Professional Documents
Culture Documents
com
Introduccin.
Nocin de contrato en la legislacin civil.
Caracteres generales de los contratos.
Elementos de los contratos en general.
Contrato minero.
Requisitos generales de validez e inscripcin de los contratos mineros.
Base legal.
Tipos de contratos mineros.
Contratos de disposicin de derechos mineros.
Contratos de garanta minera.
Acuerdos o contratos de explotacin a que se refiere la ley de promocin y formalizacin
de la pequea minera y minera artesanal (ley no. 27651).
Contratos comerciales aplicables en materia minera.
Contrato societario minero.
Contratos empresariales (asociativos) aplicables en materia minera.
Convenios y contratos de garantas a la inversin privada.
Contrato de estabilidad administrativa ambiental para la actividad minero-metalrgica.
De manera general los contratos mineros que se presenten para su inscripcin debern contener
lo siguiente:
REQUISITOS DEL CONTRATO DE TRANSFERENCIA
PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS
a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y
apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas
jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de
Personas Jurdicas y los del poder de su representante;
b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato;
c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato.
El contrato de transferencia de derechos mineros, para su inscripcin debe contener adems,
cuando menos, el precio o la valorizacin en su caso, la forma y modo de pago por cada
derecho minero.
El contrato que no cumple con estos requisitos no surte efecto frente al Estado y terceros. El
contrato en sta situacin es ineficaz y slo tendr la calidad de prueba (contrato ad
probationen).
1.1.4. CONSIDERACIONES ADICIONALES.
De conformidad con el Artculo 164o. del TUO de la Ley General de Minera, puede
transferirse el derecho minero o la parte de derecho que, sobre el mismo, corresponde a
alguno o algunos de los solicitantes, previamente a la constitucin de una sociedad legal
minera (ii).
Adicionalmente el retracto (iii) no es aplicable a la transferencia de derechos mineros, o de
parte de derecho sobre ellos.
Por ltimo en los contratos en los que se transfiera la totalidad o parte de concesiones no
hay rescisin por causa de lesin (iv).
1.1.5. BASE LEGAL.
- D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 164 (Pub. 04.06.92).
- D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera,
Art. 128, 129, 130 al 132 (Pub. 15.01.94).
- Cdigo Civil, Arts. 140, 1265, 1351, 1352, 1447, 1592, 1602, 1621 (Pub. 25.07.84)
- Ley No. 26887, Ley General de Sociedades, Art. 22, 25, 27 (Pub. 09.12.97).
- R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos
Mineros, Arts. 6, 10, 29, 30 y 36 (Pub. 12.02.2004).
1.2. CONTRATO DE OPCIN.
1.2.1. INTRODUCCIN.
Por el Contrato de Opcin, el titular de una concesin se obliga, incondicional e
irrevocablemente, a celebrar en el futuro un contrato definitivo, mientras que la otra persona, el
opcionista , que puede ser una persona natural o jurdica, tiene el derecho exlusivo de celebrarlo
o no, siempre que el opcionista ejercite su derecho de exigir la conclusin de este contrato,
dentro del plazo estipulado.
El contrato de Opcin deber contener todos los elementos y condiciones del contrato definitivo,
siendo tambin vlido el pacto por el cual la opcin puede ser ejercitada indistintamente por
cualesquiera de las partes.
El contrato de Opcin minera se celebrar por un plazo no mayor de cinco aos, contado a partir
de su suscripcin. Adicionalmente pueden entregarse en opcin las alcuotas de una concesin.
1.2.2. REQUISITOS.
El Contrato de Opcin es una modalidad del contrato preparatorio prevista en el Cdigo Civil, por
lo que dicho contrato es nulo si no se celebra en la misma forma que la ley prescribe para el
contrato definitivo bajo sancin de nulidad.
De manera general los contratos mineros que se presenten para su inscripcin debern contener
lo siguiente:
REQUISITOS DEL CONTRATO DE OPCION
PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS
a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y
apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas
jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de
Una vez logrado el acuerdo o contrato de explotacin entre el minero artesanal y el titular
del derecho minero, el Ministerio de Energa y Minas ayudar al minero artesanal en una labor
tutelar de fortalecimiento orientada a su consolidacin empresarial, por un perodo no mayor a
dos aos, que cubra los siguientes aspectos:
a) Capacitacin tecnolgica operativa y de administracin tendiente a lograr una explotacin
racional del yacimiento.
b) Canalizacin de informacin procedimental administrativa que permita al minero artesanal
hacer uso de las oportunidades que pudieran surgir y las que la presente Ley otorga. Para tal
efecto el Ministerio de Energa y Minas deber contar con un Registro de Productores
Mineros Artesanales.
c) Facilitar los contactos con los proveedores y clientes ms convenientes, tanto locales como
externos.
e) Facilitar el acceso directo del minero artesanal a los insumos de produccin, que son
materia de control especial por parte del Estado.
f) Asesora para la identificacin de fuentes de financiamiento.
Esta condicin podr formar parte del Contrato de Garantas y Medidas de Promocin a la
Inversin que el titular del derecho minero decida celebrar de conformidad con lo establecido
en el Ttulo Noveno del TUO (sobre Garantas y Medidas de Promocin a la Inversin Minera
en general) o el Artculo 92o. del TUO (sobre la aplicacin de dicho Contrato en el caso de los
Pequeos Productores Mineros), segn corresponda.
3.4. BASE LEGAL.
- D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 38, 91, 92, 106 (Pub.
04.06.92).
- D.S. No. 003-94-EM, Reglamento de Diversos Ttulos del TUO de la Ley General de Minera,
Arts. 60 a 66, 128, 129 (Pub. 15.01.94).
