58 de Langages, Juin 1980: "La smiotique de C. S. Peirce", entre cuyos diversos artculos destaca el de Umberto Eco: "Peirce et la smantique contemporaine y el de Eliseo Vern: "La smiosis et son monde." 2 Charles Sanders Peirce, "Speculative Grammar", en Collected Papers of Charles Sanders Peirce, Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard University Press, 1931. Se ha utilizado la versin castellana indita de Giovanna Mara Winchkler, supervisada por el autor. En castellano: La Ciencia de la Semitica, Buenos Aires: Nueva Visin, 1974; contiene parte de la "Gramtica Especulativa", un fragmento de "Grafos Existenciales" y tres cartas a Lady Welby. La importancia de los textos de Peirce , hace aconsejable reproducirlos en su idioma original para que el investigador pueda analizarlos directamente y coincidir o no con nuestra interpretacin. 3 Roman Jakobson, "Deux aspects du langage el deux types d' aphasie" , en Essais de linguistique gnrale. Pars: Minuit, 1963; p. 43. 4 .Rudolf Carnap, lntroduction to symbolic logic and its applications. New York: Dover Publications, 1958; p. 164. 5 Willard van Orman Quine, Set Theory and its Logic. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press, 1969; p. 174. 6 Noam Chomsky, Aspectos de la teora de la sintaxis. Madrid: Aguilar, 1971; ps. 13 y 229. 7 Noam Chomsky, Estructuras Sintcticas. Mxico: Siglo XXI, 1974; p. 39. 8 Juan ngel Magarios de Morentin, Curso de Semiologa Estructural. Buenos Aires: ILAE 1975; p, 57. 9 Karl R. Popper, Conocimiento objetivo. Madrid: Tecnos, 1974; p. 198. 10 Louis Hjelmslev, El Lenguaje. Madrid: Gredos, 1971; p. 47. ll Louis Hjelmslev, Ensayos lingsticos. Madrid: Gredos, 1972; p. 49. 12 Louis Hjelmslev, Prolgomnes a une thorie du langage, Pars: Minuit, 1971; p. 135. 13 Charles Morris, Foundations of the Theory of Signs, en Foundations of the Unity of Science, V. 1, Chicago: The University of Chicago Press (1938), 1971; p. 109. 14 Willard van Orman Quine, Filosofa de la Lgica. Madrid: Alianza Universidad, 1973; ps. 21 ss. 15 J. A. Magarios de Morentin, Op. Cit., p. 18. 16 L. Hjelmslev, Prolgomnes..., p. 58. 17 Norwood Russell Hanson, Patrones de descubrimiento. Observacin y explicacin. Madrid: Alianza Universidad, 1977; p. 45. 18 Alfred Tarski, Introduccin a la Lgica y a la Metodologa de las Ciencias Deductivas. Madrid: Espasa-Calpe. 1977; p. 37.