You are on page 1of 556

R

pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

 


Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la




 

    


 
2011

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

%&' (
 1999 $ 26 ! "# 1999  71  
.(1)   



 
   

ue

: ! "#$ %!



  

R
pu
bl
iq

,-/ )*+

.1
2 
0
",-./
" %!
)* &'(  #
.(4  %3
,-./

2 )*+

de

la

<# = .>; (  .  ?@/(


A4 
B)* 894; 67 #
.1!(

".
 .
 %!
)* . !
3 )*+

cie

lle

%!
F7 
B)* 894G H
I
1
894G DE &C#
&2 -J
 ?(
1978 E 6 " KL
1978 1
41 J 2
.?@/(
A4 
B)* M7J 2 ,-./


er

ie

ffi

= %!N )H 1!(



".
 .
 %!
)* . 
.

=! .1999 E 26 " !#

Im

pr

im

"2 = = 
=O


.
  (1)
.1999   % 6 ! " #$     
3

Tu
ni
sie
nn
e
ue
R
pu
bl
iq

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

12 ! "#  2009  66  0 1 2' )*+ 3


$-  4 "  +:" 7  8
9 "  5 2009 -4
26 ! "#  1999  71  0' 7*    '
." +:" 7
' 1999 $


 
 

Tu
ni
sie
nn
e


 

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

,-/ )*+
PPP#Q ?PPP./

= ( , 2 , > 41 6N * : "% .
=R"
?PPP./
 DPU# VP
) F7 J2 W  T .I

S M7
=2
.PPPXQ# ; PPP*.@# "(PPP

%3
Y(H #Q DE D V1 ; 6@ 6N * : "?./
"
."P

=9 .,.
%3
ZJ2 6(1 [)
?./
\AE * : " @
"
PE Z PP' =2 
H , @ Z 2 &PP2 ?P./
6( # %;
.`(1
" _W(7 ; / Q/1 ]^ 3
%N \  P@
Z P(
! 
= P!E 6N * : "6@1
"
%3E =^(
"H9  ].
= 
aI  .b ; ?.R W I 
.6P@ Z 2 &2 ; 4 6@ &2 @
6(  (( .1# ,.2

im

er

ie

[)
%3
aI
.b ?./
\APE "* : " Q/1
]G "
.=P B# " %3
I
/
Q
@

ZA W A
@
\APE * : "=PE.(
."
.=E.(

Im

pr

ZJ2 6(1
@
"@! =9
?P./
\AE "* : " >Q
"
"(
,.
\'(-3 P2 
 Z .
,.
=E.(
%3

.'HI 2.1 .1#


5

%3

@
"@! O@
?./
\AE * : " cF.
"
.=PE.(

Tu
ni
sie
nn
e

=E.(
Z 
?./
= ZO@
Q/1
]G * : ".
"
"
6
,.2 N M AP! JF 61(
; ?./
% O( =)

. .(
,.2 ; d.( 

: "(
,.
%3
I
?P./
"* : " Z1
?./
"
.Z.>@ H Z 
dWG e.# 3 P 1

R
pu
bl
iq

ue

=2 =H =A = @ &2 %3


"*#3 @1
 6( # P 2
.(- Z ; F7 f! " 2 Q/1 ]^ '
*.@ 3   Q
91
eP7 D ; `.P7; ?.R D DR(# 3 P 3
.=PE.(
.
.,3Q /  3S `.7G ,-./
 6(# 3 P 4
.Z ?P.R !; &2 M # Z>g 2 = P 5

de

la

Z1
?P./
eP.# "(
?P./
"* : " Z1
?./

Q"
.T .7 ,3Q M7J ,3Q &
S ,3Q
1# .,P-./
9@> @

cie

lle

^
>Q
\AE * : Z1
?./
 "[ ./Uh _-
!E"
6(1# 3 Q
Z .P'
PP2 _-
= ,.
=9(
7
.%3

er

ie

ffi

]^ @
=2 6H
?./
\AE * : " ,E  
V1"
,E 
,E 
%3
^
F7 , >g 2 =
Q/1
.Z.C


Im

pr

im

%3
I
6@1
4; * : ",E  
aI
6@1
"
.6@1
J ( @ V
X *  % J Z.C

,E 
,E 

 i.
%9# ?./
= (1 .b \AE 6N * : "T.P
"
.ZJ Q
6

%3 jI
6@1
* : ""
6
,.
aI
6@1
"
.*.b % J =.1
"
6
,.2

Tu
ni
sie
nn
e

; '@ 6(# ; ,-.R  "(# %9 6N * : ",-.R DR#"


.`(1
PH! "  k.H(#
D ?.R  DR( %9 6N * : "   4 9 D ?.R DR#"
.(1 U; , X P  4 9

ue

2 );*+
,P.

R
pu
bl
iq

; .
/  6(# ; d.Q ZA 6!  6N "* : " .
"
.D

&2 M(# D J d.Q ZA .2 6N "* :"d.Q , X .2"
.FI
 ?./

de

la

64 ; jI>G 6


Z  d.Q , X .2 6N "* : " Z1
"
c.(
)* ?@/ 3 , 
; ,.
.
; ?./
&2 \>G
.
,E 
&2

ffi

cie

lle

J 2 O ( 3 jI>G 6


Z  Z 6N "* : " FI
Z1
"
 a7.
"
!O O ( 3 ?1
 @(2 1# * 2
. lN 3500

ie

(
4 O (# \>G 6Q
Z  .2 6N "* : " H
.
"
. lN 500 

im

er

O ( 3 \>G 6Q


Z  Z 6N "* : " HHI
4
"
. lN 3500  a7.
"
!O

Im

pr

jI>G 6
Z  d.Q , X .2 6N "* : " E JA
Z1
"
Y .( lN 3500  a7.
"
!O O ( 3 \>G 64
. ?1
@(2 9 4 = * 2 J 2
7

\>G 6Q
Z  d.Q , X .2 6N "* : "m
4
"
.lN 3500  a7.
"
!O O (

Tu
ni
sie
nn
e

c!  %.(


Z  d.Q , X .2 6N * : ""-./
 .
"
."
!O = \AE 6Q(# # H9 Z .
..(
Z^ ; Z  .2 6N "* : " Z .
"

; d.Q , X . %.(


Z  Z . 6N "* : " Z . cP!"
PP!O = \AE J
; .
&2 A9#.  \APPE 6PP# H J
.J
; .
B)* Q(# "PP

R
pu
bl
iq

ue

"
!O O ( 3 Z . 6N "* : " HHI
Z .
"
.lN 750  a7.

!.( .mN; ; =(.2 = !9( 2 6N "* : ",.2 2 "
.'@
c! "-.R  .E = !9( 2 6N "* : "@N.
.
"
.Z .

de

la

c! " @N. .2" = !9( 2 6N "* : "E JA


.
"
." J- " &P2 A9#.# Z .

cie

lle

O ( jI>G 6


Z  d.Q , X .2 6N "* : " Q
"
a7.
"
!O O ( ; ?1
 @(2 1# * 2 J 2
. lN 3500 

ie

ffi

=  .1# 6-G &2 =(2 , X .2 6N "* : " E 


"
.d.Q ZA .b @N.
.d.Q ZA E J 6N "* : " 
E 
"

im

er

 O (# 3 ! E J 6N "* : " Z.C



E 
"
.@9 .(( =17 N.Q ! /

Im

pr

nH# =(2 , X ! E J 6N "* : " /(



E 
"
17  O (# %; % J @9 .(( =17 N.Q ! / 
.@9 .(( =. 2
8

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

O (# =(2 , X ! E J 6N "* : " Z.@9



E 
"
.@9 .(( =. 2 17  N.Q ! / 
.Z . .2 ; @!E .2 US 2 ,E 
B)* k! .C( 3
D; , X 
E 
" ; ",W2 oWp , X 
E 
"
!O O ( 3 ,W2 D; ; oWp , X ! E J 6N "* : ",W2
17  (! /  O (# 3 d.Q ZA lN 400 b "*
.@9 .(( =. 2
ZA .mN; ; ,W2 oWp , X .2 6N "* :" Z.C
.
"
.@9 .(( =17 (! /  O (# 3 d.Q
MWC(W
ZJ2 I
, 
"* : "4WH
, 
,.
"
."4WH

: " N 4WH
, 
,.
c#

# ) N.Q(
,.
"* : 4WH
,  .
.1
. "4WH
MWC(W
ZJ2 I
, 
V.Q# ; .
7
M(# %; 9 "(
,3$ "* : # ) N.Q(
4WH
,3$ .2
."4WH
MWC(W
ZJ2 Z  FI

: 6 # Z .
, 
,.
.3
6
,.2 "* : Z .
c! Z .
4WH
,.
- ;
.# ) d.Q(# 4W 
r ; "4W  . / C


ZJ2 I
`.7G , 
"* : 4WH
, JG ,3$ - 
, 
64 ; jI>G 6
; 6(1# 3 "(
"4WH
MWC(W

.# ) d.Q(# 4W 


s ; "4W  .E /  .(

\>G
"C
MWC(W
ZJ2 I
, 
DE "* :" ,C
, "
.4WH
, 
,.

D'I# "(
# .(
2 ?@/#
7 2
, 
DE "* :" 
MC>G , "
2  jI>G 6! ; \>G 6Q
ZJ2 6(1# 3 
MC>t

.=p = .
c9
.O
= d.(   . , 
B)* - c.# e@'
.6
 c9
.O
A(

9

Tu
ni
sie
nn
e

&2 , Q
v@m# = =w9# , A# "* : "(
u
A
"

  `(1 &2 ,  .
_!; ,  .
,4

0' <+=4) . 

  

  ! " # 
(2009 -4 12 ! "#  2009  66 
3 )*+

R
pu
bl
iq

ue

`.7; c#
.?./
 .2 J aI> 6N * : "?1
"
; /- ; ZJ.H  J ?./
 J aI> 6N  .@(
.N ; 64 ; .E ,! 4
B# " %(#  2 =(
(
=(.
DU * : "R
"
. 4 @ = =H(I =@1 6

; jI>; J
(-L Z ?./
 .2 _- * : "c-(
"
; .
J &@ %; ?1
&2 . C.H# ; D' =Q
; 
A!
.\'(-3 2 Q(
 . &2

la

"(
.b @G d.Q
_S D ?./
 .2 o9 * : "_-
"
.c-(
A#

cie

lle

de

D # 2- &2 W(  .


%O * :" b "* .
%O "
Z\ =E OC
; J-
,! A7 \  % A7 .9
#AE;
, JG R/
- R^ '(
#W2 J
#AE; 9*
..
D ZJ2 1# "(

ffi

D b "* .


%O k * : " a7.
"
%O
"
. a7.
(
4

er

ie

 a7.
"
%O
* : " a7.
6-
"
%O
"
.E JA .2 ; ,.2 2 ; \ AE; , X .

Im

pr

im

vN.(> ?./
&2 6Q "x o 4 6N * : " .
oJ4"
.J ; !   .U; 2 v@#.# 6-G &2 .2 
(I
y

"* :" 6
 H9
Z O
(I
y

"
. .>h UI

,1L
; 6
 H9
Z O
(

10

Tu
ni
sie
nn
e


 
   !" # 

4 )*+

-.2 3 ./7 69  3 N 91 %; ?./


"(1 &2 
.%3

R
pu
bl
iq

ue

 . 61(
2.1
= zHI(
)Q
OWP F7 H 
=PP-
MHRG  .(- 2 F7 \'(-3 2 c-(
=E.(

.B@2 ; @
= =PP1

de

la


 
   


5 )*+
6 )*+

cie

lle

.? M(# "* ,.2 2 ; .2 69


%9 %; 

ffi

; ZJ.H  
N.
; 6Q
; .
,! Q
%9 %; 
.=1
= _N J 2 !/7 )*+

Im

pr

im

er

ie

: ?P 6N &2 



4 " %9 %; OW
1H
! @
,W*L

%9# %; .1
J- ; (.2 " 9Q(  J %9 %; -1
 
y1# 2 ! 
. #! 4 ZJ- &2
: F7 -1
=2 D( %; .2
. 
QN 
4 .p^# vQ# %N XS 11

.#W*L &2 .p^(


!^> = J  ; Z I  J; M # XS .n*S 
4 " %N XS -

Tu
ni
sie
nn
e

vQ# @@1 ?1


.@( "(
8
" "
MQ9
@1! .^ e@'#
,.Q(
 8
 D "(
f .
,3Q
V
)N 
QN 
4 .p^#
.
Q9

Q
,@pS &
S  .

= Q
(N.4 6/# `JH( "9
,R(43 DE )I( %; .3


\>G @1 ; (U ; N.
J 2 @1 \  (i M
.TEA
&2 H> .b \>; DU @1 ;

R
pu
bl
iq

ue

.
J; @1 o Q %; %  .1
!9S =  J N^( %; .4

, A(
; , .C
; ,r 
; ,-./
.U (
4 ;
.?./
"(1  &2 ./7 @1 ; ,-./
 ZJE

..^ 6H
)* = Z.7G Z.PH
?@/# f .> eP@'#
8 )*+

cie

lle

de

la

, .( -1
Z  j7 80! &
S ,.
_F; z n  D'I
.- "#.( = FH
!
4 .

..^ 6H
)* ?@/# f .> e@'#
9 )*+

ie

ffi

@.- (. .1 %; [J


%3

4 " .2 ? 6N &2 

4  y1#    .b> ?./
%N 
@
&
Q
=
.{0(N ;  
#F7 ; @

im

er

_HF 69> " %3


N.4 mN 
4 " .1
=9 !; &2
. 4 B# " .mN; ; =@ &2 6(  [)
@
 O (

Im

pr

.- #! 4 J %; [J


.1

4 " ,! Q
? &2 
XS @
= &
Q
.- ; &
?./
>4 = &
Q

. 41 ,! Q
%3E %N
12

10 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

?1
u(! F ( f/I ZJ Q 6@ &
S 1 @
%N XS
.2 .1 %; ; f/I
V# O( %; 
O W  W@
&2  !g /( f/I ZJ Q 6@ &
S 1 @
%N XS
=
&-; &2 "* "(
6@1
V1 %; [J
.1

4 " ?1

3 %; 2  ?1
6H
= !m
Z.H
894; Z2 . D V
X
.B#3 .C# ; ZO 
ZF " 3S f/I
V# O(

R
pu
bl
iq

ue

O W 6F ( e7 XQ D/( eI J Q 6@1


%N XS
eI
* B/I( e7 M ; %N XS 3S f/I
B)* O( %; ?1

.D/(

11 )*+

la

zHI(
; #! 4 ; (.2 B# .C(
*^( ? 6N &2 
@ %; ./7 %  V
) 8
&2 # - = @1 N^( %; (2. =
.?P./
"(1 = B.b 
v-
"
12 )*+

  
 

ffi

cie

lle

de

]; ; ! ; \ = ,-.R n.(H ; 41 ; @ -;  6N


.V
X _WI "'# W2 E# 
 =
&2  R4h # Q/1

Im

pr

im

er

ie

13 )*+
; (.2 2. " 9Q( 0  J %9 %; ?1
&2 
 .
, >S '(# @14 (2. M  %; 2  N .#! 4
P.
,F7 -(
] 
%3
mN /
?./

4
.P(
4
..^ 6H
)P* ?P@/# f .P> eP@'#
13

14 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

.
(.2 = N %; 1 d.( %; .2 ? 6N &2 
"xH
zHI(
ZF "  8 /F3 [JH# = =9( &(4  (# "(

.
|EH
_-
;
.6
 c9
.O
=  . 6H
)* ?@/# f .> e@'#
15 )*+

2.1
 Q( P(
,PP'(
6Pm( %; ?PP 6N &2 P
..^ e@'# "(

R
pu
bl
iq

ue



V
(
,-./
&2 )I( %; AP(
 cP9
.O
=P9
.V
X %3
W v'(- XS  .F >; , \ .ES "

p , \ .ES % .P
=R  T7 )I( %; 7
.O
=9
80
; =G Q V
X v'(- XS .> =2 A# 3 Z 
 =N^
.8

la

,.2 
G , X ,.
" &2 ,'(
B)* ?@/# 3
7 # Z .'
"'(# "(
=NG &
S %E(  2 D.1
67 (

.FI
, >}

( 2 V
X

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

.P# >S M( *A# f .P> ,.


B)P* - .P^ eP@'#

  
  

16 )*+

.1
&P2 ZO 
=P
&2 R
%9#
17 )*+

Im

pr

OQ %; N @!E 1 R


2 d.( %; ? 6N &2 
 ?2 JE @1 V
X 2 )# %S  &-; &
S \'(-3 2
"(1 =9(
\'(-3 2 c-( %; (2. = zHI %; 
. .
= N
B#3 " =J
?./

14

18 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

2 #.( - ; %3


&2 ./7 69 # - "(
ZO 
.Q#
.?./
 
,FI
; i.
,F @1 3 oJ4
19 )*+
&2 # - = N^( %; ZO   8
. ? 6N &2 
: 
(
,R(43 )7; F7 2 ./7 %  V
) 8

R
pu
bl
iq

ue

: ZO 
6@- .1
.ZO 
D ,34 = 
4 JE 8 2 = N^( %; B) 8
= =9# N 1 &2 .b> 6@1
%; N^( %; V
X N
B#3 " J
,.
&2 ./7 %  

.*O # J .
.
(.2 = 2.1
n Z2 .
2.  
@( [)
?1
2 8 (
?1
%; N^( %; .ZO 
M2; = 62 [; "

la

%  %3
[J
6@1
&
S kE.
!9S = N^( %; ../7

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

.ZO 
 8
" ( ?./
"(1  @ %; : ZO 
\p; .2
.#O  8 "(
.
=  N @!E 1 d.( %; .ZO 
 8
" k.1 %; : ZO 
 .3
HF &
S kE.
" ( ?./
"(1 = B.b @ %; .*# .C ; `.7; .
ZO 
2 6F  
 "FG
V
) 8
!9S = N^(
 3S "FG HF &
S J 3 %; ../7 % 
20 )*+

" A 3 =


&-; &
S OQ %; BO # J . ? 6N &2 
.(2.

15

21 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

B)* = (16) . 2 ~J1


6H
 2 j
Z 2
W7
.C# "  k.> ; =2; XS .
= &2 ZO 
O# 

B)* = . 2 D(
6H
 @
f .
14 1
Q! B#3
.

@
&2 Z (   4 9 &2 Z.1
.
ZO  8

!; 3S N @
4 .
V# = 1
v!N XS =
&PP2
: 1
&2 ZO 
%9# %; O

ue

. 4 B# " %3


 %9 "(
,-./
" -

R
pu
bl
iq

6# %; !^> = ZO 


v!N XS `.7G ,-./
" . .b> @
= .1G c
6N
22 )*+

de

la

 \AE &2 ; @


H! &2 O ( _HF " %3

4 "
.mN^ _H
4; ,.2 %3E @
)* & &2 ZO  .@( 3
. .7s cF ,.2 = 2.
23 )*+

ffi

cie

lle

 
#F7 ; @
].2  y1 3 "(
,3Q
DE "
 ./7 %  
1 ZO 
; R
 %3
N.4 mN ;
=
&-; &
S OQ %; 'HI 2.1 .1# "(
,.
" &2
y1H
V
X 9 
4 H-( %; ; >Q
(1 %; \'(-3 2
.@(# "(
,.
 .
M

Im

pr

im

er

ie

,.2 
G , X ,.
/

G %9# ,3Q
DE "
, >h M(  .(- =2 ,.
V# v2; XS D.1
67 (

.FI

24 )*+
..P^ P@
)P* ?@/# f .P> ePP@'#

16

Tu
ni
sie
nn
e

 
   
25 )*+

?Q( %; ,-.R DR# = .( ,! 4 ; .2 ? 6N &2 
v# N (2. = zHI %; .b> /- [ [)
@
%; =
.OW
, >h /   .(- @ %; \'(-3 2 2 i.

26 )*+

R
pu
bl
iq

ue

.R V1
1
&
S ; =
&
S _/!3 6@- ? 6N &2 
%  V
) 8
!9S = H N^( %;   V &
S 67 
; `.7;
2  N .?./
"(1 = B.b @ %; %3
-.2 ; ./7
: 
(
,R(43 )7;
:  B# " ?./
4@ J ; XS P 1

la

B) 8 %; @


= &
Q
&
S %9h   OQ %;
.?U \' " %9h   

cie

lle

de

1 M4 XS @


= .1G !
V1 %; !9g !; &2
2 "C@  &
S OQ!3 % J (
4 ; .
J; ; c/

../7 %  V
X &2 # - = N^(
 \e@ 
B) 8
)x4
: B1 B# " ?./
4@ J ; XS P 2

ffi

=*#3 " %3


%N XS @
Q &
S %9h   OQ %; . 4 B# " %3
%N XS @
= `.1
Q
&
S ;

im

er

ie

 =*#3 " %3


 %9 `.7; ?.R d J ; XS P 3
.=G !
= ?./
V# @ 67  # Z ( 8
2

Im

pr

y1H %; *# .C(


 8 "(

MW7 ?1
&2 
:  .
M

*^( [)
@
&2 N
B#3 = J
,.
.V
X _WI "'# W2 E# 
 (4@

17

FI
V
1
&2 
(

,E 
,E 
.N1
*^( [)
@
O(# "(
,E 


Tu
ni
sie
nn
e

B) @
f .
14 @
V
X % O( =)
=PE.(
.

27 )*+

R
pu
bl
iq

ue

%3

4 v!N XS ,-.R n.(H 6b( 3 %; ? 6N &2 
J
,.
@2 D# ; 6-.#  .
 
y1# 3 ./ 0(9 
, >S &'(  .

^ (# ZF " 
`.7G ,*#3 =
.?.R ,W2 ; U
28 )*+

=H(I =.R = =J- !N ,-.R DR# = % .(- XS


..7$ ?1
M
y1H %; 1
= 8J
?1
&2 

la

?1
%9#  .

; %g 1
Z.H
894G W7 !; .b
.!!- , >g @ 
; , X ?.R " .1 [)

29 )*+

cie

lle

de

_-
W2  E# ,-.R DR# &
S 6 ? 6N &2 
91 3 %;  .( [)
P@
P4 2 c-( %; "c-" [@Eh
../7 % P V
) 8
!9S = N^(
 3S
30 )*+

im

er

ie

ffi

M y1 ? 6N &2  1


894G DE =2 .0
D/
, X ,.
 . 61(
\'(-3 2 c-(
; @
\W7g  .

, >S M(  .(- =2 =# "(
D.1
67 (
,.2 
G
.F7
31 )*+

Im

pr

@ .b V1 ; ?./


  V = T7 ? 6N &2 
%  .1
F  !9S = N^( %; c-# ; _- 
4 " %N ;
. @
&2 Z.1
,.
 .
M y1H %; ./7
18

32 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

"(
, 
?./
D   4 9 DR# 2  .

; %9#
.  Q
91
&2 .1#
9@>   Q
V91
&2 *. " V1# "(
,.
%; &2
2 j
,-./
&2 %3

2 
U7 &@# ,-./


WC( ,.
B)* ,F7 V
) y1#    
B)
.  Q
, A(

R
pu
bl
iq

&'
( $
%

ue

..P^ 6H
)P* ?P@/# f .P> e@'#



   

de

la

33 )*+
,  )!h E# 6E; = 3S #
,@
M( y1 3
.=.7$ ?./
"(1 &
S  .'

.
( Z.- H #
,PP@
M( %9 %; P

ffi

cie

lle

34 )*+
ZJQ
; ZJ (
, FG ,
 M( ,.
" &2 .Q
.,.

35 )*+

er

ie

.oJ4 [JPH(
3S % .
=PR  67 J #
,P@
6(P1# 3
36 )*+

Im

pr

im

kR 
 .b = '
, >h M( 3S y1 3
.`
Z .'

4 " 3S #
,@
6(1# 3 

R
; ?./
\ U; M( '
, >h @(
%9
.Z.- /( H
19

37 )*+

 
  

Tu
ni
sie
nn
e

&2 P
B)P* =P 36 35 34 33 MH
894; [.1# 3
.
B)* = 30 6H
 ZN)
,.
"

ue

38 )*+

R
pu
bl
iq

 # ; ?./
 % 4 ; .2 [; _- ; c-# 69  3 %; 
3 %;  .
N.4 6/# " @1( 3 %; ?./
"(1 &2 ./7
.Z 
dWG &
S M7
% J MQ
..P^ 6PH
)P* ?P@/# f .P> eP@'#

la

39 )*+

de

, >S /  Z.Q


=NG " ,.
c-# ; _- .Q
.?'
; ./I
c-(
_-
f.PH
_-
.Q .F7

ffi

cie

lle

?./
&2 %9
H Z.(1 H _- 6N R.H P- .@(
.8P; @ O (# Z 
 #
. .^ 6H
)* ?@/# f .> e@'#
40 )*+

im

er

ie

; H-# %9 =2 (@ 3 %; (.2 Y@ 3 %; ? 6N &2 


.b \p; oJ4 [; [JH(
OW
,R(43 )7; 6@- -
41 )*+

Im

pr

=  y(H %; ;  MA %; 


? . ; .2 ? 6N &2 .Q
../7 %  V
) 8
!9S = N^( %; 6@-  ;

20

Tu
ni
sie
nn
e

  
 (')  $%&'

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

42 )*+
M( 
kR 
 .b = FH
Z.(H
" 
.,.
 A# %; (Q( "(
!!
\ UG
.V
X i.
_ .{ v'(- N ! \ UG M( 
..^ 6H
)* ?P@/# f .P> e@'#
43 )*+
2 j
.b Z>S ; Z\US ZAE^ .2 [; A# .Q
.6
 [
# .(

3 %; f.> &2 .
7
Z\Uh ZAE^ 894G B)* ?(# 3
.=1
PP ZAEG B)* ?'#

PP1N
; '
, >h P/  P>S 6PN M( .PPQ
.,.
&2
.6
 c9
.O
=  . ,.
&2 >h f .> e@'#
(2009 -4 12 ! "#  2009  66  0' <+=4)

ie

ffi

cie

  
  #   # !
"
44 )*+

im

er

3 %; `
Z .'

4 2  ?./
6(1 6N &2 
.
I
"> Q
; 6@1
; , @
3S V1

Im

pr

%3

2 
&2 ZJO Z1
,-./
&2 %3
D'I
..^ e@'# F7 2 - &
S

21

 
   $%

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

45 )*+
, >h ,3Q
DE " .(Q %; ?./
"(1 &2 
: " N 
G 14 "* !!

. .
N.4 0( =H9
% 2G , >S ._.
"P
#.@
\'
2 P'
, >h .`.P7G ?P./
,W2 PPPP
P2 PPP
?@/# _P.
"
#.P@PP
\'PPP
JPE 
P4 "
.%3

..^ ,W
, >h B)* eP@'#

 

de

la

*,-."' #( ') *+ &'


46 )*+

im

er

ie

ffi

cie

lle

\i Z3
A(
 c9
.O
,3Q
6N " 7
.O

&2 %3
P0(
OW
. (
)I( %; I  6N , @

."m(3 ./I
,34 " ,-./

  


 /+  
47 )*+

Im

pr

cF 1Q , @


\i ; Z3
; A(
 c9
.O

. (
DPE I  6N )I( %; .0
 
E .
,-./

22

DPE  .P(# 3 "P(


1
&2  .
W ?Q(
 .'

. .
W %'
f .

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

1
B)* P
4 &P-^ PFI
,P!@
%WP2S P
VP
X 2  .
(Q
Z)I (
6
  a7.

V# i = ? 6N =9# H 1
67  DU# ,W
.YPU ,W

\i.
 @
MC>G [. 
A(
=
=. 
=9
./I
; 
(3 ,3Q
" )I( %; "R
~.Q
=G ?R
W =G &2 0Q
W
 .'
(-
. (
n Q

. (I
e1
8W2S 
( %; &2 8

   

la


1 &'0

de

48 )*+

im

er

ie

ffi

cie

lle

Z . = .mN; &2 ( 


,.
,2 %3E D'I
.A(
 c9
.O
=P ?@1 a7.# &2 MQ

.@N. .2 \  Z . eP D

   


*,-."' 2-
49 )*+

Im

pr

)7;  A(
 c9
.O
=  . ?@1
a7.(
&
S D'I
: m( H .1# ; 6Q# ; 6! 
Q
,2
[;
A(
- .b \>; -

23


MC>G ,  4W ,  -

Tu
ni
sie
nn
e

A(
- .b \>; 6Q
Z  Z .P ,.P2 , P ,.
, 
\>G c(I % O ; ; 1-; ,O # XS V
X
. 
B) @
!!
J Q
BW2; ZN)

,-.R &2 Z 4 Q 2
# / 67 J 6
%N XS
Q
2
6@- = ?@1
a7.(
)* 1 .0
 
E 
.

R
pu
bl
iq

ue

..^ 6H
)* ?P@/# f .P> eP@'#
50 )*+
"U f ! ; Z.*0# [; \ .PEh  \AE ; ?P./
M( =9
.6
 [
D. (
 ZJ 
f . 


de

la

  


- 03  0 3 &'0 3 

ffi

cie

lle

51 )*+
. ZA v!N \  
,E 
,E 
" &2 
..7$ \  4 
.1 %; ZA .b ; Z . ; @!E

er

ie

.2 /  =(2 , X 


,E 
,E 
.E .Q
.`.7;
52 )*+

Im

pr

im

" .1 %; Z.C



,E 
,E 
" &2 
., E %S ,E  
I
V
1

,W2 DG ; oWm
, X 
,E 
" &2 

,E 
,E 
V
)N Z.@9
/(

,E 

24

V
1
(1 3 %; Z . ; @!E . ZA
Z.C

.Z.C

,E 
,E  
I

Tu
ni
sie
nn
e

53 )*+

2 &2 3S 


,E 
; ,E 
&2 jI>G 6! O 3
.].C
)
7 Z^ Z . " ;
V# - 6-. 3 [)P
 P
 3S \>G 64 '; O 3
 %3
W &2 ./7 69  3 
,E 
,E 

.?./
"(1

R
pu
bl
iq

ue

.6P
 c9
.PO
=  . 6H
)* ?P@/# f .P> eP@'#

la

 ! 


670   89 45)

54 )*+

lle

de

HFGN 
I
=NG " .1 %; =E.(
&2 
.].C
Z^
, \'H
 .(
"> Q

ffi

cie


( )# 
4 " ; =NG V# 6m JE 8 2 ZF "
!9S = N^(
 3S @
&2 .1 3 %; =E.(
&2 
../7 %  V
) 8

im

er

ie

B#3 " @


4 &2 .1
2  
Q
B)* "
.%3
N.Q
N

=- ; &U. ; MHR; ,.2 % J =)
jI>G Z.CF .2 ; ! E J ; E J 
 % J =)
jI>G d.Q % 

pr

Im

: =E.(
 @ 

25

Z .2 =( &2 %( =)


%-
%1
A
.&/I
2.1 ! J

Tu
ni
sie
nn
e

55 )*+

# - = (@m( %;  3S @


.@ 3 %; =E.(
&2 
"(
1
i.
_ .{ @(2 D ./7 [; %  V
) 8
&2

I
, .
(1 %; 2 (2. ,.
=2 H#
. .( =17 = 6-; &2 , E %S

R
pu
bl
iq

ue

. . E 3 "(


,-./
DR# " 91 %; 2 
.BQ
 # =HF.
= e .
@
\AE 
aI
, >g ; V
) c9 %2 6@- = 0 %3
N.4 v!N XS

y1# "(
Z>h  F  3S @
.@ 3; 2  U
.V
)

cie

lle

de

la

.BQ
 # @
.@ %; 2 P ,-./
DR# T7

 ,-./
DR( ; @
4 " %3
=E.(
&2 .Q
B) /Q %; 2 ..>@
@
 y1 
aI . E
., P@
= 8A  @2 D ,-./
DR( ; 41

] ; ;  Z 2 &2 [(Q @
*O(E 2 2  N
2 
Z2 .  3S @
= "

1
" b( 3 %; Q/1
.6H
) @

56 )*+

im

er

ie

ffi

=G , - "R

, 4 &2 @
)* 894; [.1# 3
B)* &2  0 69  =.1
=E.(
,2 "7

%9h  - @
= =G !
&
S OQ# %; ,2
, 4

&2 .2  . = =9# Z .b>  .1G !
d.(# H9
.6-G

Im

pr

*O # ZF " .( =. 2 2 6N MR O ( 3 %; 
# "(
2 6N = ,2 Z 2 &
S 1# %;  M/
)

. .( =pWp =2 6# 3 1

26

  


  *, 89 45)

Tu
ni
sie
nn
e

v'(- N 


" 6
\p; ,2
B)* &
S Z>h D#
%; &2 cI
= .4; \U 8G = z; \' V
X i.
_ .{
.2
1 &-; &2 \ UG V# DU#

57 )*+

R
pu
bl
iq

ue

J 2 /  ,-./
&2 Z.1
,! Q
%/- ZJ- %9# %; 
" &2 .%3
6/# [; 2 u( 3 Z =1
= _N
3 %; V
X 2 )# XS ?./
>4 &2  .1 %; %/
V#
.?./
].2 c! = .mN; 6C # *N.(

la

&2 2 . 2 (1


B.2 l@ 
= 6@- = D/- ZJ- O# 3
.6-G
58 )*+

cie

lle

de

6
\p; Q %; ZJ.H
,! Q
; %/
" &2 
Z\'
% .
=R  T7 V
X i.
_ .{ v'(- N 
"
Z.*{ Z cI
= 8G = DU 
1N2 OE ; 4@
.%

ie

ffi

&2 .1# "(


,! Q
" &2 6H
)* 894; [.1# 3
.4WH
V
1

59 )*+

Im

pr

im

er

,! Q
 ?(
6
 [
D. (
894; =2 .0
D/
M*S 
Q ; ,-./
 M( % 4 [; d.# .Q .(H
Z.'

.
&2 '  *N.( %; ZJ.H
,! Q
; %/
" &2 D
. @

27

  

Tu
ni
sie
nn
e

  <  7


  : 0;
60 )*+

&2  Z./7 


4 " jI>G pbg (
894G Z2 . D
:  . oJ4 " d.(> ? 6N

ue

[; " @1(
(E3 OW
,R(43 )7; D 34 c-( %; .%3
N.4 -.2 " ; "US ./7

R
pu
bl
iq

=2 oJQ
.H; XS 34 "R
~.Q
; R.
 %; ,. ; ?1
b MW7 '  ,. \  e J  .U;
.?./
&2 ,r  ; P

#
Q

\'S .( FI
, \ .Eh 8 %; .j I
= @9#.
oJ Q
@1


lle

de

la

V
) 8 = c9 %; ; 34 "R
~.Q
; R.
 %; &2 .C# [; M7JS =2 D( %; y.E ; 6(- =2 oJQ
.H; XS
6N 
L1 J Q# %; !^> = "(
p$ Q ; oJQ
k- %9
.%3
N.4 -.2 % J V
X _.R

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

.!!
ME$ " =^(
N.>  %; -

28


 
-= 3 

Tu
ni
sie
nn
e

  
)  ,-) ) )  . * "+


61 )*+

R
pu
bl
iq

ue

XS 3S %3
Z . c! ; Z . ; Z [; M( O 3
- R; ! O ; I ( F7 ?(#  2 
(1# v!N
f .> (x# *A# (
4 f .PPP> *J; "EI
P4
.uP'
o(
,(1  Q( /
..^ 6H
)* ?@/# f .> e@'#

lle

de

la

  
 ; 3 

62 )*+

ie

ffi

cie

%3
" U 6@- Z . c! Z . Z 6N DPPP'I#
H9
Z O
(I
y

6@- = -J
M@
Z 2

 [
,PHF 
1-t
(1# !; = N^(
V
X 6

.6

Im

pr

im

er

c! ; Z . ; Z [; &2 .*E , .C# M7JS =9 3


Z O
(I
y

= ?@1 a7.# &2 MQ
 3S Z .
.6
 H9

.ZJ.H H M@
Z 2
E ,.
B)* D'I# 
Q
B)* "
.6P
 c9
.PO
=  . 6H
)* ?@/# f .> e@'#

29

Tu
ni
sie
nn
e

63 )*+
&2 MQ
Z . c! ; Z . ; Z V
 6N &2 
.%3
" U 6@- 61# ZJ>
6
 H9
Z O
(I
y

&
S 8  y.# &
S D'I#
.P1# ?@ %;   2S ; * # ; .2 9 
4S 6N

R
pu
bl
iq

ue

.6P
 c9
.PO
=  . 6PH
)* ?@/# f .P> eP@'#
64 )*+
c! ,  .
, 1
&2  J H `. %; 
Q
F !!
f . 
(1# !; = N^(
" aQ ,  .

.!
4 = U. 
4 " %3


4 " (.2 \S E = .
4F jQH
B)* "H# 3
j
f . 
@(1 !
= U. 
4 " 14 8 I(
.6
 [
D. (
 2

cie

lle

de

la

=# O
=(
% 2t
V
)N "R
~.Q
R.
% 2G =9
\'(-3 2 !X^ %; =HQ
].PC
=*L
x@
6
 =(H9

.U.2 P jQ \ .Eg
..^ 6PH
)* ?@/# f .> eP@'#
65 )*+
.,.
QF; &2 "H
aQH
c 6Q#

er

ie

ffi

  
*/(0 
#)  12 
 )  * "+

34 
  5)  6, 
 )  # 

Im

pr

im

66 )*+
,  4WH
, 
,.
&2 % 
)* 894; [.1#
.FI
, 
z 2
, 

MC>G
..^ 6H
) 
FI
, 
2
, 
e@'#
30

Tu
ni
sie
nn
e


 
-= 3 
67 )*+

ue

B)* = 66 6H
 
S  
, 
,.
M( =9 3
F7 ?(#  2 
(1# v!N XS 3S %3
" 

f .> (x# *A# (
4 1-; - R; ! O ; I (
.u'
o(
,(1  Q( /

R
pu
bl
iq

..^ 6H
)* ?@/# f .> e@'#

la

  
 ; 3 

68 )*+

cie

lle

de

&
S %3
" U 6@- 66 6H
 
S  
,.
D'I#
6
 H9
Z O
(I
y

6@- = -J
M@
Z 2.6
 [
,HF 
1-t
(1# !; = N^(
V
X

ffi

.6
 c9
.PO
=  . 6H
)P* ?@/# f .> e@'#
69 )*+

er

ie

f .
H! &
S 66 6H
 
S  
,.
61# D'I
.
B)* = 63 6H
 2 j

Im

pr

im

4WH
,  .
&2 
B)* = 65 64 =H
894; ?@/#
.#  .

31

Tu
ni
sie
nn
e

 
 6 7
 * "+

70 )*+

R
pu
bl
iq


 
-= 3 

ue

Z.@9
Z.C

,E 
&2 % 
)* 894; ?@/#
.Z .P
#.2 ,W2 D; ; oWPp , X 
,E 
/(

71 )*+

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

v!N XS 3S 70 6H
 @

,E 
M( O 3
4 - R; ! O ; I ( F7 ?(#  2 
(1#
 Q( / f .> (x# *A# (
4 1-; "EI

.u'
o(
,(1
..^ 6H
)* ?@/# f .> e@'#

  
 ; 3 
72 )*+

Im

pr

im

= _F; z &2 


B)* = 63 62 =H
894; ?@/#
..^ e@'# "(

,E 


,E 
&2 
B)* = 65 64 =H
894; ?@/#
.,W2 D; ; oWp , X 
,E 
Z.@9

32

Tu
ni
sie
nn
e

  
>( !
"
73 )*+

%; %3
 
a7. =(2 , X ! E J ? 6N &2 
c9
.O
=  . e@'# f .
(1# ZXI
W(1 %9
.?1
? . &2 '; f.
)* ?@/ .6


R
pu
bl
iq

ue

  
7
 38 * "+


74 )*+

la

.2 . 2 "p3 B.2 l@ 


= 6@- = ,E 
- O# 3
75 )*+

cie

lle

de

2 
(1# v!N XS 3S %3
" ,E 
M( =9 3
.
..^ 6H
)* ?@/# f .> e@'#

im

er

ie

ffi

  
-  9 :"  * "+


(1# v!N XS 3S ,! 4 *.# "(


,.
M( O 3
1-; "EI
9* - R^ / f .  ?(#  2 

.*A# (
4

pr

Im

76 )*+

33

. 2 (1
% J  = &2 ,! 4 *.# "(
,.
- D#
.2

  
 . ,8

Tu
ni
sie
nn
e

..^ 6H
)* ?@/# f .> e@'#

ue

77 )*+

R
pu
bl
iq

&2 WQ( =9 


%S d.Q , X .2 n1 %; %N [G O 3
.6
 H9
Z O
(I
y

6@- = 1 - 7
*  # (4F 1# f .> -1
a7 _F; e@'#
..^

de

la

?(  !; 3S 


,E 
&2 6H
)* 894; ?@/#
%g 
B)* = "!m
6H
 .
Z.C

,E 

.%3
2 - . " %Q( &
S E %'I 

78 )*+

ffi

cie

lle

*O(E ; @ # \p; =1


&2 6H
)* 894; ?@/# 3
.?PPP./
 -1
%Q(3

er

ie

2  J 2 7 D f


= F - 7 69
1
f .> 14 f
k XH! 6@- =9 .%3
 .E ` 4S 9#
.I
f
= 69
; z@
kE.( 

Im

pr

im

XH! 2 @4F = ! Q1# (4F -1


7 H#
O(E  3S - 7 &2  E = MQ
=9 3 f
F
.].C
" %Q(
..^ 6H
)* ?@/# f .> e@'#
34

79 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

` 4S = 1
@EG -1
a7 M( (-L H y1
"(
; _ .RG ZJ ( ; p 
J ,-H# !( /.# "(
% @

.6
 c9
.O
=  . (- e@'#
.O
=  . @EG -1
a7 z# M( f .> e@'#
.6
 c9

ue

80 )*+

R
pu
bl
iq

.c
H! = - 7 = .mN; M( O 3
10 ! "# 2001  67  0' @0) 81 )*+
(2001 $

de

la

%3
2 - M " =9(
(
 (
 "R# D'I
&
S ,.
- # "  =9# ,.
- ,-./
W
.6
 c9
.O
=  . e@'# f .>

ie

ffi

cie

lle

" (I
AN .
,.
- # ,1L MWC( D'I
2 nJ f .> ~ .N ,'( &
S ,.
- M " =9(

Z\H9
 (
f .
~ .9
)* e@' .6
 c9
.O
=  .
MWC( (
# .(
V
)N (1
,.
,WQ
 

.(@- . AN .
,1L
B)*

Im

pr

im

er


, )
"!!
6m
; "@/
aI
%9 3 %; 
M " =9(
" a(I AN. ; ,.2 - # 1L
C(1

)H(
6E^# %   .>; pWp = .mN^ 2 9Q ,.
-
 F - %9 3 %; )H(
6E^( _h D .>; ( = .mN^ ;
.-4 J.(1 
H(
 94 B U
35

Tu
ni
sie
nn
e

! "# 2001  67  0' B=4) A 81 )*+


(2001 $ 10
W1
%3
2 - (
@EG , J
z# =9
`.7^ ,.
- # "  =9(
,.
- (
,-./

.1!#

R
pu
bl
iq

ue

.6
 c9
.O
=  . , J
B)* z# f .> e@'#
 (  
[; )7;  ZN)
, J
z# (
.,.
- # k/
R
.O
=  . 
B)* M2; . n.R ,3  @N.# e@'#
.6
 c9

82 )*+
8 # a.# Z.( &
S - a7 &2 %Q(
n 1
D'I
.7.
&2 MQ
<# = \ ( =(

de

la

  
 ;<7

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

-4 12 ! "#  2009  66  0' @0) 83 


(2009
pWp &
S 
@/(
j

B)* 894; ,H
I 1#
: 81-;
,H
I P
yE P
,E P
: * - /I c
I 6N - _F; 17 &
S ,H
I
1#
M G c
= ,H
I
&
S @1
 .!!J (06) PP( P
"!m
c
= ,H
I
&
S @1
 .!!J (10) Z.P 2 P

m
c
= ,H
I
&
S @1
 J (20) % . 2 P
36

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

D .
c
= ,H
I
&
S @1
 J (40) %; P
I
c
= ,H
I
&
S @1
 J (60) %P( P
..^ ,H
I
- e@'#
-4 12 ! "#  2009  66  0' C4) 84 )*+
.(2009
-4 12 ! "#  2009  66  0' @0) 85 )*+
(2009
6N J (200) "( &
S J (100)  = Y .(# /I -
:
(
y
` 4h 9#.
._-
, >S ; ,W2 8 .(4 8 2 P 1
,-./
 @
&2 \ 
&
S .1
; c-(
; _-
P 2
.Z1

.c
H! = - 7 = .mN; M( P 3
.V
)
Z^ .b .2 &2 jI>; 6! P 4
\'S <# = .>; pWp _.{ " .2 61# ZJ> .C# 8 2 P 5
; ZJ
B) (* &2 j
9
 6@- = .
9 6! p
61(
ZJ> &2 MQ
<# = ;  vH(
 c9
6@- =
.! 
y
 = 1

ie

ffi

cie

lle

,1L MWC( ?(


f .
~ .N ,'( 8 .(4 8 2 P 6
(I
AN .
MWC( ?(
f .
~ .N ; ,.
- #
.,.
- M " =9(
"
..2 /Q( 8W2h 8 2 P 7

O ( U o Q# ; !7J H# .2 M( P 8
@1  Y1

Im

pr

im

er

.
 =1I
nH# ; [ 1#

"H
aQH
\ .Eg 8
% J %3
" 9 &2 .2 DU P 9
.4
( " aQ ZJ> M( ;
=H9
% 2G 6@- = @- .
; _-
Z>h Mm(3 8 2 P 10
.=.>@
V
)

37

-4 12 ! "#  2009  66  0' @0) 86 )*+


(2009

Tu
ni
sie
nn
e

J (500) 17 &


S J (100)  = Y .(# /I -
"
!O O ( ,.2 2 ; .2 %3
" D' aI> 6N
O (# ;  a7.
6-
"
%O
;  a7.
"
%O

.MAC
&2 !!

Q
(
4
=( &
S J (120) % . 2  = Y .(# /I -
 Y1
`
2.1
O ( aI> 6N J (240) =;
..mN; ; 21
" N =1I

R
pu
bl
iq

ue

=. 2  = Y .(# /I .> *-; Z 


=1
 -
6N e =(
=#* ` 4g ; J (200) "( &
S J (120)
: 
(
y
` 4h 9#.
-1
7 Q  .- B'(- 
W7 -1
P 1

ffi

cie

lle

de

la

= .9 94 6H
 2 j
7.
A4 b -1
P 2

B)*
n .(7 ;   Q
V91
DR , >S ; ,W2 8 .(4 8 2 P 3
*AE 4
2
ZO 
P 4
3 Q `.7; .
J  .U; " @1(
.pS ? 6N  . P 5
! 

L1
= "H(

 *A# ; .
  J .
c>N 
s M( ; DU P 6

( u
A (@m .b  4 6Q# .2 M( P 7

im

er

ie

.=(
` 4S &-^ 9Q
%9 J
ZF "
-4 12 ! "#  2009  66  0' @0) 87 )*+
(2009

Im

pr

(200) "( = Y .(# /I .>; ( *-; Z 


=1
 -
9#. 6N e =(
=#* ` 4g ; J (500) 17 &
S J
: 
(
y
` 4h
38

Tu
ni
sie
nn
e


QN 
4 .p^# vQ# -1
P 1
c
&2 MQ
%  -1
; 7 %  -1
P 2
./

2G &2 kE.
; Z1
,-./
 N
B#3 " .1
P 3
.FI
@
f! M( ; Q/1
]G @ 3
=H9
% 2G 6@- = @- .
; _-
Z>h Mm(3 8 2 P 4
.].C
@- = 2U
J
AE Q
n .(7 D =.>@
V
)
.
Q9

Q
,@pS , \ .Eh k'I
z P 5

la

R
pu
bl
iq

ue

; V
 6@- = %3
" D!
4
4 .b .2 M( P 6
.[ aI
"!!- 6m
.a7.# %  .2 &2 .*E , .C# M7JS P 7
.ZOES %  -1
# P 8
.
Z\H9
ZJ> &2 MQ
%  -1
# P 9
,2 %3E 1
&2  .
 PP(
894G H
I P 10
."m(3 6
Z . ,.2 Z 2 &2 6( # "(
,.

cie

lle

de

=9(
" a(I AN. ; ,.
- # 1L MWC( P 11
k .
 y.(
k S f .
~ .N \'S % J ,.
- M "

a7.(
# "(
,.
- # ,1L \m( MWC(3 "
.
B)* = 81 6H
= !m
Z.H
 
S  
 .
 F 6@-

ffi

! "# 2001  67  0' B=4) A 87 )*+


(2001 $ 10

er

ie

,1L MWC( ?(


f .
~ .N ,'( H
I ZF "
" (I AN . MWC( ?(
f .
~ .N ; ,.
- #
: 
(
,
&
S c
I
].( ,.
- M " =9(

Im

pr

im

a(I AN.
; ,.
- # 1L f 
"
_h P
,.
- M " =9(
"

; ,.
- # 1L .1# = "
; v-L
D
P
.,.
- M " =9(
" a(I AN.

39

! "# 2001  67  0' B=4) DE 87 )*+


(2001 $ 10

Tu
ni
sie
nn
e

" a(I AN. ; ,.


- # 1L f ! _S (
: 
(
,3Q
" ! H ,.
- M " =9(


Z\H9
f.  (
f .
~ .N ,'( 8 .(4 8 2 P

, )
"!!
6m
" ; "@/
aI
" B.# E 

AN.
; 1L
C(1

R
pu
bl
iq

ue

; )H(
6E^# %  .>; pWp = .mN; Z 
=1
 94  F P
; "@/
aI
U )H(
6E^( _h D .>; ( = .mN^
 F ; AN.
; 1L
6C(1
[
aI 
"!!
6m

-4 J.(1 
H(
 94

la

; Q
,2
; 

% 2; = %2 HF 1(N P
D- N 
,r 
;  Jh C@
, X 
,1L

; "@/
aI
&
S @1
 6
 [
D. (
14 H.#
.AN.
; 1L
C(1

, )
"!!
6m

de

! "# 2001  67  0' B=4) 


' 87 )*+
(2001 $ 10

ffi

cie

lle

" ! H ; =.> &


S k@; = (-L H ZOEh Q1#
: 
(
,3Q

8
80
 MW7h P
 F  
 J; \p; c{ &2 \ (23 
Q ; \ (23 P
! Jh "' "! 94

er

ie

Z\H9
, J> ; -1
a7 ,!Q( . " 67 (

Q P
! Jh "' "! 94  F  (-.2 ; 

Im

pr

im

=9# ,.
- ( (
# .(
D. (
8 .(4 8 2 P
.,.
- # " 
H
ZOE}
"
$ Q1
-1
7.
"H
Q1
=2 #.(
.Z 

40

! "# 2001  67  0' B=4) F 87 )*+


(2001 $ 10

Tu
ni
sie
nn
e

: 
(
,3Q
" ! H 
s ZOEh Q1# P
; )H(
6E^# %  .>; pWp = .mN; Z 
=1
 94  F P
ZOEh 4F U )H(
6E^( _h D .>; ( = .mNG =1

-4 J.(1 
B U H(
 94  F ;

R
pu
bl
iq

ue

! H (4


-1
7 %  P
ZOEh 4F Z P
; Q
,2
; 

% 2; = %2 HF 1(N P
D- N 
,r 
;  Jh C@
, X 
,1L

.ZOEh &2 6Q(
&
S @1
 6
 [
D. (
14 H.#
! "# 2001  67  0' B=4)  87 )*+
(2001 $ 10

de

la

(m
p) 87 (.9) 87 MH
 2 j
,
)I(# P
# k/
E  (  
[; )7;  ( ) 87
.,.
-
.O
=  . 
B)* M2; . n.R ,3  @N.# e@'#
.6
 c9

ie

ffi

cie

lle

88 )*+
= Y .(# /I ,  oWp &
S .>; ( = =1
 -
=(
=#* ` 4g ; PJ (3000) _3s PpWp &P
S (500) 17
:
(
y
` 4h 9#. 6N e
; I ( (
,!@
4 .b %3
" .2 DU P 1
.8Q
 (R4S v- ; N ; AE (
OS ; *Q D-

Im

pr

im

er

..
aI ( (
,!@
&2 .C# M7JS P 2
E 
,.
&
S @1
 61# "(4 ZA .b . %3
.3
,.
&
S @1
 61# 4 ZA .b ; 61# "(4 *A#
4
4  # . %3
; Z 4 4 *A# E 

- 6Q# 61# 4 ZA . %3
; AE ; N 1#
41

Tu
ni
sie
nn
e

12 ! "#  2009  66  0' <G0) .I 3 61#


(2009 -4
/ .b ; 1
 61# ZJ  ; 1 .b . %3
P 4
..

89 )*+
8 2 @1  . oJ4 =2 .
g/I
E &2 Y.
9#. -
.>; ( *-; Z 
=1
 -1
\p; OW
,R(43 )7;
.e =(
=#* ` 4g ; J (500) 17 *-; /I

R
pu
bl
iq

ue

(2.000) H
; *-; /I %( *-; Z 
=1
 
%9
9# =2 #! oJQ
%N XS e =(
=#* ` 4g ; J
B)P* = 88 87 86 85 84 83 MH
 @
 .
` 4S
.

_3s pWp &
S /I
,  oWp Z  &
S =1
2 D.#
?1
%N XS ; ! 

L1
=^# 8 2 v@p XS J (3.000)
: oJQ
k- 2

de

la

.
QN 
4 .p^# vQ# ..
-1
/
c
&2 ; - 7 &2 6Q( .b -

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

.-1
7 Q  .- B'(- 
W7 n1 90 )*+
8 2 @1  . oJ4 =2 .
g/I
E &2 6(
9#. -
.>  *-; Z 
=1
 -1
\p; OW
,R(43 )7;
.e =(
=#* ` 4g ; J (1.100)  c
; *-; /I
pWp *-; /I ,  oWp *-; Z 
=1
 
%9
#! oJQ
%N XS e =(
=#* ` 4g ; J (3000) _3s
88 87 86 85 84 83 MH
 @
 .
` 4S 9# =2
. 
B)P* =
_3s 17 &
S /I
,  7 Z  &
S =1
2 D.#
2 ?1
%N XS ; ! 

L1
=^# 8 2 v@p XS J (5000)
: oJQ
k-
42

Tu
ni
sie
nn
e

. 
QN 
4 .p^# vQ# -1
/
c
&2 ; - 7 &2 6Q( .b ..

ue

.-1
7 Q  .- B'(- 
W7 n1 91 )*+
@1(
?1
%; v@p XS ,  (10) . 2 Z 
=1
2 D.#
= "H(
V
) 3 Q  .H
# - g/I
E &2 Y.
; 6(
"
.Q( %; =9 "(
! 
;  A

L1

R
pu
bl
iq

  
A "7 @# #>)  . ?8 =>+
  *,> >"#

la


 
 @9 ?"

ie

ffi

cie

lle

de

-4 12 ! "#  2009  66  0' @0) 92 )*+


(2009
: 
(
,3Q
" -1
7 Q1#
,@pS , \ .Eh k'I
z ; 
QN 
4 .p^# vQ# -1
P 1
.
Q9

Q

2G &2 kE.
; Z1
,-./
 N
B#3 " .1
P 2
.FI
@
f! M( ; Q/1
]G @ 3
.g/I
E &2 Y.P
; 6P(
P 3

Im

pr

im

er

-4 12 ! "#  2009  66  0' @0) 93 )*+


.(2009
` 4S 9# 2 .>; ( *-; Z 
-1
7 Q1#
./-  )' 92 123 )' 2  1 )"*+
,
- /0 j
=(Q

3 / 4/0 5


 +% 67 89 :- #
 ;)<
 )
 89

..
9# <# = .> _.{ "  .0# "(
(I

43

Tu
ni
sie
nn
e

` 4S 9# ZF "  *-; Z 


-1
7 Q1#
B)* = 92 6H
= 2 1 =J 
 2 j
=(Q

&
G Z.H
@/# Q1
Z  \'! <# =  _.{ " 

.6H
)* =

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Q1
 .- B'(- 
W7 -1
ZF " Q1
Z  c2'#
B)* = 94 6H
 6H
) ZJ 
,3Q
DE &
S @1
 V
X
.

-4 12 ! "#  2009  66  0' @0) 94 )*+
.(2009
oJ4 =2 u(! XS %( *-; Z 
-1
7 Q %9
.g/I
E &2 Y.E ; 6(-  .

2 %N ?1
%; v@p XS ,  D; &
S `
Q1
Z  D.#
: oJQ
k-

Q
,@pS , \ .Eh k'I
z ; 
QN 
4 .p^# vQ# P

Q9

/
c
= - 7 &2 6Q( .b P
-1
7 Q  .- B'(- 
W7 n1 P

B)* = 91 6H
& &2  .H
# P
=( _.{ " J
ZF " ,  D; *-; Z 
Q1
%9
)* = &
G Z.H
@/# -1
7 Q Z  \'! <# =
.6H

ffi

! "#  2006  54  0' B=4) A 94 )*+


.(2006 $ 28

er

ie


B)* = 100 6H
= &
G Z.H
 =N)
% 2t

: 
(
,3Q
" H
&2 -1
7 A4

Im

pr

im

,@pS , \ .Eh k'I


z ; 
QN 
4 .p^# vQ# -1
P

Q9

Q

C Y .E ; 6(- oJQ
=2 u(! XS P
.4
 - 7. -1
P
44

.V
) 
6N 8W2S (

Tu
ni
sie
nn
e

-1
7. Q  I1! E# 

&
S .'Q
MQ
&
S !m
&
G =(
Q
" (I
H

&2 AQ
ZF "
.m
m

Q
" 6
 H9
Z O
(I
y


X Z\ . v(@p XS 3S -1
7 J.(1# 3 m
m

Q
B)* "
.b (4F %9# %; /.> %3E .E .pS /7 [; = @4F
.Q  .- 6Q %9# 3; (

R
pu
bl
iq

ue

-1
7 4F ?# %9 %; M 4G = M4 [^ =9 3
%'
\m(3 
S (1 "(
@G = @@ 
B)* & &2
.=^(
 = 118 6H
 W2
95 )*+

 6
 c9
.O
6@- = -1
a7 Q ,  .- )I(#
..^ *. n.R #3  (@N.# e@'#  
[; )7;
96 )*+

de

la

k 8  "
94 9Q
  # "(
,3Q
DE "
.PQ1
 .- " kE.
D `2

97 )*+

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

(
894G ?@/# % J MQ 3 " A

)H# 6E^( D((

.-1
7 Q1

  

&1' 0 61 &1 

 A9 B7 !A7


98 )*+

/
c
; -1
7 &2 6Q( .b ?1
%; v@p XS
: Z 
- 7 &2 MQ
%Q(3 \ .ES = 8.Q

45

.P!   .U; ; 6(- 2 u(!  . oJ4 9# ZF " =( -

Tu
ni
sie
nn
e

1 J P2G 2 j


y
` 4S 9# ZF "  Z.H
= 7 &
S 3 J 2G 85 6H
= 10 9 8 4 2
B)* = 87 6H
= 5 4 3 1 J 2G 86 6H
= m
m

(2009 ( 12 #$ %&' 2009 " 66    !) ./-


B) 2 j `.7; .E 9# 8 2 2 .>; ( . 83 6H
 
S  
"@/(
.G ;

ue

# XS !!
=1
 <P# ; .
 <P# = V
X
.=1
B)*  6@- .
9#

R
pu
bl
iq

  
 ;<7 6 #


 
&' D, 0 -
 =75 C7

la

99 )*+

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

100 6H
 
S  
% 2G &
S 8  %; .2 ? 6N &2 
V
X (- %3
" .
M(3 OW
?p

B)* =
.V
X  R N
..PPP^ ?PPPp
B)PPP* PPP- ePPP@'#
100 )*+
: 
B)* 894; H
I =2 @#.(
 .
 &
(


/'
^ . .
,-./
R.  %H9
"R
~.Q
=G % 2;  ].C
)
=HQ
6
 H9
Z O
% 2G MI"
: P (
 .

[.@
6
0# ,.
aI # 46

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

=9(
" (I
AN .
,.
- # ,1L MWC( ,.
- M "
 67  0' <G0) "., 1
\ .N ,1L MWC( (2001 $ 10 ! "# 2001
 ].C
)
=HQ
A(
 H9
Z O
% 2G MI N
y
 6@- = 1
a7 .(
,.
1-; % O ^ (
 .

.Z O
B)*
% 2; 6@- =  # ; 
6@1
?Q# "(
 .UG  D#
MI
?Q
Z2 . D ].C
)
=HQ
A(
 H9
Z O

 .UG 6E; = .UQ ..Q# " 6H
) 
S  
% 2G D

.*'Q D# "(



 ].C
)
=HQ
x@
 H9
Z O
% 2G MI N
.,.
=2 =J
u'
o(
 (
 .

54  0' DD- D 90+ <+=4) 101 )*+
.(2006 $ 28 ! "#  2006 

cie

lle

de

la

87 86 85 MH
 2 j
 .
` 4S  2
E# 

&2 MQ .'Q !^> " .Q 91 90 89 88
"(
 .
= .
v!N XS (I
 Jh e1
&
S  I1!
 66  0' 5-/ 70+ <G0) . JS 2 2 .#
(2009 -4 12 ! "#  2009

er

ie

ffi

83 6H
 2 j
J
,H
I
 2 %
&
(
!; &2 a(
='( .'Q ..Q# @/(
F! 
B)* =
a(I
4
"U- &2 .'Q

4S (# 3 !^ c
I
8W2S D-
.

,U@
` 4S `
! H /I
jW7 2

Im

pr

im

jW7 " *J(23 .'Q


= I1! c
I
&
S %
1
( \'h =2 c
I
D( XS .

,U@
` 4S `
/I



z- &
S .'Q
= I1! 6.# ..'Q
 V
X &2 a(

. .(
Z.
H (

47

"#  2009  66  0' B=4) (A) 101 )*+


(2009 -4 12 !

Tu
ni
sie
nn
e

; 21
" N =.   Y1
`
2.1
O # 2
v(@p "(
 .
Q &
(# "
$  J .
/  #@pS ( "(
.mN;
.@
?.R =2 .
V
 &
S H
I
B) 8W2S E# H
I


c.(
y
 `
61 
% 2 .7s " V
X MF
%'
."R

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

B-; 6E; " /I


l@ jW7 R H
I
 8W2h ='(
.

,U@
` 4g V
X 8W2h E# <# =  % . 2
" H
I
 8W2h 6(  ] .(2 Z( H
I
 8W2h ?.
6@- =  E JS /
,!@
='(# Z( &2  1/I
=^(
v@m
6F
J 2 
H
I
% F7 ].(

(
7
.O =  . Z(3 B)* TX!; e@' .I#
.Q

" N (50) =1I  Y1
`
2.1
O # 2
 .
Q &
(# "
$  J .
/  #@pS ( "(
.mN; ; 21

%' .@
?.R =2 .
V
 \2 ( Q

v(@p "(

.Q "R
c.(
y
 `
61 
% 2 .7s " V
X MF

.101 6H
= &
G Z.H
894G @R 

&2 MQ .'Q !^> "

cie

"#  2009  66  0' B=4) (DE) 101 )*+


(2009 -4 12 !

Im

pr

im

er

ie

ffi

=. 2 O ( 3 6E; " H


I
&2 ] .(23 .
V

=9
% ='(# Z( ] .(23 ( . 8W2h E# <# = 
9

%@ \'(-3 2 # L -S D ] .(23 @;
%' .@
?.R =2 ] .(23 Z( E# .c
I
?1

&2 .H
I
 8W2h 2 J

&
S @
 8W2h D MF

.

,U@
` 4S `
/I
l@ =^# 
Q
B)* " .
V

-S 6Q  [)
%9
 4
N4 &
S ] .(23 c MQ
.].(

48

Tu
ni
sie
nn
e

# - =^(
.@( 4
N4 6@- = ] .(23 z ZF "
./I
l@
"! jWI( %  BiH(
v@m
6F
J 2 &2 ] .(23 Z( a(
8 2 
4 "
 .
Q &
(# M@ .b ] .(23 .@( I# /I
=^(

.U .(2 M@- 8  MF


%' .@
?.R =2 ].(
8W2S

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

8; 17 Z  \'! "!!


6EG " ] .(23 8 2 
4 "


z- &
S H
I
 8W2h = I1! E# 6EG )* ! =
17 6E; \(! J. jWI
8 2 
4 " /I
l@ c2'
6E; \'! .8W2h = I1 

z- 6F# <# =  . 2
/I
l@ jW7 % J 8W2h = I1 

z- 6F# = .>
 .
"R
61
&
S 8W2h = I1! E# 

z- &
(
.b 4
 <(
)* =   -1
7 .@(# %3

.U
1# ; /I
l@ jW7 =4 &
S -1
Q
F
"#  2009  66  0' B=4) (
') 101 )*+
(2009 -4 12 !
c
I
?1
 "
 %;  I> %N XS .
V
 &2
8W2h E# <# =  =. 2 6E; "  \3Jh 8 2 ZF "
./I
"

l@
 Z.>@   [
aI
. H
I


102 )*+

ffi

cie

  
&' D, 0 EF%

Im

pr

im

er

ie

e@U *  Q# D 6 ZAE^ 


(
%3
 .E ,@pS (
: .^ 
( f .>

49

 Y1
`
2.1
O # -


B)* = 8 6H
 
S  
-1
Z  O # -

6-
"
%O
 a7.
"
%O
O # MAC
&2 !!

Q
 a7.


