Professional Documents
Culture Documents
www.pozatorun.pl
Jestemy te na facebook.com/pozatorun
Zaway
powstay
Gmina Chema
Pracownia Orange jest ju
otwarta
16
***
Gmina Lubicz
***
Gmina Zawie Wielka
***
10-11
FELIETONY
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
Masz dla
nas temat?
FELIETON
FELIETON
Nie na arty
Smutna prawda
o waach
UKASZ
PIECYK
JACEK
KIEPISKI
stopka redakcyjna
Redakcja Poza Toru
Zotoria, ul. 8 marca 28
redakcja@tylkotorun.pl
Wydawca
Goldendorf
Redaktor naczelny
Radosaw Rzeszotek
Redaktor wydania
Kinga Baranowska
Dzia reportau i publicystyki
Jacek Kiepiski
(GSM 723 030 103)
Tomasz Wicawski
(GSM 535 405 385)
Dzia informacyjny
ukasz Piecyk,
Aleksandra Radzikowska,
Micha Ciechowski
Kultura
Aleksandra Radzikowska,
Micha Ciechowski
Zdjcia
ukasz Piecyk
Sport
Karol ebrowski
REKLAMA
Aleksandra Grzegorzewska
(GSM 512 202 240),
Agnieszka Korzeniewska
(GSM 534 206 683),
Magorzata Kramarz
(GSM 607 908 607),
Karol Przybylski
(GSM 665 169 292),
Iwona Zuchniak
(GSM 500 324 572)
Korekta
Agnieszka Luberadzka
reklama@pozatorun.pl
Skad
Studio Poza Toru
Druk
Agora S.A
ISSN 4008-3456
Redakcja nie odpowiada za tre
ogosze.
***
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
REGION
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
Co to za matka?
Zostawia ptoraroczne dziecko na parkingu przed stra poarn kilkaset kilometrw od domu.
Kilka dni wczeniej wzia je na spacer w Zabrzu i zagina. Znalaza si w Chemy, a malutki
chopiec sta si problemem. Dla niej i jej znajomego. Nikosiowi, cudem, nic si nie stao
Tomasz Wicawski
Para z Zabrza postanowia zabra maego Nikosia na wycieczk do Chemy. Modocianej matce i jej przyjacielowi dziecko si znudzio i zostawili je przed budynkiem stray poarnej. To miejsce pokazuje Wojciech Wojciechowski, dowdca jednostki w Chemy. 1,5 rocznym Nikodemem zaopiekowano si na oddziale pediatrycznym Szpitala Powiatowego w Chemy.
Fot. MACIEJ
PAGAA
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
WYWIAD
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
W wypowiedziach zwycizcw
ostatnich wyborw razi mnie
triumfalizm: Przypominam, e
to my wygralimy.... Sympatii to
nie wzbudza.
Myl, e takie przypominanie
wynika z tego, e cz czonkw
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
REGION
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
To co chroni Ciechocinek
Po zakoczeniu kolejnego etapu remontu wau przeciwpowodziowego pojawiy
si gosy, e uzdrowisko jest w peni bezpieczne i powd mu nie grozi. Czyby?
Jacek Kiepiski
telewizji
odtrbiono wielki sukces. Wa
chronicy Nizin Ciechocisk sta si w wyniku remontu budowl hydrotechniczn
klasy I, przygotowan na wod
stuletni. Jest wyszy rednio
o 1,3 metra od wau dotychczasowego, szerszy o ok. 5 metrw
i wyposaony w przegrod z zawiesin twardniejcych. O co dokadnie chodzi?
Modernizacj 12 kilometrw
wau wymusia powd z 2010
roku. wczesne podtopienia
domw przypomniay o potencjalnym zagroeniu prawdziw
tragedi, tak jak powd z 1924
roku, gdy po przerwaniu wau
Ciechocinek zosta zalany do
tego stopnia, e wok Grzybka
pywano dkami. Miasto ley na
terenie zalewowym i nic tego nie
zmieni.
Pierwszy etap remontu wau,
od strony Wouszewa, realizowano w 2013 roku. Wtedy zrobiono
dwa kilometry. Teraz zakoczy
si trzeci etap 3150 metrw.
Brakuje jeszcze ponad 3,5 km.
Choby z powodu nieukoczenia
inwestycji mwienie o zabezpieczeniu
przeciwpowodziowym
Ciechocinka jest wic dzi nieuprawnione.
Franciszek Zotnikiewicz, szef
Kujawsko-Pomorskiego Zarzdu
Melioracji i Urzdze Wodnych,
reprezentujcy inwestora, czyli
Koparka prawie na rodku Wisy. W taki sposb pozyskiwano materia na remont wau Ciechociskiego.
By wozida mogy dowie go na budow, stworzono specjaln drog u stp wau.
Fot. JACEK
KIEPISKI
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
REGION
10
REGION
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
Lipcowego popoudnia nie zapomn do koca ycia. Kady najmniejszy podmuch wiatru
w nocy powoduje, e zrywaj si z ek. Najgorzej jest z dziemi. Gdy tylko usysz krople
deszczu uderzajce o dach, patrz ku grze. eby tylko sufit znw nie znikn w mgnieniu oka
Tomasz Wicawski
Odbudowa zrujnowanych przez nawanic domw trwa w Zawaach w gminie Obrowo od kilku miesicy. Piotr Makowski ma ju dach, ale przed nim jeszcze sporo pracy.
Fot. UKASZ
PIECYK
27 listopada 2015 r.
REGION
pozatorun.pl
Tak wie wygldaa chwil po klsce ywioowej. Wiele osb nad boi si syszc najlejszy podmuch wiatru. Na szczcie nawet obcy ludzie okazali si solidarni.
oszczdnoci te ju poszy na
ten remont. Wiele spraw musi
poczeka na lepsze czasy. Plac
zabaw dla dziecka miaem przed
domem, ale teraz s pilniejsze potrzeby. Mam dziak siedemnacie arw. Siatka jest doszcztnie
zrujnowana. I tak dzikuj Bogu,
e wszyscy jestemy cali. Przecie
tego dnia bylimy w domu...
