9

f$yl $l 2&9&2015

AS>... l$yl$
${l$MS$ ${l$yl$

""B Ol]l, M>{VS t ~ '' A l$^a$.

G]l$j l$ l >fMS$l$Z JMSO]l
Ol.G. {M> l{ V^$. ]l$
l]lOl]l Z MS^$. ]lQ]l${V> #s
E]l Ol$]l llV> GV>$. A Js^l ]lyl^$.
B$]l ${l$MS$ ${l$yl$. {l$]l#MS$ {l$]l#. EMS$ l
E, H Ol SZ ^l$VS ]l$, {l$]l#V>
]ll$yl$, ${l$ylV> $Ol]lyl$ & C S$
]l_]l Ol.G. JMSP ]l*rZ {f ]l$.''
& A]l$l MS. $]ll, $ Gylr, "Cyl* r$yl' ]l*VSOgl

""Ol.G. >fQylz H ]l*syl ]l$]l$ ]l*syl$. 1970 _]lZ

B$]l Gl$. B k ]l$_ B$]l MS$ l$$. Cl$MS$ ]lV> g$V>,

E]l E]lr$ ]l*syl$. B$]lZ B S MS Ct. ]lQ]l${
M>]lyMS ]ll$ $ M> S_]l ]l$$Z M>{VSZ {l$$ B$]l]l$
AVSM>P ^l*>$. B lZ B$]l Bll]l ^ll$. G A*MS Cl
>Z {gMSMS lM>$, >$ l^a* l$$Ml$.
2004 GMS MsVS Os l$Z ]l* "Cyl* r$ yl' s ^]lZ
]l*syll$MS$ yl$ Al$$ l$sMS$Pl* Ol.G. ]l* B$MS$ ]l^a$. B$]l]l$
A]l*, ""]lQ]l${ u R$Ol$]ls?'' A. B$]l _$]l]l# _*,

^ {yl... l ^VS...
""Ol.G. >fMS$ MS ]ll$ ]l$_ ]l$. VSr$

>fMS$l$ V> MSVS M>l$. ZMSs, $s

MSs M>l$. ]l ^ {yl. l ^VS ]l*l.
^l$r*t E]l ]l$]l$$ l]l {]l]l, ]l*r$
BMS^l ll. A]ll B$V> ]l*syl$.
f]l r G AMSP, l$ JMS lOl$]l
l B$]lZ Eyl. l$O]l f$t
rV> A ** ^l$Ml$. 2004 >
>]l GMSyl$ l]l$, A$ (" MS' ]l*VSOgl), # A$V>

("Osl$ B Cyl*') & ]lVS$Y MS l, B$]l GMS {^> MS]l ^l>.

]lVS$Y$ ]l$ f$t lMS, ]l* ]l, yl VS$_ B$]l JMS
MS$r$Z ]l$ A g{VSlV> MS]l$MS$Pr* Es, Ba*. MSyl
A]l Ol.G. ]l$]l$MS$ B lVSYZ VS$*$ As ^ Ct. AMSPyl ]l$_ ]l^la
]l* "lMSPl >z' {MS VS$_, #s VS$_ l$$. JMS MSV> A
MS*y B$]l r ]l$l BlMS$ M>Ol$. B$]l .G. A*MS M$
]l$* MSl$ >>. A B$]lMS$ $_^ll ^l$r$tMSP > MS$
A]l$]l#l*l E. M>, Gyl* B$]l gZMS ^l$Ml$. V]ll
_]l M> l$V>. CsMS MS$ Ol.G. As {ylV>, MBslV> Eyl ]l$.''
& yMSt B. A, ]l*i MSyls, "lMSPl >z' Oyl

