Professional Documents
Culture Documents
Una chica.
Una chica, envuelta en una extraa luz, estaba all.
-Ah
Envuelto por su dbil voz, el suspiro se desvaneci lentamente.
La presencia de la chica era tan abrumadora que suprimi la de cualquier otro
objeto.
Como metal, pero tambin como tela, el vestido estaba hecho de un material
extrao que llamaba la atencin.
Pegada al vestido, la falda que irradiaba luz era lo bastante hermosa para hacer
que uno pierda la consciencia.
Sin embargo, la belleza de la chica eclips incluso eso.
Su largo pelo negro, como una columna de humo, se movi por sus hombros y
cintura.
Mirando framente al cielo, sus ojos eran de un color extrao difcil de describir.
Su figura, que probablemente hara que incluso una diosa sintiera envidia, se
deform por el cansancio, mientras permaneca de pie en silencio con los labios
fruncidos.
Su vista;
Su atencin;
Incluso su corazn;
En ese momento, fueron robados.
Era tan
Excesivamente;
Anormalmente;
Tan intensamente;
Hermosa.
- Cul es
Aturdido, Shidou habl por primera vez.
Incluso si mi garganta y ojos han de ser destruidos por blasfemia, pens.
La chica movi lentamente su mirada hacia abajo.
- tu nombre?
Su voz, llevando la pregunta desde el fondo de su corazn, sacudi el aire.
Sin embargo
-No tengo tal cosa.
Con una mirada triste, la chica respondi.
-
En ese momento.
Los ojos de ambos se cruzaronLa historia de Itsuka Shidou haba comenzado.
La mesa de madera que estaba en medio de la sala de estar estaba de lado, como
si se hubiera convertido en una barricada. Detrs de ella, una cabeza con coletas
dobles temblaba ligeramente.
-
Silenciando sus pasos, Shidou se acerc al lado de la mesa.
Efectivamente, Kotori estaba sentada all abrazando sus rodillas y temblando.
-Graaaaahh!
-Kyaa! Kyaaaaaaa!
Cuando Shidou la agarr por los hombros, Kotori dej escapar un grito
desesperado mientras sus miembros se aflojaban.
-Clmate, clmate! Soy el mismo de siempre.
-Gyaaaa! Gyaa ah? H-hermano?
-Sp, as es.
-T ya no eres aterrador?
-Est bien ahora. Soy amigo de Kotowi.
-Oh, Ohhhhhh.
Cuando Shidou le habl como un beb, el rostro rgido de Kotori se relaj
lentamente.
Era como si fuera una ardilla salvaje que haba abierto su corazn.
-Lo siento, lo siento. Ir a preparar el desayuno de inmediato.
Despus de soltar la mano de Kotori y levantarse, Shidou puso la mesa de nuevo
en donde perteneca y fue a la cocina.
Al trabajar en la gran empresa de electrnica que los dos construyeron, los padres
de Shidou a menudo estaban lejos de casa al mismo tiempo.
En esos tiempos, siempre era responsabilidad de Shidou preparar la comida, por
lo que ya estaba acostumbrado. De hecho, estaba seguro de que poda utilizar los
utensilios de cocina mejor que su madre.
Por supuesto los humanos no haban estado sentados sin hacer nada en esos
veinticinco aos de diferencia.
Empezando hace treinta aos con las zonas que haban terminado de reconstruir,
los refugios subterrneos se haban extendido a un ritmo explosivo.
Junto con el hecho de que se haba vuelto posible observar precursores de los
terremotos espaciales, un equipo de respuesta para desastres certificado de la
JSDF se haba armado.
Su propsito era viajar a las zonas de desastres y reconstruir las instalaciones y
caminos destruidos, pero su trabajo slo puede ser descrito como magia.
Despus de todo, calles completamente destruidas podran, en una cantidad
increblemente corta de tiempo, ser restauradas a la forma en que solan estar.
Su trabajo era clasificado como ultra secreto por lo que no haba informacin
disponible al pblico, pero cuando ves un edificio derrumbado restaurado en una
sola noche, no puedes evitar sentir que acabas de ver un truco de magia.
Sin embargo, incluso si los trabajos de reparacin se podan hacer realmente
rpido, eso no significaba que era una pequea amenaza la de los terremotos
espaciales.
-No parece que el rea por aqu tiene un montn de terremotos espaciales?
Especialmente el ao pasado.
-Hmm, parece as, eh. Tal vez es un poco pronto
Murmur Kotori, mientras inclinaba la parte superior de su cuerpo sobre los brazos
del sof.
-Pronto? Qu cosa?
-Nnnnada.
Esta vez fue Shidou quien inclin la cabeza.
No fue debido a lo que Kotori dijo, sino ms bien porque la ltima mitad pareci un
poco ahogada.
-
En silencio, rode la barra, y se dirigi hacia el lado del sof en el que Kotori
estaba apoyada.
Tal vez Kotori se haba dado cuenta, ya que mientras Shidou se acercaba, ella
gir su cara gradualmente.
-Kotori, voltea hacia aqu por un momento.
-
Bonk
-Guhh!
Shidou le agarr la cabeza con las manos, y la gir con una sacudida. Un ruido
extrao sali de su garganta.
Al ver el objeto dentro de su boca como era de esperar, Shidou solt un breve
suspiro.
-Como pensaba.
A pesar de que era justo antes del desayuno, Kotori tena su dulce favorito, Chupa
Chups, en la boca.
-Oye! No te he dicho que no comas dulces antes de comer?
-Nnnnnn! Nnnnnnnn!
Quitando el caramelo y sacando un palo, se encontr a Kotori tratando de
resistirse haciendo un puchero.
Shidou compuso su cara mientras miraba a donde estaba a punto de golpear, ya
que realmente no quera golpear a alguien con facciones tan lindas.
-Ahhh. Ser mejor que te comas bien tu desayuno!
Al final fue Shidou quien se retir. Le frot la cabeza a Kotori, y regres a la cocina.
-Ohh! Te quiero, hermano!
Shidou agit adecuadamente las manos y volvi a su trabajo.
-Ahora que lo pienso, hoy es la ceremonia de apertura de la secundaria,
verdad?
-As es~
-Entonces vas a regresar a la hora del almuerzoKotori, alguna peticin para el
almuerzo?
-Nnnnn
Shidou se estir ligeramente, y abri la pequea ventana de la cocina.
El cielo se haba aclarado. Parece que hoy ser un buen da.
Parte 2
Eran alrededor de las 8:15 am cuando Shidou lleg a la preparatoria.
Despus de revisar la lista de la clase publicada en el pasillo, entr al aula donde
pasara su siguiente ao.
-2 Ao, Clase 4, eh?
Desde el terremoto espacial hace treinta aos, la regin desde el sur de Tokio
hasta la Prefectura de Kanagawa; en otras palabras, la regin vaca de tierra
creada por el terremoto espacial, fue reconstruida como ciudades de prueba
utilizando varias tcnicas nuevas.
La escuela pblica a la que asista Shidou, la Preparatoria Raizen, era uno de
esos ejemplos.
Llena de instalaciones para estar orgullosos de ellas, esta escuela que apenas se
poda creer que fuera una escuela pblica fue construida slo hace unos pocos
aos, por lo que todava estaba en un estado casi perfecto. Por supuesto, al ser
una preparatoria construida en una vieja zona de desastre, vena equipada con el
ms nuevo tipo de refugio subterrneo.
Por esas razones la tasa de aplicacin era bastante alta, por lo que Shidou, que
decidi aplicar slo por la razn de que estaba cerca de casa, tuvo que trabajar
muy duro.
-Mmmm
Con un leve murmullo, observ el saln de clases.
Todava quedaba algo de tiempo hasta la asamblea, pero una gran cantidad de
personas ya se haban reunido.
Haba personas muy alegres por estar en la misma clase, personas sentadas
solas con aspecto aburrido, y personas con otras reacciones diversaspero no
pareca haber ninguna cara que Shidou conociera.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-
El aliento de Shidou se qued atrapado en su garganta mientras desviaba los ojos
torpemente.
Por otro lado, Tonomachi estaba sonriendo y agitando la mano de una manera
demasiado familiar.
-
La chica, sin mostrar ninguna reaccin en particular, movi sus ojos de vuelta al
libro en sus manos.
-All, mira, ella siempre es as. De todas las chicas, ella es la ms difcil, habiendo
sido comparada al permafrost 1 o a la Guerra Fra o al Mahyadedosu 2 . Cmo
diablos hiciste que se abriera?
-Eh? D-de qu ests hablando?
-De ninguna manera, de verdad no lo sabes?
-Hmm, realmente estaba en nuestra clase el ao pasado?
Cuando Shidou dijo esto, Tonomachi extendi sus manos en una pose de no
puedo creer esto, haciendo una expresin de sorpresa. l era alguien al que le
gusta imitar las reacciones occidentales.
-Oh vamos, es Tobiichi, Tobiichi Origami. Ella es el sper genio del que nuestra
escuela presume. Nunca has odo nada de eso?
-No, esta es la primera vez que oigo sobre eso pero Ella es tan increble?
-Increble ni siquiera puede describirla. Sus notas siempre estn en el primer
puesto del ao, y en el examen de prueba de hace poco ella obtuvo unos locos
resultados y fue directamente al primer puesto de la nacin.
-Huuuh? Por qu alguien as est en una escuela pblica?
-No s. Probablemente algo as como circunstancias familiares?
Encogindose mucho de hombros, Tonomachi continu.
El permafrost, es la capa de hielo permanente en los niveles superficiales del suelo de las regiones muy
fras o periglaciares, como es la tundra.
2
Mahyadedosu es una habilidad de hielo avanzada de Dragon Quest Monsters: Joker, que en la versin en
ingls se llama C-C-Cold Breath.
-De todos modos, eso no es todo. Sus notas en EF tambin son las mejores de la
clase, y al mismo tiempo es una belleza. En el Ranking de las Novias Ms
Deseadas las Mejores Trece del ao pasado ella qued en tercer lugar, creo.
No lo viste?
-Ni siquiera saba que exista tal cosa. O mejor dicho, mejores trece? Por qu
es ese nmero al azar?
-Porque la chica que organiz esto qued en 13 lugar.
-Aaah.
Shidou se ri dbilmente.
-Por cierto, el Ranking del Novio Ms Deseado va hasta el 358 lugar.
-Tantos!? El fondo de eso est ms cerca a la peor clasificacin, no? El
organizador decidi eso tambin?
-Ahh. l realmente no supo cuando darse por vencido.
-En qu lugar ests t Tonomachi?
-En el 358 lugar.
-El organizador fuiste t!?
-Las razones por las que logr obtener ese lugar incluyeron: su pasin parece
que sera demasiado fuerte, parece estar peludo, y las uas de sus pies
parecen oler.
-Como pens, esa es la peor clasificacin!
-Bueno, bajo eso est la gente por la que nadie vot. Al menos con los puntos
negativos logr ganar en esa categora.
-Eso es empujarlo demasiado! Con un puesto as, habra sido mejor darse por
vencido.
-No te preocupes Itsuka. T fuiste inscrito como Mr. Annimo y obtuviste un voto y
el lugar 52.
-Respuesta equivocada!
-Bueno otras razones incluyen: no parece interesado en las mujeres, y para ser
francos, parece homosexual.
Como coincidiendo con ese momento, la puerta del saln se abri con un
traqueteo. Desde all apareci una mujer pequea con gafas de montura delgada y
camin detrs del escritorio del profesor.
Alrededor, los estudiantes estaban susurrando emocionados.
-As que es Tama-chan
-Ah, es Tama-chan.
-En serio? Siiiii!
En general, se estaban diciendo cosas buenas.
-Bien, buenos das a todos. En el siguiente ao, voy a ser la maestra asesora de
todos, mi nombre es Okamine Tamae.
La maestra a cargo de estudios sociales, Okamine Tamae; apodada Tama-chan;
habl lentamente y se inclin. Tal vez el tamao estaba un poco mal, ya que sus
gafas se deslizaron un poco, y rpidamente las detuvo en su lugar con ambas
manos.
Su rostro infantil y constitucin pequea que ni siquiera podra pasar como ser de
la misma generacin que sus alumnos, combinado con su actitud relajada, le ha
ganado una tremenda popularidad entre los estudiantes.
-?
En medio de los estudiantes emocionados, la expresin de Shidou se paraliz.
Sentada a la izquierda de Shidou estaba Origami, que estaba mirando fijamente
en direccin de Shidou.
-
Por un momento, sus ojos se encontraron. Shidou rpidamente desvi la mirada.
Por qu estaba mirando a Shidouno, ella no tena que estar mirndolo, existe la
posibilidad de que podra ser algo ms all de l, pero por el momento Shidou no
poda calmarse.
-Q-qu est pasando exactamente?
Murmur en silencio, mientras una gota de sudor resbalaba por su rostro.
Glico es una gran empresa que tiene un logo con la postura que est tomando Tonomachi.
Hay un dicho que se origin en 2ch de que si eres virgen hasta los 30 te conviertes en mago.
Este es un juego de palabras. Onnashi () es la separacin en radicales de hermana mayor (), por lo
que Shidou aqu est preguntando algo as como Hermana Mayor?, es decir que ni siquiera tiene esa
palabra registrada en su vocabulario.
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
-Eh!?
Las ventanas del saln se sacudieron violentamente mientras una desagradable
sirena haca eco a travs de las calles.
-Q-qu est pasando?
Tonomachi abri la ventana y mir hacia fuera. Sorprendidos por la sirena, un
incontable nmero de cuervos vol hacia el cielo.
Todos los estudiantes que quedaban en el saln dejaron sus conversaciones y se
quedaron mirando con los ojos abiertos.
Despus de la sirena, reson una voz mecnica que pausaba despus de cada
palabra, probablemente para poder entenderla.
-Esto no es, un simulacro. Esto no es, un simulacro. El premonitor6, ha sido
observado. Se predijo, la ocurrencia, de un terremoto espacial. Personas en los
alrededores, por favor vayan al refugio ms cercano, inmediatamente. Repito
En ese instante, el saln con un silencio de piedra se llen con las exclamaciones
de los estudiantes.
Alerta de Terremoto Espacial.
Los presentimientos de todos se confirmaron.
-Oye, oye En serio?
Tonomachi habl con voz seca mientras sudaba profusamente.
Sin embargo, en trminos de tensin y ansiedad, Shidou y Tonomachi y los otros
estudiantes en el saln estaban relativamente tranquilos.
Al menos ninguno de los estudiantes pareca haber cado en el pnico.
6
Un premonitor es un sismo que ocurre antes de un gran terremoto y est relacionado con el tiempo y el
espacio.
Despus de que esta ciudad fuera severamente daada por el terremoto espacial
hace treinta aos, los nios como Shidou eran entrenados persistentemente en
simulacros de evacuacin desde el jardn de nios.
Adems, esta era una preparatoria. Exista un refugio subterrneo que puede
albergar a todos los estudiantes.
-El refugio est justo aqu. Si nos ocultamos con calma entonces estar bien.
-C-cierto, es verdad.
Tonomachi asinti ante las palabras de Shidou.
Lo ms rpido posible sin correr, salieron del saln.
El pasillo ya estaba lleno de estudiantes, formando una lnea que iba hacia el
refugio.
Shidou frunci el ceo.
Haba una sola persona movindose en la direccin opuesta de la lnea; una
estudiante estaba corriendo hacia la entrada.
-Tobiichi?
As es, corriendo por el pasillo con su falda ondeando esa era Tobiichi Origami.
-Oye! Qu ests haciendo?! El refugio est en la otra direccin
-Estoy bien.
Origami se detuvo por un momento, dijo slo eso, y una vez ms se ech a correr.
-Bien Qu dem?
Desconcertado, Shidou volvi la cabeza y se uni a la fila de estudiantes con
Tonomachi.
Estaba un poco preocupado por Origami, pero tal vez ella slo olvid algo y fue a
buscarlo.