QN 
4 .p^# vQ# -1
-

  

G)

Tu
ni
sie
nn
e

.,.
=2 =J
u'
o(
-

ue

103 )*+
,3Q
" 9
 H! &2 [ @
kJ(1
" DU# .
AQ#
: 
(

R
pu
bl
iq

; *Q D- ; I ( (


,!@
4 .b v!N XS .1
.8Q
 (R4S v- ; N ; AE (
OS

de

la

.I ( (
,!@
&2 .C# 67J; XS .2
.I 3 61# - 6Q# 61# 4 ZA v!N XS .3
,.
&
S @1
 61# "(4 ZA .b .
v!N XS P 4
,.
&
S @1
 61# 4 ; 61# "(4 *A# E 

 66  0' <+=4) .Z 4 61# 4 *A# E 

(2009 -4 12 ! "#  2009

im

er

ie

ffi

cie

lle

= &
G Z.H
= 3 2 1 J 2G 2 j
,3Q
"
*AQ %X^# %; 9Q
=9 (-L H .
A4 %9 6H
)*
.61# ZJ> &2 MQ
,3Q
B)* " =9 3 .H( !
(2009 -4 12 ! "#  2009  66  0' <G0)

 

H
104 )*+

Im

pr

100 6H
 
S  
% 2G =2 J
%Xh * .
c-#
@.- ; .
 %9 (.2 c-( .
?1
f(43 E &2
._P-
2 - Z2 . D 
50

Tu
ni
sie
nn
e

.9
 ; 1
"!!
HQ
" H-# Z  .
60#
,3Q
z " f(43 E &2 c-(
?@/# 
; e@'#
..^ 105 6H
 2 j

105 )*+

R
pu
bl
iq

ue

: 
(

" H
&2 ,.
c-# (

QN 
4 .p^# vQ# ?1
%; y'# XS P 1
8
N QU (
,W2 ?1
&2 ,  XS P 2
!!
f . 
(1 .b .
" W1
ZAE; v!N XS P 3
/
c
%  ; 7 %  -1
P 4
54  0' <G0) .4
 - 7. -1
P 5
(2006 $ 28 ! "#  2006 
= 49 6H
894G @R a7.# %  "m(3 6
 8
P 6
.
B)*

lle

de

la

.!!

Q
O # P 7
.=^(
8 2 P 8
ZOEh &2 6Q( .b   6@- = -1
(
.2 M( -9
.
Z\H9
ZJ> ;

ffi

cie

O ( !; v@p U o Q# ; !7J H# .


v!N XS P 10
<+=4) .
 =1I
nH# ; [ 1# @1  Y1


(2004 -4 2 ! "#  2004  74  0'
106 )*+

im

er

ie

105 6H
 
S  
,3Q
` 4S " .
cPP-# .P# XS
8 ( %; J. PP*. 6PPF # %; PP.
=9 ( 5 4 2 1 , .H
)
. J2 ZJ- .
ZJ- &2 J- -1
6*L * =

Im

pr

[)
_.0
M O  H-( .
\S =9 3 ,3Q
DE "
= B.b &2 ./7 69  .
; ?1
 
H-# " @1#
.?./
"(1

51

Tu
ni
sie
nn
e

! 

IE#H
107 )*+

; 
6@1
  .U 
B)* 894; H
I =2 #.# XS
B) 2 j
,
&2 ZJO 2 9Q 62H
%g  #
.YWFh c \ J^ 

108 )*+

R
pu
bl
iq

ue


2 =. 2 D; MW7 , . Z 2 .
H!  v- XS
=( = 
B)* ,'( &
S Mm(3 = .
9#. =9(
.!^  4 94 3S   3 !g =(
((

la

6H
)* = 1
Z.H
 2 j
\m(3 2 
 .
B)*  v- 
&(4  .
J ( J (# ,
%g
. 4 .'Q
109 )*+

ffi

cie

lle

de

2  
B) ZJ 
 .
` 4S 6E; = 2 94 = 6N
"p3 _.{ " c
H! = Z  E H
I 9# J
,H
I

=1
"(2 &-; &
S ].( , 94  F <# = .> . 2
.e * 4S &-; ; /I

 
#( JK("

im

er

ie

2006  54  0' 5-/ 70+ <G0) 110 )*+


.(2006 $ 28 ! "# 

Im

pr

,U@
` 4S `
J
,H
I
 (
/I
jW7 (
.


12 ! "#  2009  66  0' D 70+ <C4)


(2009 -4
52

28 ! "#  2006  54  0' @0) 111 )*+


.(2006 $

Tu
ni
sie
nn
e

WE; y "! jWI( %  /I


l@ DJ c
I
z XS
/I
l@ =^# H  \3J}
H
I
9# <# = 8; @ B .

,U@
` 4S `

28 ! "#  2006  54  0' @0) 112 )*+


(2006 $

R
pu
bl
iq

ue

N)
6EG MW7 /I
l@ =^# H  c
I
&
J; XS
"R
~.Q
; =G AN.  &
( 
B)* = 111 6H

"U- &2 .'Q

4S H
I
=2 [)
%
.0
 
S DE .

.a(I
4

4 =2 MO# - .@( N)
6EG " =^(
 c
I
 
XS
jWI
@E(1 /I
y@# 4
"U- &2 .'Q

4S "
."

de

la

 8- [)
=^(
H  N)
6EG " c
I
M  
XS
./I
l@
"! jWI( %  BiH( # - =^(
.@(
113 )*+

cie

lle

 
f . 
 ( [)
/I
8 &-G "
D
c-
.,@((
DE 
B)* = 110 6H
 
S

ffi

28 ! "#  2006  54  0' @0) 114 )*+


.(2006 $

er

ie

<# =  15 6E; " FW7 8 2 ZF " /I


l@ c2'
.H
I

Im

pr

im

/I
l@ jW7 % J H
I
<# = .> 6E; \'! 2
.%3
 .
"R
61
8W2S 

z- &
(

Q
F .b 4
 -1
7 <(
V
X = .@(#
.U
1# ; /I
jW7 =4 &
S -1

53

Tu
ni
sie
nn
e

j
,H
I
=2 @#.(
/I
jWI( @
/
e1#
= ,  7 "' 
B)* = 83 6H
= !m
Z.H
 2
.H
I
9# <#

28 ! "#  2006  54  0' C4) 115 )*+


.(2006 $

R
pu
bl
iq

ue

!" # $ 


 ;< :6C B.

116 )*+

. j7 "R 61 %3


PP .E ='# DPP
..P^ 6PH
)P* ?PP@/# f .P> eP@'#

cie

lle

de

la

!"   


 EF @ G"   -
  )D. 
117 )*+

er

ie

ffi

 2 j


! 

L1
,34 =2 .0
D/
\p; D(
 @1( "(
 .UG =' k@(
%g J
, A(
3
.
#.>@
118 )*+

Im

pr

im

\'(-3 2 =L
M7JS D "I
?Q
 8
ZF "
.'
" , 1
oJ 4 QU Z H
%'
n F
! 
C@
, X ,@/
" v@
*L Z (
9Q
%9#
.=^(
 ?(   F7
54

!"   


2"4# 

Tu
ni
sie
nn
e

119 )*+

 .F >; . # XI# =  @


,/1

B)* 894; D# 3
N XH
= 
 J 4 " V
X 
B) ZJ 
. (
=
.8
80
; =G Q V
X v'(-

- 6H
)
@/#  @
,/1
*)I(# "(
,  .
%9# 3
.Z3
6@- = 2 .>^(
 3S )H(

ue

120 )*+

R
pu
bl
iq

3 ,-./
 Z (
  Q
V91
&2 
B)* 894; [.1# 3
&2 3 ,-./
 Z (
  Q
V91
&2 Z.1
,.
&2
. jI
D. (
U7 60# "(
  Q
V91
&2 Z.1
,.

lle

de

la

9@> V1#   Q
V91
&2 *. " "(
,.
%; &2
2 j
,-./
&2 %3

2 
U7 &@# ,-./

B)* ,F7   Q
, A(
V
) y1#    
B)
.
WC( f .> ,.

121 )*+

ffi

cie

.91
6 
&2 
B)* = 49 48 =H
894; [.1# 3
.F7 2 
D'I [)
[.91
6

ie

&2 
B)* = 61 6H
 
S  
H
2 
[.1# 3
."R

(
,3$ ,.

Im

pr

im

er

&2 65 64 63 62 MH
 ZJ 
 Jh 2 
[.1# 3
"(
j7 61# kU "* "(
"R

(
,3$ ,.

."R
k 
H
y

6@- = 
@- (
B)* = 103 &
S 92 = 88 &
S 77 = MH
894; [.1# 3
.F7 2 
D'I# "(
[.91
6
.91
6 
&2 

55

122 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

2 

B)* = 61 6H
 ZJ 
H
2 
[.1# 3
(
FI
, 
&2 65 64 63 62 MH
 ZJ 
 Jh
."7
=G , 

123 )*+

894G D'I# "



%3
" (1 ,.2 2 ; .2 6N
.
,9Q
= nH# =2 @#.(
, \m(3 2  
B)*

ue

: "1!(
 .(
 "

%3
" .2 .@(#

R
pu
bl
iq

JW@
T7 B. E [ ; "@R aI> V &2 v!N XS 1!(

1!(
JW@
 1 .b v!N XS .(-L Z ZJ(1 v!N XS -

de

la

"(
,.
` 4S vR XS "

%3
" ,.2 2 .@(#
. (
Z.H
 J 
c.(
6-G &2  N.(#

lle

22 ! "# 2001  101  0' B=4) 124 )*+


.(2001 'H4

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

O # % J  15  .2 61# ZJ> .C# 8 2 =2 #.(


9
 6@- = .
9 6! p \'S <# = .>; pWp
= ;  vH(
 c9
6@- = ; ZJ
B) (* &2 j

/7 DJ ! 
y
 = 1 61(
ZJ> &2 MQ
<#
aI(1#  \AE ; .7^# .> 6N %  J % . 2 *  .7^#
..1!(
JW@

AI
Z H
/I
B)*


7$8 2009 6 12 3 4"5 2009  66 + ,- / 0


 12& '*
1999  71 + ,- #"+2 <
=  %  6 " + &;" #"9
."&;" #"9$ 1999   % 26 3 4"5
56

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq


 
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

I J' (
 2004    21 ! "# 2004  2236  4
.)- * - , 0
=:  $ K%4

 %S
6
M#3 ,E
9# .O = Y .(-

R
pu
bl
iq

ue

1999 1
71 J 2 %!
 ZJ
,-./
 &2 kWR3 
(# (Q! "(
j
DE &2 1999 E 26 " KL

2001 .(N; 22 " KL
2001 1
101 J 2 %!
F7
 72 6H
F7
1986 .@(@ 15 " KL
1986 1
863 J 2 .G &2
6
Z O ,3  e@' ?(

de

la

1999 .@1J 27 " KL


1999 1
2876 J 2 .G &2
-J
M@
UI

,E 
_F; e@' ?(

61(

cie

lle

2002 .@(@ 23 " KL


2002 1
2106 J 2 .G &2
M#3 ,E
9# Z O  6
Z O
(
6N
nQ
g ?(

6

im

er

ie

ffi

-/
2
Z(
Q
(
7
\ O [; &2
. Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ )*+

Im

pr

M@
 (
,-./
 = 63 62 =H
894; ?@/#
: 
(

,E 
_F; &2 ,.
61# -J

/(

,E 
P
59

Z.@9

,E 
P
.,W2 D; ; oWp , X 
,E 
P

Tu
ni
sie
nn
e

2 )*+

2876 J 2 .G 894; F7 .G )


H
I
894G DE &C#
.1999 .@1J 27 " KL
1999 1

3 )*+

ue

,E
9# -/
2
Z(
Q
(
7
\ O
 .
 .  [)
.G )* )H( I  6N %H9 6
M#3
.1!(

".

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

  


R
pu
bl
iq

.2004 .@(@ 21 " !#

60

Tu
ni
sie
nn
e

R
pu
bl
iq

ue

I J' (
 2000 +$ 18 ! "# 2000  141  4
3F OG N +   LM- N - H9
. 

 %S
6
.O = Y .(-
28 " KL
1998 1
108 J 2 %!
&2 kWR3 
[.@
6
H

N
 ?(
1998 .@1J
1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
&2
 95 6H
F7 ,-./
  Fg ?(

ie

ffi

cie

lle

de

la

1986 .@(@ 15 " KL


1986 1
863 J 2 .G &2
6
Z O ,3  e@' ?(

1989 ~ 24 " KL
1989 1
457 J 2 .G &2
Q# D- N Z3
&
S 9Q
\'2; ,/ zPP zPPH( ?(

J 2 .G 1990 % E 18 " KL
1990 1
1069 J 2 .G
1997 ~ 22 " KL
1997 1
545
%9h A(
.O 7
.O [; &2
. Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ )*+

Im

pr

im

er

 (3 H


%
. n.R ,3  @N.# .G )* e@'
: "* ,-./
 = 95 6H
 2 j
-1
a7 Q1

61

R
 (3 H

.
 (3 H

-


 
 @9 ? - L"' -= -7

Tu
ni
sie
nn
e

M G PPPPP1P

;;;; H

2 )*+

: " N -1


a7 Q1
R
 (3 H

N.(#
 = ; [.@
6
8
. 

7
Z O =2 %p %Wm
[.@
6
H

N
=2 6m
%9h A(
Z O =2 6m

ue

:
:
:
:

R
pu
bl
iq


% '2
'2
.'2

ffi

cie

lle

de

la

.[.@
6
H

N
 (I
Q

(N &
(#
M4 
ZJh W*L %9 aI> 6N \2 ( 
.
=9
.
2; M E
3 )*+
-1
a7 Q1
R
 (3 H

,1E #
.([.@
6

Z Jh ) 6
Z O .
"PPPPP!m
1P

,;;;;;; / - N  

Im

pr

im

er

ie

4 )*+
\2 ( -1
a7 Q1
R
 (3 H

D(#

?@ =)
n 1
6@- =  

/
6N " .0
1 =
 
-1
a7 PQ1

 (3 H
%
8; m %;
: f.  V
X .G )* = 5 6H
 
S
k %9 ; .>; 6 =2 "H
Q1
 
Z  6# 3 %; .;
6# 3 %; &2 6-G &2 .>; (9) 1# [
"H
= Q1

..>; (4) ; =2 H

Z 
62

Tu
ni
sie
nn
e

. # &-; &2 4 .> _.{ " _x(3 / E %; .


 (3 H

6@- = c
I
 .
WS <# = \ (
.-1
a7 Q1



 (3 H

[; \U " Z)I(
,  .
&@#
H

[; \U " c
I  .-  F &(4 MH
Z)!
.R
 (3

ue

ZF " .'2; @b; 'Q 3S !!- 


,3  %9# 3
%9# !p 1E " 
D(# &
G 1
" 
M(N 8 2
.=.UQ
J 2 %N  !!- #3 

R
pu
bl
iq

[ 1# 2 =.UQ
'2; , F; @b^ ; 
[ @#
.QE. .
,F %9 , FG
.=.UQ
\'2G 6N ' .UQ " 
MC>; % #

cie

lle

de

la

   
 @9 ? M L"' -= -7
M G PPPPPP1

;; H

ffi

-4 24 ! "# 2000  1892  /' @0) 5 )*+


.(2000

Im

pr

im

er

ie

: " N -1


a7 Q1

 (3 H

N.(#

63

 :  = ; "




% '2 : 7
Z O =2 %Wm

'2 : 6
Z O =2 6m

'2 : %9h A(


Z O =2 6m

,2
Z(
2
"1!(
JQ#h =2 6m .'2 :  (

Tu
ni
sie
nn
e

.6
Z O
(
(I

Q

(N &
(#

"P!PPmP
P1PP

R
pu
bl
iq

,; / - N  

ue

M4 
ZJh W*L %9 aI> 6N \2 ( 
.
=9
.
2; M E

6 )*+

de

la

,H
I
 .UQ 
 (3 H

&2 MQ#
= 94 93 92 MH
 2 j
,
y
Z./I


E .
 .(
Z.
67 J ,.
 @9#. "(
,-./

..0


lle

-4 24 ! "#  2000  1892  /' @0) 7 )*+


.(2000

ffi

cie

. -1
a7 Q1

 (3 H
%
D(#
.1 = \2 ( &2 \ 3

Im

pr

im

er

ie

ZF " .'2; @b; 'Q 3S !!- 


,3  %9# 3
%9# !p 1E " 
D(# &
G 1
" 
M(N 8 2
@b^ ; 
[ @# .=.UQ
J 2 %N  !!- #3 
.
,F %9 , FG [ 1# 2 =.UQ
'2; , F;
.QE.
.=.UQ
\'2G 6N ' .UQ " 
MC>; % #
64


m
PPPPP1

;;;;;H P;AQ4

Tu
ni
sie
nn
e

8 )*+

; QE ; Z./7 H
I
9#. 69
c =9# 
(N &
(#

4 6N M4 OW
, J>h ?p
&2 c
)* 6(  E
.
&2 U .

0!; &2 U . 


4 6N aI (9 ..# 
(N 8 #
.

ue

9 )*+

R
pu
bl
iq

 (3 H



8; Mm
.G "
?1
\2 ( D
8; @(2 % J 6-G &2  (15) . 2 17 -1
a7 Q1


 ?.R =2 (1E J! <# 6@- V
X .
6/
4G
."MF
 8W2h D" MF
!'

de

la

=
=1!(
n 1
@1
  =pWm 6EG )* %9
. TI

10 )*+

ffi

cie

lle

n./
.@2 1!(
JW@
 =
.b !EG =1
\2 ( D
V
X 6-G &2  (30) =pWm 1
J! <# 6@- 

..
6/
4G 8; @(2 % J
11 )*+

Im

pr

im

er

ie

.G 
 (3 H

`
'Q
)# ZF "
: 
(
, \ .Eh ` 4g 8
c
I
O
2 U2 'Q
" 6N# &'( m = c9# .1
1
J! 6@- "(N ..# MS .2
.
=(C
` 4S =1Q 3 %N XS E.( '4S c
I
=9
.1!.H
;

65

12 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

Q1
 (3 H

8; Mm
=2 
n 1
=9
J! <# 6@- 6-G &2 = #H &2 kWR3 -1
a7
.1

13 )*+

?1
R &2 \ ?43 2 "  c " .0
ZJ2S =9
6EG " \2 (3 
# 8 2 
`
v@p XS .G "

."!!

R
pu
bl
iq

ue

.G "
?1
.'Q 
%S ; [ @# c
" 
.0#
.!p 1
!!- H 2 ( 
14 )*+

la

; ; \ h -1


a7 Q1
 (3 H

(#
,H
 J  V
X ,-./
&2 %3
W ,'( &2
. = ; c
I
k(3 2 U .

15 )*+

lle

de

: #$ \ $ 4; -1
a7 Q1
 (3 H

Y.(#
c
H4 .1

cie

93 =H
PP@R Q1
Z   Q# D -PPPPPPP1
7 PPPPPQ .2
,-./
 = 94

Im

pr

im

er

ie

ffi

[; \U " Z.


Q1
Z  " D.(
; zHI(
;  .-S .3
,H
@1
 -1
a7 Q1

 (3 H


.-1
a7 Q1
R
 (3 H

&2 U .

16 )*+

: 
(
n./
` 4S 14 -1
a7 Q ,  .- l@# D
=
n 1
Z.>@
  . ?.R =2
66

Tu
ni
sie
nn
e

2 &
(# "(
"R
~.Q
; R.
y
 ?.R =2
Z O
(I
y

&
S (
4S -1
a7 Q \'(-3
.G "
\'h 4 Q1
 .- = ZJ. I1 . 6

.7.
Q <# Z  % D
17 )*+

&
S Z.7G B)* DE.# -1
7.
"H
Q1
Z  \'! 2
.-1
7.
2E.( H# 2@/ &2 'S  @4F

ue

9 -1
7 kE.(3 c
I
'4 !9S 8 2 ZF "
.V
) 8
" 6N# &'(  = c9#

R
pu
bl
iq

18 )*+

Q1

 (3 H

,3  " d> =
O 3
H

,3  " d  %; = c jI -1
a7
. c
H (
R
 (3
19 )*+

lle

de

la

KL
 .
F7 .G )PP
PPH
I
PP1
8PPP94G DPPE &PPC#
%!
 ZJ
,-./
 M7J = \ ( 1984 .@1J 29 "
.?@/(
A4 1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2
20 )*+

ffi

cie

I  " 6N %H9 6


%9h A(
7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)
.G )* )H(

Im

pr

im

er

ie

 1' 1'


 1R

67

.2000 "H!E 18 " !#

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

I J' (;;
 2000 +$ 24 ! "# 2000  142  4
.U9- Q%-  9 S-T-  3F K%4

 %S
6
.O = Y .(-

ue

1999 E 26 " KL


1999 1
71 J 2 %!
&2 kWR3 

B)* = 77 6H
&2 F7 ,-./
  Fg ?(

R
pu
bl
iq

1985 , ; 29 " KL


1985 1
1112 J 2 .G &2
1# #4WF f .> -1
, O E _F; e@' ?(

*  #

de

la


Q
"R
k
7
\ O [; &2
 Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ );;*+


 
 @9 -8
2 )*+
: 
(
"* -1
a7 _F;

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

(4F 1# f .> -1


a7 _F; .G )* e@'
.*  #

"J" " P* + T" "T" " P* + " "" ";" "1;"


."Y" "1J" " P* + J"
69

3 )*+
: 
(
,.
ZJ- 2@# BW2; ZN)
-1
a7 _F; MI#

Tu
ni
sie
nn
e

Z.C
,.
/(
Z.C

,E 
: 14 B*
. ,W2 D; ; oWp , X 
,E 

.Z.@9

,E 
: 4 B*

3 "(
\>G ; jPPI>G 6
Z PP
, PP1
: V B*
!O O ( 3 ?1
 @(2 % PPP !p * 2 J 2 O (
.(lN 3500) 8 .bN 17 _3s pWp  a7.
"

ue

: Z . c
)* , 1 %.# %; =9

R
pu
bl
iq

 .bN =17 @  a7.


"
PPPPPP!O O PPPPP( 3  (lN 750)
 .bN =17 @  a7.
"
PPPPP!O O PPPPPP( ; : %; /.> (lN 750)

de

la

_3s pWp 2


 a7.
6-
"
%O
O ( 3 *
(lN 3500) 8 .bN 17

lle

Z
.
%O Z .
 a7.
"
%O
O ( 3 *
. b "*

ffi

cie

T # ZE .2 = !9(


,.
,PP2PPPPP : (;U+V) B*
 a7.
"
!O O ( Z . "" c
c.# "
:  2 (lN 750)  .bN =17 @

er

ie

_3s pWp 2


 a7.
6-
"
%O
O ( (lN3500) 8 .bN 17

Im

pr

im

Z
.
%O Z .
 a7.
"
%O
O ( ; .b "*

"
!O nH "(
\>G 6
Z 
, 1
: X B*
.(lN 3500) 8 .bN 17 _3s pWp  a7.

70

a7.
"
!O O ( 3 Z . , 1
B) %.# %; =9
.(lN 750)  .bN =17 @ 

Tu
ni
sie
nn
e

,2 @N.
,.
E JA
,.
: ";U+X" B*
Z . "T" c
c.# " T # ZE .2 = !9(
,.

.(lN 750)  .bN =17 @  a7.
"
!O nH
"PPPPP
!O nH "(
jI>G 6
Z 
, 1
:  B*
nH "(
; (lN 3500) 8 .PbN PP17 _3s PpWp P aP7.

. ?1
 @(2 %  !p * 2 J 2

R
pu
bl
iq

ue

a7.
"
!O O ( 3 Z . , 1
B) %.# %; =9
.(lN 750)  .bN =17 @ 
T # ZE .2 = !9(
,.
,2 : " ;U+" B*
@  a7.
"
!O nH Z . "J" c
c.# "
.(lN 750)  .bN =17

la

.T 
Z.EG ,  "1N(
k! = ,  : 1 B*
4 )*+

lle

de

. 4WH
, 
,.
: Z B*

ffi

cie

" T # "(
,.
ZJ- !  ,-2g =
jI>t
=9
"P* + T" "T" "P* + " "" ";" "1;" _P P FG cP .P #
@R -2h k! 14 7 (x# /.> V
X "P*+J" "J"
..PG )* = 14 13 12 11 MH
 2 j
, \ .E}

im

er

ie

jI>t
"
6
,.2 ZJ- jI>G \3L
=9 3
 a7.
"
!O nH "(
.C
1Q
D'@
6! ,.2
.(lN 3500) 8 .bN 17 _3s pWp

Im

pr

x(
&2 jI>G \3L* &
S 1
-1
a7 a# %; 
4 E 
2/F3 \'2G ,3$ &2 ;/ .
FI

.?1
_.R = 
(
71

Tu
ni
sie
nn
e

5 );;*+
, 
2
, 

MC>G ,  " &2 
"T" ; "" _FG = - 7 &2 =Q( !9 %; FI

6-
"
%O
;  a7.
"
%O
14 "P*+T" ;
..G )* =
m
6H
,'(
@R , 
B)
 a7.

6 )*+

R
pu
bl
iq

ue

; "T" _FG 4; = PP- PP7.


yPP>.( 6PPN &PP2 PP
7 &2 WQ( %9 %; "P* + " ; "1J" ; "J" ; "P*+T"
2 j
a.(
Z.( &'- - %9 %; "" cF = -
.,-./
 = 82 6H


%9 %; " P* + J " cF = - 7.


y>.( 6N "2 
." J " cF = - 7 &2 WQ(
7 )*+

de

la

QFG .G )*  F 6@- 1


-1
a7 _F; MI#
: 
(

J
14 `.7G _FG = ,PPPP.
-

lle

7 
 K%/

2;

";" "1;"

3;

"Y" "1;" ""

ie

"1;"

er
im
pr

Im

1;

ffi

cie

"1;"

0'  3F K%4

"T"

"P*+T" "T"

1T

"1J" "J"

72

0'  3F K%4

"1J" "P*+T" "T"

J + 1T

"P*+J"

Tu
ni
sie
nn
e

7 
 K%/

P*

x(
&2 a(
D ""
.
 FI

"1J"

R
pu
bl
iq

ue

"P*+"

8 )*+

QFG .G )*  F  1


-1
a7 _F; MI#
: "PPPPP
(
M 
14 `.7G _FG = ,.
-

"1;"

;


cie

"Y" "1;"

"T"

P* + T

er

ie

ffi

"1J"

9 )*+

im

a7.PP BWPP2; 8 7 =PPH


 ZJ PP
,3JPP
&PP2 aPP(
PP
Q
PPF &PP@# .PPG )PP*  PPF 6PP@- 1PP
a7.PP
%; 3S PP
-1PP

aPP(
8 PP2 ZPPF "PP &PP(4 ZN)PP
,3JPP
1PP4 ,PP.
ZJPP

.a7.
B) 2

pr

Im

3F K%4


lle

de

la


 K%/

73

Tu
ni
sie
nn
e

  
 @9 33H )78 D7H N $
10 )*+

-1
a7 _PF; cP(I
=PQ>.(
!
=1
,J 4
: "#3rN .G )* = M G @
 2 j

" 1; " c
 16 P

ue

" Y " "  " " ; " _Ft


 18 P

R
pu
bl
iq

" P*+ " " 1J " " T " _Ft


@1
  20 P
"P*+J" "P*+T" " J " _Ft
@1
  21 P

lle

de

la

=Q(
O 3 .G )* =
m
6H
,'( Z2 . D
 =. 2 = 6-; *.2 %9 =)
"" cF = - a7 &2
!; .b .( * 2 J 2 O ( 3 "(
FI
, 1
- 3S
= b  c
)* 
I "(
`.7G ,.
- 9
."US \ .ES [; % J =. 

11 )*+

ie

ffi

cie

a7 1# 3 .G )* = D .


6H
,'( =2 .0
D/
"
%; v@m# @R ZJPP  \3Jh  3S F; D ,.
-
7 &2 MQ
&( ]. ; !  -2S 6N =  .G
.*  # ; -1

Im

pr

im

er

,34 - 


Q
6
[.O = d.(   . e@'#
64 ;/ ,.
F7 x# /(# "(
] .G ! @
,-2h
= `.7G ,3Q
V
)N 2/F \'2; ,3$ ?1
M(

S  
(I

[; E(1# "(
FI
! @
,-2h
. .G )* = 12 6H

74

12 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

,3Q
" [;.
\ S .0
 H9 (I 
6
Z O o Q#
= 2 U .
.G )* = 16 11 =H
 2 j

. 6
Z O (I
y

6@13 )*+

: " N .G )* = 12 6H


 2 j
(I

N.(#
m = ; [.@
6
H

N
8
. 
: \;;[

ue


Q
Z O =2 6m @R - : ]J4
2(E3 % L
Z O =2 6m -

R
pu
bl
iq

H

N
 ,.
M@ H9
Q
= M L1 [.@
6

.[.@
6
H

N
= c{ 
(N &
(

de

la


ZJh W*L %9 aI> 6N "2 (1 %; 
.
=PP9
.O = . (I

\'2; 1# D# .
2; M E M4
..0
 
S %E. "(
6N
= Y .(- 6

14 )*+

ie

ffi

cie

lle

%9# 3 .Z .'


v'(- N 1 = Z2  (I

D(#
b ZF " .'2; @b; @/
'Q 3S !!- 
,3 
%9# !p 1E " 
D(# "!!

M(N 8 2 ; @/

#  .- (I

)I(# .=.UQ
J 2 %N  !!- #3 
.
,F %9 , FG [ 1# 2 =.UQ
'2; , F; @b^
. =.UQ
\'2G 6N ' .UQ " 
MC>; % # .QE.

Im

pr

im

er

15 )*+
7.
cF 14 -1
a7.
`
4
Z  ,J 4
: "
(
Q
&2 @4F =
: "Y" " P*+" "" ";" "1;" _Ft
@1
 (1
 =(1
.G "
?1
.2  =4 &
S ,  . 2 -

75

. =@ v =  =( = = ,  7  =@ v = = \ ( ,  oWp -

Tu
ni
sie
nn
e

:"1J" " P*+J" "J" "P*+T" "T" _Ft


@1
 (2
 =(1
.G "
?1
.2  =4 &
S ,  oWp  =@ v =  =( = = %( -

. =@ v = = \ ( Z 4  -

ue

16 )*+

la

R
pu
bl
iq

Z O (I
y

=9 BW2; 15 6H
894; =2 .0
D/
_F; D
@1
 -1
7 4F Z  = zHI(
6

%; 7.
B)*  # ; 1# 2 =@# XS  z@
; ,.

V
X #/7 J JA# - =9
2 MQ
&( 3 \   @
R
..G )* = 12 6H
 
S  
(I

[; )7; 
17 )*+

ffi

cie

lle

de

,
` 4g 8
.pS &2 ; -1
7 1# 2 =@# XS

S  

 ZJ 
,-2h ` 4g  @4F %;  (

?@/# &
(# 6
Z O (I
y

%g .G )* = 11 6H

: 
(
, \ .Eh

im

er

ie

.
 F7 x# /(# -2g  ?1
%; y'# XS  
7.
]# Z  E - 7 .G "
1#
% J -2h k! 14 2 6Q(
_FG ; c
='(#
.].C
" %Q( \ .ES

Im

pr

7 &2 MQ


&(# PP-2g PPF; ?1
%; yP'# XS .G )* = 12 6H
 
S  
(I

[;.
@R -
.*  # =9 3 -1
7 .G "
= Q1#
76

&
G Z.H

;;; *;;F O;;;M

Tu
ni
sie
nn
e

  
O
  " A9 B7 !A7 1K  : 0;
 5
KPQ

ue

18 )*+

R
pu
bl
iq

4; = - 7 &2 MQ


" b. aI> 6N &2 
].C
" @/ 8  %; .G )* = 3 6H
 2 j
_FG
.6
Z O
(I

y

` 4S &
S
19 )*+

la

1# 2@/ &2 - 7 &2 MQ


/ 8  %; 
:PP
(
?PPp
 -. /
)* %9 6
Z O
(I
y


de

R
c.(
-/ = I1!  
(m 4 c.# #F -

lle

cF US R ZF "  


-1
7 = I1! -

ffi

cie

!  -2S 6N = & .G "


%; v@m# @R ZJ> /
-1
7 &2 MQ
%( ].
.@E(1


DJ " 6F -

im

er

ie

=9 3 @(7 69
61(
6@- 

B)* jWI( (
..@
, @(73 =2 y>.(
b 
4 " 2E.(
= cF &2 MQ
%Q( O(E " b. [)
y>.(
y1 3
.Q .].C
4 / = .mN;  # -1
a7 _F;
.H(I %Q( AN . " ].C
H

/ Z 2  # jI


pr

Im

20 )*+

77

P!m
Z.H

;;; ;*;F G

Tu
ni
sie
nn
e

21 )*+

= = =Q( 8; !Q( -1


a7 _F; 4G y>.(
O(
: =p =@(7 &2 %Q(3 )* 6(  6
.O 6@F! ,-./
 894^ @(73 )* ?( : ^_  F -/
" 9Q(
,h ,-./
&2 %3
W1 @/(

.,-./
.@2 Z./I
J 
6! , 1
\.N 
s

la

R
pu
bl
iq

ue

" y>.(
Z\HN # " @(73 )* 6m( : 0 9  F )* `. %3
2 - ?@/# " V
)N  9Q(
,.
-
: =(4. &2 @(73
,-./
&2 %3
4. .V
)
aI ` ^ 67 J ,  
4. -1
a7 ,!Q( u!. .G )
J PP1PP2 ?Q
e@'
._FG c(I

ffi

cie

lle

de

22 )*+
@(73 " =QE
=Q>.(
3S "@/(
@(73 \ .Eg y1 3
.[.PP0

3S "1;" cP
=P P-P1
P7 %Q(3 %Q>.(
D'I 3
.e [.0
@(7W

Im

pr

im

er

ie

"@/(
@(73 "(4. ` 4S " ?HI [)
y>.(
&2 
) 2 j
f .
14 (4. "@/(
@(73 ZJ2S
..G
23 )*+
)* = 21 6H
 
S  
"@/(
@(73 " Y
ZPPF "
,.
-1
Q
F (- - 7 y>.(
=Q(
1 .G
FI
,  Q(
\'(-3 2 ='(# 2 6Q(
c
=
.(- =9
,.
; ?1

78

24 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

Y
V
X 4 y>.(
H(Q [.0
@(73 " 4! 2
"@/(
@(73 O(E Z.(H
B)* MW7 9 3 !; 3S Z 4  Z 
., . ( = .mN;

; [.0
@(73 O(E3 61(
8 2 ZF " &C c
.@(
.N)
c
 61# .7s = \ ( 1
O (# Z 
"@/(

25 )*+

la

R
pu
bl
iq

ue

/(# ] .; ; !  ,P-2g =


=Q>.(
\PP2 ( DPP
2/F \'2; ,3$ M( 64 ;/ .
PPF7 PPx#
PP(I

yPPP

6P@- = `.7; ,-2g =
=Q>.(

a .'Q .PP.Q# @/
ZJPP
&PP2 J(23 &PP
(# "(
6
Z OP

,3$ ;/ -1
&2  (
6E; = .
 *.# E 
x(
&2
 .
894G @R 
( 4 E 
2/F3 \'2G
..G )* = 11 6H
 
S  
d.( 

de

..G "
&
S .'Q
)* = I1! 1#

26 )*+

ffi

cie

lle

2 j
(I

&2 ,-2}
`.7G ,3Q
].#
..G )* = 12 6H


ie

ZJ.H H M@


2 &
S /
x(
\ .ES  .
D'I#
.6
Z O
(I

y

_.R =

im

er

y
F v-L a7.# .G "
1 S M@
2 v!N XS
.  (
- =.> Z 

Im

pr

6@- = .
M(3 OW
f .
&2 a7.(
)* a
7 %Q(3 "@/(
@(73 \ .ES -1
&2  (
y>.(

.-1

79

27 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

)* = 21 6H
 
S  
@/(
, @(73 O(E =9 3
# ,.2 " *.# E 
f . 
(1# ,.2 &2 3S .G
.-1


,E 
\m( ,.
_F; 6N &2 \ .Eh )* ?@/
Z^
,.
,  .
_!; ,  .
4WH
,  .
Z.@9

.] .^ ; !  ,-2g =
jI>t
7
28 )*+

R
pu
bl
iq

ue

" ZC =Q>.(


4; _.R = *O(E D- 
, @(73 .@(#
: 
(
,3Q

7 &2 MQ
%Q(3 O(E = y>.(
%.4 Z  \p; -1

la

" ; -1
7 4F % PPHP ?PPP(P  .P
W7 -1
@Q 
4

de


M4 Z A ,!@ \3Jh -

lle

%Q(3 \ .ES \p; C



Q ; C
-

cie

.y>.(
%9 .7s aI> MW4S 
Q ; MW4S -

29 )*+

Im

pr

im

er

ie

ffi

3 6
 [
# .(
D. (
 ZJ 
,
&
S Uh
 3S -1
7 %Q( O(E ZJ2S ,3Q
B)* " y>.(
=9
.
: 
(
,3Q
" -1
7.  E cF US =9

/
c
= [.912 6*L &2 MQ
  
c
&2 MQ
8OW
%Q(3 " Y
.1!# 7. /
c
= @E; - 7 z# 80

30 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

@- . 2 &


S -1
a7 _F; 4G y>.( 6N D'I %; =9
-1
a7 ,!Q( @- . =H9
6
Z O % 2; 6@- =
.].C
)
=*L

mP
mP
Z.H

R
pu
bl
iq

;;; *;;F ;9

ue

`.
@(73 (! &C# @- .

k'I
z ZF "
.  3S -1
7 %Q( O(E ZJ2S y>.(
=9 3

31 )*+

la

: 
(
,3Q
" -1
a7  # 
4
Z  \'! -

lle

de

."1!# F; @E; 7 z# 32 )*+

ffi

cie

= 1 2@/ &2 - 7  # / 6N 8  %; 


Q /
)* %9 6
Z O
(I

y


: 
(
?p

*  # J .
-1
7 6F; -

Im

pr

im

er

ie

6H
 2 j
f .
14 1 @R ZJ> .G )* = 11
 
(m 4 c.# #F R
c.(
-/ = I1! .@E(1


DJ " 6F -

81

PPP .
Z.H

Tu
ni
sie
nn
e

 *F 1 _ 5 ,*G


33 )*+

: =(
(
=(
Q
" -1
7 = .0! 1# =9
(-. ; -1
7 kU -

R
pu
bl
iq

ue

.AE ; N -1


7  # -

34 )*+

&2 - 7 = .0! &2 MQ


/ 6N 8  %; 
)* %9 6
Z O
(I

y

= 1 2@/
: PP
(
?p
 Q /

de

la

; =G y
 6@- = 1 kU ZJ> ; * 
7.
v1
7.
%; v@m#  .
,-./
R.  H9
"R
~.Q

(4F H# 
Q 6Q

er

ie

ffi

cie

lle

= 11 6H
 2 j
f .
14 1 @R ZJ> /
kU 7.
4F \(! ZF " .G )*
R
c.(
-/ = I1! 
(m 4 c.# #F .@E(1


DJ " 6F -

Im

pr

im

ZJ  @/ ?. %;  1!(


JW@
  .b 
/
%N XS
  [)
@
 -1
a7 1( H9
e1
_.R = 1

/
%; Q kU v1
(4F H# 
7.
B)* %; v@m#
.@E; 7. 1!(
-1
7 z(  

82

1PIP
Z.H

Tu
ni
sie
nn
e

  *F' ^A


 )U#  `
9
35 )*+

k
Z O _.R = 1
.91
-1
,W*L z# =9
=G Z 
=(
n 1
V
)N =.>@
=.91
n 1
"R

( B-; 6E; " V
X c
H! = !  - a7. "7

..91
e1
6@- = 6*L
4F  .-S <# = \ ( .>;

R
pu
bl
iq

ue

)* US =9 [.91


-1
6*L
 E cF US ZF "
.! 
-1
7.
c

%N XS !  - 7. [.91
-1
6*L z# D
B)* v!N XS ; c
H! = !  - 7 &2 WQ( 
/

.Q kU v!N ; (4F ,  - Z.7G

de

la

=1
f.> .# 2 3S z(
)* &2 MQ
=9 3
..G ) 2 j

36 )*+

cie

lle

2@/ &2 [.912 - 6*L z# / 6N 8  %; 


Q /
)* %9 6
Z O
(I

y

1#
: 
(
?p


ie

ffi

[.912" Z@
4 .91
e1
6@- = 1 z# 7 "Z.>@ 
4 " "7
=G Z - %2" ; "Z.>@ 
4 "
 
(m 4 c.# #F -

Im

pr

im

er

= 11 6H
 P2 j
f .P 
P@R P1 @R ZJ> .G )*
.@E(1


DJ " 6F -

2 a(
D- "(
! 
-1
7. cF US D'I#
.6H
) 2 j
f .
H! &
S [.912 - 6*L
83

Tu
ni
sie
nn
e

 
  45)
  30 ! "# 2002  3354  /' @0) 37 )*+
(2002
ZJ Q
`
ME$  Z.CF ! E J - %N [G =9 3
= ; "1;" cF = - 7 &2 WQ( =9 
%S 
(
!O.

: MJ cF

ue

5*;;;;;;/ );;;$/
2003 .@1J 31
2004 .@1J 31
2005 .@1J 31

R
pu
bl
iq

(;;;;;[;;;; 1;;;;
C
M7   25 &
S  16 =
C
M7   40 &
S  26 =
 40 = .mN;

la

30 ! "# 2002  3354  /' @0) 38 )*+


(2002 

cie

lle

de

"1;" ; ";" _FG = - a7 &2 =QP(P


&PP2 PP
.G )*  F 6@- 1

J
_FG ; "Y" ; "" ;
: 
(
`
ME$ 6@- 7  #

ffi

 *F b9 a9

2004 .@1J 31

Im

pr

im

er

ie

1986 "H!E M ; 6@.@1J 31 &


1986 "H!E M ; =
1992
1993 "H!E M ; = \ (

5*;;;;;;/ );;;$/

2003 .@1J 31
2003 .@1J 31

-1
a7 &2 BW2; M 
 ZN)
`
ME$ ?@/# 3
; *  # ; 
cF US ; 2 MQ
<# &2 z# 
"(

84

! 
,,,/,,,01 +,-,,,,.(

Tu
ni
sie
nn
e

= 15 6H
 2 j
Z 
'# ;  .0! &2 MQ

.Z 
B)* \'! 6@- a7.
B)*  #  ..G )*

39 )*+

R
pu
bl
iq

ue

 .
,-./
R.  =H9
"R
~.Q
=G % 2G =9
ZJ 
,-2h ` 4g  @4F %; 2 XS - 7 Q
7.
B)* a# %; % J .G )* = 11 6H
 
S  


E 
2/F3 \'2G ,3$ &2 ;/ .
FI
x(
&2
..R = 
( 4

la

.> Z 
Q
F (- - 7 ?1
PP1PP# 
QP
B)PP* "PP
y

&
S 8; 17 O ( 3 6PPE; "PP FG 7.
MQ#
<# = .
O ( 3 6E; "  v@
6
Z O
(
(I

.7.
Q

de

40 )*+
: / -1
a7 %9# %; 

ie

ffi

cie

lle

<# 6@- 1


a7.
@1
 2 J 2 ?Q
 J 
TX!t
2002 "H!E Z.b
= \ ( 1
a7.
@1
 3 J 2 ?Q
 J 
TX!t
.2002 "H!E Z.b

im

er

: 
(
,!@
-1
7 6Q# %; 
R
c.(
-/ - 1E ZJ3
<# 
 .1
7.
4

 Fh %9 <# - .2


(4F Z  2 6Q(
_FG ; c
.3

pr

Im

41 )*+

85

Tu
ni
sie
nn
e

!9 I# /



k! .4

J
 2 6Q(
-1
a7 _F; .5
.FI
,(
,  Q(
.6
42 )*+
a7 &2 MQ
 (
,H
!9
?p
 H(43 D
: -1

R
pu
bl
iq

ue

a7 &2 MQ


 FI
,H
&
S @1
  J H .91
-1
,W*L z# _F; US Z. M G -
@EG -1
a7 z#
a7 = .0! &2 MQ
,H &
S @1
 ,  7 -1

de

la

.-1
a7  # ,H &
S @1
 ,  oWp 43 )*+
%3

2 
(
(1
?p
DE .
%9# %; 
Z.>^(
4 , 1
\.N 
s -/
" 9Q(
?./
,W2
.2 6
Z O -J H#
44 )*+

ffi

cie

lle

F7 .PPPPPPPG )PPPPP


H
PPPPI
1
8PPP94G DPPE &PC#

S  
1985 , ; 29 " KL
1985 1
1112 J 2 .PPPPPPPG
M7J <# = \ ( 1985 .@(@ 17 " KL
 .
BW2;
26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
 ZJ
,-./

.?@/(
A4 1999 E

Im

pr

im

er

ie

45 )*+
I  " 6N %H9 
Q
6
7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)
.G )* )H(
.2000 "H!E 24 " !#

 1' 1'


 1R

86

Tu
ni
sie
nn
e

1  

  

 

: b;;;;;0;;9

,W*L
_
d.Q , X ,.
DE n  `
.(# %; 
: P 
y1# "(
,N1

.#/7 # %3
=2 Z.
/7G = A(
.1

ue

_.(
Z./7 ,U o 4S D 3 &(4 .
" 9Q(
.2
.,U
B)* 6m o 4 ZF " W ./

R
pu
bl
iq

&2 %3
?./
,W (
!!
, \ .Eh 8 .(4 .3
oJ 4 = -
 -W2 
"(
 F7 Z./I
J 
6! ,-./

.%3

 %' ,-./

la

-W2 
"(
 F7 .
 H

*; &2 _.(
.4
.@(
W
 .'
,4WFh 8
W1


lle

de

(
) n 1
d &2 Z.pL
6 
6N @(23 = )7; .5
HQ
V
X (... .@
Z 4 " a! 
QN 
4 .p^# vQ# -1

.s - %'
 .'
,  
6N M( &2

'
 : ,-/ ]c

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

.mNG  F7 ?./


"(1 6N W %U " *1
.6
..C
8 .(43 S @ J(2 V
X .RI
U.2

.,.
x# A(
H
f .
.1
.,.
 W1
, A# .2

7JG = Q
) eQ
8 .(4 -W
, X .
M( 2 - .3
.(....
=2 J
u'
= Q
p

87

`.7G , A(
\ UG 6 .H
R/
n RG 
4 @- . .4
.,.


Tu
ni
sie
nn
e

. .
, A# M( .5
: .
 (
 Jh 2 
.6
.-J
M@
.61(
."H
aQH
-

ue

. Y1
`
2.1
&2 

, >h .7

R
pu
bl
iq

.D.1
67 (
,.2 
; , X ,.
.8
\"/@
.1
, X ,.
.9

= jI>; _.R = ,.


-1 (
# .(
.10
.-1
a7 &2 MQ
D &(# 3 ] .; ; ,-2g

de

la

, 
2
, 

MC>G ,  - .11
.FI

ffi

cie

lle

(;;;[;;;; : D ]c


.-1
a7 _F; c.# .1

.=.7$ ?./
"(1 B# 6(
'
*; .2

Im

pr

im

er

ie

, .C# 6H
J =O F7  .
)7; (
i.
c{ .3
. JG MQ9
MH!3 (
 /@#.
?1
d
.
QN 
4 .p# vQ# -1
.4
.-1
a7 &2 J 
=Q(
a.(
.5
.,.
= _F; z "1
4 .
Z  -1
Z  .6
88

-Fe (  
 : dD ]c

Tu
ni
sie
nn
e

=.7$ ?./
"(1 .#  /@#.
FI
.RI
.1
=E.(
MPHPRG 6PmP /7t
U.2 .mNG ?./
"(1 _F;
.J
,E 
"

c(I ,.
k !; c(I - %3
=2 #
.RI
.2
.i.
_ .{

R
pu
bl
iq

ue

N;;;; ;;;; : 2' ]c

f
 F7 (
,-./
 %3
ZJ " !!
# .(

: 
(

 .
= M A
J
.1

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

 %3
" T !3 nWP/!3 .2
 @
&2 U
.3
 2.1
.4

 (1
,-./
&2 -1
.5
 ,E.
" -1
.6
 R
.7
 ZO 
.8
 _-
c-(
.9
 
G 2 -.10
 B#3 .C#.11

: ?./
FI
\ AEG =  .(-3 2 -1
.12
89

 "! 
B#3 , X ,-.(H
   Q
V91
D ?./
DR# -

Tu
ni
sie
nn
e

 Q
; .(
c-# ,/Q  =E.(
, .  /
,H#.
,  Q
-

.Z1
,-./
 %3
.13
.Z>h Z\Uh ZAE; M( .14

ue

.jI>3 6! .15

R
pu
bl
iq

.,.
=Q> .16

.=E.(
 FI
# .(
.17

.
,E 
 FI
# .(
.18

la

2@# E 
_.(
 FI
,W
: FI
/7G .19
(....&4 Z4 f MC>; ?
O @ ?U @)

lle

de

.c-(
1 .H
1 %G 1 .20

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

(;;;;  : \: ]c


: ?./
,W2 .1

 .
N.4 0( =H9
% 2G , >S '
, >h ?./
,W2 ?./
8 -

.2 Z.
!!
# .(
,-./
k !; c(I ,!9 .2
90

*.C# 2 F7 @


,34 c(I /@#.
-1
/7; .3
.6
" ; 
" 7
_ .0
.C(

'0
- +:  : f ]c

Tu
ni
sie
nn
e

.( "P*+T" "T" %H


) "m(3 6
.4

.J
,H
I
.1

ue

.#2 Z./I
,H
I
.2

R
pu
bl
iq

.#2 ,
y
.3
.-1
7 Q .4

.f
, X -1
7 .5

.-1
7 &2 MQ
%Q(3 O(E = %.Q
.6

la

.,.
A4 .7

de

.f(43 E &2 ,.


c-# .8
.oJ4 9# .pS  .H
.10

gF4 PAQ4 : 2' ]c


: [.@
6
0# .1

er

ie

ffi

cie

lle

.g/I
E &2 Y.
6(
 /@#.
,
.9

Im

pr

im

("1J" "P*+J" "J" _Ft


@1
) jI>G 6! 1.1
,.
%3
OW
?p
ZA
,W
% 
G ,
-

91

,.
B)* M( D!   .'
, A(
-

Tu
ni
sie
nn
e

.jI>G 6 (


f .
-

:("P*+T" "T" =H


@1
) D'@
6! 2.1
,.
%3
OW
?p
ZA
,W
-

ue

,
-

R
pu
bl
iq

 .'
, A(
-

.D'@
6 (
f .
: ,-./
.@2 Z./I
J 
6! .2

la

a7 _F; D


@1
 ZA
,W
./I
, 1.2
.-1

de

,-./
.@2 Z./I
J 
6 (
!!
,'(
2.2
.("P*+T" "T" =H
@1
)

cie

lle

.=

jI>G .

Q /@#.
W1
6 2 .3
.(- %3
" .2 DU
OW
?p
 (
# .(
.4

im

er

ie

ffi

" ?1
_.R = 2@# E 
_.(
 (

2 
.5
_h Z .'
2 *XI# =9 "(
, \ .Eh oJ4 ; /2 
4
.(
(3 
G ,h ) ,-./
oJ 4 QU
.-/
" J(-3 !A(
-1
 /@#.
.F
.6

Im

pr

,3W7h &2 _.(


&2 Z 
: , 1
\.N M4 J@ .7
O9#3 B#3 ZAE; " W7 o Q# %; =9 "(
F7 2- .mNG
. ... 1N
 .
\ UG n RG .H

92

-  : 1;;D ]c

Tu
ni
sie
nn
e

: ";" " 1;" %H


. 69> " 2G &2 kE.
.1
.Z. J .2

.T.2A# .3

.
7 !p .4

ue

.H(I 2. " .


%O # &2 0Q
.5

R
pu
bl
iq

.  &2 
E 
DU .6

. 1

OS D 
E 
V1 .7
.@! .1
D 
E 
DJ .8

de

la

.6 .H
M( .9

.DH#. " nW/!3 .10


.AEQ R4h .11

. ./U3 .H


.12

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

.N . -. ?1


%9  2 %O (
&2 0Q
.13
.'HI 2.1 -1
.14
.=@'- =  .
.15
: "1J" "" %H
.?U . " 8G &
S .1
.1
: cI
&
S .1
.2
(1 e7 " ?U . " .1
&
S ; =
&
S % 
- 93

: .
\ S .3
8G &
S .1
 cF.
D O ( -

Tu
ni
sie
nn
e

cI
&
S .1
 cF.
D O ( 8G &
S .1
 cF.
D J2 -

.cI
&
S .1
 cF.
D J2 -

. 69> " 2G &2 kE.


.4
.DH#. " nW/!3 .5

ue

..H
jI =# .6

R
pu
bl
iq

. ./U3 .H


.7

.2.1
.C# @2 M( D 2G &2 kE.
.8
: "Y" "P*+" "P*+ J" "J" "P*+T" "T" _FG -

lle

de

la

?U . " 8G &


.1
-1
: cI
&
S .1
-2
(1 e7 " c
.C# D -

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

.1
&
S ; =
&
S % 
- : P.
\ PS .3
=Q 
aI \' " _-
aI \' " kJ(1 " .?U 6@ " .DH#. " nW/!3 .4
.Z . V ; ./- .5
94

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

(1) 2  !

.JG (9
[J 7.
%

.2000  11  


12  

    (1)

95

96

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

97

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

(;;
 2000 +$ 24 ! "#;;; 2000 ;; 143 ;; 4
.N;; b;;[ ;;M );;'

 %S
6
.O = Y .(-

R
pu
bl
iq

ue

E 26 " KL


1999 1
71 J 2 %!
&2 kWR3 
 116 111 =H
F7 ,-./
  Fg ?(
1999
1975 [ 30 " KL
1975 1
342 J 2 .G &2
7
Z O ,3  e@' ?(

ie

ffi

cie

lle

de

la

1974 .@! 28 " KL


1974 1
1062 J 2 .G &2
M 
Z O ,3  e@' ?(

1986 .@(@ 15 " KL
1986 1
863 J 2 .G &2
6
Z O ,3  e@' ?(

2000 "PH!E 24 " KL
2000 1
144 J 2 .G &2
- 7 69
1
f
F. ?(

M 
7
[.O [; &2
. Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ )*+

Im

pr

im

er

y

_.R = 91 ( %3
 .
"R 6 o 4;
.7
Z O "R
~.Q

Z Jh (I

2 )*+

,
.G )* = M G 6H
 
S  
61
 ='#
: 
(

99

y

6@- = 1
-1
a7. (
,
(1
6
Z O (I

Tu
ni
sie
nn
e

 2 j


,
y
Z./I
,H
I
(2
a7 &2 =Q(
n 1
_.R = "1!(
 .(
 @9#.
,-./

R -
-1
a7 Q ,  .- (3

"  (


/I
D  *@9#.  
"(
J
,H
I
(4
,-./
 = 111 6H
 ZN)
ME$

R
pu
bl
iq

ue

1
F.
= f! Q v@E( "(
J
,H
I
(5
-1
a7.

- 7 69
=Q
f
F (6
=Q(
n 1
6@- = "1!(
 .(
 @9#.
%3
 .E (7
.@E; - a7 &2

ie

ffi

cie

lle

de

la

3 )*+
61
9
y

 6
Z O (I
y

&
(#
: P %3
 .
"R

US Z  E a7) 1
-1
a7. (
,
6N P
=  . 2 17 O ( 3 6E; " V
X (.0! z# cF
.1# <#
a7 Q1
 (3 H
%
,2(E .UQ = <1! P
.*J! <# =  . 2 17 O ( 3 6E; " -1

4 )*+

Im

pr

im

er

61
9
y

 M 
Z O (I
y

&
(#
 . (

894G j! = <1 %3
 .
"R

; 1!# - a7 &2 =Q(
=H
I
U ZJ
%3

6E; " V
X - a7 &2 =Q(
.b =H
I
V
)N @E;
.894G B)*  F <# =  . 2 17 O ( 3
100

5 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

61
9
y

 7
Z O (I
y

&
(#
: P %3
 .
"R

/I
l
@
=^(
E &2 ; "
jWI
,3F = <1! P
= f! 7 E(1# ,H
I
B)* v!N XS J
,H
I
 (

" V
X 6
 [
894t
@R -1
a7.
1
F.

./I
B)* jW7 <# =  . 2 17 O ( 3 6E;

R
pu
bl
iq

ue

= @9#.
,
y
Z./I
,H
I
.UQ = <1! P
B)*  <# =  . 2 17 O ( 3 6E; " n 1
_.R
.  .
oJ 4 &
S @1
 .> 6EG )* %9   .

@Q # f
= * F )H! %;  Q1
-1
a7 P
.QF; =

6 )*+

lle

de

la

 .
"R
61
9
y

8W2S y

B)* &
(# N
= * F 6N % H
@# (4F ,  "(
-1
a7. %3

.!!
ME$ " 1( QF;  
XS f

ffi

cie

  &2 MQ


7
Z O
(I
y

&2 
kU , J> 1# 6@- %3
 .
"R
61
9
y


.-1
a7

im

er

ie

144 J 2 .G = 13 6H


 
S  
=9(
,1L &
(#
1
f
F. ?(
2000 "H!E 24 " KL
2000 1

<1 %3
 .
"R
61
9
y

 - 7 69

= I
f
= f! D; kE.(3 /
a.(
> =
<# =  . 2 17 O ( 3 6E; " V
X - 7 F
.=9(
(7

pr

Im

7 )*+

101

8 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

.G )* = M G 6H
 
S  
(I
y

&
(#
.G )* = 5 4 3 MH
 2 j
,
='#
" \'(-3 2 %3
 .
"R
61
 f
7 = (
. ,
B) 
# <# = .> _.{
9 )*+

R
pu
bl
iq

ue

F.
=Q# %3
 .
"R
61
9
y

&
(#
f
I .G "
7.
4F 8W2S - 7 69
1

"H!E 24 " KL
2000 1
144 J 2 .G 894G @R V
X
. - 7 69
1
f
F. ?(
2000

a7. 7
Z O (I
y

8W2S y

B)* &
(#
 
XS f
= * F 6N XH
@# (4F ,  "(
-1

.!!
ME$ " 7
Z O y
 &
S 1( QF;
10 )*+

lle

de

la

e1
 %3
 .
"R
61
9
y

&
(#
. 61
) '
,
 /
2 '

11 )*+

er

ie

ffi

cie

%
(N  %3
 .
"R
61
9
y

&
(#
%3
 . FI
,
 -1
a7 Q1
 (3 H

%
B)* 8; Mm
=2 (1
n 1
6@- =  @9#.

Q1
 (3 H
%
6@- =  !^  Z)I(
,  .

.-1
a7
12 )*+

Im

pr

im

y

8W2S %3
 .
"R
61
9
y

&
(#
; 7 %  -1
 (
%3
 . 6
Z O (I

B'(- 
W7 -1
,34 V
)N /
c
&2 MQ
% 
. Q1
 .102

13 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

a7 
4S %3
 .
"R
61
9
y

&
(#
Z O
(I
y

&
S Q1
(4F ,  "(
-1

.6

14 )*+

:  %3
 .
"R
61
 '
,
&Q#

,
&
S @1
  =. 2 P

ue

y
&
S @1
 ,  7 P
Z./I
,H
I
&
S @1
 ,  oWp P

R
pu
bl
iq

J
,H
I
-1
a7 Q ,  .- &
S @1
 =( P
..G )* = "!m
6H
 
S  

15 )*+

de

la

ZJ
,-./
 M7J = \ ( ?@/(
A4 .G )* 67 
.?@/(
A4 1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!

16 )*+

cie

lle

)* )H( I  " 6N %H9 6


M 
7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)
.G

Im

pr

im

er

ie

ffi

 1' 1'


 1R

103

.2000 "H!E 24 " !#

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

%' (;
 2000 +$ 24 ! "# 2000  144  4
.  *F )A   S0

ue


 %S
6
.O = Y .(-
E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
&2 kWR3 
 78 6H
&2 F7 ,-./
  Fg ?(
1999

R
pu
bl
iq

1975 [ 30 " KL


1975 1
342 J 2 .G &2
7
Z O ,3  e@' ?(

?(
2000 "H!E 24 " KL
2000 1
142 J 2 .G &2
*  # (4F 1# f .> -1
a7 _F; e@'

ffi

cie

lle

de

la

2000 "H!E 24 " KL


2000 1
153 J 2 .G &2
F! ,-./
 894G J
,H
I
- e@' ?(

2 @/
/I
.J @/(

2000 "H!E 24 " KL
2000 1
143 J 2 .G &2
%3
 .
"R
61
 ?(

M 
7
[.O [; &2
 Jh 9Q
[; &2

Im

pr

im

er

ie

: ! "#$ .G  

105


 
1 45)
,-/ )*+
: .G )* e@'
- 7 69
1
f
F P

%3
 .E ` 4S 9# 2 7 D "(
f
J 2 P
I
)* , \ .ES .G ) 2 j

Tu
ni
sie
nn
e

XH! 6@- I


f
= 69
; z@
kE.( f .> P
2

7 &2 MQ


- %Q( O(E = =9(
6@- &!JG 6EG P
.f
k XH!  (4F -1
7 H#  2 Z  E -
1)

  
MA9 N- 38

R
pu
bl
iq

ue

2 )*+

./! 25 = %9( F - 7 69


1
3 )*+

: f! (10) . 2 7 P 1

lle

de

la

= f
= J 2 7 
(
%3
 .E ` 4S 9# =2 #.(
: "
(
M 
@R -1
7 F

: f! (6) v 7 P 2

ffi

cie

V
) 3 Q  .H
# - ?1
%; v@p XS g/I
E &2 6(
P
.Q( %; =9 "(
! 
;  A

L1
= "H(

er

ie

?1
)7; 8 2 @1  . oJ4 =2 .
g/I
E &2 6(
P
.-1
\p; OW
,R(4W

Im

pr

im

V
) 3 Q  .H
# - ?1
%; v@p XS g/I
E &2 Y.
P
.Q( %; =9 "(
! 
;  A

L1
= "H(



456 13  ! 2000 123 750  !0 (9 /  2 -!) $ %


& '
*+, "#$
.2000

(1)

106

: f! (4) D; 7 P 3

Tu
ni
sie
nn
e

; 21
" N (40) =^  Y1
`
2.1
O # P
.,@p}
H
6
14 .mN;
./
c
&2 MQ
% J -1
P
.(p 
QN 
4 .p^# vQ# -1
P

3 2G &2 kE.


; Z1
,-./
 N
B#3 " .1
P
.FI
@
f! M( ; Q/1
]G @ 

ue

: f! (3) oWp 7 P 4

R
pu
bl
iq

?1
)7; 8 2 @1  . oJ4 =2 .
g/I
E &2 Y.
P
;  =1# Z 
A2 " @1(
-1
\p; OW
,R(4W

..mN;
4 )*+

de

la

2 1 , .H
 2 j
y
v-
H! " 9# ZF "
[)
f
7 %g .G )* = (  E)
m
6H
= 4 3
.f! 10 J 4 " %9 2 #.(

cie

lle

2 , .H
 2 j
y
v-
H! " 9# ZF "
[)
f
7 %g .G )* = (  E)
m
6H
= 4 3
.f! 6 J 4 " %9 2 #.(

er

ie

ffi

3 =#.H
 2 j
y
v-
H! " 9# ZF "
#.( [)
f
7 %g .G )* = (  E)
m
6H
= 4
.f! 5 J 4 " %9 2
5 )*+

Im

pr

im

` 4S 9# @4F %; v@p XS -1


7 F = f
I#
..G )* =
m
6H
 @
 .

= ! Jh "' "! 94  F  3S f
PPP7 =PP9PP 3
.(I
9Q

107

6 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

f
I
@E(1
%3
 .E = .
?1
9# 2
: &2 a# p ?1
.
B)* =2 [)
%
1
@9#.
.
-

"! 94  F  .


B)* =2 #.( [)
f
7 (I
9Q
= ! Jh "'
2E.( f
I (
, \ .Eh -

R
pu
bl
iq

ue

@ES F7 F.


6N %  2 2@# E 
, \ .Eh 7
Z O
(I
y

&
S -1
7 1#
.f
= "@(
B F &2 c
I
kWRS !9S 7 )*+

8 )*+

lle

de

la

7 E(1# "(


 .
 (
894G j! = <1! MQ#
O ( 3 6E; " %3
 .
"R
61
9
/1
&
S f

= ! Jh "' [)
"
9Q
 F <# =  . 2 17
.(I
9Q

er

ie

ffi

cie

6H
 
S  
%3
 .
"R
61
9
/1
8#
3 =H
894G @R f
J 
"
$ I
 ,-./
 = 116
J
"
9Q
a! = I1 
#  V
X .G )* = 4
D/ f
I# Z
B)* " 9Q
#N 6@- = c
I
U
.
)H# =2 .0

9 )*+

Im

pr

im

&
(# .mN; ; -1
7 f! F c! = .mN; %  2
p /  c
I
8W2S %3
 .
"R
61
9
/1

: "  BW2; 6 6H
 2 j
,!@
&2 Z W2 ='(#
"@(
F.
I
kU f
J 2 108

7.
%  2 #.( F.
XH! %^ c
I
&2 @(
7
Z O
(I
y

&
S 1# @ES (4

1)

S . RE

 

R
pu
bl
iq

ue

N- T0 "

Tu
ni
sie
nn
e

.f
= 69
; z@
kE.( (
f .
-

10 )*+

14 N ; I


f
= z@
kE.( ? 69
=9
..G ) 2 j
f .

la

11 )*+

cie

lle

de

@4F 9#. 
XS -1
7 F.
I
f
DE.(1#
 F <# =   =( _.{ " f
7 E(1# Z  E .E
B) ?(# 
 /I
"! DJ .7s <# = ; ! Jh 94 .7s
..

ffi

-1
7 Q Z  BW2; N)
=(1
6E; " 1(Q# 3
.,-./
 = 92 6H
 2 j

Im

pr

im

er

ie

"!p *J 2 O ( 


XS I
f
"
$ kE.(3 ( "
Z  E QE -1
7 4F 9#. 
Z 4 
1
" f! (8)
.(2)"f! Q E(1#


.3?
 @
 @
 3 AB 9
CD 0 > (1)
13 3 4"5 2000  750 +
 / 3-B 12& #
& GHI E& F6 (2)
.2000 1
6
109

12 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

=9(
D'7 XS f! (4) D; kE.( -1
7 4
=9
"11Q# u!. &2 F7 [(Q ,-./
 W1
%3
" a(I
,.(
= Q
&
S ; _  (! ,-./
oJ 4 @; M4
.8; pWp 8  a.# 69> " =9(
)* 0 .-1
\p; Z./I

..G )
?Q
 =9(
)* u!. J.