l$VS$g ^l{lZ _$ ]lQ]l${

B{l > {l]l$ ]lQ]l${ rVS$r* {M> V>MS l]l$ M>lV>

^l]l l$l ]l_a]l ]lQ]l${l$l]l* MS* l

$. Gl$ ]l$_ llO ]lQ]l${V>
GW]l Ol.G. >fQylz lZ E]l BZ]l* l {f$
]l$_]lyMS $ G {gl M>{MS]l*MS$ { >$. B$]l
{lst]l "BVS}' lMS ]l $$$ W ]l$$. E]ll
yl{X VS$_ MS$ MS]lyMS MS*y $ lMS$ CfVS, l$yll ^ll
A]lM> MS^$ & l$s ]l! Al$MS, {M>, GtB
ll$ M]lMS$ ^l]l A$ $ {f ]lQ]l${ & Ol.G.
B$]l ]l$]l> ]ll $ ]l^las$. f$ylZ JMS MS ]l{MS Ml]l fW.
MS$ l]l$ AlS$~. Ol.G. ]lQ A. Ayl$ B$]l >]lZ {S ll. Ol.G. ]l*syl$l*,
" MS' Al $l$ ]l]l$ Z^$. l$l l]l$ ]l*syl$l*, B$]l]l$ ">]l MS'
A. Al! B$]l r$ A V> ]ll>$. 2006Z l]l$ M>]l lyz. Ayl$
]lQ]l${V> E]l Ol.G. ]l]l$ B$V> yl$$ >]l$^$. Ayl$ B$]l *VSS]l*$
MS]l$MP]l $ ^l*>MS, ]l*]l {f$ B$]l]l$ Gl$MSl A]l*]l A]l$]lZMS ]l_a.
As A]l$$ M S ]l$MS E M>st, l$VS$ g ^l{lZ MSM> ll$VS$
{M>^l $MS$yl$ & Ol.G. >fQylz.''
& "l}' l$s MS$r$>]l#, $ ft

B ]l]l#... B $#... ]l$a]l$!

""]lQ]l${V>, M>{VS t $MS$ylV> Ol.G. >fQylz

s l*t Oyl]l$MS yl]l$ ]l$MS f$tV> l]l$ ^l*yll$.

# l r$ l$VS$l t As AMS B{l{l
> _]l l$l r$V> yl, M>{VS]l$ AM>ZMS
l_a]l llOl$]l $MS$yl$ B$]l. ^]l$ >fMS$
$MS$MS$ ]lV> GMS {^Z ^l]l V>s
r$tM]lyl B$]lZ {lMSl. CtMS B$]l Mr ]l$
{f VS$ylZ M$Ol E]l Al$MS! _]ls ]l$_ Ol.G.
MS$r$ MS$ ^l$. l]l$, fVSl Ol>l MS *PZ M>l$r. ]lZ B
]l$_l]l, B l$, C_a]l ]l*rMS$ MSr$tyl ll A fVSl #MS#^l$aMS$$. Ol.G. G
Gl$MS$ GW, H Z ]l* & B$]l ]l]l$ ^l B$Ol$]l $#Z ]l*{l ]l*$ >l$.
f$tZ E ]llyl* Al B$Ol$]l MS#, "B..l$' Ar* l]lOl]l {lMS
^l$. B$]l ]lQZ Gyl* _$]l]l# ^l M>l$. B ]l]l#, B $# llsMS
]l$a]l$. >fMS$O l$, ]l$Ol B$]l Bl>, OlV> ~*$ $Ml $.
Als M>yll, MSg Ct $MS$Z MS^ll$. B$]l MS {$^la ]l$. yl$
^]l$MS Er$. M>, $ ^l VS$ M]l$MS Er$. As M]l$Z Ol.G.
JMS$. BlZ, A]lZ E]l MS$ $ ^l$ylZ Gyl* ]ll$yl $. Ol.G.Z B
{]l*]l*$, B$l, Bl & A^laV> B$]l Ol.G. f$]l$Z E.''
& Bl$ A Rl, "*l' E* ]l{MS VS$

