You are on page 1of 6
UMOWA - ZLECENIE REKLAMA Z PRZEDPLATA Z PLANEM EMISJI Zowana w Krosnie ania $08 2015 pemeczy Fima Gmina Osiek Jasiet ‘Adres siecziby ul. Osek Jascisk 112 Miasio 36.223 Osick Jaielski Teltax ‘Adres koressendencysny ul Osick Jasielsi 112 Miasto. 38-223 Osi Jasielski Telfax __wsang do Krslowego Rejestu Sadowego prowaczonego przez Sad Rejorowy w ped numerem KRS wpisana do ewisens) Se.alalnosei gospodetcze|promadzone| przez prezysenta/ Burris / waa | pod numerom "zarejestronsna pod mv REGON 270840360 Reprazontowana praez MARIUSZ PYKOSZ-Wot Gminy Osiek Jaielek 2 osacalaca kept! zekiadony waysokoke) —slownie 2wana dale Zeceniodawea Time $.A.w Watszawie ul Jublersxa 10 Fit w Reszowie 2 sleeziba pray uicy Rynek 17 tel 017 850 35 95 fax 017 B50 35 95, bbedaca planner posatnu VAT NIP numer §25~10-06.620 wpisana do Krajowego Rejestru Sadonege prowadzonego preez Sad Rejonowy tla masta stolecenego Warszawy Wyaziat Kil Kiajowego Rejests, Sadowege pce rumerem KRS 0000295857. Reprezeniowana przez: Marte Reeszutto -Dyrekir Regonalny Time SA Fila Rreszow Sylwia Miskowce “Account Manager fel S64 776 453, Dosacajaca Kapta!zekladowy w cBI0SC wolaCony w wySokOSe! 25 070 000,00 2! (towne dwadziescia pigé milondw siederrdeiesiattysiecy Betyeh) ‘ana dele) Agencia Rleceniodawea osviadcze, ze jest nie est” platnkiem VAT. numer NIP 6851880354 pas _ hemlock gt ose fo mona gue oa apg | raat wrote vase sac | trae | C8 | cay | con bute eo wota | Po rapacs VAT ein | 608.2015 Ve WAWARZESZOW (2wane dale) Radio) a — — — | Emisia rekiamy dzwiekowe) na antenie radia 21 | Fawane date) Radio) 3 | Peta ony svat ni aioe] soo] eee | see denon tose | ‘oma na antente radon) | 1 at Sees nh 2 ieceniodawea zobowiazuje se zapaciclcenie neti 600 2! oraz 1382! pedatku VAT. Laczne Zleceniodawea zaplsc brut 73 (Glownvesiedemsettresdaitei seen satyeh) 3. Zaigcznkam do nniejsze) umomy 24" ‘Plan ers rehlamy cawigrone) pt” RADIO WAWA RZESZOW 26 emia 4 BONUS! spot 30 se, Bi. Opis iecena produc) eklamy pt” ‘G.0ps Suiadezoryenustog” Par.2 1. Zleceniogawca wplac raleznose 22 usiuge w hase lub na kono Ageneli w Bank BPH S.A. 13 1060 0076 0000 3210 0018 2021 preed Uskonaniem zoboazan Agenci\okresoryeh w Pa’ ust |. naostepr2za emia do dni 608.20 2 W rate braku przedoiaty Agencja re jest zebewazana do mykonania uel. Brak praedrlaly sténowié bedie ‘wycotane sie z umowy Zleceniodawey, ober maura m Par 6 i:0Vege postanowania storuje te Oopowrecna 3 ‘Agencia wystaniakture na rzecz Zleceniogawey w terme 7 dni od dna etzymana Zapaty ne konto lub do kasy Agen Par 3 W preypachu dostaczenia reklamy przez Zleceniodawce bedze ona przesiana pocziaelektonscena w formacie MP3 Mb costarezona na plyoe CD najpoene| ne cwa dni rotceze przed emisia™ Zlecenigcawca zovowazuje sig dostarcye takze meiyczke” reklary Semekone) Werzypacku pozniejszego dosterczera rehlamy termin ems moze zoslaé przesunety 0 okresopcenienia Zieceniodawea cswadczs | usvela Agencii gnaranc), 20 dostaczona przez siego retlama jes! 2godna 2 prawem oraz ze Zieceniodawea posiada vaszekie aulorske piawa majalkone « prawe goktenne do te) relamy w zakresle niezbgdnym 0 emish W brogramie Rosia a ema dostarezore relanvy w Radiu ne na'vszejakchkolwiehpraw o38b tzeccn. Agencia ma prawo edmewic ems ostarczone|reslamy. bez honsexwench cdsekodowewezych W