De hecho, a pesar de que la alerta fue emitida, eso no significaba que un
terremoto espacial sucedera inmediatamente. Si vuelve rpidamente entonces
estara bien.
Es una abreviacin para recordar lo que se hace durante una evacuacin, como para, trate y rueda.
Okashi significa Osanai, Kakenai, Shaberanai (no empujes, no corras, no hables), pero Tama-chan dice
sharekoube (crneo) al final.
La presencia de las personas que haban estado all hace tan slo unos momentos
qued atrs, pero las figuras reales de esas personas haban desaparecido. Era
como una escena de una pelcula de terror.
Desde el desastre hace treinta aos, fue esta Ciudad Tenguu la que fue
reconstruida cuidadosamente mientras enfrentaba nerviosamente a los terremotos
espaciales. Sin considerar las instalaciones pblicas, incluso el porcentaje de
familias normales que poseen un refugio era el ms alto del pas.
Debido a los frecuentes terremotos espaciales recientes, la gente evacu
rpidamente.
Pero an as
-Por qu esa idiota obstinada est esperando all?!
Dej escapar un grito, y luego abri su telfono sin dejar de correr.
El icono mostrando la posicin de Kotori segua en frente del restaurante familiar.
Mientras decida que el castigo de Kotori sera una rfaga salvaje de golpes en la
frente, continu moviendo sus pies a gran velocidad hacia el restaurante familiar.
No estaba haciendo nada como controlarse. Slo corri implacablemente hacia el
restaurante familiar lo ms rpido que pudo.
Sus pes dolan, y las puntas de sus dedos se entumecieron.
Su cabeza estaba aturdida, su garganta empez a pegarse, y un ruido se poda or
desde el interior de su boca.
Sin embargo, Shidou no se detuvo. Cosas como el peligro o el cansancio no
podan entrar en su mente, ya que estaba llena con el solo pensamiento de llegar
a donde estaba Kotori.
Pero
-?
Mientras corra, Shidou haba mirado hacia arriba. Le pareci ver algo moverse en
el borde de su visin.
-Qu sonesos?
Shidou frunci el ceo.
Haba treso tal vez cuatro. En el cielo, cosas que parecan humanos estaban
flotando.
Pero, Shidou inmediatamente dej de preocuparse por eso.
La razn
-Uwahhhh!?
Shidou se cubri instintivamente los ojos.
La calle al frente de repente fue envuelta en una luz cegadora.
Fue seguido por una explosin ensordecedora, y una feroz onda de choque asalto
a Shidou.
-Waa
Shidou envolvi por reflejo sus brazos alrededor de su cara y puso su fuerza en
sus piernas, pero fue intil.
La presin del viento que era como la de un gran tifn lo sac de equilibrio y cay
hacia atrs.
-Qu Qu demonios sucedi?
Mientras se frotaba sus ojos que seguan parpadeando, empuj su cuerpo hacia
arriba.
-Eh?
Al ver el paisaje que se extenda a travs de su visin, Shidou dej escapar un
sonido de asombro.
Despus de todo, la calle que estaba justo en frente de l hace unos momentos,
en el breve tiempo que Shidou tuvo los ojos cerrados
Sin siquiera un rastro, haba desaparecido.
-Q-Qu es esto, qu demonios sucedi, esto es
Murmur, aturdido.
Sin importar qu metfora uses, no sera una broma.
Era como si un meteorito se hubiera estrellado.
No, en todo caso, era como si todo sobre el suelo hubiera desaparecido por
completo.
La calle en frente haba sido arrancada en la forma de un tazn poco profundo.
Y, en el rincn de la calle que se haba convertido en una especie de crter
Haba algo as como un montn de metal que se levant.
-Qu?
Debido a la distancia, no era capaz de distinguir los pequeos detalles, perovio
una forma que era algo as como un trono en el que un rey de un RPG se sentara.
Sin embargo, eso no era lo importante.
All haba una chica con un vestido extrao, que pareca estar de pie en el trono
con el pie en el brazo del trono.
-Esa chica por qu est en un lugar como ese?
Slo poda ver vagamente, pero poda distinguir su largo pelo negro y la falda que
irradiaba un resplandor misterioso. Aunque probablemente no estaba equivocado
sobre que era una chica.
La chica casualmente explor la zona, volvindose de repente para mirar hacia
Shidou.
-Un?
Ella vio a ShidouProbablemente. Estaba demasiado lejos por lo que no poda
saberlo en realidad.
Mientras Shidou estaba desconcertado por esto, la chica hizo otro movimiento.
Con un movimiento de vaivn, ella pareci haber agarrado un mango que sala de
la parte trasera del trono, y lo estaba sacando lentamente.
Erauna espada enorme, con una hoja ancha.
Emitiendo un brillo ilusorio como el de un arcoris, o el de una estrella, era una
espada curiosa.
La chica sacudi la espada, y el rastro que dej traz un tenue camino de luz.
Y entonces
-Eh!?
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-Wa-W-Waaaahhhhhhhh!?
Con un lamentable grito, Shidou enroll su cuerpo y de alguna manera logr
resistirla.
Origami fue repelida, y por un momento las dos se separaron y se miraron entre s
con sus armas listas.
-
-
Rodeando a Shidou, las miradas agudas de la chica misteriosa y de Origami se
mezclaron.
Realmente podra ser llamada una situacin crtica. Se encontraban en un estado
donde pareca que cualquier provocacin menor hara que la lucha se reanudara
de inmediato.
-
Shidou, por otro lado, se senta incmodo.
Con sudor formndose en su frente, y con la idea de que tena que escapar de
este lugar, lentamente arrastr su cuerpo horizontalmente sobre el suelo.
Sin embargo, en ese momento, el telfono dentro de su bolsillo empez a sonar
de repente con una meloda brillante.
-!
-!
Eso se convirti en una seal.
La chica y Origami se lanzaron prcticamente al mismo tiempo, chocando justo en
frente de Shidou.
-Gyaaaaaaah!
Frente a la abrumadora presin del viento, Shidou fue mandado a volar sin piedad,
y se desmay despus de golpear una pared.
Parte 3
- Cul es la situacin?
Vestida con una camisa y un uniforme militar carmes colgando de sus hombros
como una capa, una joven haba entrado al puente y pregunt eso.
-Comandante.
El chico esperando al lado del asiento del capitn hizo un saludo tan perfecto
como si estuviera en un libro de texto militar.
La chica que haba sido llamada comandante slo le ech un vistazo, y luego
pate los pies del chico.
-Oww!
-Omite los saludos y explica la situacin.
Mientras le deca esto al chico que tena una expresin angustiada, o mejor dicho,
exttica, se sent en el asiento del capitn.
El chico se enderez inmediatamente.
-S. El ataque comenz tan pronto como apareci el Espritu.
-AST?
-Eso parece.
AST, Anti Spirit Team8.
Llevando armadura mecnica para cazar Espritus, capturar Espritus, matar
Espritus; por encima de los humanos, pero no al nivel de los monstruos; ellos son
los magos modernos.
En otras palabrasla realidad es que ni siquiera estar en un nivel sobrehumano
era suficiente para competir seriamente con los Espritus.
El poder de los Espritus era de una magnitud diferente.
-Hemos confirmado 10 personas. Por el momento estamos siguiendo a una, que
est en batalla.
-Mustrame las imgenes.
8
Equipo Anti-Espritus
Parte 2
- Haa!
Shidou volvi en s,
-Uwahhhh!
Y dej escapar un fuerte grito.
Bueno, por supuesto. Despus de todo, una mujer que no reconoca estaba
manteniendo sus prpados abiertos con los dedos, mientras lanzaba luz en sus
ojos con lo que pareca ser una pequea linterna.
- Nn? Despert.
La mujer con un rostro extraamente adormecido dijo, con una voz indiferente y
espaciada.
Parece haber estado revisando los movimientos de los ojos del inconsciente
Shidou, por lo que su rostro estaba inusualmente cerca. Shidou poda oler una
dbil fragancia, probablemente el olor de su champ.
-Q, Q-Q-Q-Q-QUIN ERES T?
-Nn, ahh.
La mujer, todava en un estado distrado, levant su cuerpo, haciendo su flequillo a
un lado de forma aburrida.
Como cierta cantidad de distancia fue puesta ente ellos, se volvi posible ver la
vista completa de la mujer.
Llevaba lo que pareca un uniforme militar, y tena alrededor de 20 aos. Su pelo
desordenado, ojos decorados con gruesas ojeras, y el oso de peluche cubierto de
cicatrices cuya cara se asomaba por alguna razn del bolsillo del uniforme militar,
eran sus caractersticas especiales.
-Soy la Oficial de Anlisis de aqu, Murasame Reine. Desafortunadamente el
Oficial Mdico no se encuentraPero no te preocupes. Aunque no tengo una
licencia, por lo menos puedo manejar algunos cuidados simples.
-
No pudo evitar preocuparse.
Porque esta mujer llamada Reine obviamente pareca menos saludable que
Shidou.
De hecho, desde antes, como si dibujara un pequeo crculo con la cabeza, su
cuerpo se haba estado balanceando inestablemente.
Shidou, ahora con el torso levantado, record lo que Reine acababa de decir.
- Aqu?
Pregunt, mirando a su alrededor.
Shidou haba estado durmiendo en una cama de tubos simple. A su alrededor
haba una cortina blanca que actuaba como separacin. Era un espacio como una
enfermera escolar.
Sin embargo, el techo estaba un poco fuera de lugar. Algunos tubos lisos y cables
eran visibles.
-D-dnde es, aqu?
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Shidou incluso se haba preparado para una respuesta de unas tres semanas,
pero esta respuesta fue totalmente inesperada.
Y obviamente superaba la edad que pareca tener ella.
-Bueno, es verdad que no puedo recordar la ltima vez que dorm. Tengo algo
as como insomnio extremo.
-E-es as
-Oh. Ahh, perdn, es la hora de mi medicina.
Reine de repente busc en sus bolsillos, y sac una caja de pastillas.
Entonces abri la caja, y verti las pastillas en su boca como si las estuviera
bebiendo.
-Oye!
Sin ninguna duda, el gran nmero de pastillas en la boca de Reine fueron
masticadas y tragadas, y sin querer se lanzaron a una rutina de comedia.
-Qu pasa, eres ruidoso.
-Cuntas te comiste?! Y de todos modos, que medicina era esa!?
-Todas eran pastillas para dormir.
-Moriras! Esa no es una buena broma!
-Pero no son muy efectivas de todos modos.
-Qu clase de cuerpo tienes?!
-Bueno, es dulce y delicioso as que est bien.
-No es eso Ramune1 ms bien!?
Despus de la pelea de gritos, Shidou solt un profundo suspiro.
-Como sea, por aqu. Sgueme.
Reine devolvi la caja vaca a su bolsillo, y una vez ms comenz a caminar con
pasos peligrosos, abriendo la puerta de la oficina mdica.
1
Ramune es una bebida japonesa famosa en especial por el diseo de su botella que est sellada con una
canica dentro. Para abrir la botella se empuja la canica hacia dentro con un instrumento que se provee con
ella.
-
Shidou se puso apresuradamente los zapatos, y sali de la habitacin
persiguindola.
-Qu es, esto
Fuera de la habitacin, haba una construccin similar a un pasillo estrecho.
Las paredes y pisos estilo mecnico de colores plidos por alguna razn hicieron
recordar a Shidou el interior de una nave espacial de guerra que apareci en una
pera espacial o a los pasillos de un submarino de una pelcula.
- Qu estoy haciendo?
Shidou, ya sin saber qu era que, comenz a mover sus pies lentamente.
Basndose slo en la espalda de Reine, que se tambaleaba con pasos inseguros,
en el pasillo, que era como un set de pelcula, resonaron sus pasos.
Despus de caminar por algn tiempo.
-Es aqu.
Al final del camino, delante de una puerta con un pequeo panel electrnico a un
lado, Reine se detuvo y dijo eso.
En el momento siguiente, el panel electrnico hizo un ligero pitido, y la puerta se
abri suavemente.
-Aqu, entra por favor.
Reine entr. Shidou la sigui.
-Esto es
Se fij en la escena al otro lado de la puerta.
Para explicarlo con una sola frase, era un lugar como el puente 2 de un barco. En
frente de la puerta por la que Shidou pas, el suelo se extendi en medio valo, y
colocada en su centro, haba una silla que pareca ser el asiento del capitn.
Adems, despus de las escaleras suavemente inclinadas en sus costados que
llevaban a un nivel inferior, se podan ver miembros de la tripulacin operando
consolas que parecan complejas. Estaba oscuro en general, y los monitores
2
Parte 3
-Itsuka, Shidou.
Murmurando en una voz dbil que nadie ms poda or, su rostro apareci en la
mente de Origami.
Sin lugar a dudas, l era el chico de esa vez. No hay manera de que los recuerdos
de Origami podran estar mal.
Era un poco lamentable, pero ellos slo se haban encontrado esa vez, as que no
se poda evitar que l no recordara a Origami. Desde que entr en la preparatoria
ella haba tratado varias formas para logar acercarse a l, pero todas terminaron
en fracaso.
Y ahora, haba una cuestin an ms apremiante.
-Por qu, estaba en ese lugar?
Ella no poda entender por qu haba salido a las calles despus de que la alerta
de terremoto espacial son.
Ademsdefinitivamente lo haba visto.
A Origami, en el equipo especialy al Espritu.
-Sargento Primero Tobiichi, las preparaciones estn completas!
-
Ante la repentina voz del mecnico, Origami lanz su cara agachada hacia arriba.
Entonces se centr inmediatamente en una orden en su cabeza.
La orden viaj hacia abajo por el traje mecnico envuelto alrededor del cuerpo de
Origami, pasando a los propulsores en su espalda, y activ el Realizador
incrustado.
Envuelto en el equipo cuya forma no pareca adecuada para volar, el cuerpo de
Origami estaba flotando ligeramente en el aire.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Parte 4
-Entonces, esto es el monstruo que llamamos Espritu, y este es el AST. Ellos
son el Equipo Anti Espritu de la JGSDF. Te has metido en una situacin bastante
preocupante. Si no te hubiramos recogido, probablemente habras muerto dos o
tres veces ahora. As que, lo siguiente
-E-Espera un momento!
Shidou levant la voz, tratando de contener a Kotori que haba comenzado su
rpida explicacin.
-Qu pasa? Despus de todos los problemas que esta comandante est
pasando para darte directamente una explicacin. Si vas a llorar, entonces hazlo
con ms dignidad. Ya que es as, por lo menos puedo darte el privilegio especial
de lamer el fondo de mi pie.
Levantando levemente la barbilla, con una mirada que pareca estar
menospreciando a Shidou, una corriente de abuso que no era como Kotori, fluy
de su boca.
-E-En serio!?
La voz llena de gran alegra vino del que estaba a un lado de Kotori, Kannazuki.
Kotori respondi t no instantneamente y le dio un codazo en el plexo solar.
-Gah!
Al observar ese intercambio, Shidou abri la boca sorprendido.
-Ko-Kotori Esa eres t? Estabas a salvo?
-Qu pasa, olvidaste la cara de tu hermana menor, Shidou? Saba que eras malo
para recordar las cosas, pero no esperaba que fueras tan malo. Tal vez sera una
buena idea reservar un lugar en una casa de retiro ahora mismo.
Una lnea de sudor rod por el rostro de Shidou.
Se pellizc la mejilla. Le doli.
La adorable hermana de Shidou ni siquiera se supona que dejara de llamarlo
Onii-chan.
Rascndose la parte trasera de su cabeza, Shidou solt una voz preocupada.
-De alguna manera, estoy tan confundido que es como si el interior de mi
cabeza se ha convertido en Crocodile Panic4. Qu diablos est pasando? O ms
bien, dnde estoy? Qu es esa gente? Y tambin
Kotori, asintiendo, extendi la mano y detuvo a Shidou.
