WT8202EG

WT8204EG
WT8205EG
WT8207AG
WT8504EG
WT8505EG
WT8507AG
WT9204EG
WT9205EG
WT9207AG

FEATURES 1
2
2
2
3
4
5
5
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
9
9

CODE NO. : DC68-01783E

FEATURES
The Silver Wash System
This is a wash control system that enables to protect human skin from harmful bacteria
through the antibiotic coating by SILVER WASH, and to realize a pleasant, healthy
sanitization. This system also prevents propagation of bacteria through antibiotic coating
on the wash cloth.
Test Method :
KS K 0693 Test Method for antibacterial textiles.

Air Turbo Drying System

Transparent Window

Double Storm Pulsator

By rotating an inner and outer blade at different speeds, two powerful currents of water
created that ensure that clothes get clean with less damage than a conventional washing
machine. The turnado like water currents enhance both washing and rinsing power while
reducing unnecessary fractions and in creating both the durability and reliability of your
fine fabrics by preventing the laundry from getting twisted and knotted.

1
 SAFETY INSTRUCTIONS
Must follow the cautions and precautions for safety intend to prevent unpredictable danger and
damage by helping the proper use in safety.

Do not use adapter or extension cord to

supply power to your washer.

2
(Please do not match this figure with model because this may not be similar with your model).

3
 SPIN DRY TIMER
This is used to set the spin time,
1-5 minutes
1-10 minutes
This is used to set the wash time,
1-15 minutes
1-35 minutes
1-42 minutes

/DRAIN SELECTOR

4
 Push it with force further to the bottom of the
drain outlet.
Check the drain hose for not getting apart from
the outlet by drawing it.

When cleaning don't spray water directly to the parts of the washer. It may
make its life span shorter. Also an electric shock or fire may take place.

5
 Wash Selector Wash Selector

Wash Timer Wash Timer Wash Timer

Set the Wash Timer 1-15 min.

Set the Wash Timer 1-35 min.
(Set the Wash Timer to a point between 15 to 35 mins for soak function).
SOAK FUNCTION
If the WASH TIMER is set to a point between "15" to "35", the washing machine
start the wash (15 min), after the soak (2-20 min) is completed.
The Soak function (20 min) repeats the cycle that is 1.5-2.0 min. Turning and the 5 min
Resting (3 times).
Set the Wash Timer 1-42 min.
Cycle Selector / Drain Selector
(Set the Wash Timer to a point between 15 to 42 mins for soak function).
SOAK FUNCTION
If the WASH TIMER is set to a point between "15" to "42", the washing machine
start the wash (15 min), after the soak (26.5 min) is completed.
The Soak function (26.5 min) repeats the cycle that is 1.5-2.0 min on washing.
Turning and the 5 min Resting (4 times).

Cycle Selector /
Drain Selector

Set the SPIN DRY TIMER

1-5 min Spin Dry Timer

Spin Dry Timer

1-10 min Spin Dry Timer

Spin Dry Timer

6
 Cycle Selector /
Drain Selector

Cycle Selector /
Drain Selector

Be sure lay the drain hose down.

Cycle Selector /
Drain Selector

Cycle Selector /
Drain Selector

Spin Dry Timer

7
8
 8
/ Drain Selector

7 Pulsator Although the machine may stay

2 not moving
still, maximum 5 minutes. If the
WASH TIMER indicates in excess
of 15 minutes. It is just in the
process of soaking and not a
breakdown.