Mczyzna zawiesza gos. Jest
silnym facetem, ktry przey
wiele. Myla, e tak dugo nie bdzie tego wszystkiego nosi w sobie. Ale trzyma go do tej pory.
- To ogromne nieszczcie,
co tu duo gada rozkada rce
poszkodowany. Crka studiuje
w Bydgoszczy, ale w lipcu bya
w domu. Tylko zesza ze swojego pokoju na poddaszu, a po
piciu minutach ju go nie byo.
Stalimy w oknach i przygldalimy si, co to za diabelstwo idzie
w nasz stron. Gdy wytuko
wszystkie szyby, to ucieklimy do
11
Fot. MACIEJ
PAGAA
REKLAMA
12
GMINA CZERNIKOWO
pozatorun.pl
Sze dych
uczcz u nas
ydarzenie
odbdzie
si w ramach cyklu
Grudniowe Koncerty. Wczeniej w tym miejscu
gocili pod koniec roku ju m.in.
Zbigniew Wodecki, Zenon Laskowik, Krzysztof Daukszewicz,
Czerwony Tulipan oraz Alosza
Awdiejew.
Zbliajcy si koncert odbdzie si pod hasem Magiczne
Pieni Wielkich Piwnicznych
Gwiazd. Celem wydarzenia jest
przypomnienie lokalnej spoecznoci dokona najduej dziaajcego w Polsce kabaretu. Mury
szkolne wypeni piwniczne pieni, hymny i teksty. Do powiedzie, e z grup t w przeszoci
zwizani byli tak wybitni artyci,
jak m.in. Ewa Demarczyk, Zbigniew Preisner, Marek Grechuta,
Grzegorz Turnau, Tadeusz Kwinta czy Jan Kanty Pawlukiewicz.
Organizatorem wydarzenia
jest Szkoa Podstawowa w Czernikowie. Okazja jest szczeglna,
bo krakowska grupa dziaa ju
od szedziesiciu lat. Z tej okazji
ogoszono konkurs na muzyczn
interpretacj piwnicznych utwoREKLAMA
27 listopada 2015 r.
Pie legionw
si niesie
Galowe stroje, narodowe barwy i odwitne
wykonania utworw patriotycznych
niczego nie mogo zabrakn na gali
z okazji 97. rocznicy odzyskania
niepodlegoci w Czernikowie
27 listopada 2015 r.
DODATEK
pozatorun.pl
13
WITECZNE FINANSE
Magorzata Kramarz
wiksz cz chcemy przeznaczy na jedzenie, cho prezenty wcale nie bd takie tanie.
rednia cena upominku to ok.
150 z. A co z reszt Polakw?
Jak planuj sfinansowa przyjemnoci. Okoo 25% z nas zamierza za wydatki paci kart
kredytow, ktr spaci dopiero
po nowym roku. Takie rozwizanie stosowane jest gwnie
szpanerskie. Nauczylimy si
te wykorzystywa okazje. Wielu Polakw zaczo robi zakupy w Internecie. Niekiedy s
naprawd tasze ni te w sklepie stacjonarnym. Oczywicie
znaleli si te tacy, ktrzy nie
zamierzaj oszczdza na prezentach gwiazdkowych dla
bliskich. Jednak znaczna cz
spoeczestwa tylko najbliszym kupuje drogie prezenty,
pozosta cz rodziny obdarowujemy drobiazgami. Zakupy spoywcze robimy zazwyczaj w super i hiper marketach.
Skuszeni promocjami omijamy
mae osiedlowe sklepiki, ktre
nie mog liczy na wikszy zysk
w okresie przedwitecznym.
Dua cz osb przyznaje
te, e ich sytuacja materialna
jest lepsza ni w poprzednich
latach bd na takim samym
poziomie. Jestemy zadowolenie ze swoich zarobkw i moemy spokojnie przygotowywa
si do wit, ju nie w myl zasady Zastaw si, a postaw si.
REKLAMA
14
KULTURA
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
Po raz pierwszy Toru bdzie goci osiem najwikszych polskich gwiazd tego gatunku.
Czasu na zakup biletu jest coraz mniej, bo koncert odbdzie si ju 12 grudnia
27 listopada 2015 r.
CAMERIMAGE
pozatorun.pl
Zote aby
wrczone
15
16
GMINA CHEMA
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
Drzwi
stoj otworem
Multimedialna pracownia ORANGE ju
funkcjonuje w pomieszczeniach filii Biblioteki Samorzdowej w Skpem. Zagldaj do niej nie tylko dzieci i modzie, ale
take ich rodzice i seniorzy
Aleksandra Radzikowska
Fot. NADESANE
Z indeksami na uniwersytet
Fot. NADESANE
i patriotycznych. Do wczenia si
w program i wsplnego piewania
namawiali ich czonkowie kapeli
TORUNIACY.
- Wiemy, e w rodowisku seniorw istnieje zapotrzebowanie
na to, by mogli wsplnie spdza
czas na tego typu wydarzeniach
dodaje Katarzyna Orowska.
Chwal coroczne spotkania
w gronie rwienikw, bo dla nich
jest to czsto okazja na rozmow
z dawno niewidzianymi kolegami.
(AR)
niemiao do nowoczesnych
technologii. Mamy w planach
przeprowadzenie
specjalnego
kursu z myl o nich. Jeli chodzi
o multimedialne rozgrywki i wycieczki, to oczywicie, chcemy
takie zorganizowa, ale przewidujemy zainteresowanie gwnie
wrd dzieci i modziey. Pki
co, graj na konsoli, ale powoli
bdziemy wypenia grafik innymi inicjatywami i odkrywa
rne tajniki. Poka im, e rne
miejsca na wiecie mog zwiedzi
wirtualnie.