-Clmate. Si no puedo entender lo que ests preguntando, no hay forma de que
pueda responderlo.
Diciendo esto, Kotori seal a la pantalla en el puente.
All, se estaba mostrando la chica de pelo negro que Shidou se encontr antes, as
como los humanos vestidos con armadura mecnica.
-Uuhmm dijisteEspritu?
Pregunt Shidou mientras se rascaba la mejilla. Record la palabra que Kotori
utiliz en su explicacin de antes.
Apareciendo aleatoriamente en el mundo, un monstruo de orgenes desconocidos.
-S. Ella es un ser que no exista en este mundo originalmente. Slo por aparecer
en este mundo, no por su propia voluntad ni nada de eso, el rea circundante es
destrozada.
Con un estruendo, Kotori junt sus manos, y luego las abri, simulando una
explosin.
Shidou hizo una mueca, con la mano todava en su mejilla.
-Lo siento, la escala es demasiado grande por lo que es difcil de entender.
-Por eso, no dije que escucharas mis explicaciones en orden? Incluso un pollo
puede recordar hasta caminar tres pasos5.
-Uuuuu
-Sin embargo, pensar que este lugar sera encontrado por el dispositivo de
rastreo de un telfono, pasamos eso totalmente por alto. Dejamos nuestra guardia
baja despus de aplicar Invisibilidad y Evasin utilizando el Realizador. Debemos
pensar en algunas contramedidas despus.
Mientras murmuraba palabras que Shidou no entenda, Kotori puso su mano en su
barbilla.
-D-De qu ests hablando?
-Ahh, no te preocupes por eso. No esperaba que entendieras eso de todos modos,
Shidou. Despus de todo, tienes un cerebro que perdera con el de un cangrejo en
trminos de precio por gramo.
-
-Comandante. La sopa de cangrejo no se hace con el cerebro sino con las tripas.
Una gota de sudor baj por la cara de Shidou cuando Kannazuki dijo eso con una
voz firme.
-
Kotori movi sus dedos, sealndole que se acercara, y Kannazuki se inclin
ligeramente.
Y entonces, pa, el palo de la paleta que acababa de terminarse vol hacia sus ojos.
-Nuaaaaghh!
Agarrndose el ojo, Kannazuki cay hacia atrs.
-E-Ests bien!?
No pareca que estuviera actuando. Shidou levant la voz con preocupacin.
Sin embargo, justo cuando estaba a punto de correr a l, detuvo sus pasos.
Hay un dicho de que los pollos olvidan las cosas despus de dar tres pasos, por lo que aqu se refiere a que
Shidou tiene una memoria o capacidad de atencin menor a la de un pollo.
-Bueno, eso podra ser asSin embargo, eso es simplemente una conjetura.
Podra ser que, si el AST no hace nada, los Espritus comiencen alegremente sus
actividades destructivas.
-Esoprobablemente no va a suceder.
Kotori inclin la cabeza confundida por la declaracin de Shidou.
-Cul es tu prueba?
-Alguien que destruira las calles por diversinno pondra una cara como esa.
Algo como esto probablemente era demasiado vago y dbil para ser llamado una
prueba, peropor alguna razn, Shidou crey en ello desde el fondo de su
corazn.
-As que probablemente no es de acuerdo a sus intenciones, verdad? Pero an
as
-No es el problema si lo estn causando voluntariamente o no. En cualquier caso,
es un hecho que los Espritus estn causando los terremotos espaciales. No es
que no veo lo que quieres decir, pero simplemente no puedes dejar sola a una
existencia peligrosa del nivel de una bomba nuclear slo porque te sientes mal por
ella. Hoy termin con slo una pequea explosin, pero no podemos estar seguros
de que la prxima vez no ser un desastre al nivel de Eurasia.
-An asmatarlos
Shidou discuti obstinadamente, y, murmurando Oh Dios, Kotori se encogi de
hombros.
-Slo se encontraron por unos minutos, y adems de eso, fue alguien que casi te
mata, pero todava ests tomando su lado Podra ser, que te enamoraste de
ella?
-D-De ninguna manera. Slo estaba preguntando si haba alguna otra manera.
-Alguna otra manera, eh.
Al or las palabras de Shidou, Kotori dej escapar un largo suspiro.
-Entonces vamos a orlo, qu otras maneras crees que hay?
-Eso es
Las palabras se detuvieron.
tambin
esta
-Dije, que vamos a ayudarte con eso. Todo el poder de Ratatoskr se destinar a
apoyar a Shidou.
Con un movimiento elegante, Kotori coloc sus dedos sobre sus rodillas.
-D-De qu ests hablando? Yo no
-Djame responder a tu primera pregunta. La de quines somos.
Kotori alz la voz, como para bloquear las preguntas de Shidou.
-De acuerdo? Las maneras de tratar con un Espritu bsicamente se dividen en
dos mtodos principales.
-Dos?
Pregunt Shidou, Kotori asinti exageradamente, y luego levant su dedo ndice.
-El primero, es el enfoque que est tomando AST. El mtodo de exterminarlos a
travs de un enfrentamiento de poder.
Despus de eso, su dedo medio tambin se levant.
-El otro esel mtodo de hablar con los EspritusNosotros somos Ratatoskr.
Somos una organizacin creada con el propsito de resolver los terremotos
espaciales sin matar a los Espritus, a travs de la conversacin.
-
Shidou frunci el ceo pensando. Acerca de lo que era exactamente esa
organizacin, y por qu Kotori era parte de esa organizacin, haba muchas
preguntas en su mente, peropor ahora, hizo la pregunta que era la ms
importante en su mente.
-Entonces, por qu una organizacin as va a estar apoyndome?
-Has entendido la premisa completamente mal. En primer lugar, la organizacin
llamada Ratatoskr fue una organizacin creada por el bien de Shidou.
-Ha, Haaaah!?
Shidou tuvo una crisis magnfica en su expresin, y dej escapar una voz histrica.
-Espera un momento. Ahora estoy ms confundido que antes. Por mi bien?
-SBueno, podra ser ms correcto decir que es una organizacin para sentar las
bases para el papel de Shidou en las negociaciones con los Espritus para
resolver el problema de los Espritus. De cualquier forma, es una organizacin que
no existira si Shidou no existiera.
Despus de un momento.
- Qu?
Una lnea de sudor resbal por la cara de Shidou mientras frunca el ceo.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Parte 5
El da siguiente lleg.
-Ven.
-Eh?
De repente
La mano de Shidou fue tomada por Origami, mientras l soltaba una voz
confundida.
-Ah, e-espera
Su silla se volc con un estrpito, y l fue arrastrado fuera del saln por Origami.
-Bueno, pareca que mi hermana segua en las calles despus de que la alarma
son, as que la estaba buscando
Shidou contest, y con su expresin sin cambiar, ni siquiera mostrando sorpresa,
Origami respondi.
-Ya veo La encontraste?
-A-Ahs.
-Ya veo. Eso es grandioso.
Despus de decir esto, los labios de Origami siguieron movindose.
-Ayer, me viste.
-A-Ahh
-No se lo digas a nadie.
Cuando Shidou estaba a punto de afirmar, Origami dijo eso con una voz de mando.
Me pregunto cmo reaccionara si respondiera Si no quieres que todo el mundo lo
descubra entonces es mejor que escuches lo que digo, hehehe, esa curiosidad
peligrosa se mostr en la cara de Shidou.
Pero como era de esperar, Shidou no tena tanto coraje. Lentamente inclin la
cabeza hacia adelante.
-Adems, no se trata slo sobre msino de todo lo que viste y escuchaste ayer.
Sera mejor si olvidas todo.
Sin dudaestaba hablando sobre el Espritu.
- Te refieres a esa chica?
-
Origami simplemente mir a Shidou en silencio.
-O-OyeTobiichi. Esa chica
l ya haba escuchado de los Espritus de Ratatoskr, pero Shidou todava
pregunt.
Al final, ese slo era el punto de vista de Kotori y su organizacin. Si se trata de
gente como Origami que cruza espadas con ellos, pens que ellos probablemente
tendran una mentalidad diferente.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-Sera un problema.
-Ya veoeso sera malote lo prometo, no le dir a nadie.
Asintiendo una vez, Origami lo aprob.
Al final de su conversacin, Origami desvi su mirada de Shidou, y baj por las
escaleras.
-Ufff
Despus de que ya no pudo ver la espalda de Origami, Shidou se apoy en la
pared y dej escapar un suspiro. A pesar de que todo lo que hicieron fue hablar,
sinti un nerviosismo extremo.
-Sus padres, murieron a causa de los Esprituseh.
Bang, se golpe la cabeza contra la pared, y murmur.
Los Espritus eran llamados la calamidad que destruir al mundo. Tal
cosaprobablemente sucede.
-Slo fui ingenuo despus de todo
Origami y Kotori, aunque sus direcciones eran diferentes, se movan bajo sus
firmes creencias.
Pero qu pasa con Shidou?
Las duras palabras que dijo ante Kotori ayer, podra decir lo mismo hacia
Origami?
-
Haaa, dej escapar un suspiro. No crea que sus acciones estn equivocadas,
pero tena un sentimiento complicado.
Entonces, cuando Shidou estaba a punto de bajar las escaleras.
-Kyaaaaaaaaaaaaaaa!!
Desde la direccin del pasillo, oy los gritos de una estudiante.
-!? Q-Qu pasa?
Saltando rpidamente por las escaleras y echando un vistazo, vio que algunos
estudiantes se haban reunido en el pasillo.
En el centro, vio a una mujer con una bata blanca tirada en el suelo.
-Q-Qu pas?
Pregunt, y una estudiante cercana respondi rpidamente.
-P-Parece que es una maestra nueva, yse cay de repente!
-No entiendo muy bien, pero por ahora vamos a buscar a la enfermera
Cuando Shidou empez a hablar, la mujer tirada en la bata blanca le agarr la
pierna.
-W-Waaaah!?
-No se preocupen por m. Slo me tropec.
Mientras hablaba, la mujer levant lentamente su rostro que se haba pegado al
suelo.
-T-t eres!
Flequillos largos, y gruesas ojeras. Llevaba gafas, pero no haba manera de que
pudiera olvidar esos rasgos faciales.
- Hn? Ahh, eres
La mujer; la Oficial de Anlisis de Fraxinus, Murasame Reine, se levant del
suelo lentamente.
-Q-Qu ests haciendo en este lugar?
- No puedes darte cuenta al verlo? Me he convertido en profesora. En
particular estar enseando fsica, as como tomando el puesto de maestra
asesora asistente de la clase 2-4.
Reine respondi mientras mostraba la etiqueta de su nombre en su pecho. Por
cierto, el oso de peluche cubierto de cicatrices se asomaba del bolsillo de su
pecho justo sobre ella.
-No, no hay manera de que pudiera saber eso!
En ese momento, Shidou se dio cuenta de que las miradas circundantes se
haban reunido en ellos extraamente.
-AhP-parece que esta persona est bien.
Extendi la mano y ayud a Reine a levantarse.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-Nn, gracias.
-No hay problema. Vamos a hablar mientras caminamos.
Sugiri Shidou, pensando en los alrededores.
Igualando el ritmo de Reine, se alejaron lentamente.
-Uhm Oficial de Anlisis Reine?
-Nn, ahh, slo Reine est bien.
-Eh?
-Yo tambin te llamar por tu nombre. Se dice que la coordinacin y la
cooperacin nacen de la confianza.
Reine asinti un par de veces, y mir a la cara de Shidou.
-Uhm, erasShintarou, verdad?
-Completamente mal!
No haba nada de confianza all.
-Ahora bien Shin, esto podra ser repentino.
-Qu pasa con esa esplendida omisin?! O ms bien, incluso me diste un
apodo extrao!
El grito estall. Sin embargo, Reine continu como si no hubiera odo las palabras
de Shidou.
-Los preparativos para el entrenamiento para mejorar del que Kotori habl ayer
se han completado. Te estaba buscando. Esto es perfecto, vamos hacia el saln
de preparacin de fsica.
Cualquier cosa que Shidou diga ahora sera intil, por lo que se dio por vencido en
discutir, y despus de un gran suspiro, devolvi una pregunta.
-Exactamente qu voy a estar haciendo en este entrenamiento? UhmReinesan.
-Hm. He odo esto de Kotori, pero Shin, parece que no te has asociado con
chicas antes, cierto?
-
A pesar de que haba dicho que hablaran de eso despus, haba dicho
naturalmente el nombre de la nave.
Sintiendo que esto era un poco irracional, Shidou se puso una mano en la frente.
Mirando eso con una sonrisa despreocupada, Kotori avanz por el pasillo como
para guiar a Shidou.
-Como sea, oye, Onii-chan. Vamos?
Diciendo esto, Kotori tir de su mano.
-WWhoa, lo entiendo as que ve despacio.
Hoy fue un da donde fue arrastrado mucho por las chicas. Mientras pensaba
perezosamente en eso, llegaron a su destino.
Cuarto piso del edificio escolar este, saln de preparacin de fsica.
-Ahora, adelante, adelante~
-No lo digas como heigh-ho7!
Presionado por Kotori, Shidou abri la puerta corrediza.
Inmediatamente despus, frunci el ceo y se frot los ojos.
-Oye.
- Qu?
Reine respondi a las palabras de Shidou inclinando la cabeza.
-Qu pasa con este saln?
La sala de preparacin de fsica no era un lugar al que los estudiantes entraban
normalmente, y de hecho, Shidou no tena idea de lo que contena.
Pero an as, claramente se dio cuenta.
Que este no era el saln de preparacin de fsica.
Despus de todo, la visin de Shidou se llen de un gran nmero de
computadoras, pantallas, y diversos aparatos electrnicos que nunca haba visto
antes.
7
Adelante en japons es hairou, que suena un poco como heigh-ho, que es lo que cantan los enanos de
Blanca nieves.
Una herramienta de Doraemon que cuando la usabas haca que te vieran como una roca.
Juego de mesa tambin conocido como Othello, o Yang, que se juega con fichas con caras distintas.
Dndose cuenta de que no poda ganar en una discusin, Shidou apret los
dientes y cerr la puerta.
-Ahora, de todos modos Shin, el entrenamiento est a punto de comenzar. Por
favor sintate aqu.
Diciendo esto, Reine indic una silla colocada entre las dos.
-De acuerdo.
Shidou ya se haba dado cuenta de que cualquiera de sus quejas seran intiles,
as que sigui sus instrucciones y se sent en la silla.
-Ahora, vamos a iniciar inmediatamente la torcoff, vamos a empezar el
entrenamiento.
-Acabas de decir tortura ahora mismo, verdad?
-Es tu imaginacinReine.
-Ahh.
Kotori habl, y Reine asinti mientras cruzaba las piernas.
-Cualquiera que sean tus intenciones, para unirse a nuestros planes, debes
como mnimo cumplir un cierto requisito.
-Cul es?
-En palabras simples, debes acostumbrarte ms a tratar con mujeres.
-Tratar con mujeres eh?
-Ahh.
Reine asinti. Por alguna razn, pareca que estaba a punto quedarse dormida de
repente.
-No slo para romper la guardia del objetivo, sino que para ganar su afecto, es
esencial mantener una conversacin. Aunque podemos dar instrucciones sobre a
dnde ir y qu decirsi la persona en cuestin est nerviosa entonces no va a
funcionar.
-Una conversacin con una chicano puede ser tan difcil.
-Me pregunto eso.
Kotori agarr de repente la cabeza de Shidou, y la empuj con fuerza a los pechos
de Reine.
-!?
- Nn?
Reine dej escapar un sonido extrao.
Sus mejillas fueron atacadas por una sensacin clida y suave, y despus de eso,
circul por su nariz una fragancia que pareca derretir su cerebro. Shidou alej de
inmediato la mano de Kotori y levant la cara de un tirn.
-Qu-qu-qu-qu ests haciendo?!
-Hmm, no es bueno, eh.