Duzypadku stwerdzena, ze reklama ja jest necgodna z prawem. Polka propramowa nadawcy Rodis. nafusze prawa 0:08 trzeccn Wb e) pozom technicny nie ogpowiada sandardom slap radiowyeh™ 4 Wiprzypadhu geyby emisja dostarezonereklomy w Radi spowcdoua'a narvezene jakichhowek preepisdw pram lb praw osc lizecich, ‘3 w szczegéinote Gdor osobietych praw autorsken lub praw pokrewnyen, praw do 2naKow tonaomych Wb sianowtia ezyn nevezeme Konkurenc}. Zleceniodawea zobowiazuje sig do pokiycia wszelkcn s2X0d \ zaspokojena ekichikotwiek roszézen zarcwne os0b trzecch, ‘Agondj 2+ | stac|raciows) ora roklame emfowala.Zleeenlodswea zobowiatany jest rownes do zwratu Agenell oraz sac) fediowe, ‘ora reklame emtonaia, wazekich kot Hore 2obouiqzane beds pone fytulem jakichkolwiek swiedezeh oplet lub ka. wshutek emi) ‘ely spreeczne, 2 prawem lib nafuszajace,orana osebtrecieh Par. 4 Vipreypagku 2ecenia wyprodukowania reklam azwekowe) Agenei" 2 nes Informacje do produc rokiamy znaldvig sie w zalgcznky do niniisze, umcwy - ops zlecenia produkej relamy Konsultaciascerarusza nastap w dna © 08 201° 2 vpowasnionym tesdstawcler Zleceriodawey ‘Diugodé spotu 30 sekune, typ I lhtr:podhlad suzsceay stan) Rellame zestanie wyprodukowane do ania <( 201s Brak korsultaej ze erony Zleceniodawey o2nacza wyratene 290dy na reklame zapropcrowsna preez Agencie Strony usiia, 22 wlasnoée majakowych praw auterckicn Go wyprodukowane; veklamy poroetne u Agencii, Na daze cdstepowane feslamy na recz ox6b trzecch lub jakerolwek inne fe] wykorzysiywarve uymagens jst uotzedna zg0de Agencit Zieceniodawea ma prawo do wykorzystaria wyproaukewane|reklay w nez™menione|trese | foinve w preypadku udeielenia prawa do koraystania 2 praw do emsireklamy na arteie radiowe) 90 2aplace kwaty okaslone, w Par 1 ust 1 pkt 3) Liercia zostae udzielona na eras "2 mesic Par. 6. 1_W preypasku wprowaszenia zmian w tre lub ferme reklamy, amiany zcstang wprawadeone 28 odtebnym wynagrodzeriem po lotr psermnege zieceniaprze? Zleceniodawes. 2 “Agencja wjceni usiuge zmiany treEci hb formy reklamy odpowadajace) dedateows) wartsée produkg! Mb emis zgodrie 2 ‘bowazujacym cennikiem agenel. 3 Weazte uwzglednenia 2ian 2godrie wy2e) predstaweonyri varunkam Agencia ma prawe zmeniéterminy i any okresione w Par iPar Par.6. 4, W raze wycofanis. sie Zleceniodawcy z zaware| umowy pr2ed powstaniem po sironle Agencii ekichkotwiex kos2tOw Zieceniodawea zaplaci na r2ecz Aganc}i kare umourna w wysokoee) Is warti ummowy okeslone) w Part ust 2 ako lacene bre, 2. W praypedks wyeotania sip Zleceniodawey z zaware) umowy 99 powstanu po sone Agench jakchkolwek kosztow awiazanych 2 Jajrealzacig Agencja ma prawo 2ada¢ zapaty p20z Zleceniodawee wyragtoszenia Agench #4 wykonans juz czesc usligeraz ZaDlty ary umowne| w wyeakoéci 30% wartesei umowy obreslone) w Par 1 ust 2 jako razem brute 3. Jezel wysokote szkody poniesione) przez Agenele jest wyzsza od preyeuguiace| Je w conym praypadku Kary uirowne), Agencia est Uprawnigna do dochodzena ed Zleceniodawey odeskedowaria vtupeln ajacego na Passdech agelnyer Par. 1. leceniodawea jest zobowiazany do zaloszenia na pime viszakich reklamae) dolyesgcych reslizac) velug: reez Agencig w terminie 7 dni od daly wykonsria pojecyneze) emis) reklamy dawekowe, W praypadke braw agoczons rellomocy ha pisme wr termine uwaza sie. 2 sige 