MODELS WT8202 WT8204/WT8205/WT8207AG WT8504/WT8505/WT8507AG WT9204/WT9205/WT9207AG

DIMENSIONS (WxDxH) 776x434x900mm 776x434x930mm 799x489x965mm 820x504x1020mm
WATER PRESSURE 0.05~0.3MPa 0.05~0.3MPa 0.05~0.3MPa 0.05~0.3MPa
(0.5~3.0kg.f/cm2) (0.5~3.0kg.f/cm2) (0.5~3.0kg.f/cm2) (0.5~3.0kg.f/cm2)
WEIGHT 24.5 kg 25.5 kg 26.5 kg 30.0 kg

STANDARD QUANTITY 50l 50l 55l 65l

OF WATER
RATING TIME Washing 1 Hour/ Washing 1 Hour/ Washing 1 Hour/ Washing 1 Hour/
Spinning 15 minutes Spinning 15 minutes Spinning 15 minutes Spinning 15 minutes

Samsung strives to improve its products at all times.

Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice.

9
 miHkksDrk funsZf'kdk
WT8202EG
WT8204EG
WT8205EG
WT8207AG
WT8504EG
WT8505EG
WT8507AG
WT9204EG
WT9205EG
WT9207AG

okf'kax e'khu dk bLrseky djus ls igys miHkksDrk funsZf'kdk

dks /;ku ls i<+sa vkSj Hkfo"; ds fy, l¡Hkky dj j[ksaA
fof'k"V i)fr;k¡ ----------------------------------------------------------------- 1
lqj{kk funsZ'k ---------------------------------------------------------------------- 2
lrdZrk ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2
pykrs le; lko/kkfu;k¡ ---------------------------------------------------------------------------- 2
fofHkUu Hkkxksa dk fooj.k ------------------------------------------------------- 3
dUVªksy iSuy --------------------------------------------------------------------- 4
laLFkkiuk --------------------------------------------------------------------------- 5
i;kZo;j.k --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
fudkl uyh dks tksM+uk ------------------------------------------------------------------------------------------- 5
e'khu dh lQkbZ ---------------------------------------------------------------- 5
fQYVj dks dSls lkQ djsa --------------------------------------------------------------------------------------- 5
diM+s /kksus dh fof/k ------------------------------------------------------------ 6
/kksuk --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6
lq[kkuk ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6
[k¡xkyuk ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7
vksoj ¶yks fjUl ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
7
vfrfjDr [kaxkyuk -----------------------------------------------------------------------------------------------------
7
/kqykbZ funsZf'kdk ------------------------------------------------------------------ 8
j[kj[kko --------------------------------------------------------------------------- 8
leL;k dk lek/kku ------------------------------------------------------------- 9
fo'ks"krk,a --------------------------------------------------------------------------- 9

CODE NO. : DC68-01783E

fof'k"V i)fr;k¡
flYoj ok'k i)fr
;g ,d /kqykbZ fu;U=k.k i)fr gS tks euq"; Ropk dh pk¡nh dh izfrjks/kd ijr }kjk gkfudkjd dhVk.kqvksa ls
cpko@lqj{kk djrh gS] vkSj ftlls lq[kn ,oa LokLF;izn lQkbZ dk vglkl gksrk gSA ;g i)fr /kqys gq, diM+ksa
ij izfrjks/kd ijr ds }kjk dhVk.kqvksa ds foLrkj dks jksdrh gSA
ijh{k.k iz.kkyh %
dhVk.kq jfgr oL=kksa ds fy, KS K 0693 ijh{k.k iz.kkyhA

,;j VcksZ lq[kkus dh i)fr

,;j VcksZ rduhdh ls fLifuax etcwr vkSj rst gksrh gS ftlls diM+s lq[kkus esa cgqr de le; yxrk gS
Vkbe lsfoax ,;j VcksZ ls le; dh cpr gksrh gS vkSj diM+s Hkh ykbZu MªkWbax ds eqdkcys 30%-40% tYnh
lw[krs gSaA fo'ks"k :i ls ckfj'k ds ekSle esa vkSj cgqr T;knk ueh ds ekSle esa] ,sls diM+s ftUgsa lq[kkus esa
dbZ fnu yxr tkrs gSa( tSls Hkkjh thUl] Hkkjh LosVlZ vkSj eksVs dEcy Hkh vkSj rsth ls lw[k tkrs gSaA
bth Vq vk;ju ,;j VcksZ uktqd vkSj flUFksfVd diM+ksa ds fy, ,dne mi;qDr gSA T;knk nsj rd yVdk dj
bartkj ugha djuk iM+rkA e'khu ls fudkydj diM+s lh/kk vk;ju dj ldrs gSa D;ksafd ,;j VcksZ diM+ksa
dh vf/kdrj ueh fudky nsrh gS vkSj vk;ju djus ds fy, mi;qDr ueh NksM+rh gSA