Kotori se encogi de hombros burlonamente.
-Entiendes ahora, no? Si incluso algo como esto desordena tus latidos entonces
definitivamente no es bueno.
-No, claramente este ejemplo es extrao, no!?
Sin embargo Kotori no iba a escucharlo, mientras sacuda la cabeza decepcionada.
-En serio, eres un triste novicio, eh. Oh cielos, acabo de pensar que eras un poco
lindo?
-C-cllate.
-Bueno, no est bien? Es por esto que hemos venido aqu despus de todo.
Diciendo esto, Reine se cruz de brazos. Sus pechos naturalmente magnficos
fueron an ms acentuados.
O ms bien, estaban montando sus brazos.
-
Por alguna razn el verlos, lo hizo sentirse avergonzado, as que sin darse cuenta,
su visin divag.
Entrenamiento para acostumbrarse a las mujeres.
En la cabeza de Shidou, pasaron las palabras que dijo Reine.
si
algo
como
esto
realmente
cuenta
como
En silencio, Kotori lo mir con ojos como si estuviera viendo algo sucio.
l deseaba que ella al menos dijera algo. Este silencio, este silencio es doloroso.
-Bueno, por favor no digas eso. Esta simplemente es la primera etapa del
entrenamiento. Adems, esto no es algo que puedes encontrar en las tiendas, fue
producido por todo Ratatoskr. Reproduce de manera realista situaciones que
pueden pasar en la realidad. Debera ser al menos capaz de prepararte. Por cierto,
es 15+.
-Ahhas que no es 18+.
Dijo Shidou sin ningn significado en particular, y Kotori lo mir con una expresin
cercana a la lstima.
-Eres lo peor.
Entonces, Reine se rasc la cabeza.
-Shin, no tienes 16? No deberas ser capaz de jugar juegos 18+, no?
- Qu pasa?
-No importa, no es nada.
Sintiendo que haba algo muy mal, Shidou regres al juego.
Despus de que avanz el texto un poco, algunas palabras aparecieron en medio
de la pantalla.
-Eh? Qu es esto?
-Mm, esas son las opciones. Eliges la siguiente accin del protagonista a travs de
una de ellas. Al hacerlo, tus puntos de afecto cambiarn en consecuencia, as que
ten cuidado.
Diciendo esto, Kotori seal a la parte inferior derecha de la pantalla. All, haba un
objeto como un medidor con su puntero en la posicin del 0.
-HmmYa veo. As que est bien si slo elijo una de ellas, verdad?
Shidou movi los ojos del medidor de puntos de afecto a las opciones.
-Eh?
El hombre en la imagen se inclin.
-Eh? Q-qu?
Shidou frunci el ceo, y el hombre en la imagen sac un pedazo de papel de su
bolsillo. Y luego lo extendi delante de la cmara.
En el momento que lo vio, Shidou sinti un choque como si su corazn se
detuviera.
-E-Eso es
Al ver su reaccin, apareci una sonrisa que mostr que estaba disfrutando mucho
esto en la cara de Kotori.
-As es. Es el poema que el joven Shidou, afectado por el manga, escribi:
Composicin: Tributo al mundo corrodo.
-Pp-p-p-por qu tienes eso?!
Sin lugar a dudas era el poema que Shidou haba escrito en su libreta en la
secundaria. Pero antes de entrar en preparatoria, se volvi vergonzoso y se haba
deshecho de l.
-Fufu, pens que sera til algn da, as que lo recog.
-Q, q-q-qu ests planeando?!
Mientras sonrea, Kotori lanz la orden.
-Hazlo.
-S.
Con una respuesta corta, el hombre puso cortsmente el poema en un estante de
zapatos cercano.
As, algn estudiante que venga a la escuela maana terminar leyendo el poema
en el que Shidou puso toda su alma!
-Qqu ests haciendo?!
-No hagas un escndalo, eres lamentable. Si metes la pata al tratar con un
Espritu entonces no terminar con algo como esto. No hay duda acerca de ti
mismo, Shidou, pero tambin existe la posibilidad de que incluso nosotros
-D-De acuerdo
Despus de que Shidou termin de guardar, reinici el juego y volvi a la primera
eleccin.
-
Mir las opciones con un rostro sombrorealmente no parece haber una decente.
Pero no pareca que la 3 elevara los puntos de afecto. Por proceso de eliminacin,
eligi la 2.
La pantalla se oscureci.
El desarrollo posterior sucedi en un instante.
La hermana menor, tirada en lgrimas. El protagonista, siendo golpeado por el
padre. El sonido claro de las esposas. El protagonista, riendo a solas en una
habitacin oscura.
Con ese CG como fondo, una msica triste y los crditos comenzaron a fluir.
-Qu diablos es estooooo!
Grit Shidou, incapaz de resistirse.
-Si de repente haces algo as, entonces es obvio que el resultado ser que te
conviertas en delincuente sexual.
-Entonces la 3 es la respuesta correcta?!
Shidou reinici el juego, y por tercera vez volvi a la primera eleccin, y esta vez
eligi la 3.
Te atrap, idiota!
Torc la pierna de mi hermana, realizando un candado al tobilloo lo intent.
Ingenuo.
Torci su cuerpo, escapando de mi agarre, y as, movi su pierna a mi
espalda y me agarr las piernas en un esplendido Sharpshooter 10.
Gwahh?!
Sharpshooter es un movimiento de lucha libre donde el usuario coge las piernas de un oponente boca
arriba y mete una de las suyas entre ellas; cruzndolas. Entonces, el luchador gira al oponente boca abajo sin
soltarlo pasando una pierna por encima de l, y se arrodilla, causando dolor en las piernas y en la espalda.
Nnndiez minutos ms
Vamos! Despierta ya!
Kyaa!
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Con un grito, la profesora se tropez aparentemente con nada y cay de tal forma
que el rostro del protagonista fue empujado a sus pechos.
Como era de esperar, el control fue tirado sobre el escritorio.
-De ninguna, manera! Algo como
Empez a hablar, pero una vez ms, Shidou sinti un sudor fro, y tom de nuevo
el control, abatido. Sinti que algo como esto, aunque la situacin era diferente,
acababa de pasar hace un momento.
-Qu pasa, Shidou?
-Nada.
En silencio, volvi a jugar.
Al hacerlo, apareci una eleccin una vez ms.
Captulo 3: Tu Nombre es
Parte 1
-Qu tal eso!
Todava agarrando el control con la mano izquierda, Shidou levant su puo
derecho hacia el cielo.
Han pasado diez das, incluyendo los das de descanso, desde el inicio del
entrenamiento despus de clases con Kotori y Reine.
Shidou finalmente se haba encontrado con la pantalla del final feliz del juego.
Pero bueno, no quera ni contar el nmero de veces que sus viejas cicatrices
haban sido abiertas durante ese tiempo.
-Nn, ha pasado algo de tiempo, pero vamos a decir que el primer paso ha sido
completado.
-Y parece que ha visto a todos los CG, as que por ahora es una marca
aprobatoria supongoPero an as, al final esto es slo tratar con chicas virtuales.
Mirando a los crditos desplazndose detrs de l, un suspiro se escuch de
Reine y Kotori.
-Bien entonces, para el siguiente entrenamientovamos a pasar a las mujeres
reales. Tenemos el tiempo justo despus de todo.
-Hm, va a estar bien?
-Est bien. Incluso si falla, lo nico perdido sera la confianza de la sociedad en
Shidou.
-Qu acabas de decir casualmente!?
Shidou haba estado escuchando su conversacin en silencio, pero no pudo
controlarse e interrumpi.
-Ugh, estabas espiando? Todava tienes esos malos pasatiempos, eh. Pervertido,
mirn.
Kotori frunci el ceo mientras se cubra la boca con la mano y habl.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-Qu es esto?
-Trata de ponerlo en tu odo.
Haciendo como se le dijo, se lo puso en su odo derecho.
Despus de que lo hizo, Reine cogi el micrfono, y movi los labios como si
murmurara.
-( Qu tal esto, puedes orme?)
-Woah!?
La voz de Reine reson de repente en su odo. Sorprendido, los hombros de
Shidou temblaron y se levant de un salto.
-(Genial, est bien conectado. El volumen est bien?)
-U-Uhs, creo
Respondi Shidou, y Reine de inmediato se puso los auriculares que estaban
sobre el escritorio.
-Nn, bien. No hay ningn problema por nuestra parte tampoco.
-Eh? Lograron captar lo que acabo de decir? Pero no hay nada que parezca un
micrfono de mi lado
-Viene con un micrfono de alta sensibilidad instalado. El ruido de fondo se filtra
automticamente, y nos transmite slo los sonidos importantes.
-Haaah
Shidou suspir con admiracin, mientras Kotori sacaba lo que pareca ser otro
aparato pequeo del escritorio.
Con un movimiento de su dedo, el aparato expandi sus alas de repente y bail en
el cielo como un insecto.
-Q-Qu es eso?
-Echa un vistazo.
Diciendo esto, Reine oper la computadora delante de ella y mostr una imagen.
All apareci el saln de preparacin de fsica en que estaban Kotori, Reine, y
Shidou.
-Entonces esto es
-Una cmara de alta sensibilidad ultra pequea. Vamos a seguirte con esto.
Asegrate de no confundirla con un mosquito y destruirla.
-Ehesto es increble.
Pa, su trasero fue pateado.
-Como sea, date prisa y vete, estpida tortuga. El objetivo est en el pasillo del 3
piso en el edificio este. Eso est cerca.
-Bien.
Dndose cuenta de que cualquier cosa que dijera sera intil, Shidou asinti
dbilmente.
Si lo extiende, existe la posibilidad de que cambiaran el objetivo a otra persona.
Shidou de alguna manera movi sus piernas indispuestas y sali del saln de
preparacin de fsica.
Entonces, mirando a izquierda y derecha en el fondo de las escalerasvio la
espalda de Tamae en el pasillo.
-Maes
En medio, su voz se ator.
Era una distancia en la que si alzaba la voz la alcanzarapero quera evitar la
atencin de los estudiantes que seguan en la escuela y de otros profesores.
-Supongo que no tengo otra opcin.
Trotando ligeramente, Shidou sigui la espalda de Tamae.
A los pocos metros, parece que ella not los pasos de Shidou, y Tamae se detuvo
y se volvi.
-Oh, Itsuka-kun? Qu pas?
-U-Um
A pesar de que era un rostro que vea casi todos los das, tratarla como un
objetivo a seducir aument su nerviosismo al instante. Shidou vacil sin querer.
-(Clmate. No lo olvides, esto es entrenamiento. Incluso si fallas, no vas a
morir.)
Origami estaba inexpresiva como siemprepero tal vez era su imaginacin, que
en comparacin con hace un momento, slo un poco, sus ojos parecan estar ms
abiertos.
-Ah, uhm, sobre esolo siento, eso fue
-No me molestara.
- Eh?
Shidou dej escapar un sonido torpe. Se sorprendi por completo. Su boca se
abri dbilmente, y sus miembros perdieron la fuerza. Bsicamente, todo su
cuerpo qued estupefacto.
Espera, qu es esto? Qu acaba de decir esta chica?
-Q-Qu?
-Dije que, no me molestara.
-Q-quququququququququ?
-No me molestara salir contigo.
-?!
El sudor empapaba la cara de Shidou. Puso su mano ligeramente a un lado de su
cabeza, clmate, clmate, se dijo.
De ninguna manera. Si piensas en esto normalmente no puede ser. Ninguna chica
aceptara salir con un chico con el que l nmero de conversaciones que han
tenido podra contarse.
Bueno, probablemente no era imposible, pero definitivamente no esperaba este
tipo de respuesta de Origami.
No espera. Las cejas de Shidou temblaron. Tal vez, Origami estaba
entendiendo mal algo.
-Ah, ahhhablabas de ir conmigo a algn lugar, verdad?
-?
Origami inclin la cabeza ligeramente.
-Era eso lo que queras decir?
-Eh, ah, noUhm, Tobiichi, qu pensaste que quise decir?
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
-!?
En ese momento, sin previo aviso, la alarma reson a su alrededor.
Casi en el mismo instante, Origami levant la cara ligeramente.
-Una emergencia. Nos vemos.
Diciendo esto, se volvi sobre sus talones y corri por el pasillo.
-O-Oye
Esta vez, cuando Shidou la llam, ella no se detuvo.
-Q-Qu debo hacer sobre esto?
Un momento despus, oy una voz por el intercomunicador.
Parte 2
La hora es 5:20 PM.
Los tres que se haban trasladado a la aeronave Fraxinus que flotaba sobre la
ciudad, permaneciendo fuera de la vista de los estudiantes que comenzaban a
evacuar, miraron los diversos datos mostrados en la pantalla del puente.
Vestidas con sus uniformes militares, Kotori y Reine intercambiaban palabras y
asentan significativamente peridicamente, pero Shidou no entenda realmente lo
que queran decir los nmeros en la pantalla.
Lo nico que poda entender era queen el lado derecho de la pantalla, haba un
mapa centrado en la preparatoria de Shidou.
-Ya veo, hm.
Sentada en el asiento del capitn, intercambiando palabras con la tripulacin
mientras lama Chupa Chups, Kotori levant el borde de sus labios ligeramente.
-Shidou.
-Qu?
-Voy a tener que ponerte a trabajar de inmediato. Ve a prepararte.
-
Las palabras de Kotori causaron que el cuerpo de Shidou se pusiera rgido.
Bueno, l se haba imaginado que esto pasara, y se supona que se haba
decidido tambin.
Pero an as, no poda ocultar su nerviosismo ahora que era el momento de lo real.
- Ya lo est dejando participar en la lucha real, comandante?
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Parado al lado del asiento del capitn, sin dejar de mirar la pantalla, Kannazuki
pregunt de repente.
-El oponente es un Espritu. El fracaso equivale a la muerte. Ha tenido suficiente
entrenaugh!?
En medio de su frase, el puo de Kotori se hundi en el plexo solar de Kannazuki.
-Cuestionar mis decisiones, te has vuelto muy atrevido, eh, Kannazuki. Como
castigo, hasta que diga lo contrario, hablars como un cerdo.
-O-Oink.
Por alguna razn, aparentemente muy acostumbrado a ello, Kannazuki respondi.
Mirando esta escena, Shidou se sec el sudor que haba aparecido.
-Pero, Kotori, creo que Kannazuki-san tiene razn
-Vaya, Shidou, puedes entender el lenguaje de los cerdos? Como se esperaba
de alguien al mismo nivel que los cerdos.
-N-no subestimes a los cerdos! Los cerdos son animales inesperadamente
sorprendentes, sabas!
-Ya lo s. Les encanta la limpieza y son fuertes. Incluso se ha dicho que tienen
ms inteligencia que los perros. Por eso por mi capaz subordinado Kannazuki, o
por mi honorable hermano Shidou, es con el mayor respeto que los estoy
llamando cerdos. Cerdo. Eres un cerdo.
-Guuu.
No sonaba como si estuviera usndolo como un ttulo respetuoso.
Sin embargo, Kotori probablemente entendi la pregunta de Kannazuki y la
ansiedad de Shidou mejor. El palo de su dulce apunt directamente hacia arriba, y
seal hacia la pantalla.
-Shidou, eres bastante afortunado, sabes.
-Eh?
Siguiendo la mirada de Kotori, mir la pantalla.
Como era de esperar, nmeros de significado desconocido bailaban por la pantalla,
peroen el mapa de la derecha, not algo diferente de antes.
antes de eso, la posibilidad de que Shidou pudiera ser descubierto por el AST y
puesto en proteccin tambin exista.
-(Ahora, vamos a darnos prisa. La respuesta del Espritu est a tres pisos por las
escaleras a tu lado, en el cuarto saln del frente.)
-Entendido
Shidou respir hondo, y subi corriendo las escaleras cercanas.
Antes de que hubiera pasado un minuto, lleg al frente del saln especificado.