7  =)
n 1
3S "A
f
F kE.( y1 3
.(- a7 F = 6-G &2 f! (5)

ue

13 )*+

R
pu
bl
iq

aI> 6N BW2; 12 6H


 2 j
=9(
 8 %; =9
 6
.O 6@- =  e@'# Z\HN  . [ ; "@R
..G )* = 20 6H
 2 j
 (3 
[; )7;
14 )*+

! 
-Q (( %9 %; P 1

cie

lle

de

la

M " =9# 1L


2 ; "@R aI> 6N " .(# %; 

 
Z\H9
 .(
" b. ,-./
 W1
%3

: 
(
f .
BW2; 13 6H


ffi

,.
- (

Z\H9
ZJ> &2 WQ( %9 %; P 2
ZJ> &2 WQ( %9 %; ; 6-G &2 ,  . 2 ) 
~
,.
- # "  =9(

Z\H9

im

er

ie

; Q
,2
; 

% 2; V1
( %9 3 %; P 3
D- N 
,r 
;  Jh C@
, X 
,1L

 6
 [
D. (
14 H.#

Im

pr

8100 =2 (41 6# 3 6Q


b1( ; 9
 %9 %; P 4

:  .(

6(1 67  110

\.Q
M@
(9 -

Tu
ni
sie
nn
e

, JG 6
 %#A =9(
%(I 6-G &2 %(2- P
.@
1
6
F7  .'
Eb @

.B Z J -

..{ ;  J H H


2 " a(I 6C # v@m %; P 5

ue

f.> .# 8 2 ; 1L


Z Jh N 2@
.H# 8 2 ZF "
2 1 f .
 .(#   6C # ,@pS 2   
Z\H9

.BW2; 3

R
pu
bl
iq

,1L
; 

(
=9(
AN . &2
m
f.
?@/ 3
.
,r 
;  Jh C@
, X 

15 )*+

lle

de

la


a7.
,.
- M " =9(
" (I
AN .
=9
j
Z\H9
 .(
R 6
 [
# .(
@R
..G )* = 13 6H
 2
16 )*+

ffi

cie

13 6H
 
S  
Z\H9
 .(
/ .Q %; 
: 
(
?p
 Q %9 Z Jh _.R = 1# 2@/ &2 BW2;

.>; pWp = 6-; ) 1 .(



/
3 J 2 -/ P

er

ie

,@pS   6C # 2 ; .(



/

Z\H9
f.> ,@pS P
Z\H9
V# 
.#

Im

pr

im

Y. V
) F7 2@/ &2 \'h _. _.
&2 y.# P
Q
,2
; 

% 2; V &
S (! 8  
/
B'(

,r 
;  Jh C@
, X 
,1L
; 

6
 [
D. (
14 H.# D- N
111

=9(
Z (
DE .
- P

Tu
ni
sie
nn
e

=)
=.(
J 2 '
1
MW7 Z .
,.(
!O P
=!9
- 9# #
H
2 " a(I
 
6C # 2 = I1! P
6Q
l1# ; 9 2 = I1! P

.(# 6Q
%; v@m# 6
Z O
(I
y

= 1 ZJ> P
..G )* = 14 6H
 2 j
f .


ue

17 )*+

R
pu
bl
iq

B)* 1# =9 3 d  69


a.# ZJ> 1( =9(
(I
.a.(
=2 "A
; "9
C(
ZF " ZJ

Z. 3S a(I =9# \ .ES  AE f
F kE.( y1 3
.=( 6N Z 4

la

18 )*+

er

ie

ffi

cie

lle

de

=9(
(7 <# =  . 2 17 _.{ " a.(
ZJ> MQ#
_.{ " 8# "(
%3
 .
"R
61
9
(I
/1

ZJ
4F Z H
61# f! (4) D; kEg 1# <# = .>
kE.(3 MH [.1 J2 
 /  .G "
V
) #
.a.(

"

8
=  
19 )*+

.=9(
c a.(
" d 
6Q(
20 )*+

Im

pr

im

.G )* = 13 6H
 2 j
 (3 
%9(#
: " N
 : 6
Z O =2 6m P
% '2 : 7
Z O =2 %Wm P
112

'2 : "
=9(
1!(

N
=2 6m P
'2 : [.@
6
H

N
=2 6m P

Tu
ni
sie
nn
e

. (3 


(9 [.@
6
H

N
6m 6H9(

R
pu
bl
iq

ue

! 
M)7A  A9 & 3+
330 A9 B7 !A N $

21 )*+

la

@4F 9# (! -1


7.
1
f
F XH! 2
7 H# .G )* = 3 6H
 2 j
 .
=  

.
k! (Q# "(
_FG J 2 %N  (4F -1

..
9# v- (1

cie

lle

de

Z  E 7 &2 MQ


R .G "
=9 3 
Q
B)* "
@R (- 7 1# <# =   .>; pWp 6E; \'! 6@..G )* = 23 6H
894G
22 )*+

Im

pr

im

er

ie

ffi

( %;  f


F 69
-1
7 4F %  2
Wh 8W2S D MF
!' 
 /  
S 6.# p W2S
1( .G .G )* = 9 6H
 ZN)
,!@
&2 Z W2 [(Q#
_.{ "  .
,-./
R.  H9
7
Z O y

7.

.
.
1# = k@;
23 )*+

a.(
ZJ  Z  E - 7 &2 MQ
/ ?. %; 
..G )* = 17 6H
 
S  

113

24 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

" Y
 3S .G "
Z  E - 7 1# =9 3
 [
# .(
@R -1
7.
@/(
.0
, @(73
";" c! = - 7 &2 %Q(
n 1
&H !; .b .6

oWp =2 6 3  ) 1 "" cF = - 7 ; e
."@/(
@(73 O(E = 7.
B)* 4F %  <# = , 
25 )*+

R
pu
bl
iq

ue

=9 _F; Z 2 (4F ,  "(


-1
7 v'# XS
&
S @1
 Z  E 7 &2 MQ
OW
,!Q(3 ZJ2S @4

)* = 24 6H
 ZJ 
894t
@R Y
ZF "  4 cF
: "
(

J
M E 14 _FG  kE.( 9 .G

J
_FG

Y -"P*+" - 1; - ;

Y - 1J - "P*+" -  - 1; - ;

cie

lle

de

la

1;

ffi

Y - "P*+J" - 1J - T - "P* + "-  - 1; - ;

ie

Y - "P*+J" - 1J - J - T - "P*+" -  - 1; - ;

er

B*

J
"P* + T"
26 )*+

Im

pr

im

%Q( " Y


" ZJ> 6
Z O
(I
y

6.#
"(
%3
 .
"R
61
&2 . 
/1
-1
7
7.
1 ..G "
c Z  
,/
61( 8#
.f
= 6N F Z  
-1

114

 

R
pu
bl
iq

ue

=7(1 45)

Tu
ni
sie
nn
e

 .- kU ZC
7.
=9# 
XS @4
-1
7 1#
6.# 
Q
B)* " .,-./
 = 92 6H
894^ W2 Q
3 "(
-1
a7 Q1

H

(N &
S -1
7
.Z.
Q1
Z  \'!  3S 1#

27 )*+

3S - 7.
f
F. FI
,
 &2 MQ
=9 3
: / 
(
e1
jI>t

la

V
X B 4 I# "(
,
&
S @1
 -1
7 4F P
 6N ; 8Q ?.R =2 ; Z.>@

de

 F(7  " 



/'
% 2; ^ P
 '
e1
P

ffi

cie

lle

a7 Q1
H
%
V
)N 6
Z O
(I
y

P
Z.>@ " ,-./
 = 95 6H
 2 j
-1

 #F(7

im

er

ie

@R -1
7 4F = ?Q(
C
(I
@EG e1
P
.6
 [


,-H#W

,-./
 MPPPPP7J = \ ( ?@/(
A4 .G )* 67 
1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!PPPP
 ZJPPPP

.?@/(
A4

pr

Im

28 )*+

115

29 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

)* )H( I  " 6N %H9 6


M 
7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)
.G
.2000 "H!E 24 " !#

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

"2 = = 
=O

116

Tu
ni
sie
nn
e


 

:  ' h P


 
 O/ ; 1
f
, X -1
7 80! M4 J@ P
1!(
JW@
 ,-./
oJ 4 M4 4S ,/ P

oJ Q
_ .{ 
; P

ue

,-./
 W1
"2(E3 @
P

R
pu
bl
iq


L1
# .C
8 .(4 M4 J@ P
,-./
 M4 _
=Q# P
:  ' h-  ; 2

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

N.Q
.F2
8 /F3 .H
2.1

2.1
(7
`- ,U " .RI

oJ 4 ,34 6Q#

@- .
 J H
I
6Q#

P
P
P
P
P
P

: 1 ' h-  ; 3


6
 [
 !!
894G .N)# P
,-./
oJ 4 MQ9
P
-1
Z  P
-1
6Q# P

. J 8 '$ * I +2 K$ ,6 9

117

: 7R-  ; 4
6
 [
!!
894G .N)# P

Tu
ni
sie
nn
e

,-./
oJ 4 ZO 
P
oJ 4 ,34 6Q# P

1  5 1*:  '))0D i 1 '


  ; 5
: (""- ";U + X"- "X" K%/

ue

(- m
,.
,F7 ME J@ P

R
pu
bl
iq

Z  P -1
Z  P 2.1
) 6
 [
!!
894G .N)# P
(... 4 .

n RG 
Q
.H
1 %G 1 .H
M4 J@ P
R/

oJ 4 ,34  J P

de

la

=(1
c(I = \'H
# /7G = -
P

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

2 3'  K*' (
 \+ b ! %*F 2 ]0 ; 6
. A9  +: ' jh

118

Tu
ni
sie
nn
e

I;; J' (
 2000 +$ 24 ! "# 2000  145  4
.;;;';
; 1;; K;;;%4 `;;
' ;;0[;; ;;Q 7- ;;; 7;;

 %S
6
.O = Y .(-

R
pu
bl
iq

ue

6.; 30 " KL


1966 1
27 J 2 %!
&2 kWR3 
(Q! "(
j
DE &2 6C
  Fg ?(
1966
E 15 " KL
1996 1
62 J 2 %!
F7 (#
1996
1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
&2
 8 6H
F7 ,-./
  Fg ?(

ffi

cie

lle

de

la

2000 "H!E 24 " KL 2000 1


155 J 2 .G &2
f .> e@U %3
 .E z ,@pS 6 ZAE;  Q( ?(


(
2(E3 % L
7
[.O [; &2
 Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ )*+

Im

pr

im

er

ie

: 
(
,.
"1
4 .
Z  -1
Z  .G )* e@'
lN 12000 P aP7.P
"P
!O nPH "P(
,P4
-./
,  .
-

"
!O nH "(
Z./I
J 
6
I
,.
 lN 3500  a7.

119

% 
= 0(
"
6
, I
I
,WQ
"41
6
, I

Tu
ni
sie
nn
e

2004  2411  /' - :   <C4)


(2004 'H4 14 ! "#
2 )*+

_. 8
" ,2 D1( H
-1
`
Z 
,J 4
%; =9 3 .mN; ; =(4 &2 kO# \ .EG n 1
6
Z  =2 .0

.c! ,2 D;  Z 4 
O (#

ue

3 )*+

R
pu
bl
iq

8 .(4 c! ,2 D^ F ( - Z   ?1


&2 
 2 4 .
B)* 1(Q# 3 .6-G &2 -J =; 7 #  4 
. 2@; 4  ;  4  Z.PP>P@P - Z  .7s D@(#
4 )*+

cie

lle

de

la

4  , .PP(PHP ?1
6H
 2 j
4 .
Z  z# =9
-1
Z.( \p; 2O %9# -J Z. 2 7 =2  Z 4 
6# 3
)* =
m
6H
894; 8 .(4 = =9# H9 *  Z.>@ "#^# ;
..G
5 );*+

6 )*+

er

ie

ffi

60#  D .
6H
 2 j
PP4 .
Z.( %9# %; PPP
= Z.(H
B)* MW7 (- 8 2 ZF " ?1

L1 vQ# .

..7s aI> _.R

Im

pr

im


4 " 4 .
-1
Z  2.1
@- . 
s \S ?1
&2 
.4 .
-1
Z.( \p; 6C #

2 @- .
% 2G ZN)

$ 6E1# 8  %; 2  N
.R 6N
120

7 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

M G 6H
 ZN)
,.
" &2 .G )* 894; ?@/#
@R 4 .
Z  -1
Z  2.1
@- . 
r *A# E 

.6
 [
# .(

8 )*+

ZJ
,-./
 M7J = \ ( ?@/(
A4 .G )* 67 
.?@/(
A4 1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!


ue

9 )*+

R
pu
bl
iq

I  " 6N %H9 2(E3 % L


6
7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)
.G )* )H(
.2000 "H!E 24 " !#

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

 1' 1'


 1R

121

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

(;;
;; 2000 +$ 24 ! "# 2000  146 ;; 4
. ;;;G;H ;;Q ;;Ek9 <;G;9 ;;;'
PP
 %S
6PPPPPP
.PPO = Y .(-
E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
&2 kWR3 
 7 6H
F7 ,-./
  Fg ?(
1999
1983 [.H 18 " KL
1983 1
158 J 2 .G &2

QN 
4 " -1
 ?(


Q
M 
7
\ O [; &2
 Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ )*+
: .G )* e@'

Q
,@pS &
S  .
,.Q(
 8
 D "(
f .
,3Q
P

Q9


4 .p^# vQ# ?1
@@1 .@( "(
8
" "
MQ9
@1! P

QN
"PPE
@
6PPQ(
\ .PES HN 8
= 2 )P7; n.PR f .P> P
.8 P
" MQ9
PP@1!  Q(

im

2 )*+
= .2 ? 6N &2 
Q9

Q
=2 Q@
@(7 \ .ES =9
6@- = 2 nJ ,3s /  Q@
)* [. A
\ 
MW7
.  _.( ,HF 
@R 
Q
Z O
(I
y


pr

Im


 
"$'( ") $*+% &% "#$

123

3 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

n 1
k'7h =*L
"R
~.Q
R.
% 2; /
&
S  .
,.Q(
\ .ES 34 
Q9

Q
=2 Q@

G , @(7W

: 
(
,3Q
" 
Q9

Q
,@pS
A
\ 
" 
Q9

Q
=2 Q@
, @(7 %9#  2 S
.N)
H!s , @(73 \ .ES ?1
z.  2 -

ue

\ .Eg Q
(
4 ; ?1
yU 
.91

4 y1# 3  2 A
\ 
" @(73

R
pu
bl
iq

JE =2 c 9
@ b .9 
4 ?1
" @( #  2 g/I
E &2 6(
; Y.
,34 " V
X A
\ 
" MQ9

. . oJ4 .pS &2

de

la

..1
@/
jQH
6
Q(
?.R =2 S ,.Q(
B)* (#
?.R =2 8
" MQ9
@1!  Q# = =9# 
s /  ; E
@

= 2 nJ k
/ 
$ B)* %9# %; f.  A
\ 
6Q#
.
Q
Z O
(I
y

6@4 )*+

ie

ffi

cie

lle

?.R =2 
Q9

Q
,@pS &
S  .
,.Q(
 8
ZF "

S  
% 2G 8 E
@
..1
@/
jQH
6
Q(

].C
.I1
@/
&2 .7^# %  ?1
]. BW2;
m
6H

"E
@
6Q(
&
S 2'7S V
X  D "(
8
= 2 )7; &
(

..G ) 2 j


n./
f . 
@R V
X
5 )*+

Im

pr

im

er


S  

Q9

Q
=2 Q@
, \ .Eh k'I
z .@(
 Q( (
, \ .E}
k'I
z V
)N BW2; (2) "!m
6H

k'I
' .G )* = (3)
m
6H
 ZJ 
8
 MQ9
@1!
 = 87 6H
 2 j

Q9

Q
,@pS , \ .Eh
.,-./

124

6 )*+

ue

  
-.  "/$ 012 34 , 

Tu
ni
sie
nn
e

Z .
,.Q(
u(! v@m#  2 
QN 
4 .p^# vQ# ?1
.@(
c! nH# ; [ 1# @1! JE BW2; (3)
m
6H
894G @R
.(M/ 5,0) 8
= 4 
.(
" "
MQ9
= 8 .b

7 )*+

R
pu
bl
iq

" MQ9
JE =2 c 9
 E 
Q9

Q
=2 Q@
D
.A
\ 

8 )*+

de

la

@/
..1
,.Q(
\ .ES .7^# % J =
%
/
j
,3Q
` 4S " 
Q9

Q
,@pS &
S  .
E
@

..G )* = (3)
m
6H
 2
9 )*+

10 )*+

er

ie

ffi

cie

lle

(8) =m
6H
 
S  
@/
..1
,.Q(
 8
6@- = ].C
" .I1 .4 @R ; 
Q
@R BW2;
= .-G *. %9 =)
\@RG = = V
)
*L
/1

8
= 2 )7; &
( [)
H
I
  v- [)
%9

..G ) 2 j
n./
14 f . 
@R

Im

pr

im

)7; 8O 
.I1
@/
X &2 D' %; =
%
&2 
: 
(
f .
 .(# n F "PPP DU# "(
8

@F ZJ = 2 %9 %; D
 (7 =9 6H ?C %; -

125


c.(
Q
F  6Q %; : &2 E [(Q %; -

Tu
ni
sie
nn
e

Z.g ZA @.# 6 20 ( 4 M( , X  Q *


10/10
[J. _Wb " =({HQ =( =#JN *
%N
MQ = 6 10 &2 [(Q# (I @4 *

ue

.b ZJ = %!9 @.# 6 10 *WN  =@!; ; =# - *


2 (8J
) .mI(
D! &2 %(Q Z.
 I
. 9Q  %'# =#J 1 %#A %(

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

11 )*+
; 6Q(1 8
)7; %; [..1
"@/
aQH
MW7 = y'# XS
D (N V
X &2 @/
a .G "
aI
QF &2 ./7
.Z/I
V# ; 
Q(3 B)* 6 [..1
"@/
aQH
u(!
12 )*+
)7^ .G "
aI
&2 ./7 % J 8
= 2 )7; =9; XS
&
S 1# D 6-G &2 6 12 6# 8
= N .I1
@/

8J
 &2 %(Q =@!^ %U# =( 1( =(N

)7; <# % D .G "
aI
 =( %WQ
.-  (2

ie

ffi

'Q %
6@- = (I [)
n 
67 J %@!G DU
&
S Z.I1
/1
_.R = MQ
" 6 .G "
@/

."E
@
@(73 \ .Eh ].C
.I1

a7.
"E
@

13 )*+

Im

pr

im

er

_.R = 1# F7 2@/ &2 [..1


"@/
@(73 u(! .Q#
?Q
J PPIPP2 TX!t
@R 
Q
Z O (I
y


.<1! oWp " c
Z.N) D =
%
 1# .G )
2 "
?1
&
S [..1
"@/
@(73 u(! = I1! 1#
./

126

  
*0 E 27 : 0% / 

Tu
ni
sie
nn
e

14 )*+

= 4 
.(
" MQ9
@1!  Q(
8 
"E
@
6Q(
`.
 .G )* = (8) =m
6H
 2 j
,3Q
@1
 8

.@
) R@'
./

=HQ
E
@
"7; 6@- = "E
@
6Q(
)* `.
.
Q
M 
[.O 6@- = # D =)
].C
=.I1

ue

15 )*+

R
pu
bl
iq

f . 
=(
/ = n 
(7 
4 = v@m(

"E
@
&2  .G )* = 12 10 =H
 2 j

/1
6@- = 1
,
` 4S " MQ9
.( 8
.@I

. 
Z.I1

16 )*+

lle

de

la

D; O (# 3 Z .4 vQ# =.> Z 


EWp " -@

PPHQ#
@/ 6(Q J' 6Q( 8
V
X (~ 4+).H
n ,EJ
.'
e1
; .G "

im

er

ie

ffi

cie

.@7 "E
 &
S 6Q(
)* \ .Eg  J' 6Q( 8
ZF "
M G .(
 
"E
@

S "( [)
.@I
.b .@I &
S "(
6H
 2 j
./
 V
X ,1
2 " (I %9
.7G )
=9 .[OC
 . (h E.
./
.G )* = 17
.@- .
`.
6Q(
2 '4 M G .(
 8- [)

: 
(
./
 @1 MQ9
6H

H ~ 6 5 = =9  .mN; .( 8


=   M7JS (1
(Q ..9(
J J A @
= N ./# OE -4 " R@'
. "9.9@
zQ
 D@ 
"
MQ
= 6 70 &2

pr

Im

17 )*+

127

Tu
ni
sie
nn
e

6 50 (-R E  -4 67 J Z/


= @.# 6 40 DE (2
./
\
= N ./
B) 2 6Q(
 
&
S _'#
. 6 50 
9
%9# H
= 15 6H
 2 j
,3Q
DE " ./
B)* ?@/#
..G )*
.'Q# H9 jI
TX!G .G )
3 J 2 ?Q
e@'
.8
" MQ9
@1!  Q(
OW
c> 9

ue

18 )*+

R
pu
bl
iq

: 
(
./
14 .(
`.

(Q 894g J 1 .


.S 67 J Z/
= e@'
 6 5 DU (1
.20/%   "9.(
8#@
, .9 MQ = 6 20 &2

la

./
\
= 6 100 _'  M#3 = -J 15 "'  (2
.100/ 1 @1 "
8#@
 JS MQ = 6 50

de

8 J1
,H# MQ -WRS # [)
J
Z. D# (3
. 20/%  

ie

ffi

cie

lle

14 8
= 4 
.(
@1
 , .C
 MQ9
N 1Q# (4
: 
(
Z 2

5,75 x (8 P J)

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
;

im

er

,H(
MQ = , .(
  
" J" _.Q
6m
. 6

6(1

Im

pr

8J1
,H# = , .(
  
" 8" _.Q
6m
. Z.
6(1

.6Q(
X7^
8
2 = , .(
  
" ; " _.Q
6m
128

19 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

2@/ &2 "E


@
_.R = Z .
6
Q(
u(! ,
.Q#
@R 
Q
Z O (I
y

_.R = 1# F7
.I1(
 
/1
1#  .
) ?Q
J PPIIP 2 TX!t

48 _.{ " V
X 6F 6 <1! oWp " c
Z.N) Q
.2
./
2 "
?1
&
S Z .
6
Q(
u(! = I1! 1#

ue

20 )*+

la

R
pu
bl
iq

.G F7 .G )


PPH
I
PP1
8PP94G DPPE &PPC#
BW2; 
S  
1983 [.H 18 " KL
1983 1
158 J 2
 M7J = \ ( 1983 .@(@ 24 " =7L
= .

E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
 ZJ
,-./

.?@/(
A4 1999
21 )*+

cie

lle

de

I  " 6N %H9 


Q
M 
7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)
.G )* )H(

Im

pr

im

er

ie

ffi

  1'
 

129

.2000 "H!E 24 " !#

I 

Tu
ni
sie
nn
e

# $  ! "  

R
pu
bl
iq

ue

146 "*0 'C 5


DEC
%@ FG/ (B- ?%@ 6 )' A )
        2000  24
 2000 B
.( !"

: b0 ' P 1 


 mF4-  FN - a9 ................................. (.
) .................. ( 8
)
............................... ( 21
) .................. ( 1
)

la

........................................................... ( -
)

de

.........................: @(73 


@/
62 . 


lle

..................... : @(73 2 `.


aI
.2 
 -

cie

...................  Fh <# ......... R


c.(
-/ - -

ffi

...................  Fh <# .................-1


7 - -

ie

......................................................................

er

................ ( Z Jh - H
- 
- h ) : Z.I1
/1
-

im

......................................................................

Im

pr

................................. : .I1(
- ....................
........................................................... : <(

130

(*)

^  FN (1

................................. ( @1
%) Bi .ES D 
%S - ;

Tu
ni
sie
nn
e

...................................................................
: Bi .ES D- - 
!
.# (

m(

yU

R
pu
bl
iq

.(

 F vQ#

ue

: 8W9
-

\"> 3

: ? 1
-

........ (H(
2! .NX;) [J2 .b

[J2

: H(
-

la

......................(*; = ) !

:  J; M # -

cie

lle

de

.................................................... : [
eC'
-

ffi

................................................. "*  !


oJQ
6@-

: 
#  Q#

ie

oJQ


er

.......................... : -
.................: 21

Im

pr

im

.................... : -
............... : 21
&2 8R .7s 
. 2
N #"9$ '=M   '* "" 6 "6" #
&
L

131

(*)

: 
QN , .  M # 3

Tu
ni
sie
nn
e

..................................... "*  !

............................................ : v-

6Q!

[J2

!
[J2

de

F

ZJ4

J2

: .1
-

: .#
,9#3 -

cie

lle

 

: Y .E  .U; -

 - &2 c : %O (


-

la

6(

R
pu
bl
iq

..................... ((@R) !


...................................

: ! @
@
-

ue

=PPP 

!

: ,E#3 -

"@

: .@! @(7 -

"@

: 1Q
 .@! @(7 -

ffi

im

er

ie

"S
"S

Im

pr

................................................... : `.7; ,04W -

...................................................................

132

(*)

P 1  mF4 (2

: P 1  mF4 m


9 - 4

Tu
ni
sie
nn
e

.......................................................... : @G -

......................................................................
........................................................ : ,04W
-

@R ZJ

Q

&H (1

R
pu
bl
iq

6Q
z.#

ue

: P 1  mF4 2- - V

%9
=2 &2

la

: B)7; # [)
 
-

de

.................................................... : 1 J 2 @!;

. 6 12 = .( k


(b;;;;;;:;;- ];;;J;;n)

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

.................................................... : 2 J 2 @!;


.1 ,
; 7 '<
9= 1 
93: "&" 6 "6" 7#


133

(*)

Tu
ni
sie
nn
e

II 
   
   
8PP94^ W2 ].C
.I1
"E
@
_.R =PP PP-/@
B)PP* .PPQ# )
2000 "H!PPPE 24 " KLPPPPP
2000 1
146 J 2 .PPPPG = 3 6H

. (
QN 
4 .p^# vQ# -1
 ?(

: H; "'
"!S

ue

.................................................... : 
3 -

R
pu
bl
iq

............................................................ : H
........................................................ : 6
. : ,
4 8
= ,2 v1# "!^ Y.F;  !!- .I1

....................................................... : 
 -

la

...........  Fh <# ................ R


c.(
-/ - -

de

...........  Fh <# ........................ -1


7 - -

lle

....... : -
......... : 21
&2 ........... : 8 *)7; # -

cie

.............................. ( 2 . @


@/
 ) _.R =

ffi

......................................................................
......................................................................

er

ie

....(2 . (HF @


.I1(
 
 ) _.R = 1# # -

Im

pr

im

......................................................................
......................................................................
...................... : -
.........: 21
&2 ...... : 8 -

................................................... : D
(7 
4 134

......................................................... : ,04W ......................................................................

......... : " ........ PP .4

R
pu
bl
iq

"E
@

ue

Tu
ni
sie
nn
e

 
.G 2 j
./
 6Q(
\ .ES # !^ >;
a
I
MQ9
= @1! &2 [(Q# Q
8
2 %^ BW2; 
S
. 4 
.(
" , .b ........................... : PP  #

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

( (I
\'h )

135

Tu
ni
sie
nn
e

III 
() *+  %,- %&%'
# ". /  !  

: K- 0 AA  `;;;G' 2   [  ,G  ; 1

ue

./
\
= @.# 6 400 " "9.9@
zQ
= 15 DU
\
= 6 1000 &
S #; B .@#  -J 15 Z 
(C( -
../

R
pu
bl
iq

: 20/ H 0 P* -A' ,G ; 2


z4 = .(
" 8!@
, .9 = 2,451  Xg .1,38 = mN [X "9.(

: 20/ H 0 P* C ,G ; 3
../
\
= .(
" 8J
,H# = 7,91  Xg -

de

la

..(
= 1 6N 6@- MQ
)* v@m
: 100/1 -p [  0 P9  - ,G ; 4

lle

../
\
= 6 100 " 8#@
 J 1  Xg -

cie

: ()G 1    )A ^ $q) : ) ; 5

Im

pr

im

er

ie

ffi

, \ .Eh #; ./


\
= 6 5 P Z/
= 6 5 ]2
..G )* = 18 6H
 ZN)

136

Tu
ni
sie
nn
e

0 I J 2000 +$ 24 ! "# 2000  147 ;; 4


.'
 r9- c +
PP
PPP %S

R
pu
bl
iq

ue

6PP
.PO =P Y .P(P-PP
26 "PPP KLP
1999 PP1
71 J PP2 %!P
&P2 kWR3 P
61 MPPPPPPH
PFP7 ,PPPP-.PPP/
PP  PFgP ?PPP(
1999 PPPE
P 76 75 71 67

de

la

1978 .@1J 28 " KL


1978 1
1122 J 2 .G &2
 ,.P
Px# APP(
H
2 P
eP'

ie

ffi

cie

lle

x(
x@
%9h A(
4WH
7
\ O [; &2
; '-+ 2   .(

: ! "#3s .G  


,-/ )*+

im

er

,.
,  .
_! ,  .
, 1
%9# %; 

,E 
,E 

MC>G ,  4WH
, 

%3
4(H
,-./
 (1
,! 4 *.# "(
,.

..G ) ZJ Q
H
2 
@R Z^ ZA "

pr

Im

. Jh 9Q
[; &2

137

&
G Z.HP

L;;;;;;;M/- R-/

Tu
ni
sie
nn
e


 
    
   
   


ue

2 )*+

R
pu
bl
iq

M@
&-G %O
 Y. %; .2 M@- R 2 D!
&2 
M@
&-G %O
V
)N F 14 .
Q(# %; =9 [)

.MAC 6N &2

la

V
)N Y. %; D!
&2  d.Q , X . .G ?# XS
=9 "(
@N.
.
; ,.
2
M@
6-
"
%O

.d.Q , X .
D 9#

ffi

cie

lle

de

a7.
6-
"
%O
.
 a7.
"
%O
e@'
(I
y

6@- = MAC 6N &2  a7.
&-G %O

 Y.
`
% O G J 4 " V
X M@
2 2 6
Z O

.D!
_.R =
3 )*+

ie

"H
!O O ( %3
" .2 = \AE ; .2 M( D
. a7.
"
%O

im

er

"H
!O O ( %3
" .2 = \AE ; .2 M( D
.MAC
)* &2  Y1
&-G %O
MAC
&2

Im

pr

" E JA .2 ; @N. .2 ; ,.2 2 M( D


a7.
6-
"
%O
"H
6-
"
!O O ( %3

.Z
.

138

4 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

. !.(
,  .
; Z .
"PPH
%O
O PP( 3 %; 
.Z.7G B)
"H
%O
Z. 1,3 = .mN^ ZE

ZE .2 = !9( 2


"H
6-
"
%O
%N XS

S  
1,3 '
_'# R (32) =pWp =p nH Z .
= .mNG "H
6-
"
%O
1- = %80 [ 1# - BW2;
.1,5 O # % J V
X R 32 &2 R 32

ue

.,  .
_!; &2 894G B)* ?@/# 3

R
pu
bl
iq

5 )*+

: 
(
J PPPQ
MAC
&-G %O
O ( 3 %; 
%R; 10 ................................J.H d.Q .b MAC - 1
: ,  .
_!; ,  .
J .(
MOC
- 2

de

la

J Q
=J .(
=
AC
&2 % O G k O ( 3 %; 
:  FH
1
14 
(

R 11 ....................... 4 (8) .( = 6-; 2@# -

lle

6P-; PP4 .( nPPPH ; [ PPPPPP1 PPPPP2@# -

cie

R 16 ........................................ 8 1,3 =

ffi

R 18 ...... 8 1,8 = 6-; 81,3 nH ; [ 1 2@# -

er

ie

R 20 ..................... 81,8 nH ; [ 1 2@# : ,  .


_!; ,  .
J .( MOC oWp - 3

Im

pr

im

J .# (3) pWm


MOC
&2 % O G k O ( 3 %; 
:  FH
1
14 
(
J Q

R 21......................8 1,3=2 6 ; [ 1 2@# R 24 .........8 1,4= 6-; ; [ 1 81,3 nH 2@# 139

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

: d.Q MAC - 4
, X (Z . D d.Q , X .2) ,.2 2
d.Q MAC -1.4
: MOC (6) v ; (5) 7
(3) oWPp , X Z .PPP (2) =PPP
APPPCPP d.PPPQP , X P.PP2
R 11,5 ...................................................... MOC
=PPPP
APPCP , X Z .PPPPP MOPPC (3) oWPPPm d.PPPQPP , X PPP.PP2
R 11,5 ..................... MOC (3) oWPPp ; (2)
: MOC (6) v ; (5) 7 , X @N. .
d.Q MAC 2.4
(3) oWp , X Z . c! (2) =
AC d.Q , X .2
R 11,5 ...................................................... MOC
, X Z .PPPPP cPPPP! MOPPPCPP (3) oWPPPPmP d.PPPQPPP , X PPP.PP2
R 11,5 ......................... MOPPPCP (3) oWPPPp ; (2) =PPPP
APCP
; (2) =
AC Z . c! D MOC (3) oWm d.Q , X .2
40 , X ISO  4 T JA 6! RS " -! (3) MOC oWp
R 11,5 .......................................................  , X (Z . D d.Q , X .2) ,.2 2
d.Q MAC -3.4
, X Z . (2) =
AC d.Q , X .2 = !9( MOC (4) D;
R 11,5 ................................................. (2) =
AC
=PPPPP !9( MOPC (4) DPPPPP; , X P@N. .
d.PPPPPQ MAC -4.4
R 11,5 .....(2) =
AC Z . cP! (2) =P
AC d.Q , X P.2
R 11,5 ....(2) =PPPPP
APPPPPPPPPC d.PPQ , X P.PP
d.PQ MAPC -5.4
R 11,5 .... MOC (3) oWPPPPm d.Q , X PPPPPPP.
d.Q MAC -6.4
(2) %3AC  MOC D^ d.Q , X .
d.Q MAC -7.4
R 11,5 .................................................... %E
R 11,5 .....MOC (3) oWp , X E JA Q
d.Q MAC - 8.4
: d.Q , X ,.
J .( MOC -5
J Q
=J .(
(2) =
AC
"!O kP O ( 3 %; 
:  FH
1
14 
(

R 11,5 ............................. : 4 .( = 6-; 2@# -

140

R16 ..........: 81,3 = 6-; 4 .( nH ; [ 1 2@# R 18 ............... 81,8 = 6-; 81,3 nH ; [ 1 2@# -

Tu
ni
sie
nn
e

O9# H2' R/ n R^ A d.Q


MAC
%PP9PP PP PPPP2
R/ n R^ A d.Q MAC 6N %9  2 ; 
J  ; " PP*
R 19 .......... %R; 9,5 MAC 69
&-G %O
O ( 3 H2'

N.Q
MOC
; MAC
&2 6Q
%O
%9 %; =9 3 -6
2 ; .
"
%O
D = 6-; ,.2 2
; .

."

6
" 
( 2 ,.

R
pu
bl
iq

ue

6 )*+
D; d.Q , X .
 a7.
"
%O
O ( 3 %; 
.=-G =
AC
= 6H .( 6N =2 %R; 5 MOC (4)
7 )*+
%O
O ( 3 %;  ,-./
 = 49 6H
894; Z2 . D
: 
(
J Q
 a7.
6-
"
%O
 a7.
"

la

: d.Q , X ,.
&
S @1
 -1

de

R 18.................................... : (2) =


AC , X -1.1

lle

R 25 ............................. :MOC (3)oWp , X (; -2.1

ffi

cie

APPPPP d.PPQPP
MAPPPCPP
%PPPP9PP  PPPPP2 MOPPCPP (3) oWPPp , X (
 PPP2 ; 
J  ; "PP PP* OPPPP9PPP# PPHP2P'P PPPPRP/P n PPPR^P
3 PPPHPP2PP'PP PPPRPP/PP n PPPR^PP APPPPPP d.PPPQPP MAC 6N %9
R 26 ................... : =R 9,5 MAC 69
&-G %O
O PPPPP(PP

Im

pr

im

er

ie

PPP PPPP2 : %PPEPP (2) %3APPCPP PPPPPP MOPPCPP (4) DPP; , X -3.1
 ; " * O9# H2' R/ n R^ A d.Q
MAC
%PPP9PP
H2' R/ n R^ A d.Q MAPPCPP 6PPN %PP9PP  2 ; 
J
R 32 ................ : R 9,5 MAPPCPP 69
&-G %OPP
O PPPP(P 3
M .(@
Ob ; fC'
OC
; =E OC
 6C( # "(
,.
DH(#
%O S ?( 4 "US =R J 4 " .9
N .
; 61

141

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

4 &
S V
)N %9 
(3 OW
, A(
N .
%O ; OC

%9#  2 2.1
,'HI &
S @1
 (lN) 8 .bN 500 P &-;
. ZA ,.

: ,.2 2
(
,.
&
S @1
 -2
R 18 : (,  .
_!; .b) (2) =
AC , X Z . R 24...(,  .PPPPPPPP
_PF; .Pb) MOPCP (3) oWp , X Z .P : ,.
,2 &
S @1
 -3
(5) 7 , X (Z . D d.Q , X .2) ,PPPPP.2 PPPP2 -1.3
: MOC (6) v ;
(3) oWp , X Z .PPP D (2) =PPPPPPPP
APPCPP d.QPP , X .2 -;
R 40 .........................................................MOC
; (2) =
AC , X Z . D MOC (3) oWPm d.Q , X .2 -
R 40 ............................................. : MOC (3) oWp
: MOC (6) v ; (5) 7 , X @N. .2 - 2.3

de

la

(3) oWp , X Z . cPP! D (2) =PP


APPCPP d.Q , X .2 -;
R 40 ...................................................... : MOC

cie

lle

=PP
APPC , X Z . cP! D MOCPP (3) oWm d.Q , X P.2-
R 40 ......................................:MOC (3) oWPPp ; (2)

ffi

(2) =
AC , X Z . c! D MOC (3) oWm d.Q , X .2 -T
, X (ISO)  Q
T JA 6! RS " -! MOC (3) oWp ;
R 44 .................................................... : - 40

im

er

ie

(4) D; , X (Z . D d.Q , X .2) ,.2 2 - 3.3


, X Z . D (2) =
AC d.Q , X .2 = !9( MOC
R 36 ................................................. : (2) =
AC

Im

pr

d.Q , X .2 = !9( MOC (4) D; , X @N. .2 -4.3


"
AC = 2@(
14) (2) =
AC , X Z . c! D (2) =
AC
: (Z .
c!
142

Tu
ni
sie
nn
e

R 36 ..: 818 = 6-; ; [ PPP1 1,3 nPPPH ; [ P1 2@#


US 6@# R 36 ....................... : 1,8 nH 2@#
d.Q
, X .
 a7.
"
%O
8 .(4 2 =p =R
Z .
c
=J .(
=
AC
 a7.
"
%O
(R 18)
O9# H2' R/ n R^ A d.Q
MAC
%9 (R 20)
.
J  ; " *
R 28 .......................... : MOC oWp , X @N. 4 -4

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

8 )*+
ZAE^ ; R/ n R^ #  . , 1
,W2 A# %; 
>! % 
41 &2 n RG B)* 6Q# %;  .e/(
N
.
k % 
41 &2 u1! [; .0 3 %; Z.*{
.nA# [; n RG ! E 6Q# 3 %; 
V
)N M(W
Q
F R(4  ZA , 1
%9# %; 
.,W
V ; N.(
OW
, J3
.Tm
 Z/C
,-./
&2 3S 6W1
M( " a7. 3
9 );;*;+;
c(
 )7L .G )* = 18 &
S 10 MH
894; ?@/(

: 
(

 .@
fI
(# "R/ nR : [./- 69* X "R/ nR
6#  (  O 69 # # H9 E %9# _ .RG &(4 #/

.% 
nR = e G eI
&
S @1
 EJ 90 =2 1Q H
Bias-" PP PPPPP2 .PPPP@
8APPPPQ [./- 6PPPP9* X "PPPPR/ nPPPPR
8 AQ J  69
 %9 [./- 69* X "R/ nR : "belted
J (
; 
.b  .@
fI
= =(@R = 6-G &2 %9(
.69
 O D  (  A
!9
fI
(# "R/ nR : "2> 69* X "R/ nR
 O 69 # # H9 E %9# _ .RG &(4 #/
 .@

%9 % 
nR = e(
eI
&
S @1
 EJ 90 @.# [ 1#
.J (
6- .b [. J 8 AQ (@m 69

143

\A
 U.2 .mNG J7G : "R/
n/
G J7G .% 
nR = e G

Tu
ni
sie
nn
e

10 )*+

,.
&2 N.(
Z 
R/
n RG %9# %; 
: 
(
,!@
4 #  .
D!
 .1

ue

"R/
n/
1-; .2
=PPPP9 3 "R/
nPPPP/
%PPPN XS PPP2.1
; .
cF .3
ZJ Q ,2.1
; ,.
= k PPP!; z@
3S PPPP
(

R
pu
bl
iq

D
<# .4

-J
W2 .5

"R/
n/
%N XS MJ % ; TUBELESS N .6
" * RS % 

la

` "R/
n/
%N XS

REINFORCED N .7

de

: 69
k! J Q# "(

(
,!@
` 4S .8

cie

lle

\"> .N) 3 : [./- 69* BIAS-BELTED : 8AQ [./- 69* RADIAL : "2> 69* -

ie

ffi

O@

; c(
 E H Z.*{ ,!@
B)* %9# %; 
. "R/
n/
! E &2
11 );;*;+;

Im

pr

im

er

FI
, 1
&2 N.(
Z 
R/
n RG %9# %; 
% 
nR [.# .>L
4 HHI
,4
E JA
, 1

n/
G J7G %; &
S %
Z.*{ Z Z>h = =9
)* %9 %;  () .( 1,6 ?2 ` 
?@ 
"R/

.G J7G 67 J ,@ 4 = !9( .>L

144

12 );*;+;

Tu
ni
sie
nn
e

- [.( 
!1 p " @ %; ,.
"!F &2 
n RG k !; c(I &
S @1
  %F "(
n RG <H! eCU
.R/


6-G &2 ,!@
B)* ='(# %;  FI
, 1
@1

: =(#$ M(3 "(
4 "  %F "(

WN Q> .
=Q> 2 - ;

ue

,-./
&2 R Z 
M(3 - 

R
pu
bl
iq

13 )*+

N.(
Z  R/ n RG #  . , 1
&2 N.# .Q
.ZJ Q 2.1 .1
6FG "  ,.
14 )*+

la

69
"H(I =R/ =-/
#  . , 1
&2 N.# .Q
.MAC
H! &2

lle

de

.b , 1
&2 69
"H(I =R/ =-R N.# .Q
: #  . FI
, 1

E JA .b ,W2 [X MAC &2 - ;

cie

E JA ,W2 [X MAC = !


H - 

ffi

E
.b MOC
&2 ?@/# 3 BW2; (;) Z.H
894; %; .b
.=
AC = .mN; , X ,.

er

ie

. MAC
H! &2 H(I 1-; , X R/ n R; N.# .Q

im

: FI
, 1
&2 
(
_FG = n RG N.# .Q
&2 8AQ [./- 69* , X ; [./- 69* , X R/ n R; .1
MAC
&2 "2> 69* , X R/ n R; N.# # XS "HI
MAC

."G

pr

Im

15 )*+

145

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

N.# # XS "HI
MAC
&2 [./- 69* , X R/ n R; .2
."G MAC
&2 8AQ [./- 69* , X R/ n R;
16 )*+
2O f! D; " "R/ n/
G J7G ?2 ~- 2
/! = .mN; E# 3 %;  G Z.
&2 @.# \ 1
4 &2
. 4 .( = 6-; ~
?
 %9
=-/
G J7G ?2 = nH
A 3 %;  N
, 1
@1
 , .( 17 =2 4 MAC &2 =@N. =R/
. HHI
,4
E JA
, 1
FI

17 )*+
, 1
DE &2 BW2; 16 6H
= &
G Z.H
894; ?@/#
.#  .
18 )*+
OPPP \ 
= b .PP ; R/
n RG 4; nWPPH! ZF "
" ..G )* = (!m
Z.H
) 16 15 14 MH
894; H
I
.2.1
= zHI(
  
Q
B)*
19 )*+
,.
&2 N.(
Z 
R/
n RG %9# %; 
.  _.( ,HF 
@R 2 nJ #  .
PPPP!PPmP
Z.H

ffi

;;;;;; ;Q- ;;';


 ;;$: b;;;;G;

im

er

ie

20 )*+
Q
O ( 3 %;  ,-./
 = 49 6H
894; Z2 . D
: 
(
J Q
,.
"EI

Im

pr

: M/
-1
8 125 ..................................... : d.Q , X .2 146

.......................(e.
ZAE; @(2 % J) Z . .......................................... : @N. .2 ..................................... : ,.2 2 ......................................... : @N. 4 : ].
-2
8 2,55 ............................................. : .2 6N 8 2,60 ............................ : H9
.

@/
8 4 ................................................ : kH#3 -3
: H(I 894; -4
" ,.2 2 ; d.Q , X .2 6N 1 %9 %;  -1.4
k> 12,5 [ 1 "E7 k> [X [. J nR 67 J 9 . 
4
8 5,30 [ 1 "7 J
c! .7L e.
A9#. Q = FHP
`PPP
P1PP
-2.4
8 12 : Z .

2
"
/
Q
D Z O 
 
`
1
-3.4
ZJE
EI
f
= FH
(Z . d.Q , X .2) ,.2
/! &-; ZJ
Z.4 c7 JE
=Q
%9 = 8G &
S .-G
, X .
Z.7L = ZJE
1
= F Z .
Z.7L

8 15,65 : Z .
  d.Q
"
/
Q
D Z O 
 
`PPPPP
PPPP1PPP
-4.4
EI
fP
= FH
(Z . d.Q , X .2) ,.2 2

ZJPPPP
Z.PPPP4 c7 JE
=Q
%9 = 8G &
S .-G ZJE

816,4 : Z .P
Z.P7LPPP
/PP! &PPPP-;

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

8 12
8 16,5
8 1875
8 18

Im

pr

im

er

Z 4
=Q
D/- (m
.b 
n@RG J; @(2 D -5.4
1.4 =#.H
\PPPPPPm( 6H
) ZJ 
1-G " ,PPPPP Q
N e

.6.4
, X .
"HI
MAC
= FH
1
6# 3 %;  -6.4
.8 3 =2 Z .
"G MAC
d.Q

147

e.
A9#. Q = ; 
1
nH# %; =9 3 -7.4
.8 2,04 Z .
c!   = /! [;

Tu
ni
sie
nn
e

21 )*+

?(#  ,34 " 6


.O
=9 ?1
6H
,'(
W7
,2
&
S @1
 8 20 B-; MPPR " a7. %; 0(
6

.# . 4 = !9(
jI>G 6
Z 

FI
@N.
,WQ
&-G M/
" 8 24,5 &
S D.(
=9
."H \AE = .mN; = !9( v!N XS [.'Q
6


R
pu
bl
iq

ue

; @/ .2 ZE .2 = !9(


,2
MR nH %; =9
.822 O # % J 818,75 oJ4 &
S U.(
D.(
=9 @N. 4 oJQ
U.(
; @/
.
v!N XS
.826 &
S !9
2
&-G M/
"

de

la

&
S vU.# ; @/ .
-
@N.
,.
MR O ( %; =9
!Q  v!N XS =R 3,5 nH  a7. "E %O , X oJ4

PPPPPPQ
O PPPP# .PP7G -.
)* ='( .820 O # % J 816,5
.83 =2 A 3 %;  [)
.
.7L

er

ie

ffi

cie

lle

,.
,.
= ,2
B)* ].2 O ( %; V
)N =9
U.(
.
TE2S ZF " 8 3 =2 A %; % J 82,55 @N.

.
vU.# "(
8 /FW
@# oJQ

mP
PmP
Z.H

;;;;;;;; ;G;; ;;;;;4
22 )*+

Im

pr

im

; Z 
4 %9# 3 &(4 OW
,R(43 DE )7; 
../7 ; .U " @@ Z .

\ .E = O (# %; !^> = ; O (# 


4 6N e.# %; 
.9Q H .
"EI
eQ
6
\p; ,E#3
148

Tu
ni
sie
nn
e

QE^(
; N.Q(
D (
= *.b  bG 6W1
e 
"EI
eQ
O (# %; MPP4 [; "  =9 3 Z .

.]G &2 &
(# 3 %; 
Q

! "#  2004  400  /' B=4) (A) 22 )*+


.(2004 f ,-4

6
 I(1
,  .
_!; ,  .
,4
%9# %; 
&2  Q
v@m# = =9# "( u
A" &1# ZAE^ ZA , Q

.%3
\p; R ; N.Q# % J MQ# N.
# A# `(1

ue

. _.( HF 


@R 2 -J "(
u
A
" %9# %; 

R
pu
bl
iq

Z. M G %3
" DU( "(
,.
&2 6H
)* 894; ?@/#
.2006 "H!E M ; = \ ( ,.
 &2 2005 "H!E M ; = \ (
23 )*+

de

la

].2 O ( 3 %;  ,-./


 = 49 6H
894; Z2 . D
.82,55 Z . ; d.Q , X .2 
4
24 )*+

ffi

cie

lle

XS BW2; 
S  
,-./
 = 49 6H
894; Z2 . D
D/ ; (@R &2  I
 !Q  ,.
2 ; .
v!N
= M4 [; " 8G = 
Q
O (# 3 %;  M/
J(
; ]G &2 
Q
&
(# %; cI
= =9 3 .
8  M 4G
.# . .7L ; ZN)
.
.7L 83 = .mN^ O (# %;

Im

pr

im

er

ie

W 
S Z>h  .( = .mN^ .
.7L 
Q
,O # XS
" %
Z.*{ %9# 
Q
Z.7L = `.1

" DU# \ .4
.6
" 

25 )*+

p / .


   R. M/
J(
D/
%9# %; 
..
"EI
"@!
eQ
T#3 2 O (# %; 9 3 Q
149

 .
Z.H

HG  7c$/

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

26 )*+
, X ; PPPNs ; PPP , Ob ; 7J; , 1
6.# 3 %; 
(QF ].# ;   ?./
"(1 .'# %; !^> = yPP 
.x@
 .'# ; ./I

27 )*+
?./
"(1 ?' %; !^> = PPPU , P1P
 # 3 %; 
c.(
O ZA ,N.Q
%9# %; F7 H  .  ;
= (2 \C
S =9 3 U. 8 I( 
4 " %9 v7 , , OC

2 6N V
)N , OC
?R c.# 6N .Q .%3
\p; ?1
_.R
.v7 , , OC
c.# OE 2 = Q
; 
OS &
S ".#
. _.( ,HF 
/ , OC
c.# ZAE; %9# %; 
28 )*+
T7 2U ,Q( =   D J-
,! A7 %9# %; 
.(G ; jI>t
I
=NG ZJ
Z.4
6- .b AEQ =NG B)* =2 
H ,! AI
%9# %; 
D'  6N 6# H 2U ?C
9Q WF ( %9 n .(4W

..
T7 &
S & J-
= .1(
.?C
9Q ,! AI
\6
(1
Q(H
%9# %; 
29 )*+
D# H9 2U !; /  , OC
c.# %9 %; 
c.# OE V
)N !; %9# %;  .
67 J &
S , OC
M7J
V
X !9S 8 2 ZF " -.(Q ZJ 6N =2 _N   Z  , OC

.?.Q
U AEQ 
A2 
c.# !; ,WF JE [JH(
OW
, \ .Eh DE )7; 
B)* = .1# 6N @1( %; # J-
, - = .
 , OC

.1(# 3 %;  , OC
c.# !; &2 J-
%W " , 

..
67 J &
S d.Q
=2 ZJ
7JG Z.IG , OC

150

Tu
ni
sie
nn
e

30 )*+
aI
%9
T7 2U N .
,/ ,! A7 %9# %; 
.\ 
.Q
% 
 y1 \'H 2 
H D'@
; jI>t

1I
Z.H

;;;t- 7;;;;0- 7-;;  Ns
Q 7-  7- ;;;;; ;; ; ;;;s-

ue

31 )*+
i.
N 3 ?1
='# Z  .2 6N %9# %; 
.W 69 -1
= 9# H 1
=
8G &
S

la

R
pu
bl
iq

32 )*+
H> ZJ = "- 
@
V
X "  TEA
6N %9 %; 
= =9  &-; 6# E7 .
67 J = QU 
i.
 y1#
..19(

4 " ! @
 .UG
%3
-(
] 
N   X TEA
%9 %; 
.HU - .(4 2. %9# %; 
6 
[J

er

ie

ffi

cie

lle

de

Z H> "G "- 


@
TEO %9 %;  V
X &2 Z W2
%; ! 
; 
W7 = .
\PP>G 6PP9P> E Z .PPC 3 N
.YU ?./
i "  .(3 .19(
ZF " ?1
y1
33 )*+
. _.( ,HF 
@R 2 nJ ,.
TEO %9 %; 
34 )*+
J ( 
6-G &2 TEO 41 "G "- 
@
A %; 
.E Z ?./
i = B  = ?1
=9(
N .# # Z-

Im

pr

im

.TEA
c0# O "G "- 
@
A# V
)N 
35 )*+
. O lN 350 H
!O O ( "(
, 1
A# %; 
.\ 
&
S
151

36 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

XS  ZF " 9


!(
,!U ZJ
ZAE; " .(# %; 
=9# H9  %9# %;  6 M( "'( C # %N
ZAEG 4; 6/# 
4 " (.2 &2 Z./1
F  = ?1

.61
(1

R
pu
bl
iq

ue

,HF 
@R 2 -J ZJ
OE \ AE; c(I %9# %; 
. _.(
37 )*+
\p; 
( =9
.
" 9Q(
ZAE; c(I %9# %; 
.-1
J2 U " * ?1
@
 .1

38 )*+
kU 2.1
>. -.1
J' O Z 6N A# %; 
.U. 8 I( 
4 "  J %9 ?1
.0! 8;

lle

de

la

39 )*+
1-; , X i.
1N2 .mN; ; Z 4 Zs. Z 6N A# %; 
\ 
&
S ?./
@- . B  = ?1
y1# Z 2U N
(  O i.
M 67 J E# 3 .
J

Q
v!N 
.ZO 
(1# .2 i Q# %; !> = Z.@(

er

ie

ffi

cie

894t
*J 2 i.
1N
 .
,F7 (1# %; 
..G )* = 46 &
S 40 MH
 ZJ 

40 )*+
7 J i.
1N2 Zs. ZA FI
, 1
%9# %; 
.`.1

= 2U E7 `.7;
41 )*+

Im

pr

im

, 1
_F; %9# %;   BW2; 40 6H
,'( &
S US

= 2U E7 i.
1N2 Zs. ZA 
(
FI

:&

(BREAK) "d ." cF = ; [# 69* , X FPIP
, P1
152

1N
Zs.
=9# 3 H 2 v!N XS FI
, 1
(H{ 8
= 7
i.

Tu
ni
sie
nn
e

Z.7G B)* Q#  2 ,  .  %.# "(


FI
, 1
.7
i.
1N
Zs.
&
S @1
 i.
M
.E JA
, 1
&2 '; 894G B)* ?@/#

R
pu
bl
iq

ue

42 )*+
,  .
,WQ
m
,4
HHI
,4
%9# %; 
`.1

= Z 4 =(E7 i.
=(1N2 =#s. ZA -./

.&

= `.7G
=9# 7 J i.
1N2 Zs. ZA ,WQ
%9# %; V
)N 
.N.
@- . = ?1

43 )*+

lle

de

la

= e1@ \AE i. 7


i.
1N
Zs.
y1# %; 
820 =2 U.2 6 3 .
e G "
/
y/1
&2 AN. ?./

 .*( .b 1 &
S .
.7L = 860 1 &2 (
_ .{ " QU Z.(1 i = ?1
=9# H .
67 J @N.#
.-1
%9 = 6 (
- %9# %; J2 %3E
44 )*+

er

ie

ffi

cie

Z.*{ `.1

= i.
1N
EI
Zs.
%9# %; 

Q
B)* " ."@!E  MW7 = ; "G "- 
@
MW7 =
.
[.{(
"
/
y/1
=  A
A# 3 %;  Z.7G
Zs.
e .@
f
e .
eI
1- e = 6F
(1

.EJ 55 &2 i.
1N

45 )*+

Im

pr

im

,.
"EI
Q
i.
1N
Zs.
O # %9 3 %; 
.] .H
i.
M 8 .(43 8O3 *  .mN;
6-; &2 E# EI
i.
1N
Zs.
&H1
Q
v!N XS
O.@# 3 %;  PPQ PP.
%PP9#  2 ]G `(1 = 81,90 =

153

Tu
ni
sie
nn
e

"EI
].
4 &
S @1
 F 20 = .mN^ i.
1N
Zs.

.b ,.
2 ; .
i.
1N
Zs.
 ZJE

=
.i.
1N2  . ZA

1N2  . ZA
,.
"EI
].
O ( %; =9 3
.8 2, 55 i.

46 )*+

,HF 
@R 2 -J i.
1N
 .
%9# %; 
. _.(

ue

47 )*+

R
pu
bl
iq

-1
Z  2.1
@- . 
r ZA 
(
,.
%9# %; 
: 4 .
Z 
% 
= 0(
"
6
, I
I
,WQ
: 1
"41
6
, I

ffi

cie

lle

de

la

R 12  a7.


"
!O nH "(
m
,4
: 2
-./
,  .
:3
"
!O nH "(
,-./
.@2 Z./7 J 
-
,.
: 4
.R 3,5  a7.

19 ! "#  2004  2434  /' 6- 5   <C4)
.(2004 'H4
48 )*+

Im

pr

im

er

ie

4 .
Z  -1
Z  2.1
@- . ,3s a7 %9# %; 
J 2 .G 2 j
f . 
/ 
( @N.# f .>
ZAE;  Q( ?(
2000 "H!E 24 " KL
2000 1
155
.
( f .> e@U %3
 .E z ,@pS 6
49 )*+

-J 4 .
Z  -1
Z  2.1
@- . ,3s %9# %; 
. _.( ,HF 
@R 2
154

30 ! "#  2002  3355  /' @0) 50 )*+


(2002  

Tu
ni
sie
nn
e

: .G )* = 47 6H
,'( ?@/#

19 ! "#  2004  2434  /' 5-/  <C4)


.(2004 'H4

JPPP1
Z.H

R
pu
bl
iq

;;;;;;;;;;;;+; 7c;;;;;;$4

ue

.`.7G ,.
&
S @1
 2003 [.H M ; = \ ( -

51 )*+

la

* 4; . [O ,.2 2 ; Z 6N A# %; 


=2 W(1  4 6N 6C # %9 [!p .7$ "1
. .7$

lle

de

c-(
N 2 X . "1.
O
MH %9 %; 
2 .
B# &2 C # .pL 3 %;  .,.
2 ; .

.(1 e7 " *.

ffi

cie

' &2 ; ,W


6N &2 [!m
O
MH y1 %; 
.H- ,.
2 ; Z1
\g
52 )*+

Im

pr

im

er

ie

%N XS .H
ZAE; @ES = ,  .
_!; ,  .
&H#
Z
.
%O c! 3 lN 750 nH 3  a7.
"
!O
.b "*
53 )*+

_.( ,HF 
@R 2 -J 6 .H
ZAE; %9# %; 
.
155

1
Z.H

Tu
ni
sie
nn
e

7;;;;;Tn- 7];;;;;;;;;;=n
54 )*+

8G &
S %W. U "' (  " Z 6N A# %; 
/
%9  2 W
# *  =9 .HF; ; '; ! C # 2
.=.7$ n 1
.@ %9 %; % J 8150 1 &2 _F

R
pu
bl
iq

ue

%W. U "' #.7L " Z . ; Z 6N A# %; 


%9  2 W
`. .@ .b .4; ! C # 2 \ 
&
S
.8 150 1 &2 _F /

lle

de

la

].2 8 0,20 = .mN^ Z .


c! ; Z .
].PP2 O # XS
"' (  ZA Z .
%9# %;   ! .
Z1

=)* DU  ..@ .b .HF; ; '; ! 8G &
S %W. U
c! ; Z .
"EI
].
4 = =9  .-; =\'

\ PPU; U
\ U; D v-
H! " #\US  Z .

.Z
.
@'
\ U; \'(-3 2 ; R
\ U; ?.PP/PP

55 )*+

ie

ffi

cie

8G &
S %W. ?.R "' (  " Z 6N A# %; 
%9  2 W
E! H ?./
\"' '; ! C # 2
.6-G &2 8 100 1 &2 _F /

56 )*+

Im

pr

im

er

&
S %W. e R "' (  " Z 6N A# %; 
 2 W
E! H ?./
\"' '; ! C # 2 8G
.=.7$ n 1
.@ %; % J 8 30 "
4 1 &2 _F /
%9

.
].2 4 = 8 0,40 = .mN; @ R
\U %N XS
.v-
H! " R
\ U; D U
\ U; \'# %;  "EI

156

57 )*+

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

U.2 O ( ,.2 2 6N ZPPP 6PPPN APPPPPP# %; PPP


"EI
].
4 &2 %U =\' #.7L (  " 82,10
..

v!N XS HI
G U
\ U; D \ UG B)* TJS =9
].
4 = F 5 = 6-; &2 ZJE \ UG B)
x'
41

..
"EI

z; %
X .@ .b ! #\US 2 \ UG B)* 6.# %; 
.\ 
&
S "
#. ; .4; 8G &
S "
#. ; .HF; ;
58 )*+
Z\US O Z . c! ; Z . ; Z 6N A# %; 
61(
4 (9
-.
i. _F /
%9  2 W
y1
.6-G &2 8 20 1 &2 HI

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

UP
\ PU; D v-
H! " O
)PPP* \PP'PP %; PP
.@'
\ U; \'(-3 2 ; R
\ U; ?./
\ U;
59 )*+
*.7L " Z . c! ; Z . ; Z 6N A# %; 
\'# %;  .@ .b .4; ! \ 
&
S %W.# . "#>g
%9# %;  .6C (
" "1.
.H
OE M7J 2 .H
#>S
%; &2 HI
U
"U ! Z 4 = E Z .mN; *! Z 4
..@ .b 
)* &@
.b ,  .
_!; ,  .
 .H
, >S f.( # 3
.
.H
#>S  &@# H9 (1-; %9# "(
61(
UI

.\ 
= 8J- ? 69
Z.*{ Z

&2 M # ZAE^ Z . c! ; Z . ; Z 6N A# %; 
B)* 6.# %;  ..@ .b z ! Z- U , X B#3 .C#
; .4; ! 8G &
S 
#. ; '; ! C # 2 ZAEG
.\ 
&
S 
#.

pr

Im

60 )*+

157

Tu
ni
sie
nn
e

_!; ,  .
 B#3 .C# &2 

ZAEG f.( # 3
 %9# H9 (1-; %9# "(
61(
UI
.b ,  .

= 8J- ? 69
Z.*{ Z
.
B#3 .C# &2 

ZAEG
.\ 

61 )*+

ue

#.7L " Z . c! ; Z . ; Z 6N A# %; 


/
%9  2 W
(i =9 .4; ! \ 
Q! %19 =O
= J- .
?./
\ U^ #\US 2 8100 1 &2 _F
.\ 

R
pu
bl
iq

62 )*+

\ UG B)* 6.# %;  ._- \ U^ Z 6N A# %; =9


&
S S 
#. ! \ 
&
S 8G &
S S .
! E &2 2U

. .4; ! \ 
&
S U
\ U; .# [)

H! 8G

de

la

86 
R nH "(
FI
, 1
.b Z 6N A# %; 
%
, X @!E 
1N2 ZAE^ Z . c! ; Z . 6N V
)N
.`.7G ,.
  Y1 ZAEG B)* ."
#.

er

ie

ffi

cie

lle

.mNG U
\U /! 80,40 = .mN^ 
Q
].2 O # XS
N W

Q
Z>h  .
e G "
/
y/1
= 
&
S z; 
N2 OE ; \' 
" V
X i.
_ .{ v'(-
%9# H9 =2U cI
&
S .4; 
N2 OE ; \' 8G
ZAEG B)* ; \ UG B)* 
1N
; x'
41
/! 
= 8 0,40 = 6-; &PP2 .PPP
"/PP
"
PPP/
y/1
=PP2  .mNG
.
Q
].2 4
63 )*+

Im

pr

im

; .HF; ! %W. @U "' 8G = Z 6N A# %; =9


c! ; Z . ; Z 6N A# %; =9 N .C # 2 ';
2 .4; ! \ 
&
S %W. @U "' ; \' Z .
.C #
158

" 6m(# Z ! \ U^ ,.


,2 , 1
A# =9
. 4 %s " B#3 .C# &2 

ZAEG 6C #

Tu
ni
sie
nn
e

\ PPPU^PP ,  .PPPPPPP
_PPP!; ,  .
, 1
A# =9
=9 3 .` 
Z  \ U^ ; E(
- \ U^ ; \ 
&
S .
.%3
\p; E(

\ UG ` 
Z  \ UG M(
64 )*+

R
pu
bl
iq

ue

=9 
3
H! 
=)
=O
; ='
DU 
.{(
y/1 &
S @1
 .{# Z v-
H! " 
(
%
H x' >; 9# ; 6.# %;  .
"
/

.Z Q

la

\m( .C(
- Z 4 , >h \ UG B)
%9# %; =9 3
.B#3 .C# ZAE;
65 )*+

m
Z.H

9*   

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

,HF 
@R 2 -J Z>h Z\Uh ZAE; 6N %9# %; 
. _.(

66 )*+
."#F @ ZA Z 6N %9# %; 

,HF 
@R 2 -J #
,@
%9# %; 
. _.(
159

(
Z.H

Tu
ni
sie
nn
e

 - ;;Q;;;


67 )*+

Z.*{ Z Z . c! ; Z . 6N Z 6N 6Q# %; 


: 
(
,!@
&2 [(Q# "D!
4
" &1# 4

. A ; (W2 ; D!


 -

ue

k
)* " "@#.
*J 2 .
k! -

R
pu
bl
iq

.% O G ,F7 -

la

J@
&2 n
./ k
" "@#.
J 
k
.' %; 
%9 V
X V9H(
6- .b .
"; \AE [; &2 ; Z 2
&2
.Z\ .
@
6
68 )*+

ffi

cie

lle

de

..
61# - %WQ# 61# "(4 Z 6N A# %; 
- .b H .
Z.7L   " %(4
%#* v@m# %; 
.kA

69 )*+

er

ie

"
!O O ( Z . c! ; Z . 6N A# %; 
(@m 1# - 6Q# 61# 4 8 .bN 17  a7.

.kA
- .b ./ #.7L

Im

pr

im

.b v!N XS ,.2 2


(
Z.7G Z .
A# 
- 6Q# 61# 4 cI
"  (
Z.H
894G U7
Z .
4
%9# %; O 
Q
B)* " Z
.
61#
.kA
160

Z.>
Z.H

Tu
ni
sie
nn
e

-;; ; K;;*;4- -;;;; ; I;;' S-;;T


70 )*+

c! ; lN 750 Z .


 a7.
"
%O
O # XS
=' H9 ^ .H
OE %9 %;  Z
.
H
%O

..1
\p; e.
OE k/! 2 
s Z .
B)* c-# 

R
pu
bl
iq

ue

3 "(
4 MAC , X ,  .
&2 ?@/ 3 .@
)* %; 3S
,  .
%9# %; f.  lN1500  a7.
"
!O nH
]G 
= .
D [!p f. e.
OE &
S Uh ZA
.Z .
E( y1 e.
OE k/! 2

de

la

&2 3 ,  .
_!; &2 1
Z.H
894; ?@/# 3
",C
,.2 .7L" P _ .
k
= . %  ,  .