ikjn'kZd foUMks
;g ikjn'kZd foUMks ,d uohu fopkj/kkjk gS tks diM+s /kksus okys dh e'khu ds pyrs le; vUnj ns[kus dh
mRlqdrk dk lek/kku djrh gSA
e'khu ds pyrs le; ikjn'kZd foUMks esa ls ns[kdj /kks, tk jgs diM+ksa dh fLFkfr dks tk¡p ldrs gSaA

Mcy LVkWeZ iYlsVj

vkUrfjd vkSj ckgjh CysMksa dks fofHké j¶rkjksa ij ?kqekus ls mRié nks 'kfDr'kkyh /kkjk,a ;g fuf'pr djrh gSa
fd diM+s vke okf'kax e'khu ds eqdkcys de {kfr ds lkFk lkQ gksrs gSaA VusZMks ikuh dh /kkjk dh rjg /kqykbZ
,oa [kaxky nksuksa dh 'kfDr dks c<+krk gS tcfd vkids diM+ksa esa fldqM+u vkSj xk¡B yxus dks jksddj vuko';d
?k"kZ.k dks de djrk gS vkSj vkids gYds diM+ksa dh fLFkjrk ,oa fuHkZjrk dks c<+krk gSA

1
 lqj{kk funsZ'k
vlEHkkfor [krjs vkSj uqdlku ls cpus ds fy, lqj{kk dk mfpr /;ku j[krs gq, vo'; gh lrdZrk vkSj lko/kkfu;ksa dk
vuqlj.k djsaA

lrdZrk
e'khu dk HkwlaidZ djuk u HkwysaA
fo|qr ds >Vds ls cpus ds fy,] /kkrq ds
ikbi ls HkwlaidZ djsaA ysfdu foLQksV ds
[krjs ;k fo|qr dh ped dks jksdus ds
fy, xSl ikbi ;k VsyhQksu dh rkj ls
HkwlaidZ u djsaA
fLifuax ds le; vius gkFkksa dks fLiu
Mªk;j ckLdsV ds vUnj u MkysaA
vkidh vaxqfy;k¡ fLifuax gksrs gq,
diM+ksa esa my> dj t[eh gks ldrh gSaA
cPpksa dks e'khu ds pykus ;k mlds lkFk
[ksyus dh dHkh Hkh vuqefr u nsaA
e'khu ds lkFk [ksyrs gq, cPps vpkud
okf'kax Vc esa fxj ldrs gSaA
tc e'khu bLrseky esa u gks] rks fo|qr dh rkj dks
fo|qr vkiwfrZ ls vyx dj nsaA
tc e'khu dkisZV fcNs gq, Q'kZ ij yxkbZ xbZ gks
rks gok ds vkokxeu okys fNnz esa dkisZV }kjk dksbZ
#dkoV ugha gksuh pkfg,A
;fn bl e'khu dh fo|qr vkiwfrZ okyh Mksjh [kjkc
gS] rks mls fuekZrk }kjk fu;qDr ejEer djus okyh
'kkWi }kjk gh cnysa D;ksa fo'ks"k mís'; ds fy, fo'ks"k
lkexzh gh pkfg,A
vksojfQfyax vkSj mlds uqdlku ls cpus ds fy,
ekStwn vkWijsVj }kjk dsoy ifjfer ty vkiwfrZ nkc
ij gh Hkjk tkuk pkfg,A
;fn okf'kax e'khu esa gok ds vkokxeu okys fNnz
uhps dh rjQ gSa rks os dkisZV }kjk vo#) ugha
gksus pkfg,A
e'khu esa fo|qr vkiwfrZ ds fy, vMsIVj ;k
,DlVsa'ku dksMZ dk bLrseky u djsaA