- Ley No. 27651, Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea Minera y la Minera Artesanal,
Arts. 11 y 16, inciso 2) (Pub. 24.01.02).
- D.S. No. 013-2002-EM, Reglamento de la Ley de Formalizacin y Promocin de la Pequea
Minera y la Minera Artesanal, Arts. 18 a 25 (Pub. 21.04.02)
- Cdigo Civil, Arts. 140, 1351, 1352 (Pub. 25.07.84).
- R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros,
Arts. 6, 10, 29, 34 (Pub. 12.02.2004).
4. CONTRATOS COMERCIALES APLICABLES EN MATERIA MINERA.
4.1. CONTRATO DE CONSTITUCIN de FIDEICOMISO(viii).
10
4.1.1. INTRODUCCIN.
El Fideicomiso es la figura jurdica por la que una persona llamada FIDEICOMITENTE transfiere
o se obliga a transmitir la propiedad fiduciaria de bienes determinados o determinables a otras
persona llamado FIDUCIARIO; esta ltima se obliga a ejercer la propiedad y los derechos que
sta le otorga en beneficio de quien se designe en el contrato como beneficiario y, adems se
obliga a restituir al Fideicomitente, al Beneficiario o al FIDEICOMISARIO, la propiedad una vez
cumplido el plazo o condicin estipulado.
En materia minera este contrato puede ser aplicable en la adquisicin de la titularidad de una
concesin minera para su explotacin, siendo que toda clase de bienes pueden ser en principio,
objeto del Fideicomiso, ya sean determinados o determinables, los que podrn ser sustituidos
por otros durante la ejecucin del Fideicomiso.
4.1.2. REQUISITOS.
a) Sujetos del Fideicomiso:
- Fideicomitente, es quien constituye el Fideicomiso, transfiere la propiedad de sus bienes,
establece el objetivo a cumplirse y designa al Fiduciario.
- Fiduciario, es quien adquiere la titularidad de los bienes, slo para los fines determinados en
el acto constitutivo.
- Fideicomisario, es aquel en cuyo favor se establece el Fideicomiso (puede ser el propio
Fideicomitente o un tercero).
b) Elementos reales:
- Los bienes deben ser de libre disposicin del Fideicomitente.
- Los bienes no deben estar fuera del comercio.
- El Fideicomiso puede recaer sobre bien o derecho susceptible de enajenacin.
- Al trmino del Fideicomiso, los bienes se devuelven al Fideicomitente o a la persona
designada en acto constitutivo.
En lneas generales este contrato para ser inscrito en el Registro de Derechos Mineros del
Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral correspondiente, debe haber sido
elevado a escritura pblica, as como deber contener lo siguiente:
REQUISITOS DEL CONTRATO DE CONSTITUCIN DE FIDEICOMISO PARA SU
INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS
a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y
apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas
jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de
Personas Jurdicas y los del poder de su representante;
b) Identificacin de los derechos mineros objeto del contrato;
c) Lo dems que corresponda segn la clase de contrato.
4.1.3. TIPOS DE FIDEICOMISOS.
11
El Leasing es un contrato por el que una empresa de leasing se obliga a adquirir bienes de
capital, maquinaria, equipos o inmuebles, de acuedo a los requierimientos del arrendatario,
siendo que adems el arrendatario se obliga a usar y disfrutar de estos bienes durante un plazo
determinado y a cambio de una contraprestacin, y una vez que se ha cumplido el plazo, el
arrendatario tiene la posibilidad de adquirir los bienes pagando un valor residual pactado de
antemano (opcin de compra) o continuar en el uso, bajo trminos contractuales distintos
(considerando que el valor de dichos bienes se encuentra amortizado por los pagos durante el
contrato) o devolverlos al arrendador; siendo que el bien objeto del leasing, debe tener una
aptitud tal que proporcione los rendimientos necesarios para cubrir el costo de la amortizacin de
los beneficios esperados.
En el mbito minero se utiliza generalmente este contrato para la adquisicin de maquinarias
especializadas para las actividades de exploracin y explotacin minera.
4.2.2. ELEMENTOS DEL CONTRATO.
a) Elementos Personales :
- La Empresa de Arrendamiento, es la Sociedad de Leasing autorizada por la Superintendencia
de Banca y Seguros para efectuar dicha actividad.
- La Arrendataria, es la persona que debe realizar la actividad empresarial.
b) Elementos Reales :
- El Bien (de capital) consistente en los medios materiales de produccin que integran el
equipamiento de las empresas, o aquellos bienes de equipo material industrial. Deben ser
adems NO FUNGIBLES, es decir, que no puedan ser reemplazados con otros en el
cumplimiento de la obligacin.
- El Precio, es la contraprestacin por la utilizacin del bien.
c) Elementos Especiales :
- El Plazo, es la duracin del contrato que se aproxima a la vida til estimada para el bien en el
momento de su celebracin.
- La Opcin de Compra, constituye la alternativa del usuario para convertirse en propietario del
bien al trmino del contrato. Por el contrato de opcin una de las partes queda vinculada a
su declaracin de celebrar en el futuro un contrato definitivo y la otra tiene el derecho
exclusivo de celebrarlo o no.