&2 ?@/# .M/
J(
D/
; (@R &2  I
6
(1

."M@9.#" k! = . , X ,  .

cie

lle

Z 3S "FG f.


k/!  [!m
f.
MPPP(P =PP9PP 3
. E 
( 2. 8 .(4 f.  (-L

Im

pr

im

er

ie

ffi

M@4 /  U.


/G
 .`
Z .'
,34

" YU `.# e.

=9 3 ,.2 Z 2 Z

M( &
S @1
 894G H! ?@/#
" 3S V
) y1 3 `.7;  [; ;
6 6E - OW
,R(43 )7;
.
H! .#  2 .6
" V
)N
.e Z 4 e.
3S U.2  M(
71 )*+

,  .
_!; ,  .
e.
9!9
D/
%9# %; 
. _.( ,HF 
@R 2 -J e.
ZAE; V
)N

161

1)

. 2 !m
Z.H

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

-  K*4- - -  c9


72 )*+
= 8 /F3 
4 " =9# H9 #  . , 1
^# %; 
"@N  &
S @1
 \  ! @
oJ Q
/7; = %9h  - a(

.?./
"(1  &
S @1
 ; .

73 )*+
nJ , 1
;.
!1
#(@m 2
%9# %; 
. _.( ,HF 
@R 2
74 )*+
HHI
,4
E JA
, 1
FI
, 1
%9# %; 
..G )* = 80 &
S 75 MH
894G @R %; A4^ ZA

la

75 )*+
,(@m ZA E JA
, 1
FI
, 1
%9# %; 
: " N %G A4G

lle

de

2 (@m %(H %((@m : ";  6N &


S @1

.e =(H =((@m BJE ZF " e G 
A# =9

ffi

cie

%((@m : `.7G @!


2
=  6N &
S @1

e =(H =((@m 
A# =9 !; 3S 2 (@m %(H
.2 (@m *A( y1# 3 .
,F7 v!N XS

ie

%((@m : `.7G /


2
=  6N &
S @1

.2 (@m 
(4 %(H

Im

pr

im

er

76 )*+
,(@m ZA PPPHHI
,PP4 
PPG PP2
%9# %; P
: " N %G A4G

. -  "O 3?
 @

P  +  #
&
CH8 >

(1)

162

Tu
ni
sie
nn
e

 2 (@m %(H %((@m : "; "@!E  6N &


S @1
 .
,F7 v!N XS e =(H =((@m 
A# =9 !; 3S
. 2 (@m *A( y1# 3
.pWp ; %((@m : e G 
&
S @1
 77 )*+
. _.( ,HF 
/ ,(@m
%9# %; 
78 )*+

ue

HHI
,4
E JA
, 1
FI
, 1
%9# %; 
: 
(
k !G = %; A4^ ZA

R
pu
bl
iq

=((@m ZA
2
&
S @1
 : f! oWp X %; 8 A4 2 (@m =(H
.=(H =((@m ZA
2
&
S @1
 : =/@
vQ# 8 A479 )*+

de

la

.b 2
R(43 2
&2 BW2; 78 6H
894; ?@/# 3
.8t
E

80 )*+

cie

lle

. _.( ,HF 


@R 2 -J %G A4; %9# %; 
81 )*+

er

ie

ffi

A4; =2 U2 MHRG 6


7 Z 
, A(
M( =9
. _.( ,HF 
@R 2 -J %9# %; /.> %G
)!4 13 ! "#  2000  751  /' @0) 82 )*+
.(2000

Im

pr

im

?R
T7 Z1
,-./
 @ES %G 8 A4 M( %9
,.
G 2
"@N  &
S n 1
&
S @1
 V
X  @

..G )* = 74 6H
 2 j

.HI
2
"@N  &
S @1
 %G 8 A4 M( y

163

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

83 )*+

y1# 3 =)
jI>G %G 8 AQ
[@Eh M(3 = &H
.
( Q
(
4
/ @R ZJ  =Q !9 %;  
Q
B)* "
.6
Z O
(I
y

Z.>^(
4 .G ) ?Q
TX!t

84 )*+
FI
, 1
&2 .G )* = 83 &
S 74 MH
894; ?@/#
%3
" Z. M G 2U
HHI
,4
E JA
, 1

.1986 .@! Z.b = \ (
85 )*+
= "- 
) , 
U 4 [O , 1
A# %; 
.cI
= "!m
8G = 4 (, 

U 4 O ,  .
_!; ,  .
A# %; 
.cI
= , 

ZAE^ ,  .
_!; ,  .
m
,4
A# %; 
.@!E 4
. _.( ,HF 
@R 2 -J ZAEG B)* %9# %; 

&
G Z.H

L;;;;;;;;;;M/- R-/

im

er

ie

ffi

cie

lle

   



   !    
 

" #$%& "

Im

pr

86 )*+
BW2; 19 (&
3 Z.H
) 12 10 &
S 2 = MH
894; ?@/#
.,-./
&2 (1
4WH
, 
,.
&2
164

87 )*+

PPPP!PPmP
Z.H

R
pu
bl
iq

ue

;;;;;;$;;;:; b;;;;G;

Tu
ni
sie
nn
e

BW2; 19 (&
3 Z.H
) 12 10 &
S 2 = MH
894; ?@/#
.,-./
&2 (1

MC>G ,  &2

88 )*+

.4WH
, 
,.
&2 BW2; 20 6H
894; ?@/#

la

4WH
,3$ &2 20 6H
= !m
Z.H
894; ?@/# 3
.Z .
4WH
, JG ,3$ # ) N.Q(

89 )*+

lle

de

MR %; 3S 
MC>G ,  &2 BW2; 20 6H
894; ?@/#
: 
(
J Q
l@ %; =9 ,.
B)*

cie

, \(
DE V
X "  ZJ.H
,.
&
S @1
 8 15 -

ffi

6( # %; =9 "(


, 
; ,.
,2 &
S @1
 8 22 .,  . Z 2 ; Z 4 Z . &2

Im

pr

im

er

ie

A(
.O 6@- = BW2; 20 6H
,'(
, \m( y =9
.%9h
90 )*+

, 
; ,.
= V9H(
1
; N.Q(
\ AEG Q 
.,-./
 .1
\p; @
) ZN)

165

mPPP
PmP
Z.H

Tu
ni
sie
nn
e

;;;;;;;; ;G; ;;;;;;;4


91 )*+

,.
&2 .G )* = 25 &
S 22 = MH
894; ?@/#
.
MC>G ,  4WH
, 

R
pu
bl
iq

PPPP .P
Z.H

ue

)* = 23 6H
894G D'I# 3 
MC>G ,  %; .b
.Z
.
].2 =2 (
4 ].2 A 3; &2 .G

;;;HG  7c;;;;;$/

92 )*+

de

la

4WH
,  .
&2 .G )* = 27 26 =H
894; [.1#
.
MC>G ,  # ) N.Q(
4WH
,3$

lle

1PPPPPIP
Z.H

ffi

cie

;;;;;t;;- 70- 7-;;;;  Ns


93 )*+

er

ie

= 9(
_N .b ,*#3 6N " ?1
i M %N XS
..
8; .1 ? . E %9 %;  # W1 -1

Im

pr

im

,  .
&2 .G )* = 36 &
S 32 = MH
894; [.1#
. 
MC>G ,  # ) N.Q(
4WH
,3$ 4WH

N.#  n @ ZA ZN)


,.
` 4S v!N XS
.TEO 41
166

94 );*+

Tu
ni
sie
nn
e

,.
&2 BW2; 46 45 44 43 39 MH
894; ?@/#
.
MC>G ,  4WH
, 

95 )*+

JPPP1P
Z.H

R
pu
bl
iq

7;;;;Tn- 7];;;;=n

ue

# ) N.Q(
4WH
,3$ 4WH
,  .
%9# %; 
.`.1

= i.
1N2 Zs. ZA 
MC>G , 

96 )*+

la

Z  6N # ) N.Q( 4W 


s 6N "4W  .E 6N A# 
: PP # ) N.Q( 2 MC>;

de

.G )* = 54 6H
 2 j
U
\ U; .G )* = 56 6H
 2 j
R
\ U; -

lle

.G )* = 59 6H
 2 j
.H
, >S -

ffi

cie

)* = 60 6H
 2 j
B#3 .C# &2 

ZAEG .G

..G )* = 61 6H
 2 j

1N
ZAEG -

er

ie

55 MH
 @
`.7G \ UG ,.
B)* A# P'; =PP9PP
..G )* = 63 62 57

Im

pr

im

6N # ) N.Q( 4W 


s 6N "4W  .E 6N A %;  N
%9  2 W
y1 Z\US O # ) N.Q( 2 MC>; Z 

S  
HI
61(
4 =@
-.
i. _F /

. .( =.  !J 1 &2 V
X H; 102 6H

167

97 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

2 MC>; Z  6N Z . 4W Z  .2 6N A# %; 


: P #.7L Z .

R
pu
bl
iq

ue

.G )* = 54 6H
 2 j
HI
U
\ U; .G )* = 59 6H
 2 j
.H
, >S )* = 60 6H
 2 j
B#3 .C# &2 

ZAEG .G
..G )* = 61 6H
 2 j

1N
ZAEG 2 MC>; Z  6N Z . 4W .2 6N A# 
4 =@
-.
i. y1 Z\US O f .
H! 14 Z .
 2 W
8 20 !J 1 &2 H; 102 6H
 ZN)
61(

._F /
%9
\ U; U
\ U; D v-
H! " O
)* \' %; 
.Z
.
R
\ U; ?./

la

B#3 .C# &2 



ZAEG HI
U
\ U; v@m# %; =9
.kA
- ZAN &2 BW2; 2 j
Z\Uh OE

cie

lle

de

, >h H7 U \ U^ Z .


,.
A# 8 2 =9 N
= =J
?./
"(1 &2 Q# 3 %; /.> B#3 .C# &2 


.Z
.
, >S \ U; i cI

98 )*+

im

er

ie

ffi

Z . 4W Z  ; 
s ; # ) N.Q( 4W 
s ].2 %N XS
 82,55 O ( Z . ; # ) N.Q( 2 MC>; Z  V
)N
JS 2 \'# 69
. 4
  &2; " Z
.
6Q# %;
_F /
%9  2 W
.
c7 = 8; = * # 

&2 z; % .0# %;  Z.@ %9# %; % J 8 150 1 &2
.F 20 O ( ; [ 1  (K) _.4 \ J H7

Im

pr

6Q# %;  ,.2 2 c7 = Z.*{ .b 4


B)* v!N XS
% .0# 
1N2 ZAE; 2 #.7L " Z . .2 .7s
.BW2; ZN)
1-G H (K) _.4 \ J H7 &2 z;
168

\ UG ZA
Z
,.
&2 =(1
=#.H
894; ?@/# 3
.\"/@
.1
, X ,.
 FI

Tu
ni
sie
nn
e

99 )*+

W
6
2 MC>; Z  6N 4W 
s ; .2 6N A# =9
B)* M( =9 3 @
) ZN)
ZAEG .b Z\US ZAE^
.,-./
 .1
2 Z.7G

PPPPP1P
Z.H

R
pu
bl
iq

;;;9* ;;;  

ue

.@
) 
S  
,.
&2 65 6H
894; ?@/#

100 )*+

lle

de

la

MC>; Z  6N N.Q( 4W 


s 6N "4W  .E 6N A# 
6H
 
S  
,FI
 .(# "#F @ # ) N.Q( 2
.BW2; 66
PPPPmP
Z.H

ffi

cie

 - ;;;;Q;;;;

im

er

ie

; .2 6N N.Q( 4W 


s 6N "4WPP  .PE 6N 6PPPQP %; PP
"
!O O ( "(
R/ n R^ ZA Z . 4W 
s
6N 4W Z . c! ; Z . 6N =/
c! R  a7.

 Z.*{ Z D!
4
&1# 4
&2 2 MC>; Z 
!O k
)* " "@#.
*J 2 .
k! V
)N (W2 D!

. a7.
6-
"
%O
\'(-3 2  a7.
"

pr

Im

101 )*+

169

Tu
ni
sie
nn
e

J@
&2 n
./ k
" "@#.
J 
k
.' %; 
@
6 %9 V
X V9H(
6- .b "; \AE &2 ; Z 2
&2
.Z\ .

102 )*+

_!; #  . 4WH


, 
,.
A# %; 
61# ,4 ,-./
 (1

MC>G ,  #  .
: 
(
f .
14

ue

j
61(
"(4
# ) N.Q(
,PP.PPP
6PPPQP# %; PP .BW2; 68 6H
 2

R
pu
bl
iq

2 j
61(
4
Z .
,.
6Q# %;  4
; lN500O (  a7.
"
!O %N XS 69 6H

.`.7G ,3Q
" 6H
H! = !m
Z.H
 2 j

PPPP(P
Z.H

lle

de

la

-;;; ; K*4- -;;  I;;' S-;;T


103 )*+

er

ie

ffi

cie

nH @
) 
S  
,.
 a7.
"
%O
%N XS
%;  6F ( . OE &2 H-# , A# [(Q# 3 R 5,1
E# .E =' [)
"G f.
&2 Z W2 Z .
V# A#
" 9 !  dW; ; 6W = %9( %; =9 21 f. .

=2 J(3 = # Z .
.# %; "1.
f.
k/! 
4
.[J
*1

Im

pr

im

%  ,  .
_!; &2 3 ,  .
&2 f.
)* ?@/ 3
6
(1
",C
,.2 .7L" _ .
k
= "* "(
.
&2 ?@/# =4 " M/
" J(
D/
; (@R &2  I

."M@9.#" k! = .
, X ,  .

170

Z 3S "1.
f.
k/!  21
f.
M( =9 3
. E 
( H .1
f.  (-L

Tu
ni
sie
nn
e

M( =9 3 !g ,.2 Z 2 .# Z


.
H! v!N XS
. 4 e &
S @1
 3S U.
e.
6
.@
) 
S  
,.
&2 71 6H
894; ?@/#

R
pu
bl
iq

ue

  
(  '    
 
(  ' +
, )*
12"  0!  ./ &
G Z.H

de

la

L;;;;;;M/

104 )*+

im

er

ie

ffi

cie

lle


S  
,.
&2 .G )* = 19 8 MH
894; ?@/#
.@
)
!m
Z.H

 G 4
105 )*+

Im

pr


S  
,.
&2 .G )* = 23 22 =H
894; ?@/#
.@
)
..( = .mN^ .
.7L 
Q
O (# 3 %; 

171

mPPP
PmP
Z.H

Tu
ni
sie
nn
e

HG  7c;;;;;$/
106 )*+

PPP .P
Z.H

ue


S  
,.
&2 .G )* = 27 26 =H
894; ?@/#
.@
)

R
pu
bl
iq

;;t;- 70- 7-;;; ; Ns

107 )*+

) 
S  
,.
&2 33 32 31 MH
894; ?@/#
.@

la

.,W2 D; ; oWp , X 


,E 
&2 34 6H
894; ?@/#

lle

de

6H
 2 j
2.1
>. ,.
B)* A# %;  N
.BW2; 38

ffi

cie

&
S . O ,W2 D; ; oWp , X 
,E 
A# %; 
.lN200 = .mN; b "* !O %N XS \ 

108 )*+

im

er

ie

,E 
&2 BW2; 46 45 44 43 39 MH
894; ?@/#
.,W2 D; ; oWp , X 
,E 
Z.@9
/(


109 )*+

Im

pr

, X 
,E 
Z.@9
/(

,E 
%9# %; 
= i.
1N2 Zs. ZA ZJ- Z.4 %  ,W2 D; ; oWp
.`.1


172

110 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

D; ; oWp , X 


,E 
Z.C
,.
%9# %; 
: P ZA ZJ- Z.4 ,W2
v!N XS `.1

= E7 `.7; 7 J i.
1N2 Zs. .jI>G 6
I

R
pu
bl
iq

1PPPPPIP
Z.H

ue


= `.7G &

= Z 4 i.
=(1N2 =#s. .D'@
6
I v!N XS `.1

;;;;;;+ 7c;;;;;;$4

111 )*+

de

la

,.
&2 .G )* = 53 52 51 MH
894; ?@/#
.@
) 
S  

112 )*+

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

O ( 3 %; /.> .H


O A(
Z .U = ,  .PPP
&PH#
.b "* Z
.
%O ; lN 80 "
!O
JPPP1PP
Z.H

7;;;;Tn- 7]=n
113 )*+
: Z.@9
/(

,E 
APPPPPP# PPPP

R \' ?.R "U ; \' U \' 8G = ..G )* = 56 55 54 MH
 2 j
f .PP 
PPP(1#

173

Tu
ni
sie
nn
e

PPPPP
N2 O . Z>g "H7 U \' cI
= ..G )* = 61 59 54 MPPH
 2 j
f . 
(1#
2 j
f . 
(1# B#3 .C# &2 
J ZAE^ ..G )* = 60 6H

)* = 58 6H
 2 j
61(
4
Z\US O ..G

ue

  @!E . ZA Z.@9


/(

,E 
v!N XS
OE U \' cI
= U \' 8G = Z.7G B)* A#
)* = 61 54 =H
 2 j
f . 
(1# 
N2
..G

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

114 )*+
: P ZA `.@9
/(

,E 
%9# %; =9
=H
 2 j
_- "U "H7 "; @U \U ..G )* = 62 63
."
#. %
, X @!E 
1N2 ZAE; Z ! \U 115 )*+
: ,W2 D; oWp , X 
,E 
APPP# PP
\' ?.R [\U ; \' U [\U ; \' 8G = 55 54 MH
 2 j
f . 
(1# R [\U ;
..G )* = 56

im

er

ie

ffi

. "#>S ; Z>g U [\U ; \' cI


= 2 j
f . 
(1# 
=1N2 =OE ; O
..G )* = 61 59 54 MH

2 j
f . 
(1# B#3 .C# &2 
J ZAE^ ..G )* = 60 6H


Im

pr

116 )*+
\ U^ ,WPPPP2 DPP; ; oWp , X 
,E 
A# %; =PP9PP
..G )* = 62 6H
 2 j
_-

174

117 )*+

PPPP1P
Z.H

;;;;9* ;;  

Tu
ni
sie
nn
e


S  
,.
&2 .G )* = 65 64 =H
894; ?@/#
.@
)

ue

118 )*+

R
pu
bl
iq

 .(# "#F @ @


) 
S  
,.
A# %; 
..G )* = 66 6H
 
S  
,FI

PPPPPmP
Z.H

119 )*+

lle

de

la

 - ;;;;;Q;;;

er

ie

ffi

cie


S  
,.
&2 .G )* = 68 67 =H
894; ?@/#
6Q# 3 BW2; 67 6H
 2 j
D!
4
%; 3S @
)
6Q# 3 V
X &2 Z W2 ..
 a7.
"
%O
% E
= DU# Z 4 61# 4
` @
) 2 j
,.

.cI

im

" @
) 
S  
,.
 ! .
,  .
6Q# %; 
1-; v!N XS Z
.
6PPPP1P# PP- =PP@P# 61# 4
#.7L
.
61# 4
i = =9# 3 J 4 " (
4 ; Z .
.

.cI
= Z

pr

Im

120 )*+

175

 
'     
   

&
G Z.H

ue

L;;;;M/

Tu
ni
sie
nn
e

12" +
$ (  '

R
pu
bl
iq

121 )*+

.Z.C

,E 
&2 .G )* = 8 6H
894; ?@/#
!m
Z.H

122 )*+

lle

de

la

t 7c$4

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

= i.
1N2 Zs. ZA Z.C

,E 
%9# %; 
.`.1


m
m
Z.H

+ 7c$4
123 )*+

.=E! . [O Z.CF ! E J 6N E J 6N A# %; 


176

 .
Z.H

Tu
ni
sie
nn
e

7Tn- 7];;;;=n
124 )*+

8G &
S 6. 4 Y@   " E J 6N A# %; 
\ 
= .*{ .4 \' #.7L " .@ .b '; ; .HF; \U
.%3
" E 
%9#  2 YU 69

125 )*+

la

R
pu
bl
iq

ue

\U 8G &


S 6. Y@ Z.CF ! E J 6N A# %; 
_F /
%9  2 W
?./
. .@ .b '; ; .HF;
 cI
= .4; \' 8 25 =2 6# 3 1 &2 E! Z
E 
%9#  2 E Z \ 
= .*{ \'
)* %9 %;
.%3
" Z.C


cie

lle

de

ZAE; Z 2 ; O Z.CF ! E J 6N ; E J 6N A# %; 


 @!E `.# 
1N2 ZAE; \ 
= .*{ .4; ! 9#
."
#. %
[X 
1N2 ZAE; ,E 
 J 6Q# %; ';
126 )*+

im

er

ie

ffi

A#  Z.CF ! E   ; E   !.( Z . v!N XS


%9 1
= DU .4; ! 9 O Z .
B)* .7L
Q# (
4 Z .
v!N XS BW2; 61 6H
,'(
/
= .4; \' Z .
A# V
)N  "HI
.4G \'
i
.cI

Im

pr

2 j
.H
Z>g Z.C

,E 
A# %; =9
(1# B#3 .C# &2 
J ZAE^ *A# V
)N =9 59 6H

.BW2; 60 6H
 2 j
f . 

177

1I
Z.H

Tu
ni
sie
nn
e

;;9* ;;  
127 )*+

R
pu
bl
iq

ue

= %9( @ O Z.CF ! E J 6N E J 6N A# %; 


M( .Q 6-G &2 8 50 &2 #F D1 %; =9 6E ; ~.E
,@ Z.C

,E 
A# =9 !; 3S .7s "#F @ [;
66 6H
 
S  
,FI
 .(# %; f.> &2 `.7; #F
.BW2;

J1
Z.H

la

;;;Q;;;;;

128 )*+

ffi

cie

lle

de

 6Q# 4
Z.CF ! E J 6N E J 6N 6Q# %; 
Z.*{ Z Z.C
,E 
6PPPPPPPPPPPPQ# %; V
)N  .B. 9

 .
k! D!
 =@# .
 (@m !  4
%

y

_.R = .
M@- <# %9 V
)N d.Q
! /
.6
Z O
(I

Im

pr

im

er

ie

.d.Q
&2 QU Z ! /3  # %; 

178

 

Tu
ni
sie
nn
e


   ! 
! 4*2 5*6" 3,
(  '
" #$%& "
&
G Z.H

R
pu
bl
iq

ue

'
 1 * uJ- F/

129 )*+

=2 H-( _- 
4 " ZJE
,.
,N.Q %9# %; 
. Z .'
2 3S 6C (

la

130 )*+

cie

lle

de

( ; ! 7J; c-(


; .1
\p; .2 [; 6.# 3 %; 
%  J 2. .C# 2 Z.- Z 
7J; MS M@- =9 !; 3S
.d.Q

131 )*+

er

ie

ffi

 
"7 J n .(4 [X d.Q ZA
Z  
,.
D'I#
.%7
(2 
ZJ.H H ; kP
P14 MP@

132 )*+

Im

pr

im

= E  %7
MS 
(1

$ %9# %; 
(
&!JG Q
) Z 4  &
S ( eQ
\ 
H> ) .H

. ( 9

: 
(
J Q


O (# %; =9 3
179


Q

'
 K%4
FI
, 1
.1

45

,WQ
.2

Tu
ni
sie
nn
e

40

!O nH 3 "(


d.Q , X H
,.
.3
%R; 6  a7.
6-
"

50

"
!O nH "(
d.Q , X H
,.
.4
R 19 O # % J %R; 6  a7.
6-

60

"(
d.Q , X H
,.
-./
,  .
.5
R 19  a7.
6-
"
!O nH

60

4WH
,  .
,.
.6

R
pu
bl
iq

ue

45


MC>G ,  .7

la

60

133 )*+

lle

de

ZA
, 1
&2 .G )* = 135 134 =H
894; ?@/#
.=A@
 6C(  d.Q
134 )*+

ie

ffi

cie

&
S _ # @- . ,2 &
S %3
" 2U
, 1
D'I#
%  J 2 m@
, OC
" %.9
1N; [J4; @1! %; = N^(

.%4,5 nH# 3 6# 
4 " d.Q

135 )*+

Im

pr

im

er

@1! [ 1# , OC


c.(
TI Z 2 
"(
, 1
&
S @1

.TI
c(I
1
M  %.9
1N; [J4;
136 )*+

d.Q ZA
,.
=2 J
u'
O ( 3 %; 
: "
(
M 
 R@'
,(1

@- 2 ~

180

 


 !"#




FI
, 1
.1

77

"
!O O ( 3 "(
,WQ
.2
R 3,5  a7.

80

a7.
"
!O O ( "(
,WQ
.3
R 3,5 

77

HHI
,4
.4

ue

Tu
ni
sie
nn
e

74

-./
,  .
m
,4
.5

91

N.Q(
4WH
,3$ 4WH
,  .
.6
,C
,  # )

R
pu
bl
iq

80

de

Z.C
,.
,W2 D; ; oWp , X 
,E 
-

lle
cie

73
80

la

72
79
80

: 
,E 
.7
Z.C

,E 
/(

,E 
Z.@9

,E 
-

ie

ffi

M@1  BW2; ZN)


J Q
O # M@- m( H =9
. 4
137 )*+

Im

pr

im

er

Z E 
4 " , OC
c.# OE F7 .
ZAE; &@# %; 
.
=2 J
u'
O ( 3 Q Z .'
2 '# 
..G ) R@'
J Q

" A %; !^> = [)
, OC
c.# O
.C# 6N .PPQ
.,.
B # [)
u'
`(1
181

138 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

(1
,PP.
=PP2 JPP
uPP'
P@- . ,PP2 2
% 10 *PP-; @1 136 6PPH
 ZN)
J Q
O PP# =PP9
, PP PP# ) PN.Q(
4WH
,3$ 4WH
,  .
2 
M@1J 95 '
&-G Q
O ( 3 %;  "(
,C

. ,3Q
6N "P
139 )*+

ue

2 j
@- .
, 8
(1
,3$ %9# %; 
. _.( ,HF 
@R 2 nJ @
)

R
pu
bl
iq

6 (
!!
# .(
/ ,3$ B)* %9# %; 
.

!m
Z.H

lle

de

la

]   p '




140 )*+

141 )*+

ie

ffi

cie

141 6H
 2 j
\"/@
.1
, X ,.
A# %; 
@
) ZJ 
Z>h Z\Uh ZAE; &
S Uh .G )* =
.*JE ?./
"(1 @(
F7 \ U^

er

: " N _F; pWp &


S \"/@
.1
, X ,.
c#

Im

pr

im

" .(N 25 P ,-./


&2 (2. ZJ Q
,.
: I c

: . # &-; &2 (~/N) 21

,C
,  # ) N.Q(
4WH
,3$ 4WH
,  .
P 1
.# ) N.Q(

182

.# ) N.Q(

MC>G ,  ,.
P 2

Tu
ni
sie
nn
e

ZJ Q
2 MC>; Z  ; 4W 
$ Z
,.
: II c

.. # &-; &2 ~/N 25 P ,-./
&2 (2.

_-
; \e@ .1
6
Z .'
Z./'
,.
: III c

: F7 "* Z.9( H
&2 8.
.'Q
N.Q(
,W
=L# "(
,.
P 1
., @

R
pu
bl
iq

ue

6! ,.2 c0(


,3s .
,3s : ,-./
y
 ,.2 P 2
. 
A
6U H

.41
, /
P 3

.oJ Q
U.(
; @/
,.
D =L# "(
,.
P 4

la

@/
,.
YWFg 8
( >N ZA
,.
P 5
.,-./


142 )*+

cie

lle

de

../(
B
y

(
, 
,.
P 6

143 )*+

ie

ffi

nW/! , X \ U; ; Z J \ U; S FI


\ UG %9# %; 
.
#. ! 6.# ' \ U; ; @!; " ".N

Im

pr

im

er

" ,3Q
6N " B W2; ZN)
FI
\ UG DU# %; 
.C# &2 M
.
O
/! &2; n 9 /! &2;
. B#3
" ".9
nW/!3 , X \ UG ; Z
\ UG %9# %; 
.{# ; "
/
Q/1 " S ,.
&2G \A
" 2U @!;
183

8 50  &2 * 
,*#3 6N " Z.*{ %9# %; y/1
)* D
.b ,.
%9#  2

Tu
ni
sie
nn
e

2O ,.
&2G \A
" ' 
\ UG DU# %; 
%9# %; "EI
U.2 4 = =9  .- ; #E 6N &2
&2 ; =
&2 S 8 50 &2 JE * 
Z.*{ 6-G &2
. 1

144 )*+

R
pu
bl
iq

ue

nW/! [X \U ;  J \' 6-G &2 ,.


Z>h (# %; 
.@!; " ".N

la

PPi.P %Q1# 3 9> ; .



4  %9# "(
,3Q
"
,*#3 6N " @!; " ".9
nW/!3 [X \'
; 
\'

%p  J \U DU (7 H 8G = \'
)* DU %; 
\A
" =' =\U ; @!; " "PP.PPPN nWPPP/P! [X \PU ;
."HI

145 )*+

cie

lle

de

.
 ZA
FI
\ UG J 2 O ( %; M4 [; " =9 3
.\ U; ;

ffi

XS 3S III II =H
= ,.
FI
\ UG M( =9 3
.\ UG B)* M( E(1# 8 I(3 f .> v!N
146 )*+

Im

pr

im

er

ie

4 OE = -W/! 4 %s " FI


\ UG 6C( # %; 
.6C (
" U = N^(
= =9# @ U W J A
147 )*+

ZA
.b ; ZJ- Z.4 %  ,.
FI
\ UG E(1# 3
.\ UG B)* DU y1 %9 D
14
184

 

Tu
ni
sie
nn
e

!   


 

! 2 7* ! 
8 92 7*
&
G Z.H

L;;;;M/

ue

148 )*+

R
pu
bl
iq

ZA v!N XS , @


 ,! Q
 Z .
,.
%3E .Q
.!  n R; , X ,W
I
J H3

la

&'
( $"%

149 )*+

mPPP
PPmP
Z.H

; ;G; ;;;;4

er

ie

ffi

cie

lle

de

*.# "(
,.
&2 .G )* = 20 6H
894; ?@/#
20 = .mN^ .
= E7 /! [; O (# 3 %;  .,! Q

.n/
EI
Q
= 
y/1
F

Im

pr

im

150 )*+
"(
,.
&2 .G )* = 25 &
S 22 = MH
894; ?@/#
,.
&2 ?@/# 3 N)
23 6H
894; % 3S ,! Q
*.#
O ( 3 Z. J " 4W ] .bG (1
,! Q
*.# "(

.N 15 2>
185

Tu
ni
sie
nn
e

 .
Z.H

+ 7c;;;;;;$4

B'
( H3
)'
-,. )*
+,

ue

151 )*+
zHI(
; .H
O ,! Q
*.# "(
,.
A# 
.V
X ?./
,F7 v2 ( XS 2.1

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

152 )*+
?./
 H- 
; Z.1
,! Q
*.# "(
,.
A# %; 
: #3s ZAEG V
X i.
_ .{ "'(#  2 
" 6
\p;
 .HF; ; '; ! 8G &
S %W. =U ; \U 8G = P
. .4; ! \ 
&
S %W. =U ; \U cI
= P
_F /
%9  2 6
" *  
)* %9 %; 
.=.7$ n 1
.@ %9 %; %  8 150 1 &2
=U ; .HF; ; 'PP; ! %W.PP % \PPU dPPPPP* %PPN XS
` d* =9 
XS Z.{( Z U  .4; ! %W.
.4; ! 6. 4 \U ; .HF; ; '; ! 6. 4 \U
cF.
1N

= N.Q( v!N XS .
1 &2 U 
._- 
4 " v!N XS ?./
>4 ;
>Q
1N

= kU 4 \P'P ZPP>h =9P ! 3S
&
S .4; ! 8G &
S .HF; ; 'PPPP; ! 6. cF.
; ?./

: 
(
,.
&
S @1
 V
X \ 

 
 .# "(
,.
.1
 4 MAC , X ,! Q
*.# "(
,.
DE .2
%9 %;  ."4W M( , X ,! Q
*.# "(
,.
.3
Z.>@ JE 21 _.R = 
 3Q ; .
 (@m \'

..
.1G !

186

Tu
ni
sie
nn
e

3 %; f.  - 2 ,! Q


*.# "(
`.7G ,.
.4
.86 
R O (
%;  - 69> " Z. ,! Q
*.# "(
,.
%9#  2
MH! %  (( ,.2 oWp ; =(.2 2 6N = &
G .
%9
; \U Z.7G .
%9 %; .HF; ; '; ! %W. =U ; \U
.Z\Uh = , E %S /
.
&H#  .4; ! %W. =U
153 )*+
ZJ 
f .
14 ,! Q
*.# "(
,.
6Q# %; 
..4; 
=1N2 =OE BW2; 152 6H
= &
G Z.H


R
pu
bl
iq

ue

 82 U.2 O # ; 8 6 


Q
V
X "  .
MR O # XS
=OE V
)N 6Q# %;  "(
.
"EI
Q
&2 =O
=)* DU
..
"EI
Q
&2 '; =2U '; ! 8G &
S %19

cie

lle

de

la


1N2 OE #.7L " 
 .# "(
,.
6Q# %; 
].
4 = F 40 = 6-; &2 `.1

= 2U .4;
..
"EI

154 )*+
153 152 =H
 2 j
ZAEG \ UG DU# %; 
a %; (
4 = ; .
\ AE; = \AE [G =9 3 PPH9 BW2;
.AE ; N HI ; (2! =

*:" 3,

im

er

ie

ffi

19 ! "#  2004  2434  /' @0) 155 )*+


.(2004 'H4
,.
&2 1
!!
# .(
H
I
.G )* 894; ?@/# 3
\m( V
X .G )*  F <# 6@- 1!(
JWP@
 1# # "(

24 " KL
2000 1
147 J 2 .G = 50 &
S 47 MH
894;
.BW2; N)
2000 "H!E
#F7 (1# 3 "(
,.
k
14 M@
.UQ y@#
".
 .
 B. ! <# = .>; pWp  Z)! .b .G )* 894G
.1!(


pr

Im

 

187

156 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

2 .HF; ; .PPPP4; PP! 9# ./7 "mm , 1


A# %; PPPP
..7s \' (US
157 )*+

.(# 3 "(
,.
 Z 
%3
 a7.(
6PPPP
.O
=9
1-G FI
f .
\m( .G ) ZN)
f .
z 
..G =
\ O
[; )7;  V
X % O G

ue

158 )*+

R
pu
bl
iq

J 2 .G F7 .G )


H
I
1
894G DE &C#
,-./
 M7J = \ ( BW2; 
S  
1978 1
78-1122
A4 1999 E 29 " KL
1999 1
71 J 2 %!
 ZJ

.?@/(

159 )*+

.2000 "H!E 24 " !#

cie

lle

de

la

x(
x@
6
%9h A(
4WH
7
\ O
[)
.G )* )H( I  6N %H9 
Q
 .(

.1!(

".
 .
 . 

Im

pr

im

er

ie

ffi

 1' 1'


 1R

188

Tu
ni
sie
nn
e


23 #45 /678 " 497 ". %: 01+
"H!E 24 " KL
2000 1
147 J 2 .G = 83 6H
)
. (,.
x# A(
H
2 
e@'P ?(
2000
............................................... : H; "'
"!S
: @R P

(1)

Z.Q
Z.>@

R
pu
bl
iq

(1)

ue


Q

................................... : (Z) 1
aQH v- "!^ >;
....................... PPP ............................. " (Z) J


................. PP 1
................ J 2 R
c.(
-/

la

................... J PPP2 -1


7 (Z) 4F ................ "

de

...................................................... : <( 1


cie

lle

M( (
) 
y1# 3 aI
)
Q

Q
%; Y.F;
: %G 8 A4
(1)

ffi

................................. Z 
V
X

Z.(1 H

(1)

(- H

............. <# 4 &


S ............... <# = \ (

Im

pr

im

er

ie

............ " .............. PP .4


@/
(7 \'S

(I
y

Z.>^#
6
Z O


9? -;
$8

189

(1)

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

ue

Tu
ni
sie
nn
e

I J' (;;;;;
 2000 +$ 24 ! "# 2000  148  4
T b9 S-T- j9]$q- ;'
 + 3G+ -
. J9 4 O   - + 3G+

 %S
6
.O = Y .(-
.@1J 28 " KL
1998 1
108 J 2 %!
&2 kWR3 
[.@
6
H

N
 ?(
1998

la

R
pu
bl
iq

1999 E 26 " KL


1999 1
71 J 2 %!
&2
72 69 65 64 MH
&2 F7 ,-./
  Fg ?PPPPPPP(


 .(
x(
x@
7
[.O [; &2
 Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  

lle

de


 
7  <8  (;

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

,-/ )*+
,PPE  P
Z.PP@P9

,E 
FI
, 1
].2 PPP
,  oWp "'  "H
aQH
&2 ,W2 D; ; oWp , X 

J  ].# !g   Z. M G %3
" U <# =
. 6N [
"H
aQH

2 )*+
 "H
aQH
&2 -./
,  .
H
,.
].2 
J  ].# V
X  Z. M G %3
" U <# = =( "'
U <# = ,  . 2 \'!   6N [
"H
aQH

..>; ( 6N "H


aQH
 J %9# Z. M G %3
"
191

11 ! "#  2007  4102  /' @0) 3 )*+


(2007  

Tu
ni
sie
nn
e

"H.
"
6
"T 
" ""1N(
" Z.EG ,  ].2 
.Z. M G %3
" U <# =  "'  "H
aQH
&2
 .
m
m
!m
, 1
MW7  "H
aQH
 J %9#
..>; ( 6N "H
aQH
 J %9# V
X  1I

"#  2011  2779  /' D 70+ 70+ <C4)
(2011    29 !

R
pu
bl
iq

ue

! "#  2007  705  /' B=4) (A) 3 )*+


(2007 f 22

la

&2 "41
6
,.2 -1
# ,.2 ,WQ
].2 
%9# .Z. M G %3
" U <# =  "'  "H
aQH

%9# V
X  m
m
!m
=(1
MW7  "H
aQH
 J
..>; ( 6N "H
aQH
 J
4 )*+

cie

lle

de

"PP'  "H
aPPPQH
&PPP2 \ .9
PPI
,PP.
].2 
 J %9# V
X  Z. M G %3
" PPU <PP# =PP PP
..>; ( 6N "H
aQH

5 )*+

im

er

ie

ffi

/ !G ZJ2 (1
#  . 4WH
,  .
].2 
U <# = ,  oWp "'  "H
aQH
&2 *.b ; 4W
.=( 6N "H
aQH
 J %9# V
X  Z. M G %3
"
%9# %3
" U <# = \ ( ,  . 2 "' 
. 6N "H
aQH
 J
6 )*+

Im

pr

aQH
ZJ> 4F Z  .
4F 
H
jQH
"H# 3
= U. 
4 " 14 8 I( 
4 " (.2 \S E = "H

.6
 [
D. (
 2 j
f . 
@(1 !

192

Tu
ni
sie
nn
e

  
7  <8  ='>
7  <8  ;1% @
2 ?%

^ 11 ! "# 2005  1497  /' @0) 7 )*+


(2005

R
pu
bl
iq

ue

(7 14 ,.


"H
aQH
AN . ,.
H
jQH
`.#
@1
 1# ZJ> 6F^ Q ,.
].2 ( ..
4F
N.Q aI # ..( 1# ZJ  Q U.2 =( , 1

.mN; BJ 2S &2 z 


(I
y

6@- = e@' TX!; 14
jQH
B)* 6( # ."H
aQH
&2 Z1
].2 <# 2 .> =
2000 1
148 J 2 .t
1 J 2 ?Q
 @
@- .
,2 &2
.BW2; N)
2000 "H!E 24 " KL

la

! "# 2005  1497  /' B=4) (A) 7 )*+


(2005 ^ 11

lle

de

894G @R j I
6@- = , 1
,N.Q aI # ,2 `.#
2
.O 6
.O = d.(   . 2 -J
(# f .> ~ .N
.*/(
`.C
,1L
-/

im

er

ie

ffi

cie

8 )*+

= 2 [; "H
aQH
&2 .
].2 2 4W 
XS
aQ ZJ> "H
aQH
AN. 1 .G )
1 J 2 ?Q
 @

)* = M G @
 2 j
Z 
[ 1# Z 
Q
F %9# "
,'(
 " aQ ..# 1 .
M@- 8 2 
4 " .G
..G )* = 11 10 9 MH

:3  K 2005 R 11 3 4"5 2005  1497 +
 / 4 12& Q- *
V * "  C
 Q ;P $
 HI / ( %) 7 12& TJ*6 1U8"
7 12&   W2 "

P- ! "8 / X
OM6 YZY 3  $ [ 9=
." -  "O 3?
 @

 HI / ("
J)

pr

Im



193

9 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

M G c
= 
= 2 [;  "H
aQH
\p; v- XS
: "H
aQH
AN. &2 =( .G )
1 J 2 ?Q
 =@ * @14
" _.{ " Q %; 
.
61# ZJ> Q1 %; P
.6
Z O
(
(I
y

&
S 6H ..# @QF 62

ue

Z@2 &2  a(


D " aQ ..# .G "
1 %; P
# " aQ ZJ> %   . 2 17 Z 
.
%3
y
F"
(I
y

&
S Z 
B)* MW7 8 (
"61(
ZJ> Q
...(
 ZN)

; 
= v@m(
- 6
Z O

R
pu
bl
iq

.
4
61(
ZJ> DE.# 
,@p 8 2 ZF "
.[
"H
aQH
\ .Eg 
y1# ZJ> 
1#
&2 MQ ].C
" .'Q .Q 
; 
,@p 
4 "
.61(
ZJ> 6F^ Q 


10 )*+

lle

de

la

2 c
= 
= 2 [;  "H
aQH
\p; v- XS
"H
aQH
..( a(
D .G )
1 J 2 ?Q
 \E @14
.".
YWFS -  . 2 17 Z 
%3PPPP
yPPP
F" !; &2
11 )*+

im

er

ie

ffi

cie

3 c
= 
= 2 [;  "H
aQH
\p; v- XS
aQH
..( a(
D .G )
1 J 2 ?Q
 =@ * @14
ZJ> %   . 2 17 Z 
.
%3
y
F" !; &2 "H

."" aQ

  
7A 7  <8 

Im

pr

12 )*+
Z O 6
Z O % 2G V
)N "R
~.Q
R.
% 2G =9
J 4 " !X^ %; =HQ
].C
=*L
 .(
x(
x@

6.# .2 8
?./
 2 XS U.2  jQ \ .Eg #3 
194

!^> = U o Q# ; 2A ; x@


 Z.PP'PP PPHPPmPN , OPPb ; 7J;
@2  .2 2 XS V
)N = 
; ?./
"(1 u2A %;
: "  ?( %9
=2 &2 =Q
" N # =9 3 .*{

Tu
ni
sie
nn
e

R
U
\ U; P

ue

R/
n RG ,W

i.
1N
@Eh  .

-

ZA
,W

.a7.# %  .*E , .C# M7JS

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

13 )*+
aQH
ZJ> Q1# "U.2 " aQ \ .ES .

4 v'(- XS
.
%3E = 6F
)* =9 ."(- 6F .
4
1 "H

; 
YWFS -  . 2 17 Z 
"H
aQH
ZJ> % 
&
S "H
aQH
ZJ> MQ# 
Q
B)* " ( v# "(


..
4F B(I [)
"H
aQH
AN.
aQH
&2 U.2  . 2 17 6E; MW7 .
4
=9
..(
 @

; 
@- . - . # &-; &2 =#. "H

.e
.@4
"H
aQH
ZJ> DE.# .
M@- 
4 "
D  . 2 1I
MW7 
; 
YWFS ( 
XS
j
@- .
,2 69 8
[
"H
aQH
&2 U.2
..G )
?Q
 2
: 61(
ZJ> Q1#
H2S Z.( MW7 U.2  Q E(1# "(
,.
&
S @1
 P
[
aQH
=
M7JS @1 .
61(
ZJ> / 8  (
,3Q
" P
.a7.# %  .*E , .C#
"H
aQH
&2 U. %X}
.
V
 %2XS 8 2 
4 " P
 vmU <+=4) %3
" U &2 J# [
; "U.

(2005 ^ 11 ! "# 2005  1497  /'

pr

Im

P
P
P
P
P

195

Tu
ni
sie
nn
e

 

 7  <8  +;1% B-
1 C*2 D E( 7*

14 )*+

: 
(
,!@
"H
aQH
ZJ> ='(#
"H
aQH
%9 <# P
.
61# - P

ue

k
1 " "@#.
J 
P

R
pu
bl
iq

.
aI# P

"H
aQH
ZJ> 4F \(! <# P
m = ; "H
aQH
AN.  \'S  P
.[.@
6
H

N
DR P

la

..G )
J PPP2PP2 ?Q
 "H
aQH
, J> TX! J.#

lle

de

.2001 .@1J 31 <PP( PP2PP- TX!G 6


c-(
15 )*+

16 )*+

ie

ffi

cie

KL
 .
F7 .PPPG )PPPP
PPH
I
PPP1
894G DE &C#
J 2 %!
 ZJ
,-./
 M7J = \ ( 1996 "H!E 11 "
.?@/(
A4 1999 E 26 " KL
1999 1
71

Im

pr

im

er

I  " 6N %H9  .(


x(
x@
6
7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)
.G )* )H(
.2000 "H!E 24 " !#

 1' 1'


 1R

196

/ 0

Tu
ni
sie
nn
e

1 
12222222

12222

3 


45 36
7 2 00
8" )9
:-

ue

/+<- 
I
%  01
: ,+ K(L<,


I
%/ /'
E P ,0  011

2(L<, /+<-

1 NO

' QR 2(L 


I
,  012

S T 
/

1 NO

< UV W+R 2(L 


I
,  013

S T 
/

1 NO

<
EV W+R 2(L 
I
,  014
5
/
,

1 NO

G QR 2(L 


I
,  015

lle

cie
ffi

QI
2 E "T 5*0  02
1B< H"
X  03
B*'  031

1 NO

,+/ ,
@' P  032

1 NO

*, T  G #


Y"V  033
KY

Im

pr

im

1 NO

QI
2 E  02

er

ie

1 NO

de

la

R
pu
bl
iq

1 NO

197

/ 0

12222222

12222

3 


3 NO

(Z   C ) ,


@' P  041

1 NO

K(  1B ZRA 1-  042


,+

3 NO

\  P ,
<  043

Tu
ni
sie
nn
e

1B< E  04

ue

;. *+ 2 1

R
pu
bl
iq

]@  \  10

ZD' P W%J<  101

3 NO

,
@' P HA
IV  102

2 NO

^I
9  ^I
9 "T 5*0  103
_<'

de

la

3 NO

3 NO

ZD' P W%J  111

,
@' P HA
IV  112

lle

3 NO

^I
9  ^I
9 "T 5*0  113
_<'

ffi

cie

2 NO

ie

+\  \  12
3/(  '
'C
ZD' P W%J  121

3 NO

,
@' P HA
IV 7
  122

2 NO

^I
9  ^I
9 "T 5*0  123
_<'

er

3 NO

im
pr

Im

+
-  \  11

198

/ 0

12222222

12222

3 


ZD' P W%J  131

3 NO

,
@' P HA
IV 7
  132

2 NO

^I
9  ^I
9 "T 5*0  133
_<'

ue

3 NO

Tu
ni
sie
nn
e

G  \  13

 `

R
pu
bl
iq

NR<  \  14

ZD' P W%J  141

3 NO

,
@' P HA
IV 7
  142

2 NO

a@+' NR< \  143

3 NO

1@+' NR< b\ *E  144

de

la

3 NO

"T 5*0  151


&
+ U
  16
:/
"T 5*0  161

er

ie

3 NO

ffi

cie

lle

3 NO

Z  \  17

3 NO

ZD' P W%J  171

3 NO

,
@' P HA
IV  172

3 NO

"T 5*0  173

im
pr

Im
199

E H
\V  15
1B<

/ 0

12222222

12222

3 


3 NO

],
@' P bA
<Y \  181

3 NO

8II
R P \  182

Tu
ni
sie
nn
e

cY  \  18

ue

d
 e/<  19
)0  ) % )0
# U
G

)' J % 50 4V % 25 )'  191

, f-B- %B

2 NO

%B )' % 50 )' J  192

, f-B-

R
pu
bl
iq

3 NO

la

<=>. )
6 2 2

de

3 NO

ZD' P W%J  211

lle

2 NO

**X 1g  212

8\' P faOV  h


T0V  213
]L  N3Y 1g  214
 R  Y  22
"R

ie

ffi

cie

2 NO
3 NO

H*0
  21

ZD' P W%J  221

3 NO

1g  222

2 NO

iXA  223

3 NO

 (/ ZD' ]/P $


P  224

Im

pr

im

er

3 NO

200

/ 0

12222222

12222

3 


3 NO

ZD' P W%J  231

3 NO

$B  232

3 NO

"T 5*0  233

Tu
ni
sie
nn
e

N2  R  23
U
G

ue


'*2 8R   24
j 
E  241

3 NO

"T 5*0  242

R
pu
bl
iq

2 NO

N3(' H T  25
U <

ZD' P W%J  251

3 NO

E/O 5*0  252

la

3 NO

de
lle

3 NO

ffi

cie

3 NO
3 NO

ZD' P W%J  261


1(/(<  262
U
D A k/J'  27

ZD' P W%J  271


1(/(<  272

2 NO

5
  "T  273

er

ie

3 NO

im
pr

Im
201

b 123'  26
U
D Aa

U
D A l Am  28

3 NO

ZD' P W%J  281

3 NO

1g  282

12222222

12222

3 


3 NO

h
T0  1(/(<  283

2 NO

5
  "T  284

Tu
ni
sie
nn
e

/ 0

8@: - 3

ZD' P W%J  311

3 NO

n3' 1g  312

3 NO

ue

3 NO

R
pu
bl
iq

K3  31

@PC  $ ,C  32

ZD' P W%J  321


ZD' P W%J  331

3 NO

\' P 
E  332

lle

de

la

3 NO

cie

3 NO

8\' P 1GL  342


"T 5*0  343

o/ B
0 Hp' 35
TA
Y

er
3 NO

ZD' P W%J  351

3 NO

\' P 
E  352

2 NO

"T 5*0  353

im
pr

Im


'C 5 E  34

ZD' P W%J  341

ie

ffi

3 NO
3 NO

*0
-  33

202

/ 0

12222222

12222

3 


3 NO

\' P 
E  361

2 NO

"T 5*0  362

Tu
ni
sie
nn
e

B
0 Hp'  36
/Y "
o/

ue


R A/,  37
h
T  

ZD' P W%J  371

3 NO

\' P 9


3L  
  372

2 NO

A/% "T 5*0  373

R
pu
bl
iq

3 NO

la

Nq  iB' p  38


h
T 

8\' P 1GL  381

de

3 NO

"T 5*0  382

lle

2 NO

cie

30 
:  2 4
!"#.

ffi

8 2 r%-  41

ie

3 NO

"T 5*0  412

Im

pr

im

er

2 NO

],
@' P 1GL  411

203

2 NO

d:  42
%B _3 d: %BI  421
% 50 )' Js,
 , f-B-

/ 0

12222222

12222

3 


Tu
ni
sie
nn
e

)9
6. A" 2 5

H"
 "'  51

3 NO

1(/(<  511

H"
 "-0  52
A- 
8\' P W%J  521

3 NO

1(/(<  522

R
pu
bl
iq

ue

3 NO

H"
 H T  53

ZD' P W%J  531

3 NO

iXA  1(/(<  532

2 NO

n3' 1(/(  533

de

la

3 NO

lle

3 NO

ffi

2 NO

cie

3 NO

er

ie

2 NO

ZD' P W%J  541


1(/(<  542

-  55
ZD' P W%J  551
1(/(  552
1(/(< t3('  56

3 NO

ZD' P W%J  561

3 NO

1(/(<  562

2 NO

"T 5*0  563

im
pr

Im

bD 123-  54
H"
/

204

/ 0

12222222

12222

3 


3 NO

ZD' P W%J  571

3 NO

1(/(<  572

Tu
ni
sie
nn
e

TE*  57

ue

a+

58

@- _ C 
ZD' P W%J  581

2 NO


B/'  j 
E  582

3 NO

8II
R P ?  583

3 NO

H* /0 "T 5*0  584

de

la

R
pu
bl
iq

2 NO

lle

3 NO

ffi

W  $B  612
0B _*O  62
ZD' P W%J  621
1< A'  63
1O 

er
im
pr

Im
205

/'3 uA*  61

  1g  611

ie

3 NO

cie

2 NO

3B 2 6

3 NO

ZD' P W%J  631

3 NO

1(/(  632

/ 0

12222222

12222

3 


Tu
ni
sie
nn
e

3 2 7

U
D A /0
9  71
), U
D A U  #a<Y  711
% 30 )' J # G- &3, )</0

3 NO

"*E
-' 1R U
D A /0
9  712
%25 , QI
2

R
pu
bl
iq

ue

3 NO

1' 9 /0
9  72
'*(

%30 4V 50 )' /'3 /0


9  721

2 NO

% 30 )' 1R /'3 /0


9  722

2 NO

J '*( 1' 9 U  #a<Y  723


% 40 )'
J * 1' 9 U  #a<Y  731
% 15 )'

ffi

3 NO

)' 1R * 1' 9 /0


9  732
% 25

Im

pr

im

er

ie

3 NO

* 1' 9 /0


9  73

cie

lle

de

la

3 NO

E UV  74

3 NO

Z / 5 12 )' J E U`  741

2 NO

Z / 5 16 )' J E U`  742

206

/ 0

12222222

12222

3 

2
8
3
(
)<

Tu
ni
sie
nn
e

<:"

5A.

0B %R ' p  81



O P  811

2 NO

"T 5*0  812

ue

3 NO

R
pu
bl
iq

0B wR  82

],
@' P  821

2 NO

"T 5*0  822

la

3 NO

ZD' P x, U


T  831

cie

lle

de

2 NO

ie

H* 3'  85
],
@' P  851
O
Y     86
cY

er
im
pr

Im
207


-\ U
T  84
H*0
/
'aB
<- 1D  

8\' P 1GL  841

ffi

3 NO

3 NO


,+ x,A  83
N2I
HA-
HA-

3 NO

8\' P 1GL  861

2 NO

"T 5*0  862

/ 0

12222222

12222

3 


3 NO

,
@' P  871

2 NO

"T 5*0  872

Tu
ni
sie
nn
e

H -- 
'a+  87

O
Y  \  88
A
%TV
ZD' P W%J  881

3 NO

,
@' P HA
IV  882

2 NO

"T 5*0  883

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

3 NO

208

209

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e
(1)  

(1)

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

(1)  


.2000  11 >5 ? 12  

   

(1)

210

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

I J' (
 2000 +$ 24 ! "# 2000  149  4
Uc9 S-T- 2 )F '- -/ p '
 [
.9Tq ,

 %S
6
.O = Y .(-
E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
&2 kWR3 
 15 6H
F7 ,-./
  Fg ?(
1999

Q
"R
k
7
\ O [; &2
 Jh 9Q
[; &2
: ! "P#$ .G  
,-/ )*+
D.1
67 (
,.2 
G , X ,.
- .G )* e@'
. # >S M( *A# f .> V
)N

cie

lle

de


 
(& - !

Im

pr

im

er

ie

ffi

2 )*+
: "* 
G , X ,.

.91
,.
P
."7
=G , 
(
,.
P
3 )*+
,.
,-.(H
  .
M y1 ?./
"(1 &2 
= zHI(
2  N .G )* = "!m
6H
 2 j

2 V
X R
ZO 
= 9(
\'(-3 2 _-
2.1

.'
#
,@

(
211

4 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

A# %;  ,.


x# A(

f .
&
S Uh
: "  
G , X ,.

j7 "#F @ P
H9 .
= /! &2; " DU .4; ! !  J " D  \U P
(150) =17 PPPPPPP  &2 ,*#3 DE " # *  yPPPPP1#
.6-G &2 .(

R
pu
bl
iq

ue

&2 M#; " (


.91
,.
6H
)* ?@/# = &m(1#
.BW2; @
f .
6#.
Z.7G .
&
G .
" .(# %;
5 )*+
.G )* = D .
6H
 2 j
\ UG %9# %; 
. _.( ,HF 
/

de

la

  
  

ffi

cie

lle

6 )*+
..91
! 
_h ,  "* D.1
67 (
,.2

( PPP2 ,PP.PPP
B)*  .P .1# ?./
"(1 &2 
.'
#
,@

Im

pr

im

er

ie

7 )*+
A# %;   ,.
x# A(

f .
&
S Uh
: "  D.1
67 (
,.2
j7 "#F @ P
H9 .
= /! &2; " DU nO; ! !  J " D  \U P
.( (150) =17   &2 ,*#3 DE " # *  y1#
6-G &2
212


EI
G  A
 (@m  nO; ! 6.# \ U; ; P
..

Tu
ni
sie
nn
e

8 )*+

.G )* = D1
6H
 2 j
\ UG %9# %; 
. _.( ,HF 
/
9 )*+

ue

2 j
\ UG ! 
_h ,  A# =9 3
_.R = a7.# &2 MQ
 3S .G )* = D1
6H

.
Q
.O [; )7;  7
Z O (I
y


R
pu
bl
iq

."D. 67 # .2" Z@2 .


61# ZJ> 6Q# %; 
_h ,  &2 6H
)* = &
G Z.H
894; ?@/# 3
..0
 
E .
,1L

Q
Z O
(

10 )*+

cie

lle

de

la

6
.O  .- F7 .G )
H
I
1
894G DE &C#
67 (
,. FI
\ UG ?(
1989 "H!E 31 " KL

1
71 J 2 %!
 ZJ
,-./
 M7J = \ ( D.1

.?@/(
A4 1999 E 26 " KL
1999
11 )*+

ie

ffi

 6N %H9 


Q
6
"R
k
7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)
.G )* )H( I

Im

pr

im

er

 1' 1'


 1R

213

.2000 "H!E 24 " !#

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

I J;' (;;
;;; 2000 +$ 24 ! "# 2000  150 ;; 4
.(1)(; ; ;h;- Tq
PPPPP
PP %S
6PPPP
.PPO =P Y .P(P-P

R
pu
bl
iq

ue

  Fg ?(


1999 1
71 J 2 %!
&2 kWR3 
 45 6H
F7 ,-./

 .(
x(
x@
%9h A(
7
\ O [; &2

de

la

 Jh 9Q
[; &2
: ! "#3s .G  
,-/ )*+

lle

: _F; ; = ?./


,W2 , >S %9(#

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

 .
N.4 0( =H9
% 2G , >S P
'
, >h P
?./
,W2 P
.?./
8 P


HO O  W2 (_) (^) () (]I) (+) (\) () (6)  
P8 (1)
.`U 
P

215

Tu
ni
sie
nn
e


 
 5 @
F *! G
 , D& %>
2 )*+

=H9
% 2G , >h H
&2 Mm(3 ?./
"(1 &2 
. .
N.4 0(

ue

3 )*+

R
pu
bl
iq

: "#  .
N.4 0( =H9
% 2G , >S
"(1 69
"c- P  )4" Z>h B)* "# : J2 2. 
P
.?./

la

69
"c-(
" Z>h B)* "# : ; %#J  % 
; 
P
; 
 
S  
,*#3 D/# ,*# = =JPP
=PPP(P1P

.=#J 
= 


ffi

cie

lle

de

M A!S  .
N.4 0( c9
%
=9 Z>h B) 8

6PPPP =JE
n 1
"c-" V
)N Z>h B)* "# = 
; 

_ .{ " c-(
9 3 =)
n 1
@1
 3S %PPPP
\  ;
=b(
n 1
@1
 c-(
Z>h B)* ].H# 3 .N W
.n.(H


im

er

ie

n 1
@1
 "c-" Z>h B)* "# : ].
 .4; \'
yE^# P
.\'
)* 
S E

4 )*+

Im

pr

2 
&2  .PP
N.4 0( =H9
% PPP2G , >S C#
2 - V
)N ?./
8PPPP ?./
,W2 PP'
, PPP>h @

.%3

216

Tu
ni
sie
nn
e

   



IC %H
5 );;;;*+

: "  "# . J % 


; pWm 80! , X \ UG %9#

8 2 ZF " c-(


e7 O # k " : .4G \'
.1
.1H! W
O # k " eI
)* JE

R
pu
bl
iq

ue

" ; c-(
e7 O # k " : vm
"
#.@
\'
.2
%N XS 3S 1H! PWPP
O P# k " eI
)* JE 8 2 ZF
" c-(
= 9# 3 H9  @.- E \'
M(> 2 ?1

e7 ?PPP1P
O PPP# XS _ .0
B)* 6m " !; 3S N WPP _ .PPP{
 DU 8 2 f.  3S n.(H
@2 9 3 W
; cPPP-P(PP

../7 " =(1

.W
O ( Y1
" : .'7G \'
.3

cie

lle

de

la

\'
vm
"
#.@
\'
.4G \'
z# =9 .4
B)* .'7; ; "
#. ; .4; %
, X ; Z 2 ; 1 .'7G
,*#3 3S aI 3 Y1
; D
=P9P
&
H! 
G
.G 
S  

Im

pr

im

er

ie

ffi

; Z 2 ;  69> " US \ U; Z 2 ; \U JE 2 .5


% "
#.@
\'
; .4G \'
D v-
H! " Z\' \ .'7

S  
,*#3 " e .1
F  Y1
"# G B)*
`.7; ,*# = J2 H =J
n 1
 .
y1 f.  G
.=E.(

6 )*+
: 
(
./
14 \ UG DU#

DU .'7G \'


"
#.@
\'
n DU .4G \'
.1
."
#.@
\'
vQ#

217

! ; \ UG B)* vQ# DU# ; 69> " Uh \ UG .2
..'7G \'

Tu
ni
sie
nn
e

7 )*+

&

= % 
; PPpWPPm 80! , X '
, >h DUP#
"(
=NG @
&2; = ; 1
&2 J# %; =9  @

.V
X %3
 E(1
8 )*+

R
pu
bl
iq

ue

, I
,.2 %3E 0(
Z 
FI
'
, >h %9#
\' ,mm ; . J ; ,W/(1 69> " "2
6
0(

.\ J H7 &2 .0#
: "
(
&

, >h B)*

)* = 5 6H
 J 
.4G \'
& H! 
"; 6/(1 .1
..G

la

= 5 6H
 J 
vm
"
#.@
\'
& H! 
Z.
.2
..G )*

lle

de

J 
.'7G \'
& H! 
6HG &
S E ~; X m .3
..G )* = 5 6H


cie

.e 8G &


S .1
F  Y1
" [J2 6/(1 .4

9 )*+

Im

pr

im

er

ie

ffi

Y1
" =
; 1
&
S EJ 45 PP "Q 6/(1 .5
.'
\Q! 
S  
,*#3 " .1
F 
.=!
, X =E.(
.1 FI
'
, >h %9#
: "  , >h B)* "#
. @
" 6b(
k " .4G \'
P

=2 %W2h =9 @


" 6b(
 Y1
" .'7G \'
P
..'7G \'
z Y1
)* \(!
218

..'7G \'
n .4G \'
DU
.6E.(
Z\' ZF 69> " \ UG .0#

Tu
ni
sie
nn
e

10 )*+

6@ &2; = 2U


=!
[X 80! = '
, >h "#
: "  @
%3E
6@1
&2 k B# : k/ DR- 69> " .4G \'
P
.
S E
n 1
@1


ue

 Y1 B# : 6HG &


S E  69> " .'7G \'
P
.
S E
n 1
@1
 6@1
&2

R
pu
bl
iq

= -W/! 6@1
&2 %3
B# '
, >h B)* "/#
%9# %;  n.(H 6N  , >h B)* J#  ZJE
%9

.,-.(H
 %3
, >h B)* 0# 3 .=(
= YU
#
11 )*+

de

la

B@(!3 H2' D W


O ( Y1
_.
"
#.@
\'
"
.
G 2 - .C 3
: P .G ?( %; =9

lle

(M (
 %WC(  =U ;) ZJ.H H kU \U P

cie

6C(  3 80
)* %N XS % 
; pWp [X 80
D# \U P

im

er

ie

ffi

,R( %2U M (
 %WC(  % % .4; %sU P
ZF " ; c-(
e7 O # D %   Q
V91
D ,-./

"(1 69
@1
 1H! W
O # k eI
)* JE 8 2
.?./

12 )*+

Im

pr

?./
,W2 MH = %9 '
, >h MC(> 6/@
.6@1
H! &2 ZJE

G (

._.
"
#.@
\'
&2 \ .Eh )* ?@/ 3
219

Tu
ni
sie
nn
e

  


4( "
13 )*+

: k !; ( &


S ?./
,W2 1#

la

R
pu
bl
iq

ue

./I
,W2 .;

G ,W2 .
D
\(! D
,W2 .T
.@
\(! .@
,W2 .J
_-
c-(
 (
,W
.P*
J>h ,W2 .
14 )*+
4
&2 . ; (9 yU ; ?.R W2 & 69 %; =9
.((3) 69
/(1 US

ffi

cie

lle

de

..G )
"Y" ?Q
 ,(W
= TX! J.#
M G 1PP

;;;; ;:; ;;;h;;;


15 )*+

Im

pr

im

er

ie

'HI# F7 *@(! ?./


"(1 &2 ./I
,W2 ].H#
.
S  
./I
k
W 2.1

16 )*+
 y1 3 "(
,3Q
" =9 =
&2 ./I
,W2 DU#
"(
=NG J# %; =9 . @
&2; = DU# %; %9
DU V
)
.V
X %3
N.4  E(1#
220

17 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

  Q
V91
D ,-./
,R( (
./I
,W2 \m(
P @.# 1 &2 % .
=R  T7 ./I
,W2 DU#
67 J .( =1I @.# 1 &2 ./I
%9 = .( =17
.% .
=R 

BW2; ZN)
,1
= 6-; 1 &2 ,W
B)* DU =9
.(W ./I
%9
W
= @.(
1
=@# 
Q
B)* "
18 )*+

R
pu
bl
iq

ue

..G )
";" ?Q
 * ./I
,W2 TX! J.#
"PP!PmP
P1PP

la

-/ h

19 )*+

de

1 &2 ; &2; = J# %; =9 =


&2 
G ,W2 DU#
. @

ffi

cie

lle

 D(( [)
6@1
 %@
(W 
G ,W2 69# %; =9
.8J
n.(H
  .