pykrs le; lko/kkfu;k¡

vfr'k; xje ikuh dk mi;ksx u djsa ¼50°C ;k vf/kdrj½ fLifuax ls igys fuf'pr dj ysa
IykfLVd Hkkxksa ds foÑr ;k {kfrxzLr gksus dh lEHkkouk gSA fd diM+ksa dks buj doj ls <d
diM+s Hkh foÑr ;k cnjax gks ldrs gSaA fn;k gSA
;g diM+ksa dks ckgj fudyus vkSj
diM+s /kksus ls igys lHkh tscksa dh tk¡p dj ysaA
{kfrxzLr gksus ls jksdrk gSA
tscksa esa j[kh gqbZ dhy ;k fiu e'kuh ;k diM+ksa dks uqdlku
igq¡pk ldrh gSaA
;fn ikuh dk nkc cgqr T;knk gS] rks okVj Vsi dks FkksM+k Mªsu gkWt dks uhps j[kus dk /;ku j[ksaA
lk can dj ysaA
ikuh ds fc[kjus dks jksdus ds fy, okW'k Vc ds <Ddu
dks cUn dj nsaA
dUVªksy iSuy ij ikuh dHkh ugha fxjus nsaA
ikWdsV ls viuh lHkh O;fDrxr oLrqvksa dks fudky ysaA
lrdZrk
lHkh tscksa dh tk¡p dj ysa ! ckyksa dh
fiu vkSj flDds vkids diM+ksa ;k
e'khu dks uqdlku igq¡pk ldrs
gSaA os vkokt djrs gSa vkSj e'khu esa
leL;k iSnk dj ldrs gSaA tscksa dh
tk¡p vo'; djsaA

2
fofHké Hkkxksa dk fooj.k

fLiu Mªk;j fyM

fLiu ckLdsV ds
?kwers le; tc vki
bl <Ddu dks [kksyrs gSa
rks czsd flLVe ds }kjk
fLifuax #d tkrh gSA
buj fyM ikoj dksMZ
Iyx dk vkÑfr
Mªsu gkWt
bl fp=k ls fHké
gks ldrh gSA
fLiu Mªk;j ckLdsV
fyUV fQYVj
ok'k Vc

ok'k Vc fyM
diM+ksa dks /kksrs vkSj
lq[kkrs le; <Ddu
dks cUn j[kus dk
/;ku j[ksaA

okVj Mªsu gkWt

iYlsVj

¼Ñi;k bl vkÑfr dks vius ekWMy ds lkFk u feyk;sa D;ksafd gks ldrk gS fd ;g vkids ekWMy ds leku u gks½

3
 dUVªksy iSuy
ok'k lysDVj fLiu Mªk;j Vkbej
;g /kqykbZ fØ;k p;u ds fy;s bLrseky gksrk gSA ;g fLiu le; fuf'pr djus ds fy, bLrseky gksrk gSA
1-5 feuV
ok'k Vkbej 1-10 feuV
;g /kqykbZ ds le; dks fuf'pr djus ds fy, gksrk gSA
1-15 feuV okVj lysDVj
1-35 feuV /kqykbZ ds nkSjku] okVj lysDVj uksc ok'k dh rjQ gksuh
1-42 feuV pkfg,A fLiu ds nkSjku] okVj lysDVj uksc fLiu dh
rjQ gksuh pkfg,A
lkbZfdy lysDVj@Mªsu lysDVj
;g /kqykbZ] [kaxkyus vkSj ikuh ds fudkl ds fy,
bLrseky gksrk gSA