Rolnictwo z
pomysem
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
CAMERIMAGE
17
18
GMINA UBIANKA
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
Wygraa
Polska
Bieg Niepodlegoci w Pigy jest wydarzeniem szczeglnym w kalendarzu imprez sportowych w gminie ubianka. Biao-czerwona armia
biegaczy demonstruje podczas niego przywizanie do ojczyzny
Tomasz Wicawski
nociow koszulk, ktra odwoywaa si do wita Niepodlegoci. Dystans te nie jest dobrany
przypadkowo. Mieszkacy i gocie startowali 11 listopada o godzinie 11.00 na trasie 11-kilometrowej.
W tym roku bezkonkurencyjny okaza si Grzegorz Kalinowski, ktry na mecie zameldowa
si po 37 minutach i 41 sekundach. Drugie miejsce zaj Karol
Konieczny z bydgoskiego Zawiszy z czasem 38:21, trzeci by Damian Piernikowski z Wocawska
38:37. Najlepszy z zawodnikw
gospodarzy Klubu Maratoskiego Truchcik ubianka okaza si Bartosz Wiligalski, zajmujc pit lokat.
W rywalizacji pa swj sukces
sprzed roku powtrzya Domini-
Nowa droga
asfaltowa
Tomasz Wicawski
Dariusz Meller jest znawc gwary chelmyskiej. Jest w kocu historykiem i rodowitym mieszkacem tego miasta.
ilkadziesit osb uczestniczyo w spotkaniu autorskim historyka Dariusza Mellera. Czonek rady
powiatu toruskiego, przez dwie
kadencje wicestarosta, a teraz sekretarz gminy ubianka, stara si
kultywowa na naszym terenie
tradycje przodkw.
- Co to za maa ojczyzna, ktra nie szanuje swojego jzyka?
pyta retorycznie Dariusz Meller.
Bez poznania gwary nie mona
mwi, e co si wie o Chemy
(Chamy) i jej historii. Przecie
jzyk jest nierozerwalnie zwi-
to poznawcz.
- Staram si propagowa gwar, jak tylko mog mwi Dariusz Meller. To jzyk ludu, nie
aden wydumany przez naukowcw i narzucony z gry. Najczciej mona go jeszcze usysze
wrd zwykych ludzi. W rodzinach wielopokoleniowych przekazuje si go dzieciom i wnukom. U mnie w domu rwnie
o to dbamy. W barze lub na rynku w Chemy na pewno usysz
pastwo te ten do specyficzny
jzyk.
Przybyli na spotkanie miesz-
Fot. UKASZ
PIECYK
W niedziel 22
listopada uroczycie
otworzono zmodernizowan tras
numer 12(91)/2015
ISSN 1734-2066
WIADOMOCI
RELACJE
KOMENTARZE
AKTUALNOCI
www.powiattorunski.pl
AKTUALNOCI
W przygotowanym przez Zarzd planie budetowym na 2016 rok dochody szacuje si na 16 grudnia w Starostwie Popoziomie 76,5 mln z, natomiast wydatki na nieco ponad 76,6 mln z. 85% tej kwoty pochon wiatowym w Toruniu odbwydatki biece, a pozostae 15% majtkowe
dzie si Forum Organizacji
Na inwestycje zaplanowano w bu- towych i wynosi bdzie niecae 9 mln z. cji bd wprowadzenia zmian w przygo- Pozarzdowych
decie kwot prawie 11,5 mln z. Zarzd
powiatu kontynuowa bdzie realizacj projektw z udziaem rodkw zewntrznych z Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich, z Programu Rozwoju
Gminnej i Powiatowej Infrastruktury
Drogowej na lata 2016-2020 oraz samorzdw gminnych.
Niestety, unijna perspektywa finansowa 2007-2013 ju si zakoczya,
a uzgodnienia dotyczce Regionalnego
Programu Operacyjnego w nowej perspektywie jeszcze trwaj, wic na tym
etapie budet nie zawiera zada finansowanych z tego programu. czny udzia
rodkw zewntrznych na inwestycje
stanowi ponad 50% ich wartoci.
W budecie zabezpieczono take
rodki w wysokoci 950 tys. z jako rezerw na nieprzewidziane wydatki.
W ramach Zwizku Powiatw Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego i przy
wsppracy z samorzdem wojewdztwa zakoczya si aktualizacja ewidencji
budynkw i gruntw. W nadchodzcym
roku aktualizowane bd dane na terenie miasta Chemy.
Deficyt budetowy w roku 2016 wyniesie 129,8 tys. z i pokryty zostanie
w caoci ze rodkw zgromadzonych
na rachunku bankowym. Pomimo tego
deficytu bdzie to kolejny rok spadku
zaduenia powiatu o 1,5 mln z, wynikajcy ze spaty wczeniejszych obligacji.
Na koniec 2016 r. planowane zaduenie
nie przekroczy 11,7% wydatkw bude-
Samorzdowcy
odznaczeni
18 listopada 2015 r. Starosta Toruski Mirosaw Graczyk odebra z rk Wojewody Kujawsko-Pomorskiej Ewy Mes
Odznak Honorow za Zasugi dla Samorzdu Terytorialnego.
Odznaka nadawana jest m.in. za
szczeglne osignicia w pracy w samorzdzie, za udzia w pracach legislacyjnych, zwizanych z wprowadzaniem
i reformowaniem samorzdu terytorialnego w administracji polskiej i organizacjach midzynarodowych, czy te za
prac naukow, badawcz i dydaktyczn
dotyczc samorzdu.
