Professional Documents
Culture Documents
Scooptram
Cambrian College
Seguridad General
Antes de realizar cualquier mantenimiento en el scooptram, repase las medidas de
seguridad siguientes:
Vace el cucharn completamente y bjelo a tierra
Apague el motor
Aplique el freno de parqueo
Bloquee las ruedas
Vulvase el interruptor de puesta en marcha
y el interruptor general a la posicin
apagado
Si el servicio se necesita en la articulacin
central, instale la barra de fijacin de la
articulacin
Nunca trabaje bajo una pluma sin apoyo
Antes de que usted repare el scooptram,
siempre ponga una etiqueta no OPERAR en el volante de la cabina
Seguridad General
Antes de realizar cualquier mantenimiento en el scooptram, repase las medidas de
seguridad siguientes:
Vace el cucharn completamente y bjelo a tierra
Apague el motor
Aplique el freno de parqueo
Bloquee las ruedas
Vulvase el interruptor de puesta en marcha
Seguridad General
Antes de realizar cualquier mantenimiento en el scooptram, repase las medidas de
seguridad siguientes:
Vace el cucharn completamente y bjelo a tierra
Apague el motor
Aplique el freno de parqueo
Bloquee las ruedas
Vulvase el interruptor de puesta en marcha
Seguridad General
Antes de realizar cualquier mantenimiento en el scooptram, repase las medidas de
seguridad siguientes:
Vace el cucharn completamente y bjelo a tierra
Apague el motor
Aplique el freno de parqueo
Bloquee las ruedas
Vulvase el interruptor de puesta en marcha
Seguridad General
Antes de realizar cualquier mantenimiento en el scooptram, repase las medidas de
seguridad siguientes:
Vace el cucharn completamente y bjelo a tierra
Apague el motor
Aplique el freno de parqueo
Bloquee las ruedas
Vulvase el interruptor de puesta en marcha
Seguridad General
Antes de realizar cualquier mantenimiento en el scooptram, repase las medidas de
seguridad siguientes:
Vace el cucharn completamente y bjelo a tierra
Apague el motor
Aplique el freno de parqueo
Bloquee las ruedas
Vulvase el interruptor de puesta en marcha
Seguridad General
Antes de realizar cualquier mantenimiento en el scooptram, repase las medidas de
seguridad siguientes:
Vace el cucharn completamente y bjelo a tierra
Apague el motor
Aplique el freno de parqueo
Bloquee las ruedas
Vulvase el interruptor de puesta en marcha
Seguridad General
Antes de realizar cualquier mantenimiento en el scooptram, repase las medidas de
seguridad siguientes:
Vace el cucharn completamente y bjelo a tierra
Apague el motor
Aplique el freno de parqueo
Bloquee las ruedas
Vulvase el interruptor de puesta en marcha
Seguridad General
Antes de realizar cualquier mantenimiento en el scooptram, repase las medidas de
seguridad siguientes:
Vace el cucharn completamente y bjelo a tierra
Apague el motor
Aplique el freno de parqueo
Bloquee las ruedas
Vulvase el interruptor de puesta en marcha
Scooptram
Nunca suba o se baje de un scooptram usando los cables conductores, las mangueras, las
caeras, etc..
Energa
Un vehculo al moverse desarrolla la energa
cintica. Cuando la velocidad del vehculo se
dobla la energa cintica se cuadruplica. Por
consiguiente la energa cintica vara como el
cuadrado de velocidad.
Las luces deben encender o apagarse con el interruptor de encendido para seguridad
Para probar el sistema de luces:
Encienda el interruptor general
Tire el interruptor de luz delantero
Todo las luces delanteras deben
encender
Tire el interruptor de luz posterior
Todo las luces posteriores deben
encender
Recuerde: Cuando usted est bajo tierra,
las nicas luces con que usted puede
contar son los de su scooptram.
El servicio de 2 meses
El servicio de 2 meses
El servicio de 2 meses
El servicio de 2 meses
Reemplace el filtro de combustible
Limpie el cedazo del tanque de
combustible
Realice la prueba de stall del
convertidor de torque
El servicio de 4 meses
Verifique el agua y sedimentos del tanque
de combustible
El servicio de 2 meses
Reemplace el filtro de combustible
Limpie el cedazo del tanque de
combustible
Realice la prueba de stall del
convertidor de torque
El servicio de 4 meses
Verifique el agua y sedimentos del tanque
de combustible
Cambie el filtro del refrigerante
El servicio de 2 meses
Reemplace el filtro de combustible
Limpie el cedazo del tanque de
combustible
Realice la prueba de stall del
convertidor de torque
El servicio de 4 meses
Verifique el agua y sedimentos del tanque
de combustible
Cambie el filtro del refrigerante
Cambie los filtros de la transmisin
El servicio de 2 meses
Reemplace el filtro de combustible
Limpie el cedazo del tanque de
combustible
Realice la prueba de stall del
convertidor de torque
El servicio de 4 meses
Verifique el agua y sedimentos del tanque
de combustible
Cambie el filtro del refrigerante
Cambie los filtros de la transmisin
Mida el ciclo de cargado del cucharn
El servicio de 2 meses
Reemplace el filtro de combustible
Limpie el cedazo del tanque de
combustible
Realice la prueba de stall del
convertidor de torque
El servicio de 4 meses
Verifique el agua y sedimentos del tanque
de combustible
Cambie el filtro del refrigerante
Cambie los filtros de la transmisin
Mida el ciclo de cargado del cucharn
Ajuste o reemplace las correas de
transmisin
El servicio de 2 meses
Reemplace el filtro de combustible
Limpie el cedazo del tanque de
combustible
Realice la prueba de stall del
convertidor de torque
El servicio de 4 meses
Verifique el agua y sedimentos del tanque
de combustible
Cambie el filtro del refrigerante
Cambie los filtros de la transmisin
Mida el ciclo de cargado del cucharn
Ajuste o reemplace las correas de
transmisin
Verifique los pernos del eje cardn
El servicio de 2 meses
Reemplace el filtro de combustible
Limpie el cedazo del tanque de
combustible
Realice la prueba de stall del
convertidor de torque
El servicio de 4 meses
Verifique el agua y sedimentos del tanque
de combustible
Cambie el filtro del refrigerante
Cambie los filtros de la transmisin
Mida el ciclo de cargado del cucharn
Ajuste o reemplace las correas de
transmisin
Verifique los pernos del eje cardn
Verifique la holgura de los rodamientos
de la articulacin
El servicio de 1 ao
Vace el sistema de refrigeracin
Reemplace el refrigerante
El servicio de 1 ao
Vace el sistema de refrigeracin
Reemplace el refrigerante
Verifique los soportes del motor
El servicio de 1 ao
Vace el sistema de refrigeracin
Reemplace el refrigerante
Verifique los soportes del motor
Verifique los soportes de la transmisin