4.2.3. TIPOS DE LEASING.
a) Leasing Financiero
La Empresa debe adquirir la propiedad del bien requerido por la usuaria; y, se le concede su
uso por un perodo determinado, vencido el cual la arrendataria podr dar por terminado el
Contrato, restituyendo el bien, o continuar en el uso del mismo, o ejercitar la opcin de compra
por un valor residual sobre el bien.
b) Leasing Operativo
Propio de fabricantes, distribuidores; suministradores, e importadores de bienes, quienes
ceden el uso de un equipo profesional tipo standard y de una rpida obsolescencia, durante
un tiempo determinado y, en contraprestacin reciben un canon, siendo que el contrato est
acompaado de la prestacin de una serie de servicios remunerados como por ejemplo el
mantenimiento.
c) Lease Back
Su mecanismo consiste en la venta que hace una empresa de sus bienes e instalaciones a
una sociedad de leasing, la cual, de inmediato se los alquila por medio de un contrato de
Leasing.
d) Leasing Inmobiliario
La figura del leasing puede servir para atender necesidades de inmuebles en la actividad
comercial o industrial.
4.2.4. REQUISITOS.
En lneas generales este contrato para ser inscrito en el Registro de Derechos Mineros del
Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral correspondiente, debe haber sido
elevado a escritura pblica, as como deber contener lo siguiente:
REQUISITOS DEL CONTRATO DE LEASING PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS
PUBLICOS
a) Los nombres y apellidos, nacionalidad, estado civil de los contratantes y nombres y
apellidos y nacionalidad de sus cnyuges de ser el caso. Cuando se trate de personas
jurdicas, su denominacin o razn social y los datos de su partida en el Registro de
Personas Jurdicas y los del poder de su representante;
12
13
a) Denominacin.
b) Fecha de auto de amparo o resolucin que la constituya; nombres y apellidos de la
autoridad minera que expida la resolucin;
c) Nombres y apellidos de sus cnyuges; la denominacin o razn social, nmero de registro
nico de contribuyente y el domicilio en caso de personas jurdicas, as como el nombre de
quien o quienes las representen;
d) Capital social, tenindose presente que la sociedad legal constituida en el auto de amparo,
tiene como capital inicial la suma del valor de los derechos del denuncio y de la inscripcin
registral, as como los gastos en que se hubiere incurrido para formular el denuncio, en tanto
que en otros casos, los interesados, al solicitar la constitucin de la sociedad legal, debern
sealar el capital social inicial de la sociedad y la forma en que se pagar;
e) El domicilio social;
f) El rgimen de la administracin;
g) Derechos y obligaciones de los socios;
h) Los qurums establecidos para las Juntas Generales;
i) Designacin del Gerente y dems representantes en su caso; y,
j) El da y hora de presentacin del Ttulo en la Unidad de Trmite Documentario Registral y el
nmero del asiento del Libro Diario;
Para la inscripcin de la sociedad legal no son imprescindibles los datos a que se refieren los
incisos e), f), g), h) e i), los que sern consignados si constan en la resolucin o auto de
amparo que lo constituye.
5.1.3. INSCRIPCIN DE CONSIDERACIONES ADICIONALES.
El nombramiento de gerentes y mandatarios de la sociedad legal y sus facultades se
inscribirn por el mrito de copia certificada notarial de la parte pertinente del acta de la
junta general.
Los aumentos o reducciones del capital social se inscribirn por el mrito del testimonio
o partes de la escritura pblica de su propsito, con inserto del acta de la junta general que
los aprob y siempre que conste del acta que el acuerdo fue aprobado cumpliendo los
requisitos previstos en el TUO de Ley General de Minera o por el estatuto social o conste
la conformidad de los dems socios.
La transferencia de participaciones sociales se inscribir por el mrito de partes o
testimonio de la escritura pblica respectiva y siempre que conste el cumplimiento de los
requisitos previstos en el TUO de Ley General de Minera o por el estatuto social o conste
la conformidad de los dems socios.
Para la inscripcin de la transformacin de una sociedad legal a una contractual, se
exigirn los mismos requisitos que para la transformacin de sociedad contractual, de
conformidad con la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887. Los mismos requisitos se
exigir en caso de inscripcin de la liquidacin o fusin de sociedades legales.
La extincin de la sociedad legal no se inscribir mientras no se verifique el proceso
liquidatorio de acuerdo a la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887.
El estatuto social que convengan los socios se inscribir por el mrito de partes o
testimonio de la escritura pblica pertinentes, con inserto del acta de la junta general que
los aprob y siempre que conste que el acuerdo fue adoptado cumplindose los requisitos
previstos en el TUO de Ley General de Minera.
Las modificaciones del estatuto social se sujetarn a lo indicado precedentemente.
5.1.4. BASE LEGAL.
- D.S. No. 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, Arts. 10, 115, 186 a 203 (Pub.
04.06.92).
- R. No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos
Mineros, Arts. 6, 10, 29, 3ra. Disp. Transitoria (Pub. 12.02.2004).
- D.S. No. 027-82-EM/RPM, Reglamento del Registro Pblico de Minera, Arts. 37, 130 a 137
(Pub. 12.08.82) (ix).
6. CONTRATOS EMPRESARIALES (ASOCIATIVOS) APLICABLES EN MATERIA MINERA.
6.1. CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO (JOINT VENTURE).
6.1.1. INTRODUCCIN.
El titular de actividad minera podr realizar contratos de Riesgo Compartido (Joint Venture) para
el desarrollo y ejecucin de cualesquiera de las actividades mineras.
14
Por el contrato de riesgo compartido dos (2) o ms personas se agrupan para realizar cualquiera
de las actividades mineras previstas en la Ley General de Minera, y conforme a su naturaleza,
los contratos de riesgo compartido son de carcter asociativo, destinados a realizar un negocio
en comn, por un plazo que podr ser determinado o indeterminado, en el que las partes
efectan aportes en bienes, servicios o conocimientos que se complementan, con el propsito de
llevar adelante el objeto del contrato, manteniendo cada parte su individualidad, y participando
en los resultados en la forma que convengan, pudiendo ejercer cualquiera de las partes o todas
ellas la gestin del negocio compartido.