4
laLFkkiu
i;kZoj.k fudkl uyh dks tksM+uk
dqN txg NksM+sa fudkl uyh (a) dks yxk,a vkSj mls rhj dh fn'kk esa
e'khu rFkk nhokj ds chp esa de ls 15 ls-eh- dh txg NksM+sa etcwrh ls /kdsysa ftlls og tqM+ tk,A
e'khu dks n`<+ lery lrg ij j[ksa
e'khu dks vlery ;k detksj lrg ij j[kus ls e'khu esa
'kksj ;k dEié gks ldrk gSA
¼2° dks.k rd vlekurk ekU; gS½
e'khu dks ikuh ds ikl dHkh u yxk;sa
e'khu dks okf"ir dejs ;k ckfj'k ls lh/ks lEidZ okys LFkku
ij u j[ksaA vknzZrk ls fctyh ds midj.kksa dks {kfr vFkok bls Mªsu vkmVysV ds uhps dh vksj tksj yxkdj /kdsysaA
fctyh dk >Vdk yxus dk Mj gks ldrk gSA Mªsu gkWt dh tk¡p dj ysa fd og [khapus ij vkmVysV
ls vyx rks ugha gks jgkA
lw;Z ds lh/ks izdk'k vFkok xeZ midj.kksa ls e'khu dks nwj j[ksa
D;ksafd IykfLVd vkSj fo|qr midj.k lh/kh xehZ ls izHkkfor gksrs gSa]
blfy, e'khu dks ghVj] ckWbylZ bR;kfn ds ikl dHkh ugha j[ksaA
e'khu dks lw;Z ds lh/ks izdk'k esa u j[ksaA

e'khu dh lQkbZ
fyaV fQYVj dh lQkbZ vksoj¶yks fQYVj
;fn /kqykbZ ds ckn fyaV fQYVj esa xanxh tek gks xbZ gks rks vksoj¶yks fQYVj ds Åijh fgLls dks nks
fp=k esa fn[kk;s x, rjhds ls uhps nckdj okgj dh rjQ maxfy;ksa dh lgk;rk ls ‘A’ Nsn esa Mkydj
[khap dj fudkysaA ¼fp=k ds vuqlkj½ [khapsaA
fQYVj usV esa tek xanxh dks gVk,a vkSj lkQ djsaA

ok'k Vc dh lQkbZ
dsfcusV vkSj vkWijs'ku iSuy ds Åij /kCcksa dks eqyk;e diM+s ls iksaNsaA
fdlh Hkh izdkj ds cSathu] fFkuj] Dyhatj ;k oSDl dk iz;ksx u djsa vkSj u gh e'khu dks czq'k ls jxM+saA
jaxhu lrg ;k IykfLVd ds iqtsZ [kjkc gks tk;saxsA
lQkbZ djrs le; ikuh e'khu ds iqtks± ij lh/ks u fNM+dsa] ;g e'khu dh dk;kZof/k dks de dj
ldrk gSA blls fctyh ds >Vds ;k vkx yxus dh Hkh laHkkouk gks ldrh gSA

5
 diM+s /kksus dh fof/k
/kksuk
/kqykbZ ls iwoZ fuEufyf[kr funsZ'kksa dks tk¡p ysa( ok'k Vc esa diM+s Mkysa
ty vkiwfrZ gkWt dks tksM+dj uy pyk nsaA
fo|qr rkj dks fo|qr vkiwfrZ vkmVySV ls tksM+saA
ikuh dh fudkl gkWt dks ukyh dh rjQ uhps dj nsaA