^ n 1

20 )*+;

im

er

ie

W
 2 = "!  J B# [X ,-.R n.(H " 6b(
6@ ? 6N &2  .G )
'';" ?Q
 
S  
W

?./
"(1
M
y1 #JC 8A( [)
?./
c# %N
.n.(H
67 J =JE

Im

pr

6(  ,-.R n.(H ; 4 6N "!  J B# X ,-.R n.(H J .


4 B# X @ RQ *@2 =9 3 AN. Q/1 ]; &2
.,-.R Z 2  )H# [)
=
=

221

21 )*+

P
PmP
PP1PP

2  ]- 2;;;;; ; ;;h;;

Tu
ni
sie
nn
e

..G )
 ?Q
 * 
G ,W2 TX! J.#

la

R
pu
bl
iq

ue

22 )*+
.=
&2 D
,W2 DU#
= ,W
B)* DU# %; =9 V
) y1 3 %9
DU %N XS
.V
X %3
N.4  E(1# "(
=NG J# %; =9 @
&2;
23 )*+
.D
8 .(4  \ (  [)
Q
D
W2 =@#
D
?@/#  \ ( "( [)
%9
D
\(! W2 =@#
. 
S  

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

24 )*+
1
=@# (W 9 p W D W2 =2 = %; =9
?@/ "(
,.
; =(1
k !; ; D
 ; @ "(
@.(

.2
25 )*+
..G )
"T" ?Q
 * D
\(! D
,W2 TX! J.#
DPP .PP
PP1PP

  ] - ;;;; ;;; ;;;h;;
26 )*+
.L (i  %9# "(
%9
 .@
,W2 DU#
222

ue

PPPIPP
PP1PP

K- B' 0
  h


Tu
ni
sie
nn
e

27 )*+
1
=@# (W 9 p W .@E W2 =2 = %; =9
..@
 ; @ "(
@.(

28 )*+
..G )
"J" ?Q
 * .@
\(! .@
,W2 TX! J.#

R
pu
bl
iq

29 )*+
..G )
"P*" ?Q
 _-
c-(
 (
,W
TX! J.#

la

~J1
1

;;;;;Tn ;;;;h;;;

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

30 )*+
./# "(
,!@
k! 14 W =N^ J>h ,W2 DU#
..G )* = " " ?Q
 J>h ,W2 = TX! J.#

223

Q,  $
%

4( 3)
31 )*+
: k !; pWp &
S ?./
8 1#

/
f/I
P
U.
f/I
P
Uh 8.
P

32 )*+
./( ; F ( S 
/
f/I
%9#

Tu
ni
sie
nn
e

33 )*+

.? 6N _.R = BO(E ; - .1


D " 6F (
eI

34 )*+

: k !; pWp &


S /(
f/I
1#

ue

"
4 f/I
MR [ 1 : 6@1
ZJ Q
; Q
f/I
P 1
. 1
p

R
pu
bl
iq

2 3S 2 .1
; f/I
B)* O # ? 6N &2 D
.6@1
.C(
; 2G &2 kE.
; 1
&
S % 
; ZO PPPPP

la

; P2.P1P
=P zHI(
6@  Q# ; @
4 fPP/PP7 P 2
,.
_F; z@
I
6@1
= T .7 ; M7J ; T !3
.@.#  1
f/I
MR [ 1

35 )*+

ffi

cie

lle

de

6@PP1P
 Q# f/7 F ( f/7 =2 %W2h f/7 P 3
4  Q# f/7 [ ./U3 _-
! E ,.
z@
I

1
, . oWp f/I
MR [ 1 : Z1
?./
&2 @

.@.# 

er

ie

)7^ 3 %; ?1
&2  D/( eI
XQ 6F ( e7 JE 2
.@! JE
eI
3S @(23 =
36 )*+

Im

pr

im

&
S 1# ?./
,W2 '
, >h U.
f/I
69#
: k !; pWp

?1
&2   [)
%9
=@# F (
U.
f/I
P
. .

; 
"(
,.
M
y1 c-# Z  8 .(4
224

?1
&2   [)
%9
=@# P /(
U.
f/I
P
. .

; 
"(
,.
M
y1

Tu
ni
sie
nn
e

B)* .# : %3


\ U; MH XH
ZJ Q
U.
f/I
P
[)
%9
=@# =E.(
, .  E 3 "(
,-.(H
 f/I

.c-# Z  8 .(4 \'(-3 2 ?1
&2  
37 )*+

: "* 9(
8.

ue

\ A!3 ; P

R
pu
bl
iq

E(
; P

.=E.(
, . P
38 )*+

39 )*+

lle

de

la


/
f/I
= .# %; =9 W- H \ A!3 ; %9#
.#  2 F ( y@( /(
f/I
B)* %; "# /(

.6@1
)* _)4 =2 =# !g 6@ 67 J \ A!3 ;

40 )*+

ffi

cie

F7 ?./
"(1
=@# 6@1
e E(
G PPEP#
.@
,*#3 ; B#3 k@# 2  !; ,-.(H
= .


Im

pr

im

er

ie

. @
Q
O  z; %
, X f/I =E.(
, . J Q#
; =b(
=E.(
 .
y1 2  ! ,.
n 1
=@#
.2 _- ; c-# 6N D#  .

; 
=)

41 )*+

N 2 (9


'.2 f/I J Q
%3
6@ aI
.jI>t
"2
"
6
,.
"4"
225

, 1
a7. %; =9 N n.(H 6N  "4" N J#
.6@1
)* M( "1N(

Tu
ni
sie
nn
e

%;  6@1
)* &2 %3
 "1N(
, 1
Y1
ZF "
n  &2  
Q
B)* " ""1N#" N @
W
_'#
8 6H
 2 j
'
, >h 8 .(4 \'(-3 2 "1N(

..G )* =

ue


Q
v'(- XS 6@1
)* M( 
G , X ,.
=9
.V
X 
(3

R
pu
bl
iq

; ,-.(H
`(1 &2 3S 6@1
)* @2 `.7G ,.
=9 3
.
S M7
;   V ZJC 2
.n.(H 6N  6@1
) FI
W
ZJ2S =9
42 )*+

lle

de

la

,W '
,!@
Z>h @
&2 \' (9 =9
.?./

43 )*+

ffi

cie

fP/PP7 /  @


&2 [JH# =N; ; E# AE 4  =9
.z; %
, X Q ; O (

44 )*+

er

ie

.8.
B)* &2 _-
c-(
%3
n 1
=9 3

Im

pr

im

; @
4 &2 %
.HF; D/( ; 6F ( e7  =9PP
.ZO@
>Q
; cF.

@
&2 _-
D/(
eI
D c-(
6F (
eI
D
..HFG eI
)* MR &2
226

Tu
ni
sie
nn
e

 

*J "
45 )*+

.MC>; @ %3


0(
(- , >S ,W2 DU =9

R
pu
bl
iq

 
 *:" 3,

ue

..G )
"O" ?Q
 * (-
,W
= TX! J.#

46 )*+

la

. _.( ,HF 


/ ,W
c(I %9# %; 
47 )*+

lle

de

ZJ
,-./
 M7J = \ ( ?@/(
A4 .G )* 67 
.?@/(
A4 1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!

48 )*+

ie

ffi

cie

 .(
x(
x@
6
%9h A(
7
\ O
".
 .
 .  [)
.G )* )H( I  6N %H9
.1!(


Im

pr

im

er

 1' 1'


 1R

227

.2000 "H!E 24 " !#

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

0' (
 2000 +$ 24 ! "# 2000  151  4
. ' N 


 %S
6
.O = Y .(-
% E 2 " KL
1997 1
37 J 2 %!
&2 kWR3 
 12 6H
F7 ,-./
.@2 Z./I
J 
6 ?(
1997
1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
&2
,-./
  Fg ?(

1978 .@1J 28 " KL
1978 1
1123 J 2 .G &2
J 2 .G Q# D- N ,-./
 %3

2 
 ?(

1985 , ; 29 " KL
1985 1
1111
%9h AP(
"R
kP
7
\ O [; &2
 Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ );;*+
2 
 (
,'(
m( %; ?./
"(1 &2 
. ! "#$ %3


cie

" 3, 
 

Im

pr

im

er

ie

ffi

2 )*+
o 4S ; `.PP7G ,.
[J
.1
6/# ?P 6N &P2 .Q
: @1 3  ./7
E %  'HI 2.1 .1
P
?./
 
*S ; U ; \>; \
S P
@
e E %  |EH
_-
P
-1
\p; Z/7 , X , 8
P
.1
\p; 
Q
= \AE f .p# P
..1
\p; @
&2 1
J 
= *.b ; ,O %W P
229

Tu
ni
sie
nn
e

)* &2  ?1


ZJ S =2 E7 %3
-.2 o 4 ZF "
%; 
S ?./
"(1 = B.b @ %; JH# 2 )# XS .7G
.=9 v- .-; " (
Oh OW
, \ .Eh )I(
.,.
- \p; M 
c#
M( D
: BW2; N)
\ .Eh ?@/ 3
"7
=G , 
(
,.
" &2 "R

(
,.
" &2 -

; = 
M( % J 9 M 
c#
 RI(
%N XS 25 F G'H5 2001 3  2281 9 5
 )CB )6D ED+ ).* 4S

R
pu
bl
iq

ue

(2001 I

    

3 )*+

la

"PPP PP{Q PH PPP(2. =P zPPPHI %; ?P 6PPN &PP2 
: 
(
,3PPQ

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

N .b i.


_ .{ v!N XS P
0(9
; '
?./
\ AE; ZJQ
,  Q
,E.
" P
,41
; ,-./
,-.(H =  .(-3 2 P
,H#.
- =  .(-3 2 P
.'Q
6
TI ,9m
=  .(-3 2 P
- ; =.91
; =E.(
= 2 ZO  ; R 2 P
_- 
Q
"> 
; N.
; 6Q
; .
,! 4 ZO  ; R 2 P
N.
%9  2 jI>t
"
6
,.2 =  .(-3 2 P
M A
; J
J 
6
,/Q =  .(-3 2 P
. =E.(
, . =  .(-3 2 P
230

4 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

2 _-
{Q H (2. = zHI %; ? 6N &2 
: 
(
,3Q
" \'(-3
Z.b> .b ?./
v!N XS P

JE 2 F7 .1


F  y1# 3 i.
_ .{ v!N XS P
Z.Ab /; ; @U
.~ 
.- P

ue

26 ! "#  2011  2588  /' @0) 5 );;*+


(2011   

R
pu
bl
iq

21
" .(N 50 2. O ( 3 %; ? 6N &2 
.% .
=R  67 J (~/N)

E .
,-./
&
S @1
  @
 = . &'( =9
 "'(# "(
?R
" ~/N 30 &
S Q
)* = zHI(
.0

.V
X %3
N.4

6 )*+

cie

lle

de

la

P2.1
B)P* "P D.(
A(
 c9
.O
=PP .PP =PP9 N
 14 V
X  \ AE; &2 ; ,-./
z &2 ~ / N 90 &
S
. ,PP-./
B)* ,F7 %3
N.4 '(#

ie

ffi

6N &2  Z1


,-./
&2 2.1
 (
894G \m(
: PP ZJ Q
% .
=R  T7 `
2.1
O ( 3 %; ?
: 
   / 90 
Z.@9

,E 
*

Im

pr

im

er

"
%O
;  a7.
"
!O O ( 3 "(
,.
*
(lN) 8 .bN 3500  a7.
6-

231

lN 10000  a7.


"
!O O ( 3 "(
,WQ
*
:  
   /  80 

"P
%O
;  a7.
"
PPP!O nPPPH "(
,PPP.
*
lN 12000 O ( %; % J lN 3500  aP7.PP
6P-PP

Tu
ni
sie
nn
e

.lN 10000  a7.


"
!O O ( "(
,WPPQP
*

:  
  / 70 

"
%O
;  a7.
"PP
PP!O nPPPH "(
,PPP.
*
.lN 19000O # % J lN 12000  a7.
6-

;  a7.
"
!O nH Z./7 J 
-
,.
*
lN 12000 O # % J lN 3500  a7.
6-
"
%O

ue

:  
  / 60 

R
pu
bl
iq

"
%O
;  a7.
"PP
PP!O nPPPH "(
,PPP.
*
lN 19000  a7.
6-

;  a7.
"
!O nH "(
Z./7 J 
-
,.
*
lN 12000  a7.
6-
"
%O

la

7 )*+

cie

lle

de

,-./
&2 `PP
PP2.1
O PP( 3 %; ?PP 6PPN &PP2 PP
: P ZJ Q
Z1

:  
  / 110 
Z.@9

,E 
*

ffi

"
%O
;  a7.
"
!O O ( 3 "(
,.
*
lN 3500  a7.
6-

er

ie

lN 10000  a7.


"
!O O ( 3 "(
,WQ
*
: 
  /  100 

Im

pr

im

"P
%O
;  a7.
"
PPP!O nPPPH "(
,PPP.
*
lN 12000 O ( %; % J lN 3500  aP7.PP
6P-PP

. lN 10000  a7.
"
!O O ( "(P
,WPPQ
*
:  
  / 90 
232

"
%O
;  a7.
"PP
PP!O nPPPH "(
,PPP.
*
lN 19000 O # % J lN 12000  a7.
6-

Tu
ni
sie
nn
e

;  a7.
"
!O nH Z./7 J 
-
,.
*
lN 12000 O # % J lN 3500  a7.
6-
"
%O

: 
  /  80 

"
%O
;  a7.
"PP
PP!O nPPPH "(
,PPP.
*
lN 19000  a7.
6-

ue

;  a7.
"
!O nH "(
Z./7 J 
-
,.
*
lN 12000  a7.
6-
"
%O

R
pu
bl
iq

.~/ N 60 =2 P!


2.1
6# 3 %;  [J
.1

4 "
8 )*+

 @/
6PPP 
= *.b ; @U ; ./ @1 i.
a# 2
: P BW2; 7 6 5 MH
 2 j
2.1
J 4 zHI#

de

la

,PP-./
&2 R@'PP
PP2.1
J 4 &
S P@1
 ~/ N 20 P
. % .
=R  T7 ,-./
Z1

cie

lle

67 J ,-./
&2 R@'
2.1
J 4 &
S @1
 ~/ N 10 P
.% .
=R 
9 )*+

ffi

. ~/N 40 2. Z.CF ! PPE J ?P 6PN O P( 3 %; P


10 )*+

Im

pr

im

er

ie

; oWp , X PPPPP! PPE J ; /( ! E J ? 6N &2 


: PP ZJ Q
`
2.1
O ( 3 %; ,W2 D;
.% .
=R  67 J 21
" ~/N 50 P
.% .
=R  T7 ~/N 70 P
11 )*+
233

Z  ; PPPPPP2 MPPCPP>; Z  ; 4W Z  ? 6N &2 


.~/N 25 2. O ( 3 %; "4 /- ; F7 Z  ; 2F

Tu
ni
sie
nn
e

12 )*+

&P2 P .G ) ZJ 


`.7G 2.1
,  Q# =2 .0
D/
,-./
&2 ~/N 80 2. O ( 3 %; a.(
Z.( \p; ? 6PN
. % .
=R  T7 Z1

13 )*+

ue

6 MH
 @
2.1
 Q# &2 

, >h DU 
: 
(
,.
&2 V
X .G )* = 12 7

R
pu
bl
iq

6-
"
%O
;  a7.
"
!O nH "(
,.
P
lN 3500  a7.

lN 10000  a7.
"
!O O ( "(
,WPQ
P

de

la

;  a7.
"
!O O ( "(
Z./7 J 
-
,.
P
lN 3500  a7.
6-
"
%O

.%.( *J "(
,.
P

  
L +K

im

er

ie

ffi

cie

lle

.O =  . U f .> , >h B)* 1-; ,F7 e@'#


.6

14 )*+

Im

pr

1
&
S "9
 
 OQ %; ZO 
2 ?PP 6N &2 
. #O  . [)
6(1
?' 3 &(4
: =2 @!
1
6# 3 %;  ,3Q
6N "
234

Tu
ni
sie
nn
e

; % PPPPQP Z .PP .2 ; 6E.( ZO  2 PPP4 (8) .PP(P P


.=(2 , X ! E J ; E J ; % 4
. `.7G ,.
ZO  2 (F) .((F 50 P
E J I  6@ pWp &2 =*#3 X @
`(4 XS
.*  % J &/
6@1
V1 %; ZO 
. ? 6N &2

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

15 )*+
: =(
, X 
,E 
,E 
.b ,.
ZO  .Q#
8 ; ,W2 /  ZO 
 .Q# "(
,3Q
DE " .1
?./

,H#.
- =  .(-3 2 .2
,E.
 .3
PPPP2 F7 N .b i.
 %9# "(
,3Q
DE " .4
&2 J I  6@ d* v!N XS 3S @U JE ; ./
M APP!
.b> N
B#3 " %3
 jI
@
\AE %9 %; f.>
; AE Q ZA
.b   Q
V91
D ,-./
,R# " .5
AE 4 c
= .mN; &2 6( # 3 "(
'
1
&2  .
2 .6
=@
6@ " % .1 =)
=1
&
S @1
 3S ,-./
DR# " .7
.,W 
S   
; , X
16 )*+
#F7 ; .b
@
].2 PPPP y1 3 "(
,3Q
DE "
MQ# "(
; ./7 % J ZO 
; R
 8
 (
4 ;  

: " N %9  .
80! %g =(
=# 8
% J
(
4 ; "EI
4 O ( "(
,.
" &2  : 1
67 J ,WQ
\m( Z .
.
@(2 3R 8 7 ; U.2 8 2
&
S OQ %; \'(-3 2 (2. = 'HI %; % .
=R 
.4 6-G ,.
 .
M Q1H
%9h  - =

" &2  Z Q
,-./
 R
F vQ'# XS : 2
235

. Z 2
,.
 .
M
y1 
O
,.

Tu
ni
sie
nn
e

B)* %9# \ 
&
S .1
 8
R
v@E( XS : 3
: " &2 U .H 

,.
,2 M  ZJ.H
,.
P
m
,.
M  HHI
,.
P
. ,WQ
M  ,4
P

R
pu
bl
iq

ue


O
.
? & c
H! = ,. ?( .G %N XS
v!N XS 3 Z 2
.
&2 .1; V
X =9 
 \ 
&
S .1

.[JH(
\' . E# Z.7G B)*

la

 
((8 M, 0" J L2
17 )*+

lle

de

:   4 V9 D ?.R DR# =  .(-3 2 ? 6N &2 


(2. = zHI %; P

ffi

cie

/  I 
; ~Q
=2 ZJ
_P-PP
, >h 6m( %; P
@ , >S ; ,W2

ie

; BAE 4 v!N XS   Q
V91
D ?./
DR# O( 3 %; P
d.Q# 
4 " ; ?./
].2 &2 ZJ  BAE 4 c!

Im

pr

im

er

 3S ~ .Q
.b   Q
PP91
D ?./
DR# O( 3 %; P
91
&2 ,.2 JE 8 2 = =( %; ./7 % J V
) 8
= N^(

. .(-3 J    Q

.  Q
V91
n %3
.Q

 
236

NJ* J

Tu
ni
sie
nn
e

18 )*+

% .
=R  67 J .2 ; % 4 [; _- ; c-# ( %; 
: 
(
2 
14 %3
N.4 B# H! "
.F 30 &2 A# 3 1 &2 cF.
.- .1
.=*#3 , X ?./
= &

&2 .2

R
pu
bl
iq

ue

` 2  4 
B#3 , X ?./
= `.1
; &

&2 .3
.H
I , \ .ES .0
, X ,/1
 )I(# "(
,3Q

19 )*+

% .
=R  T7 .2 ; % 4 [; _- ; c-# ( %; 
: >Q
&2

la

_F; z@
x ; =E.(
.1
(1 .b >Q
v!N XS ?./
"(1

de

.,.
_- ; c-( y1 _N >Q
].2 %N XS -

20 )*+

ffi

cie

lle

=9# 
%S % .
=R  T7 , @
&2 c-(
; _-
D
.V
)
x =N; 

ie

./7 _-
; c-(
.@( ../I
_-
; c-(
.Q
: F7 ZJ Q i.
 %9# "(
=NG

im

er

&2 !' .b i.


v!N XS ,E.
 ,H#.
 .1
=*#3 " 6-G &2 8 50 1

Im

pr

=NG ` 2  nH!G (Q# 1



, .
&2 .2
V
)
x

=R  T7 8 10 =2 6# 1 &2  .
 ,-.(H
 .3
237

HFG e &Q = \ ( 7 J 8 3 % .


ue

Tu
ni
sie
nn
e

1 &2  .


   Q
V91
D ,-./
,R# 2 .4
. 7 J 8 10 =2 % .
=R  T7 8 30 =2 6#
21 )*+
' _-
; c-(
.@( .?P'
_P-
; cP-(
.PPQ
: 
(
,3Q
"
HFG &2 .1
&2 6PP# 1 &2  .
 =E.(
 FI
, .
&2 .2
n.(H
 ZJE v!N %S 8 3

de

la

R
pu
bl
iq

?./
"(1 _F; z@ FI
, .
&2 .3
"
6
,.
I
,/Q
6@1
, .
 .4
jI>t

,.
_F; z _-
I
=NG .5
; H- `.7; .2 &
S MF
% J .
 MQ# %9 69 .6
!9 = E .7S % J MQ#
B)* i Q# .
v!N XS ?./
,W2 ! ; .- .7
?./
"(1  &2 ,W

lle

(Q(
, A(
67  ! ; n ? .Q
,H4 .- .8

ffi

cie

.b
\A
%N XS 4 
B#3 [X @
`.1

&2 .9
8 3 % J =(
&2 ,.2 _- ZF " @
=

Im

pr

im

er

ie

.b
\A
].2 %9  2 6F ( e7 @
4 =  .10
&2 .1
% J `.7; .2  . y1 3 .
eI
=  @
=
.BO(E ; eI

22 )*+
: ,.
_- ' - V
)N .@(
MC>G =N; .- .1
 @
&2 "!m
c
" .2
238

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

; M7
x
[ r
,2J(1
,9(
67  8; .3
,.
T .7
=E.(
I
u!G 67  AE Q
8; .4
E 3 .7G )* %N XS =E.(
. = 8 20 = 6-; &2 .5
. ,-.(H
`(1 &2
23 )*+
 Z.(H
; 1
6N MW7 Z.(1 H  @
e1
,.- XS
=R = 6@ Z  ; 6@1 M (
 Z 4 E = ,.
_- e
)
2U
W
14  M (
)* %9 %;  % .

. ].C

(
c
m
21
=  _-
!E .PPC# (
., >g 2 = PPPH
I ,  .-  @
e1
=2  P# 
 W

de

la

24 )*+
J Q
nH# Z./7 J  = ,9
-
,PP.
%P9# %; P
KL
1997 1
37 J 2 %!
@/(
j
 2 j

- 2 ,-./
.@2 Z./I
J 
6 ?(
1997 % E 2 "
.  .Q
vQ#

ffi

cie

lle

_-
OW
W1
,R(4 )7;  ,.
B)* n 1
=9
: 
(
f .
4G (1 %9 "

Q
k W2S ( aI> _.R = - . _- ` ^ P ;
. ?1
 JE
%9

ie

./7 [; `.7G ,.


 69 # 3 j7 ; "2 _- ` ^ P 
.Z./7 J 
-
.
&2

im

er

HmN %3E N.4 , X ,-./


=2  E W .b> \' P T
. =E.(
 .
ZJ2 6(1 3 %91
 *s =N; ;

Im

pr

8 2 ZF " 3S () Z.H


 2 j
[ r
M( =9 3
.(;) Z.H
 2 j
[ r
JE

ZF " 3S (T) Z.H


 2 j
=NG M( =9 3
239

.() ; (;) =#.H


 2 j
[ r
JE 8 2

Tu
ni
sie
nn
e

d.#   %9


H Z./7 J  6! ,.2 Z 2 _- ZF "
. `.7; .2 = 8 20 =2 6# 3 1

! ( Z./7 J 


Q
,.
&2 6H
)* 894; ?@/# 3
.G , 4
 . @- . vQ# E

R
pu
bl
iq

ue

 
12%> ! +=A>

25 )*+

la

%; ! V
X i.
_ .{ v'(- N 6
" ? 6N &2 
,.
x# A( ?(
.G 2 j
\ UG 6(1
.@
) 2 j
f . 
@R
26 )*+

de

: P
(
,3Q
" U
\ U; MP( P

lle

% .
=R  T7 W
_-
c-(
2 P

cie

JE 8 2 ZF " % .


=R  67 J W
_-
c-(
2 P
2 Z!S

ie

ffi

\ U; M( BW2; ZN)


_-
c-(
,34 " =9
.U
\ U; =2 U2 _-

27 )*+

im

er

" V
X i.
_ .{ v'(- N W
"-W(
\ U; M( 
: 
(
,3Q
" 

Im

pr

= 8J
?1
.@ ?./
\U M( %N XS "-W(
2 .1
N
B#3

240

.@ ?./
\ U; M( %N XS `.7; .2 \  .1
2 .2
ZO 
\p; 3S Z.7G B)* ?

Tu
ni
sie
nn
e

1 &2 i.


 ?1
y1# .(1 ?./
Z!S v!N XS .3
N
.
(( ,E. Z 2  "(
'
@
,-./
" .4


M 4G @1 {Q H i.
]HI! 2 =9
. ZA .
v!N XS @'
\ U^ "-W(
\ U; z#

ue

28 )*+

R
pu
bl
iq

ZN)
"-W(
\ U; M( E(1# "(
,3Q
\m(
.?./
\ U; M( W
.1
2  1
MH

29 )*+

de

la

_ .{ v'(- N W
(1 %; ,E 
" &2 
."HI
"G \'

" V
X i.

30 )*+

cie

lle

V
)N 6
" (1 %; Z.C

,E 
" &2 
."HI
"G \'

"
31 )*+

ffi

" (1 %; Z.@9


PPPPPPP/(

,E 
" &2 
."HI
U
\U "-W(
\U 

Im

pr

im

er

ie

/(

,E 
&2 28 27 26 MH
894; ?@/#
.W
*. 2 Z.@9

32 )*+


,E 
&2 .G )* = 28 27 26 MH
894; ?@/#
. ,W2 D; ; oWp , X
241

33 )*+

Tu
ni
sie
nn
e


MC>G ,  4WH
, 
,.
" &2 
" V
)N 6
" (1 %; FI
, 
2
, 

.U
\ U; "-W(
\ U; 

34 )*+

HI
U
\ U; (1 %; ,.
,2 " &2 
.Z
.
G \ UG D v-
H! " Z . .2 .7$

ue

35 )*+

R
pu
bl
iq

N 6P
" (1 %; 
 Z .
,.
" &2 
.HI
G \ UG 
" V
X i.
_ .{ v'(-
36 )*+

de

la

6PP
" (1 %; ZJ.PH
,! Q
; %/
" &2 
8G = .HF; ; z; \U i.
_ .{ v'(- N 
" V
)N
6-G &2 .( 150  &2 # *  =9 cI
= .4; \U
.F /
%9  2
37 )*+

ffi

cie

lle

W
(1 %; 0 ,2 " =.1
=E.(
&2 
# *  =9 cI
= .4; \U 8G = .HF; ; z; \U
.F /
%9  2 6-G &2 8150  &2
38 )*+

Im

pr

im

er

ie

" Q
\ U; 61(
4
\ U; U
\ U; M( 
"-W(
R
\ U; D v-
H! "  ,.
A# E 
4
.@'
\ U;
39 )*+

34 \'# %;  y9


&2 ~ PP
PP2 "PP k .PP
PP2
.6 .H
\ U;
242

40 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

vPP-P
"PP Z PP 6PPN 6PP@- B#3 .C# \ PPU; M( 
.PP

41 )*+

.1
 8
\p; 3S \ 
&
S .1
\ U; M( =9 3
.\ 
&
S
42 )*+

R
pu
bl
iq

ue

XS ; %3
&2 ./7 69  @
&2 @/ .2 _- %N XS
  = =9(
%  @
&2 N ; (
4 = z@
e
14 V
X ./I
6m
?
 (
Z>h 8 %; ?1
&
..G )* = 44 43 =H
 ZJ 
f .

43 )*+

la

.G )* = 42 6H
 2 j
,3Q
" ?1
&2 
../7 m /  .
Z>h

lle

de

,-./
&2 8 30 1 &2 .
c7 = 8; = m
DU
" V
)N 
" # *  =9 H9 Z1
,-./
&2 8 100
.n 1
 &
S @1
 6-G &2 8 50 1 &2 6

ffi

cie

=9 % .
=R  67 J 8 30 1 8 .(4 !9S 8 2 ZF "
.6-; 1 &2 m
DU

im

er

ie

F7 `.7; Z>S 6 M( V


X &
S Uh ?1
=9
%
[X _ [  \U DU ; ' D B#3 .C# \ U; 6C (
..HF;
#\PUS ZAE; v@/# "(
Z .
; d.Q , X .
Z>h %9#
Z *  =9 3  2 BWP2; ZPN)
P./
PH ZP>h FI
;
.@.# 8 100  &2 QU ZP .

pr

Im

44 )*+

243

Tu
ni
sie
nn
e

 
+
 J  DO
45 )*+

R
pu
bl
iq

ue

.Q H; 46 6H


 2 j
, \m(3 Z2 . D
: &2 Z1
,-./
 %3

,-./
 894G @R *@>; =E.(
.1
,! Q
%.H
.2
Z.C

,E 
,E 
.3

s Z .
.b ,.
.4
61(
UI
.b d.Q , X ,.
.5
F7 7 E 3S %3
9 3 "(
,.
,2 .6
.,-./
 = 48 6H
894^ W2

de

la

= 49 6H
 PPP
S  
"m(3 6
I
,.
.7
A(
.O =  a7.
,3Q
z " ` 2  ,-./

.%9h

lle

, 

MC>G ,  4WH
, 
,  .
.8
,-./
 = 66 6H
 
S  
FI
, 
2

ffi

cie

 # @1 D/(1# 3 "(


,.
,2 ; , 1
.9
./1@ ?.R " .1# "* ~/PPN 60 P !J 2.
46 )*+

im

er

ie

&2 %3PP
 yPP1 BWPP2; 45 6PPH
8PP94; =PP2 .0
D/
: ZPP1
,PP-./

."7
=G , - "R

(
, 
_F; 69
P

Im

pr

y
 ,WF 
,-./
1
Z Jh (
, 
P
Z1
,-./
&2 MC>^ 8
Z2 
,1L
Z 
W1

.%9h A(
.O = 1 a7.# E V
X
244

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

47 )*+
: Z1
,-./
&2 
(
,
 8
.Q
,.
.# P
.U.
,1
P
48 )*+
: Z1
,-./
&2 
(
,
 8
n 1
&2 .Q
c-(
3 = @
= FH
Q/1
]G M( P
_-

\ 
&
S .1
P
= FH
Q/1
]G @ 3 2G &2 kE.
P
 @
f! M( ; = @

[ ./U3 _-
! E &2 %3
P

la

_-
! E &2 3 "> Q
, @
&2 c-(
_-
P
V
)N .Q(
)* ?@/ .`
Z .'
,34 " 3S [ ./U3
.Z1
?./
e ,3Q &2

cie

lle

de

 6N M)@ %; ?1
&2  .
[ ./U3 c-(
ZF "
)# XS [ ./U3 _-
!E = @
= .
T .7h  "
= n 1
 =9( &(4 OW
, >h *JE =2 = V
X 2
.N 1 &2 .
i

er

ie

ffi

"7
=G , 
(
,.
&2 6H
)* 894; ?@/# 3
 (Q( %9 &
S E# ; *JE 2 _h !
y

.7 #
49 )*+

Im

pr

im

,
 8PP %; Z ?.R = T .I
. ? 6N &2 
D Z ?.R k.H# ; T .7 
Q JE =2 %WPP2h MPP4 
(

: BW2; 48 6H
,'(
Mm(3
T .I

Q d  A(2 ZF " =G 6@1
&
S OQ!3 P
245

[)
Z1
?./
[JL
%3
6@ 4; ; 6@ &
S OQ!3 P
.Z1
?./
k.H# 2 N .

  

R
pu
bl
iq


I R*)O O8 7Q

ue

P  ! " DO'

Tu
ni
sie
nn
e

" 2U
, >h O # 6@- =(
=)* = 6N \!S =(
.Z1
?./
k.H# ; 
Q
 

50 )*+

= 49 6H
894^ W2 ZJ
a7.(
,  .- y# %; =9 3
.Z 4 Z.H1
3S ,-./


51 )*+

lle

de

la

y# %; 
Q
V
X v'(- N m( H =9
. 4 .> *-; ZJ Q Z 
, .H Z 
Q
F a7 .#

cie

: &2 BW2; 50 6H


 
S  
a7.(
,  .- a#
. 2@# E 
V1
P

im

er

ie

ffi


Q
%3

 W %'
*XI# (Q( "(
. (
P
."
V
D # ,r 
,-./
  .Uh % J
.U  "(
FI
, >h P
52 )*+

Im

pr

= 49 6H
894; & &2 A(
- .b \>; V
)N .@(#
6PPPQP
Z PPP
  Q
91
,.2 BW2; 
S  
,-./

.,  &2 

!Q  ; PPbP vP!PN \ PP \>G
246

53 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

D/- " ; (@R &2  I


" 6m(# ! J .
\>G v!N XS
a7. %; =9 \@
" [J2 M( , X M/
J( ;A(# 3
!!
J Q
O (# ,34 BW2; 50 6H
 
S  
,  .

.
Q
1-^ (

ue

! 
S:%& P

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

54 )*+
f .> @
)* e@' [.@
6
0( FI
894G Z2 . D
.jI>G 6!
55 )*+
.V
)
Z^ .b ,. jI>G 6! .Q
56 )*+
G 2
 Z.>
= C@ 
=)
MHRG 6! .Q
.,.

57 )*+

,E 
,E 
&2 jI>G 6 (
f .
e@'#
. 6
.O =  .- &'(

im

58 )*+
,3Q
" f(43 E &2 ,.
c-(
=*L
% 2t
=9
DU
\ .ES 6N )I( %; ,-./
 = 105 6H
 2 j

."!!- _- 
4 " .

pr

Im

"# 
?
*O T'  ! N
J2

247

Tu
ni
sie
nn
e

59 )*+
W1
ZAE; ( 8 2 =2 #! .
c-#  .- %N XS
[)
u'
; .
mH# "(
7JG O # =2 ; !!
f . 


 =1I
nH# ; [ 1# @1  Y1

p Q#
.
?1
 .(# %9 3S  c-(
)* y@ 3 %; =9
! "# 2004  2190  /' <G0) ..
YWFh 6
(2004    14
 . %; =@# XS 3S \ .Eh )* @/ %; @- .
% 2G =9 3
.U. W _ .{ " (# %; =9 %9
V
X &
S .

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

.4WFS - .
.
6*L " c9( ?1
a7.(
=9
.YWFh %9  ) 2 c-(
y@
14 ! "# 2004  2190  /' @0) 60 )*+
(2004   
7JG 
; !!

Q
O # 
4 " .
,.{ XS
E &2 c-(
 %X}
6*L
%
=9  Y1
u'
;
2 - ; %O %9 .-; &
S (.2  ( ?1
.^ %; f(43
.H-# \'(-3
61 )*+
%2 ZJC 2 c-(
" v@@1# "(
H
I
"W# D 
XS
Z Jh %
 c-# 
4 " .
 E# [)
%9
@- .

"R
~.Q
; R. 
AN. .-; ;  .# (I
.0
 
DE .

B)* = !p I1! 1# c-(
-/ .
61# ZJ> 1
.c
I
-/@

: &2 c-(
-/ a#
c-(
%9 2 <(
P
(@E( "(
H
I
P
.
61# - P
c
I
% 2  P
c-(
 !X; =)
% 2G .0! DE. HF \; P
. .
)* "C# %; =9 "(
Z Jh -/@
B)* yU#
248

62 )*+
. @1# [)
_.0
M O  c-(
&2 \h =9 3

Tu
ni
sie
nn
e

: _.R = V
X D D

" .
 E# [)
%9
 M A 3 %N XS B.- [)
%
.1
.H
I
M O 2 c-# 
4

ue

61 6H
 2 j
f .
14 W2S # "(
Z Jh .2
61(
ZJ> kEg Z Jh B)* 8# H
I
M O ?1
,@pS M4
.?1

R
pu
bl
iq

DU =9 2 48 _.{ " H


I
M O ?1
v@m 
XS
V
 &2 
B)* c 6Q# j7 ; "2 kJ(1 .

..

de

la

%3
.
=9 .
c-# " v@@1# "(
H
I
M O M4
I1
M( V
X  .
\C
h 
/1
%9 c-(
%9 =
.?1
1
c-(
-/ = !m

 *:" 3,


63 )*+

ie

ffi

cie

lle

$ %& 

Im

pr

im

er

?./
&2 E# "(
oJ4 \ .E = @/
.
D 
&@# .oJQ
k- <# = 8; @ _.{ " 9
 6@- =  #
. ?Q

.!S = ; 9
 
L1 vQ# Z 
B)* M R .

_.R = ,2J(1
4^ .
DU D 6EG )* \'!
.9
 &2 k h 6
c 6Q# .0
, X  Jh e1

249

64 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

1123 J 2 .G F7 .G )


H
I
1
894G DE &C#
ZJ
,-./
 M7J = \ ( BW2; 
S  
1978 1

.?@/(
A4 1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!

65 )*+

ue

6N %H9 6
%9h A(
"R
k
7
\ O

".
 .
 .  [)
.G )* )H( I  "
.1!(

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

 1' 1'


 1R

R
pu
bl
iq

.2000 "H!E 24 " !#

250

Tu
ni
sie
nn
e

I; J' (;;;
 2000 +$ 24 ! "# 2000  152  4
.- N ! ' ,
N Rh ([E ; [

 %S

ue

6
.O = Y .(-

R
pu
bl
iq

PPPPPPPE 26 " KL


1999 1
71 J 2 %!
&2 kWR3 
 100 99 =H
F7 ,-./
  Fg ?(
1999
1978 .@1J 28 " KL
1978 1
1126 J 2 .G &2
R 6N 2  # =1
&2  "(
?p
- e@' ?(

,-./
@- . % 2; =

cie

lle

de

la



7
[.O [; &2
  Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ )*+

Im

pr

im

er

ie

ffi

: "* (- %3


" .2 M(3 OW
?p

.
c
/
-1
7 .
61# ZJ> =^(
ZJ> "H
aQH
\ .ES v@m  .%3

 jW7 v@m  -

251

2 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

= R 6N 2 8  %; ,.2 2 ; .2 ? 6N &2 


BW2; 
S  
,-./
 = 100 6H
 
S  
% 2G
B)*  %9# "(

DE " M G 6H
 2 j
?p

.6
 [
=! 
@R U .H ?p

3 )*+

ue

 # E % J .G )* = "!m


M G =H
894; MQ# 3
(- %3
" ,.
z M(3 @ES `.7; p 6N
.6
 [
# .(
=! 
E

R
pu
bl
iq

4 )*+

la

1126 J 2 .G F7 .G )


H
I
1
894G DE &C#
= \ ( BW2; 
S  
1978 .@1J 28 " KL
1978 1

26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
 ZJ
,-./
 M7J
.?@/(
A4 1999 E
5 )*+

lle

de

.G )* )H( I  6N %H9 6




7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)

.2000 "H!E 24 " !#

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

 1' 1'


 1R

252

Tu
ni
sie
nn
e

I J' (
 2010 ^+! 15 ! "# 2010  262  4
. 0  %*-    PAQ/ +:  [

 %S

ue

6
.O = Y .(-

R
pu
bl
iq

.@1J 31 " KL


1973 1
81 J 2 %!
&2 kWR3 
j
DE &2 
@Q
w  Fg ?(
1973
21 " KL
2009 1
71 J 2 %!
F7 (# (Q! "(

2010 1


%! ?(
2009 .@1J

de

la

1999 E 26 " KL


1999 1
71 J 2 %!
&2
(# (Q! "(
j
DE &2 ,-./
  Fg ?(

F7 2009 , ; 12 " KL
2009 1
66 J 2 %!
F7
 83 6H

ffi

cie

lle

2000 "H!E 24 " KL


2000 1
142 J 2 .G &2
(4F 1# f .> -1
a7 _F; e@' ?(

J 2 .G F7 (# ; (Q! "(
j
DE &2 *  #
2002 .@1J 30 " KL
2002 1
3354

er

ie

2000 "H!E 24 " KL


2000 1
145 J 2 .G &2
,P.
= _F; z "1
4 .
Z  -1
Z  e@' ?(

2004 .(N; 14 " KL
2004 1
2411 J 2 .G Q# # N

Im

pr

im

2000 "H!E 24 " KL


2000 1
147 J 2 .G &2
j
DE &2 ,.
x# A(
H
2 
e@' ?(

19 " KL
2004 1
2434 J 2 .G F7 (# ; (Q! "(

2004 .(N;

253

2000 "H!E 24 " KL


2000 1
150 J 2 .G &2
?./
,W2 , >S e@' ?(

Tu
ni
sie
nn
e

2000 "H!E 24 " KL


2000 1
151 J 2 .G &2
"(
j
DE &2 ,P-./
 %3

2 
 ?(

14 " KL
2004 1
2190 J 2 .G F7 (# ; (Q!
2004 .@(@

R
pu
bl
iq

ue

2000 "H!E 24 " KL


2000 1
153 J 2 .G &2
F! ,-./
 894G J
,H
I
- e@' ?(

; (Q! "(
j
DE &2 2 @/
/I
.J @/(

2005 "H!E 19 " KL
2005 1
117J 2 .G F7 (#
2002 .@(@ 4 " KL
2002 1
2016 J 2 .G &2
OC 6C(  d.Q , X ,.
x# A(
H
2 
e@' ?(

61
M .(@

lle

de

la

2002 .@(@ 4 " KL


2002 1
2017 J 2 .G &2
6C(  d.Q , X ,.
x# A(
H
2 
e@' ?(

fC'
"@/
OC


er

ie

ffi

cie

%1!h n4 M 
.O Q
(
7
.O [; &2


.O
. Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ )*+

Im

pr

im

2 j
_Ft
@R ,H
I
- "
(
M 
e@'
: ,-./
 = 83 6H


254

(*) 


  








 ,$

ue

"!# 
$%# 

&'

R
pu
bl
iq

 ]9

"!# 
+,!' !#
- 

,. '


c * HU6 T


,Z ? R+& ^Z
3 + 6  V
6 dV- 3 '98

 6 K2 
Y8
6 
$ * 6
.O e$9

la

+

 151
2000

=U 6 <
 a*b
0F , C

K O@b 6 X M6
O^b T 6 9$
.'? E< 3

cie

lle

de

+

 151
2000

ffi

Im

pr

im

er

ie

255




Tu
ni
sie
nn
e

!

 

(*) 

+

 151
2000

[ 

+

 150
2000

<
= 

lle
cie
ffi
O

3

<
= 


.f

,+ 
 G8
g8
#" / 9 Ch
,+ iH T  K
   98 ,+ 6
=U
3 [
= 3$
.'? E<

3 -  #+ < T



< R+$
 *
 M  K   
6 [
= / K 
/ K    
<
,% ,C Db 9$
. * - 

Im

pr

im

er

ie

$ TJ* &;


<
= K ,
XB?
#" 
W2
 
85 / 2& O 
.<
=  / 87
G8

de

11



ue

Kb 45 /
49

Tu
ni
sie
nn
e

  






R
pu
bl
iq






la

!

 

256

(*) 

44 10

  








<
= 

1 9 $? T


[
= ,]]]]]] T^Z
6 19 +]]]]]]]]$
6 9$ j?
22;
N 19
.

ue

2 1






Tu
ni
sie
nn
e

!

 

<
= 

+

 151
2000

R
pu
bl
iq

cie

ffi

lle

de

la

Im

pr

im

er

ie

257

c * HU6 T


1 =$8 R+& ^Z
 /   C

+ '9 X?  k

6 >O $F 6 C

 X M '9
X M6 0F '9 6
.\%V K &M
N

+

 145
2000

+

 145

N <
 a*b
T ,  +"b
[
= 3$  98
.O b
< 

#

^8
.#+ 

*
 #
 T
* T
38
 /  `&

(*) 


  








<
= 

10

<
= 

1` l; ^ %


. 
 6

de
lle

12

<
= 

ie

ffi

cie

+

 151
2000

/ c*m T  T


6 '2- 6 X9 /  
E <6  = 7"6
6 * 6 9$
>  <
c d
&
3 8 Z %8
.iD nZ;
 p8O $?
.<  XY6

Im

pr

im

er

1` lU ^ %
Db 0= lU  D
G=;8 lU 6 ,C
l;
I
[@

N 3 iD 1`
.#^ *

R
pu
bl
iq

<
= 

la

10

ue

3 
$
 T
R+$ , *
K    / 9
<
.9$




Tu
ni
sie
nn
e

!

 

258

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



:   
@ !6 1 3! AB C

1  1  - 1 D
-

14

O L
1N!

C
E
 ? F!#?B

.17

GH?
7+  F

R
pu
bl
iq

ue

IJ 
K+L+
6 MN

. F

$ %
& Q'


 
 

S+,#
13
R NB

151  !0

13

2000 123

/  5 -!

151  !0

2000 123

pr

Im

259

.1 3

 %D6 6 1 3
 VD

.19

1 3



 



:     


151  !0

2000 123

-!

&
?LE

2

.

4! <
X H! O 2Y%

. Z


.18

VD ( 50) -3H


@

O
ie

 VD (20) -5U

(20) -5U< F +3

im

er

-! 4LT F +3

S+,#
13
R NB

ffi

cie

13

lle

de

la

/  5 -!

151  !0

2000 123

7R N! 6 1<[ #! 2 .!


3

6 4
6 N
O $
+:
.=
+
6 &+D

.20

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



15\
K] "$ D
^ ."
2 1

O J<2
 1 D ;

151  !0

2000 123

_
`J6 7 
O
2

6

1#Z

5

.1a?Y

2000 123

&
?LE

VL

2

.#

O L
O L?!

R
pu
bl
iq

4 3

6

ue

-!
151  !0

6

O : 3

.O <B

7R N! 6 1<[ #! 2 .$%

2000 123

1  1 L 6 -5Y3<

la

151  !0

.K+L

de

6 -J?
-! 1+N!

lle

151  !0

2000 123

b H=c !+<
4#2

cie

9 8

151  !0

ffi
3

2000 123

er

2 6 *`2
6 +<,

-!

&
?LE

2

.'

.-J?
O
!


 



    


151  !0

2000 123

: )* (+ , -(&


4

.21

; 5
"$ D
^ .
.7; =

Im

pr

im

, & D
@+Y5 !2
.4#2
O ! -! &
?LE

ie

10

O  -! &
?LE
2 .&

260

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



15\
K] "$ D
^ .!
151  !0

3
1
+ d3B E

2000 123

6 & 'e +J 2 1 

.75`;  !6

17

151  !0

2000 123

g[ #B -! &
?LE
2

2000 123

1ZH2!

h %
& Q'


 

. 3
/ 1<[ #

<?3!

ffi

12

i'2B

-5j

5

V ! 7R N! 1 <

.25

7R N
1 4
+?B
mB

6

S6

1 <
.n NBE

i'2B
19

O L
1N!

@

7R N

-5j
5
<?3!
.o p C #
 12

261

.24

C

0
k,
/  l+J

im
pr

Im

.23

0'&1&

er

O L
1N!

3

 /
 


O
19

ie

.22

.@E+N
1D: 4<B

de
lle

O L
1N!

cie

16

13

 9'3?
 9J+! @

la

13
-! GH?
C
.155: 1Y g! 5[

151  !0

2000 123

ue

.f

&L ."

R
pu
bl
iq

151  !0

.26

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



7R N
_ 2q6 AB C

- 1 D 1'$ J 1 3

19

O L
1N!

V??

?

1 <

.27

. FBR N!

76

14

151  !0

2000 123

2

C

/+

R
pu
bl
iq

1

* <?

ue

4'3

^ '<! / 7R N!

.28

rq / 4?U5 -s NB

. 5 ! 1,HU! 4'

O L
1N!

de

20

la

/,L6 /  R $E
C

/,L6 /  R $E
C

lle
er

.29

1L 3
2 '<
-5
C
3

6

1ZH2!
1= 

_ Z?LE

2

13
* <?

.30

kL+?

O < 
* N! d3
.g'?B ?

Im

pr

im

O L
1N!

-! 7R N
2 1 <

.S6 1  4'L

cie
ffi
O

23

ie

1  7 5`
6 -

262

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



1L  2 R $E
C
FN:

R N?5

F? +:

6

1 

J H

1<' 6 e -5?

_ 2%? o ^ 7N

151  !0

16

2000 123

-[
+!

4


R
pu
bl
iq

ue

1 <
 '? E+[  ?!6

O 

.31

-5 /,L6 /  t@
<


* N! d3 '<

^ N: 4L0
O <

de

la

/
 4% o ^ @ D

lle

2000 123

cie

16

.32

O QQQQQQQQQQQQQL 1QQQQQQQQQQQQQ<[ #

ffi

g

& Q'


 

O
263

32

1 +<QQQQQQQ QQQQQQQ2 7 ,QQQQQQQ

72

4& 2&3 


ie

Im

pr

im

er

/  25 -!

4Q'L -Q! * QN


d3Q C
O QQQQ <
C QQQQ!6 1QQQQ R $ 1QQQQ 

151  !0

i 1L 6 @E+N

O L
1N!

.15+ 0
C
?:
C

.33

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



_ * N
d3 C

2 kL+?
6 '<

!
30

O L
1N!

4F3?

_ Z?LE

 15+ 0
O
^ O <

.34

ue

?
g53
4?
O 

* <? F
?L
- -<B

R
pu
bl
iq

.1  O
 =

6 1   

&
?L

O L[ g[ #B -! O $
+:

25

O L
1N!

'<
u@6 -! DT?
@

.35

O L
1N!

6 -
/  K <$E

5[ A+3  3
/ 
o!

S6

@ o p C #
1$ Y!

.36

 @E+N
1L 6 
<?3!

i'2B

@

.-5j
5

@ Y!v
L R $E
C

ie
er

26

6

O L
1N!

-!

/2

1 

/ 

5
1: '! 4'L '<

.37

.-
n NB


Im

pr

im

*+

-! DT?
@  N!

ffi

cie

26

lle

de

la

.; = i<L +25 p

264

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



n QQQNB
QQQ QQQ5
1QQQ: '!
QQ# R QQ$E
@  3QQ

QQQ'<
+QQQ! /QQQ  @ QQQY!v

26

O L
1N!

QQQQQQQQ @E+QQQQQQQQN
@ QQQQQQQQD
^

.38

ue

1QQQQ 
/QQQQ  6 -s QQQQNBE

R
pu
bl
iq

@E+QQQQN
@ QQQQD
^ S3QQQQ

.:
 n NB


* t * N
d3 C
 tn NBE
mB 1
:

-! 1! #
O <
.

O L
1N!

la

26

de

76

lle

.o ^
O J

 O J

.!

cie
ffi
26

O L
1N!

/
3

ie
265

26

1 +N?

15 2

O J
 1 H
o 3

p
'<
R ?NB ?

.iD+ V?

er
im

Im

pr

76

V ! i?: '! V?B p

KH Z#B 1! J+B

76

'< wD <
n NBE

O L
1N!

-5p

-QJ?

93:

'<

1N

12'

F+,$

."

@R ?N5
xU

O L

.1#'?

.39

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



^ O L[ y? 4;+?

1a?Y! @E+N
1 : "$ D
 d3B E 7+,

+' g2B 6 4L<B


-!
O L
1N!

O <

.40

 +  S0
O s NBE

g??

7+

R
pu
bl
iq

15+ T

ue

27

1! #

O
 = /Z?# 

.5[ O ! 6 1 +e

7 =v

17

2000 123

1Y

g[ #B

.41

5 !$6

de
ie

33

5[

7 8 

; 96,
1B+,
O F'2
* <?

+3
OE 
; 

.42

. F
O F'2
* <?
C

O L
1N!

7,L

1,

1B+,

.43

.1 ?<!
34

O L
1N!

O
^

O
 +!

* <?

.7 : 6 7<?! O
+6

.44

Im

pr

im

er

g!


 

36

C

.155:

lle
cie

O L
1N!

ffi

35 33

* %?!E

f : - 7 ,
kL+?

la

151  !0

266

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



<#  !$6


 
=(  

-(&

@ K+L+
6 kL+?

O L
1N!

1!R
O [ ?:E
p6

ue

40

.45

R
pu
bl
iq

.1 <
7 m! 4'L

4
 1  K+L 6 kL+B
: @
<
-[
+!

18

18

2000 123
151  !0

2000 123

de

151  !0

la

2000 123

267

150  !0

2000 123

.46

 :
+
n NBE
^
2

F g2B ?
OE 

kL+?
a2
O
^ z3

.K+L+
6

O
ie

Im

pr

im

er

29

.-s NBE
^ 5

5
-! S3
1FN

lle

151  !0

cie

18

.
??2

-! S3
1FN
/ .!
6 /2
1FN
-! ."

ffi

/ k
&L .

30 / 5`B 1 3!

F g25 -D !T K+L+

1! 1
+ K+L+

.1 6 15+

.47

(*) 

19

151  !0

2000 123

76

19

151  !0

2000 123

29

150  !0

2000 123

de

151  !0

lle

la

19

2000 123

20

151  !0

2000 123

er
im

Im

pr

20

@  MN
kL+?

.'<
z  9J+!
:

.48

.49

.50

@+YB ?
-D !0 .

.51

.7! F 15\

151  !0

2000 123

X  1  K+L kL+B
: @
<
-[
+!
1<?3
1= 
/ .
1MF
6 -J?
3
<?3! K 26 G<'
.5

@ D
^ =
+
/ .!
E K D ; Fe
K+L 6 kL+? d35
.O <

V @ O
'<
/ ."
7TF! -D !6 F -YB
.K+L+
 kL+?
F g25 -D !T kL+?

1! 1
+ kL+?

.1 6 15+

H
K+L+
6 kL+?

ie

ffi

cie



151  !0

2000 123

Tu
ni
sie
nn
e

  






ue






R
pu
bl
iq

!

 

O <B

V#

"$ D

O J<2 

^

.!

/ 12!! ; 15\

/
?! -3 1 3!
.-s NBE
 4L0

268

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



<
O

/ ."
2

20

151  !0

2000 123

y $0  F?B +3N




1MF
-D !0

 !
.o p

&# 

O L?

.#

20

151  !0

2000 123

R
pu
bl
iq

ue

- 4#B 1 3! / F2!


-[
+! X   ?!6 7U

 ?!6

1qq

@
<

1#$ -! _
?
F

.10
z  /22!

O L
O <[ #B 2 .$%

151  !0

2000 123

de

20

er
im
pr

Im
269

151  !0

2000 123

g!

X 
?! -qq - 4#B
. F
  ?!6
K+L+

cie
ffi
O

21

ie

21

oY3

7U - @
<
-[
+!

lle

la

155

1 3! / F2! &# 

6

kL+?

: 5 Z

O

 10
/ .
3

-J?

1 H

1 3! / F2! &# 


"$ D @  ?!6 3 / 4QQ#B
.y? 7+J+!

.52

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



1 H
O

/ .!

<?3! K 26 G<'

4'3
 O
  5

5 4 3

21

151  !0

2000 123

1,,H

O 


!+<

4#2

b H=c

ue

-D !0 

O <

R
pu
bl
iq

G< K+L+ 1,,H

.O <
K 26

i *+B @ Y! 4Y ."

151  !0

21

2000 123

/  *++
@ 1 <

*+B 6 1L
 S6 1 

de

la

. F$ Y! -! FJ
 @

151  !0

lle

21

2000 123

.#

"$ D
^ 5
O !
1#

/

O !<

&#  5
<?3!

ffi

4
!

9$ N

6

.1??
O
`FN?

O
21

&#

y+ 

O 2: -!

-! S3
1FN
/ .$%

ie
er

Im

pr

im

6

nps 15\ 9NB 1 <

cie

8 7

9$ N

:
+
n NBE
^ '<

151  !0

2000 123

-! ; U
_`N
@ D
^
3

K+L 7+  '<

@ -?FN
/ O 
. ?!6 1qq

270

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



'<
1 : - ! .&

@+Y5 !2 4
+?! z
10

21

-! ; U
_`N
{

151  !0

2000 123

zH

-

'<

 d35 E 1 <




ue

3
@ S6 1 

R
pu
bl
iq

.nR ?J
6 zH
/

1D 5 Z
K+L+

22

2000 123

de

22

151  !0

2000 123

lle

4 3

cie
151  !0

2000 123

271

'<

O Y?
4
! C !6 .!
|


O +?3


X 6 *+ 7TF

`J
+

C !6

O <

.53

.-J?
-5U -! 4L6 / ."

^ -J?
! -!
?!
3

J+5 E 0

ps @ D
y?!

er
im

Im

pr

 * m=0
-D !6 &L .

1,,H
}F$0
4


ffi
O
22

ie

: @E+N

/ $ %
k,


la

2 1

151  !0

S+?3!

/

.O L

24

151  !0

2000 123


+ 1L $ 1  K+L
.1
: @ 7

.54

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 




+ 1L $ 1  K+L

9L
! ; ST 7
ST 6 ~H= K[ -!
151  !0

& 6

24

4YUB L b  6 !+

2000 123

.55

 S0
O <
i

R
pu
bl
iq

ue


+ 1L 2
1 <
/
.7


+ 1L $ 1  K+L
'5L J+5 _ Z 7

24

151  !0

2000 123

1D: O
^ O L
-!

de

151  !0

2000 123

lle

24

- 4#B E 1 3! AB @

.57

g 3
& Q'


 

ffi
27

1L $ O  7 K+L

.S6 1  -
?! 20

  0)>? 


O
ie
er
im
pr

Im

42

.56

.-J?
 7 
@ Y
w2 7 
+

cie

-D !T 6 1%D @E+J
4<?3B @ Y3 1s

la

9;4@A&
O L
1N!
151  !0

2000 123

6  7 $ @ 3

.& 'e +J 2

.58

5
_
+e6 * <?

3
2 6 L?
2

.59

.1  _
 

272

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



_
+e6

* <?

C

K+L+
_
+e6 6 1<e+

26

K+L+
 kL+?
1 : 

151  !0

2000 123

@
<
-[
+! X  

.60

C 7+   6

ue

4
 1!+ 7 $ +J

R
pu
bl
iq

.@
<
-[
+!

_
+QQQQQQQe6 * <?QQQQQQQ
CQQQQQQQ
"ZQ?L
D   L?

QQQQQ oQQQQQ ^ 1QQQQQ5\


KQQQQQ]
:1 ?
OE 
  F2

2000 123

la

151  !0

de

27

lle
2000 123

.1 ??! O J<2!


_+Z

2
2

* <?

H


C
! !0

D  1J

1L 
.  F2

C

H
_+Z
 ! !0

151  !0

2000 123

* <?

15 $ 1J
 1L  2
 o pD 4
 7m
. F2

273

.62

o ^ 15\
K] "Z?L

er
im
pr

Im

.1 D 1 3! / 15\

_+Z

30

.61

7QQQQ QQQQF QQQQ?


 1#ZQQQQ

cie
ffi

151  !0

 3Q d3QB  1?3!


1QQQ'N
O QQQL
QQQ -2

ie

29

Q5
7 $ "$ D
^ -1

.63

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



L?
_+e * <?
C
H

151  !0

31

2000 123

1<e+

_+e

15 $ 1J
 1L  2

.64

7'D 6 VN
1+?!

. F2


* <?

ue

_
+e6

C

R
pu
bl
iq

1<e+
_
+e6 L?

6 1: 1  1L  2
7<! 6 1: 7<!

7<! 6 1!+ * m=6


 1  7<! 6 1 2

2000 123

de

151  !0

2000 123

cie

151  !0

ffi

34

t* <?

g! "L+
w$  7N!
3

1 <
1L 

1! !0

_
+e0

2

t7 N

.66

ie

.O  1+N!
_
+e0

2

35

C

1  j 1H
1<e+

er
im
pr

Im

. F2
.!
_
+e6

2000 123

:
.4
.

lle

33

la

151  !0

33

.65

151  !0

2000 123

7N!
2

* <?

C

1H


1! !0

1 

1L 

o pD 4
 &


.67

"Z?L
D  F2

. o ^ 15\
K]

274

(*) 


  






_
+e6

* <?

C

1:+ _
+e6  1<e+

151  !0

38






Tu
ni
sie
nn
e

!

 

2000 123

VN
_
+e6 4N3?

.68

_
+e6 g! "L+
w$ 

.& 'Z
_
+e6  L?

43

2000 123

ue

mB _
+e6 * <?
C

151  !0

 7 2! 4D 4'L n NBE

R
pu
bl
iq

40

.69

.9 2
"L+

151  !0

2000 123

 H
h%! * <?

.1$+$ #
O  3
;

-!

m

i'2B

.70

C

* <? 5
<?3!

la

2000 123

de

42

151  !0

-!
3

7+

.71

m

i'2B

C

<?3!

2 1$+$ #
O
 =v

.72

6 1 <
1 +: 4D x+#
.'<
/ F2! G<'

ie
er
im
pr

Im
275

9<B

5

mB
151  !0

43

1 <

O
 =v

.Vs


2000 123

1$+$ #

 6 r : 6 5

lle
cie
ffi

151  !0

42



2000 123

O
 =

4mUB

w$  1< 0
n NBv

OE 
;  "L+

. F +3

.73

(*) 


39

  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



O
 = F 1  1L 

151  !0

2000 123

2 4m?UB E 1!

.74

.d Y
/ f

$ %
@
+2<


 

ue


 +1

R
pu
bl
iq

B4& B4
 B & 24,
C 0#(&
*0
& '


 

O L
1N!

lle

51

cie

de

la


 +1

51

O L
1N!

O
im
pr

Im

6

O J


# 

.75

.15 2
O J


15 $ 1J
 6 1J
 J
.1 <
_
 -?N O
^

.76

1J
 6 1J
 1L 
1 
L

@ -?N O
^ 15 $

.77

+#
=

er

ie

24,
4'L -! 92N '2J 1L 3

ffi

B4& B4

1J
 6 1J
 3

1 
L

@ -?N O
^ 15 $
1

/ -J
ge

.78

-J
ge R FJ / 6

276

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



o QQQQQQQQ3
X  3

52

O L
1N!

1L  QQQQQQQQQ2 1,,H

O J

6 O QQQQQQQQQQQJ


.79

.OJ @ 15 2

'5 V ~HU  3

1L 3 !  U /2qv

ue

O L
1N!

R
pu
bl
iq

74

o 3

O J


.80

.1J


* <?

1,,H

7m,
15 2
O J



52

O L
1N!

15 $ 1J
 1QQQQQQQQQL  2

de

la

g 6

cie

1 
L

ie
er
im
pr

Im
277

rq

O
^

15 $ 1J
 6 OQQQQQQQN
.VN
7'D 6 1+?!
:
 ~H= -! %D6 4#$

+3
OE 
; 

.82

-?N O
^ 1  / F
1J
 / b H=6 4#$
3

  4'L -! 7m 15 $

.83

.12 18 n '5 V

ffi

1 
L

lle

6

.81

n 1J
 / 9D
 4#$
1 
L

5`5 6 C
+6 1?3
@

.84

.12 U ?2q


-
15 $ 1J
 / 9D
 4#$
8

1 
L

-! 4L6 n -?N O


^
.O
+2 (6) "

.85

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



O J
 / b H=6 4#$
;
1

53

O L
1N!

15 $

O J


6

/ 6  # 7`FN!

.86

,, 7TF! ; 7N!


.{m

pF

53

O L
1N!

15 $

O J


4YUB

1L 3

4L<B

R
pu
bl
iq

ue

6 O J
 / _ =6 4#$
1#5

@E+N
1! /

5

.87

<?3!
.-5j

la

-! 7^+H
* <?
C

de

O L
1N!

cie

3 2 1

1 
L

.88

[ 2! X  6 4

6 1J
 &+D 6 1L 

-?N O
^ 15 $ 1J

-! 1$+$ L ; 1#5

.89

.i#
! 6  3
K[
$ %
& '


 
 B  


Im

pr

im

er

ie

ffi

5

i#
! 6 -?N O
^
.@
<

lle

73

15 QQQQQQ$ 1J
   4'L

278

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



-D !0
;  3

6 -J? 1,,H

 '<
 4;+?

21

54

O L
1N!

oB +J C 7+

.90

F <?
p<B 6 -D !0

ue

+J C -! DT?


@

R
pu
bl
iq

.

* <?
@ '<
+'
1,,H

55

O L
1N!

O


/ OJ /?! -J?

.91

55

O L
1N!

@ = '
+'< d35
6 1: 3
npF 1[ :v

.92

g! O L g[ #?

ps

ffi

C`5

+'

.O
'<

O
279

55

7+  O L[ g[ #B

-!

i 1a2
'<
+'

ie
er

Im

pr

im

.4J?

6 '<! 1:   *+N?

-J? ! +J C

cie

lle

de

la

-! ?! -3 -! 4L6

@+ 4'L -! @E+N


1D:
O L
1N!

1 +e O
 = 1
+ 6
?
7 =v
 a?$
@
.+'< d3B

.93

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



-J?

-!

1+N!

4YU '<
/ -5 3

 7 =v
@ Va2!
3

56

O L
1N!

"Z?L
D  F2


.94

_+Z o ^ 15\
K]

ue

_+e C !0
-! G 6

R
pu
bl
iq

.kH
-! :6

h %
& '

DEF 
(  

C

-! gL 7 #  3

O L
1N!

la

57

de

O L
1N!

7+, kH
-!  C !0

O
2

1L  2 @ < 7s ]


72! O $
+: 6 @ <L

.96

 F2
 6 4
_ 2q6
15\
K] "Z?L
D

ie
er

Im

pr

im

. !  U 1?
-! ge+5 +2 wD 

lle
cie

58

.95

R FJ 6  ',! 4: C

ffi

-! 4L6 n ~H= 4'L

.o ^

59

O L
1N!

59

O L
1N!

iDB 6 @
+: * s
. O L *+N?5

.97

O $
+
6 @ <#
AB
/

1Z


72

.98

.'<

280

(*) 


  






1 
2

76






Tu
ni
sie
nn
e

!

 

O L
1N!

1L 3

 3

4'L -! O $
+: sNB

1?3
n '5 V ~H=

.99

. !  U

h %
@
+2<

ue

, 
 

R
pu
bl
iq

H9;& G91  

 

*0
& '

 DE

7`FN! ; 1  * <?

lle

147  !0

2000 123

ffi

Im

pr

im

er

ie

27

281

.4<
F
6/ O !,
e 15 :

: NJ* O 6P 'J


R ; R FN &3B +J .
.43
*?'