Salvo pacto en contrario, los aportes en bienes no conllevan transferencia de propiedad sino el
usufructo de los mismos.
Las personas individuales o jurdicas, nacionales o extranjeras, domiciliadas o no en el pas,
pueden asociarse entre s, mediante contratos de riesgo compartido (Joint Ventures), para
realizar dentro del territorio de la Repblica cualquiera de las actividades mineras sealadas por
la Ley. Pueden, asimismo, desarrollar o ejecutar los trabajos, obras y servicios complementarios
o accesorios al objeto principal del contrato de riesgo compartido.
Los derechos y obligaciones del contrato de riesgo compartido, en base a la libertad contractual
establecida por el Artculo 1354o. del Cdigo Civil, se rigen por lo acordado por las partes en el
respectivo contrato.
En el ejercicio de la actividad minera, la asociacin en joint venture, al igual que otras formas de
contratos de colaboracin empresarial, son consideradas titulares de actividad minera.
6.1.2. REQUISITOS.
Para suscribir un contrato de riesgo compartido es requisito que, cuando menos, una de las
partes contratantes sea titular de actividad minera.
En los contratos de riesgo compartido se designarn uno o ms representantes con poder
suficiente de todas las partes contratantes para ejercer los derechos y contraer las obligaciones
relativas al desarrollo del objeto de la agrupacin.
Para efectos del control de las inversiones realizadas al amparo del contrato de riesgo
compartido, se llevar contabilidad independiente de las acciones realizadas al amparo del
mismo. Los estados financieros y dems sern llevados con las formalidades previstas en la ley.
Para este fin, se abrirn los libros que la ley exige, los registros tributarios pertinentes y las
cuentas corrientes y otras necesarias para la operacin de la agrupacin, bajo la denominacin
acordada en el contrato.
Estos contratos debern formalizarse por escritura pblica e inscribirse en el Libro de Contratos
de Riesgo Compartido de la Oficina Registral del lugar del domicilio sealado en el contrato y
facultativamente en la partida de los derechos mineros afectados (Registro de Derechos Mineros
del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral del lugar del domicilio sealado en
el contrato), fecha a partir de la cual surtir efecto legal respecto a terceros.
Extendida la inscripcin, el registrador proceder a anotarla en la partida de los derechos
mineros afectados, indicando los datos de inscripcin del contrato de riesgo compartido y que el
mismo involucra al derecho minero.
En caso que los derechos mineros se encuentren inscritos en una oficina registral distinta a
aquella donde se encuentre inscrito el contrato de riesgo compartido, el registrador que efectu
la inscripcin del contrato comunicar este hecho a las oficinas donde se encuentren inscritos los
derechos mineros afectados a fin de que se extienda la anotacin correspondiente.
El contrato de riesgo compartido, para su inscripcin deber contener, cuando menos, la
siguiente informacin:
REQUISITOS DEL CONTRATO DE RIESGO COMPARTIDO (JOINT VENTURE)
PARA SU INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS PUBLICOS
a) Objeto;
b) Domicilio;
c) Aportes;
d) Plazo;
e) Denominacin;
f) El o los representantes, sus facultades y domicilio comn.
6.1.3. CONSIDERACIONES ADICIONALES.
Salvo acuerdo contractual expreso en contrario, no existe solidaridad ni responsabilidad de
las partes en los contratos de riesgo compartido por los actos y las operaciones de sta, ni
por las obligaciones contradas por ella frente a terceros, quedando limitada la
15
16
17
7.1.1. INTRODUCCIN(x).
El Estado otorga garantas de estabilidad jurdica a los inversionistas nacionales y extranjeros y a
las empresas en que ellos invierten, mediante la suscripcin de convenios que tienen carcter de
contrato-ley, y que se sujetan a las disposiciones generales sobre contratos establecidas en el
Cdigo Civil.
7.1.2. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LOS INVERSIONISTAS.
Tratamiento de igualdad, por el cual la legislacin nacional no discrimina a los
inversionistas en empresas, en trminos de su condicin de nacional o extranjero.
Estabilidad del rgimen del Impuesto a la Renta vigente al momento de suscripcin del
convenio.
Estabilidad del rgimen de libre disponibilidad de divisas y de remesa de utilidades,
dividendos y regalas en el caso de capitales extranjeros.
7.1.3. GARANTAS QUE EL ESTADO RECONOCE A LA EMPRESA RECEPTORA DE LA
INVERSIN.
Estabilidad de los regmenes de contratacin laboral vigentes al momento de suscripcin
del convenio.
Estabilidad de los regmenes de promocin de exportaciones que sean de aplicacin al
momento de suscribirse el convenio.
Estabilidad del Rgimen del Impuesto a la Renta.
7.1.4. BENEFICIARIOS DE LOS CONVENIOS DE ESTABILIDAD JURDICA.
Podrn suscribir los convenios de estabilidad jurdica los inversionistas y las empresas
receptoras de inversin, tanto en el caso de constitucin de nuevas empresas como en el de
ampliacin del capital social de empresas establecidas; as como los inversionistas participantes
en el proceso de privatizacin y concesiones y las empresas involucradas en dicho proceso, que
cumplan con los siguientes requisitos.
7.1.5. COMPROMISO DE INVERSIN POR PARTE DEL INVERSIONISTA.
El inversionista deber cumplir con uno de los cuatro compromisos de inversin sealados a
continuacin:
Efectuar, en el plazo de 2 aos, aportes de capital por un monto no menor de US$ 5 mlls.
en cualquier sector de la economa, con excepcin de los sectores minera e
hidrocarburos.