Sin abrir la puerta, no poda confirmar la figura en el interior, pero slo de pensar
que haba un Espritu all naturalmente caus que su corazn sonara como una
campana de alarma.
-Ehesta es, la clase 2-4. Esta no es mi clase?
-(Oh, en serio? No es conveniente? No puedes decir que tienes una ventaja de
ubicacin, pero probablemente es mucho mejor que un lugar completamente
nuevo para ti.)
Eso dijo Kotori. Pero en realidad, no ha pasado mucho tiempo desde que entr en
esta clase, as que no era como si estuviera muy familiarizado con ella.
En cualquier caso, debe hacer contacto con el Espritu antes de que sus caprichos
comiencen a mostrarse. Shidou trag saliva.
-Hey, buenas tardes, qu ests haciendo en un lugar como este?
En voz baja, repiti el saludo innumerables veces.
Decidindose, Shidou abri la puerta del saln.
El estado del saln, teido de rojo por la puesta de sol, se proyect en sus retinas.
-
Pas un momento.
Las palabras que haba preparado en su mente fueron mandadas a volar por
completo.
-Ah
-Quin eres?
-Ahh, yo soy
-(Espera un momento.)
Cuando Shidou estaba a punto de responder, Kotori lo detuvo por alguna razn.
-E-Esto es
En medio de la voz confusa de alguien de la tripulacin, una ventana apareci en
el centro de la pantalla.
-Una eleccin
El palo de la paleta de Kotori se movi hacia arriba.
El realizador de anlisis que Reine maneja, en conjunto con la IA de Fraxinus,
detecta los cambios en cosas como los latidos o las dbiles ondas cerebrales del
Espritu, y muestra instantneamente posibles patrones de respuesta en la
pantalla.
Las veces que se muestran se limitan nicamente a cuando el estado mental del
Espritu se vuelve inestable.
En otras palabras, con la decisin correcta, se podra ganar el favor del Espritu.
Sin embargo, si uno se equivoca
Kotori acerc su boca de inmediato al micrfono, deteniendo a Shidou de dar su
respuesta.
-Espera un momento.
-(?)
Un sonido de contener el aliento se pudo or por el altavoz. Sin duda se estaba
preguntando por qu lo haba detenido Kotori.
No podan dejar esperando al Espritu por siempre. Kotori se volvi hacia los
miembros de la tripulacin y orden.
-Elijan la opcin que crean que es correcta! En cinco segundos!
De repente, los miembros de la tripulacin operaron las consolas frente a ellos.
Los resultados de eso aparecieron de inmediato en la pantalla delante de Kotori.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-Ohh.
Como si recordara, la chica golpe sus manos ligeramente, y luego volvi a su
postura anterior.
-Ahora recuerdo. Eres el que dijo una cosa rara.
Al ver que una pequea cantidad de dureza haba desaparecido de los ojos de la
chica, por un momento disminuy el nerviosismo de Shidou.
Sin embargo
-Gi!?
Un momento despus, el flequillo de Shidou fue tomado y su cara fue obligada a
mirar hacia arriba.
La chica inclin la cara como para ver en los ojos de Shidou.
-Si recuerdo bien, dijiste que no tenas intencin de matarme? Hmphhe visto
a travs de eso. Dime, qu buscas. Planeas atacarme por la espalda despus de
que baje la guardia?
-
Shidou levant la ceja ligeramente, apretando las muelas con fuerza.
No era porque tena miedo de la chica.
Las palabras de ShidouNo vine a matarte; palabras como esas, la chica no
poda llegar a creerlas en absoluto.
Esto se deba a que haba sido expuesta a un ambiente donde no poda creerlas.
Shidou se sinti enfermo, y no poda soportarlo.
-No todos los humanos
Involuntariamente, Shidou dej salir su voz.
-son personas que tratan de matarte.
-
Los ojos de la chica se abrieron, mientras quitaba la mano del pelo de Shidou. Y
despus de un breve momento, mir el rostro de Shidou con una mirada
inquisidora, y luego abri sus labios un poco.
- En serio?
-Ahh, as es.
-La gente que he conocido, todos ellos me dijeron que deba morir.
-No hay formade que sea as.
-
Sin decir nada, la chica movi su mano hacia atrs.
Entrecerr los ojos y apret los labioshaciendo una cara que deca que an no
poda confiar en lo que Shidou estaba diciendo.
-Entonces, voy a preguntar. Si no tienes intencin de matarme, entonces con
qu propsito ests aqu en este momento?
-Uh, eso esUmm.
-(Shidou.)
Cuando Shidou empez a tartamudear, la voz de Kotori reson en su odo
derecho.
sea
-Ahes, t sabes.
Al recibir la orden de Kotori, las palabras de Shidou vacilaron y sus ojos vagaron.
-(Shidou, clmate.)
Dijo Kotori, advirtindole. Sin embargo, Shidou no poda ser detenido.
Despus de todo, hasta ahora, esta chica no tuvo a nadie que le tendiera una
mano.
Despus de todo, con una sola frase ella podra haber estado en una situacin
completamente diferente, pero la persona que le dijera esa simple frase, no haba
existido.
Con Shidou, l tena a su padre, a su madre, y tambin tena a Kotori.
Sin embargo, la chica no tena a nadie.
Ya que ese es el casoShidou tena que decirlo.
-Yono voy a negar tu existencia.
Shidou dio un paso fuerte hacia adelante, y habl pronunciando claramente cada
palabra.
-
La chica levant sus cejas, y apart sus ojos de Shidou.
Y entonces, despus de un breve silencio, abri la boca.
-Shidou. Dijiste que eras Shidou?
-S.
-De verdad no vas a negar mi existencia?
-S.
-En serio, en serio?
-En serio, en serio.
-En serio, en serio, en serio?
-En serio, en serio, en serio.
Respondi Shidou sin detenerse, y la chica se acarici el pelo, y levantndose
mientras dejaba escapar lo que pareca ser una aspiracin, volvi la cara.
-Hmpf.
-Shidou.
-Q-Qu?
-Entonces voy a preguntar. Qu es este lugar exactamente? Es la primera vez
que he visto un lugar como este.
Diciendo esto, camin alrededor mientras golpeaba los escritorios derribados.
-Ehhahh, es una escuelaun saln, bueno, un lugar donde los estudiantes de la
misma edad que yo vienen a estudiar y aprender. Nos sentamos es esos
escritorios, as.
-Qu?!
Los ojos de la chica se abrieron por la sorpresa.
-Todos ellos se llenan con humanos? No juegues conmigo. Debe haber cerca de
cuarenta.
-No, es la verdad.
Shidou se rasc la mejilla mientras deca esto.
Cuando aparece la chica, la alerta de evacuacin ya habra sonado en las calles.
Los humanos que la chica haba visto, probablemente slo eran el AST. Ellos
probablemente no tenan muchas personas tampoco.
-Oye
A punto de decir el nombre de la chicalas palabras de Shidou se atoraron en su
garganta.
-Nn?
Probablemente notando el estado de Shidou, la chica frunci el ceo.
Y luego, despus de poner su mano en la barbilla por un tiempo, como si
pensara
-Ya veo, para tener una conversacin con alguien, eso es necesario, eh.
Y as, la chica asinti.
-Shidou Cmo quieres llamarme?
Dijo, sentada en uno de los asientos cercanos.
- Eh?
Pregunt, al no entender lo que quera decir.
Cruzando los brazos, y soltando un resoplido, ella continu con un tono arrogante.
-Dame un nombre.
-
Despus de un breve silencio.
En serioooooooooo!!
Grit Shidou en su corazn.
-Y-yo!?
-S. No tengo planes de hablar con nadie ms de todos modos. No hay problema.
Tan pronto como Shidou dijo eso, una luz roja brill en el puente, y un fuerte pitido
comenz a sonar.
-Patrn verde, disgusto!
Alguien de la tripulacin alz la voz pareciendo aterrorizado.
En ese momento, el medidor de puntos de afecto en la enorme pantalla cay
rpidamente.
Despus de eso, delante de los pies de Shidou en la pantalla, pequeas bolas de
luz cayeron rpidamente como una ametralladora.
-(Nuwahhhhhhh!?)
- Kotori?
Habl una interrogante Reine.
-Eh? Eso es raro. Pens que era un gran nombre al estilo antiguo.
-Q-qutal?
-
Despus de un momento de silencio
-Oh bueno. Es mejor que Tome.
Ante eso, Shidou puso una sonrisa amarga y se rasc la parte trasera de su
cabeza.
Sin embargoun remordimiento an mayor se form en el fondo de su mente.
Despus de todo, fue porque su primer encuentro fue el 10 de Abril 4, qu nombre
tan simple.
-Qu estoy haciendo?
-Dijiste algo?
-Ah, no nada
Rpidamente neg con la mano. La chica pareca un poco curiosa, pero no
presion.
Corri de inmediato hacia Shidou.
-EntoncesTohka, cmo se escribe?
-Ahh, eso es
Shidou se acerc a la pizarra, tom una tiza, y escribi .
-Hmm.
Asintiendo ligeramente, la chica imit a Shidou y escribi en la pizarra con su dedo.
-Ah, si no utilizas tiza, entonces las palabras
Empez a decir, pero detuvo sus palabras. Los lugares que toc el dedo de la
chica fueron pelados limpiamente, y los dos caracteres aparecieron
crudamente.
-Qu pasa?
-Nada.
-Ya veo.
Diciendo esto, la chica se qued mirando las palabras que escribi por un tiempo,
y asinti levemente.
-Shidou.
-Q-Qu?
-Tohka.
-Eh?
-Tohka. Es mi nombre. No es maravilloso?
-Ah, ahh
Era un pocovergonzoso. En muchas maneras.
Apartando ligeramente los ojos, Shidou se rasc la mejilla.
Sin embargo, la chicaTohka, movi sus labios una vez ms.
-Shidou.
Incluso Shidou entendi las intenciones de Tohka.
-To-Tohka
Shidou dijo ese nombre, y satisfecha al parecer, los bordes de los labios de Tohka
se volvieron hacia arriba.
-
Su corazn dio un vuelco.
Ahora que lo pensaba, era la primera vez que vea la sonrisa de Tohka.
Entonces, en ese momento
-?
De repente, el edificio de la escuela se encontr con una tremenda explosin y
tembl.
Shidou instantneamente apoy su cuerpo con la mano en la pizarra.
-Q-Qu dem!?
-(Shidou, al suelo.)
La voz de Kotori reson en su odo derecho.
-Eh?
-(Rpido.)
Sin saber qu pasaba, Shidou hizo lo que se le dijo y se tir al suelo.
En el momento siguiente, reson un fuerte ruido, rompiendo el cristal de todas las
ventanas del saln de una vez, y abriendo innumerables agujeros de bala en la
pared de atrs. Era como una escena de un enfrentamiento de la mafia.
-Q-Qu demonios!
-(Parece un ataque desde el exterior. Probablemente para tratar de atraer fuera al
EsprituAhh, o tal vez es para hacer que se derrumbe la escuela, y as eliminar
los lugares donde pudiera esconderse el Espritu.)
-Queso es absurdo!
-(Pero an as, esto no estaba en mis expectativas. Que pensaran en una
tctica tan agresiva.)
Entonces, Shidou levant la cara.
Tohka tena una expresin que pareca exactamente la misma que cuando estaba
tratando con Shidou antes, mirando fuera de las ventanas rotas.
No hace falta decir que las balas eran intiles contra Tohka, ni siquiera los
fragmentos de vidrio roto podan tocarla.
Sin embargo, ese rostro pareca distorsionado con un dolor extremo.
- Tohka!
Shidou grit ese nombre sin darse cuenta.
-
Con un sobresalto, la mirada de Tohka se movi del exterior hacia Shidou.
Incluso ahora, sonaban abrumadores sonidos de disparos, pero el ataque en el
saln de la clase 2-4 se haba detenido momentneamente.
Parte 3
-
Con su cuerpo envuelto en un traje mecnico, Origami tena una ametralladora
gigante en sus manos.
Despus de prepararse y apretar el gatillo, una increble cantidad de balas se
dispersaron en el edificio de la escuela.
Debido a que su territorio estaba extendido, prcticamente no poda sentir el
retroceso, pero originalmente era una ametralladora de gran radio que se montara
en barcos de guerra. Al enfrentar el bombardeo desde todas las direcciones, el
edificio de la escuela gradualmente se llen de agujeros.
Sin embargoeste no era el equipo anti-Espritus que utiliza el realizador.
Simplemente era equipo para destruir el edificio y forzar al Espritu a salir.
-( Qu tal? El Espritu no ha salido todava?)
Viniendo del intercomunicador dentro del auricular, se oy la voz de Ryouko.
Ryouko estaba justo al lado de Origamipero en medio de los disparos su voz no
poda llegar.
-Todava no puedo confirmarlo.
Respondi ella sin detener el ataque.
Disparando su propia arma, Origami abri bien los ojos y revis el edificio
derrumbado.
Estaban a una distancia donde normalmente uno no sera capaz de ver nada, pero
la actual Origami con su territorio expandido, incluso poda leer las palabras en el
papel en el tabln de anuncios a un lado del edificio.
EntoncesOrigami entrecerr los ojos ligeramente.
Clase 2-4, el saln de Origami.
Debido a sus ataques, la pared exterior haba colapsado por completovio la
figura del objetivo, el Espritu.
Sin embargo
- Nn? Eso es
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Parte 4
Dentro de un saln, frente a una lluvia de balas, mirando y hablando con una chica.
Obviamente, era la primera vez que experimentaba eso en su vida.
Probablemente fue por el poder de Tohka, pero innumerables balas, como si los
evitaran a los dos, se estrellaban en el edificio de la escuela.
Pero aun as, ver balas pasar delante de sus ojos no era una experiencia cotidiana.
Sinti que si incluso se mova un poco, sera golpeado, as que Shidou se qued
completamente inmvil mientras continuaba la conversacin.
El contenido de la conversacin no fue nada especial.
Tohka hizo las preguntas que nunca tuvo la oportunidad de hacerle a nadie, y
Shidou las respondi. Slo este simple intercambio fue suficiente para que Tohka
mostrara una sonrisa de satisfaccin.
No saba cunto tiempo haban habladocuando en el odo de Shidou, escuch la
voz de Kotori.
-(Los nmeros se han estabilizado. Si es posible, trata de hacer una pregunta
tambin Shidou. Realmente necesitamos la informacin de los Espritus.)
Al or esto, Shidou lo pens un poco y entonces abri la boca.
-OyeTohka.
-Qu pasa?
-Exactamente qu clase de ser eres t?
-Nn?
Tohka frunci el ceo al or la pregunta de Shidou.
-No lo s.
-No sabes?
-Es la verdad. No hay nada que pueda hacer al respectoNo s hace cunto
tiempo fue, pero nac all de repente. Eso es todo. Mis recuerdos son
distorsionados e imprecisos. No tengo ni idea sobre cosas como qu clase de ser
soy.
-E-En serio?
Dijo Shidou mientras se rascaba la mejilla, y Tohka resopl y se cruz de brazos.
-As es como es. Nac de repente en este mundo, y en ese momento el grupo
meca-meca, ya estaba bailando en el cielo.
-G-grupo meca-meca?
-Esas personas molestas que vuelan alrededor.
Pareca que estaba hablando del AST. Shidou mostr una sonrisa irnica
involuntariamente.
Entonces, desde el intercomunicador, reson un ligero sonido electrnico parecido
al sonido cuando respondes bien una pregunta.
-(Es tu oportunidad, Shidou!)
-Eh? Qu pasa?
-(El medidor de humor del Espritu ya ha subido a ms de 70. Si quieres hacer un
movimiento, entonces ahora es el momento.)
-Hacer un movimiento qu debera hacer?
-(Nn, es cierto. Por el momento trata de invitarla a una cita?)
-Eh!?
Al or las palabras de Kotori, Shidou levant la voz accidentalmente.