ok'k Vc esa ikuh Hkjsa rFkk

fMVts±V MkysaA

ok'k lysDVj uksc dks

,fPNd eksM ij
lSV djsaA diM+s /kksus dh vof/k dk p;u djsaA

Wash Selector Wash Selector

lkbZfdy lysDVj@Mªsu lysDVj uksc Wash Timer Wash Timer Wash Timer

diM+s /kksus dh vof/k dk p;u djsa 1-15 feuV

ok'k•fjUl ij lSV djsaA diM+s /kksus dh vof/k dk p;u djsa 1-35 feuV
¼fHkxksus ds fy, ok'k Vkbej 15 ls 35 feuV ds e/; fdlh fcUnq ij lSV djsa½
fHkxksus dh izfØ;k
vxj ok'k Vkbej "15" ls "35" ds chp esa j[krs gSa rks okf'kax e'khu fHkxksus (2-29) dh
izfØ;k ds iwjk gksus ij /kqykbZ 'kq: dj nsrh gS ¼15 feuV½A
fHkxksus dh izfØ;k ¼20 feuV½ esa 3 ckj diM+s 1.5-2.0 ds fy;s ?kqekrh gS vkSj 5 fuuV
ds fy;s fLFkj jgrs gSaA
Cycle Selector / Drain Selector diM+s /kksus dh vof/k dk p;u djsa 1-42 feuV
¼fHkxksus ds fy, ok'k Vkbej 15 ls 42 feuV ds e/; fdlh fcUnq ij lSV djsa½
fHkxksus dh izfØ;k
vxj ok'k Vkbej "15" ls "42" ds chp esa j[krs gSa rks okf'kax e'khu fHkxksus (26.5 feuV) dh
izfØ;k ds iwjk gksus ij /kqykbZ 'kq: dj nsrh gS ¼15 feuV½A
fHkxksus dh izfØ;k ¼26.6 feuV½ esa 4 ckj diM+s 1.5-2.0 ds fy;s ?kqekrh gS vkSj 5 feuV
ds fy;s fLFkj jgrs gSaA
/kqykbZ ds i'pkr~ lkbZfdy lysDVj@
okVj lysDVj uksc dks Mªsu lysDVj uksc dks ikuh fudkyus
ok'k ij lsV djsaA ds fy;s Mªsu ij lSV djsaA
Cycle Selector /
Drain Selector
fLiu MªkbZ
diM+ksa dks fLiu ckLdsV esa vyx&vyx djds fLiu Mªk;j fyM dks can dj nsa
lery Mky nsaA

diM+s lq[kkus dh vof/k dk

p;u djsa
ls¶Vh doj yxkuk u Hkwysa rFkk vanj okyh fyM fLiu MªkbZ Vkbej dks 1 ls 5
dks can dj nsaA fueV ij lSV djsaA
Spin Dry Timer

fLiu MªkbZ Vkbej dks 1 ls 10

fueV ij lSV djsaA
Spin Dry Timer

v/kwjh fLifuax ¼[krjukd daiu ;k vfLFkjrk½

---- ist 8 ij ns[ksa
6
[kaxkyuk
lkbZfdy lysDVj@Mªsu lysDVj uksc
dks ^ok'k•fjUl* ij lSV djsaA
Cycle Selector /
Drain Selector

ok'k Vkbej dks ¼2-3 feuV½ ds fy, lSV djsaA

ikuh fudkysaA lkbZfdy lysDVj@Mªsu lysDVj uksc
dks ^Mªsu* ij lSV djsaA
Cycle Selector / Åij nh xbZ izfØ;k dks rc rd nksgjk;sa tc rd fd
Drain Selector
lkQ ikuh fudyuk u 'kq: gks tk;s ¼2-3 ckj½
ikuh fudkl gkWt dks uhps j[kuk u HkwysaA
ok'k Vc esa ikuh dh mfpr ek=kk Mkysa ftlls ikuh
Vc ds Åij ls ckgj u fudysA

vksoj¶yks fjUl
ikuh Mkyrs jgsa tSls gh ok'k Vkbej can gks] ikuh ds uy dks Hkh
ikuh ds izs'kj dks bl rjg lSV djsa rkfd ikuh candj nsaA
dh ek=kk fudyus okys ikuh ls T;knk u gksA