B VS$ylZ _i
""Ol.G. >fQylz $ ^lV>l MlM>V> MS$ V>Y B {MSl

fW]l $rl VS$$M. A & 2009. BVS $t 31. B k ]l$

12.30 VSr {lZ ]lQ]l${ Ol.G. MS$]l$ CtVxMS
^$. B ]l*s D ]l*s ]l*syl$l$s, B$]l 60 HMS Os
A]lr* A]l ]l*r]l$ G]l {^$. AOl H$ s,
B$]l >MSV> llV> E]l VS {* "sl {MS' Al
CX ]l*r V> A]l$. Ol.G. MS*y "tMS CX V> ]l^l$a
MS! Al$MS As ]l*r$ ylyl$' A ]ll>$. sl, Ot s]l Cs]l W]l
B>$ VS$_ B$]l ]l^lV>$. "BVSV> E]ll$ ]l ]l$Ml M> r$
{$l]l ^l$VS]ll ]l]l$MS E' Ar* Ol.G. ^lV>$. ClZ JMS f$t ${l$yl$
MsV>, "As GM> $ ]lQ]l${ uO Ey A]l]l*r' Ayl$. MS, Ol.G. MS*y
V> ""l]l*! CMSPyl A]l$l W ]l_a MS*$a]lyl$ G]lyl$yl$?'' A ]ll>$. Al...
A fW]l V>Y 48 VSrZ ]l#> VS$rt ]ll M>t {]l*l... Ol.G. MS^l l*>MS$
l*$. B
VS$ylZ _iV>
$W*$. B {MSl
fW]l B $r]l CsMS
l]l$ ]l$aMSl$.
B$]l ]l*r, * MS
]ll$ MSlyl$l*l
E.''
& t *yl,
MSyls, " ts]l$l'

B$]l Eyl Es... "]l ]ll' Ayl!

OlG l*{l

AM>ZMS ]l_a]l l>l

>Z ]l>$
yz. AlMS
S]l$ lM>$
A]l$ZMS ]l^a.
> $#Z_
BMS$^laV>
]l*.
#POl$]l ]l>$...
Ayl "]l' ]l*
Og. OlG ]lZ
lyl$*
"GM_al]l*
]l' A
t$s MSP
zVS O ]l$_ $
l$*Ol# MV>
^l*$]lr$...
AsZ K M>*tl
l>]l$. A

]l>$ MSs]l* A]l#l*l

E. M>*t$t$
Aylyl$ _]l _]l
{*V>$ ^l$s$. OlG
GMSPylMSl l]l l $l l$$
E]lr$, ]l$_ yl$ ]lyl$ s
r$ yl$l$]lr$ l]l* ^
M>*t]l$ l>]l$. Ol$]l$ l^l
lV>, ^l B$]l
l*{l ^l>$ M>st
lV>]l$ MS*y
M>*t]lZ MSs]l*
^l>]l$. ^ {$
MS*y ]l^a. _]l ]lMS$
AVS l* ]l^a]l$. _]l
M>*tl MS*y MS
M]lW#V>l l>.

& MS,

M>*tt

B$]l ]l >fMS*ZMS ]l^a!

"">fMS$ llZ GtB, Ol.G. MSt. Ol.G. $ M> V>

M$MS$. B MMS tMS$ AlOl$]l. As ]lMS ]lZ >{t

VS$r$l ]l]l$MS. Al$MS ]ll$V> GMSZ B$]l M
{^ ^l>. $V> VS^MS, ""D Il M>l$.. ]l$ Il$ $ $V>
Ey. Ayl >{t VS$ r$'' A. B$]l ]l$. l$lt
M B$]l l*]l$*$. B$]l Eyl$s > "]l]ll' A
yl. A]l$MS$]l ^l r$tl, M GOl MStyl VS$
& W$, $ ]lr$yl$
B$]l ]l$_ l$aM]l VS$.''

""MStOl$]l >fMS$ ll$ >il V>, OlG. l]l$

>fMS*ZMS >]lyMS M> OlG. B$l ]l]l$

>il lVSYMS $MS M>{VSZ ^l^$. $Z
fW]l lls >fMS$ ]l*l>MS Ol.G.
AlS$$. B$]l ]l$ l$VS$ {fMS$ Ayl
MS$y . B ]l$$Z ^ MSW *.
l$rV> Gyljt M>]lyMS Osl$ st.''
& MS~,

MS AO]l _$]l*

A]l*]l W Al$MS!

B $ ylls B$]l ^ll!