Efectuar, en el plazo de 2 aos, aportes de capital por un monto no menor de US$ 10 mlls.
en los sectores minera e hidrocarburos.
Adquirir ms del 50% de las acciones de una empresa en proceso de privatizacin.
Efectuar aportes de capital a la empresa beneficiaria de un contrato de concesin.
7.1.6. REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR LA EMPRESA RECEPTORA DE INVERSIN.
Que uno de sus accionistas haya suscrito el correspondiente convenio de estabilidad
jurdica.
En caso se solicite la estabilidad tributaria, que los aportes a recibir representen un
incremento del 50% respecto del monto total de capital y reservas, y sean destinados a
incrementar la capacidad productiva o al desarrollo tecnolgico de la empresa.
Que se trate de la transferencia de ms del 50% de las acciones de la empresa, cuando se
trate de proceso de privatizacin.
Que se trate de una sociedad beneficiaria de un contrato de concesin.
7.1.7. PLAZO DE VIGENCIA.
La vigencia de los convenios es de 10 aos y slo pueden ser modificados por comn acuerdo
entre las partes. En el caso de concesiones, el plazo de vigencia del convenio de estabilidad
jurdica se extiende por el plazo de vigencia de la concesin.
7.1.8. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS.
Los convenios de estabilidad jurdica derivan la solucin de controversias a tribunales arbitrales.
7.1.9. BASE LEGAL.
- D. Leg. No. 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (Pub. 13.11.91)
- Decreto Supremo No. 162-92-EF, Reglamento de los Regmenes de Estabilidad Jurdica
(Pub. 12.10.92).
- Dems normas modificatorias y complementarias.
7.2. CONTRATOS DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA EN LA ACTIVIDAD MINERA.
7.2.1. INTRODUCCIN.
18
Con el objeto de promover la inversin privada en la actividad minera, el Estado Peruano otorga
a los titulares de concesiones mineras el beneficio de suscribir contratos de estabilidad tributaria,
por Diez (10) y Quince (15) aos.
7.2.2. MODALIDADES CONTRACTUALES.
A) CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 10 AOS.
a) CASOS.
Los titulares de actividades mineras que inicien operaciones mayores de 350 TM/da y
hasta 5,000 TM/da, gozarn de estabilidad tributaria que se les garantizar mediante
contrato suscrito con el Estado, por un plazo de diez aos, contados a partir del ejercicio
en que se acredite la ejecucin de la inversin.
Aquellas unidades que encontrndose en produccin dentro del rango de 350 TM/da
hasta 5,000 TM/da, amplen su capacidad de produccin en 100% y hasta 5,000
TM/da, gozarn de estabilidad tributaria por el mismo plazo de diez aos, contados a
partir del aqul en que se acredite la ampliacin.
b) BENEFICIOS Y GARANTAS.
Los contratos de estabilidad por 10 aos garantizarn al titular de actividad minera los
beneficios siguientes:
b1) Estabilidad tributaria, por la cual quedar sujeto, nicamente, al rgimen tributario
vigente a la fecha de aprobacin del programa de inversin, no sindole de aplicacin
ningn tributo que se cree con posterioridad.
b2) Libre disposicin de las divisas generadas por sus exportaciones, en el pas o en el
extranjero.
b3) No discriminacin en lo que se refiere a tipo de cambio, en base al cual se convierte
a moneda nacional el valor FOB de las exportaciones y/o el de venta locales.
b4) Libre comercializacin de los productos minerales;
b5) Estabilidad de los regmenes especiales aduaneros.
b6) La no modificacin unilateral de las garantas incluidas dentro del contrato.
c) REQUISITOS.
Tendrn derecho a celebrar esta modalidad contractual los titulares de actividad
minera que presenten programas de inversin por el equivalente en moneda nacional a
US$ 2'000,000.00.
Los titulares de la actividad minera para gozar de los beneficios de esta modalidad
contractual presentarn ante la Direccin General de Minera, con carcter de
declaracin jurada, un programa de inversiones con plazo de ejecucin para su
aprobacin.
B) CONTRATO DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA POR 15 AOS.
a) INTRODUCCIN.
A fin de promover la inversin y facilitar el financiamiento de los proyectos mineros con
capacidad inicial no menor de 5,000 TM/da o de ampliaciones destinadas a llegar a una
capacidad no menor de 5,000 TM/da referentes a una o ms Unidades Econmicas
Administrativas (UEA)(xi), los titulares de la actividad minera gozarn de estabilidad tributaria
que se les garantizar mediante contrato suscrito con el Estado, por un plazo de quince
aos, contados a partir del ejercicio en que se acredite la ejecucin de la inversin o de la
ampliacin, segn sea el caso.
b) BENEFICIOS Y GARANTAS.
b1) Los contratos de estabilidad tributaria por 15 aos garantizarn al titular de la actividad
minera los beneficios sealados para los contratos de estabilidad tributaria por 10 aos,
as como la facultad de ampliar la tasa anual de depreciacin de las maquinarias, equipos
industriales y dems activos fijos hasta el lmite mximo de 20% (veinte por ciento) anual
como tasa global de acuerdo a las caractersticas propias de cada proyecto, a excepcin
de las edificaciones y construcciones cuyo lmite mximo ser el 5% (cinco por ciento)
anual
b2) Adicionalmente, en los casos de contratos de estabilidad tributaria por 15 aos, el titular
de la actividad minera podr solicitar, como parte del contrato, llevar la contabilidad en
dlares de Estados Unidos de Amrica o en la moneda en que hizo la inversin,
c) REQUISITOS.