-Nn, qu pasa Shidou?
Tohka lo mir en respuesta a la voz de Shidou.
-! No es nada.
-
A pesar de que trat de cubrirlo rpidamente, Tohka mir a Shidou con una mirada
curiosa.
-(Invtala ya. Despus de todo, la mejor forma de aumentar la intimidad es ir con
todo de esta forma.)
-Incluso si dices eso, en el momento que ella aparece, el AST
-(Esa es una razn ms. La prxima vez que aparezca, dejar que escapes con
ella a un gran edificio. El acuario, o el teatro, o una tienda departamental, lo que
sea est bien. Si es un establecimiento subterrneo entonces eso es incluso mejor.
Si haces eso, entonces el AST probablemente no entrara directamente.)
-M-mmm.
-E-eso es
Por alguna razn, se sinti muy avergonzado, desvi la mirada y se rasc la
mejilla.
Entonces, en ese momento, en su odo derecho, oy la voz de Kotori.
-( Shidou! El AST est en movimiento!)
-Eh!?
Shidou exclam, con una voz que Tohka, frente a l, probablemente poda or.
En un momentofuera del saln que emita una sensacin de campo abierto,
apareci Origami.
-!
En un instante, las emociones de Tohka se ensombrecieron, y extendi su mano
hacia ella.
Luego, sin perder un instante, de la maquinaria sin refinar en la mano de Origami,
apareci una espada de luz, mientras se lanzaba hacia Tohka.
Las chispas se dispersaron por la zona como en un taller de soldadura.
-Ku
- Qu crudo!
Tohka solt un rugido, sacudiendo a Origami con la mano que detuvo la espada
de luz.
-
Apretando un poco los dientes, Origami fue lanzada hacia atrsSin embargo,
corrigi su postura de inmediato, y aterriz perfectamente en el suelo lleno de
agujeros de bala.
-TskEres t otra vez.
Dijo Tohka, sacudiendo ligeramente la mano que detuvo la espada de luz, como si
estuviera llena de odio.
Origami mir a Shidou, y luego solt un suspiro como si se sintiera aliviada.
Sin embargo, prepar de inmediato el arma desconocida y lanz una mirada fra
hacia Tohka.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-
Al ver su estado, Tohka mir de reojo a Shidou, y luego clav su taln en el suelo
bajo sus pies.
- Rey de la Matanza (Sandalfn5)!
Al instante, el piso del saln se hinch, y apareci un trono desde l.
-Uwah
-(Shidou, retirada! Deja que Fraxinus te recoja ahora. Si es posible trata de que
salgan ambos!)
Shidou se qued aturdido, y luego oy gritar a Kotori.
-Incluso si dices eso
Tohka sac la espada de la parte trasera del trono, y la empuj hacia Origami.
La onda de choque de ese movimiento, recogi el cuerpo de Shidou muy
fcilmente, y lo lanz fuera de la escuela.
-Uwahhhhhhh!?
-(Bien!)
Al mismo tiempo que reson la voz de Kotori, el cuerpo de Shidou fue rodeado por
una sensacin de ingravidez.
Sintiendo una sensacin extraa de flotacin, Shidou fue recogido por Fraxinus.
Sandalfn o Sandalphon es un ngel, segn la tradicin juda es el profeta Elas transformado en ngel, y se
dice que es tan alto que su cabeza llega hasta el cielo. Unas leyendas dicen que es el regente del Sexto Cielo
o del Sptimo. Tambin se le conoce como el ngel de la Gloria y de la Oracin y algunos lo consideran el
prncipe soberano de los ngeles de la guarda.
-As que por fin te has calmado. Vaya, qu persona tan extraa. Cul es el
problema exactamente?
Tohka entrecerr los ojos con decepcin.
-Tohka qu paso despus de todo lo de ayer?
Haba una variedad de cosas que quera preguntar, pero lo primero en salir de su
boca fue eso.
Los labios de Tohka se movieron con un poco de molestia.
-Nada en realidad, fue igual que siempre. Ellos agitan sus espadas que no cortan
nada, disparan sus caones que no golpean nadaY al final, mi cuerpo
desapareci naturalmente.
- Desapareci?
Shidou inclin su cabeza, confundido.
Ahora que lo pensaba, Kotori y los dems tambin tenan un presentimiento de
eso, pero no entendan muy bien cmo funcionaba en absoluto.
-Es simplemente pasar de este mundo a un espacio diferente.
-A-Algo as existe? Qu clase de lugar es?
-Realmente no lo s.
- Qu?
Shidou frunci el ceo ante su respuesta.
-Al instante en que llego all, naturalmente entro en un estado similar al sueo. Por
lo que puedo recordar, se senta como si estuviera flotando en un espacio
oscuroPor lo que a m respecta, es como quedarse dormido.
-Entonces, vienes a este mundo cuando despiertas?
-Eso no es del todo as.
Tohka neg con la cabeza y continu.
-En primer lugar, nunca poda elegir cuando venir aqu, slo soy enviada al azar y
me quedo en este lado. Bueno, supongo que es como ser despertado a la fuerza.
-
-Gah.
Contra ese tono de voz intransigente, Shidou no pudo hacer ms que quedarse en
silencio.
Si la interrogaba ms, resultara en un rayo de luz como el da anterior.
Shidou pas un rato murmurando para s mismo antes de hablar.
-Es cuando un chico y una chica salen y se divierten juntoscreo.
-Es eso?
Tohka lo mir fijamente, como asombrada por lo anti climtico que fue.
-S-s
A pesar de que l lo dijo, todava estaba preocupado porque tampoco haba tenido
antes una cita.
Es decir, saba algunas cosas por mangas y programas, pero esa era la extensin
de su conocimiento.
Pero Tohka gru con los brazos cruzados sobre su pecho.
-As que bsicamente, ayer estabas diciendo que queras que jugramos
juntos, los dos?
-B-Buenossupongo.
Respondi mientras se rascaba la mejilla torpemente. Por alguna razn era 20%
ms embarazoso al decirlo directamente.
-Ya veo.
La expresin de Tohka se ilumin un poco mientras asenta, y dio un paso largo
hacia fuera del callejn.
-O-Oye, Tohka
-Qu, Shidou? No vamos a ir a divertirnos?
-! E-Ests bien con ello?
-No dijiste que queras eso?
-AhBueno, eso es cierto, pero
-Entonces date prisa. O voy a cambiar de opinin. dijo Tohka mientras volva a
caminar.
Y entonces, Shidou se dio cuenta de un problema fatal.
-T-Tohka! Esa ropa tuya no va a funcionar!
-Qu?
Los ojos de Tohka se abrieron con gran sorpresa cuando Shidou dijo eso.
-Qu hay de malo con mi Vestido Astral? Esta es mi armadura y mi territorio. No
voy a tolerar tus insultos.
-As sobresales demasiado! Incluso el AST se dar cuenta!
-Nn.
Dndose cuenta al parecer de que eso sera realmente molesto, Tohka hizo una
cara de desagrado.
-Qu debo hacer entonces?
-Bueno, tienes que cambiarte de ropa, pero
Una gota de sudor resbal por la mejilla de Shidou. All no haba nada de ropa de
mujer, y llevarla hasta una tienda sera difcil, tambin.
Adems, su cartera no estaba tan llena.
Mientras se estrujaba el cerebro buscando ideas, Tohka habl con impaciencia.
-Qu tipo de ropa estara bien? Slo dime eso.
-Eh? Ah
Incluso si le pregunta de qu tipo, no poda pensar en nada en ese momento.
Pero, en ese momento, un uniforme familiar pas por la orilla de su visin.
-Ah
Una estudiante que no reconoci caminaba por la calle con una cara de sueo.
Probablemente era una estudiante que por alguna razn, tambin se perdi el
anuncio de que la escuela estaba cerrada, como le haba pasado a Shidou.
-Tohka, por all. Ropa como esa probablemente estara bien.
-Nn?
Tohka mir en la direccin a la que Shidou sealaba, y se puso la mano en la
barbilla.
-Hmm, ya veo. As que eso estara bien, eh? dijo Tohka.
Levant los dedos ndice y medio de su mano derecha juntos.
Entonces, una bola de luz negra apareci de la punta de sus dedos, apuntando
hacia la estudiante.
-Espera, qu crees que ests haciendo!?
Nervioso, Shidou golpe la mano de Tohka.
En ese momento, la bola de luz se dispar de los dedos de Tohka, roz el pelo de
la estudiante, y golpe la pared detrs de ella.
Un golpe sordo reson, y pequeos fragmentos de la pared se esparcieron
alrededor.
-Eek!?
Los hombros de la estudiante temblaron por el evento repentino, y mir
frenticamente a su alrededor.
Pero como si concluyera que fue porque estaba medio dormida, inclin la cabeza
confundida y se fue.
-Qu ests haciendo? Me hiciste fallar.
-Eso no es lo que deberas estar diciendo en absolutooooo! Esa es mi lnea!
-Iba a aturdirla y quitarle la ropa, pero
Tohka inclin la cabeza como si preguntara que tena eso de malo.
Shidou dej escapar un profundo suspiro desde el fondo de su estmago, y se
puso la mano sobre la frente.
-Escucha, Tohka. No puedes atacar a la gente. Simplemente no puedes.
-Por qu no?
- No te sientes molesta cuando el AST te ataca? Escchameno deberas
hacer cosas que no le van a gustar a la gente.
-Hmpf.
Los labios de Tohka se apretaron con insatisfaccin cuando Shidou dijo eso.
En lugar de no estar de acuerdo con lo que deca, pareca que no estaba contenta
con la forma en que le hablaba como si estuviera hablando con un nio.
-Entiendo. Lo tendr en mente. dijo Tohka consintiendo, con esa expresin.
Despus, levant la cara un poco como si recordara algo, y dijo:
-No se puede evitar. Voy a tener que encargarme de la ropa yo misma, de
alguna forma.
Con eso, Tohka chasque los dedos.
Cuando lo hizo, el vestido que llevaba comenz a disolverse en el aireo eso
pareca, pero entonces, como si estuviera siendo reemplazado, partculas de luz
se reunieron a su alrededor, envolviendo su cuerpo y formando una nueva silueta.
Despus de algunos segundos, Tohka estaba all, con el mismo uniforme de la
Preparatoria Raizen que llevaba la estudiante.
-QuQu-Qu es esto?
-Me quit mi Vestido Astral y cre un nuevo atuendo. Lo hice por lo que vi as que
los detalles podran estar mal, pero no debera ser un problema. dijo Tohka
mientras cruzaba los brazos con un resoplido.
-Si podas hacer algo as, entonces deberas haber hecho eso desde el principio!
Grit Shidou, y Tohka movi las manos alrededor como diciendo: lo entiendo, lo
entiendo.
-Ms importante, a dnde vamos?
-S-Sobre eso
Shidou toc su odo derecho como si buscara ayuda.
Entonces, finalmente se dio cuenta. En este momento, Shidou no tena un
intercomunicador en el odo.
Y por supuesto, no haba ninguna cmara flotando alrededor.
En todo caso, la tripulacin de la Fraxinus de Kotori no haba detectado la
presencia de Tohka en absoluto.
Ajust su paso despus de que se lo seal. Sus pasos eran diferentes para
empezar, por lo que era natural que Shidou terminara en frentede alguna
manera era una sensacin extraa.
Esto era sin duda lo que era caminar con alguien.
Para Shidou, que nunca haba ido a ninguna parte con una chica en su vida, era
una sensacin nueva (por cierto, Kotori saltando y jugando delante de Shidou
realmente no poda ser utilizado como referencia.)
Pensando esoShidou mir de reojo a Tohka que caminando a su lado.
Lo que vio no fue un monstruo que podra cortar el cielo y la tierra con un
movimiento de una espada, sino ms bien slo una chica normal.
Al salir de los callejones y entrar en una calle grande donde haba varias tiendas a
los lados, Tohka frunci el ceo y mir nerviosamente a su alrededor.
- Q-qu pasa con este nmero de personas? Estn planeando una guerra
sin cuartel!?
Al parecer se sorprendi por la gente y los autos que eran incomparablemente
ms de lo que se haba acostumbrado a ver. Y permaneciendo alerta en todas las
direcciones, Tohka habl con voz seria.
Entonces, en los dedos de ambas manos, aparecieron un total de diez bolas de
luz pequeas. Shidou la detuvo rpidamente.
-Como he dicho! No hay nadie que est apuntando por tu vida aqu!
- En serio?
-En serio.
Dijo Shidou, y Tohka mir de nuevo a su alrededor cuidadosamente, extinguiendo
las bolas de luz por el momento.
Entoncesinesperadamente, la precaucin que tea la cara de Tohka,
desapareci.
-Eh? Oye Shidou, qu es ese olor?
- Olor?
Cerr los ojos y oli el aire, y como Tohka haba dicho, un olor fragante flotaba en
el aire.
-
Escondida en las sombras de las paredes, Origami mir fijamente a la pareja de
chico y chica hablando en frente de la panadera, y sin cambiar su expresin
siquiera un milmetro, solt un breve suspiro.
Ella haba ido a la escuela slo para descubrir que estaba cerrada, y en su regreso
a casa, haba visto a Shidou caminando junto con una estudiante.
Slo eso ya era una situacin extremadamente seria. Como una novia, comenz a
seguirlos en silencio.
Sin embargohaba un problema an ms grande que ese.
Esa estudiante, Origami la reconoci.
-Espritu.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Murmur en silencio.
As es. Monstruo. Anormalidad. La calamidad que destruira el mundo.
La cosa que no era humana, a quien el grupo de Origami deba aniquilar, llevaba
un uniforme y caminaba junto a Shidou.
-
Pero si lo pensaba con calma, tal cosa no era posible.
Antes de que un Espritu aparezca, como precursor, un premonitor de niveles
anormales habra sido detectado. No haba forma de que el equipo de observacin
del AST no hubiera detectado eso.
Pero, en ese caso, la alarma de terremoto espacial debera haber sonado como el
da anterior, y tambin le debera haber llegado una orden a Origami.
Origami sac su telfono de su bolsa y lo abri. No haba mensajes.
En ese caso, entonces esa chica no era un Espritu despus de todo, sino slo
alguien que tena un parecido accidental.
-No hay forma de que sea as.
En silencio, sus labios se movieron. No haba manera de que Origami pudiera
haber confundido el rostro del Espritu.
-
Origami presion algunos botones en su telfono, abriendo su libreta de
direcciones y marc un nmero en ella.
Entonces
-AST, Sargento Primero Tobiichi. A-0613.
Declarando su posicin y cdigo de identificacin. Entonces fue al grano.
-Envenme una mquina de observacin.
Parte 2
-Ah, Reine~. Si no quieres eso entonces djame tomarla.
-Nn, est bien. Adelante.
Kotori extendi su tenedor y lo clav en la frambuesa en el plato colocado en
frente de Reine. Luego llev lentamente el tenedor a su boca, saboreando la
sensacin agridulce.
-Mmm, am. Por qu no te gusta esto, Reine?
- No es amargo?
Diciendo esto, Reinele dio un trago a su t de manzana lleno con mucha azcar.
En este momento, las dos se encontraban en una cafetera en la Avenida Tenguu.
Kotori llevaba cintas blancas y su uniforme de secundaria, mientras Reine llevaba
una blusa de color claro y pantalones de mezclilla.
Kotori haba ido a la escuela como de costumbre, pero la escuela de Kotori haba
sufrido algunos daos debido al terremoto espacial del da anterior, por lo que
estaba cerrada.
De alguna manera, ir directamente a casa despus de eso se sentira un poco raro,
as que llam a Reine para tomar una merienda agradable.
-Oh, esta es una oportunidad perfecta, as que dime.
Reine abri la boca, como si recordara algo.
-Qu~ cosa?
-Siento que sea una pregunta tan bsica, pero Kotori, por qu lo elegiste como
el negociador con los Espritus?
-Mm
Al or la pregunta de Reine, Kotori frunci el ceo.