2002

.101

& I  7& 6 'J


5

2002

123 2016

.100

IJ K2 L M 

 !0

36

 N
9B
? 7

.1'$ J 15 : 7`FJ6

 !0

123 2016

12

+# #'[ 7TF!

7`FJT 1  `FNB C

cie

85

de

2000 123

la

147  !0

@
` "'%B C Y: C .!
4

43

*?'

R ;
.1 <

.102

(*) 


  






 !0

71

1 | 1  `FNB C ."

123 2016

.5
_  1 !

2002

 !0

50

123 2017

ue

2002

O
 =v
4B E 1  .#

R
pu
bl
iq

 !0

72

123 2016

l+$ / 1

1!R

2002

 !0

51

123 2017

de

la

2002

138 / 

2000 123

O
ie

.4<?3
+L+

$ %
& '


 
R1*& Q
   4#

lle
cie

147  !0

ffi

132 -!

$  h2B 1  * <?

R N?5 NNe rB 6


5

F +3

w5 #

.103

4#B %20 y+B 1'32


. %50 -
h %
& '

/P S/

Im

pr

im

er






Tu
ni
sie
nn
e

!

 

282

(*) 


  






6
13






Tu
ni
sie
nn
e

!

 

7 

* <?

y
+[T 7`FN! FBN!

147  !0

2000 123

9D?

7<!

1[ !

3

1,!

O <

.104

.7! 13

14

2000 123

* <?

y
+[T 7`FN! FBN!

R
pu
bl
iq

7 

ue

6
147  !0

/ 4YF
1?H! 1[ !

.105

.*`m
w$

;

7 

* <?

FBN! 1 H
7 3

-[ ! -L+ 7`FN!

2000 123

la

14

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

&6

147  !0

283

: 4YF
?H!
ON ^ *`m! / .1
1J`! ;
*`m! -! 9$ N
w2 .2
.1J`! ON ^

.106

(*) 

21

15

147  !0

2000 123



lle

de

la

147  !0

2000 123

148

147  !0

2000 123

7  / 9DB
O
^ 1[ ! y
+[6 1 
*`m
/ L 4Ys
9DB VB
^ H

4Ys O
^ 1[ ! y
+[6
*`m
/ C`! L
.! !0

7  / 9DB
O
^ 1[ ! y
+[6 1 
4Ys O
^ 6 L 4Ys
*`m
/ C`! L
9DB VB
^ H

4Ys O
^ 1[ ! y
+[6
*`m

/
 <=
.! !0

6 1J
 6 1  * <?

FBN! 15 $ 1J

4B E 1[ 
FL
+[6
4! D /
s ] ?$
Fa5 6 @

1: 3!
< 6 1: 3! / }3$
F'$
+N J+5 6 "2

.y`B
7N! 1  * <?

s '<
/ @
+
y
+[6 O
^ ON< 7`FN!
.1$<!

.107

.108

.109

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

86 8
104 87




Tu
ni
sie
nn
e

  



ue






R
pu
bl
iq

!

 

284

(*) 

  

147  !0

2000 123

16

147  !0

2000 123






Tu
ni
sie
nn
e








7`FN! ; 7 3 @E+N

1  1[ ?:
1N<
7`FN! ; 6/ * <?
6 9D? 1!R
O
0
.ON<
o
6
1 
* <?

FL
+[6
FB
N!
1#$ -! %D6 F 1[ 

 f #
<
F 4#5
?
- O+2

.:
+

.110

R
pu
bl
iq

ue

!

 

.111

de

la

g

& '

lle

E 0& ( 


 GE
@ !0
C
`: * <?
C

cie
285

147  !0

2000 123

2T   U 
0&   6( V&

9D
 6  3
4'L -!

ffi
O

Im

pr

im

er

ie

(5J) 82

2&  GE

O
 3 1! !0
 #
4

O
 3


1 H

O 2: U


1J`

7 3
O L 1H

.15'
[ 2
X 

.112

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



: 2T   U  2
1  7  * <?
-

1 : 6 1J`! 7  6
147  !0

110 42

2000 123

1J
 6 7m 1  6
g 6 6 rq O
^ 15 $
4#2

7`FN!

13D 

41  40

110

2000 123

la

147  !0

.S3
1FN
-!

1 : 6 1J`! 7  6

ffi

1J
 6 7m 1  6
g 6 6 rq O
^ 15 $

O
ie
er
im

.15\

7N
147  !0

2000 123

4#2
4

7`FN!

7`FN!

ON

1,,H!
;

7 L

b H=0

15\ 13D  1


 7
1FN
-! 1J  S6
.S3

Im

pr

7

1  7  * <?
-"

41 40

110 42

b H=0

1


15\ 13D  7 7`FN!

cie

122

7 L

de

109

1,,H!
;

.113

ON

; 1  * <?
- !

lle

95 42

7`FN!

R
pu
bl
iq

7N

ue

41  40

286

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



1 12: = * <?


-#

6 1 : 6 12: = 6
15 $ 1J
 6 L[ 
J

ON g 6 6 rq O
^

147  !0

2000 123

7 L

7N

7`FN!

; g Z'
4#2 1,,H!

ue

110 42

R
pu
bl
iq

15\ 13D  7 7`FN!


/2
1FN
-! 1J 
.S3
1FN
-! S6

1  7  * <?
- $%

"$ D @ 7N! F 1$?#!


* N! 9NB 70
nps

2000 123

la

41

de

147  !0

6 1

7 15\

{

lle

./2
1FN

: "BG E 

cie
287

147  !0

2000 123

R N?5

-! 15\ 13D  7

ffi

Im

pr

im

er

ie

34

Fe

7`FN! ; 7 N
1 <

7`FN! ; 1  * <?

1: 3! 6 X JR 1: 3
1 

;

X JR
.* <?

.114

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



0&   6( V

: E 0& ( 


147  !0

2000 123

1<e  1  * <?
- 

.115

13
1'L
! 1 | `FN?
1:

7! 1L 3
7!

ue

47

.1 j
npF 7`FN! ;

R
pu
bl
iq

7`FN! 1  * <?
-!

7! 13
1'L
 1 |

155  !0

2000 123

1'<! 1:

7! 1L 3

la

O 
+ 1# ! ; 6

de

155  !0

cie

10

2000 123

1'L
! 1  4mUB C -"
7! 1L 3
7! 13

 Fa?E

C

-#

13
1'L
! 1  4J 3?
5

1:

7! 1L 3
7!
K[ -! 9[ 4D 2
.1,?H
z3

6 4N3B 7
6 - $%

155  !0

2000 123

gL

6

F <?

7
y+B 7 F <?

.o p 7

Im

pr

im

er

ie

ffi

155  !0

.1$+$ #

.1:


lle

2000 123

12

* <? 1  ; 6

288

(*) 


10

  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



4N3B 7
6 * <?
-&

155  !0

2000 123

1!R
O $ ' 1! : ;
.1 <
  3 1 H

w! H
& '

  0G9B

lle
cie
ffi

2000 123

ie
er
im
pr

Im
289

54

ue

F$+ 6
F'!
+$

/ S5 E 6  !
/
?! 150 1 3!
w#[





4L0

.K 

147  !0

2000 123

.117

4B 1<e _
+e6 .

54

.116

.1!

f 3
& '

9;4@A&   0)>A


: CC
 X )>
7`FN! 1  * <?

; O
 = _
+eT
#'[
F
y ,!
. F K?<! O 
+
:  > )>

;

147  !0

21

R FN 7`FN! ; 15 $

R
pu
bl
iq

147  !0

2000 123

de

65

2000 123

la

123

1J
 6 1J
 * <?

147  !0

:6 1:+ C . !


2

6 ! !0
1<e+
 +e
.H

.118

(*) 


54

  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



_
+e6 1:+ C . "

147  !0

2000 123

6

1! !0

1<e+

.1H

: Y2P )>

55

147  !0

2000 123

lle

de

la

55

147  !0

2000 123

56

147  !0

2000 123

56

147  !0

2000 123

cie

147  !0

2000 123

Im

pr

im

er

ie

ffi

56

ue

147  !0

2000 123

R
pu
bl
iq

55

0G91  7 8 .


Z82 Y2/ O[*
,2) -U X 4C
100  I( ]  Y2P
.( 

.119

7`FN! 1  * <?
. !
/  4B 5[  +Z
+2
;
+$ C !0

G 0

:6 1:+ C . "


. sD 6 5
 +e
: 1<[ #
_
+e6

7`FN! 1  * QQQQQQ<?
.6
@5 1<[ QQQQQQQQQ#!  +Z
.K D ; 6
F'!
+$
7`FN! 1  * <?
. !
/  4B 1<[ #!  +Z
+2
;
+$ C !0

.G 0

:6 1:+ C . "


6
1<[ #
 +e
. sD

.120

290

(*) 



57

147  !0

2000 123

57

147  !0

2000 123

57

147  !0

2000 123

57

147  !0

2000 123

59

147  !0

2000 123

59

147  !0

2000 123

de

lle

cie

147  !0

2000 123

ie

ffi

59

la

Im

pr

im

er

58

291

147  !0

2000 123




Tu
ni
sie
nn
e

  


: _1 )>
:6 1:+ C . 
.VN
_
+e6
- +e 1:+ C . !
.VN

7`FN! 1  * <?
. "
1# ! ; VN: _
+eT
1$+$ #

O Z?#
.(...>  1<e+
t@+
)
_
+e6 1:+ C .#
.VN

:   4@A

ue






.121

R
pu
bl
iq

!

 

:6 1:+ C .


.1!
B =
7`FN! 1  * <?
. !
@+ O
^ 1! O
 =

+$ 4B 6  ! ;


.K D ;
O
 = 1:+ C . "
.1!

I1  E 0)>A


1:+ 7_ e R FJ * <?

6 d  ; 4N3?

.1 D ; iB_ e

.122

.123

(*) 


  








147  !0

2000 123

60

147  !0

2000 123

2 1

60

147  !0

2000 123

61

147  !0

2000 123

de

la

lle
cie

153

147  !0

2000 123

ffi

153

147  !0

2000 123

61

147  !0

2000 123

ie

im

er

3 1

Im

pr

.124

R
pu
bl
iq

60

 4@`
: a1;+ J;
7`FN! 1  * <?
. 
mB / 1
 O
 =
i$+
+$ 4B n NBE

. ! ;
:6 1:+ C . !
mB / 1

O
 =v

.n NBE

1
 O
 = * <?
. "
; n NBE
mB /
.* <? 1 
: 4,   U  0G9B

ue

] 




Tu
ni
sie
nn
e

!

 

7`FN! 1  * <?
. 
_
+
/  @ 3Y<5 -5R FN
; i$+ 6 K D ;
+$
. !
sNB 1  * <?
. !
 7`FN! ; O $
+:
13D  7`FJT FB!
.+2
NB 1  * <?
. "
R FN 7`FN! ; 
.+2 wD 
7`FN! 1  * <?
. #
; +2 -3D  -5R FN
.- 

.125

292

(*) 


61

  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



147  !0

2000 123

7`FN! 1  * <?
. Qs
+2 -3D  -5R FN
6 d  ; s:

.:
 R FN 7`FN!
6 1J
 * <?
. &

113
125

2000 123

126

1J
 6 7'D 6 1+?!

R
pu
bl
iq

147  !0

ue

6 7m 15 $ 1J


115

g 6 6 rq O
^ 15 $
; FB
N! ON
.+2 wD  R FN 7`FN!

6 1J
 * <?
.'

113

6 7m 15 $ 1J


147  !0

125

2000 123

de

la

115

.+2
   > )>

cie
er
im
pr

Im
293

147  !0

ffi
O

124

ie

2000 123

7N 6 1'$ J 1 <


wD  R FN 1! : ;

lle

126

7`FN! 7'D 6 1+?!

:
1J
 6 1J
 * <?

7`FN! ; 7m 15 $


6  1<e _+Z
d  ; _+Z 7`FN!
.* <?

.126

(*) 


  









Tu
ni
sie
nn
e

!

 



: b )>

7`FN! ; 1  * <?

142 140

147  !0

2000 123

15 'Jv
1 H
_
+e0
1  _
+eT 7`FN! 6
;

6

1# !

.127

;

147  !0

2000 123

R
pu
bl
iq

127 118

ue

.1 

: ; 96,

15 $ 1J
 6 1J
 .
.B+ i'2 7`FN! ;

; 7  * <?
. !

2000 123

de

la

66

147  !0

.* <? d 
] 



4@`

c
   2;

lle

:
F$R

cie
ffi

2 
L

; B+ i'2 7`FN!

y+5

1 

.

6 i ~
N

4L 2

N

F$R

6 D 3500 i ~

.129

N
F$R y+5 1 :
D 10000 i ~

E ~ ?! s+#5 1  6
/ 1

O
 =v
4B
.S+,#
13
5B

Im

pr

im

er

ie

4 1

.128

6 B+ i'2 7`FN!

294

(*) 

  

3 2
6 5

2 
L

50 /
46

3 
L

50 /
46

3 
L






Tu
ni
sie
nn
e








/ 1
 7 = ge . !
S+,#
13
5B
O Z?# 1# ! ;
.1$+$ #

g

@
+2<

I1  E
1<e  1  * <?

1:+ 1! : 4N3?


1# !
;
4N3B
6 1 ?Y
t@+
t13L0
)
.(ge+

1<e  7N! * <?

1 <
4N3B 1:+ ge+
1:+
1! :
7 N

1# !
;
4N3B
6 1 ?Y
t@+
t13L0
)
.(ge+

w! H
@
+2<

  DE
1L  1, 1L 3

.1:+,
1#<!

R
pu
bl
iq

ue

!

 

la

cie

lle

de

ffi

101
( % QQQQQQq)
114

31

142  !0

2000 123

4 
L

Im

pr

im

er

ie

O L
1N!

295

1L 

1, 1L 3

.1:+,
1F?2!
V 1'2J6 1, 1L 3

* Jj
 FZ5+<B g#5
.1$+$ #

.130

.131

.132
.133
.134

(*) 

56

151  !0

2000 123

37
10 6

3 
L

17

3 
L

24

3 
L

im

er

ie

ffi

cie

15

la

17

de

151  !0

2000 123
151  !0

2000 123
147  !0

2000 123
142  !0

2000 123

Im

pr




Tu
ni
sie
nn
e

 q+  Fa?E
C
 1  * <?E 1!R

-! 9[ 4D 2 @E+N

-Y
@
+0
K[
.O L 1'L

V -5p
* [0
4#$
7= <

-

+m'5
.O < 1! !0
 #
7+ O
^ * T C #

.1L 3
_ 2q6
oY3

/
3

.155

; 1<e  1  1L 
.1L 3 15 
~! ; 1  1L 
.~ ?
7? * F
@E+J 1L  * <?

1'32 1:+,
1F?2!
133 1N3
O <
"ll"
4N3B 7 F= * <?

133 1N3! 1 
1F?2! "C O" 1?L

1:+,

VB O :+ mB C


#

"B
O <

123
15
 2 $
+5

.15
v

R
pu
bl
iq

152  !0

2000 123





2 1

70

  




ue



lle

!

 

.135

.136
.137
.138
.139
.140

.141

.142

.143

296

?(
2000 "H!E 25 " KL
6
.O  .- : 1  .- (*)

,E 
,E 


Tu
ni
sie
nn
e

?(
2000 "H!E 25 " KL
6
.O  .- : 2  . Y1
`
2.1
&2 

, >h 1-; ,F7 e@'
.U f .>
?(
2000 "H!E 25 " KL
6
.O  .- : 3  ..,.
61(

R
pu
bl
iq

ue

?(
2002 [.H 27 " KL
6
.O  .- : 4  ..@EG -1
a7 z# M( f .> e@'
2 )*+

J 2 .G 894; F7 .G )


H
I
1
894G DE &C#
DE BW2; 
S  
2000 "H!E 24 " KL
2000 1
153
.(# ; (Q! "(
j

la

3 )*+

cie

lle

de

%1!h n4 M 
.O Q
(
7
.O 6
.O
 .
 .  [)
.G )* )H( I  6N %H9 

.O
.1!(

".

Im

pr

im

er

ie

ffi

 1' 1'


 1

297

.2010 [.H 15 " !#

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

2000 +$ 24 ! "# 2000  154  4


;;+:  1;; ;; 9  ;; : wh: ;;0M I;; J' (;;

.;;  ;;  ;;


 %S

ue

6
.O = Y .(-

R
pu
bl
iq

31 " KL
1973 1
81 J PPPP2 %!
&2 kWR3 
E &2 
@Q
  Fg ?(
1973 .@1J
KL
1996 1
86 J 2 %!
F7 (# (Q! "(
j

6.; 5 " KL
1999 1
29 J 2 %!
1996 .@! 6 "
1999

de

la

1999 E 26 " KL


1999 1
71 J 2 %!
&2
 110 83 =H
F7 ,-.PP/
  Fg ?(

lle

1975 [ 30 " KL


1975 1
342 J PPPP2 .G &2
7
Z O ,3  e@' ?(

ffi

cie

1992 "H!E 20 " KL


1992 1
133 J PPPP2 .G &2
J
,H
I
=2 @#.(
/I
jWI( HN e@' ?(

,-./


Im

pr

im

er

ie

2000 "H!E 24 " KL


2000 1
153 J 2 .G &2
F! ,-./
 894G J
,H
I
- e@' ?(

2 @/
/I
  @/(



M 
7
\ O [; &2
 Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
299

,-/ )*+

Tu
ni
sie
nn
e

,-./
 894G J
,H
I
=2 @#.(
/I
aI(1#
. .G ) 2 j
f . 
@R @/(
F!
2 )*+

6H
 2 j
J
,H
I
 (
/I
aI(1#
=)
% 2G `
=^(
E &2 ; ! S ,-./
 = 83
. 
H! = 115 6H
 
S  
,H
I
B)* 2

R
pu
bl
iq

ue

R ZF " ].C


" .UQ ..Q# % 2G \3L* &2 

Q
B)* " /I
l@ .@(  

&2 .'Q

4S c
I

.=^(
E &2 2 
3 )*+

la

D =
; z \WN "R
~.Q
=G ?R \i =
 894G J
,H
I
 FI
/I
N^ V# (H *  A#
. 

Z O
(
(I
y

_.R = @/(
F! ,-./

cie

lle

de

AN .
\i  A# *  "R
~.Q
=G ?R &
(#
z \WN *@(2 D NG V(  .# .0
 
=E .

.= 21

ie

ffi

B)* = D/( WF =L


; "
D
 c
I 69
1
. NG
4 )*+

Im

pr

im

er

6H
 
S  
% 2G 6@- = U@
l
@
MQ# ; D #
z- &
S =
G z
\WN `
#  .G )* = "!m

6N " V
X /I
N^ ~.Q
=G ?R  A# &
# [)



.. # &-; &2 k@; 6N = 62 8 .7s

300

5 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

133 J 2 .G F7 .G )


H
I
1
894G DE &C#
= \ ( BW2; 
S  
1992 "H!E 20 " KL
1992 1

26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
 ZJ
,-./
 M7J
.?@/(
A4 1999 E
6 )*+

)H( I  6N %H9 6




M 
7
\ O
.1!(

".
 .
 .  [)
.G )*

ue

.2000 "H!E 24 " !#

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

 1' 1'


 1R

301

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

G' (;;
 2000 +$ 24 ! "# 2000  155  4
.
 S-T I = - N;;;; b[$ `
'  Eq )[- - 7c$4
 
 %S
 6
.O = Y .(-

ue

% E 2 " KL
1997 1
37 J 2 %!
&2 kWR3 
 ,-./
.@2 Z./I
J 
6 ?(
1997

R
pu
bl
iq

1999 [ 10 " KL


1999 1
40 J 2 %!
&2
 !!
E
.(
 ?(

1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!
&2
 102 6H
F7 ,-./
  Fg ?(

la

%9h A(
Z(
2
M 
7
\ O [; &2

Q
 .(
x(
x@

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

 Jh 9Q
[; &2
: ! "#$ .G  
,-/ )*+
e@' %3
 .E z ,@pS 6 ZAE; .G )* J QP
: "* 6
ZAEG B)* .
( f .>

303

 J .

4 .
Z  -1
Z  2.1
@- . 
s
,.
%O 
s

Q9

Q
@(7 
s
,.
=2 J
o(
- 
s
.,.
=2 J
u'
- 
s

2 )*+


 

R
pu
bl
iq

ue

;

Tu
ni
sie
nn
e

BW2; M G 6H
 
S  
6
ZAEG (1# %; 
M " 6
 [
D. (
 2 j
# .(
f . 

8 I( 
4 " M( 6N 2 %9# %;  !!
E
.(

. _.( ,HF 
/ %9# %; Z E

3 )*+

j
 Y1
`
P2.PP1PP
O # .E ,@pS (
. J .
/  ,-./
 = 86 84 =H
 2
4 )*+

de

la

.@- .
,2 2 ,.
2. - = 
$ B)* =9# %; 

lle

R.  =H9
"R
~.Q
=G % 2; 6@- =  J .
6(1
. .
,-./

ffi

cie

.(  &2 ; vp D- S @- .


2 (# %; =9
5 )*+

er

ie

 Y1
`
2.1
O # . (
.UQ
.Q#
. J .PP

r 1
2.PP1P
&2 J(23
. J .
 1
2.1
% .'Q 6N ='( %; 

Im

pr

im

E(1# "(
 Y1
`
2.1
O # ,34 "
 ,-./
 = 92 6H
894G @/# -1
7 Q
(-
-1
7.  J .
 1
2.1
& 2 a(

.?1
1

304

Tu
ni
sie
nn
e

   
 +" J
 +"  J" U
6 )*+

8 .(4 8 2 ; -1
Z  O # ; 2.1
O # .E ,@pS (
_F; n  
D'I "(
- "#.( = FH
!
4 .
, .(
2.1
@- . 
s /  .G )* = =m
6H
 
S  
,.

.4 .
Z  -1
Z 

R
pu
bl
iq

ue

2/
1
.
2. 61# = 
$ B)* =9# %; 
. c-(
Z  -1
Z 
7 )*+

la

, .( 8 .(4 8 2 ; -1


Z  O ( PPP(PP
,H
I
D.#
6H
 ZN)
@- .

s ,W1P# ,! &2 JPPP(P23 !
4 .

.BW2; ~J1

cie

lle

de

,W1# &2 J(23 2.1


O # . (
.UQP
.Q#
j
 J .
 1
2.1
&2 J(23 ; BW2; ZN)

$
..G )* = "!m
6H
 2
8 )*+

ffi

-1
Z  2.1
@- . 
s M( 
(
,.
n  &2 
:4 .
Z 

er

ie

% 
= 0(
"
6
, I
I
,WQ
"41
6
, I

Im

pr

im

lN 12000  a7.


"PPPP
PPPP!O nPPHPP "PP(PP
,PPPP4PP P
-./
,  .
-

"
!O nH "(
Z./I
J 
6
I
,.
lN 3500  a7.

305

3 ! "#  2005  10  /' 6- 5   <C4)


.(2005 +$

Tu
ni
sie
nn
e

9 )*+

M4 ~J1
6H
 ZN)
@- .

s 6C # ? 6N &2 
.

( Z  \(! b &
S .
1#
10 )*+

R
pu
bl
iq

ue

@- .

s 61# Z J^ a(
 8 %; ? 6N &2 
: 
(
,!@
&2 BW2; ZN)

@
 M(3 <# .
61# - = .G "
\(! 2 nW/!3 6@- [.(9
J 
c N ..
M(

la

" 
.(9
, J 
_ N `.7G ,.
61# 8-; 8
" .2 = .mN; - ZF
11 )*+

lle

de

.\'(-3 2 .
.C# 2 <# -

ffi

cie


s =9# %;  n  Z 2 _.R = (1 .
v!N XS
.B 4 &2 ? 69 FI
,!@
61# = @- .

12 )*+

im

er

ie


s ,W1# @- .
% 2G R 6N 2 8  %; ? 6N &2 
,W1(
B)* ='(# %;  4 .
Z  -1
Z  2.1
@- .
.@- .

1
Z.7G ,2 D1(
 (
,
6-G &2
13 )*+

Im

pr

&2  Z.(H


? 69

$ ,W1( H(43 .
V
 &2 
H9
e1
'
e1
= R 6N 2  # 2  6-G
.@- .

306

  

Tu
ni
sie
nn
e

! DK U


14 )*+

"
%O
;  a7.
"
%O
O # QE ,@pS (
2 j
MAC
&2 !!

Q
O # ;  a7.
6-

.,.
%O 
s /  ,-./
 = 86 6H


R
pu
bl
iq

ue

,2 ,.
% O ; c(I - = 
$ B)* =9# %; 
.,.

15 )*+

de

la

;  a7.
"
%O
O # Q (
.UQ
.Q#
J(23 MAC
&2 !!

Q
;  a7.
6-
"
%O

.BW2; . 2 D .
6H
 ZN)

$ @# "(
% O G &2
16 )*+

ffi

cie

lle

PPR.  =H9
"PPR
~.PPQ
=G % P2; 6@- = %O
2 (#
A(
Z O 6
Z O
=(
% 2G V
)N  .
,-./

.].C
=*L
%9h

ie

2 
( =9 
r ; - AN. (@m 
r S 
B)* (#
.,-./
 (
@- .
,2

Im

pr

im

er

/  %O , 8


 BW2; % N)
% 2G %X^ %; =9 N
,3$ B)* 6Q# %; &2 .0
 
%E. "(
Z J}
# .b ,3s
E
.(
M " 6
 [
D. (
@R 
-.
W2
.!!

..
? 'Q %O
2 (# ,3Q
6N "
307

Tu
ni
sie
nn
e

 

8, 8  *V U
17 )*+


Q
@(7 
s /  8
 MQ9
JE =2 c 9
( %; 
.
Q9

ue

\ 
?.R =2 
Q9

Q
=2 c 9
= 
$ B)* =9# %; 
.A

R
pu
bl
iq

?1
D'I S ZN)

$ /  @(73 (! v!N XS
# .(
@R 8
" MQ9
@1!  Q( (
, \ .Eh &
S MQ
"
.6
 [

18 )*+

de

la

@/
jQH
6
Q(
?.R =2 S 
Q9

Q
,@pS D
8
" MQ9
@1!  Q# = =9# 
s /  ; E
@
..1

.A
\ 
?.R =2
19 )*+

cie

lle

=m
=H
 2 j
, @(73 &
S ? 6N k'7S =9
.BW2; . 2 D(
. 2

ie

ffi


Q9

Q
,@pS 
Q9

Q
=2 Q@
, @(7 `.#
~.Q
=G % 2; 6@- = @
) 2 j
=(
$ / 
. .
,-./
R.  =H9
"R

20 )*+

Im

pr

im

er


S  

Q9

Q
=2 Q@
, \ .Eh k'I
z .@(
 Q( (
, \ .E}
k'I
z V
)N .G )* = 17 6H

k'I
' .G )* = 18 6H
 
S  
8
 MQ9
@1!
 = 87 6H
 2 j

Q9

Q
,@pS , \ .Eh
. ,-./

308

Tu
ni
sie
nn
e

 
! G ; .* W
J U
21 )*+

Y1

O ( !7J H# .2 M( .E ,@pS D
.,.
=2 J
o(
- 
s /  

R
pu
bl
iq

ue

= v@m(
OW

, 8
= 
$ B)* =9# %; 
.6
 [
# .(
14 R@'
o(
J 4 8 .(4
22 )*+

la

H# .2 M( . (


.UQ
.Q# ,H
I
D.#

,2 u(! &2 J(23  Y1

O ( !7J
.BW2; =. 
4 
6H
 2 j

$ / 
23 )*+

^"
B $
%


  '9
 !"# L 3K

24 )*+

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

=G % 2; 6@- = ,.


=2 J
o(
- 
s 6(1#
=(
% 2G V
)N  .
,-./
R.  =H9
"R
~.Q

.].C
=*L
 .(
x(
x@
Z O 6
Z O

Im

pr


O ( U o Q# .2 M( .E ,@pS (
.,.
=2 J
u'
- 
s /   Y1

.d.Q , X ,.
"#
`(1
- = 
$ B)* =9# %; 

309

25 )*+

Tu
ni
sie
nn
e

o Q# .2 M( . (


.UQ
.Q# ,H
I
D.#

2 u(! &2 J(23  Y1

O ( U
.BW2; =. 
D .
6H
 ZN)

26 )*+

R
pu
bl
iq

 
 *:" 3,

ue

=G % 2; 6@- = ,.


=2 J
u'
- ,3s 6(1#
=(
% 2G V
)N  .
,-./
R.  =H9
"R
~.Q

.].C
=*L
 .(
x(
x@
Z O 6
Z O

27 )*+

de

la

ZJ
,-./
 M7J = \ ( ?@/(
A4 .G )* 67 
. ?@/(
A4 1999 E 26 " KL
1999 1
71 J 2 %!

28 )*+

ffi

cie

lle

%9h A(
6
Z(
2
M 
P7
\ O
)H( I  " 6N %H9 
Q
 .(
x(
x@

. 1!(

".
 .
 .  [)
.G )*
.2000 "H!E 24 " !#

Im

pr

im

er

ie

 1' 1'


 1R

310

Tu
ni
sie
nn
e

   2002  4  2002 


2016  
.
    !"# "$ %& '( '!#)  *+, -+.  / 

 

   

R
pu
bl
iq

ue

1966 .
27 "# $
 %"&
'(
)  *)# +,- !
4 3 5$ /
6&
7 8 *)#  1966 03 30 /0 12

1996  )8 15 /0 12
1996 .
62 "# $
9: 

/0 12
1999 .
71 "# $
 %"&
;<
)  *)#
2001 .
101 "# $
 
 5
 1999  )8 26
 61 &>
9: 2001 =3 22 /0 12

de

la

2001  )8 10 /???0 12????


2001 ???.
67 "???# $
*)#
@  ).
A : 
 9B
 "C ; D 8C E .@ F)!

G
 
 !8 
; 
/0 
 >)H
% 

cie

lle

;K J 44 /0 "&


 1956  )8 12 /0 12
I *)#
L'
E'M
; N

ffi

1986 ??@@O 15 /0 12????


1986 ???.
863 "????# I *)#

%  ;( E@M F)!


im

er

ie

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
147 "# I *)#
751 "# I P
 ;!
Q 4  R  
 >
# )
EM

2001 .
1789 "# I  2000 03 13 /0 12
2000 .

2001 ;3 S3 /0 12


Im

pr

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
148 "# I *)#
U ).4 VW T4 D 8 ;!)
/>
A5>
" E@M F)!

M4 3 J  /
;$ @
 />
A5>
; "W

311

Tu
ni
sie
nn
e

1956 @." 14 /0 12


 !
S'WI    *)#
! 
3 -'M
; '
X BO  R: Y$ ;Z J 4 6B

@ [
3
Q @
  '(
 /
H
 #&
  ): 
D  L3 *)#
  
Q 

. "C H5
L3 *)#
: T&$ /4K I &

1 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

147 "# I %" 


;!
Q 4 R  
 >
# 
*)# %,#
3 J  ^,#3 T
 (
2000 />$8 24 /0 12
2000 .

)!
 I [ %" 
V(
*
 _5 ; N ;!
J .4
. .
S@
' ;=5
 '(4  H L[

J =
SI `??@

lle

de

la


    !3 !+4 '!56 789# 8)  :!6;1
2 2/ 

: ? & I [a X> /0

cie

???@
 ???4@
 ???H e??R a : " .
S@
d" - 1
04.52 ; X >9 )
@- f!
 "= S!O,
!

ffi

d RB
!. D# = a :" .
S@
d  R:" - 2
 .
S@

Im

pr

im

er

ie

@.
    /0 0,: g4  ;$ R: /a : " R: +$" - 3
: 

; 9B)

7&
;,# 3 ,# -3
H(
- `
 <dI - Y

312

%"
- "

Tu
ni
sie
nn
e

X5)
- - ?a
 5

!
- 
7&
).)O - 
J$  )
/O h.
- 

<
- V

.( RB)
6: HW) +>4 - L

R
pu
bl
iq

ue

 H4 3 H /




;$H
/a :" RB
 @g 7 4" - 4
: @=   ).
 %80 *
Q@!
"5 - 3
k.
 ! - `
I X9 - Y
` .$,
"5 7 ! # UH54 N SR!)
@5 - "

ffi

cie

lle

de

la

 .
S@
'
BM ? ?a
 5
%"! )= - 
h . D<d - 
/H
R)
9 - 
+8)
"M X9 - V
 R
E'M
8 - L

er

ie

*)# %80 *
 Q@!
"5 8 a : "%80 *
 Q@!
"5" - 5
 RB
!O  *&I

Im

pr

im

/0 .
k.  l@g
 H 8 a : "  !" - 6
 RB

E'M
+>4  5
 H 8 a : " R
E'M
X9" - 7
 RB
: "

313

Tu
ni
sie
nn
e

/0  >$   RB
7
f 8 a :" R
E'M
8" - 8
D 
/0 T "8
 .
S@
d m& h
N  F?????n ??
?n
F)<

8 a : "` .$ "5 7 ! # UH54 N SR!)
@5" - 9
B@
k. *)#  .
S@
' "R
7<  3 S&  H
UH5
%n <O  ! # @5
/0 UH5
U  E'M
o>B 
H  X BO X#  !p /0 !
_5 H # /$H
C
S@
'
V> ` .$ L">
` .$ "5 f   )' @5

 .

R
pu
bl
iq

ue

_5
R4 2 8 /a : " .
S@
d BM" - 10
 RB
 YB
E'p 7 0 O 
n /0  .
S@
'
o! 3 =  H 8 /a : " 5
%"! )=" - 11
&>
[a  13 7 *
 5 ; >
  )# 6&
7 

la

= m&4 7 
n *
 f 8 a : "h . D<d" - 12
F)<
D 
/0 `.4

de

??? .
S??@
??d ? BM) : " /???H
???R
9" - 13
("
k. E)   '(
%R83 

cie

lle

S@
d  P. 8 a : "+8)
"M X9"-14
 =!
^ 4 /0 h
N  T! ^ 4 /0 .=  .

ffi

S5
)  .
S@
d B@4  H 8 a : "B@" - 15
(d 
n *
 O 
n 

er

ie

E'p !4 o >B4  H 8 a : " E'M


o>B" - 16
 .
S@
d

Im

pr

im

S@
d ` .$ 7<  H 8 a : "m
@5" - 17
 .

E'M
"5 8 a : "'
J $q  R
E'M
X9" - 18
@. %"5   J $I /0 *&I

314

S:"  H 8 a :"YR 3 5 3 '


n 8" - 19
_5
*
 B@ 3 O 
n /0 h
N  .
S@
d

Tu
ni
sie
nn
e

3 _5
/0 '
+ 3 ! 8 /a :"'
 # 
Z" - 20
,.   '
n 8 7 @=  H 3 H L[
 a,=
T#

'
_5
J)- J  8 /a :"/$H
 UH54 %n" - 21
' R
XG m
5 E'M

Z 7<  .
S@

# 3 r"n # e4
R
`@$3 +<$ 
n /0  .
S@

_5)
/Q >
m

ue

% 5
3 E'M
 8 a : "% 5
3 E'M
E)" - 22

R
pu
bl
iq

S@
d />& 8 /a : " .
S@
d %>&" - 23
k:3 ;$H 7   H 3 H  .

 .
S@
d $  H4 $ J $3 /a : "  
" - 24
k:3 *
 <$  >)B V'p l54 d 
n /0 3 O 
n /0

de

la

[
H  RB
Q@!4  H 8 a : " Q@!
f-" - 25
H 3 % 80 *
 Q@!
"5 7   #  sH 3  :I
!
YB #p ! # Q@!4 f-

lle

.;5
  E % 3 `@$3 a : "['
m9" - 26

ffi

cie

3 2/ 
S!O,
%!
 .
S@
d 8 ;$H m&4 3 J 
: > u J.n   '()
*&I E'M
J.n ;!


Im

pr

im

er

ie

;,9
 J $I h
N /0  S# E'p ; N 9# : 1 U.

3 LB@
T<'p l54 O 
n /0  .
S@
d *)# 5

.(  30 ) SHO) = 3000 *
 & 3 H *)#3 LB E'p l54
J $I h
N /0   o>B E'p ; N 9# : 2 U.

E'p l54 B@
)n /0  .
S@
d *)# 5
;,9

20 v>  (  4.5 ) SHO) = 450  3  '()
*&3
.(L$ E'p) (  0.2 ) SHO) =

315

Tu
ni
sie
nn
e

"5 V'p U).


@.
 o>B E'p ; N 9# : 3 2 U.

/0  .
S@
d *)# 5
;,9
 J $I h
N /0 
1.2 ) SHO) = 120  3  '()
*&3 E'p l54 B@
)n
.(L$ E'p) (  0.2 ) SHO) = 20 v>  ( 
)n /0 )'(
 R
E'M
;9  m
5 : 3 U.

..

4 2/ 

.Z  )O >& !)


 .
S@
d 8 '( 3 J 

R
pu
bl
iq

ue

[a 7 ,  .
S@
' )&

"  H4 3 J 
. :I

3  .
S@
' 
&4 
D R83 wq4  3 J 
.;8 4 3  )!
;-'M

5 2/ 

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

;$H
*)#  I *)#   .
S@
d 8 ( 3 J 
: 


 .
S@
d  R: - 1
% 80??? Q@!
"5 - 2
  ! - 3
  R
E'M
X9 - 4
` .$ "5 7 ! # UH54 N SR# @5 - 5
 @= $H 3  $H 7 B@  E'p o>B - 6
! # UH54 N m
@5 - 7
Q@!)
f- - 8
$  @)9 d J $3 - 9
 .
S@
d 8 ;$H   d ;,9 - 10
'
YR 3 5 3  '
n 8 - 11
316

 $H
 UH54 %n - 12

Tu
ni
sie
nn
e

.(% 9)  R
E'M
8 - 13
[a  5 *
 2  V
 %=[
 RB
7 4 H4 3 H
.@= &>

<
 =[
! # UH5
N m
@5 H 3 H
.a,= 3 B@
3 E'M
o>B 7 @= &>
[a  !.

6 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

: 

;$H
*)# M3  .
S@
d 8 ( 3 H
 RB
 @g
7 
/<' h . D<d - 1
+8)
"M X9 - 2
'
J $q  R
E'M
X9 - 3
'
 ! - 4

de

la

 .
S@
d %>& - 5
% 5
3 E'M
E) - 6

 .
S@
d BM - 7

/H
R  
 "
 : % " - 9
."R
m9 - 10
7 2/ 

ie

ffi

cie

lle

 .
S@
d BM  )'(
%R8I )  RB)
R4  - 8
("
k.  ! 

Im

pr

im

er

).  H4 3 H /




7 
  RB
R  3 J 
: ( 5
%"! )= ) @= 
%80 ?? Q@!
"5 k.
 !  R
E'M
X9 -

317

` .$ "5 7 ! # UH54 N SR!)


@5 . R
E'M
8 -

Tu
ni
sie
nn
e

8 2/ 

.')
h . D<'  DM #   RB
R  3 H
: ?? R   RB
H 3 H h
[
0p
 .
S@
d BM  )'(
9
R)
  RB
: " @=  .
S@
d BM -

R
pu
bl
iq

ue

.+8)
"M X9 -

9 2/ 

. R
E'M)
  "R  RB
H 3 J 
:  R
E'M)
%R8q= 

mu
3 ; R  
@# H
3 (% 5
S!> P>) &$,
 D<d - 3

la

3 )<
V()
< H 3 <W   R
E'M
X9 - `

de

3 ^,#3 =[

7  4 - Y
10 2/ 

cie

lle

. e$ /<! 3 <W  S"! :Z /4 8 = - "

ie

ffi

T )# J=
 RB
7 < Q@!)
/
K "5
H 3 J 
!O  %80  4 Q@!4 7
JO 7p /0 @= H 3 J 
. RB

11 2/ 

Im

pr

im

er

H
+&4 
n /0 +<$ E: /0  = ;  W "8 7

S@
d *)# 5
  = )'(
%R8I H4 3 J 
:  .

*)# 5
9!
 /=  4 L3  P.4  >& 
R! -3
 .
S@
d

318

: # R! /H
E'M
l54 
3 DR
H 3 - `
 :I [a H a -

Tu
ni
sie
nn
e

. .
S@
d BM
@.
  RB
-

.() X3   %(# SR!


 v>4 3 J 

12 2/ 

ue

DR
 !I v9 : "  H
;,9
J .4 3 J 
@- SR!
V(
k:I  H
;,9
= 6BWx
A&B

. #&
 H)
 ;>9 )
/-
!
@   f! ;>9 

R
pu
bl
iq

/H
R
)9 H4 3 J   UH5 SR# *)# S&5)

 ("
k.  !  )'(
%R8I   .
S@
d BM)
.7(
 XB +$
13 2/ 

de

la

@5 % 80? Q@!


"5 ,g) /8: /=  '(4 
n /0
J $q  R
E'M
X9 +8)
"M X9  m
@5 SR!

 
H # F)'
7p /0 ;&
^[a *@4 3 J  ('

.#< /H

cie

lle

 0 3 J<# 
n /0 "
BM
/H
R
7< J 
./$H
I UH5
%n R4
14 2/ 

Im

pr

im

er

ie

ffi

S# E'p ; N D R83  l


>$ /0 H
H
U& 3 J 
/0 #>4  o>B
E'M
8 /0  74 >&  o>B E'p ; N
T 4 Dw3 !O L[
 '()
*&I E'M
% 2,25 v> E'M

E'M
&  R????B
E'p %W@ 54 /
9??????!
H4 3 J  
.I *)# ( 30) S????H.) = 3000 ?
15 2/ 

YB
# E'M
   >& & BM
H4 3 J 
E'M
 4 L">4 H  Sn L3 /0 ( 30) SH.) = 3000

319

m
@5 P??0 X???# # 3 ; ???
" .$ # ,g e4
=[

. RB
: " E'M
)HO 3 % 
Y: BM
7p h
N

Tu
ni
sie
nn
e

16 2/ 

F04 = 74 >& & B@


 E'M
o>B H 3 J 
L. 3 3 E'p l54  .
S@
' "R $H # ')

. '(4 X# 7p /0 E'M


o>B H  ( 45) SHO) = 4500
17 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

# P>
& ? ? ? ? '
J $q  R
E'M
X9 H 3 J? ? ? 
.( 1 + 32) SH.) = 100 +3200 ? E? ? ? ? ?'p
 ): 
T=. *)# '
J $q  R
E'M
X9 z05 3 J 
.(  30 ) SH.) = 3000 L. E'p *n
18 2/ 

la

.L'
<
/0  RB
: "  R
E'M
X9 J= 3 J 
19 2/ 

lle

de

L. E'p *n  R


E'M
X&
 ): 
=.
?????p J 
.( 23) SH.) = 2300

ffi

cie

8" # P>


& (% 9)  R
E'M
8 H 3 J 
.8" 10 + 120 % n
20 2/ 

im

er

ie

J  '
<
/0  RB
*)#  R
E'M
8 J= 3 J 
"8 H # h .
D<'
: " P> T)! 4 >&  RB
 l@g 3
. "5  :I [a
21 2/ 

Im

pr

P0 /0 Sn L3 /0 BM


 /4q
% 5
U= 4 J@.  3 J 
_5
S'W  H ")
*$"3 k. /0 h
N  R
E'M
X9
. " >&
320

22 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

+8)
"M X9 *)# I *)# Q@!
f- ( 3 J 
.hO
.%" O <O  r)
  5 H 3 J 
 L
;>9 
; )!
Q@!
f- . 3 HW F< 3 J 
.!

.%3 `@$3 <O   RB
7 Q@!
f- Y: E J 
23 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

  RB
: " .
k. /0 l@g
 H L[

H
= N . RB
Y: : "   (,g /. <') W@  d E LN +$
LN +$   RB
: " .
k. /0 l@g
 H L[


.U.
*)# @<
V()
/H
9
7MB 3 J  W@ E

la

% :I ^[a X4 3 J    # *)# ,(  RB


 ! = N
.( 30) SHO) = 3000 L.  8: <'p
24 2/ 

ffi

cie

lle

de

*)# L. F)- /)8 7< N YB h .


v&
 0 3 J 
L. E'p l54 H . H 3 J  ( 2 U ) 7  ) 450 I
%"? . ;??5>
?? 0 ? H4 /
7?  ? 
 ( 0,1) SHO? ) = 10
/0 J!H 9 100? ? S@ `.)
*&3 ` .$ Y8# "
.(|/ 3 U9) #.

ie

.( 0.5) SHO) = 50 L. <'p 5 3 h


[= J 

im

er

%WC J   .
S@
d BM 7 J= SR!
@5 = N
5 >& %WC H4 3  " ): " BM" %@! % :I ^[a "8

 H
;,9
J .4 3 J    .
S@
d  R: UO
@   f! ;>9   )# 6&
SR!
V(
 RB
: "
. #&
 H)
 ;>9 )
/-
!

pr

Im

25 2/ 

321

Tu
ni
sie
nn
e

S????????HO) = 6750 L?????????. <'p SR????!


@5 ????5 3 J 
3 J  .F)'
7p /0 h
[= P>
7p /0 H # ( 67 5)
T 8 3 H .F0
^ 4 /0 `.4 = F)'
7p /0 a 7
.F0)
=!
^ 4 /0 `.4
26 2/ 

ue

R  H 3   RB
: " @= '
` .$ "5 H 3 J 
/0 v0 # ` .$ "5 F)' 3 J  .;-'M
!
54 %
 3 J  ;5
^[a /0  ^! T)@ ( 0,9) SHO) = 90? E'M

.(v"/ 3U9 )  
/0 J!H 9 8000 ` .$  

R
pu
bl
iq

  3 H  F)'


7p /0 '
` .$ "5 H #
L. E'M
/0 v>
@.
 v"/3U9 500 5
% /0 ` .$
.( 7) SHO) = 700
/$??g
`?@

la


    !3 !+4 <=# 8)  :!6;1

ffi

cie

lle

de

27 2/ 
H   > H !
 J=
 .
S@
d 8 '( 3 J 
.T )# v"&
 
U9 L[
S'W,
k&
;-'M
 4  0
.% 8 >& @g 
9# = H4 3 J 
. .
S@
d   `.4 8  3 J 
28 2/ 

Im

pr

im

er

ie

HC   5 T)! 4  > H  .


S@
d 8 J= 3 J 
F<
@d ;&
 !
9# _54 # ,g  4
;0,4C p
.


5
;=54  3 ;!
}>4 3 5W ; )#  3
29 2/ 

/
h)4 DgO  .
S@
d   74 L3 9 H 
.!
_5

S'W,
p a"8 H
322

Tu
ni
sie
nn
e

A:
/)
$ v> /
 _5 ; N ;!
H4 3 H
E@4 6BWx
A&B
DR
 B.
  %"R })= 3500 T 0
  B.)

[a /0 A :
H  . .
S@
d  
w2  >H
T 0  /5 T$q S@
 >)H
5)&
k
 @4 N
. .
S@
' _5
R4 R  
P 5&
S'W *)#
30 2/ 

/0   .
S@
d 8  H L3 D$   3 H 
f- DgO !)
 8B
n.

!
5
"  h
N
.g=I *)# (U 10) ;  ) %(! ^  3 H L[
Q@!

ue

31 2/ 

R
pu
bl
iq

S@
d 8 ;$H D$   3 H   RB
DgO
EB
!  ~!. U. L3 /0 5
"  h
N /0   .

 U 150 +!W /0 "8 !
 :Z DR8 = N  !)
>OI
.h
N  >O3 *
 SR
32 2/ 

lle

de

la

0. *)#  .
S@
d 8  H L3 8  3 J 
N  :Z % n &  3 ; '
m&4 `@$3  U 100  3
.% 5
p !8$ >&  5 =
33 2/ 

ffi

cie

gI  '()
DM # ,
 0pC ;$H
J=4 3 H
T 0 H L[?????
DR?????
???  .
S@
d 8  DR8 /0 _5)

.( 0,2) SHO) = 20  3 E'M


Im

pr

im

er

ie

34 2/ 
 > H T!$9 ; )!
@- 5 59  !p /0  RB
J= 3 J 
. RB)
 
l @g
V$ /0  ! ! ,4  0 8 
.!
*)#  " >& J =
[a H 3 J 
35 2/ 
._5
T "8
DR
  RB
J =4 7
323

36 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

!
 T @g4  H4  " l @g4 V$ *)#  RB
L5 3 J 
.Rn3 5 <O  % :I ^[ @g H 3 3 _5 ; N

37 2/ 
P<O v0 U 200  3 +>4 *)#  RB
H  3 J 
. .)
@a3 /0 !
H4 # F<

R
pu
bl
iq

ue

 !8$ >&  5  RB


= N .
%>
XHn3 F@<4 
l54  RB
[a  DR8 L3 D$   U
N J$ 
*)# XI
.5
H a
38 2/ 

la

n  `@$q <@4  .
S@
'
;$ R: %# l$= N
%W@ J= +8)
"M X& R   R: = H 3 J  R)

 R
E'M
X9 J= 3 J  ! # UH5
LN SR!
@5 !
8 J =4 J  +8)
"M
X&
! _5
R4 J $q
.:.4 7
+8)
%"M
;&
@ JO  >&4

ffi

cie

lle

de

J $I  R
E'M
X9 +8)
"M X9 "8 V( 
7p /0 H # T$H ! # UH5
N SR!
@5 = N
/0 .( 5) SHO) = 500 v> XI *
 *&3 E'p 54 F?????)'

 5. >& & SR!
@5 /0 UH5
H 3 J  
5
^[a
.l
>$ /0 @5  g=3 P0  0
.   J))
X,
L[ >
l
"n
39 2/ 

er

ie

` .$ "5 7 ! # UH5


N SR!
@5 J= 3 J 
.< O ;,9 "  RB
 %W@

Im

pr

im

` .$ "5 7 ! # UH5


N SR!
@5 /0 UH5
J 
^[a *)# z05  > _5
H # 
Z F)' T)! 4  > H
 4 7-  !p l$=  h
N .
5
h)4 /0 _5
X "   !p

.S!W
324

40 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

T)! 4  > H  RB
 o$ N  R
E'M
X9 J= 3 J 
3 H .F)<
D 
/0 '
D,8 TH L'
<
/0 <@4
XHnI J .  :I [a = N h .
D<'
: " D,8C [a H
.I [a  47 *
 43  S&>

41 2/ 

3 J   T )# J=
 RB)
, /
K Q@!
"5 H 3 J 
. RB
!O  %80 v>4 Q@!4 74 9:  !p /0 J=

ue

42 2/ 

R
pu
bl
iq

/0 J= 3 J   T )# J=
 RB)
,  !
H 3 J 
.@O  !p
43 2/ 

de

la

XHnI J . T! 4 /<' h . D<d  RB


*)# J= 3 J 
Y: "8  RB
[a = N  I [a  46 *
 44  S&>

.D
 n
 @'
;  wq4   5 T! 4 H4 !

44 2/ 

lle

`@$3 <O  h
N  F)<
D 
*
 h .
D<'
/M> 3 J 
.DM # m&4 `@$3  

ffi

cie

3 [Q n H  .>OI *


 h .
D<'
> YB T8 3 J 
.; '
m&4 `@$3 g % n & ` 3 ;, !
 *
 /M>
45 2/ 

im

er

ie

H a + @=
m&
J $3  $
J $I 04 3 J 
  n !< F)<
D 
/0 h .
D<'
7p
)!.
 !

.2 U 450 *)#

Im

pr

`@$I : " M3 /= h)O 3 :Z `@$3 3 d `@$3 s  N


*)# 2 U 450 %5
5>
|  *@ 3 J  m&
`@$3 3 

.I

325

46 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

h .
D<'
*@ 3 J  F)'
7p /0  <dI H4 #
( 0.1) SHO) = 10 ? E'p l54 ')
HO $
J $I 
T . k. *&3 H  U " Y8# L3  H  3 J 
.#.
/0 3U9 100 ?? `.)

47 2/ 

`@$q  h .
D<'
 XHn @g 
`@$I H 3 J 
.')
HO ;, 9
 0 H4  > H m&

ue

48 2/ 

R
pu
bl
iq

|5$   X5


 %"  $H @)&
J $I H4 3 J 
.=
5 f,d 7 N0   &)
X N0   
 :I [a H 3 J  |5
 X5
 `@$q I F)!4 N
.h O,@
3 V<
%"  f,d <O   5

la

 3 J   U 12 '
`@$I /8B
<
  3 H 
.U 0.8 # T@$8 hO 

cie

lle

de

J .4 l$= N  $!  d %"  '


`@$3 H 3 H
/-
!
@   f! >9   )# 6&
V()

. #&
 H)
 ;>9 )

ffi

J .  :I [a = N  `@$q J)&


`@$I o!4 H
/-
!
@   f! >9   )# 6&
V()

. #&
 H)
 ;>9 )

er

ie

)! 4  > H @g  $!


 d J $I  $
J $I H4 3 J 
. H $H 
; "8C 3 ;8 4,
!p:  d

Im

pr

im

*)# v  UH %R  $


J $I 3 @)&
J $I H4 3 J 
.l @g
V$ k.

V
` %"8 $
J $I 3 @)&
J $I H4  3 J 
.!
70 
&&B

326

 X3 %"' l$= D O $


J $I 3 @)&
J $I H4 3 J 
.R8n @# 
V$ k. *)# v  UH h
N *
 0p %R 

Tu
ni
sie
nn
e

49 2/ 

+$  @= ; N ;,9 3 5) ')


;,9 S!O H 
..
.=
AB  0 , ;,9  @)&
J $I R 4  3 J 

ue

S!O H  &)


  d N0  #&
J $x
@.

.&)
  d N0  ;,9 

R
pu
bl
iq

.=)
)  d %"  #&  9
J)# H4 3 J 
50 2/ 

de

la

,g h
N @O ;,9 <O  M!@ '
J $3 94 3 J 
N???>
??? ???#&
J??? $x
???@.
 ?? R8 /???0 @= ; N ;,9??
 
 o# v- ; N 3  
 ;$ HW /0 ;,9
3 $qW  ;,9 S!O 7 .|5
 #&
J $x
@.

*)# E'M
 +<$,
 H4 3 J  .J $I  p3 F5)4
.J $x
&&B
h)4 L.4 I

lle

.X,
*$"I 5
/0 ;,9
"# &5 3 J 

ffi

cie

.@ )

 S9
H =q ;,9
= 84 3 J 
51 2/ 

im

er

ie

DR )
a@# # $
3 @)&
J $I  4  3 J 
@!   < X,
S<
7M@)
F)'
DR
3 6BWx
A&B

)9>
0.

3 J)&
`@$I   U
N *0. V(
[a
.!)
 @$

  RB
 

Im

pr

/0 3 6BWx
A&B
DR
: " '
J $3 S!O P. 
: DgO 7M@)
A&B
F)'
DR

h .
D<'
 )&
J $I - 3

327

Tu
ni
sie
nn
e

[a = N Q@!
f- *
 %
$
3 @)&
J $I - `
f& d =  )    .
S@
'
 %  5  :I
.F)<
D 
/0 %W@
52 2/ 

3 @)&
J $I l$= N I [a  51 &>
XHn3 F@<4 
S@
d 54 %"  #& % /0 4 k:I J $I  $

. <$ >O3 /0 F)<
D 
/0 #p a:Z H   ?.??

R
pu
bl
iq

ue

53 2/ 
 R:   '
J $q ! # UH5
N m
@5 J= 3 J 
[a  H  `3 B@
3 E'M
o>B   .
S@
d
. :I
o>B 7   ! # UH5
N m
@5 H 3 H
.B@
 E'M

54 2/ 

cie

lle

de

la

@5 J= 3 H I [a  53 &>


XHn3 # G
7<
 "5 _5
T "8
DR
 H /0 ! # UH5
N m

"
+8 XG$ "8 
n /0  .
S@
d 8 7$9 f. .
S@
d  R: '
E'p o>B  
55 2/ 

ie

ffi

 H4 >& @= ! # UH5


N m
@5 H 3 J 
 _5
m4 7 l
>$ /0  .
S@
' _5
R4 7<
^[a  : 
n /0 .:Z " S!O %R  !
H4 # 3
.  $g  :q4 /0 P. R)
% :I <

Im

pr

im

er

56 2/ 
n
 @'
p  5  
/0 @g Q@!
f- H 3 J 
.D


DR
3 6BWx
A&B
DR
: " @=  RB
H #
.!
Y: "8 Q@!
f- H 3 J  7M@)
F)'

328

57 2/ 

" )@
)O f! H /0 @= % &

Tu
ni
sie
nn
e

 5  .
S@
d 
 H
;$H
H4 3 J 
.R
h)O # ). I *)# % 9 04 J   5(
 4 p
H4 3 J 
; "3 S!O
58 2/ 

S@
d 8 D R8I "R
/H
 
 3 H 
.d `@$3 @# '
*)# 5
 .

ue

59 2/ 

R
pu
bl
iq

d 8 DR8 /0 %"8


 H
;$H
= H4 3 J 
<@4 ( 0.2) SHO) = 20 E'M
v????>? ??3 ?? ?.??
S??@

S@
d *)# 5
9!
    
! 4 >& 
R!
. .

60 2/ 

ffi

cie

lle

de

la

.;0,4C p !8$ >&  5  H


_,OI H4 3 J 
!I v& %"8
  H
;-@4 J .4 3 J 
;>9 
  )# 6&
SR!
V(
6BWx
A&B
DR

k:I  H
;-@4 = J .4 3 h
[= J  .!
 L

.!
 L
;>9 
  )# 6&
SR!
V(

61 2/ 

im

er

ie

7 "
 : XG %R  "
%"! ;!
H4 3 J 
P. .l
>$ /0 "  g=q l$= 
n L3 /0 _5
R4
."
J)  H  & [ >4 q
;=5

n /0  I [a  61 &>
XHn3 # G
7<
g=q _5
R4 H F.
@   0 UH5 " %"R

." 

pr

Im

62 2/ 

329

63 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

D<'
 %"8
 H
;$H
 ;!>
H4 3 J 
.;  W H4 74 >& #& h .

64 2/ 

g
`@

R
pu
bl
iq

/89 :!6;

ue

 > H ;$ RB
 3  RB
 @g  R
E'M
8 H 3 J 
p  :I [a "8 H # h .
D<'
/0 /M> T)! 4
.I [a  47 *
 43  S&>
XHnI < = N

65 2/ 
;>9 
<  .
S@
d 8 ;$H = H4 3 J 
. #&
 H)
 ;>9 )
/-
!
@   f!

de

la

66 2/ 
E'M
S!O,
&

D R83 I [a XHnI 7MB4 
.L
E'M
v0 (  0.2 ) SH.) = 20 ??  '()
*&3

im

er

ie

ffi

cie

lle

67 2/ 
J= @    .
S@
d 8  '4 3 J =4 H 
H
 
L  _(   E@M4   %D>= V(
J .
. '(
 /

S@
d %R83 J =4 W S,'O /0 Jd ABW = *)# J 
P0 /0 A :4 *)# F@.
S&5
_5 ; N ;!
  .

J   .#&
% 
&B
P
&
).4 @4 .O2 S,'O 
.@4
;.O2
S  /0 !
T L
7(
X n h
[= T )#
68 2/ 

Im

pr

8   d 3  )# l@= /


!
Jn&
J=
U). 3 J 
&B
P
&
@  U). YN$I < %"W  .
S@
d
.
% 

330

69 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

d 8   d 3  )# J= /


!
S@ J)< F0 3 J 
 L
J 4 
  )# 6&
Fw
*)# %,#  .
S@

.F.
&>
 %=[
%"(
 !

YB
  .
S@
' %R 
 ) .
;!
*
 @.

 )# 6&
Fw
*)# %,#  .
m) L5 3 J 
&B
P
&
@  ). %"W *)# !
 L
J 4 

.I [a XHnI 
J =4 <  @4 
% 

R
pu
bl
iq

ue

&B
P
&
@  U). YN$I < %"(
^[a H4
.
% 

70 2/ 

" GPL " %@# ) .4 ; "W 54 /


;!
H4 3 J 
.^($ 4  D  O 83 /0 I [a XHnI < "=
71 2/ 

de

la


 %R  "=  .
S@
'
)!.
;!
H4 3 J 
., F5
D>-C
72 2/ 

ffi

cie

lle

m)B
/0 "=  .
S@
'
)!.
;!
54 3 J 

;@))
 %"  #& H4 %W  
*)# 
.I [
1 "# F5)
  @
YN$x)
<
73 2/ 

Im

pr

im

er

ie

H
   
Q 
 Q @
 
 #&
  ): 
D 
( L[
I [a [ > T&B  /0 = >)H  '(
 /

. .$
 )
/O
 


331

.2002 @@O 4 /0 $4


8 ># >#!)  >

Tu
ni
sie
nn
e

1  ?&8 

R
pu
bl
iq

ue

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

:  !  A$8 B!CD <.


, E <. !)#1 E F 
!#
:E 1
J : I!HHHHHHHHH 
 8 
=! K!#  K!# : C!& 
 8 
=! K!#  K!# : L& 
:!HHHHHHHHH)#1
P 6 O N 4 > : C!&  M
P 25 < : #)  : L;1 I!/,
P 15 < :  ,Q 
P 4 < : #)  L;1 : AR9  S
P3 < :  ,Q  L;1
P 150 O N 110 > : B!CD M
P 110 O N 80 > : B!CD I!/,
B-= G P L L;1 !3 8= E6, E <.
332

Tu
ni
sie
nn
e

   2002  4  2002 


2017  
)R  !" !# "$ %& '( '!#)  *+, -+.  / 
.A" 

 

   

R
pu
bl
iq

ue

1966 .
27 "# $
 %"&
'(
)  *)# +,- !
 4 3 5$ /
6&
7 8 *)# 1966 03 30 /0 12

1996  )8 15 /0 12
1996 .
62 "# $
9:
/0 12
1999 .
71 "# $
 %"&
;<
)  *)#
2001 .
101 "# $
 
 5
 1999  )8 26
 61 &>
9: 2001 =3 22 /0 12

de

la

2001  )8 10 /0 12


2001 .
67 "# $
*)#
@  ).
A : 
 9B
 "C ; D 8C E .@ F)!

G
 
 !8 
; 
/0 
 >)H
% 

cie

lle

; N ;K J 44 /0 "&


1956  )8 12 /0 12
I *)#
L'
E'M

ffi

1986 @@O 15 /0 12


1986 .
863 "#  *)#

%  ;( E@M F)!

im

er

ie

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
147 "# I *)#
751 "# I P
 ;!
Q 4 R  
 >
# )
EM

2001 .
1789 "# I  2000 03 13 /0 12
2000 .

2001 ;3 S3 /0 12


Im

pr

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
148 "# I *)#
U ).4 VW T4 D 8  ;!)
/>
A5>
" E@M F)!

M4  J  /
;$ @
 />
A5>
; "W
333

Tu
ni
sie
nn
e

1956 @." 14 /0 12


 !
S'WI    *)#
! 
3 -'M
; '
X BO  R: Y$ ;Z J 4 6B

@ [
3
Q @
  '(
 /
H
 #&
  ): 
D  L3 *)#
  
Q 

. "C H5
L3 *)#
: T&$ /4K I &

1 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

I  )# 6&
;!
Q 4 R  
 >
# 
*
 0pC
^,#3 T
 (
2000 />$8 24 /0 12
2000 .
147 "#
I [ %" 
V(
*
 _5 ; N ;!
J .4 3 J 
/! @<
'
 ;=5
 '(4  H L[

J = )!

.V'M

SI `?@

lle

de

la

A"  )R  !"  !+4 '!56 789# 8)  :!6;1


2 2/ 
: ? & I [a X> /0

cie

 
 OO3 H d eR a : " V'M
/! @<
'
" - 1

er

ie

ffi

'
RB
!. D# = a : ( % 3 ) "  R:" - 2
V'M
/! @<

; 9B
@.
    /0 m)B4  ;$ R: /a : " R: +$" - 3

$H
" 
 . 3

Im

pr

im

/
( &
) 

;$H
/a :" RB
 @g 7 4 " - 4
: @=  ).  H4 3 H
L @5 - 3
E'M
%aW 3 E) - `
334

( E'M
o >B4 X9 )  R
E'M
X9 - Y
( L n v,- N )  R
E'M
8 - "

Tu
ni
sie
nn
e

%)
/
Z @5 ? ^
` .$ "5 - 
.h . D<d ? 

@   H 8 a : " ...


   >n  @5  X9 " - 5
O ` .$

ue

 T 0 UH5  @5 a :" /


Z @5 " - 6

R
pu
bl
iq

%
 $ l@g /
Z @5 a : " %
 /
Z @5 " -7
R
XG '
` .$ J 
P. /
Z 8 a :" +8)
"M X9 3 @ 
X9 " - 8
n  ^ 4 /0 '


la

'
` .$ "5 3 
Z F)' X9 a : " ` .$ "5 " - 9
7&
J.n %"5    :I [a   #

de

%
 $ l@g L @5 a : " L @5 " - 10

lle

8 a : "( E'M


o >B4 X9 )  R
E'M
X9" - 11
@. -@M  
 RB
: " E'M
+>4 54  H

ffi

cie

 )' H  L[
SR# @5 /a : " B
 >n " - 12
$ 9  )# +p !
H4 #

ie

@'
X.8I @n  H v  R8n /a : " %>& " - 13
'
 %"8

Im

pr

im

er

 )
3 ; 
 J $I XG$ /0 !. E /a : " )9 " - 14
: /a '
J $3 - 15
/! @<
'
` .$  `@$3  "  
" - 3

 /
 /! @<
'
` .$  H4 % " @)9 J $3 " - `
S!O,
"!
;5
 '4

335

L'
"
S:"  H 8 a :" D a  d YR " - 16
(5 3 U5>) _5)
S@
9n : " *


Tu
ni
sie
nn
e

'
` .$ !4  H 8 a : " '
` .$ S! " - 17
_5
R4 @   H  o>B
! J= 
H 
`@$3 h
N /0  8 a : " h . D<d " - 18
F)<
D 
/0 d `.4 D,8 
'
E'p  @ E'M
m H 8 /a : " E'M
%aW " - 19

R
pu
bl
iq

ue

"
E'p @ 
!. 8 a : " E'p o>B " - 20
_5)
9 
L'

N 8 a : " ( L n v,- N )  R


E'M
8 " - 21
 H  a,H 3  -> E'M 3 % 5 F)<  n S!O
%
.= L">
'
D,8

la

!
:  3 YB J= 8 a :" Q@!4 V$ 3 f- " - 22
 RB
Q@!
!.  (_5
DR8 )

lle

de

:" (R4- V'M


/! @<
'
) /$H
I UH5
%n" - 23
@5 F)' X  k:I ^9#  ')
_5
J)- J  8 /a
,.
 F)!4 `@OI /
K m

ffi

cie

5  ; >
  @ a )g  ;$H /a :" ;$H +$ " - 24
$H
" 
g  OO3 V$ /0 m)B4  &>
[a  22 *

S'W,
*&I E'M


im

er

ie

 @ a )g ;$H /a : " /$H


I UH5
%n +$" - 25
g  OO3 V$ /0    /0 m)B4  &>
[a  23 %>

> >- ;  '4 DgO  OO3 G
 OOI "@

Im

pr

;$ R:) ;$H 7  4 a : " V'M


/! @<
'
8 " - 26
;,9  @)9 J $3 ) E 9# (
...  
;9 ; 
.V'M
/! @<
'
 "R =5 H ;# *)# @= (
 ...