2ostlapreyelapraez Zleceniodawee be? zast'7e28/ 2." "W prrypack ne wyemitonanis reklam w umawienym tomini ub riensleytego vyemtowania relay 2 preyezyn ledacych po stionie Agenel. Agencja Zobowazvie ig zapewnic emise na artenia Racka wr nnymtenmime w cease antenowy' 9 Yowne) warlose de ‘zasu, wktérym reklama miata bye wyemiowane ub 2esala wyerncewana nienaleayce. a nagto dodatkewo jaca rekame w teminie przez sieble wybranym za kazda nie wyemitowana lub nenale2ycle wyemitowang reklam. O rowym czasie ems) Agena jest zcbowazane owiadomié Zleceniodawee. Z tyulu nienalezytego wykonania ninejs2e) umowy przez Agencle w pr2ypadksen okraionych w 2dank Dierwszym ninejszego ustepu inne odszkodowansa me nalaza 2 3, 7" Agencia zasrzega soble prano wstrzymania w czeSci lv alos! emis eXlamy wv Rady lb je) nie wyerntowania na umowionych warunkach, bez ponaszenia Konsekuench cdezkodowawezych ‘2. w preypadku wystapienia si wyzsze), 1 Zpcwodéa technicanych,technologicznych_emisyinych ut orcaramauyeh © egoszena preez oscby izecie roszczah przecivke Agen lub Rag Ewiazanych z dostarczong do emis) reklama, skirowania takich roszczen na droge sadona lvb ich zabezpieczena, 4. na wniosek upowazmonych organdw w szczegsinosc|takich ak Krajowa Rada Radicfoni Telewig pokuratura sad Par. 8. “Zmiany ub uzupeinienia umovy wymagaia forny pisemne| pos r¥gorem niewaenosc) \Wezysteie zalgcanit wyrinine w rinisjze) umowie stanowia je stegrana coese .W eprawach nieunormowanyen umowg majgzastesowame przenicy Kodeksu Cywinege ‘Wezystie sprany spoine Beda rczsirzygane przez eady wascwe dla sedziy slion \ub Poznania, wedlug wyboru stony wneseace| oweeztwo, Umone sperzgdzono w awtch jodnobrzmiacych agzemparzech pe jednym dla hate ze ston Agencia Zleceniodawes GMINA OSIFK JASIELSKI 38-223 Osiok Jasielski ow. Jas, Wo}. pdkarpackie ‘NIP 6851580954 REGON 370140960 Time SA udubeska 10 100 Werszawe fel ovreseorss Nipszeso.aesz0 Flaw Rzeszowie Fakta Pro Forma ORYGINAL, 0 arson KSITEGOWANO en ae Datawystaieri: 5.082015 Data spaednty, 6.082015 60.2015 [Bank BPH S.A. 13 1060 0760000 3210 00162021 Cabiores Gmina Osek Jase) Osek ase 112 38-223 Ose liek MP 505 15 80356 Nas Wars we Epi tay ere) a ante [RADA WAWA RZESZOW. [PRODUKCIA REKLAMOZWIEKOWES «2002 249,002 738.002 slecersat rayigs osm yeh Pobsie volta nani, use wy ah ss ae | obdreciam: oo “oso. tele "be eK nh DN once Mobi Om SRC POR ABS Senko “Sprawdzono pest wzgledem av mo pod wrgledem i ‘o-rachunkowym 08! ans ‘aia ‘peda WYDATEK NIE/ZAKWALIFIKOWANO DO WYDATKU STRUKTURALNEGO wvkyocie cathe, re Cy w Oca Ft Data wystawienia: 2015-08-06 — ile Soe zoi8o8.8 wee] 14, 08. 2015 BAA FAKTURA VAT NR 1180150815 Ongral : a Tine 84 ine Ose Js ] 04-190 Warszawa: 98-223 Osiek Jasielski | a Ii Ssres0ase | | emina os sess 28.223 Ok Joao Time SA. fila Rzeszow ra Bee ___| 2.00 Reseow ae rae Forma: Preelew tel ab 1 203895 Tem: oteabos email. reklama reszow@eska pl Bank. Bank BPH S.A. Konto, "3 0800078 S00 321000182021 | , | Wartosé | VAT] rm Opie pore SS lam! nose | comm | Wate [vat] cS TRE 2oisos0s ‘ati —-atagot "oom 2 2ecevieW' 380138" Produ rekamy poisos0s sat 100 Foreonae Wartosé | VAT (Aneto at | neon | | Zaptacono: 738,00 zt (2015-08-06) PRZEDPLATA Slowne:siedemsettrydzieéci osiom 24 0/100 Dariusz Bareye FAKTURA VAT NR 1180150815 (Oryginal) strona tz

You might also like