Tendrn derecho a celebrar los contratos a que se refiere el artculo anterior, los
titulares de la actividad minera, que presenten programas de inversin no menores al
19
20
21
22
Notas
Adicionalmente la Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos No. 052-2004-SUNARP/SN, Reglamento
de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 12.02.2004), establece en su Art. 36o. que para la inscripcin de la
transferencia de derechos mineros derivada del aporte por constitucin, aumento de capital o pagos del capital suscrito, se requiere
la previa inscripcin de la sociedad o la modificacin del estatuto, segn corresponda, en el Registro de Personas Jurdicas. En tales
casos, no resulta de aplicacin lo previsto en el literal c) del artculo 35o. del Reglamento del Registro de Sociedades. La inscripcin
de transferencias de derechos mineros por fusin, escisin y reorganizacin simple de las sociedades, se rige por lo dispuesto en los
artculos 123o., 129o. y 134o. del Reglamento del Registro de Sociedades (aprobado por Resolucin del Superintendente
Nacional de los Registros Pblicos No. 200-2001-SUNARP/SN y publicado el 27.02.2001) respectivamente.
ii
La figura de la Sociedad Legal o Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada se explica ms adelante en este Captulo, as como
en el Captulo siguiente sobre Procedimientos Registrales Mineros.
iii
iv
vi
vii
El Cdigo Civil de 1984 (Pub. 25.07.84), define en su Artculo 1592o. que el derecho de Retracto es el que la ley otorga a
determinadas personas para subrogarse en el lugar del comprador y en todas las estipulaciones del contrato de compraventa (lase
contrato de Transferencia). El retrayente debe reembolsar al adquiriente el precio, los tributos y gastos pagados por ste y, en su
caso, los intereses pactados...
Igualmente el Cdigo Civil de 1984 (Vigente desde el 25.07.84), define en su Artculo 1447o. que la accin rescisoria por lesin
slo puede ejercitarse cuando la desproporcin entre las prestaciones al momento de celebrarse el contrato es mayor de las dos
quintas partes y siempre que tal desproporcin resulte del aprovechamiento por uno de los contratantes de la necesidad apremiante
del otro...
Aunque el Cdigo Civil (Vigente desde el 25.07.84), no define textualmente a la Consolidacin en sus Artculos 1300o. y 1301o.,
puede inferirse que la Consolidacin es una forma de extincin de las obligaciones que se produce cuando se renen en una misma
persona, las condiciones de acreedor y deudor de una obligacin crediticia.
En virtud a la Tercera Disposicin Transitoria de la Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos No.
052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 12.02.2004), se establece que las
disposiciones del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM y las dems disposiciones
legales modificatorias y complementarias, referidas a sociedades legales, mandatos y prenda minera, se mantienen vigentes en
tanto la SUNARP no emita las disposiciones sustitutorias. En tales casos, el procedimiento registral se regir por las disposiciones
contenidas en el artculo 19o., referido a las notificaciones, y la Segunda Disposicin Transitoria, relativa al archivo de ttulos, de este
Reglamento y en todo lo dems que no se le oponga por el Reglamento General de los Registros Pblicos. El servicio de publicidad
registral tambin se regir por el Reglamento General de los Registros Pblicos.
El Art. 91 del TUO de la Ley General de Minera, aprobado por D.S. No. 014-92-EM (Pub. 04.06.92), establece que :
Artculo 91o.- Son pequeos productores mineros los que:
1. Posean por cualquier ttulo hasta dos mil (2,000) hectreas, entre denuncios, petitorios y concesiones mineras.
2. Posean por cualquier ttulo una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de 350 toneladas mtricas por da, con
excepcin de materiales de construccin, arenas, gravas aurferas de placer, metales pesados detrticos en que el lmite ser
una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de hasta tres mil (3,000) metros cbicos por da.
Son productores mineros artesanales los que:
1. En forma personal o como conjunto de personas naturales o jurdicas se dedican habitualmente y como medio de sustento a la
explotacin y/o beneficio directo de minerales, realizando sus actividades con mtodos manuales y/o equipos bsicos.
2. Posean por cualquier ttulo hasta un mil (1,000) hectreas, entre denuncios, petitorios o concesiones mineras; o hayan suscrito
acuerdos o contratos con los titulares mineros segn lo establezca el Reglamento de la presente Ley.
3. Posean por cualquier ttulo una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de 25 toneladas mtricas por da, con
excepcin de los productores de materiales de construccin, arenas, gravas aurferas de placer, metales pesados detrticos en
que el lmite ser una capacidad instalada de produccin y/o beneficio de hasta doscientos (200) metros cbicos por da.
La condicin de pequeo productor minero o productor minero artesanal se acreditar ante la Direccin General de Minera
mediante declaracin jurada bienal.(*) (**)
(*)Artculo sustituido por el Art. 10o. de Ley No. 27651, publicada el
24.01.02, que anteriormente fuera sustituido por el Art. 6o. del D. Leg.
No. 868, publicada el 01.11.96
(**)Artculo aclarado por el Art. 4o. ltimo prrafo del D.S. No. 029-2001EM, publicada el 18.06.01
Nota: La presente norma, establece que en el caso que los pequeos
productores mineros perdiesen tal condicin con posterioridad al 31 de
diciembre de cada ao, por exceder los lmites establecidos en el Art.