Zmagania z ortografi
O Piro Starosty
Po raz 13 w toruskim Starostwie odby si powiatowy konkurs ortograficzny
O piro Starosty Toruskiego. Oto jego
laureaci:
I miejsce: Joanna Dejewska z Gimnazjum
w Czernikowie
II miejsce ex aequo: Klaudia Buczkowska
i Marta Luntkowska z Gimnazjum w Pluskowsach, Dominika Buawska z Gimnazjum
w Obrowie, ukasz Lamparski z Gimnazjum
w Zejwsi Wielkiej oraz Hanna Tarasienko
z Gimnazjum w Grsku.
III miejsce ex aequo: Wiktoria Sulecka
z Gimnazjum nr 1 w Chemy, Magdale-
2 Powiat Toruski,
listopad 2015
ZARZD
5 sierpnia 2015 r. Sejm RP uchwali ustaw o nieodpatnej pomocy prawnej i edukacji prawnej (Dz. U. z 2015 roku,
poz. 1255), ktrej celem jest zagwarantowanie wszystkim osobom fizycznym dostpu do informacji prawnej, a tym ktrych
z uwagi na status materialny lub sytuacj yciow nie sta na opacenie prawnikw - zapewnienie pomocy prawnej
Kto moe ubiega si o darmow pomoc prawn?
Ustawa zakada, e otrzymaj j osoby speniajce co najmniej jeden z poniszych warunkw:
modzie do 26. roku ycia,
osoby posiadajce wan Kart Duej
Rodziny,
seniorzy po ukoczeniu 65 lat,
osoby fizyczne, ktrym w okresie roku
poprzedzajcego zostao przyznane
wiadczenie z pomocy spoecznej na
podstawie ustawy o pomocy spoecznej,
kombatanci i weterani,
zagroeni lub poszkodowani katastrof
naturaln, klsk ywioow lub awari techniczn.
Od kiedy rusza system nieodpatnej pomocy prawnej?
Od 1 stycznia 2016 roku.
Kto bdzie udziela pomocy?
Nieodpatnej pomocy prawnej udziela bd adwokaci i radcowie prawni
zatrudnieni przez powiat toruski, ale
wskazani przez Okrgow Izb Radcw
Prawnych oraz Okrgow Rad Adwokack. Natomiast w punktach prowadzonych przez organizacje pozarzdowe
porad bd mogli udziela take doradcy podatkowi oraz absolwenci wyszych
studiw prawniczych (posiadajcy co
najmniej trzyletnie dowiadczenie),
a w szczeglnie uzasadnionych przypadkach rwnie aplikanci adwokaccy lub
radcowscy z upowanienia odpowiednio
adwokata lub radcy prawnego udzielajcych nieodpatnej pomocy prawnej.
Jaki bdzie zakres tej pomocy?
Pomoc taka obejmuje: poinformowanie o obowizujcym stanie prawnym, o przysugujcych uprawnieniach
lub o spoczywajcych obowizkach;
wskazanie sposobu rozwizania problemu prawnego; sporzdzanie projektw
pism; ustanowienie adwokata, radcy
prawnego, doradcy podatkowego lub
rzecznika patentowego w postpowaniu
sdowo-administracyjnym.
Taka pomoc nie moe dotyczy spraw
zwizanych z prowadzeniem dziaalnoci
gospodarczej, z wyjtkiem przygotowa-
Adres
rodowiskowy Dom Samopomocy
ul. Hallera 25, Chema
Czernikowo
WT 1000-1400
R 1000-1400
Lubicz
PN 1000-1400
WT 1000-1400
CZ 1000-1400
PT 1000-1400
CZ 900-1300
PT 900-1300
ubianka
PN 1300-1700
ysomice
WT 1000-1400
PT 1000-1400
Obrowo
PN 1000-1400
R 1000-1400
CZ 1000-1400
Wlk. Nieszawka
R 1500-1900
Zawie Wlk.
CZ 1500-1900
PT 1500-1900
ubianka
ul. Toruska 97
Urzd Gminy ysomice
ul. Warszawska 8, p. nr 6
Urzd Gminy Obrowo
ul. Al. Lipowa 27, p. nr 35
Budynek byego Orodka Kultury w Maej
Nieszawce, ul. Lena 1
wietlica Integracyjna /budynek GOPS/
ul. Soneczna 28, p. nr 11
PRZYJAZNY URZD
3 Powiat Toruski,
listopad 2015
POWIAT W UNII
Pomys napisania projektu pojawi si grudniu 2013 roku. Powiat Toruski wsplnie z dyrekcjami Zespou Szk i Zespou Szk
Specjalnych w Chemy oraz Zespou Szk, Centrum Ksztacenia Ustawicznego w Gronowie stan do konkursu w ramach
dziaania: Programy rozwojowe szk i placwek prowadzcych ksztacenie zawodowe ukierunkowane na zmniejszanie
dysproporcji w osigniciach uczniw w trakcie procesu ksztacenia oraz podnoszenie jakoci procesu ksztacenia
Projekt Zawodowy paszport do kariery znalaz si w grupie projektw
modelowych, co oznacza, e wypracowane w nim rozwizania bd stosowane w kolejnym okresie programowania
na lata 2014-2020.
W ramach projektu uczniowie mieli
moliwo uczestnictwa w wielu dodatkowych zajciach poszerzajcych kwalifikacje zawodowe. Modzie poznawaa
tajniki carvingu, stylizacji paznokci, florystyki, fachu barmana-kelnera, kierowcy
wzkw jezdniowych, operatora koparko-adowarki i spawacza. Oprcz zaj
zawodowych wszyscy uczniowie technikum uczestniczyli w zajciach dodatkowych z jzykw: polskiego, angielskiego
i niemieckiego oraz matematyki. Przeoyo si to na popraw zdawalnoci
matury, zwaszcza w obszarze jzykw
obcych.