-No se lo dirs a nadie?
-Lo prometo.
En voz baja, Reine asinti. Al ver esto, Kotori acept y respondi. Murasame
Reine era una mujer que va a cumplir con lo que diga.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
alguien con una expresin tan melanclica, incluso si fuera un completo extrao,
probablemente l ira a ayudar sin pensarlo dos veces.
Es por eso, decan sus ojos mientras miraban hacia abajo.
-As que pens, si es lEl nico que se me ocurri que poda alegrar al Espritu
fue Onii-chan.
Dijo Kotori, y Reine expres Ya veo y baj los ojos.
-Pero, lo que quiero escuchar no es esa clase de razn emocional.
-
Ante las palabras de Reine, las cejas de Kotori se movieron por la sorpresa.
-Entonces, qu quieres decir?
-Es molesto cuando te haces la tonta. No voy a creer que no lo entiendes
Qu es l exactamente?
Reine era la mejor analista de Ratatoskr. Usando los realizadores especializados,
no por la estructura del material, sino a travs de la distribucin de la temperatura
y la medicin de las ondas cerebrales, ella poda captar las sutilezas de las
emociones de alguien.
Incluso las habilidades y caractersticas ocultas dentro de alguien.
Kotori solt un suspiro audible.
-Bueno, en el momento que dej a Onii-chan con Reine tena la sensacin de que
esto iba a pasar de todos modos~
-Ah, lo siento, pero lo analic un pocoPens que habra sido extrao meter a
una persona normal en esta estrategia sin una razn slida.
-Mm, realmente no me importa~. Es probable que con el tiempo se convierta en
algo que todos sepan de todos modos~
Junto con el sonido de la puerta abrindose y la voz de la camarera diciendo
Bienvenidos, Kotori se encogi de hombros.
Entonces tom la pajilla que estaba metida en la taza frente a ella, y se tom el
jugo de arndano restante de una vez.
Entonces
-Puufghfghghhfgh!?
Al ver a la pareja que acababa de entrar en la tienda sentarse en la mesa detrs
de Reine, el jugo que tena en su boca fue lanzado con una fuerza increble.
-
De alguna manera, parece que la pareja no se dio cuenta, pero Reine, sentada
frente a Kotori, no estaba protegida del impacto. Desprotegida, fue cubierta. Bueno,
bsicamente haba quedado empapada.
-Lo siento, Reine
-Nn.
Kotori se disculp en voz baja, y como si nada hubiera pasado, Reine sac un
pauelo de su bolsillo y se limpi la cara.
- Qu pasa, Kotori?
-MmmMe pareci ver algo poco cientfico o tal vez poco realista.
- Qu fue?
Respondiendo a la pregunta de Reine, Kotori seal en silencio detrs de Reine.
-?
Reine volvi la cabezay de repente dej de moverse.
Unos segundos despus, su cabeza gir lentamente de vuelta a su posicin
original, mientras llevaba su t de manzana a la boca.
Entoncesescupi el t hacia Kotori.
-Eso fue demasiado sorprendente.
Tal vez esa era la manera de Reine de mostrar su agitacin.
Pero eso era de esperar. Despus de todo, detrs de Reine, el hermano de Kotori,
Itsuka Shidou, estaba sentado junto a una chica.
Eso no era todo. Esa chica era a la que el grupo de Kotori haba llamado una
calamidad, un Espritu.
-Ehhhh qu est pasando?
Kotori se limpi la cara con el pauelo que le pas Reine, mientras preguntaba en
voz baja.
Por cierto, el pauelo de Reine tena la imagen de un oso impresa en el centro.
Debido a las manchas del jugo de arndano y del t de manzana, adquiri una
apariencia de Kikaider7.
Busc en sus bolsillos y mir su telfono. No haba mensajes de Ratatoskr. Eso
significa, que no haban notado ninguna alteracin cuando el Espritu apareci.
Pero, sin duda eso era el Espritu, Tohka. No haba manera de que pudiera haber
muchas chicas tan hermosas.
-Hay alguna forma de que los Espritus aparezcan sin que nos demos cuenta?
- Cul es la probabilidad de que slo sea alguien parecido?
Kikaider es un personaje japons que es de color azul y rojo como las manchas que quedaron en el pauelo.
Parte 3
-
Al comparar los nmeros escritos en el recibo en su mano con el contenido de su
cartera, Shidou suspir. No le quedaba mucho, pero por suerte era una cantidad
que apenas poda pagar.
-Ven, vamos Tohka.
-Nn, ya?
Dijo Tohka, mirando con asombro. Shidou se levant rpidamente como si tuviera
prisa. Si se quedaban all ms tiempo, entonces los nicos caminos abiertos para
ellos sera lavar los platos o comer y escapar.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
En otras palabras, la mirada de hace un momento era para que Shidou continuara
la cita sin dejar que Tohka descubriera que se conocanprobablemente.
-N-no te preocupes por ello.
Shidou le dijo a Tohka, mientras meta el recibo en su bolsillo.
La mirada aguda de Reine volvi a ser su habitual mirada cansada.
Despus sac una simple tira de papel colorido del cajn de la registradora y se la
entreg a Shidou.
-Este es un boleto para la rifa del distrito comercial. Al salir de esta tienda, si
sigue el camino de la derecha, llegar al lugar del sorteo. Si lo desea, por favor
vistelo.
Adems de explicar la ubicacin en detalle, la ltima parte fue dicha muy
claramente.
Shidou se rasc la mejilla. En lugar de si lo desea, probablemente deca que lo
usara definitivamente.
Dicho esto, es probable que hubiera estado bien incluso si no lo enfatizaba.
-Shidou, qu es eso?
Porque Tohka haba estado escudriando el boleto de la rifa con mucho inters.
-Quieres ir?
-T quieres ir, Shidou?
-S, no puedo esperar para ir.
-Entonces vamos.
Tohka sali alegremente de la tienda con pasos grandes.
Despus de hacer una leve reverencia hacia Reine, Shidou la sigui.
Reine levant el dobladillo del uniforme con muchos volantes, y habl con voz
montona.
Esa haba sido la estrategia cdigo F-08 Operacin Fiesta de Tenguu.
Ratatoskr haba considerado todas las posibilidades, y las haba agrupado en
ms de 1,000 cdigos de estrategia. Esta era una de esas posibilidades.
En caso de que el Espritu escape del monitoreo, y se encuentre directamente con
Shidoula tripulacin de Fraxinus se mezclar con la gente en las calles y
apoyar a Shidou desde las sombras.
Por esta razn, toda la tripulacin haba pasado un mnimo de un mes
aprendiendo a actuar.
-Te queda bien. Muy lindo.
Lamiendo un dulce, Kotori habl, y entonces sac de inmediato su telfono y
marc un nmero.
-Ahh, soy yo. Acaban de salir de la tiendaMmm, s lo ms natural posible. Si te
equivocas te voy a despellejar.
Transmitiendo de manera concisa la informacin y el castigo, colg el telfono.
-El segundo grupo parece estar en esperaVamos a ver, deberamos volver a
Fraxinus. Incluso si no podemos llegar a ellos con la voz, por lo menos
deberamos ver el video.
-S, vamos a hacer eso.
Al or las palabras de Reine detrs de ella, las puntas de los labios de Kotori se
curvaron hacia arriba.
-Ahoraque nuestra cita/batalla comience.
Haba dos hombres con abrigos happi8, uno de pie junto a la rueda de lotera y
uno entregando los premios. Detrs de ellos, cosas que parecan premios tales
como una bicicleta y bolsas de arroz estaban alineadas. Ya haba algunas
personas formadas.
-
Shidou se rasc la mejilla.
Slo recordaba vagamentepero adems de los hombres con los happi, pareci
recordar ver los rostros de los clientes formados dentro de Fraxinus tambin.
-Oooh!
Pero no haba manera de que Tohka se preocupara por algo as. Agarrando el
boleto que recibi de Shidou (o mejor dicho, como pareca que realmente lo quera
l se lo entreg), sus ojos brillaron.
-Ven, vamos a formarnos.
-Mmm.
Tohka asinti, y se pusieron detrs de la fila.
Viendo a los clientes en frente girar la rueda, la cabeza y ojos de Tohka giraron
junto con la rueda.
Rpidamente, lleg el turno de Tohka. Imitando al cliente antes que ella, Tohka
entreg el boleto al empleado, y puso la mano en la rueda de lotera. Al fijarse bien,
el empleado era Cansado Demasiado Pronto (Mal Matrimonio) Kawagoe.
-Slo giro esta cosa?
Diciendo eso, Tohka gir la rueda de lotera. Unos segundos despus, una pelota
roja de consuelo sali de la rueda de lotera.
-Eso es muy malo. El rojo es un pauelo de
Cuando Shidou comenz a hablar, Kawagoe son la campana en su mano con
fuerza.
-Primer premio!
El Happi es un abrigo tradicional japons de manga recta hechos normalmente de algodn ndigo o marrn
con una cresta distintiva impresa. Se usan normalmente para los festivales. Originalmente, tenan las crestas
de la familia y eran usados por los sirvientes, despus se empezaron a usar con smbolos de organizaciones.
-Oooh!
-E-Eh?
Shidou frunci el ceo, peroal ver a un empleado diferente detrs de Kawagoe
sacar un marcador rojo y colorear la bola dorada dibujada junto al primer premio
en el tablero de premios, dej de hablar.
-Felicidades! El primer lugar es un boleto para dos para Dreamland!
-Ohh, qu es eso Shidou?!
- Un parque temtico? Aunque no he odo de l
Shidou le respondi dubitativamente a Tohka quien haba recibido el boleto con un
humor eufrico.
Inmediatamente, Kawagoe acerc su rostro y sin vacilar
-Hay un mapa dibujado en el boleto, as que vistenlo definitivamente! Deberan ir
ahora mismo!
-D-de acuerdo
Dando un paso atrs como si se sintiera presionado, mir la parte posterior del
boleto. Sin duda haba un mapa en l. Y estaba muy cerca.
-Siempre hubo un parque temtico por aqu?
Shidou inclin la cabeza, pero bueno, esta era la orden de Ratatoskr. Tiene que
haber algo ah.
- Quieres echar un vistazo, Tohka?
-Mmmm!
Tohka estaba llena de entusiasmo, as que tambin podran ir a ver.
El lugar realmente estaba cerca. Desde el lugar de la rifa estaba a unos cientos de
metros por un callejn. Los dos lados seguan llenos de edificios, no era un lugar
en el que uno pensara que un parque temtico sera construido.
Sin embargo
-Oooh! Shidou! Hay un castillo! Vamos all!?
Tohka expres una emocin mayor que antes, mientras sealaba hacia el frente.
Pensando que era ridculo, Shidou levant la vista de la parte trasera del boleto y
volvi la cara hacia el frente.
-
Al instante, Shidou se congel en su lugar.
Ciertamente, aunque era pequeo, haba un castillo de estilo occidental. En el
cartel tena escrito Dreamland.
Y debajo de eso, tena escrito Descanso-Dos horas 4,000 yenes~ Estancia
8,000 yenes~.
En otras palabras, era un hotel al que slo los adultos podan entrar.
-N-nos vamos Tohka! Accidentalmente di una vuelta equivocada!
-Nn? No es eso?
-S, as es. V-ven, vamos.
-No podemos parar all tambin? Quiero entrar.
-! N-nonono. Mejor no hoy! De acuerdo!?
-Uuuude acuerdo.
Se sinti mal por decepcionar a Tohka, pero ese lugar era imposible despus de
todo. Shidou se volvi para mirar a Kotori que probablemente estaba viendo todo
desde el cielo, y se dio la vuelta.
-Cielos, llegar hasta all slo para darse la vuelta? Qu gallina, incluso para mi
hermano.
Sentada en el asiento del capitn de Fraxinus, Kotori se encogi de hombros con
un suspiro.
-Oh bueno, qu esperabas? Hacer eso de repente es cruel.
Sentada en la parte inferior del puente, Reine habl mientras operaba una consola.
Los nmeros mostrados en la pantalla de su anlisis eran mucho ms estables
que los de ayer. Aunque no era suficiente para ser considerados novios, los
nmeros mostraron que Tohka pensaba de Shidou como un amigo de confianza.
Bueno, fue por eso que intentaron un patrn ligeramente drstico.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-Incluso si no llegan hasta el final, incluso si era algo como un beso, entonces
hubiera sido jaque mate.
Diciendo esto, el palo de paleta se movi, y exhal por la nariz.
- Qu deberamos hacer ahora?
-Nn, vamos a ver. Vamos a ir con pareja y laberinto de una va.
-Haahaa.
A pesar de que no corrieron, misteriosamente Shidou estaba sin aliento. Al salir a
una calle con varias tiendas y edificios alineados, aminor el paso.
-S seor.
Parte 2
En el parque teido por la puesta de sol, Shidou y Tohka eran los nicos que se
podan ver.
De vez en cuando el sonido de los autos o los graznidos de los cuervos se oa a la
distancia, pero era un lugar pacfico.
-Ohh, esta vista es increble!
Desde hace un tiempo, Tohka haba estado inclinada sobre la barandilla y mirando
las calles del color del crepsculo de Ciudad Tenguu.
Siguiendo la ruta por la que la tripulacin de Fraxinus los condujo hbilmente
llegaron a este parque con una gran vista de la ciudad, justo cuando el sol
empezaba a ponerse.
No era la primera vez que Shidou vena aqu. Era ms bien el tipo de lugar secreto
que le gustaba.
Quien eligi este lugar como el destino fue, buenoprobablemente Kotori.
-Shidou! Cmo se transforma eso!?
Tohka seal a un tren lejano y pregunt con los ojos brillantes.
-Por desgracia, un tren no se transforma.
-Ah, entonces es del tipo que se combina?
-Bueno, se conectan entre s.
-Ohhhh.
Tohka asinti extraamente satisfecha, y luego se dio la vuelta para ver a Shidou,
poniendo su peso en la barandilla.
Tohka, con la puesta de sol colgando en el fondo, era indescriptiblemente
hermosa, como si fuera una pintura.
-En serio.
Como si cambiara de tema, Tohka hizo Nnnnn y se estir.
Entonces, de repente, su rostro se convirti en una sonrisa despreocupada.
-Es algo genial, esta cosa de la cita. Realmente, uhm, me divert mucho.
-
Eso fue un golpe inesperado. Aunque no poda verlo, sus mejillas probablemente
estaban de color rojo brillante.
-Qu pasa, tu cara est roja, Shidou.
-Es por la puesta de sol.
Diciendo esto, baj la vista.
-En serio?
Tohka se inclin hacia Shidou, y como si mirara hacia arriba, lo mir.
-
-Como pensaba, est rojo, no? Es algn tipo de enfermedad?
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Sin duda ese era un pensamiento absurdo, peroShidou no poda rerse de eso.
Porque para Tohka, eso era normal.
Continuar siendo rechazada, era normal.
Era muytriste.
-Ah
Origami escuch este sonido salir de su garganta al ver la figura de Shidou
desmoronndose a travs de su vista mejorada por su territorio.
Por unos momentos su cuerpo se puso rgido, mientras yaca boca abajo en el
terreno plano que fue preparado para la construccin de un nuevo edificio de
departamentos, con el rifle anti-Espritu Cry-Cry-Cry preparado.
Unos segundos antes.
Origami encendi el realizador del Cry-Cry-Cry, aplic una barrera ofensiva en la
bala especial que fue cargada, apunt perfectamente y apret el gatillo.
No haba posibilidad de fallar.
-Shidou?
Ella dijo su nombre, pero no hubo respuesta.
Eso era de esperar. En el pecho de Shidou, haba un gran agujero ms grande
que incluso la mano extendida de Tohka.
Su cabeza estaba confundida, ella no entenda.
-Shidou.
Tohka se puso en cuclillas junto a la cabeza de Shidou y pic sus mejillas.
No hubo respuesta.