91o. del T.U.O. de la Ley General de Minera, debern pagar el derecho
de vigencia por el monto del rgimen general.
viii
Este Contrato en particular slo se halla regulado de manera parcial en la legislacin comercial, puesto que se regula algunas de
las modalidades que este Contrato posee, sin regular una formula legal general, y en cuanto a la legislacin minera no se halla
regulado de manera directa, salvo una pequea mencin en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos de la SUNARP
(Procedimiento 23 del Registro de Derechos Mineros), la cual puede verse en el siguiente Captulo; sin embargo ello no obsta su
gran utilidad para las operaciones mineras, por lo que es necesario indicar que en lo que al Fideicomiso se refiere se ha tomado las
ideas que aqu se indican del autor Hernando MONTOYA ALBERTI, en el marco del Diplomado Internacional en Derecho Comercial
y Empresarial, desarrollado entre Marzo y Julio del 2005, por la Asociacin Peruana de Ciencias Jurdicas y Conciliacin (APECC).
ix
En virtud a la Tercera Disposicin Transitoria de la Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos No.
052-2004-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Derechos Mineros (Pub. 12.02.2004) , se establece que las
disposiciones del Reglamento del Registro Pblico de Minera, aprobado por el D.S. No. 027-82-EM/RPM (Pub. 12.08.82) y las
dems disposiciones legales modificatorias y complementarias, referidas a sociedades legales, mandatos y prenda minera, se
mantienen vigentes en tanto la SUNARP no emita las disposiciones sustitutorias. En tales casos, el procedimiento registral se regir
por las disposiciones contenidas en el artculo 19o., referido a las notificaciones, y la Segunda Disposicin Transitoria, relativa al
archivo de ttulos, de este Reglamento y en todo lo dems que no se le oponga por el Reglamento General de los Registros
Pblicos. El servicio de publicidad registral tambin se regir por el Reglamento General de los Registros Pblicos.
x
Sobre los Convenios de Estabilidad Jurdica, se puede revisar el Informe que emiti la SUNAT sobre las incidencias legales al
respecto, por lo que puede ser revisado en http://www.sunat.gob.pe.
xi
Sobre las Unidades Econmico-Administrativas, ver el Sub Captulo II sobre Procedimientos Administrativos ante el INACC del
Captulo III del presente Manual.
(*)
Para el inversionista minero no es sencillo el ubicar informacin legal completa y oportuna sobre que trmites y
procedimientos se requieren para iniciar y desarrollar las actividades propias de la minera en Latinoamrica, y en especial en
el Per. Hay muchos compendios de leyes, y muy bueno por cierto, pero lo que no existe es una Gua Completa de carcter
legal para el seguimiento de las actividades mineras, por ello el MANUAL DE PROCEDIMIENTOS MINEROS PERUANOS
busca despejar dicha incertidumbre desarrollando los siguientes temas :
El Captulo Primero trata acerca de la teora de los Procedimientos Administrativos en general, definiendo a los Actos
y Procedimientos Administrativos, haciendo un especial nfasis en aquellos resmenes de procedimientos regulados en
nuestro pas y conocidos como Textos Unicos de Procedimientos Administrativos (TUPA). Igualmente se trata sobre los
Recursos Administrativos, entre otros aspectos.
El Captulo Segundo trata sobre los Procedimientos Administrativos Empresariales, sub-dividindose en :
El Subcaptulo I: Constitucin de Empresas Mineras, Tributos Municipales y Regulacin de la Inversin Nacional y
Extranjera, trata sobre Como establecer una Empresa Minera en Per, decidiendo la Modalidad Empresarial, los Tipos de
Empresas, as como las Formalidades Administrativas necesarias. Igualmente explica sobre la aplicacin de los Tributos
creados a favor de los gobiernos locales y que inciden sobre los titulares de la actividad minera, siempre y cuando tengan su
establecimiento en rea urbana. De igual manera trata sobre las Oportunidades para la Empresa Extranjera en Per, el Marco
Legal de la Inversin Privada, las funciones de PROINVERSION al respecto, la libertad de competencia y la proteccin de la
propiedad intelectual, as como la transferencia de tecnologa extranjera; las Regulaciones del Comercio Internacional, el
Regimen Tributario y Aduanero, y el Regimen Cambiario.
El Subcaptulo II: Convenios de Estabilidad Jurdica y Contratos de Estabilidad Tributaria y de Exploracin, aplicables
en materia minera.
El Subcaptulo III: Derechos Laborales y Relaciones Colectivas de Trabajo, que adems de estos temas, considera un
Resumen de los Procedimientos Administrativos aplicables en materia minera y contenidos en el TUPA del Ministerio de
Trabajo y Promocin Social.
El Captulo Tercero trata sobre los Procedimientos Administrativos Mineros, sub-dividindose en :
El Subcaptulo I: Procedimientos Administrativos Mineros y la Jurisdiccin Minera, hacindose nfasis sobre los
Procedimientos Mineros desarrollados por el Texto Unico Ordenado (TUO) de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto
Supremo No. 014-92-EM; y sobre las funciones de cada uno de los organismos y rganos pblicos referidos a la minera, entre
el Ministerio de Energa y Minas (MINEM), el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero (INACC); y por ltimo sobre
las funciones de los Organismos Pblicos complementarios a la actividad minera.
El Subcaptulo II: Procedimientos Administrativos Mineros ante el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero
(INACC), y especficamente ante sus diversas Direcciones; trata sobre el Petitorio de la Concesin Minera, y sobre los
procedimientos administrativos directamente relacionados a ella, como la Oposicin y Modificacin de la misma, y otros
procedimientos como la Renuncia de Area, Renuncia de Derechos y Acciones del Copeticionario, el Fraccionamiento del
Derecho Minero Titulado y de Derechos Mineros Titulados en Areas Urbanas y de Expansin Urbana, Cambio de Sustancia en
Petitorios y Denuncios de Trmite, Denuncia por Internamiento en Petitorio Ajeno, y la Constitucin de Sociedades Legales
(Sociedades Mineras de Responsabilidad Limitada), la Acreditacin del Pago del Derecho de Vigencia, del Pago de Penalidad,
y por ltimo los Recursos Impugnativos ante el INACC.