Bardzo istotn czci projektu by zakup wyposaenia do pracowni specjalistycznych, dziki ktrym w Zespole Szk,
CKU w Gronowie doposaono pracownie
zawodw medycznych, kosmetycznych
oraz uzupeniono baz dydaktyczn
w pracowniach mechanicznych i mechanizacyjnych. Dla zawodw medycznych
zakupiono m.in.: ka szpitalne wraz
z wyposaaniem, akcesoria antyodleynowe, szafki przykowe, wzki zabiegowe, wzki inwalidzkie, kozetki, aparatur kontrolno-pomiarow, fantomy
pielgnacyjno-zabiegowe dwupciowe,
fantomy do prowadzenia resuscytacji.
Dla zawodu technik usug kosmetycznych zakupiono: lampy kosmetyczne,
sterylizatory, autoklaw dezynfekcyjny,
kombajny kosmetyczne wielofunkcyjne,
urzdzenie do jonoforezy, urzdzenie do
Z pracowni kucharzy w ZS, CKU w Gronowie zawsze unosz si smakowite zapachy nowoczesny sprzt pozwala poznawa zarwno kulinarne
tradycje, jak i poda za biecymi trendami
4 Powiat Toruski,
listopad 2015
POMOC SPOECZNA
Wioleta Redmer
Instruktor
terapii
zajciowej
PORADNIA PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNA
Najwaniejsze?
Dostrzec problem!
1300 osb. S to mieszkacy domw pomocy spoecznej, uczestnicy zaj rodowiskowych domw samopomocy, osoby
objte interwencj kryzysow, piecz
zastpcz, a take programem Aktywny
Samorzd oraz rehabilitacj spoeczn
i zawodow. Zbliajce si wito jest
wic okazj do wyraenia szacunku dla
trudnej pracy wykonywanej przez pracownikw socjalnych.
Z okazji Dnia Pracownika Socjalnego
wszystkim pracownikom powiatowych
jednostek pomocy spoecznej yczymy
zadowolenia oraz satysfakcji z pracy,
ktrej wykonywanie wymaga nie tylko wiedzy i umiejtnoci, ale rwnie
zrozumienia dla ludzkiej saboci oraz
gbokiego przekonania, e czowiek w
obliczu problemw nie moe pozosta
sam. Do wszystkich pracownikw socjalnych kierujemy podzikowania oraz wyrazy uznania za wysiek i zaangaowanie
w wypenianiu wanej roli spoecznej
oraz prac na rzecz drugiego czowieka!
(MG)
PSZS
zjum. Modzi adepci piki rcznej rywalizowali w Chemy. Tytuu bronili gimnazjalici z Dobrzejewic. Postanowili sobie
rok temu, e stawi czoa na zawodach
wojewdzkich druynie z Brodnicy, by
tak si stao musieli wywalczy Mistrzostwo Powiatu. Raz jeszcze udowodnili, e
s najlepsi na powiatowej arenie. Wobec
tego, nie pozostaje nam nic innego, jak
yczy sukcesu w Brodnicy. Natomiast w
rywalizacji szk podstawowych gospodarze turnieju, uczniowie Szkoy Podstawowej nr 3 z Chemy, nie pozostawili
adnych zudze swoim kolegom, w niepowtarzalnym i piknym stylu zdobywajc Mistrzostwo Powiatu. Gratulujemy!!!
Artur Stankiewicz
Powiatowy Koordynator Sportu Szkolnego
POWIAT TORUSKI
Bezpatny Miesicznik Samorzdowy
Starostwo Powiatowe w Toruniu
ul. Towarowa 4-6
87-100 Toru
tel. 56 662 88 88, fax 56 662 88 89
e-mail: starostwo@powiattorunski.pl
Redakcja w skadzie:
dr Malwina Rouba redaktor naczelny
Agnieszka Niwiska (AN) redakcja numeru
Magorzata Gowacka (MG), Anna Grzybowska (AG),
Joanna Rybitwa (JR), Czesaw Makowski (CM)
Kontakt: rzecznik@powiattorunski.pl, tel. 56 662 88 52
Skad: Starostwo Powiatowe w Toruniu
Druk: Drukarnia Agora SA. w Pile, ul. Krzywa 35
GMINA YSOMICE
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
23
Tomasz Wicawski
Taniec radoci
kalnego.
- Staram si uczestniczy
w wielu wydarzeniach w naszym
regionie mwi parlamentarzysta. Sucham te ludzi i wiem,
e zaufanie, ktrym obdarzaj wjtw i radnych, jest czsto
duo wiksze ni w stosunku do
wadzy oddalonej od nich kolejnymi szczeblami zorganizowania
pastwa. Trzeba zrobi wszystko,
eby obywatele mieli poczucie jak
najszerszego uczestnictwa w demokracji jako takiej. To zadanie
dla nas wszystkich.
OGOSZENIE
W dniu 9 listopada 2015r. w trakcie obrad uroczystej sesji Rady Gminy ysomice podjte zostay dwie uchway:
1. Uchwaa Nr XIV/80/2015 w sprawie Programu Stypendialnego wspierania edukacji uzdolnionej modziey z terenu Gminy ysomice,
2. Uchwaa Nr XIV/81/2015 w sprawie szczegowych warunkw przyznawania stypendiw dla uzdolnionej modziey z terenu Gminy ysomice.
Pierwsza z uchwa zakada powstanie Programu Stypendialnego, ktrego celem jest wspieranie edukacji uzdolnionej modziey, uczcej si w szkoach podstawowych, gimnazjalnych lub ponadgimnazjalnych, zamieszkaych na
terenie Gminy ysomice. Wsparcie uczniw odbywa si bdzie poprzez udzielenie im pomocy finansowej w formie stypendiw za wybitne osignicia naukowe.