Cycle Selector /
Drain Selector

ok'k Vkbej dks 6 ls 8 feuV lkbZfdy lysDVj@Mªsu lysDVj uksc

ij lSV djsaA dks ^Mªsu* ij lSV djsaA

vfrfjDr [kaxkyuk
[kaxkyus dh izfØ;k ds ckn vki bl fof/k dk pquko T;knk izHkko [kkyus ds fy, dj ldrs gSaA ¼[kaxkyus ds fy, flQZ bl fof/k dk pquko u djsaA

fLiu ckLdsV esa diM+ksa dks leku :i ikuh dh lIykbZ can djus
ls yxk,aA ds ckn] diM+ksa dks lqj{kk
doj ls <+d nsa rFkk
buj fyM dks can dj nsaA

okVj lysDVj uksc dks fLiu Mªk;j fyM dks can dj nsaA
fLiu (a) ij rFkk lkbZfdy
lysDVj@Mªsu lysDVj uksc
dks Mªsu (b) ij lSV djsaA Cycle Selector /
Drain Selector

yxHkx 1 feuV rd ikuh MkysaA fLiu MªkbZ Vkbej dks 2 ls 3

ikuh ds Lrj dks bl izdkj lSV feuV ds fy, lSV djsaA
djsa fd ikuh ok'k Vc ls ckgj
u fudysA Spin Dry Timer

7
 /kqykbZ funsZf'kdk
/kksus dk le; fLiu MªkbZ dk le;
diM+ksa dh fdLe /kqykbZ dk le; /kqykbZ dk le; diM+ksa dh fdLe
p;u 1 feuV irys flUFkSfVd diM+s
vR;f/kd xUns Hkkjh diM+s 10-15 feuV Hkkjh@ Åuh diM+s
1-2 feuV
ykbuu] dkWVu bR;kfn 8-10 feuV baVsaflo lwrh diM+s
3-5 feuV
lk/kkj.k diM+s eksVs lwrh diM+s
7 feuV 5 feuV
¼v.Mjfo;j bR;kfn½
lkekU;@ 10 feuV ¼,vj VcksZ½ eksVs lwrh diM+s
de xUns flUFkSfVd diM+s 2-5 feuV
uktqd
100% Åuh] fefJr Åuh]
,oa irys flUFkSfVd diM+s ftu 2-5 feuV fMVtsZUV
ij gLr /kqykbZ dk VSx yxk gks fMVtsZUV ikuh dk Lrj
dh ek=kk
xzke de
xzke e/;e
xzke T;knk
fMVtsZUV dh ek=kk mlds iSdsV ds Åij fn, x;s
funsZ'k ds vuqlkj gh djsaA
fMVtsZUV dh ek=kk dk p;u diM+ksa dh fdLe ds
vk/kkj ij djsaA

j[k&j[kko
tc vki diM+ksa dks lq[kkus ds fy, ^fLiu ckLdsV* ckLdsV vkSj Vc ds chp esa fxjs gq, diM+ksa dks
esa Mkyrs gSaA fudkyuk %&
fp=kkuqlkj diM+ksa dks fLiu ckLdsV Mªe esa leku :i ls QSyk nsa lqj{kk gsrq ikoj Iyx dks lkWdsV ls vyx dj nsaA
vkSj lqj{kk <Ddu dks vPNh rjg can dj nsaA fLiu Mªk;j doj ds ispksa dks vyx dj nsaA
fLiu Mªk;j doj fdukjs ds lkFk ,d mÙky ,oa vory
NYys }kjk nks txg tqM+k gksrk gSA mÙky ,oa vory
Hkkxksa dks QSykdj fLiu Mªk;j dks Åij [khapdj vyx
dj nsaA
Q¡ls gq, diM+ksa dks ckgj fudkysaA
fLiu Mªk;j doj dks can dj
nsaA
doj dks etcwrh ls nckrs
jgsa tc rd doj vxz Hkkx
esa Bhd ls tqM+ u gks tk,A