336

3 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

S!O,
%!
V'M
/! @<
'
8 ;$H m&4 3 J 
: > u   '()
*&I E'M
J.n ;!

;,9
 ; 
h
N /0  S# E'p ; N 9# : 0 U.

SHO) = 3000 v> E'p l54 V'M
/! @<
'
*)# 5

.( 260) SHO) = 26000 L???. 3 ? ?3  ( 30)

la

R
pu
bl
iq

ue

;,9
 ; 
h
N /0  EO E'p ; N 9# : 1 U.

SHO) = 450 v> E'p l??54 V'M
/! @<
'
*)# 5

.( 30) S????HO) = 3000 L????. 3 ? ?3  ( 4.5)
;,9
 ; 
h
N /0  o>B E'p ; N 9# : 2 U.

SHO) = 20 v? ?> E'p l? 54 V'M
/? ?! @<
? ?'
*)# ? 5

.( 4.5) SHO) = 450 L. 3 3  ( 0.2)
9!
3 I ;&= EO E'p ; N 9# : 3 U.

5
;,9
 ; 
h
N /0  I X9 <O   5

4.5) SHO) = 450 v?????> E'p l??54 V'M
/???! @<
???'
*?????)#
.( 30) SHO) = 3000 L. 3 3 (

de

20  3 E'M
!p:  '
 )& 9# : 4 U.

.( 0.2) SHO) =

ffi

cie

lle

>& >&  n  = H 9# %#  H H 3 H


.> u
 S'W,
*&I E'M
 n$  %">
4 2/ 

ie

>& ;!)
V'M
/! @<
'
8 ;$H '(4 3 J 
.I [  @ a = Z  )O

Im

pr

im

er

7 , V'M
/! @<
'
 )&
H
"  H4 3 J 
. :I [a
5 2/ 

U ).
) '(4 ~! 3 H /
;$H
9# 7MB4 3 J 
 )!
;-'M
3 V'M
/! @<
'
 
&4 D 8  )B)
K 
337

Tu
ni
sie
nn
e

 L
;>9 )
@-  S!
; @: *
 ;8 4 3
 H)
 ;>9 )
/-
!
@   f! ;>9 
3 !

. #&

/! @<
'
 %"R
;!)
9B
;$H
J .4 3 J 
L
;>9 )
@- /. <'H
I U,
 )!
XHnx
V'M

;>9 )
/-
!
@   f! ;>9 
3 !

. #&
 H)

6 2/ 

ue

;$H
*)# I *)# V'M
/! @<
'
8 ( 3 J 
: 


im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

; 
3 %
3 ;$ RB
3  RB

"
 ! 3 E'M
%aW
( L n v,- N )  R
E'M
8
/
Z @5
L @5
E'p o>B
` .$ S!
Q@!
"5
( ;5 3 5 3 U5> ) D a  d YR
Q@!
7  V$ 3 fd 

@)9 d J $3


 $H
 UH54 %n
;,9

Im

pr

D Wx
A&B
DR
 @=
;$H)
@.
 h . D<d /0 f,4
! h .
D<'
H # 6BWx
A&B
DR

. R
E'M
8 /<' 3 H Fn 
n
338

7 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

;$H
*)# M3 V'M
/! @<
'
8 ( 3 H
:


+8)
"M X9 3 @ 
X9  R
E'M
X9 V'M
/! @<
'
%>& a,= 3 % 5
3 E'M
E) -

ue

 H
% 
 "
 : XG$ -

R
pu
bl
iq

E'M
o>B 7 @= /0p /
Z @5 H 3 H
8 2/ 

de

la

).  H4 3 H /




;$H
  RB
R  3 J 
: @= 
L @5 -

%)
/
Z @5  R
E'M
8 -

cie

lle

.` .$ "5 -

ffi

.h . D<'  RB
R  4 H %M
#
/$g
`@

Im

pr

im

er

ie

%&  - T!9  '!56  <=# 8)  :!6;1


A"  )R  !" !#
9 2/ 

Z  H5  > H !)


V'M
/! @<
'
8 ! 3 J 
.T )# "&
l4 T
U9 L[
S'W,
*&I E'M
l54
339

10 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

7 , V'M
/! @<
'
 )&

"  H4 3 J 
. :I [a
.% 8 >& @g 
;$H = H4 3 J 

11 2/ 

*@ 3 J  L3 V'M
/! @<
'
  `.4 8 3 H 
.F" r,w %
7 >
 S: XG
[a

ue

12 2/ 

R
pu
bl
iq

  5 T)! 4  > H V'M


/! @<
'
8 J= 3 J 
;&
 !
9# _54 #  9:  4
;0,4C p HC

5
;=54  3 !
}>4 3 5W ; )# # 3 F<
@d
.


13 2/ 

de

la

/
h)4 DgO V'M
/! @<
'
  74 L3 9 H 
._5)
U ).
S'W,
p a"8 H
14 2/ 

cie

lle

6BWx
A&B
DR
 B.4   %"R ;!
H4 3 H
/! @<
'
  <@4 a,= 3 
5)
A&B
DR

.V'M

er

ie

ffi

>)H
5)&
k
 @4 N  B.)

[a /0 A :
H
XG
U ).
S'W *)# w2   >H
T 0  /5 T$q S@

.V'M
/! @<
'
 _5
R4
15 2/ 

Im

pr

im

"  h
N /0  V'M
/! @<
'
8  H LI H 
DgO !)
 8B
n.
^D$   3  
!
 5

g=I *)# (U 10) ;  ) (! a  3 H L[
Q@!
f.4# @#
340

16 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

0. *)# V'M


/! @<
'
8  H L3 8 3 H 
w % n & L3  3 ; '
m&4 `@$3  U 100  3
.% 5
p !8$ >&  5 = N 
17 2/ 

DR
 T@ =4 H  !
*)#  " >&  RB
J= 3 J 
._5
T "8

R
pu
bl
iq

ue

/0  ! ! ,4  0 8   > H  RB


J= 3 J 
.l @g
V$
18 2/ 

F<
P<O v0 U 200  3 +>4 *)#  RB
H 3 H 
. .)
@a3 /0 !
H4 #
19 2/ 

lle

de

la

 RB
= N I [a  18 &>
XHn3 F@<4  3 H
 8 L3 D$   U
N J$ 
 XI  !8$ >&  5
.5
H a l54  RB
[a
20 2/ 

cie

: /a ; 
3 %
3 ;$ RB
3  RB
 @=
7 

ffi

 RB
 %W@ /
Z @5 J= 3 J  :
Z 5 - 1

im

er

ie

v,- N)  R
E'M
8 H 3 J  : R
E'M
8 - 2
D<'
: " '
D,8 H  > H ;$ RB
3  RB
 @g (L n
[a  .B
%>
XHn3 *
 J .  :I [a = N h .

I [a  24 *
 21  S&>
XHn3  &>

Im

pr

 R
E'M
X9 H 3 J  : RB
  R
E'M
X9 - 3
h .
D<'
: " '
m&4 H  > H ;$ RB
3  RB
 @g
*
  &>
[a  .B
%>
XHnI J .  :I [a = N
I [a  24 *
 21  S&>
XHn3
341

%
 $ @g L
@5
H 3 J  :L @5 - 4

Tu
ni
sie
nn
e

*)# J= 3 J  :;$ RB


3  RB
*)# J= h . D<d - 5
 S&>
XHn3 *
 J .   RB
7 4 /<' h . D<d  RB

.!
YB @=  RB
[a = N  I [a  24 *
 21
21 2/ 

)9 <O  h
N  F)<
D 
*
 h .
D<'
/M> 3 J 
')
 %"  $H H4  DM # m&4 `@$3  $
.V'M
/! @<

ue

22 2/ 

R
pu
bl
iq

H  *)#I *
 h .
D<'
> YB T8 3 J 
m&4 `@$3 g % n & ` 3 ;, !
 *
 /M> 3 [Q n
.; '

de

la

23 2/ 
H a >Oq @=
m&
J $3  $
J $I 04 3 J 
  n !< F)<
D 
/0 h .
D<'
7p
)!.
 !

.2 U 450 *)#
24 2/ 

ffi

cie

lle

E'p l54 ')


H . $
;,9
 h .
D<'
*@ 3 J 
.U " Y8# L3  H 3 " ( 0.1) SHO) = 10 ?
25 2/ 

er

ie

m&
`@$q  h .
D<'
 @g $
)9
H4 3 J 
.')
HO ;,9
 0 H4  > H k:3 O 3 v -q
26 2/ 

Im

pr

im

3 !I DR  %"8
;$H
= h .
D<'
( 3 J 
.6BWx
A&B
DR

27 2/ 
.&)
X N0  @)&
J $I H4 3 J 
342

1 3 0 X???????.x
@.
  `@$q J)&
`@$I ~! 3 H
.2 3

Tu
ni
sie
nn
e

28 2/ 

!p:  d )! 4  > H @g $


 @)&
J $I H4 3 J 
. H $H 
; "8C 3 ;8 4

29 2/ 

ue

@= $ 3 @)9 l$= D O J $I H4 3 J  l @g


<$ /0
.! ! ,4  0 8   > H

R
pu
bl
iq

30 2/ 

` %"8 $


J $I 3 @)&

J $I H4 3 H 


.!0 )
&&B
V

31 2/ 
32 2/ 

de

la

.R85
@# a <$ /0    %" %R  J $I H4 3 J 

cie

lle

+$  @= ; N ;,9  5) ')


;,9 S!O H 
..
33 2/ 

ie

ffi

S!O H  3&)


  d N0  #&
J $x
@.

.3&)
  d N0  ;,9 
34 2/ 

im

er

.=)
)  d %"  #&  9
@)# H4 3 J 

h
N  @O ;,9 <O  M!@ @)&
J $I 94 3 J 
 N>
 #&
J $x
@.
  R8 /0 @= ; N ;,9 ,g
. 
 ;$ HW /0 ;,9

pr

Im

35 2/ 

343

36 2/ 
.X,
*$"I 5
/0 ;,9
"# &5 3 J 

Tu
ni
sie
nn
e

37 2/ 

# 
 S9
H =q #p ;,9
= H4 3 J 
.@ 
 X 

38 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

7M@)
3 6BWx
A&B
DR )
a@# # J $x
H 
 5 H4 3 J  ;5
= /0   < X,
S<
 4 3
.h . D<'
;  .
 d 6BWI $ ;# *)# .
%>
XHn3 F@<4 
')
)5 %"  f,' %R  4,9  @ $3 /
 9B

.F)<
D 
/0 #p  V'M
/! @<

39 2/ 

40 2/ 

lle

de

la

H .V'M
/! @<
')
 R: = *)# /
Z @5 J =4 J 
.E'M
o>B  H  `3 '
J $3 /0 :Z /
Z @5 J =4

ffi

cie

_5
R4 7<  H4 >& /
K m
@5 '( 3 J 
l$=  _5
m4 7 l
>$ /0 V'M
/! @<
'

.> _5
X "  #< *@4  S!W %n  !p
41 2/ 

im

er

ie

@'
p  5  
/0 @g Q@!
V$ 3 f- H 3 J 
.D

42 2/ 

Im

pr

A&B
DR
: " @= V'M
/! @<
'
 R: H #
"8 Q@!
f- H 3 J  7M@)
F)'
DR
3 6BWx

._5
T "8
DR
/0 3 !
Y:
344

43 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

 5 V'M
/! @<
'

 H
;$H
H4 3 J 
.5(
 4 p
44 2/ 

7 "
 : XG %R  "
%"! ;!
H4 3 J 
.l
>$ /0 "  g=q l$= 
n L3 /0 _5
R4
45 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

D<'
 %"8
 H
;$H
 ;!>
H4 3 J 
.;  W H4 74  > H #& h .

g
`@

la

/89 :!6;

46 2/ 

cie

lle

de

< V'M
/! @<
'
8 ;$H = H4 3 J 
. #&
 H)
 ;>9 )
/-
!
@   f! ;>9 

47 2/ 

ie

ffi

@   V'M
/! @<
'
8  '4 3 J =4 H 

L  _(   E@M4   %D>= V(
J . J=
. '(
 /
H


Im

pr

im

er

'
; R  4 J =4 W S,'O /0 Jd ABW = *)# J 
/0 A :4 *)# F@.
S&5
_5 ; N ;!
 V'M
/! @<

.#&
% 
&B
P
&
).4 @4 .O2 S,'O  P0
;.O2
S  /0 !
T L
7(
X n h
[= T )# J 
.@4

345

48 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

8   d 3  )# l@= /


!
Jn&
J=
U). 3 J 
P
&
@  U). YN$I < %"W V'M
/! @<
'

.
% 
&B

49 2/ 

'
8   d 3  )# J= /
!
S@ J)< F0 3 J 
 L
J 4 
  )# 6&
Fw
*)# %,# V'M
/! @<

.F.
&>
 %=[
%"(
 !

R
pu
bl
iq

ue

V'M
/! @<
'
 %R 
 ) .
;!
*
 @.

6&
Fw
*)# %,#  .
m) L5 3 J  YB

P
&
@  ). %"W *)# !
 L
J 4 
  )#
.I [a XHnI 
J =4 <  @4 
% 
&B

la

&B
P
&
f-  5 YN$I < %"(
^[a H4
.
% 

50 2/ 

lle

de


 %R  V'M
/! @<
')
)!.
;!
H4 3 J 
., F5
D>-C
51 2/ 

52 2/ 

ie

ffi

cie

/0 "= V'M
/! @<
')
)!.
;!
54 3 J 

;@))
 %"  #& H4 %W  
*)# m)B

.I [
1 "# F5)
  @
YN$x
< 

Im

pr

im

er

H
   
 
 Q @
 
 #&
  ): 
D 
( L[
I [a [ > T&B  /0 = >)H  '(
 /

. .$
 )
/O
 

2002 @@O 4 /0 $4
8 ># >#!)  >

346

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

1  ?&8 

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

:  !  A$8 B!CD <.


, E <. !)#1 E F 
!#
: E 1
J
: I! 
 8 
=! K!#  K!# : C!& 
 8 
=! K!#  K!# : L& 
: !)#1
P 6 O N 4 > : C!&  M
P 25 < :#)  : L;1 I!/,
P 15 < :  ,Q 
P 4 < : #)  L;1 : AR9  S
P3 < :  ,Q  L;1
P 150 O N 110 > : B!CD M
P 110 O N 80 > : B!CD I!/,
B-= G N C L;1 !3 8= E6, E <.

347

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

# ?8) 2007 


 11  2007 
4101  
'!# B!  +  U!R  O8 2&  AC P8
  'K4N
. ;!
   V!9CF )   

ue


 

R
pu
bl
iq


   

1999 .
71 "# $
 %"&
;<
)  *)# +,- !
4 3 5$ /
6&
7 8 *)# 1999  )8 26 /0 12

2006  )8 28 /0 12
2006 .
54 "# $
9:

de

la

2004 03 19 /0 12


2004 .
33 "# $
*)#
"# $
 P
 T 40 &>
9: L@

U G F)!

2006  )8 28 /0 12
2006 .
55

cie

lle

1986 @@O 15 /0 12


1986 .
863 "# I *)#

%  ;( E@M F)!

ie

ffi

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
142 "# I *)#
 n)9  ).4 VW  .
A: f93 E@M F)!

"# I 9: T4 3 T5$ /
6&
7 8 *)# a 4
2002 @." 30 /0 12
2002 .
3354

im

er

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
152 "# I *)#
 O 
/0 # S!O ,
Fw
 E@M F)!


Im

pr

2006  )8 31 /0 12


2006 .
2118 "# I *)#
Jd 
AB()
 
%D>H
  .
 )!
V(
E@M F)!

30 28 25 22 S&>
  )# 6&
<($I n3 /-!4 /0

349

2004 03 19 /0 12


2004 .
33 "# $
 33
L@

U G F)!


Tu
ni
sie
nn
e

n .
  )5
 
  ): 
 L3 *)#

.0
)  L3 *)#
. "C H5
L3 *)#
: T&$ /4K I &
SI `@

R
pu
bl
iq

ue

 +  U!R  O8 2&  AC

1 2/ 


3 /#
/!

;# %" 
 
<@
.4
: 

V(
T 0 04 L[
AB()
/n .

la

!
 .
`)<
m&
  O &: *)# ,&5 H 3 ?
B.

de

6BWx
/!

   /0 H4 )n 74  H 3 ?
H
  
%  @  T )# v"& H4 R= 3 O " !

lle

;<
*)# f!OC %" /0 O" 74  H 3 ?

ffi

cie

3  )5
;#
3 

 #3 h).
  H  3 ?
)'( [
6BWI *
 @.
  !
;(
 ;.O2

9: ;.O2 /n .

3 /#
/!

;!
v .=

Im

pr

im

er

ie


V($ /-! 
A: .O2 7 'W ! <@4 H 3 ?
Jn9 T.>$ a H U
 /n .

V($ 3 /#
/!

..O2

2 2/ 

$ 3 "Y 
" %83 3 "/.=4" % O %" 
 
<@
.4
: 

V(
T 0 04 L[
AB()
/>
350

 .$4 T .8 H4 3 ?

Tu
ni
sie
nn
e

X&5) ."1"" 3 """ m9   O &: *)# ,&5 H 3 ?


(2010  28   2010 
2476  1!#

I  )# 6&
 
%D>H
%"W *)# ,&5 H 3 ?
N ^,#3 =[
 2006  )8 31 /0 12
2006 .
2118 "#
/n O "/.=4" 3 L"0 "/.=4" %"  I F)!4
;<
*)# f!OC %" /0 O" 74  H 3 ?

R
pu
bl
iq

ue

3  )5
;#
3 

 #3 h).
  H  3 ?
. !
;(
 ;.O2

/$g
`@

 +  U!R  P8
, 'K4N

3 2/ 

la

: /a  
<@
U ).
)a2
<).

lle

de

: /n .

3 /#
/!

;# v O *
 @.
 ?

  8 /

/


ffi

cie

: />

 "Y 
" %8I  "/.=
" ;  O v O *
 @.
 ?
.F.
 U  /

/

4 2/ 

Im

pr

im

er

ie

[a  1 "# F5)
  @
YN$x
@-  
<@
U).4
 ) .: w Tp# )
M:3  <. HW /0 H4 I
: 

;$ @
"O3 EB H M4  ) !@O !3 T
-
: 8 
/0 ?

%@# 54 JH " .$



" %@#  
<@
EO4 *
" )5
 
  ): 
% "

351

Tu
ni
sie
nn
e


;#" : 

; @!
kn =[4 :  
<@
m9 *
3 "L"0 /.=4 % O" 3 "/n .

;#" 3 "/#
/!

"Y 
%83 % O" 3 "/n O /.=4 % O" 3 "/#8 /.=4 % O"
"/> $ % O" 3
<@
# %"&

*

 !
<).
 6: L#&4 /@4 "# "O 7 : <@
"# *
<@
U ).

ue

28 |  %&
7p H k.

*)# <@
>O3  *
  ) 23 x  )

R
pu
bl
iq

< 3 L">
/.=)
@.
 LM5

% " : % 
*
./n .
/.=)
@.
 

: <@
u /0 ?

T$ # <@


Jn9 J
 UO *

de

la

;  O /.
@.
 "FO" 3 "&: Jn9" : >&
*
/>

 "Y 
" %8I  "/.=
"

im

er

ie

ffi

cie

lle

;# %"  I F)!4 N F.


 '( /
.O2
UO *
"Y 
" 3 "/.=4" ;  O 3 /n .

3 /#
/!


L! AB(
!4
" G$" 3 " 4" 3 "Ss3 Oq4" :  )!
+$ *
 9C 4 *
 n)&
D$ 4 *

/@
7<)
A&B
H
k.

/0 <@
*)#3 /0 *

pr

Im

 -
m!
< "# *

./

DM *

352

5 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

3 /#
/!

;# %" 
 
<@
*)# S&5)

 )# 6&
V(
T 0 04 ABW = *)# J  /n .


/

UO T8 ~'
/0 J)< U4 I [a  SI &>

: 

Fw
 5&
 -
m!
<  B.$ ? 1
.W3 O  3 [ ). 3 "# < ? 2

ue

S!>
O `)<
m&)
 .
&:  B.$ ? 3

R
pu
bl
iq

/!

   /0 H4 )n 74  T$3 l@g4 %"W ? 4
 
%  @  T )# v"& H4 R= 3 O " ! 6BWx

.H


la

;<
*)# f!OC %" /0 O" 74  T$3 l@g4 %"W ? 5
T f! :Z H a 3  $
5)
/-
 
 ).

cie

lle

de

V(
O
 )= >
 T@8 & f(
*)# X R
? 6
;#
3 

 #3 h)O *
 D$ X!  
<@
 "5

[
6BWI *
 @.
  !
;(
 ;.O2
3  )5

9: ;.O2 )'(

im

er

ie

ffi

.O2
7 X@
'(
#  9x
< "( B.$ ? 7
Jn9 T.>$ a H U
  0!  0<
LDM 5 )'(

..O2

&>
[ %=[
7 6 5 4 2 Fw
U4  *>!
;(
@  [ >
R n I [a S:" 4 @ 
 #I
. !

pr

Im

. .W 49 ? 8

353

Tu
ni
sie
nn
e

/0 " 4" %@# DM #  @4 "#  


<@
54
 D  ; O : %
5
9 H4  )!
+
A&B
H

.a 9 4
6 2/ 

ue

%8I 3 "/.=
" ;  O %" 
 
<@
*)# S&5)

6&
V(
T 0 04 ABW = *)# J  />

3 "Y 
"
/

UO T8 ~'
/0 J)< U4 I [a  2 &>
  )#
: 

Fw
 5&

R
pu
bl
iq

 -
m!
<  B.$ ? 1
.W3 O  3 [ ). 3 "# < ? 2
S!>
O `)<
m&)
 .
&:  B.$ ? 3

de

la

@.
 `)<
m&
 9B
 
%D>H
%"W  B.$ ? 4
/n .
"/.=
" L">
"/.=
" ;  O /.

cie

lle

;<
*)# f!OC %" /0 O" 74  T$3 l@g4 %"W ? 5
T f! :Z H a 3  $
5)
/-
 
 ).

. .W 49 ? 7

im

er

ie

ffi

V(
O
 )= >
 T@8 & f(
*)# X R
? 6
;#
3 

 #3 h)O *
 D$ X!  
<@
 "5

 !
;(
 ;.O2
3  )5

Im

pr

/0 " 4" %@# DM #  @4 "#  


<@
54
 D  ; O : %
5
9 H4  )!
+
A&B
H

.a 9 4

354

7 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

 '4 # 3  n)9 D$ #  


<@
 4 7MB
^[a  
 .a"O ; D 8 VW >$ *
 )'(
.O2

<@
 5& /

UO T8 ~'
/0 J)< U4 J  <@

I [a  6 5  )&>
  )# 6&
Fw
 
 

.6 5 4 "# Fw
DgO

R
pu
bl
iq

ue

[a  5 &>
 %=[
7 6 5 4 2 Fw
U4  *>!
@  [ >
R n I [a S:" 4 @ 
 #I I
. !
;(

54 /@4
"!
> I /!
*
 %8   < U).4
4  D  ; O : %
5
9 H4 " 4" %@#
.a 9
8 2/ 

lle

de

la

  G$ *)# S&5


H >)4 3  
<@
+ p %9 /0
<@
 /  5& /

UO T8 ~'
/0 J)< U4 !
.&B
E).
 ). + p %"( 3 >)

er

ie

ffi

cie

/@4
"!
>$ 54 I /!
*
 %8   < U).4
<@
 n)9 %0   @
%)
5
9 H4 " G$" %@#
7 U
T$3 # M &
<@
*
 @.
 l@g
! h
N  )9I
.!
 L
J 4 
>
B w @5O
9 2/ 

Im

pr

im

SI "OC ; D 8 VW >


 
<@
m9  '4 7MB
. )9I <@
U4 *
 0pC `)<
m&)


 
<@
*')4 )<
V(
7 8 04 %9 /0
/0 8  @4 "# 54 %8   < I /!
*
 U).4

355

/89 :!6;

Tu
ni
sie
nn
e

: %
5
9 H4 " 4" %@# DM # `)<
m&

.a 9 4  D  ; O

g
`@

10 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

>$ /0 %n    <  g=3 *)# S&5


FO LI H 
.l

11 2/ 

ffi

cie

lle

de

la

"/.=4" % O %" 


  < *)# &5
AB(
*)#  !
*
   T   ' X L[
 /> $ 3 "Y 
" %83 3
C  P
& k
<@
^[a o!
@)< +" 3 k:3
 
<@
9q 5& J)<
[a H 3 J  .%

/.
@.
   .W  49 7 SI 
  ).

 
<@
A4 /n .
"/.=
" L">
"/.=
" ;  O
/0  )# 6&
<
3 LM5

% " >$ *)# %

%"(
I /!
U4 %9 /0  M!4 `)<
 
<@

/0 /n O "/.=4" 3 L"0 "/.=4" % O %" 
5
9   %D>=
.k:3 < 3 LMn $ % "

im

er

ie

F5)
 " 
YN$x
F< m)
S@ /0 9 J
<)
U).
T ).4 4  D  W3 w,w %
5
9 H I [a  2 "#
.%
^[a S,:  
<@
9
[a ~!

Im

pr

< I /!


*
 U).4 )<
V(
7 8 04 %9 /0
" 4" %@# DM # 8  @4 "# 54 %8  
.a 9 4  D  ; O : %
5
9 H4

356

7 
`@

Tu
ni
sie
nn
e

 !5 :!6;
12 2/ 

ue

<O  /!

/-!
A :4 *)# &5 ABW H
H
I [a S:" 4 @ /> $ 3 "Y 
" %83 3 "/.=4" % O


J)< U4 !   < *)# S&5
[ >
R n
.I [a  6 &>
 %=[
7 3 "# Fw
 E0 5&

R
pu
bl
iq

13 2/ 

%8I  "/.=
" ;  O /.
).
 
;<@
*@4
D$ d *
 5
9 [ >
R n I [a S:" 4 @ "Y 
"
. n)9

la

28   2010 
2476  1!# Z5 ) 14 2/ 
(2010 

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

.
4101 I S:" 4 @ )'( [
6BWx
H
/.= [ >
R n ^,#3 T
 (
2007 @." 11 /0 12
2007
*)# S&5
/n .

;# 3 /#
/!

;#
/0 H4 )n !4  U$3 l@g4 %"W U4 "  
<@

T )# v"& H4 R= 3 O " ! 6BWx
/!

  
&B

*
 ~'
/0 J
< U4 <W  !
% 
@ 
.2011  8 30 4 *
 [ >
R n I [a S:" 4 
/n .
"/.=
" ;  .
 .= )'( [
6BWI *>!
%=[
4  w
U4  
[a n *
 1999 />$8 8 @
. 
<@
*)# S&5)
I [a  6 &>


pr

Im

15 2/ 

357

16 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

I %" 
 I [a XHnI >
B
.
XHnI 7 8 *')4
U G F)!
 1998 @." 28 /0 12
1998 .
2554 "#
"Y 
" %8I  "/.=
" ;  O <O  6BWx
/!


2000 .
2375 "# I U
 P
 />
/!


.2000 =3 17 /0 12

17 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

= >)H n .
  )5
 
  ): 
 

 )
/O
 
 ( L[
I [a [ > T&B  0
. .$

.2007 @." 11 /0 $4

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

8 ># >#!)  >

358

359

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

360

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

HHHHHH.
H# ?HHHHH8) 2000 /5!H4 25 H H HHHHH  H > U
. '!HHHHHHHH#) 
??
?? 

/?0 "&?
1935 @0$ 7 /0 12
/??)??!?
???I *)??# +,- !
  ) 4I ; =
3 ;?????!
D ??W ?? ??.4

R
pu
bl
iq

ue

7???   F???)!
 1955 @.???" 29 /???0 12???
/????)!?
???I *???)#
/$ 
7(
4
1989 @.??" 30 /??0 12??
1989 .??
114 "??# $??
*??)#
@M??
  ?? ! @<
6B??WI ??:" *??)# @M??
??)   ??9 F??)!

 87 &>
9: ;=(
*)#

la

1994 ??? )8 26 /???0 12???


1994 .???
89 "???# $???
*???)#
 /

 C F)!


lle

de

1998 @.??" 28 /??0 12??


1998 .??
108 "??# $??
*??)#
L@
)
 >

=
 F)!


ffi

cie

1999 ??? )8 26 /???0 12??????


1999 .???
71 "???# $???
*???)#
 72 69 63 S&>
*)# 9: ;<
)   9 F)!


ie

1986 @@???O 15 /???0 12???


1986 .???
863 "???# ???I *???)#

%  ;(
EM


im

er

2000 />$????8 24 /????0 12????


2000 .????
147 "????# ????I *????)#
;!
Q 4 R  
 >
# 
E@M F)!


Im

pr

1999 @.??" 27 /??0 12??


1999 .??
2876 "??# ??I *??)#
"&????
 S????@)
!????pB
????
;8 ????
f????93 E@M???? F????)!

 .

361

1979 L???> 0 24 /???0 12???


;,???9 
 ???
???  ??? *???)#
T5$ T4 /
6&
 ;!
 . F)!


Tu
ni
sie
nn
e

S@
?? F??)!
 2000 />$??8 25 /??0 12??
??
??  ?? *??)#
;!
*)# "&

: /???) ?? 
1 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

???p ???!
m???!4 ??? ???H4 ??? " ??? w /???a  .???
%"???W
?
% ?
&?B
P
&?
? %"(?
^[?a U).?4 .;?<
 $

: 

;$ @
M4
/#8 UO 3 J)
 UO ?

/@
f!
U 3  -
m!
< U ?

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

J$8x
@.
 >.
 8 U 3 C < U ?
 !
?

!
 .4 U ?
7$&
?
7&
+$ ?
m&
?
+
).)O /0 /@4
"!
?

 N S3 4 ?

a 9 H 4 %"(


U ?
: *)# h
[=  .
%"W A4 3 H
V(
?
F.
 .
U ?

362

L 
+
?
 @
%
?

Tu
ni
sie
nn
e

$ <O !O ?
"
?

H 
?
#
"# ?
0 +@
"# ?

R
pu
bl
iq

ue

S'
"#
 I
)

; 5

?
?
?
?

. 2 "# F5)
  .
%"W YN$3 "

de

la

k?
;?)! %?# 3  .? ;!
 9B
;)!
= M4
. 
% 
&B
P
&

2 2/ 

ffi

cie

lle

69  63 S&??>
 %" ??
 .??
%??# *??
 ??

;??!
7M??B4
: ^,#3 
 (
;<
)   72
 ;  .
?

ie

T 0 A:
/)
$   /
;  
f&$3 ;  
?
(}=) X d) = (500) .:

im

er

 #&?
; ?!
  !
S'WI ; !  n,>
; !
 ;K ?
;<
*)# )!.
9B
; "I 

Im

pr

73 3 r,w ; N 


;8 
 % @H
 <O

;8 
?
.;, #
. 
[ %" 
V(
J.n  .
U

363

  

Tu
ni
sie
nn
e

HHH.H
HH  HHHHQHH ? SI U???.???

3 2/ 

ue

I ; 
!
9B
; "I  ; !
 ;!
o! DgO
 9: X3 
.4 3 H /
$ 
 /-
+0
 /): 


 (
;!
 .4 

  ): 
 /-
+0
D  f: 

O,.
kn ^,#3 /$g
&>


R
pu
bl
iq

"!
O,.
?

9B
O,.
?

 
O,.
?

cie

lle

de

la

HH!)  HHHQ
 ? /????$g
U.

4 2/ 
: /a "!
O,.

ffi

"/n,0  8" %@!



I  05
 
R /
).).
: 3
. !
')


er

ie

  .
U H .  n,>
;  
).).
^[  .4
./@4 "# " f Y"  05

Im

pr

im

"%  #" %@!



I  05
 
R /
).).
:  $w
. !
')

U H ;  
f&$3 ;  
).).
^[  .4
. /@4 "# " X +"  05
  .

364

"  n,0 
Z" %@!

I  05
 
R /
).).
: g
w
. !
')


Tu
ni
sie
nn
e

;<
*)# )!.
 n,>
; !
 ;!
).).
^[  .4
 05
  .
U H  n,>
;  
 ;  
DgO
./@4 "# " f 3"
"9: %!" %@!

I  05
 
R /
).).
: ! 
.  !
')


R
pu
bl
iq

ue

 #&
; !
  !
S'WI ; ! ).).
^[  .4
 05
  .
U H ;<
*)# )!.
9B
; !

./@4 "# " 1 X"
" ??$ 8 "" %@!

I  05
 
R /
).).
: .:
.  !
')


la

;8 
 % @H
 <O

;8 
).).
^[  .4
" ""  05
  .
U H ;, # 73 3 r,w ; N 

./@4 "#

de

"/> 4 XG$" %@!



I  05
 
R /
).).
: O"O
. !
')


ffi

cie

lle

 >. 6BW3 h) *)# /a /


;!
).).
^[?? ?? .4
"#  "; "  05
  .
U H /???> 4 ??4 XG
./@4

. !
')
 " $4" )H 
R /
).).
: !O

Im

pr

im

er

ie

DgO D WI 3 6BWI 


%!
;!
).).
^[  .4
X3 !3   .
U H &>
[a /0 a=N F@O /
;!

.).).
"# $4 )= g=I *)#
5 2/ 

*)# A &
7 "!
O,.
  .
X3 
 .
. .
; "( XI ^[a
365

6 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

#@< *)# "!


O,.
kn  .4 J)< = X 3 J 
: 

Fw
 0 H 
% 
&B
P
&
).4
 $$ >& !
 H) l@g4 /
Fw
3  w
.1
!)
/>9
 @
 B.$ .2
S@
M5  B.$ .3
( +
J.n S@

n /0) < %"W .4

R
pu
bl
iq

ue

).). !
 .
$ 
P
&  ).
%"(
93 .5
@=
3 #&
;!)
@.
 %"(
^[a V(4  .  .$4
.  .$


3  ! @<
6BWI :" *)# @M
 P&
+  9 .1
. !
T L
7()
@- ;=(
*)# @M

la

. D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 .2

cie

lle

de

4  3  2  1 F????w
~!4 YB
 !
 .4 F@O N .3
3 W  3 [ ). ! %"(  @8I  .
%"W 9q
f-  /gO )
%!
;!)
@.
 %"> >& S@ M5
.
% 
&B
P
&

Im

pr

im

er

ie

ffi

%!
;!
  !>
;!)
@.
 d0 !
 %"W .4
F.
! @# !.4 a# "#   /
 6BWI 

*)# A &
7 U
N ;, # 73 3 r,w ; N 
;8 

S@
M5 3 />9
 @
 3  .
%"( 
[a
. !)

7 2/ 

X# %9 /0 YB


 ) .4 F@O #  . J)<
F)!4 N
 w = 9q %"(
^[a ~!4 3 H  .
%"W 93 U4

366

9B
;$ @
*)# L54  @8I &B
P
&
 U).4  O
. !)


%"(
 3 H
 !


HHHT!9  HHHQ
 ?
g
U.

Tu
ni
sie
nn
e

8  .$>
3  !
 d ') H  w = F04 3 J 
.  !
')
 O

8 2/ 

ue

: f-  9B
O,.
  .
X3 ???.4

R
pu
bl
iq

;! 9B
).).)
@.
 !
2(
 

_,3  .3
 !
;#
  "C '@&
; N  !
;.O2
 


.  !
;(
  )5

ffi

cie

lle

de

la

;????!
 9?????B
O,.)
@.
  8?????B
2(
 .`
: ??
??!

M#3  O)
;g!@
?
M#3  )&
;g!@
?

M#3   )C  

;G
?
M#3  H5
 d ;G
?
9 2/ 

Im

pr

im

er

ie

#@< *)# 9B


O,.
kn  .4 J)< = X 3 J 
%,# J)<
[a F0 3 J  
% 
&B
P
&
).4
kn  .
U "O l@g  |".
&>
 %=[
Fw
*)#
. T)>O3 13  10  )&>
 %=[
O,.

O,.
  .
*)#  
[a  7.
&>
XHn3 F@<4
. 9B

367

10 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

_,3  f-  %.


9B
).).
  .
U H
: <   &>4  # X3 /#   !
2(
 


*)# 

;!
@.
     *
I # 
H4 .1
@.
 f WC %  *)# 3 I  !
!
!@4 /
% 

 !
;#
  "C '@&
; N  !
;.O2)
!
;!)

.  !
;(
  )5

. X3 O   $g
# 
H4 .2

R
pu
bl
iq

ue

).).
*)# .
*)# `H
# 
^[a  SI U
S
: U
[a H !

 /4 /

'@9 ; N  # .O2
3 
)
!4 !
l$= N : 1 U

.  "
.  )5  # #
!4 !
l$= N : 2 U

la

.  # %q(
!4 !
l$= N : 3 U

cie

lle

de

!
*
 .
).).
/0 /@4
"!
k:I .B
XI g4
.  !

11 2/ 

Im

pr

im

er

ie

ffi


 W!
&>
 T )# 6&
 .
U *)# %,#
'@&
; N  !
;.O2
 

;!
.4  .
%"(
 .4 X3  !
;(
  )5
 !
;#
  "C
P
&)
7
 .
 XI ^[ z>5 ."!
O,.
kn
6&
;5
/0 ;!
o!@
H T$3 *)# 
% 
&B

) .4 X3 ) .4 ; "W *)#  3 1 "# F5)
  )#
 %.
9B
).).
 ) .4 Xq z>5 "!
).).

P
&)
!?
;, .
 !
2(
 

_,3 %  f.
% 
&B

368

12 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

6&
).).
 ) .
;!
 .4 ; "W 54 3 J 
. )
n3  03 <W *
I 5>9 *)# 10 &>
  )#

@.
  !
')
 "

h)" %@# T):  E(
[a 5
. "C '@&
; N  !
;.O2
 

;!

13 2/ 

: /a  8B
2(
 f-  %.
9B
O,.

ue

g! " %@!


*
I fnI 
R /
).).
: 3
. .$>
  !
 ')
 H "  O)@"

R
pu
bl
iq

 O)@
;g!@
DO
!
;!
).).
^[  .4
. H5
 d ;G
   )C  

;G
 U G

" `" fnI ??  ?&>4 X3 /#    .
U H
."CMD

de

la

# 
g4  !)
/@4
"!
 
*)# *
I # 
g4
3  O)@
g!@
R g=I *)# " #3 w,w  $H
 $g

. H5
 d G
3   )C 3 

G

cie

lle

h)O" %@!

I  05
 
R /
).).
:  $w
. .$>
  !
 ')
 H "/O)@"

ie

ffi

 O)@
;g!@
DM#I !
;!
).).
^[  .4
 H5
 d ;G
   )C  

;G
DM#3  U G$
fnI   &>4 X3 /#    .
U H
."C D " |"

Im

pr

im

er

# 
g4 !)
/@4
"!
 
*)# *
I # 
g4
3  O)@
g!@
R g=I *)# " #3 w,w  $H
 $g

. H5
 d G
3   )C 3 

G

" O)@" g!" %@!

I  05
 
R /
.).
: g
w
. .$>
  !
 ')
 H

369

;G
  O)@
;g!@)
!
;!
).).
^[  .4
. H5
 d ;G
   )C  


Tu
ni
sie
nn
e

" `" fnI ??  &>4 X??3 /#   ?? .


U?? ?H
."MD

# 
g4 !)
/@4
"!
 
*)# *
I # 
g4
3  O)@
g!@
R g=I *)# " #3 w,w  $H
 $g

. H5
 d G
3   )C 3 

G

ue

 " >u " %@!


*
I fnI 
R /
).).
: ! 
.  .$>
  !
 ')
 H"  0

R
pu
bl
iq

;g!@)
 >
   "C  #x
!
;!
).).
^[  .4
. H5
 d ;G
3   )C  

;G
3  O)@

fnI   &>4 X??3 /?#  ? ?? .
U?? ?H
. "PAT f X "

de

la

# 
g4 !)
/@4
"!
 
*)# *
I # 
g4
3  O)@
g!@
R g=I *)# " #3 w,w  $H
 $g

. H5
 d G
3   )C 3 

G

cie

lle

"/)& h)O" %@!



I  05
 
R /
).).
: .:
.  .$>
 ? !
 ')
 H
./)&
h).
DM#I !
;!
).).
^[  .4

ffi

f??nI ?  ?&>4 X??3 /#    .


U H
. "CC v |"

im

er

ie

# 
g4 !)
/@4
"!
 
*)# *
I # 
g4
. )&
g!@
R g=I *)# " #3 w,w  $H
 $g

Im

pr

"  )& g!" %@#   05 


R /
).).
: O"O
.  .$>
  !
 ')
 H
.  )&
;g!@)
!
;!
).).
^[  .4

370

f?nI ?  ??&>4 X???3 /#    .


U H
. "MC v r"

HHHU  HHQ
 ? 7 
U.

Tu
ni
sie
nn
e

# 
g4  !)
/@4
"!
 
*)# *
I # 
g4
. )&
g!@
R g=I *)# " #3 w,w  $H
 $g

ue

14 2/ 

R
pu
bl
iq

*)# A &
U 2
O,.
  .
X3 
 .
. .
; "( XI ^[a
15 2/ 

: /a 2
O,.

lle

de

la

"l2  .4" %@!



I  05
 
R /
).).
: 3
.  !
')

: ).).
^[  .4

cie

&)
%!
  .$
",@
 @=
3 #&
;!
?

ie

ffi

kn ) .4 & YB


 ) .
 d %".
;!
?
[a 
g
 /$g
 .
 
 (
9B
3 "!
O,.

.`@

Im

pr

im

er

 @  %.


9B
O,.
kn ) .
;!
?
."!
O,.
kn ) .4 & !  7R
 8B
2(

./@4 "# " X ;"  05
  .
U H
."+ +"  05
 
R /
).).
:  $w

371

Tu
ni
sie
nn
e

).).
^[  .
XI )5

;< "O H
 p!
  )
 "
 ??R  ;?!
7?  D,?=  !$&)

: 

=I   
3  
3 ~!
& h
N
 J =
 7&
!  
H  7 @
 = +".  ;!
R  4 X4C &B
;W
-

ue

  "C @ 


=3 -

R
pu
bl
iq

. L(
 -

H U ).
.
@.
  5
9 
< H4 
/
;<@
+8 U )# J  [
I  !
 J)< a 4
. n)9 l$

de

la

??05
??  ??&> X?3 /#    .
U H
. " + +"

cie

lle

U ).4 O *)# S4 X3 !3   


*)# *
I # 
H4
./@4
"!
 $g
# 
g4 <@

16 2/ 

er

ie

ffi

#@< *)# "X ;" ??2


??).).
  .4 J)< = X 3 J 
Fw
 J)<
[a F0 3 J  
% 
&B
P
&
).4
: 


Im

pr

im

  $$ >& !


 H) l@g4 /
Fw
3  w
 B.$  !)
 >
; 9B
 @4  w 3 ! %"W -

P
& f-  ). "X ;" 2
).).
  .)
%"W ) .4 F@. U
/
%"
;!)
@.
 h
N $ 

372

Tu
ni
sie
nn
e

;!)
@.
  8B
2(
%    .
m) 
n S8 ^[a f-  %.
9B
O,.
kn ) .
 !  7R

 % 

. D>#C l@g  3 @8.
U
!
70" /0 9 -

17 2/ 

.( "X ;" 2


).).
  .
%"W  n)9 % ;"n

18 2/ 

ue

 .4 U
)n 8 < *)# S&5)
J)< = H 3 J 
: 

Fw
 5& " + +" 2
).).


R
pu
bl
iq

 .
 U O
) J
<
V($  @4 /
Fw
3  w
 B.$ (...""8 %"W"  L 

a 4 J)- %9 /0 

< -

la

. D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 19 2/ 

de

*
 " +. +" ??2
??).).
 ??) .
;??!
??8 7??MB
: 

V(

ffi

cie

lle

??2
????).).
 ?? .
X???I ??)5
??
;<  .1
= *)# 
/0 ;!
#  3 ;!
7p  H4 "+ +"
. /.$
` 

ie

n  Z /0 ;!
 ;#  %# 3 ;# %# 8 7 .2
. .
U >$ <O 

im

er

=I   
3  
3 ~!)
 ?!
S?!O ?H  .3
. ^,#3 15 &>
  )# 6&

Im

pr

. 
. !0 P.4 <  .
;n
J =4 U 3 H .4

.).
  .4 U
)5

<@ 7>
*)# J  .5
#  3 !
 *)# "8 H 3 T)g 3 "+ +" 2

373

.O2)
74 T$3 ;@w <W :Z AB( ~! 3 H . ;!

. <@
^[ !>

Tu
ni
sie
nn
e

 
<@ 7>
T !   d !
54 3 H 
. ; !
 6BWI
; !
 h
[= 

6BWI >9 DO3 =N 8 7
.!
 #p 
<@ 7>
f-  %M  w /0

R
pu
bl
iq

ue

5    X&, '!#)  P, ? B


U.

20 2/ 

cie

lle

de

la

P
& f-  "*$ 
 
l54" ).). U O
U .
/0   !>
6BWI h) *)# /a /
;!)
@.
 $ 

 .$
",@
 U *)# *
I W3 w,g
DM$ ! 
&:
h) *)# /a /
;!)
h
[= . /

XG$ - /0
; D "I  U
!)
V.I 70
M /$ " XG  !>
6BWI
.
#
21 2/ 

.$ 
*
 R 76 U
 *
I # 
H4 .3
: X3 !@O   $g
# 
H4 .`

Im

pr

im

er

ie

ffi

U 
 R % n ).)O *)# *$ 
 
l54 U O
(
 %n  =   &> ,  # X3 ;#  r,w  H  .4
: L"# E:

*)#  .


*)# H
# 
^[a  I 
 !
T 5)
$ 
JH

374

/@4
"!
 $g
# 
^[a  k:I .B
XI g4   !
!
*
 .

Tu
ni
sie
nn
e

. < <O  k:I .B


XI  
I  
  &>
U

. 
.
*)#     g
g
# 
H4 .Y

= !
)54 /
n)
*)# H U O
U H 3 J 
: /)
n)
I J$
 76 R
JH -

ue

n)
.I J$
 
.
*)# S 
R
JH -

R
pu
bl
iq

/0 ^,#3 "`" %>


 
 (
XI   $g
# 
H4 g
g
# 
 *
I # 
  n)
EO
m&$ L"!
EB
 n)
0n   &>4 /
0.
?H4 .?n)
^[a ~#

la

22 2/ 

cie

lle

de

U O
U 54 8 < !
h
 *
 $ 
P
& U).4
%"W 9q 0 l$= N  5
9 <@
^[a H4  ^,#3 f!

. @8I  .

23 2/ 

ie

ffi

 %R  U.


[ 
 (
;!
H4 3 J 
U  )# `H )
DM  /$ 
 
l54 U O4 n) 4:2
.vI )
 /$ 
 
l54 U O

Im

pr

im

er

&>
 
 (
. I >$ ;$ @
 n)
. 3 H4 3 J 
.T)>O3 49
24 2/ 

=   # U.
[  )# 6&
U O
;n
 '4 J 
. " O

375

/$g
`@

Tu
ni
sie
nn
e

HHH/89 '!HH8
25 2/ 

ue

*)# J   
[ 
 (
;!
kn  H) 
n %9 /0
)  d 5p  %& !
 .4 %"W *)# JH 3 F.
h


h

UO =N 7 ".. / .. / .. /0  H) 
n l!" %@#  ')

. 

R
pu
bl
iq

).). TO ) . l$= N  H


 f-  # 
n H 
.  .$4
26 2/ 

la

. 
n
)  d 2
O,.
kn ) .
;!

27 2/ 

ffi

cie

lle

de

 (# .:    83 /0 X 3 


nC 7>
*)# J 
 .4 %"W *)# S&5)
@)< 7@
f-  !
DM  D 
J   
% ??
&B
P
&
).4 #@< *)# 5 TO
: 

Fw
 J)<
[a F0 3
 !
 .4 %"W -

  $$ >& !



n l@g4 /
Fw
3  w
-

er

ie

 
[a  |".
&>
  4=[
7 6   w
-

Im

pr

im

&B
P
&
f-  W  3 [ ). ! %"W  
% 

;<
 
*)# /M!
 n
X)!
6,: /0 %"W .X)!
[
 !pB)
@.

376

28 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

D"C # 9:  $$ >& F.


&>
/0 %=[

nC l@g4
: ? 4K Fw

 0!  0<
LDM 5 7  #  =4 *M 7 @
=   =
7 7  # r 
nC # %0
 n [> S# F- # #@
;!)
@.
 /)!
" R
 7  M5 -

R
pu
bl
iq

ue

7<
n =(
 = L(
LDM T 0 f! 7  #  =(
!4 !
l$= N =(

; N  # .O2 3 

f-  l>
= N 7  %"W   # %q( 3  )5  # #8 3  " '@9

de

la

f-  T Nq /

3 I n3 f-  *M 7  # . 9 f-  !
7  %9 /0 AB
/p

.@
l@g  29 2/ 

O M5 3 + p %"W 3  .


%"W -

er

ie

ffi

cie

lle

3  )= a(4 3 0,4 3 O 3  .


%"W + p %9 /0
[
H ^ 3 /#8 TO 3 H
 UO  '4 
n /0 3  R8
).4 #@< *)# X J)< *)# D   G$ *)# S&5
 :I
Fw
 
5
J.n 5& H 
% 
&B
P
&

:


Im

pr

im

&B
P
&
f-  W  3 [ ). ! %"W 
% 

DM # 


3 UO  '4 l@g  . D>#C l@g  3 @8.
U
!
70" /0 9 -

377

30 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

P
&
).4 #@< *)#   U O4 J)< = X 3 J 
: 

Fw
 5& J)<
[a H 
% 
&B


DM  
DM 5   . 4 3 ~ #  0!
 ) .
;!)
@.
 
 .
%"W . D>#C l@g  3 @8.
U
!
70" /0 9 -

R
pu
bl
iq

ue

P
9 ........... U   " %@#  .
%"W 54 3 J 
"............. %>
.......... *

31 2/ 

P
&
).4 #@< *)#   J<W J)< = X 3 J 
: 

Fw
 5& J)<
[a H 
% 
&B

de

la

TMC n  .   U O  >.


f-  
70  T 0!
!
 .4 %"W -

lle

. D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 -

ffi

cie

T n)9 % DM$ ! 


70 GO "   J<W 7
.   [a  4 7 U
N  .
%"W *)# ) .

32 2/ 

Im

pr

im

er

ie

/

 C F- # % #  .4 J)< = X 3 J 
[a F0 3 J  
% 
&B
P
&
).4 #@< *)#
/
   ! ^,#3 |".
&>
  @
Fw
*)# %" J)<

:" *)# @M
 P&
+  9  0!  0<
DM 5
@- 8q.)
@.
 ;=(
*)# @M
3  ! @<
6BWI
. S!
 $ )

378

33 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

Fw
 0 J)<
H 3 J  8q.
o!4 %9 /0
: 


.
/

 C # . 
 .
%"W -

ue

3  ! @<
6BWI :" *)# @M
 P&
+  ;@w T L
7()
@-  8I  82)
;=(
*)# @M

!

R
pu
bl
iq

&B
P
&
f-  W  3 [ ). ! %"W 
% 

;<
 
*)# /M!
 n
X)!
6,: /0 %"W X)!
[
 !pB)
@.


de

la

. D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 34 2/ 

cie

lle

#  H) $ *)# /G>54 ~ # U O4 J)< = X 3 J 


[a H 3 J?  
% 
&B
P
&
).4 #@< *)#
: ???

F???w
 0 J)<

ffi

*
 a n 784  B.$ /0 L[ >4 O 3 H5
 N % "C f-  : ! J
<

im

er

ie

. D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 -

;93 /
P
&
 N 3 H5
 N ~ # 70 7
 d @! . T O4 4  W3 O  ! 
Z 3 L[ >
.

.
f-  !
7  ! T O4 7 ~ # =

pr

Im

35 2/ 

379

36 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

P
&
).4 #@< *)# X J)< *)# D ~ # 70 7
3 H5
 N 0 J)<
[a H 
% 
&B

. L[ >
.
;93 /
P
&

37 2/ 

ue

*)# 5&4 X 3 


  $ l@5O # h
 = *)# J 
0 P&
[a H .
% 
&B
P
&
).4 #@<
.!
 .4 %"(

R
pu
bl
iq

 !
J5O /0 M5 
% 
!
&B
P
&
54
^[a *)# A &
7 . !
Jn9 *
 T B.$ U).4 

. ;!
 . 9B
;, .
  )!

38 2/ 

39 2/ 

lle

de

la

"5
. 3  4 /
!
 .4 %"W M4 3 J 
/gO )
A :  H !
^[a 8 3  >   $$

.;<
)   49 &>)
 @<4 h
N HOC  R  
 

40 2/ 

er

ie

ffi

cie

$   /
_5
; N !
 .4 %"W M4 3 J 
 $$
"5
T 0 A:

/)
$ 3 T 0 A:
/)

"5
^[a /)!>
$  4 N 
H  T$3 *
  ( & &4
. HOC  R  
  A : 

Im

pr

im

/@ A :4 *
 !
 >
; 9B)
La8  '4 = 7MB
J)< = X 3 J   
% 
&B
P
&
 F@.
. 
% 
&B
P
&
).4 #@< *)# /@ A :4
! H  '
 )# l$= N  /@
A :
[a U). 
. !
!
380


,: X W3 w,w %
5
9 .
/@
A :
H
.  .4 m) X Uw  '
 )! I /!

Tu
ni
sie
nn
e

41 2/ 

 .4 %"W Y BO # *)# :"3 La8  '4 = *)# J4


*)# @)< X 3 I /!
*)# J   
5
^[a /0 .%8
[a F0 3 J  .
% 
&B
P
&
).4 #@<
: 

Fw
 J)<

 /@
A :
-

ue

 .
%"W -

R
pu
bl
iq

 '
! !)
%"> >& S@ M5 ;  '4 S:" #   /
;!)
@.
 $ 
P
& 0   0p  $ " U
! ; D "3 70"  )#

la

. D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 42 2/ 

.,)! ; "W J)- = H 3 J 


43 2/ 

ffi

cie

lle

de


!
  "C E).
*
  ) . # Sn ; "WC })@4 
.!
h
  5
  q
;=W

ie

O,.
kn ;!
 .4 ;>)
$H
Fw
 >n 7
: %
SI `@
 7 

g
 /$g
X.I %=[

im

er

@.
 h
N /.$
` 
 !
8 D$ d *
 4 . .
%"# SI  .
; )!

Im

pr

; )# 
nC 4  D  
nC ; )!
@.
 ; O (# . O4  D    U O4
.k:I  .
; )!
@.
 %n  O 381

?  + R$ +p !
l$= N S8K ^[a /0 
H T$3 *)#
.H

/
# 7@4 T#

Tu
ni
sie
nn
e

44 2/ 

:  .
%"W J5O 7
:  !  '\!&  U /2# - 1
 A :4  # *)# La8  '4 S:" .1
&B4   .4 n) %R  # S!O .2

R
pu
bl
iq

ue

!
/-
|5
 -(
P
& f-  M5 70 .3
r"n w # U <54
. 7$&
n
"8 X# .4

la

)  ; M
T
g 0 @n9 *
  .
%"W +8 U
/0 
 (
4  2  1 ;5
/0 h
N   @<
9&$ ;<

. &>
[a

cie

lle

de

[ 
 (
g
g

5
/0 @n9 *
  .
%"W 784 
. 
/0 8  !p H !
3 l@w N  &>

:  !  '\!&  ]!+5 /2# - 2

  $ !
J5O -

ie

ffi

"!
 +
 )!
;$ @
5 7 
/0 # 7p DR8 *)# 3 4# *)# "@
*)# v
< `M
+
/0 /@4

X5)
 -5 ;$ @
^[a l$= N 3  h H>)
  d

Im

pr

im

er

7$&
n
` '
A B()
)  d 
/0 # 7p v
< `M
+
/0 /@4
"!
 +
 )!
;$ @)

 h H>)
  d DR8 *)# 3 4# *)# "@
*)#

`M
+
/0 /@4
a"#
4 7 
/0 # 7p . !
A B(4 ! [!  > H "@
*)# v
<
382

45 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

*)# #  !p /0 %"?W *??)# S?&5)


J?)- ?= X? 3 J?? 
J)<
[a F0 3 J  
% 
&B
P
&
).4 #@<
.  D>#C l@g  3 ??@8.
U
!
70" /0 9
*)# !
 !p /0 %"W 
% 
&B
P
&
U).4
. h
[
&&B #@<

R
pu
bl
iq


 

ue

   

46 2/ 

de

la

[ %=[
O,.
kn  .)
!p: # = H4 3 J 
JH  n)
3 H(
) <.  .4 n)

5
J.n )n  

*@4 3 J  . `@
[  @ a =  .
U  )# 3  )#
. p
 " H

cie

lle

O,.
kn ) .
;!
*)#  .4 ;n
7p 7
. 
[  )# 6&
;n)
 d  .$

er

ie

ffi

EHH 1 <,  ? SI U.



47 2/ 

Im

pr

im

*)# JH  I n)


*)# n  <O *)#  .
U JH
.  >)B
n)
*)# <O 3 n  <O

).)O J.n ;n)


 
3  .
X3 H4 /

S
 @
:  .

383

 


  
 

(..0000)

  



 



( ..0000)  

" "





 )





(...0000)


cie

(

er

ie

ffi

( ..0000)


Z
 n,0

( ..0000)  

" "

; !
9:

" "

8 "
$

(0000)


"
"

XG$
/> 4

(0000)
(0000)
(...00) 

(..00) (0000)

$4

Im

pr

im

" "

( ...0000)  

de



 8
/n,0

#
% 

la

(...0000)

lle

!





"  "

( ..0000)  

R
pu
bl
iq

(..0000 )

ue



Tu
ni
sie
nn
e

: !)  Q
 - 

384

: T!9  Q
 - @



  

  

  





 



Tu
ni
sie
nn
e



# $ (00)
(000) CMD

!

(000)P A T



MD

(000)P A T    (00)

lle

cie

& % (00)

(000) C C

 (00)

Im

pr

im

er

ie

ffi

(000) C C

385

& ' (00)

(000) M C

(000)M C
(00)

(00)
(000000)

CD

(000) M D   (00)

de




   (00)

R
pu
bl
iq

(000)M D

(000) C D   (00)

la

# (00)

CMD

ue

% (00)
(000) C D



(00) CMD   (00)

(00) - (000000)


PAT


CC

MC



 










 
  
 





 

: U  Q
 - ^
  





 



(0000) ( )

()

()
 ....


-../

(0000)
(0000)



"#$%
&'

(00) , , (0000)

,,

,,

48 2/ 

la

(00) , ,

Tu
ni
sie
nn
e

  

  

ue



R
pu
bl
iq



de

 .?
;n
 
q )!
  
[a  47 &>
XHnI 0,:
.o 3 ) ;$ @

!HHHHHHHHHHH)#1 ? /$g
U.

49 2/ 
: ;!
 .4 X3 ;n
"!3 /

S
 @

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

??)n ??)
D?? D ??H)
%??!
;??!
 .??4 ;??n
??H4 3 J?? 

386

/89  ;8 

;8 
!1



R
R
>R
;
;

'!4
!5

!HHHHHH)HH#1

; )
B;
(/8J

(H8 !#)

520

450

170

200

110

100

120

: ;8 
S<
-

R
pu
bl
iq

275

Tu
ni
sie
nn
e

'!#)  L!H T #

ue

(*)

~!
: #!6 

80

70

45

f???????nI  X???????I +???????>4  .$>


46

46

40

24

1 U
DgO XI ~# -

22

22

20

13

1 U
~# -

125

135

110

55

55

48

lle

de

la

80

cie

 .$>
fnI ~#  !
fnI hO : T/ 

15

10

>????O  ???? )????9>


0.????
n)
*)>.
05
 H

ffi

15

15

" $4" )= ~# -

15

15

10

*????)#3  ???? )????9>


0.????
n)
 )!
05
 H

12

11

10

XI   9>
-

Im

pr

im

er

ie

15

__________________
.*!+, */  01 234 0
$56 7 5
$56 *89: (*)

387

`HHHHHHUHHHH  ?
g
U.

Tu
ni
sie
nn
e

*??&3 H .p# ??- n)


EO H
H4 : _;Q
.U50 ?? !
fnI ~??#

50 2/ 

ue

H4 7$&
f-  h
[
%!
=I /0  .
;n
7p4
. !

n l$=   !)
%au )! 4  > H "# ;5<. /0

R
pu
bl
iq

T @g n
3 !
H a  DR8   .
n
H4 3 H
.)w ,9 ; N %"  3 !  H4 H5 >&

  

51 2/ 

lle

de

la




52 2/ 

ffi

cie

>
 .4 %"W  g=3 T4n /0 H4 3 # J??n&
??H 
.!

im

er

ie

% "C @)<4  w H DM # D"C  .


J
- *)# J 
.) .4 " 
!)
 >
; 9B
 F)!4
53 2/ 

Im

pr

 (# .:    83 /0  .


J)< X 3 J 
U ).4 4  3 7@
f-  7 @
# DM 4  D 
. .$4 ).). !
 .
$ 
P
&  ).
%"(

388

54 2/ 
. .
; "(


%  L@
)
!
% "C lwn3

Tu
ni
sie
nn
e

;5
o!@ )!
 .
;>) /0 3  )
^[a L@4
 L
J 4 
  $$
6&

~!4 U
/
9B

. ??!

55 2/ 

: /) =  
[a  54 &>
  )# 6&
 )
H4

ue

 : T)g  3 L@
)
X!

-

R
pu
bl
iq


J$ M# : L@
)
!
% "C # g DM#3 : L@
)
 >

=
#  )g w,w -

la

.L@
)
 >

=
 mu  )
= *


de

   

cie

lle




56 2/ 

im

er

ie

ffi

;n
 X3  '  3  !
;!
`593 *)# J 
83 /0 h
N  
[a  13  4  )&>
XHnI @- U4#  .4
.  
[a 9 ?4  .
  
 ! 
Z ;!
 H) $ *)# 
n O
;p # *')4
N DwI /0 a 4 U U
  
[a 9 4  W3 O
. H5


pr

Im

57 2/ 

389

58 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

"5
$ 3  . 3  4 /
;!
`593 *)# J 
4  O ^&3 83 /0 ;!
h)4  .4 ; "W  '4  $$

%=[
;& &
54  ; "(
^[a l$= N  
[a 9
.39 38  )&>

59 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

/?0 12
 
9:  
[
>
B
.
XHnI 7 8 *')4
%"&?
;<
)  S:"  D  ^,#3 T
 (
1979 L> 0 24
.F @<
R n 1999  )8 26 /0 12
1999 .
71 "# $

60 2/ 

. .$
 )
/O
 
  
[a (
. 2000 />$8 25 /0 $4

"0 -1

23 45
67 -1 
! "#

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

 

390

1 "# F5)

Tu
ni
sie
nn
e

!!U &, .


, '!+C O# E\.  !+ 6   '!#) 
'!
     '!#)# T!9  :!U1 > !a !)  8
8
!#
'b$   8&  )  '!!.  D "2  '( ) 
) 

%   ): 
%  
O P
& o!@
!
;!
(3
. /-
+0

ue

."&C 
 >)H
% 
%  P
&
!
;!
(`

R
pu
bl
iq

;<
*)# @ 
 >)H

%  P
&
!
;!
(Y
.5
hH.
H@W *)#
! >)H
HO  R  
%  P
&
!
;!
("
@  ).
A : 
 ;!
. 3  q )!
;>
B

.% 
^[a P
&

la

.
 >)H
$ 
P
&
!
;!
(3

de

.S I 
!.4 /
;!
(`

ffi

cie

lle

&&B
 !
2(
 

_,3 % 
!
;!
(Y
. "C ;  .
@ 

: N *)#  &BW #p


;!
("
H5
DM#3

Im

pr

im

er

ie

H5
DM#3 ;   U
SB4 mu  >)H
?
L   "  3 L   "  <B  >)H
?
%  X# J4= <B  >)H
?
%  %  X# J4= ;   U
SB4 mu >)H
%M
?
S!

391

%
?
. # %q(    U
SB4 mu  >)H
?

Tu
ni
sie
nn
e
ue
R
pu
bl
iq
la
de
lle
cie
ffi
O
ie
er
im

.2000  1   12  


 
 
 *

Im

pr

 

392

Tu
ni
sie
nn
e

'!4 !# ?8) 2000 /5!4 25     > U


.!  '!4 
 
 

ue

 )8 26 /0 12
1999 .
71 "# $
*)# +,- !
 73 53 ?? )&>
??9: ;??<
??)   9 F)!
 1999

R
pu
bl
iq

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
151 "# I *)#
T 57 &>
9: ;<
  )
!
# 
 F)!

F)!
 1985 ;3 29 /0 12
;,9 
 
   *)#
%NB
n VW E@M

ie

ffi

cie

lle

de

la

F)!
 1985 ;3 29 /0 12
;,9 
 
   *)#
6BWI $ VW E@M

  


 
1 2/ 

im

er

% '&

;8 
 ;8 
*)# 6BWI $ 7
l$= N ;, # 73 3 r,w ; N 
;8 
 % @H
 <O

^[a H4 3 J  .J=  H
! F.)
! %R   d ;!
^[a
 S  J 54  %" 
8 S!O FM4   > H %q  #

.!
 O M4 F.

pr

Im

: /)  

393

. I T
l$= N != Y"R
Y.
@!  &>
[a F @<

.  0H

Tu
ni
sie
nn
e

2 2/ 

% '&

;8 
 ;8 
*)# 6BWI $ 7
8 " F.
D  3 X3 D&0
7p /0 % @H
 <O

. !)
%n  8  .
T 0 H4 7p /0 3 6:
3 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

= N   ) # ; N $ 8 " 3 8 " *)# ABW $ H 


. )8
7p
8 o@ R  !
 l@g ! *)# .
8
g
D R8I   S>-I 83 8 L">
,
  
[:3 J 
.;, !
_,O3   [:24  3 !)
=5


la

4 2/ 

lle

de

 ) # ; N ;!
*)# F.
*
 0pC ABW  g=3 $ 7
: DgO
 0" 
;8 
?

ie

ffi

cie

 0   &BW  4 X# <W  @$8 ;! %R 


;!
?
.9: >& %q 
;!
?
5 2/ 

Im

pr

im

er

: .
 ) # ; N 
;8 
 ;8 
/O *)# 7
"
W " ?