Druga z podjtych uchwa okrela szczegowe warunki przyznawania tyche stypendiw dla zdolnych uczniw,
ktrzy:
1) uzyskali co najmniej bardzo dobr ocen zachowania i uzyskali redni ocen z obowizkowych zaj edukacyjnych, co najmniej:
a) 5,20- w przypadku uczniw szk podstawowych,
b) 5,00 w przypadku uczniw szk gimnazjalnych,
c) 4,80 w przypadku szk ponadgimnazjalnych,
2) spenili co najmniej jedno z poniej wymienionych kryteriw:
a) uzyskali tytu laureata lub finalisty olimpiady przedmiotowej lub tytu laureata konkursu przedmiotowego przynajmniej o zasigu wojewdzkim, zwalniajcy ze sprawdzianu w klasie szstej szkoy podstawowej lub
z czci egzaminu gimnazjalnego,
b) uzyskali tytu laureata lub finalisty olimpiady przedmiotowej, zwalniajcy z egzaminu maturalnego
z danego przedmiotu,
c) uzyskali tytu laureata lub finalisty turnieju lub olimpiady tematycznej zwizanej z wybran dziedzin
wiedzy zawodowej, zwalniajcy z etapu pisemnego egzaminu zawodowego.
Uchwaa Nr XIV/81/2015 bdzie obowizywa od dnia 3 grudnia 2015r. i obejmie uczniw, ktrzy uzyskali
w/w osignicia w roku szkolnym 2014/2015.
Zachcamy Pastwa do zapoznania si z treci uchwa oraz skadania wnioskw przez osoby speniajce
kryteria do otrzymania stypendium, w terminie od 3 grudnia 2015r. do 15 grudnia 2015r. Wzr wniosku znajduje si na stronie internetowej Urzdu Gminy ysomice www.lysomice.pl.
Dodatkowych informacji udziela Magdalena Kwaniewska, inspektor ds. owiaty i sportu w Urzdzie
Gminy ysomice, tel. 56 678 32 22 wew.39.
24
Modelarze na medale
CHEMA
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
graniczni pasjonaci.
Czogi, pocigi, samoloty, motocykle, okrty - to nad ich modelami najczciej pracuj stali
bywalcy pracowni.
- Zawsze zachcam kadego, by
prbowa skleja nie tylko to, co
Fot. NADESANE
sytuacji spoeczno-gospodarczej
miasta.
- W ramach konsultacji spoecznych 18 listopada zorganizowano spotkanie dotyczce sfery
spoecznej mwi Janusz Wilczyski. Uczestniczyli w nim
przedstawiciele organizacji pozarzdowych funkcjonujcych na
terenie Chemy i jednostek organizacyjnych miasta, radni, a take
inne podmioty dziaajce w obszarze spraw spoecznych. Natomiast 19 listopada przeprowadzono konsultacje z przedsibiorcami
prowadzcymi dziaalno gospodarcz w Chemy.
Na okres grudzie 2015
stycze 2016 zaplanowane jest
lat.
27 listopada 2015 r.
CHEMA
pozatorun.pl
Maymi krokami
do celu
25
Sebastian Tylicki
Jak wyglda to
w
pozostaych
formacjach?
Naszym duym atutem jest
wanie silna i wyrwnana druyna. Nie chciabym wymienia nikogo personalnie, ale fajne jest to,
e na podobnym poziomie mamy
dwch rozgrywajcych. Maj inne
style, wic mog rotowa skadem,
co daje swobod. W ataku rwnie mamy dwch zawodnikw,
lewo- i praworcznego, wic ata-
ki s urozmaicone. W przyjciu
posiadamy szerok gam, bo zawodnikw jest czterech. Na treningu walcz o pozycj, by wyj
w podstawowym skadzie i ciko
jest wskaza najlepszego. rodkowych jest dwch, ale s to najlepsi siatkarze, jacy do tej pory grali
w Chemy na tej pozycji. Mamy
perspektywy i dobre wyniki.
A za tym idzie wietna atmosfera
w druynie.
Nie trenujemy duo, bo tylko
dwa razy w tygodniu i gdzie t atmosfer musimy zbudowa. Z racji tego, e sam byem zawodnikiem, odbywa si to w szczeglny
sposb. Na treningu skupiamy si
wycznie na pracy, nie ma adnych miechw, do sprawy podchodzimy bardzo powanie. Po
treningu nie jestem trenerem, tylko koleg. Jest czas na arty i w ten
sposb budujemy kolektyw.
Fot. UKASZ
PIECYK
26
GMINA LUBICZ
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
Biao- czerwona
na maszt
ycie powinno
mie sens
Tomasz Wicawski
Fot. UKASZ
PIECYK
Fot. URZD
GMINY
27 listopada 2015 r.
GMINA LUBICZ
pozatorun.pl
Woliera
z papugami
27
Nagrody w konkursie wrczali m.in. wjt gminy i przewodniczca Rady Gminy Lubicz.
mentem charakterystycznym
gospodarstwa pastwa Kolickich jest woliera z kilkunastoma papugami.
- Laureaci konkursu s
ogrodnikami z zamiowania
do rolin, posiadaj obszern
Fot. URZD
GMINY
28
pozatorun.pl
Zachowa
zimn krew
Fot. URZD
GMINY
plastycznych,
recytatorskich
i piewaczych. O godzinie 13.00
przygotowany zosta poczstunek dla dzieci: zupa pomidorowa, owoce, sodycze, drodwki,
pczki oraz napoje. Ze wzgldu
na zrnicowany wiek dzieci, napoje byy zarwno w duych butelkach, jak i w jednorazowych
maych kartonikach ze somk.
Aby unikn poparze, dzieci
miay podawan zup na stoy,
a najmodsze byy karmione przez
dorosych. Po poczstunku dzieci
wrciy do klas.
Po zakoczeniu zaj w klasach uczestnicy ponownie zebrali
si na sali gimnastycznej, gdzie
z rk przedstawicieli organizatorw szkolenia odebrali certyfikaty, ulotki informacyjne, pyty
z prezentacj pierwszej pomocy,
magnesy informacyjne i opaski
odblaskowe. Dla wszystkich OSP
przygotowaa kalendarze straackie na rok 2016.