8
leL;k dk lek/kku
leL;k lek/kku leL;k lek/kku
okf'kax e'khu tk¡p ysa fd D;k fo|qr rkj ikoj vkmVysV fLiu Mªk;j tk¡p ysa fd D;k fLiu Mªk;j dk <Ddu
dke ugha dj ds lkFk Bhd ls tqM+k gqvk gS\ ckLdsV ugha Bhd ls can gS ;k ughaA
jgh gSA D;k ikoj #dh gqbZ gS\ ?kwe jgh gSA D;k diM+s ¼tqjkc bR;kfn½ fLiu Mªk;j
ckLdsV ls fxjdj ,Dly esa Q¡l x;s gSa
8
diM+s vklkuh ls e'khu esa vR;f/kd diM+s u MkysaA ikuh rqjUr gh D;k lkbZfdy lysDVj@Mªsu lysDVj ^Mªsu*
ugha ?kwe jgs gSaA fudy tkrk gSA ij lSV fd;k gS\
D;k Mªsu gkWt xanxh ls vo#) gks x;k
gS\
Mªsu gkWt dks Mªsu gkWt ds gqd ij Vk¡x
v/kwjh fLifuax diM+s leku :i ls QSyk;saA nsaA ok'k Vc esa vk/kk ikuh Hkjsa vkSj
¼[krjukd dEiu 8 nqckjk fudkyus dk iz;kl djsaA ¼ikuh
;k vlUrqyu½ ds izS'kj ls xanxh nwj gks tk;sxh½

ikuh ugha fudy Mªsu gkWt dks uhps dh rjQ j[kuk u HkwysaA 7 iYlsVj ugha ok'k Vkbej dks 15 feuV ij lSV djus ij
jgk gSA 2 ?kwe jgk gSA Hkh vxj e'khu 5 feuV yxkrh gS rks ;g
dksbZ rduhdh [kjkch ugha gSA

fo'ks"krk,¡
ekWMy WT8202 WT8204/WT8205/WT8207AG WT8504/WT8505/WT8507AG WT9204/WT9205/WT9207AG
vkdkj ¼pkS0xx0xm¡0½ 776x434x900 fefe0 776x434x930 fefe0 799x489x965 fefe0 820x504x1020 fefe0
ikuh dk ncko 0.05~0.3MPa 0.05~0.3MPa 0.05~0.3MPa 0.05~0.3MPa
(0.5~3.0kg.f/cm2) (0.5~3.0kg.f/cm2) (0.5~3.0kg.f/cm2) (0.5~3.0kg.f/cm2)
Hkkj ¼uSV½ 24.5 fdyks xzke 25.5 fdyks xzke 26.5 fdyks xzke 30.0 fdyks xzke

ty dh ek=kk 50 yhVj 50 yhVj 55 yhVj 65 yhVj

fu/kkZfjr le; /kqykbZ 1 ?k.Vk /kqykbZ 1 ?k.Vk /kqykbZ 1 ?k.Vk /kqykbZ 1 ?k.Vk
lq[kkuk 15 feuV lq[kkuk 15 feuV lq[kkuk 15 feuV lq[kkuk 15 feuV

LkSelax ges'kk vius mRikndksa dks lq/kkjus dh dksf'k'k esa jgrk gSA vr% fo'ks"krk;sa rFkk ;s miHkksDrk
funsZf'kdk fcuk fdlh iwoZ lwpuk ds cny ldrh gSaA

;fn lSelax ds mRiknksa ds lanHkZ esa vkidh dksbZ loky ;k fVIi.kh gS rks Ñi;k lSelax ds
xzkgd lsok dsUæ ls laidZ djsaA

vkLVªsfy;k
Hkkjr
eysf'k;k
fQyhihUl
:l
flaxkiqj
nf{k.kh vÝhdk
fo;ruke