La mano que fue extendida hacia Tohka hace unos momentos, estaba
completamente empapada de sangre.
-U, wa, aaa, aaaa
Unos segundos ms tarde, su cerebro comenz a entender la situacin.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Las armas de los Espritus se basan en las Sefirot de la Cbala, entre las cuales Tohka representa a la
dcima Sefirot Maljut (la realeza, el reino) donde el nombre de Dios es Adonai Melek y su arcngel
guardin es Sandalfn, adems su representacin mgica es una joven coronada en un trono.
-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!
Como si la tierra rugiera.
Se senta como si estuviera adormeciendo su cerebro, como si tratara de
desgastarse a s misma.
-Cmo te atreves.
Sus ojos, se humedecieron.
-Cmo te atreves cmo te atreves cmo te atreves cmo te atreves cmo te
atreves cmo te atreves.
Tohka puso poder en la mano que sostena la espada, y mat la distancia frente a
sus ojos.
-Qu!?
-!
Sin siquiera dar tiempo para parpadear, Tohka se haba trasladado a la colina que
haba estado viendo hace un momento.
Delante de ella haba una mujer con los ojos abiertos en estado de shock, y una
chica con una expresin sin emociones.
Al mismo tiempo que vio este rostro odiado y despreciable, Tohka aull.
-Sandalfn Halvanhelev (La Espada Final)!!
Inmediatamente, grietas atravesaron el trono que Tohka estaba pisando, mientras
se deshaca en pedazos.
Entonces, las distintas piezas del trono se pegaron a la espada que Tohka tena
en la mano, aumentando an ms el tamao de su silueta.
Con una longitud superior a 10 metros, una espada excesivamente grande.
Sin embargo, Tohka le dio una sacudida levemente, y luego la dej caer hacia las
dos mujeres.
La luz que sala de la hoja se volvi an ms intensa, y en un instante se arrastr
por el suelo debajo a lo largo de la lnea extendindose desde la espada.
En el momento siguiente, una tremenda explosin asalt los alrededores.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-Qu!
-Ugh.
Saltando a izquierda y derecha justo a tiempo, las dos mujeres soltaron voces
llenas de miedo.
Pero eso era de esperar. Despus de todo, con solo ese golpe, Tohka cort la
enorme rea plana en dos mitades a lo largo.
-Tmonstruo!
La chica alta grit, agitando algo as como una espada sin refinar hacia Tohka.
Pero no haba manera de que tal cosa pudiera alcanzar a Tohka, con su vestido
puesto. Con solo dirigir la mirada hacia ella, Tohka dispers el ataque.
-Imposible
El rostro de la chica se pint con desesperacin.
Pero sin mostrar ningn inters en ella, Tohka mir hacia la otra chica.
-Ah, ah. Eres t, eres t.
Tranquilamente, sus labios se abrieron.
-A mi amigo, a mi mejor amigo, Shidou, la que lo mat, fuiste t.
Tohka dijo esto, y solo ligeramente, por primera vez, la expresin de la chica se
distorsion.
Sin embargo, eso no importaba en absoluto.
Una existencia que pudiera detener a Tohka con Halvanhelev materializada, no
existe en este mundo.
Mirando a la chica con ojos que se tieron de oscuridad pura, Tohka
tranquilamente se volvi loca.
-Matar, destruir, matar, borrar, matar a todos. Morir, acabar, morir, perecer,
morir.
Parte 3
-Comandante!
-Lo s. Deja de hacer un alboroto. No eres un mono en poca de celo.
Mientras mova una paleta en su boca, Kotori respondi a su subordinado
asustado.
El puente de Fraxinus. En el monitor central, el cado Shidou con su cuerpo
lanzado a un lado, as como las imgenes del Espritu, la batalla de Tohka, se
mostr.
Ella poda entender la inquietud en la tripulacin.
La situacin era abrumadoramente, absolutamente, devastadoramente, sin
esperanzas.
La alarma de terremoto espacial finalmente haba comenzado a sonar, pero antes
de que los residentes fueran evacuados por completo, la batalla entre Tohka y el
AST haba comenzado.
Lo nico bueno era que fue en un sitio de construccin desocupadopero un solo
ataque de Tohka aplast fcilmente ese optimismo.
Un trascendental poder destructivo que hizo que la Tohka hasta ahora pareciera
linda en comparacin.
Un solo golpe parti la enorme zona de construccin en dos, formando un
profundo abismo en medio.
Ademsla repentina muerte de Itsuka Shidou, que se supona que era el arma
final de Fraxinus.
El grupo de Kotori haba sido puesto en la peor situacin imaginable.
Sin embargo
-Bueno, le falt un poco de elegancia, pero creo que nuestro caballero obtiene una
marca aprobatoria. No sera capaz de soportar ver si la princesa hubiera sido
golpeada entonces.
Dijo Kotori en un tono no muy serio, y el palo de paleta se movi.
Los miembros de la tripulacin echaron una mirada temerosa hacia Kotori.
Parte 4
l no lo entiende.
Tocndose repetidamente el estmago, Shidou frunci el ceo.
Haba un gran agujero en la chaqueta y la camisa que llevaba, y su corbata estaba
destrozada a la mitad.
Pero en este momento Shidou no le prestaba atencin a su aspecto embarazoso.
Haba algo ms a lo que tena que dirigir su atencin.
-Por questoy vivo?
Tocndose el estmago una vez ms, murmur.
En ese entonces, sinti un mal presentimiento, y empuj de repente a Tohka.
Al momento siguiente, se abri un agujero en su estmagoy se desmay.
Realmente hay un agujero en su ropa, y las manchas de una gran cantidad de
sangre seguan all. No pareca un sueo.
-Oh cierto Tohka!
Ese ataque sin duda haba estado dirigido a Tohka.
Cmo est Tohka exactamente. Mir alrededor de la zona, buscando esa figura.
Entonces, desde una colina an ms alta que el parque en que estaba Shidou, se
dispar una luz negray despus, el sonido de una tremenda explosin y una
onda de choque se expandieron.
-Uwaah!?
Tomado por sorpresa, se desplom en el suelo, empujado por el viento.
-Q-Qu, dem!
Dejando escapar un grito, mir hacia ese lugarel cuerpo de Shidou se paraliz.
La escena que vio, en comparacin a antes de perder la conciencia, se haba
convertido en algo completamente diferente.
Parte 5
La situacin era la peor posible.
Los diez miembros del AST en espera ya estaban en la batalla, pero sin hablar de
daar al Espritu, ni siquiera podan esperar acercarse a ella.
Noincluso antes de eso, nadie adems de Origami siquiera entraba al borde de
la conciencia del Espritu.
Despus de todono hay leones que caminan mientras se preocupan por las
hormigas.
-UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH!!
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Soltando un rugido parecido a un llanto mojado por las lgrimas, el Espritu agit la
gigantesca espada hacia abajo.
-
Origami encendi los propulsores, retorciendo su cuerpo y escapando hacia el
cielo, evitando ese golpe.
Perola onda de choque provocada por la presin de la espada invadi su
territorio y asalt el cuerpo de Origami.
-Guh
Por solo un momento, haba sido descuidada.
- AAAAAAAAHHH!
El Espritu rugi.
Entonces gir sus hombros con toda su fuerza y la espada cort el aire, una vez
ms movindola hacia Origami.
-( Origami!!)
Grit Ryouko. Peroera demasiado tarde.
La espada del Espritu toc el territorio de Origami.
En un instante.
-!
Origami se dio cuenta de que su juicio haba sido ingenuo.
Haba tratado de adivinar el poder aproximado por la onda de choque
peroestaba equivocada. El poder claramente estaba en un mundo diferente.
Por no hablar de compararlo con uno mismo, incluso considerar una estrategia en
contra sera blasfemia; el martillo de hierro del rey tirnico.
En trminos de tiempo, solo fueron 1.5 segundos.
Su territorio.
Supuestamente presumiendo un poder absoluto, el castillo de Origami.
-
-TOOOHKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!
Desde el cielo.
Desde una altura mayor que el Espritu.
Ese grito se escuch.
-Eh
A pesar de que una amenaza a su vida era inminente, Origami todava dej salir
esa voz sorprendida.
Despus de todo, ese grito fue del chico al que Origami le haba disparado hace
un rato.
Al or eso, Shidou fue arrastrado a una escotilla situada en la parte inferior del
casco.
-Buena suerte.
Sin siquiera darle tiempo para quejarse, fue arrojado al cielo.
-Gyahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?
Un viento feroz asalt el uniforme escolar envuelto alrededor de su cuerpo, al igual
que a la carne en su rostro.
Una sensacin interminable de gravedad cero. Ya no tena miedo de cosas como
las montaas rusas.
Entoncesestando tan asustado que pareca que su conciencia se escapara,
Shidou vio una sombra.
-!
Extendiendo sus extremidades para estabilizarse, capt a esa chica en su visin
borrosa.
Y entonces
-TOOOHKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!
Con todo el poder que pudo reunir, grit ese nombre.
Ni siquiera un instante despus, la gravedad que tir de su cuerpo se fundi en la
sensacin de ingravidez.
Era probablemente el apoyo de Ratatoskr. No cambi el hecho de que segua
cayendo, pero si es as
-!
Tohka pareci haber notado la voz de Shidou; sin mover esa espada gigante, mir
hacia arriba.
Sus mejillas y la punta de su nariz estaban de un rojo brillante, y sus ojos estaban
hmedos. Era un aspecto muy poco digno.
Sus ojos se encontraron con los de Tohka.
-Shidou?
Todava sin comprender la situacin, Tohka murmur.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Incluso mientras deca esto, la espada que Tohka sostena estaba disparando
relmpagos negros en los alrededores. Como el fuego de una ametralladora, el
bombardeo continuo desgarr la tierra.
Entonces, en ese momento, Shidou record las palabras de Kotori.
-Tohka. U-Uhm, clmate y escchame.
-Qu pasa?! Ahora no es el momento para
-Se trata de eso! La posibilidad para hacer algo al respectotal vezest ah!
-Qu has dicho!? Qu debo hacer!?
-A-Aahh. Uhm
Sin embargo, Shidou no pudo dejarlo salir de inmediato de su boca.
Despus de todo, el mtodo que Kotori le haba dicho era demasiado
incomprensible e ilgico y careca de contexto
-Rpido!
-!
Shidou se decidi y abri la boca.
-E-eso es, uhm! Tohka! B-Bsame!
- Qu!?
Tohka frunci el ceo.
Pero eso era de esperar. Durante este momento urgente, l dijo algo as. No se
poda evitar que ella lo tomara como una especie de broma de mal gusto.
-L-lo siento, olvdalo. Vamos a pensar alguna otra
-Qu es un beso!?
-Eh?
-Dime rpido!
-Un be-beso es, uhm, juntas dos labios
En medio de las palabras de Shidou.
Sin ninguna duda, Tohka presion sus labios rosas contra los labios de Shidou.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
-!?
Una forma de reverencia formal japonesa, en este caso utilizado como una disculpa.
Esto realmente est bien? Mientras pensaba en eso, y sin poder mover su
cuerpo, se qued firme de esa forma.
Despus de un tiempo.
-Shidou.
Tohka dej escapar una voz dbil.
-Qu pasa?
-Tme llevaras a una cita de nuevo?
-S. Algo as, te llevar en cualquier momento.
Afirm Shidou enfticamente.
Parte 2
-Fwaaah.
Haba pasado un fin de semana desde ese incidente, ahora era lunes.
En el edificio de la escuela completamente reconstruido por las Fuerzas de
Restauracin, ya se haba reunido un nmero considerable de estudiantes.
En medio de todos ellos, Shidou suspir distradamente, y mir hacia el techo del
saln de clases.
Ese da.
Shidou haba colapsado inmediatamente despus de lo que pas, y despus de
abrir los ojos, se encontr recostado en la enfermera de Fraxinus.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
Entonces, en ese momento la puerta del saln se abri con un traqueteo, y los
hombros de Shidou temblaron ligeramente.
Al instante, la clase estall en un alboroto.
Pero eso era de esperar. Despus de todo, Tobiichi Origami haba llegado a la
escuela envuelta por todas partes con vendas.
-!
Shidou no pudo evitar perder el aliento.
Usando un Realizador, la mayora de las lesiones se podran curar de inmediato.
Pero despus de tres das y todava tener tantas vendas restantes, haba sido una
gran lesin.
-
Con todas las miradas de la clase reunidas en Origami, ella camin hacia Shidou
con pasos inseguros hasta que lleg justo en frente de l.
-H-Hola, Tobiichi, me alegro que ests bi
Empez a decir Shidou torpemente, pero de repente Origami desapareci de su
campo de visin.
Un momento despus, Shidou se dio cuenta de que Origami estaba haciendo una
profunda reverencia.
-T-Tobiichi!?
La clase se volvi ruidosa, y todos los ojos se reunieron en Shidou y Origami.
Pero, como si no le importara nada de eso, Origami continu.
-Lo siento. Aunque no es algo que se puede resolver con una simple disculpa.
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
- Eh?
Empezando con Shidou, los ojos de todos los que vean las acciones de Origami
se convirtieron en puntos.
Como coincidiendo con el momento, son la campana que marcaba el inicio de la
asamblea.
Mirando a Origami y Shidou con inters, los estudiantes volvieron a sus asientos.
Sin embargo, Origami se qued mirando fijamente al rostro de Shidou.
Entonces, apareci la diosa de la salvacin.
-Buuuenos das a tooodos. La asamblea va a empezar.
Abriendo la puerta, la maestra Tama-chan entr en el saln.
-Me voy a transferir a esta clase a partir de hoy, mi nombre es Yatogami Tohka.
Mucho gusto.
Notas Finales
Gusto de conocerlos ha pasado un tiempo soy Tachibana Koushi. Contradiccin.
Date-A-Live Dead End Tohka se adapt a sus gustos?
Mi primera idea para esta serie fue no sera algo surrealista si todos los
miembros de una organizacin secreta jugaran realmente en serio un galge?
Algo como, una belleza de dos dimensiones se muestra en la gran pantalla en el
puente, el comandante, con sudor chorreando por su cara, hace una eleccin, la
chica da una mala respuesta y Ququ!? Bip, bip! Emergencia,
emergencia! Algo as. Resiste Rodry! Su medidor de afecto slo haba bajado un
poco! Mdico! Mdicooooo!
Con eso como base, probando varios sabores, este fue el resultado. Estara feliz si
lo han disfrutado.
No se ha decidido cuntos volmenes continuar esto, pero continuar. La
siguiente pgina debera contener el preview, as que por favor echen un vistazo.
Adems, mi otra serie Soukyuu no Karma tambin contina, por lo que si este
trabajo ha capturado su inters, estara feliz si le echaran un vistazo.
Ahora bien, este trabajo se form a travs del duro trabajo de muchas personas.
Sin duda primero sera el ilustrador Tsunako-san. Me sorprend ya en la etapa de
diseo de personajes. Qu pasa con esa cantidad y calidad. En serio est a un
nivel donde quiero hacer todo pblico.
Si esta historia vende tal vez llegara esa oportunidadcierto, mmm (guio).
Comenzando con mi editor e incluyendo a todos los involucrados, gracias por su
arduo trabajo.
Me hizo darme cuenta del hecho elemental, que un libro no se puede hacer por
una sola persona.
Ms que nada, me gustara ofreces mis mayores agradecimientos a ustedes, que
han tomado este libro.
Pues bien, lo siguiente esuhm, vamos a encontrarnos de nuevo en el segundo
volumen de esto y en el octavo volumen de Karma.
Tachibana Koushi
Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.
Drimian
| Correccin.
SGUENOS EN:
HTTP :// KIKUSLIRUS.BLOGSPOT. COM / HTTP :// TWITTER.COM/ KIKUSLIRUS
VISITENOS EN FACEBOOK:
HTTP://WWW .FACEBOOK.COM/PAGES/KIKUSLIRUSP ROYECT/