W przygotowywaniu przedsiwzicia brali udzia pracownicy
wszystkich szk w gminie Zawie Wielka, wczyli si w akcj rozdawania ulotek uczniom
i rodzicom. Zachcali do udziau
w niej take ksia ze wszystkich
parafii na terenie tego samorzdu,
a sotysi i radni wywieszali plakaty. W szkoleniu wzio udzia
pidziesit osb.
- Osoby zostay podzielone
na grupy, dziki temu kada osoba moga osobicie przewiczy
rne formy udzielania pierwszej
pomocy mwi Justyna Przybyszewska. W sytuacji zagroenia,
mamy nadziej, kada z nich bdzie umiaa teraz zachowa zimn krew. Uczestnicy byli bardzo
zadowoleni ze szkolenia, podoba
si im ju sam pomys zorganizowania takiego przedsiwzicia.
Forma, w jakiej zostao ono zorganizowane, rwnie przypada
im do gustu.
W zajciach towarzyszcych
udzia wzio szedziesicioro
dzieci. Akcja nie mogaby si odby bez wsparcia licznych sponsorw, ktrym jej organizatorzy
serdecznie dzikuj.
27 listopada 2015 r.
Jaskka dla
Niepodlegej
W ynie w gminie Zawie Wielka
postawili na integracj spoecznoci lokalnej.
Ostatnio uczcili wito Niepodlegoci
onta sowno-muzyczny
zaprezentowano
w miejscowym kociele.
W przedstawieniu pt. Uwiziony ptak nie piewa wzio udzia
ponad pidziesit osb. Reyserem bya nauczycielka ze szkoy
podstawowej.
- Jestem niezwykle dumna,
e udaje si nam zachci do
wsplnych przedsiwzi tak
wiele osb mwi Monika Stafiej, dyrektor Szkoy Podstawowej
w ynie. Zostaam dyrektorem niedawno i to byo moim
celem. Jak na razie udao nam si
zrealizowa trzy przedsiwzicia,
ale staramy si to robi z duym
rozmachem, wic przygotowania
s do czasochonne.
Pierwsze prby przed gal
niepodlegociow odbyway si
we wrzeniu. Zebra tyle osb
na prby nie jest atwo. Dzieci si
ucz, a doroli przecie pracuj.
Wszyscy wiczyli jednak dzielnie
wieczorami w kociele.
- W przedstawieniu brali
udzia nauczyciele, uczniowie,
Fot. URZD
GMINY
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
29
30
pozatorun.pl
27 listopada 2015 r.
yrnienie przyznano
18 listopada za zasugi
dla samorzdu terytorialnego. Docenionych zostao siedemnastu przedstawicieli
wadz samorzdowych z naszego
wojewdztwa, m.in. prezydent
miasta Bydgoszcz Rafa Bruski
i starosta toruski Mirosaw Graczyk.
Odznaka,
ustanowiona
w czerwcu 2015 roku, nadawana
jest osobom, ktre maj szczeglne zasugi na rzecz samorzdu
terytorialnego. Przyznaje j minister administracji i cyfryzacji,
REKLAMA
a wrcza wojewoda.
- Jestem bardzo dumny i szczliwy, e znalazem si w tak zaszczytnym gronie mwi wodarz gminy Wielka Nieszawka.
To wyrnienie traktuj jako
docenienie kilku dekad pracy
na rzecz rozwoju samorzdnoci
w Polsce.
W zaoeniu nagroda ta ma
w szczeglnoci podkrela wkad
laureata w dziaalno organw
jednostek samorzdu terytorialnego, zwizkw i stowarzysze
JST, wykonywanie zada dotyczcych samorzdu w urzdach
z Naddniestrza
Delegacja z Modawii gocia
w gminie Wielka Nieszawka
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
31
32
DODATEK
pozatorun.pl
BUDOWLANKA
27 listopada 2015 r.
MECENAS DODATKU
Zabezpiecz ogrd
przed zim
Zanim nadejd silne mrozy, warto zadba o roliny w ogrodzie. Bez naszej pomocy mog nie przetrwa zimy
Magorzata Kramarz
ierwsze przymrozki ju za
nami. Mimo, i to dopiero
pocztek jesieni, a do zimy
zosta nam ponad miesic, warto ju teraz pomyle o ochronie
dla naszych rolin w ogrodzie.
Nie ma jednego, konkretnego
terminu, w ktrym powinnimy
to zrobi. Po prostu, kiedy robi
si coraz chodniej i aura nie
zapowiada, eby miao si co
zmieni, naley okry nasz flor
i zabezpieczy j przed mrozem,
chodnym i suchym wiatrem oraz
socem. Nie powinnimy jednak
osania rolin za wczenie, poniewa zbyt wolno przechodz
one wtedy w stan spoczynku, co
moe skutkowa tym, e po zimie
nic ju z nich nie zostanie bo ulegn zaparzeniu.
Materiay, ktrymi bdziemy
zabezpiecza rolinno, zale
gwnie od rodzaju i odpornoci
na przemarzanie drzew, krzeREKLAMA
ww i kwiatw w ogrodzie. Do
okrywania moemy uy tego co
mamy na dziace czyli suchych lici, kory z drzew czy uschnitych
gazek. Moemy tez skorzysta
z oferty sklepw ogrodniczych
i postawi na maty somiane, szary papier lub agrowknin. Musimy pamita, e nie wolno nam
uywa plastikowych workw
i toreb poniewa nie przepuszczaj one powietrza.
W pierwszej kolejnoci, przed
mrozem powinnimy zabezpieczy roliny, ktre s na niego
najbardziej naraone czyli te,
ktre rosn w miejscu nieosonitym od wiatru i te nowo posadzone. Poniewa s wiee
i mode nie zdyy si jeszcze
ukorzeni i ich odporno na
niskie temperatury jest prawie
zerowa. Wiksze i starsze drzewa
nie potrzebuj ju takiej ochrony.