El Subcaptulo III: Procedimientos Administrativos Mineros ante la Direccin General de Minera (DGM) del Ministerio
de Energa y Minas (MINEM); trata sobre Otorgamiento, Modificacin y Oposicin a la Concesin de Beneficio, el Otorgamiento
de las Concesiones de Labor General y de Transporte Minero, la Servidumbre Minera, las Denuncias por Posible Inundacin,
Derrumbre o Incendio u Otras en Conceiones Vecinas, as como por Incumplimiento de las Normas Mineras, Ambientales y/o
Seguridad Minera, y por Extraccin de Mineral sin Derecho alguno en agravio del Estado. Finalizando dicho Subcaptulo se ha
desarrollado cada uno de los otros procedimientos administrativos mineros que se tramitan ante la DGM.
El Sub Captulo IV: Recursos Impugnativos ante el Ministerio de Energa y Minas (MINEM) (por actos y resoluciones
tanto de los organos jerrquicos del MINEM como de la Jefatura del INACC); tratndose sobre los aspectos procedimientales
bsicos de los Recursos Impugnativos de Reconsideracin, Apelacin, Revisin, Reposicin, las Solicitudes de Queja por
Defectos de Tramitacin y por Dengatoria de Revisin, as como la Deduccin de Nulidad.
El Captulo Cuarto trata sobre los Procedimientos Administrativos Complementarios referidos al mbito minero, subdividindose en :
El Sub Captulo I: Autorizacin Ambiental para la Ejecucin de Proyectos Mineros, en el que se trata sobre el Estudio
de Impacto Ambiental (EIA) tanto para Exploracin como para Explotacin Minera, as como un Resumen de los
Procedimientos referidos a la Autorizacion Ambiental para la ejecucion de Proyectos Mineros, entre ellos la Aprobacin de
Estudios Ambientales para Exploracin Minera, Aprobacin de Plan de Cierre o Abandono, Clasificacin de Estudio Ambiental
para Pequeo Productor Minero o Minero Artesanal, Aprobacin o Modificacin de EIA Semidetallado (EIAsd) para Pequeo
Productor Minero o Minero artesanal, aprobacin de programa de adecuacin y manejo ambiental (PAMA) o modificacin de
PAMA para Pequeo Productor Minero o Minero Artesanal, Aprobacin del Programa Especial de Manejo Ambiental (PEMA),
Aprobacin o Modificacin de Plan de Cese de Proceso / Instalacin Minera, Aprobacin o Modificacin del Proyecto Integral
Minero PAMA, Aprobacin o Modificacin de Cronograma de Reajuste de PAMA, as como Otros Procedimientos ante la
Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM).
El Sub Captulo II: Seguridad e Higiene Minera y Autorizacin Sanitaria, en el que se trata sobre Obligaciones de los
Titulares y Obligaciones y Derechos de los Trabajadores, Establecimiento de Programas de Seguridad e Higiene Minera,
Comit de Seguridad e Higiene Minera, as como un Resumen de los Procedimientos Conexos sobre Seguridad Minera tanto
ante el Ministerio de Energa y Minas como ante el Ministerio del Interior. De igual manera se trata sobre el Procedimiento de
Autorizacin de Vertimiento de Residuos Industriales otorgados por Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) del
Ministerio de Salud.
El Sub Captulo III: Uso de Agua para Propsitos no Agrarios, procedimiento seguido ante el Ministerio de Agricultura.
El Sub Captulo IV: Concesin Elctrica Definitiva, procedimiento seguido ante la Direccin General de Electricidad
(DGE) del Ministerio de Energa y Minas.
El Sub Captulo V: Concesin Elctrica Temporal, procedimiento igualmente seguido ante la Direccin General de
Electricidad (DGE) del Ministerio de Energa y Minas.
El Captulo Quinto trata sobre los Contratos Mineros, en el que se trata sobre la Teora Bsica de los Contratos en la
legislacin civil, as como sobre los Tipos de Contratos aplicables en materia minera, entre ellos los Contratos de Disposicin
de Derechos Mineros, los Contratos de Garanta Minera, los Acuerdos o Contratos de Explotacin a que se refiere la Ley de
Promocin y Formalizacin de la Pequea Minera y Minera Artesanal (Ley No. 27651), los Contratos Comerciales aplicables
en materia minera, el Contrato Societario Minero, los Contratos Empresariales (Asociativos) aplicables en materia minera, y los
Convenios y Contratos de Garantas a la Inversin Privada.
Por ltimo el Captulo Sexto trata sobre los Procedimientos Registrales Mineros, trara sobre la Teora Bsica y
Aspectos Procedimentales de los Registros Pblicos en general, las Clases de Procedimientos Registrales Mineros entre ellas
las Inscripciones Registrales en materia minera y el Servicio de Publicidad Registral. Entre los Tipos de Inscripciones
Registrales en materia minera se trata los referidos a los Procedimientos de Inscripcin ante el Registro de Personas Jurdicas,
con respecto a las Sociedades Contractuales Mineras y a las Sociedades Legales (Sociedades Mineras de Responsabilidad
Limitada); y ante el Registro de Derechos Mineros del Registro de Propiedad Inmueble.