>MS$ 18 ]l$ ]lQ]l${l$]l$ ^l*>]l$. lZMS

S ]lMSl Ol.G. >fMS$ MS$ AlV>
B$]l MS $]l^la$. kZ Ol.G, ^l{l
$ l$$. l$l t*, A{** l
*. AsZ {S $MS$Oyl]l ^l{l$ l]l MS$]l*
$yl MS ]ll$. Ol.G. ]l*rZ A {*,
lyz$. "$ CsZ M>{MS]l*MS$ B$]l]l$ ^>' A
AylWl, l$ylV> AsMS ^]l ^l$. JMSs
l$yl $l MS*y B$]l l]l ]ll$$Ml]ly
MS A E. ft $l llV> B$]l]l$
MS. MS]l]lyl$ lZ Al$r$ZM_a,
]l$ P_]l l>$ AlMS. AVS, ]lPVS
f$tMS$ C]l*l MS_ B$l. $l
V> $ l>Z l$]l _, B$]l ^l$aM
l$. ]lV> G
$, V]l]l ^l*yl
B$]lZ ]l$_ S. ]l*
]l$$ Ol l]l$ ]l$ >
All ^lM]l^lal ]l*]l MS
, Ol C_a]l .G.
B$l. Al$MS, B$]l CtMS
Al VS$ylZ E$.''
& MS.}ylz, $ ft

KlV> ]l*syl$. Gl$s> G^, >y

A {ts Os l, ^r$]l*r$ ]l]l>$yl
M>]l#. GtB l>l B Z s $l {gMSt $l
lt st Ol.G! C B{l{l D ]l*{lOl$
ylls, A B {gMSt ]l! AsZ l]l$ ^l$]l
{MSZ ]llV> B$]l VS$_ ^ ]lMS $
>>. ]l$* ^l>. ]l $l B$]lMS$ M
>. M>, B$]l Gyl* MV> {]l^ll$.
Gyl$ MS_, "s ?' Ar* B$V> MS
^l$. JMS ]l* {MSMS*, B$]lMS* ]l$l A{$
l ]l_a. B ]l$$Z l]l$ B$]l lVSYMS$ l, ]l*
{MS VS$_ VSr# ^. B$]l {>lV> ,
l]l l]l ^l l, AlMSV> ]l*syll$. A
B$]l M>MSt. H Z E, $l ll
Eyl$. OMS GVSM ]l$l
$V> ]l*>$. ]l$]l*
MS_. Al
MS$#M*$. M>st Ar$
tZ, Cr$ {$lZ
B$]lMS$ ]l$_ r$t ]l_a.
{fZ A]l*]l W.''

^l$]l k ]l$_ Ol.G.]l$ lVSY ]l$_ ^l*>. B$]l

>fMS$ MS ]ll$ ]l$_ ]l$V>, ]l*]l]lV>
MS$. AsMS _]lylOl BlV> ^l* $.
"', "$t B{l{M>' A ^l]l$]l#V> MS^l $.
l$l l]l$ "B{l{'Z ` B ]l**V> ^l,
" $' OylMS ^l, B$]l $#, B MS#
]l]l# ]l*l$. B$]l ]lQ]l${l*MS JMS f$t
MS$ {]lOl$]l VS$ylf$ ^l. O ^l ^. B
${l$yl$ Cl$Z Eyl$. $ l Ol.G. $
^l_, B]l$ ^l*>$. B MS$r$ C
ylls, A Ol.G. ^ll! s VS$_ B$]l st
^l$Ml$ M>l$. "$yl* l$lgl$s' Eyl
M>l$. " t H {MS, $PSll, ]l$]ly,
M>' A MSP$Ml ^]l$MS Ol.G ]l. B$]lMS$
$l r$t. _]lyl
B$]l Z S$
MSst, ">{'
*$. >{VS*
]l*VSOgl "> ]l$$'MS
Cr*S ^l]lyl$, B M>
^l, A]l ^l$MS$$''
& M>l$MS,
MSyls, " $'

"" $VS$]l l> ]lilZ Cs M> l$VS$ "">fMS$V> Ol.G. JMS {lMSOl$]l t. HOl ^

& M$l }>]l#,

$ ft

""]lyl$ l> O_$MS$ {MSl "B{l{MS' OylZ

$ iO $ A{*]l*, *^l]l]l* l$^l$yl. {$l >l$, ^l Gylr. features.sakshi@gmail.com