Im starsze, tym ich odporno
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
33
34
DODATEK
pozatorun.pl
BUDOWLANKA
27 listopada 2015 r.
MECENAS DODATKU
Tomasz Wicawski
o przedsibiorstwo jest
wiodcym wykonawc
produktw z materiaw
plandekowych w centralnej
Polsce. Wieloletnie dowiadczenie oraz wykorzystywanie
nowoczesnych
materiaw
i technologii umoliwia wykonywanie realizacji najwyszej
jakoci. Na rynku s ju od
pitnastu lat i zaufay im tysice mieszkacw regionu.
Co znajdziemy w ofercie
firmy Plandeki Toru?
- Wykonujemy plandeki
z materiaw PCV o gramaturze od 600 do 900g/m2 - mwi
waciciel przedsibiorstwa.
- Korzystamy rwnie z materiaw z certyfikatami niepalnoci. Niedawno zmienilimy
siedzib firmy. Szukajcie nas
na lewym brzegu przy ul. Poznaskiej.
Przedsibiorstwo ma bardzo szeroki asortyment produktw. Mona w nim zamwi plandeki na wszystkie
dostpne typy pojazdw. Zarwno na naczepy standardowe, kurtynowe, przyczepy
REKLAMA
do samochodw osobowych,
plandeki do wywrotki, pojazdy rolnicze, odzie i jachty.
Firma przygotowuje te
pokrycia hal magazynowych,
silosw i basenw. Moemy
u niej rwnie zakupi plandeki na altany ogrodowe i ogrdki sezonowe. Kryj take konstrukcje stalowe i drewniane.
Na stronie internetowej
firmy Plandeki Toru pod adresem www.plandeki.torun.
pl mona podziwia galerie
z najrniejszych realizacji.
Z firm mona skontaktowa
si pod numerami telefonu
566547817 lub 48602369201
lub pod adresem e-mail
krzyzanowski2@op.pl.
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
DODATEK
35
36
DODATEK
pozatorun.pl
BUDOWLANKA
27 listopada 2015 r.
MECENAS DODATKU
Jasne
wita
Wielokolorowe lampki witeczne
sprawi, e magia Boego Narodzenia pozostanie w domu na duej
Micha Ciechowski
owietleniem montowanym
na zewntrz budynkw jest to
zamontowane w podbitce dachowej dodaje przedstawiciel
Leroy Merlin. Dom wyglda bdzie jak skpany w wietle. Warto jednak zaznaczy,
e lampki umieszczane poza
budynkiem powinny mie odpowiednie zabezpieczenia.
Na pkach toruskiego
sklepu otrzymamy wic odpowiednio izolowane owietlenie, przystosowane do
zmiennych warunkw atmosferycznych.
- Do dekoracji domu mona
wykorzysta najpopularniejsze
acuchy z maych lampek lub
zdobywajce coraz wiksze
powodzenie na rynku ozdoby, w ktrych wykorzystano
diody LED mwi mczyzna. S one energooszczdne
i dugowieczne. Mog dawa
wiato ciepe lub zimne, o wysokim wskaniku oddawania
barw. Wiele z nich ma take
odpowiednie sterowniki, dziki czemu to ich uytkownik
decyduje, kiedy i w jakiej formie maj one wieci lub pul-
sowa.
Ciekawe i niebanalne efekty tworz dostpne w Leroy
Merlin kurtyny wietlne lub
nitki wyposaone w diody
LED. Daj one wraenie cigej smugi wiata. W sklepie
mona wybiera wrd wielu form dekoracji wietlnych.
Wrd nich znajduj si wiecce gwiazdy, choinki, renifery
i wiele innych witecznych
motyww. Ozdoby mog te
przybiera formy wy oraz
acuchw.
Jeeli witecznym owietleniem chcielibymy upikszy
27 listopada 2015 r.
pozatorun.pl
REKLAMA
37
38
DODATEK
pozatorun.pl
BUDOWLANKA
27 listopada 2015 r.
MECENAS DODATKU
Szko - czysto
i elegancja
Elegancki, nowoczesny i niepowtarzalny design. To wszystko moemy
mie, jeli w swoich wntrzach postawimy na lakierowane szko
Magorzata Kramarz
s najtrudniejsze do usunicia,
do tego dochodz zanieczyszczenia po rnego rodzaju sosach czy zupach, a wiadomo e
z biaej fugi usunicie plam po
salsie pomidorowej jest wrcz
niemoliwe. Jeli postawimy na
szko, problem nie bdzie ju
tak uciliwy. Do jego czyszczenie wystarczy pyn do szyb
oraz czysta szmatka. Nawet najzwyklejszy detergent do mycia
naczy poradzi sobie z tustymi
plamami. Wydawa by si mogo, e szkoo i kuchnia to nienajlepsze poczenie. Ot nic
bardziej mylnego. Tafle szka,
ktre wykorzystuje si do tego
typu pomieszcze s odpowiednio przygotowane. Szko,
montowane za kuchenk jest
hartowane i do tego pokryte
odpowiednim laminatem, ktry zabezpiecza przed wilgoci.
Nie musimy obawia si tego, e
cokolwiek si z nim stanie pod
wpywem wysokich temperatur czy pary. Podobnie jest ze
27 listopada 2015 r.
REKLAMA
pozatorun.pl
39
Mona z niej korzysta w naszych piciu najwikszych obiektach, czyli na dwch pywalniach
w Miniaquaparku przy ul. Hallera, pywalni przy ul. Bayskich,
kortach tenisowych, Tor-Torze
i Hotelu Camping Tramp.
Karta jest dla posiadacza duym
udogodnieniem, ale jaka bya dodatkowa idea jej wprowadzenia?
Nie zaleao Pastwu jedynie na
sprawnym systemie?
Oczywicie, chcielimy rw-
Fot. PIOTR
GOBIEWSKI