. )8
7p 8 *)# 3 O 
*)#  )8
7p " ?

.k:3 # <O   ) # ; N 


;8 
 ;8 
8 7
394

6 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

F.
# = N % '&

;8 
*)# 6BWI $ 7
.O 18  3
7 2/ 

 3 ; O lO # 8 " F.


F0  = #   3 J 
.O %(# /w # R

ue

8 2/ 

R
pu
bl
iq

lO #  ) # ; N $ 8 " F.


F0  = #   3 J 
.; O

  

9 2/ 

lle

de

la

 


ffi

cie

S!O U 0  h
[=  ) # ; N 
;8 
/O *)# J 
.8:  !
-  : " 
# %NB

10 2/ 

im

er

ie

>9 )
< 8: $4 /0 #&
; NB
H4 3 J 
. NT 31-20 U  .$

 H.!
@  )!.
; NB
*)# `@
[a XHn3 F@<4 
. /): 
I ;   #3

pr

Im

11 2/ 

395

12 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

 
9:  
[
>
B
.
XHnI 7 8 *')4
)  S:"  D  ^,#3 
 (
1985 ;3 29 /0  :2

 )8 26 /0 12
 1999 .
71 "# $
 %"&
;<

.F @<
R n 1999
13 2/ 

. .$
 )
/O
 
  
[a (

ue

. 2000 />$8 25 /0 $4

R
pu
bl
iq

"0 -1
 

23 45

! "#

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

67 -1 

396

Tu
ni
sie
nn
e

HH !# ?HH8) 2000 /5!4 25 HH H H  H >H U


.'!HHH#)  OHH8 HHU!2 
 
 

ue

26 /0 12
1999 .
99-71 "# $
*)# +,- !
68 62 S&>
9: ;<
)   9 F)!
 1999  )8
. 72

R
pu
bl
iq

1999 @." 27 /0 12


1999 .
2876 "# I *)#
"&
 S@)
!pB

;8 
f93 E@M F)!

  .


la

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
147 "# I *)#
;!
Q 4  R  
 >
# )
EM

de

1979 =3 30 /0 12


;,9 
 
   *)#
 ;!
*)# "&
 S@
 F)!

  

! "#

im

er

ie

ffi

cie

lle

: /)  

1 2/ 

Im

pr

62 S&>
  )# 6&
S@
%# *
 

;!
7MB4
: ;<
)   72  68
;  .
-

397

;  
f&$3  ;  
-

Tu
ni
sie
nn
e

; !
  !
S'WI ; !  n,>
; !
 ;!
9B
; !
  #&

; N 
;8 
 % @H
 <O
 % '&

;8 
.;, # 73 3 r,w
. 
[a <@M /
V(
J.n S@
U
2 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

>& 3 +
J.n  SI &>
 
 (
;!
S@ U
.%">
I  <
;   ? SI U.

3 2/ 

la

: +
J.n S@
 )# *
 

;!
7MB4

de

 .$
",@
 @=
3 #&
%
; #
3 ;!
-

cie

lle

 = 3 g 8 /
 %".
%
; #
3 ;!
.  .$
",@
 T
A: !$&

4 2/ 

ie

ffi

D 8 *
  .$
",@
 ;!
 +$ L3   @= "# 7  7MB
.+
J.n F@.
S@

5 2/ 

Im

pr

im

er

).4 #@< *)# +


J.n S@ J)< = X 3 J 
0 J)<
[a H 3 J  
% 
&B
P
&

: 

Fw


L[
!)
/>9
 @
 7$&
f-  %M G$ w,w 
% 
&B
P
&
T).4 YN$3 J.n 5 H
398

7 4 R  4 !
+
 >
; 9B
F<4 l@g4 /
Fw
= ?
 $$
J 4 

Tu
ni
sie
nn
e

.  D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 ?

6 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

!  
[a  B
&>
 =[
m))
G
 PM4 N
J 4 
 />9
 @
 D8 
< 4 9: 3 !
!
" # 
% 
&B
P
&
*
4 !
 L
 $$

U).4. ~')
! YN$I @- G$ w,w /0 +
J.n S@
M5
.J
<
*
 M5
[a  B.$
7 2/ 

la

;>9 )
J .4  S@
J)- +p !
3 PM43 N
T,# U L[
J
<)
S@ M5 L3 U ).4 [# H   $$

.T@)- o0 `@Oq
8 2/ 

ffi

cie

lle

de

).)O /0  @4 "# T


@ U4 +
< # H
7$&
.
S@
M5  B.$ L(
*
 U). !
T
 /4 L[
+

E@M ./>9
 @)
< ).
!
3 l@g4 < %"W 
.
% 
&B
P
&
@  %"(
^[a YN$3

im

er

ie

T )# J  L[
T) = 3 7$&
f-  <
%"W DM J 
6BWI X  DO3  
% 
&B
P
&
X,#
.%"(
^[a DMC  )a2

3 7$&
# @  
% 
&B
P
&
 #I SB
 @)
<  l@g)
h
N +
J.n 
@ F@O ;# ^ =
.;!
^[a +
/>9

pr

Im

9 2/ 

399

B/  /2#   ? /$g


U.

Tu
ni
sie
nn
e

/>9
 @)
<  d ;!
^[a 3 l@g
! PM4 N
    S@
M5 D'
 H  T
@ U4 L[
YN$x

 

10 2/ 

ue

: %"> >& S@


 )# *
 

;!
7MB4

R
pu
bl
iq

",@
 ! g !$&

/
%".
%
;!
 .$

 @= "! #@
 d %
;!
-

la

J.n 4# S@ F@O /


 H  %R 
%
;!
+

de

 .4 ; "(
)5
 d )!.
;!
-

cie

lle

;  '4 %# 3  '4  )# :"3 /


 
@ F@O /
;!
a8

er

ie

ffi

# `& ABW f-  4"  U


& &: %q 
;!
~3  $
& :4 $8 J8. /
;!
;<
)   49 &>)

Im

pr

im

 @<4 /gO )

 .
U )!
%!
;!
-

3 -(
P
& f-  ) .4 ; "W R n U4 /
;!
. r"n w *)# /-
|5

400

11 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

=  .$
",@
 ) .4 3 
@ F@O !
a8  '4 @!
 >
; 9B
kn  '4 T# e 3 !
%# F)!  '4
. .
%"( 3 />9
 @
  )# 6&

: /0 9: ;  '
^[a g4 
 I  '4 M!4 3 %#
*)#  '4 S:" -

ue

%8 - 0p -

R
pu
bl
iq

_5
o!4 -

+@
"# /0 7 0
3 o >B
.H 
 '4 12 2/ 

ffi

cie

lle

de

la

!$&

/
%".
%
;!)
%"> >& S@
U
%"(
)5
 d )!.
;!
  .$
",@
 ! g
P
& f-  ) .4 ; "W R n U4 /
;!
  .4
J.n 5 J)< *)# D  r"n w *)# /-
|5
3 -(

0 J)<
[a H 
% 
&B
P
&
T).4 YN$3
: 

Fw


Im

pr

im

er

ie

7 4 R  4 !)
 >
; 9B
F<4 l@g4 /
Fw
=  $$
J 4 

. D>#C l@g 3 @8.
U
!
70" /0 9 13 2/ 

>& S@
; )# *)#  
[a  B
&>
XHn3 F@<4
. @= "! #@
 d %
;!)
%">

401

14 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

S@ F@O /
  H  %R 
%
;!)
%"> >& S@
U
P
&
T).4 YN$3 J.n 5 J)< *)# D +
J.n 4#
: 

Fw
 0 J)<
[a H 3 J  
% 
&B

%#)
/>9
 @
 B.$ %#
S@ M5  B.$ -

ue

 B.$ 3 <


%"W 93 H4 H a J =4 %"W  H 
7$9 DM 54 G$ w,w 
% 
&B
P
&
T).4 YN$3 J.n %5

R
pu
bl
iq

 ). ( SR'
*)#  /)
) !)
>

/0 %"W /!

P
& fP
&
f-  ). 4 R  4  !
. 3  @4 %"W 
% 
&B

la

. D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 15 2/ 

cie

lle

de

J)< *)# D  .


U )!
%!
;!)
%"> >& S@
U
[a H ????
% 
&B
P
&
T).4 YN$3 J.n 5
: 

Fw
 0 J)<

!
 .4 %"W  B.$ -

ffi

. D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 16 2/ 

Im

pr

im

er

ie

 4"  U
& &: %q 
;!)
%"> >& S@
U
J.n 5 J)< *)# D ~ 3  $ # `& ABW f0 J)<
[a H  
% 
&B
P
&
T).4 YN$3
: 

Fw

,
Q 
 @ L[
M5
 B.$ . D>#C l@g  3 @8.
U
!
70" /0 9 402

17 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

)
& :4 $8 J8. /
;!)
%"> >& S@
U
5 J)< *)# D ;<
)   49 &>)
 @<4 /gO
J)<
[a H 
% 
&B
P
&
T).4 YN$3 J.n
:

Fw
 0

7$&
 ). %"W 3  !
+
/>9
 @
 B.$ SR' = *)#  .
k&

5
*)# A4

R
pu
bl
iq

ue

J.n %5 H4 H 


7$9 DM 54 H a J =4 %"W 
% 
&B
P
&
T).4 YN$3

 ). ( SR'
*)# /)
) !)
>

/0 %"W /!

P
& f-

la

P
&
f-  ). 4 R  4  !
. 3  @4 %"W 
% 
!
&B

18 2/ 

lle

de

. D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 -

ffi

cie

D  La8  '4  )# :"3 /


;!)
%"> >& S@
U

% 
&B
P
&
T).4 YN$3 J.n 5 J)< *)#
:

Fw
 0 J)<
[a H

er

ie

`)<
 '
 X )

% 
&B
P
&
A :4 ?
 ;  '
S:" @ !
! %"W ?

Im

pr

im

!  S!


 $$
J 4 )
!
< ;@wC ,
Fw
?
;  '
S:"

403

.  D>#C l@g  3 @8.


U
!
70" /0 9 ?

19 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

F0 3 J   
[a  18 &>
 %=[
Fw
*)# %,#
: ?? _5
 '
@.
 %"> >& S@
J)<
!
*)# T@ =4 7 L[
_5
& l@g  -

. !)
%
 "C %
l@g  -

20 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

F0 3 J   
[a  18 &>
 %=[
Fw
*)# %,#
Fw
 %#
!4 3 H 
 '
@.
 %"> >& S@
J)<
:


*)# A4 7$&
 ). %"W 3 />9
 @
 B.$ X# %9 /0 h
N  SR' = *)#  .
k&
 I
7$&
5 >&  I ^[a *)# A &

la

%#
S- /0 %"R)
T)g 3 7$&
 A :4 DM # . />)B
3 /I @
k. *)#  A 
3

cie

lle

de

 & B(
;,!
7  ,9 X )
4"(
4a V(4 
@.
0 
/

 J8. %#)
,!4 h
[= @! L[
!)

.
% 
&B
P
&)

21 2/ 

er

ie

ffi

< U.
[a ; M
!pB
!
3 !
! PM4 N

% 
&B
P
&
*
4 !
 L
 $$
J 4 )

.~')
! YN$I @- %"> >& S@ M5 " #
22 2/ 

Im

pr

im

"!
`p %"#C NC D<# 
% 
&B
P
&)
H
.T)=4 3 /)9I T! ,9 %9 /0 # %# *)# +
/0 /@4

B  
 Tp  #3 L[
"!
54 7 
5
^[a /0
. %=[
P
&

404

23 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

3 5 >9 7&
NC D<# 
% 
&B
P
&)
H
l @g4 J  % :I ^[a %" 3 + p %9 /0 .7$&
5 >9 o!

7 
5
^[a /0 
5 >&
J$8 *
 3 p# 5 >&
^[a
.5 >&
^[a l @g4 O " *)# %=[
P
&
: 7p
24 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

 @g4 5 >9 7&


NC D<# 
% 
&B
P
&)
H
;$ @
= *)# L54  % :I ^[a l$= N 7$&
5 >9 J$8 *

. !
 L
J 4 
  )# 6&

25 2/ 

U
/
;!)
9:  >!4 "# 
% 
&B
P
&
.4
. +
/0  @4 "# 7$&

.

de

la

@- 
5
J.n  ^: 7  !
*)# />!
"!
[a 7p
. 
[a  23 22  )&>
XHnI

ffi

cie

lle

  

#$
%
26 2/ 

Im

pr

im

er

ie

f-  %#
^[
!pB
;!
; R  4 *)# "&
U4
<  l@g
/0  )!
^[a g4 
% 
&B
P
&

. f! ;>9 
  $$
J 4 )
; R  
^[a
27 2/ 

= e )!
Fw
*)# "&
m) L5 3 J 
.~'
[
,
; @:

405

28 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

f??- ?? F??.


??&?>
 ?? )# 6??&
; @: D 8 ??H
J4H = 
f??- ?? 3 ?? !
;  )
???!
??&B
P??
&

. ??

f-  ??
A:
@ 

29 2/ 

R
pu
bl
iq

  

ue

;!
; R  4 @  
% 
&B
P
&
 #I SB
v"&
YN
7 <  l@g
&  )# "&
l@O /

.7@
3 7$&
;,5 h
N  )#




la

H  
[a  10 &>
XHnI 0,:
.+
J.n 4# S@ F@O /
;,05

de

+
J.n S@

30 2/ 

ffi

cie

lle

Fw)
0pC ;!
^[
+
J.n S@
J)< F0 3 J 
!)
/>9
? ?@)
G$ w,g  
[a  14 &>
 %=[

?
% 
&B
P
&
T).4 YN$3 J.n 5  %R 
.H 
7$9 DM 5
31 2/ 

Im

pr

im

er

ie

  +
J.n 
@ F@O ;# S@ M5 D'
 H
<: J@. 4 R  4 3 !9 k. *)# ): u N  

.
@ 4  .
 4  % /0 h
N 
,O *)#
32 2/ 

7 !
T 0 A:
/)

/0 7 0
/0 A :
H 
7 _5 ; N !
T 0 A:

/)

/0 7 0
 
@
406

/0 h
N  /gO )

!O H ! I F)!4 N  
@
.7$&
f-   &
 I "n

Tu
ni
sie
nn
e

33 2/ 

 %8 % :I ^[a l$= N  k:q # %#  '4 H 


.+
>$
34 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

12
 
9:   
[
>
B
.
XHnI 7 8 *')4
;<
)  S:"  D  ^,#3 T
 (
1979 =3 30 /0
R n 1999  )8 26 /0 12
1999 .
71 "# $
 %"&

.F @<

35 2/ 

. .$
 )
/O
 
  
[a (
.2000 />$8 25 /0 $4

Im

pr

im

er

ie

ffi

de

cie

lle

 

la

"0 -1

407

23 45
67 -1 
! "#

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

# ?HH8) 2000 /5!4 25 HH HHH  HHH > U


.'!HHHH#)  >HHH# E!HHHH1 HHHH !


 

ue

 )8 26 /0 12
1999 .
71 "# $
*)# +,- !
 14 &>
9: ;<
)   9 F)!
 1999

R
pu
bl
iq

: /)  

1 2/ 

la

/
!
 T#    0= 3 0. _ 3 FO = *)# J 
/Q >
o >B
# 9:  X <9 L">4  H *n T4
.% :I ^[
8>
f
3 #.)

2 2/ 

3 2/ 

ffi

cie

lle

de

 )!
  $@
;,a2
T 0 04 F.
@.
 I 0.
!<4 /
0.
/a ;<
)   7.
&>
  )# 6&

. $w S,: !

im

er

ie

  =4 J8 
 $
 @
I ;0.  
[
F5)
 @
*
 @.
 h
N #.
/0 ) = (60)  O #O  D  ;!

.^,#3 /$g
&>
 
 (
 )!
  $@
;,a2
T 0 04 FO
*)# J   
[a 
g
 /$g
 )&>
XHn3 # G
7<
/??)
$ 3 T 0 A:
/)
??$ v??> /??
;!
/O
  3 X d) = (3500)  : fZ w,w T 0 A:


pr

Im

4 2/ 

409

-  Y: U4#   3 ???0. 5 3 3 (7) !@O 


: # 4  %?? .
;?<
*?)#  !

Tu
ni
sie
nn
e

%<: " 
)
;!
*
 @.
  (75)  !@O .: -

.;!
  *
 @.
  (50)  .: -

5 2/ 

%"&
;<
)  S:"  D  F @<
R n  
[a :
.F @<
R n 1999  )8 26 /0 12
1999 .
71 "# $


ue

6 2/ 

R
pu
bl
iq

. .$
 )
/O
 
  
[a (
.2000 />$8 25 /0 $4

"0 -1

23 45

67 -1 
! "#

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

 

410

F????????5)
HHH
 <HHH
; E!HH1 HHH !
 H,

Tu
ni
sie
nn
e

(*)

110 100

90

80

70

60

`.5 ) ??????#.

(#.
/0 U)H

33

27

24

21

18

??????I ??????0.
(
`.5)

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

30

411

__________________
( /
) 
3 X  :            (*)
10

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

'!T!J # ?8) 2000 /5!4 25     > U


AC !+# c
  d2  
 O8    '!CD 
U
.!+)a

 

R
pu
bl
iq

ue

 )8 26 /0 12
1999 .
71 "# $
*)# +,- !
. 15 &>
9: ;<
)   9 F)!
 1999

1997  8 2 /0 12
1997 .
37 "# $
*)#
.;<
@# %<B
" 
 F)!


lle

de

la

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
151 "# I *)#
12 7 6 S&>
*)# 9: ;<
  )
!
# 
 F)!

T 13
: /?)  
1 2/ 

ffi

cie

k&
#O *)# 

%WC 

;!
54 3 J 
-  Y: ;<
  *)# % .
;<
*)#  .

: !

Im

pr

im

er

ie

3 T 0 A:
/)
$ v> /
;!
;#  ;!
}= 3500 T 0 A:

/)


}= 10000 T 0 A:
/)
$   /
;,05
-

T 0 A:
/)
$   /
%<B
" )
)
;!
.}= 3500 T 0 A:

/)

3

413

2 2/ 
: 

V()
J . 6 HW /0 ; WC ^[a H4 3 J 

Tu
ni
sie
nn
e

.U 190 L. < N )


o 3 H 3 -

)
D "O  # Xq #.
/0 ) H
 #.
T )# JH4 3 .U 150 +>4 ; N

/8B
^< U 190 /): 
^< )
"O3 v- T E 5 3 .U 200

ue

3 2/ 

R
pu
bl
iq

>O3 *)#  !)
%au >& 6 I ^[a 7p4 3 &4 3 J 
??!
?H a ?:2  k?.
(*)

>$ /0 h
N [!4  /0I P<.
>$ /0 aR=  84 3 *)#
.L"!
/
<
P<.

de

la

% .
;<
*)# k&
#.
54 6 7p 3 &
Y: ;<
  *)# #.
^[a 54 6 l54 3 . *)#
.  !
- 

cie

lle

# :Z *)# 6 I ^[a 7p4 3 &4 ;!


;# 
@.

.# 

4 2/ 

ie

ffi

*)# 4  4W & v O a" /


;!
54 3 J 
.  !
-  Y: ;<
*)#  .
k&
#.

5 2/ 

Im

pr

im

er

%=[
; WC *)#  
[a  /$g
&>
XHn3 F@<4
: 

. I 
H4 3 H T$3  d ^,#3 7 
&>

U 140 : 6
< ?

__________________

.*<6 ;+ < 7= 5 *!9 3 *>$ <6 ? @ AB
$5 (*)
414

U 100 : H
+>4 ?
YB
 U 150  : 
 U 140 : v<
< ?

Tu
ni
sie
nn
e

6 2/ 

[a  7 
&>
 %=[
; WC 7p????4 3 &4 3 J 
*)>.
*

*)# !)
/>)B
)@
 k.

*)#  

./I / 
)@


ue


*)# %WC 7p4 3 &4 />)B
)@
"8 X# %9 /0
.!
H a :2  k.

R
pu
bl
iq

7 2/ 

%"&
;<
)  S:"  D  F @<
R n  
[a :
.F @<
R n 1999  )8 26 /0 12
1999 .
71 "# $

8 2/ 

"0 -1

. 2000 />$8 25 /0 $4

de

la

. .$
 )
/O
 
  
[a (

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

 

415

23 45
67 -1 
! "#

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

AC # ?8) 2009 #= 21     > U


E\.  U !. >6  P8)  <   + f!),
U! P8), # >6, '!#)  U! '!UR  O8 Q

.'!#) 

 

ue

| 6 /0 12
1987 .
8 "# $
*)# +,- !
#
! 9: XHn3 E@M F)!
1987

R
pu
bl
iq

1998 @." 28 /0 12


1998 .
108 "# $
*)#
L@
)
 >

=
 F)!

de

la

/0 12
1999 .
71 "# $
 %"&
;<
)  *)#
9: 4 3 5$ /
6&
7 8 *)# 1999  )8 26
&>
9: 2009 ;3 12 /0 12
2009 .
66 "# $

 81

lle

1986 @@O 15 /0 12


1986 .
863 "# I *)#

%  ;( E@M F)!

er

ie

ffi

cie

1999 @@O 13 /0 12


1999 .
2048 "# I *)#
;B
? L@
)
 >

=)
!8 
U
!
E@M F)!

12
2000 .
2782 "# I T4 T5 4 U4 = .4 /

| 22 /0 12
2007 .
704 "# I  2000 @0$ 20 /0
2007

Im

pr

im

2000 />$8 24 /0 12


2000 .
142 "# I *)#
 n)9  ).4 VW  .
A: f93 E@M F)!

 SI /0 12
2001 .
1788 "# I P
 a 4
2002 @." 30 /0 12
2002 .
3354 "# I  2001 ;3

417

Tu
ni
sie
nn
e

VW E@M F)!


2002 L> 0 5 /0 12

   *)#
,O 
#  S  /0 H
 U )!
 J
 /-!4
;!
 O U )!4 / H4 ;!
 O ;<

"&
 F)!
2002 L> 0 5 /0 12

   *)#
| = ;!
 O U )!4 ;.O2 S,'O F)!
V(
| = *)#
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
S,'O F)!
V(

;!

R
pu
bl
iq

ue

370 "# I  6 &>


XHnI @- .0
)  L3 *)#
} 9 ; D 8 E@M F)!
2006 L> 0 3 /0 12
2006 .

. @ 4
6&
7( Sn .0
) 
 8
%(O
: /)  
1 2/ 

1 @! 

 
%D>H
; "W
2 2/ 

: /

5
*)#  
%D>H
; "W m&4

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

 O U )!4 ;<


*)# ,.
 
#  U )!4 H 
6BWI @   ;!
 O U )!4 / H4 ;!

,
; 8C *)# @O
 
%D>H
; "W *)#  )&5

.h
[

Im

pr

;<
*)# ,.
 
#  U )!
 
%D>H
%"W ?
;!
 O U )!
 
%D>H
%"W ?
.;!
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"W ?
418

1 P
 

Tu
ni
sie
nn
e

e$ *)# T#,- ! 


 @   
%D>H
; "W U).4
.L@
)
 >

=
G4 /
;$5


#  U )!
 
%D>H
%"W
;<
*)# ,.


ue

3 2/ 

R
pu
bl
iq

;<
*)# ,.
 
#  U )!
 
%D>H
%"W U).4
)
 >

=
@  UG $5     [
 5W)

.L@

cie

lle

de

la

h
[
,
%8C *)# S&5
! @n&
%"(
^[a SB4

#  U )!4  
[a  /$g
`@
 %" 
XHnx
@@.
 h
N ;!
 O U )!4 ;.O2 kn ;<
*)# ,.

. .
A: f93 7 8 *

4 2/ 
: H 3 PW = *)# J 

ie

ffi

 3 )= L$g
U )!
 g
g
.
#   / )!
^ . ?
k.
[ %G / H4 %"W *)# ,&5 3 
"!
"`" m&
  .$4  O &: *)# ,&5 ?

Im

pr

im

er

;!
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
nq H4 74 ?
/0 H
/0 &B
R= 
S,'O F)!
V(
| H
!pB

.;!
 O S 
5 2/ 

419

Tu
ni
sie
nn
e

 U).4 #@< *)# )' fu /0 ;5W


J
< U4 U
&B
R= 
@  L@
)
 >

=)
&B
P
&
fU ."0 >& 593 @  3 ;!
 O S  /0 H
/0
J
< SO H .~'
/0 S9 U ).4  ;5W
J
< + 
.)@
 X,#C 7 S9
$M 
O @
F- # ;5W

: 

Fw
 5& ;5W
J
< H4

/ )!
k.
l@g4 /
%"(
 B.$ ?

R
pu
bl
iq

ue

 B.$  .$
*
 @.
  -
m!
<  B.$ ?
 .$
",@
 C  
l@g4 
"! k:3  w L3 3  <
J$8I *
 @.

@8.
U
!
70" l@g  ?

 .$
 .
&:  B.$ ?

de

la

PW)
H
 !
54 %@ fu !3 ?

cie

lle

 ). S!>
O H4 U: %"W  9x
< B.$ ?
.;!
 O S  /0 H
/0 AB R= @
6 2/ 

Im

pr

im

er

ie

ffi


#  U )!
 
%D>H
%"W *)# S&5
5 (
1 "# F5))
@-  a>W  = ; @: *)# ;<
*)# ,.

. 
[

7 2/ 
.(!
 >&
    "# @: H
.

S! *)#  H


" 
/0 &54 PW H
/
I S@
 &
.20  12 v> 3 L.
420

; @: /0 X# S! *)# &54 PW H


/
S@
 &
.20  12 v> 3 L.  a>(
  H

/$g
U.

Tu
ni
sie
nn
e

@  @: /0 20  10 " "# *)# &54 PW = *&


"# *)# &54 3 #
/0 /8d  @
|
@: /0 3 ;)!

.+p 54 @: /0 20  8 "

;!
 O U )!
 
%D>H
%"W

ue

8 2/ 

R
pu
bl
iq

[
 5W)
;!
 O U )!
 
%D>H
%"W U).4
^[a SB4 .L@
)
 >

=
@  UG $5    

#  U )!4 h
[
@O
%8C *)# S&5
! %"(

.;!
 O U )!4 ;<
*)# ,.


la

: 

f9I n3 *)# 5 J.n %"(
^[a A4

lle

de

&: *)# S&5)


;!
 O U )!
A&B : "" 7 T ?
"3" m9   O

ffi

cie

A: *)# S&5)


;!
 O U )!
A&B : "@" 7 T ?
"" "1"" "`" f9I   .

ie

&: *)# S&5)


;!
 O U )!
A&B : "^" 7 T ?
"Y" m9   O

im

er

A: *)# S&5)


;!
 O U )!
A&B : "Hi+^" 7 T ?
"?a+`" "?a+Y" "Y" f93   .

Im

pr

A: *)# S&5)


;!
 O U )!
A&B : "" m9 ?
."?a+"" """ f93   .

421

;$5 J.n h
N f93 %# *)# %"(
^[a L54 3 H
.  a 8 U4 /

Tu
ni
sie
nn
e

%" 
V()
 
%D>H
%"W *
 k:3 f93 0p 7MB4
.`@
[a  7 
U.

9 2/ 

: H 3 PW = *)# J 

R
pu
bl
iq

ue

%G / H4 %"W 3 


=@
%"W *)# I *)# ,&5 ?

#  U )!
 
%D>H
%"W *)# ,&5 3 k.
[
@- I *)# ; O r,w %

| ;<
*)# ,.

!
 L
J 4 )

la

#    [ "`" m9   .$4  O &: *)# ,&5 ?


;Z S!O  n 3/ !
 9: Q  <@4  d ; O r,w
 #<9 DM#3

de

"1"" m9   .$4  O &: *)# ,&5 ?

ffi

cie

lle

;!
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
nq H4 74 ?
/0 H
/0 &B
R= 
S,'O F)!
V(
| H
!pB

.;!
 O S 
10 2/ 

Im

pr

im

er

ie

 U).4 #@< *)# )' fu /0 ;5W


J
< U4 U
&B
R= 
@  L@
)
 >

=)
&B
P
&
fU ."0 >& 593 @  3 ;!
 O S  /0 H
/0
J
< SO H .~'
/0 S9 U ).4  ;5W
J
< + 
.)@
 X,#C 7 S9
$M 
O @
F- # ;5W

422

Tu
ni
sie
nn
e

&>
 
 (
Fw
*)# %,# 5& ;5W
J
< H4

#  U )!4 /0 ; 8C 3 %8C  B.  
[a  5
k.
U

[
 5W
*
 @.
 ;<
*)# ,.

.`)<
/ )!

11 2/ 

;!
 O U )!
 
%D>H
%"W *)# S&5
5 (
. 
[
2 "# F5))
@-   @<4  a>W  = ; @: *)#

R
pu
bl
iq

ue

12 2/ 

.(!
 >&
    "# @: H
.
S! *)#  H
" 
/0 &54 PW H
/
I S@
 &
.20  12 v> 3 L.

de

la

 H
; @: /0 &54 PW H
/
S@
 &
.20  12 v> 3 L. X# S! *)#   @<
  a>(


ffi

cie

lle

@  @: /0 20  10 " "# *)# &54 PW = *&


; @: n3 /0 3 #
/0 /8d  @
|
@: /0 3 ;)!

.+p 54 @: /0 20  8 " "# *)# &54 3   @<

g
U.

er

ie

'!#)  U! P8), # >6  +  BK!/6  B!+C

im

;!
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"W U).4
)
 >

=
@  UG $5     [
 5W)

.L@

pr

Im

13 2/ 

423

Tu
ni
sie
nn
e

h
[
@O
%8C *)# S&5
! @n&
%"(
^[a SB4
;!
 O U )!4 ;<
*)# ,.
 
#  U )!4 
&B
R= 
nq )HO
 H
3 ;!
 O U )!4 ;.O2
F)!
V(
| H
!pB
;!
 O S  /0 H
/0
.;!
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
S,'O
/ H
 
%D>H
%"W *
 k:3 f93 0p 7MB4
. 
[a  7 
U.
  )# 6&
V()
;!
 O U )!4

ue

14 2/ 

R
pu
bl
iq

: H 3 PW = *)# J 

la

  $g
.
# a .    !8 %"W *)# ,&5 ?
*)# ,&5 3 k.
[ %G / H4 %"W 3 /
!
U )!

# 4  %

| ;!
 O U )!
 
%D>H
%"W
!
 L
J 4 )
@- ; O :

lle

de

#    [ "`" m9   .$4  O &: *)# ,&5 ?


;Z S!O  n 3/ !
 9: Q  <@4  d ; O r,w
 #<9 DM#3

cie

"1"" m9   .$4  O &: *)# ,&5 ?

im

er

ie

ffi

;!
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
nq H4 74 ?
/0 H
/0 &B
R= 
S,'O F)!
V(
| H
!pB

.;!
 O S 
15 2/ 

Im

pr

 U).4 #@< *)# )' fu /0 ;5W


J
< U4 U
&B
R= 
@  L@
)
 >

=)
&B
P
&
fU ."0 >& 593 @  3 ;!
 O S  /0 H
/0

424

J
< SO H .~'
/0 S9 U ).4  ;5W
J
< + 
.)@
 X,#C 7 S9
$M 
O @
F- # ;5W

Tu
ni
sie
nn
e

&>
 
 (
Fw
*)# %,# 5& ;5W
J
< H4
;!
 O U )!4 /0 ; 8C 3 %8C  B.  
[a  5
.`)<
/ )!
k.
U

[
 5W
*
 @.

16 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

U )!4 / H


 
%D>H
%"W *)# S&5
5 (
3 "# F5))
@-   @<4  a>W  = ; @: *)# ;!
 O
. 
[

17 2/ 

.(!
 >&
    "# @: H
.

de

la

S! *)#  H


" 
/0 &54 PW H
/
I S@
 &
.20  12 v> 3 L.

lle

 H
; @: /0 &54 PW H
/
S@
 &
.20  12 v> 3 L. X# S! *)#   @<
  a>(


Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

; @: n3 /0 20  10 " "# *)# &54 PW = *&


*)# &54 3 #
/0 /8d   |" @: /0 3   @<
3  H

.;  .
D= h $H  @: /0 20  8 " "#
7 
U.

 +  BK!/6  '!+C O N L! T  !aN


18 2/ 

 )# 6&
 
%D>H
; "W *
 k:3 f93 0p 7MB4
: *
  
[a  13 8  )&>


425

Tu
ni
sie
nn
e

 O U )!4 / H 3 ;!


 O U )!4 `  O ?
l@g4 .!
 L
J 4 )
@- O # 4  %
;!

.h
[
)<
; 8C 3 %8C <O  
O
#    [  .
&:  JO
m&
*)# S&5
?
%n  O

ue

 O S  /0 H
/0 &B
R= 
nq H4 ! ?
/0 &B
R= 
S,'O F)!
V(
| H
!pB
;!

;!
 O S  /0 H

R
pu
bl
iq

"# F5))
@- %"5
  @<
  a>(
; @: /0  
?
. 
[
4

19 2/ 

de

la

 a>(
; @: )!
17 12  )&>
; M F@<4
. 
%D>H
; "W *
 f93 0p 5 *)#   @<


: 

Fw
 5& ;5W
J
< H4
 
%D>H
%"W  B.$ ?
 .$
 .
&:  B.$ ?

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

 U).4 #@< *)# )' fu /0 ;5W


J
< U4 U
&B
R= 
@  L@
)
 >

=)
&B
P
&
fU ."0 >& 593 @  3 ;!
 O S  /0 H
/0
J
< SO H .~'
/0 S9 U ).4  ;5W
J
< + 
.)@
 X,#C 7 S9
$M 
O @
F- # ;5W

426

Tu
ni
sie
nn
e

 B.$  .$
*
 @.
  -
m!
<  B.$ ?
 .$
",@
 C  
l@g4 
"! k:3  w L3 3  <
J$8I *
 @.

)<
; 8C 3 %8C  B.$ ?

 ). S!>
O H4 U: %"W  9x
< B.$ ?
.;!
 O S  /0 H
/0 AB R= @

ue

@8.
U
!
70" l@g  ?

R
pu
bl
iq

.PW)
H
 !
54 %@ fu w,w ?
20 2/ 

la

"Y" 3 """ 3 "3" m9 0p 5  8 PW = *)# J 


,&5 H 3 ;!
 O U )!
 
%D>H
%"(
"?a+Y" 3
."`" m9  ;!
 O U )!
 
%D>H
%"W *)#

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

3 """ 3 "3" m9 0p 5  8 PW = *)# J  =


;!
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"(
"?a+Y" 3 "Y"
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"W *)# ,&5 H 3
."`" m9  ;!

5!j  @! 
%8C
1 P
 
%8C U ).4 VW
21 2/ 
: /

5
*)# ; 8C m&4
427


#  U )!4 `  O
%8 : SI m&
?
;<
*)# ,.


Tu
ni
sie
nn
e

;!
 O U )!4 `  O
%8 : /$g
m&
?
.;!
 O U )!4 / H  O
%8 :
g
m&
?

.L@
)
 >

=
@  ; 8C U).4

R
pu
bl
iq

ue


#  U )!4 `  O
%8 *)# S&5
H 
 
%D>H
%"W *)#  )&5
6BWx
 ;<
*)# ,.

U )!
 
%D>H
%"W 3 ;<
*)# ,.
 
#  U )!

.;!
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"W 3 ;!
 O

de

la

;!
 O U )!4 `  O
%8 *)# S&5
H 
3 ;!
 O U )!
 
%D>H
%"W *)#  )&5
6BWx

%8C ^[a H4 .;!
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"W
> ;<
*)# ,.
 
#  U )!4 `  O 
.)'(
.O2

ffi

cie

lle

 ;!
 O U )!4 / H %8 *)# S&5
H 
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"W *)#  )&5
6BWx

.;!
 O U )!4 `  O  %8C ^[a H4  .;!

er

ie

 '4 %9 /0 .l


>$ /0 %8  g=3 *)# S&5
H 
&B
P
&
*
 
@O " 
%8C +8 J  %8C m9
.L@
)
 >

=)

Im

pr

im

&>
[  )# 6&
; 8C kn *)# &5
*)# J 
m)B D 8 Dw3 )
TO Dw3 h
N  !)
%au < )n
. 
%D>H
; "W ;$5   .
A: ;$5

428

22 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

; 8C kn U).4  


[a  21 &>
; M %#  7
: 

V(
T 0 04 L[
AB(
*
 =[
&>
 
 (

W3 w,w  g=q 5


3 
TH4 J@. T )# XH5  d ?
[ >
 8q f!OC 7 W3 O  g=q 3 [ >
 8q4 "  O
Tn ". U
 |,0C UHn ^p 9  H  3

I ;0!OC /0 &4 *)4 ?

ue

D 8I *
 @.
 #  d ?

R
pu
bl
iq

R= 3 ;!
 O U )!
.O2 7 'W # X3  H 3 ?
;!
 O S  /0 H
/0 AB
)<
%8C T
T
B4 L[
V(
/-!
d> H 3 ?

la

J)< U4 #  .


&:
/)!>
J5.
 T )# XH5  d ?
%8C *)# S&5

cie

lle

de

 !
;.O2
  )5
;#
 

 #3 h).
U  d ?
; N  !
;.O2
  
 #3 h)O 3  "C '@&
; N
;#
3 

h)4 /
;=(
  
  #&
'@&

 )= %W@ >& 
 |3  )5

ffi

T L
7()
@- /#8 M)
/-
v&
 VB ?
!

im

er

ie

n 3/ !


 9: Q  <@4  .
&: H4  3 ?

g
 /$g
 >&
*
 @.
  #<9 DM#3 ;Z S!O 
. 
[a  21 &>
  )# 6&
; 8C
 )# 6&
; 8C kn *)# S&5)
J)< = 5 3 J 

=)
&B
P
&
).4 #@< *)#  
[a  21 &>

.L@
)
 >

pr

Im

23 2/ 

429

: 

Fw
 5& J)<
[a H 3 J 
 
%D>H
%"W  B.$ ?

Tu
ni
sie
nn
e

.O2 7 X@ D 8I *


 @.
 'W #  9x
< B.$ ?
;!
 O S  /0 H
/0 AB R= 3 ;!
 O U )!

W3 O  3 [ ). 3 "# < ?

ue

@  O  3 [ ). %"W  9x


< B.$ ?
&4 *)4 J
<
3 l@g4  f! /!
S 
/0 &B ;.O2

I ;0!OC /0

R
pu
bl
iq

*)# 3.5 U n ; N DM   >): *)# !


gn  .W %9 ?
@4 U9 4.5

cie

lle

de

la

P
&
).4 #@< *)# DMC f! f(
*)# P&4 ?
*
 T$ X! ^M J
<
& L@
)
 >

=)
&B

'@&
; N  !
;.O2
  )5
;#
 

 #3 h)O
 #&
'@&
; N  !
;.O2
  
 #3 h)O 3  "C
>& 
 |3  )5
;#
3 

h)4 /
;=(
  

H
Td> D 8I *
 @.
 #4    T#>$ X!  )= %W@
)<
%8C *M SB
V(
/-!

.@8.
U
!
70" l@g  ?
24 2/ 

Im

pr

im

er

ie

ffi

M)
/-
v&)
&B
P
&
@  ). %"W ?
T L
7()
@- v&
 VB I /!
3 l@g4 /#8
!

%
 
[a  21 &>
 
 (
; 8C  n)9 H4
.; O r,w a&3

430

25 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

DM$ w *)# `@


[ %" 
; 8C knC  4 = 7MB
S  /0 H
/0 &B
R= 
nq )HO !
 n)&
%
&B
R= 
S,'O F)!
V(
| H
!pB
;!
 O
.;!
 O S  /0 H
/0
26 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

P
&
).4 #@< *)# %8
 4 J)< = 5 3 J 
*)# %,# 5& J)<
[a H .L@
)
 >

=)
&B

%"W  B.$ DgO  
[a  23 &>
 
 (
Fw

: 

Fw
  
%D>H


%8C ?

de

la

O  3 [ ). )HO


/0 %"W  9x
< B.$ ?
3 l@g4 ;!
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
n3 @ 

#  U )!4 /
@.
 h
N )HO *)4 I /!

;!
 O U )!4 / ;<
*)# ,.


ffi

cie

lle

U )!4 / /$H


@.
 )HO %"W  9x
< B.$ ?
;.O2
 "# 04 !  %"(
^[a J)<4  .;!
 O
X )
a2 f= % )
&B
P
&
^@!4 H
/0 &B

.)HO
^[

im

er

ie

.'(
 '4 # 3 s n)9 % DM$ # 8 %8C "s 4
>$ '(
 '4 J@. a 4 # ; 8C  n)9 % H4
.s )9I %8C s n)9

#@< *)# %8C   G$ *)# S&5)


J)< = 5 3 J 
J)<
[a H .L@
)
 >

=)
&B
P
&
).4
: 

Fw
 5&

pr

Im

27 2/ 

431

&B
E).
@  ). + p %"W ?

Tu
ni
sie
nn
e

*)# 3.5 U n ; N DM   >): *)# !


gn  .W %9 ?
@4 U9 4.5
.@8.
U
!
70" l@g  ?

5!j  P
 

R
pu
bl
iq

 
 
%8C

ue

. )9I %8C  n)&


 @
%
*)# U).
 G
A

28 2/ 

29 2/ 

lle

de

la

/ H
3 ;!
 O U )!
    %8 U ).4 H
3 

 #3 *
  )
)  O %
;!
 O U )!4
;(
3  "C '@&
; N  !
;.O2
3  )5
;#

U )!
 )a2
 !
T L
7(
J.n >!4 7 =  !

.;!
 O U )!4 / H
3 ;!
 O

ffi

cie

@  5     %8 *)# S&5)


J)< = H 3 J 
: 

Fw
 0  !
% "C

ie

L@
)
 >

=)
&B
P
&
@  ). #@< ?
 !
% "C @  %M %5

Im

pr

im

er

3 ;!
 O U )!
a2 J
<
3 l@g4 /
 w
 B.$ ?
;!
 O U )!4 / H

432

Tu
ni
sie
nn
e

@  O  3 [ ). %"W  9x


< B.$ ?
&4 *)4 J
<
3 l@g4  f! /!
S 
/0 &B ;.O2

I ;0!OC /0

*)# 3.5 U n ; N DM   >): *)# !


gn  .W %9 ?
@4 U9 4.5
.@8.
U
!
70" l@g  ?
30 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

 O U )!4 /-!4     ; 8 *)#  )&5


*)#  5
.
  /
% "C `.n  '
;!

g
`@

la

/89 :!6;

31 2/ 

cie

lle

de

*)#  
[  )# 6&
 
%D>H
; "W A4 3 J 
: 

;$ @

J)
 UO ?

Im

pr

im

er

ie

ffi

J$8I *
 @.
 C < "# 3  -
m!
< "# ?

433

 .
&: "# ?
 
%D>H
%"W "# ?
%
4 ?
 )# &5
f9I ?
.%"(
U ).4 4 ?

32 2/ 
: /)  *)#  
[  )# 6&
; 8C A4 3 J 

Tu
ni
sie
nn
e

%
4 DgO  
[a  31 &>
 %=[
;$ @
?
%"(
U ).4 4
D 8I *
 @.
 '()
/#8 UO 3 J
 UO ?
%8C "# ?

. n)&
% ?

R
pu
bl
iq

ue

O  O &: 5& l$= N  5


9 %8C H4 
.S!>

33 2/ 

la

3 ;!
 O U )! 9:  @83 %"W *)# &5 H
H

 (
; "(
knC 
"!  .$4 %"( T4"W o!4 J)<
. )# &5
f9I J.n  
[a  13 8 3 S&>


cie

lle

de

T l@w L[
AB(
*
 @.
  
"!
"O H  T$3  d
m9 J.n T 0 04 L[
  )# S&5
%0 %"()
U).
)@

: ? )!
V(

"! `)<
%"(

ffi

 )# 6&
/ )!
k.
VW  3  .
&: ?

O  3 @# "  
[a  14 9 4 S&>


Im

pr

im

er

ie

;!
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
nq H4 /)4 ?
/0 H
/0 &B
R= 
S,'O F)!
V(
| H
!pB

;!
 O S 
: 

" 
( k.
/0 @: /0  
?

H4 ;!
 O U )!
 
%D>H
; "W *
 @.
 . 3
: ;!
 O U )!4 /
434

;)!
@  /0 /= @: 

Tu
ni
sie
nn
e

#
/0 /8d   |" 
">
 .

. .
 8d   

,.
 
#  U )!
 
%D>H
; "W *
 @.
 . `
: ;<
*)#

R
pu
bl
iq

ue

;)!
@  /0 /= @: 
.#
/0 /8d   |" 

la

k.
/0 @: /0  
 / )!
k.
-W F@< 
 .
# 4  %
YB
 U
,'O l@w [
 .$
*)#
 O S  /0 H
/0 &B R=  3 ;!
 O U )!4 ;.O2

. $ >& U4"# # h


N ;!

lle

de

@.
 5 e$  
[
4 3 2 1 "# Fn,
E@M4
.%=[
" 
*


ffi

cie

(O  
 )
L3 [:3 ! 
  
"!
.4
.;!
 O U )!4 +<
 -

34 2/ 

Im

pr

im

er

ie

U )! 9:  @83 %"W 


"! *)# S&5)
J)< = H 3 J 
: 

Fw
 0  .$4 k:q ;!
 O

435

 @8I %"(
 9x
< B.$ ?

Tu
ni
sie
nn
e

 B.$  .$
*
 @.
  -
m!
<  B.$ ?
 .$
",@
 C  
l@g4 
"! k:3  w L3 3  <
J$8I *
 @.

 .$
 .
&:  B.$ ?

/ )!
k.
l@g4 /
 w
 B.$ ?

l@g4 
"! k:3  w L3 3  <  9x
< B.$ ?
 )# S&5
%0 %"(
U)O L[
)@
 C

ue

.J
<)
H
 !
54 %@ fu !3 ?

R
pu
bl
iq

59  l@g
L@
)
 >

=)
&B
P
&
*
4
U )!4 ;.O2 S,'O  h
[= ;!
 O U )!
 @8I ; "(

;!
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
 ;!
 O
. S!
; D 8
@- &B
 @8I ;<).
k
YB

35 2/ 

cie

lle

de

la

; @:   
%D>H
; "W ;$5 ,9 U G4 " # U
 )# J
O3 E@p M#3  !4 7 
@  k.
/0
.%" = *
 @.
 
 
36 2/ 

im

er

ie

ffi

6&
 
%D>H
; "W ;$5 kn U G4 O = U
/0 ; @: U G4 U . 
[a  18 13 8 3 S&>
  )#
= I *)# %  
[a  33 &>
  )# 6&
k.

.W3 O
37 2/ 

Im

pr

/0 @: *)#  
[a  17 12 7 S&>
; M F@<4
/0 @: [a D 8 %"# H   
X# %9 /0 .k.

.k:3 % k.

436

38 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

: /) =  


%D>H
; "W ;$5 U G4 U
.L W *0 H
05&
<O  5 # ,#C ?

&B
R= 
 H
/0 =()
;5W
 .4  O U: ?
.;3 W *0 ;!
 O S  /0 H
/0

ue

.@." W *0  H


; @: D 8 ?

R
pu
bl
iq

.L> 0 W S,:  H


; @: e P&
?
. 8 W      @<
  a>(
; @: D 8 ?
0p 5 *
 @.
   @<
  a>(
; @: D 8 U
./>$8 W   /0  
%D>H
; "W *
 f93

la

@ L@
)
 >

=)
&B
P
&
 ;5W
 O UB

ffi

cie

lle

de

PW4 J)< = 5  8 o0 m&$ ( 5 D 8


 5W)
 O 
  .  d 3/ )<  w L3 T&
. 
[a  39 &>
  )# 6&

im

er

ie

;!
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
X4 3 J 
3 S&>
  )# 6&
 
%D>H
; "W ;$5 m)B D 8C

=)
&B
P
&
 
% 
&B
P
&)
18 13 8
 H4 ;#  *)#  #  5W)
 O  L@
)
 >

.4 *&3 *)# 5W (#

pr

Im

39 2/ 

437

: /)  0 


^[a H4 3 J 
.#  = ;3 S8 ?

Tu
ni
sie
nn
e

.;# 
;3 S 8 J.n  $H
74 ?

.H
 q  >)H
 $H)
 4 [
% .
3 ; 8  .$ ?

40 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

,.
 
#  U )!4 / %>
)HO
; " U G4 U
. w,w =   :I (
S,: ;!
 O U )!4 / ;<
*)#
X 3 ;!
 O S  /0 H
/0 AB R= = *)# J 
L@
)
 >

=)
&B
P
&
 
% 
&B
P
&)

 O 
I *)#  (# .B )HO
%" v,<$ @
 >)H
 $H
74 )HO)
 R
S 
 0  )

./$ U  )HO %" = 7>(4 . q

lle

de

la

  4  > = a O v- 4 )HO


"  5 E@M4
.
 
41 2/ 

er

ie

ffi

cie

 8 Dw3 ! U4 /


'

5 3 '
;n # J4
@.
 ^'
 5 f   @<
3  a>(
3  H
; @:
*)# ~! m) " # U 
5
^[a /0 .I /!
PW
*

M .;!
 O U )!4 +<
 -
(O  
 )
G$3
: 

Fw
m)
[a

im

 H
; @: *
 @.
 @ 
 m)H
F>
 4 ?

Im

pr

 a>(
; @: *
 @.
 ; @: D 8 >)H
 )
4 ?
  @<


438

/!
5 U G4 
 4 ?

Tu
ni
sie
nn
e

 !
 5W
;  O ?
.@O
;  
NB4 *)# #.4 3 $qW  /
; 2
= ?

R
pu
bl
iq

ue

3 ;!
 O U )!4 +<
 -
(O  
 )
H
f *)# %,# NB4 '

n fu *
 G
 
 *)# 4
%D>H
; "W ;$5  8  PW
n ^'
 5
O   4 %
k.
/0 ; @:  
f93 0p  

. !
%
4    ; O : *

42 2/ 

la

;$5 m)B
 H
" 
/0 
@
 5W
 E@M4
 58
  
[a  18 13 8 3 S&>
 
 (

.
   @ =4 E@M4 5 
@   $
43 2/ 

ffi

cie

lle

de

;  .
 O U )!4 .O2 
 
%D>H
%"W @!4
%D>H
%"(

"!  
[a 9 @ 
%  @  ).

.O2 S,'O  )#  )&5)
H .;!
 O U )!
 

.
O  3 V(
+MB
" ;!
 O U )!4
44 2/ 

im

er

ie

U )!4 ;<
*)# ,.
 
#  U )!4  O 7MB4
 8d  @
@ )
;!
 O U )!4 / H4 ;!
 O
.
%  &B
P
&)

Im

pr

   8d  @
@ 
 X )
 )a2
6BWI  E@M4
.
   @ 

439

45 2/ 

Tu
ni
sie
nn
e

 O U )!4 / H


 
%D>H
%"W *)#  )&5)
H
 
Sn 5@ X 
 : >& %n  @O /0 ;!

 O S  /0 H
 U )!
 ;<
 
 
,.

 
e
 P&
S,: 5@
7 p  # ,#C U .;!

.;!
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"W 5

R
pu
bl
iq

ue

U4 .
%>
 T
 (
5@
 X 
/0  @d 
*)#  !
L@
)
 >

=)
&B
P
&
*
 ~'
/0 "0 J
<
4    w,w k!  83 /0 5 7 p  w,w  : M4
W3 !q =[
5@
 X 
% ;"n .5@
7 p  # ,#C
O " U4 .% "C T43 L[
+p
 X,#C 4  4 *&3 *)#
r54  0 
- /0 s 
r5@
( 7 p 
 : J
<
.TM0 3 5@
S@ (
^[a 7>(4 .~'
/0

46 2/ 

ffi

cie

lle

de

la

o >B T@n9 7 &>


[ T
 (
5@
S@ %9 /0
; O r,w  ;!
 O U )!4 / H  O  3 
/0 AB R= S,'O h
N I *)# %n  O *
 I *)#
.;!
 O S  /0 H

Im

pr

im

er

ie

&B
R= 
@  )HO
; "W H
U: ; "W U).4
F)!
V(
| H
!pB
;!
 O S  /0 H
/0
YN
@- ;!
 O S  /0 H
/0 &B
R= 
S,'O
U: ; "W H4 .
% 
&B
P
&
@   )# v"&
. ).4 4  ; O : %
5
9 H

 )# 6&
)HO
; "W H
U: ; "W A4 3 J 
: 

;$ @
*)# 9:  
[
440

%"(
U)O L[
R=
UO ?
`
J
 UO ?

Tu
ni
sie
nn
e

 -
m!
< "# ?

 .
&: "# ?
H
U: ; "(
@.
  
%D>H
%"W %" ?

)HO
; "W *
 @.
 ! l4 /
5
?

R
pu
bl
iq

ue

. ).4 4 %"(


"# ?

47 2/ 

la

5 /0 =()
 5W)
).
H
U: %"W H4
h
[= =(
 ;!
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"W
%"W 5  ;!
 O U )!
 
%D>H
%"W 5 /0
.;<
*)# ,.
 
#  U )!
 
%D>H

lle

de

5 /0 =()
 5W)
).
H
U: %"W H4
5 /0 h
[= =(
 ;!
 O U )!
 
%D>H
%"W
.;<
*)# ,.
 
#  U )!
 
%D>H
%"W

er

ie

ffi

cie

5 /0 =()
 5W)
).
H
U: %"W H4
/0 h
[= =(
  
%D>H
; "(
"?a+Y" m9 0p
.; "(
^[
"Y" m9 0p 5

im

*)# ,.
 
#  U )!4 ` = G H 3 J 
;!
 O U )!4 / H ;!
 O U )!4 ` ;<

9!
9:  )
; M  @!4 . T
TO #
:


pr

Im

48 2/ 

441

m G$ !
` "K X5 |@
?
.[
 !(
F)n =[
*
 @.
 h
N /0   $ 0G$ ?

Tu
ni
sie
nn
e

  !)
%au 
n /0 Ua [
6BWI 7 U )# J  =
.H
3 J
 O
3 H.

7 
`@

R
pu
bl
iq

 !5 :!6;

ue

;5
7 8 /0 ;!
: " S 
m4
S!O   :
7
.;$5 D 8 Dw3 H
 J
Dw3

49 2/ 

de

la

&>
 T )# 6&
k.
/0 @: /0  
VW F@< 
.2002 L> 0 12 4 @ 
o!
J
< *
 @.
 ^,#3 33
50 2/ 

51 2/ 

er

ie

ffi

cie

lle

F)!
 2002 L> 0 5 /0 12

   ; M F@<4
#  S  /0 H
 U )!
 J
 /-!4 VW E@M
;!
 O U )!4 / H4 ;!
 O ;<
,O 

4 @ 
 .
U )!
 @8I ; "(
o!4 J
< *)#
. 
[a 9

Im

pr

im

 .$

=
*
 G
  !8 
;!
 O U )!4 /
H
J 4 )
@- O %(# /w # 4  %
W@
 /
H)

U )!4 / H


 
%D>H
%"W *)# S&5
!
 L

D 8 ! h
N  
[a  13 &>
  )# 6&
;!
 O

442

Tu
ni
sie
nn
e

 
%  7 !
 
%  G4  H4 %" - /0 )HO
S&5)
U 
[a /0  
V( .;)! U  7>(4 H

.%=[
%"(
*)#
 _(  U 
- 4 )HO
^[a e$ E@M
.H
  
 
L

4    . &>


[a XHnq +>$ J
< U4 83 "n
. 
[a 9

ue

52 2/ 

de

la

R
pu
bl
iq

 )!
 ;!
 O U )!
  ; 8 *)#  )&5)
H
9 # ; O r,w #    [ ;!
 O U )!4 ;.O2
;!
 O U )!
 
%D>H
%"W *)# S&5
 
[a
- /0 )HO D 8 ! h
N  
[a  8 &>
  )# 6&

7>(4 H
  
%  7 !
 
%  G4  H4 %"
%"(
*)# S&5)
U 
[a /0  
V( .;)! U 
.%=[

lle

.
   U 
- 4 )HO
^[a e$ E@M

ffi

cie

4    . &>


[a XHnq +>$ J
< U4 83 "n
. 
[a 9

im

er

ie

;!
 O U )!
.O2 S,'O )HO
^[a /0  58)
H
.!
 L
J 4 )
@53 2/ 

Im

pr

U )!4 ;<
*)# ,.
 
#  U )!4 / *)# J 
9 @ W@
;!
 O U )!4 / /$H ;!
 O

443

/0 h
N  
[a  /$g
`@
XHnI @- U4 8  4  
[a
. 
[a 9 4    O    83

Tu
ni
sie
nn
e

54 2/ 

 )&5
;!
 O U )!
 
%D>H
; "W `59I H
S&5
 
[a 9 4 @ ).
"?a+Y" m9 0p *)#
.U4 "(
"Y" m9 0p *)#
55 2/ 

R
pu
bl
iq

ue

/0 12
 
9:  
[
>
B
.
XHnI 7 8 *')4
U )!
 J
 /-!4 VW E@M F)!
2002 L> 0 5
H4 ;!
 O ;<
,O 
#  S  /0 H

.;!
 O U )!4 /
56 2/ 

de

la

. .$
 )
/O
 
  
[a (
.2009 =3 21 /0 $4

lle




T )# 7)-
SI 

C "  &

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

k-  P;  

444

 a>(
  H
; @: e$

Tu
ni
sie
nn
e

1  ?&8

'!UR  O8 Q


 E\.  U P8)  +  BK!/6  B!+$

ue

`.# U!
 lJ '!5!&\   m!58 )  ) H I
.!+ ! T

R
pu
bl
iq

: '!UR  O8 Q


 E\.  H II
 .$
",@
 ;<
r" n Sn  &n ; <!

;<
*)# 
,. U4 /
;G
 = 

. .$
",@


la

:  +  H III

lle

de

.;!
 O U )!4 
G
 $$
6&

: '!
 K!#+=  n H IV

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

" 0! e$@


[a + 
@.
  5W
*)# J 
.!
%R83 D R83 m)B S!O 

445

: '!=& 
;=5
+ $3 m)B

D R8I m)B

.;=5
 '(4

&  T 

: 8/ 
-

. >
%R83 S!O O

Tu
ni
sie
nn
e

 >
+ $3 m)B

: f!R  '!fD 'Q.) 


 -<
; -C + $3 m)B
.; -C X5

ue
-

.; WC  DH
% "

R
pu
bl
iq

%$C % "

: B!  !6,\
%" 
D R83

%" 
+ $3 m)B

.H4

la

: ]!#+6  '-+. 

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

446

i!/$  #!6  '!J\ 4

  







Tu
ni
sie
nn
e

'!UR  O8 Q


 E\.  U P8)  +  BK!/6  B!+$
 

:     

  !"   # $%

 .1

&' ( )*
 / ( 0 1 +, 234*

 

ue

5  6 07 3

+, %-* .2

'- &'( > 89 =% $*


7  ?

9 < $9 30

89 .1

=% $* $9 30

$  !" !:; (

9 < $9 15

@(AB3  C .2

=% $* $9 15

7 

la

&' ( )% 89 =% $*

R
pu
bl
iq

:     

de

2  ?&8

cie

lle

 +  BK!/6  B!+$ R  i!/$  #!6  '!J\ m!5#


'!#)  U! P8)

ie

ffi

`.# U!
 lJ '!5!&\   m!58 )  ) H I
.!+ ! T

im

er

 .$
",@
 ;<
r" n Sn  &n ; <!
r" 5
 

 .$
",@
 ;<
*)# 
,O O O
;<
*)# 
,. U4 /
;G
 = 

 .$
",@


pr

Im

: '!UR  O8 Q


 E\.  H II

447

Tu
ni
sie
nn
e

;<
 ,.
X# 9#  wq4
,.
; W2 Ua3 <4
."
r" 5

: o
 %8 H III

R
pu
bl
iq

ue

v .
 .>$
Gn,
v- m)B : _).
 )54
_).
*)#  wq4 
/
 !

J
"
. .
,O _).
 .54
:  +  H IV

 .$
",@
 v .
H4 XG$
.;!
 O U )!4 
G
 $$
6&

: U!
 !43# H V

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

 .
/0 H
f a3 m!4
H
e 
 8d  @
"@

J
v-
} )@

 .
/0 Y

 .
+pI  )54
.U 
SHW3 m)B
: '!
 K!#+=  n H VI
" 0! e$@
[a + 
@.
  5W
*)# J 
" $H 3 U )# J  !
%R83 D R83 m)B S!O 
.Tn,9 T$ 9  > =    '(
DO `@O3 m(= *)#
: ;=5

;=5
+ $3 m)B

448

: 5
 9

9
+ $3 m)B

Tu
ni
sie
nn
e

_5
D R83 m)B .mu
m)B @
% "
-

 >
+ $3 m)B  >
%R83 /0 UH5
O . >
` # ; 9: :  -<
; -C  ;, !

 -<
; -C + $3 m)B .; -C X5
:  H
; R  

%$C % " .; WC  DH


% " : %" 
 H4

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

#.
 '4 F"9 + $3 m)B .5
D R83 : )>

%" 
+ $3 m)B

%" 
D R83 %" 
` # ; 9: .H4 : `$  H VII
: 5  E5!  ( 

449

(@

Tu
ni
sie
nn
e

 ! @<
6BWI
!
; [

 )aI
.; R

: '!#)  O8 >p 

ue

;!
*)#  q
"# m)B
. .
U )!
%! % O  q4
: kD E5!  ( ^

R
pu
bl
iq

L "C U G



./M
U G

: ]-.  E5!  ( 

(;<
*)# 
U G ,# +p)
H)

( Hi

'(
#
!
VW
8I

=(
; >4
.;# R
.4

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

;>
B
J 44
;!


 S!O 

'

5 '

./
!
U G

: "$  E5!U

450

  



Tu
ni
sie
nn
e

 +  BK!/6  B!+$ R  i!/$  #!6  '!J\ 4


'!#)  U! P8)

 

:     

*!" !+' ,- /0 1 234

&' 3

9&'

!"# $ % .1

5%
91; $<& = 67 %4%8

$@ E

2
1

5% *!"4 67 KAL

9 < $9 30

:     

/BC 2  .1

D423 3$ 30

9 < $9 20

D423 3$ 20

9 < $9 15

D423 3$ 15

de

la

5% *!"4  D423

R
pu
bl
iq

8 5% *!"4  D423

ue

$%> ?!& <@ A

67 %4%8 .2

&3 /0

F%GA

H

.2

 @
I4%J .3
: 3>    M

lle

%" /0 D-8 /0  D423


I7A

?O

cie

.$@ /0 %HA
1

N

2G4

&'

3$ 45

$@ /0

ffi

F3P Q!- 2 A /0 R%#

/BC 2  .1

./3> 

ie

0%" ?O 1 N


2G4

Im

pr

im

er

,  $@ /0 R%# <S

451

.9 %#" TU  MA

4% $@ .2

3 "# F5)

Tu
ni
sie
nn
e

R  i!/$  #!6  '!J\ m!5#

;!
 O U )!4 / H
 
%D>H
%"(

`.# U!
 lJ '!5!&\   m!58 )  ) H I
.!+ ! T

R
pu
bl
iq

ue

 +  BK!/6  '!+C '!5!&\   m!58 )  ) H II


'!+C '!UR  O8 Q
 E\.  U P8)
.'!#)  U! P8)  +  BK!/6 

: '!UR  O8 Q


 E\.  H III

 .$
",@
 ;<
r" n Sn  &n ; <!

% !@
 !
 %W@
`@OI : r"5
 )54

 @@.
 !
 r" 5
`@O3 X>

r" 5
 

 .$
",@
 ;<
*)# 
,O O O

;<
*)# 
,. U4 /
;G
 = 

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

 $ /
!
 !&
*)# ;<
r" n  a3

 .$
",@

,.
; W2 Ua3 <4

."
r" 5

452

: o
 %8 H IV

Tu
ni
sie
nn
e

v .
 .>$

_).
 !

_).
*)#  wq4 
/
 !

J
; 9: "


 _).
;G$

. .
,O _).
 .54

:  +  H V

la

 .$
",@
 v .
H4 XG$

de

R
pu
bl
iq

ue

Gn,
v- m)B : _).
 )54

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

.;!
 O U )!4 
G
 $$
6&

453

: !)  !43  H VI
} )@

 
;
Z

 8d  @
O

 8d  @
v<

e$@

Y

.L">
 /#


Tu
ni
sie
nn
e

U 

: U!
 !43# H VII

H
e 

 8d  @
"@

J
v-

 .
/0 Y

 .
+pI  )54

.U 
SHW3 m)B

de

la

R
pu
bl
iq

ue

 .
/0 H
f a3 m!4

: '!
 K!#+=  n H VIII

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

" 0! e$@


[a + 
@.
  5W
*)# J 
$H 3 U )# J  !
%R83 D R83 m)B S!O 
T$ 9  > =    '(
DO `@O3 m(= *)# "
.Tn,9
: '!=& 
;=5
+ $3 m)B

""
 %

D R8I m)B

.mu
m)B

454

: &  T 
-

9
` # ; 9:

#.
 '4 F"9 + $3 m)B
#.
 '4 F"9 + $3 m)B ; @)O  R
5

ue

.5
D R83

Tu
ni
sie
nn
e

9
+ $3 m)B

R
pu
bl
iq

: 8/ 

)>
D R83 /0 UH5
O

 >
+ $3 m)B ` # ; 9:

. >
!4

la

 >
+ $3 m)B

de

: f!R  '!fD 'Q.) 


-

 -<
; -C + $3 m)B H4

; -C X5

.;, !
!4 S"@4

cie

lle

 -<
; -C + $3 m)B

ffi
O
ie
er
im
pr

Im
455

: ]!#+6  '-+. 
%$C % "

; WC  DH
% "

.5(
% "

: B!  !6,\
-

%" 
+ $3 m)B

%" 
D R83
.%" 
` # ; 9:

Tu
ni
sie
nn
e

; B
 J
)
+ $3 m)B

: '!#)  %&,

ue

F<
*)#  
 O

.=54 # ;!


*)# <).
k

R
pu
bl
iq


5
U a>

: `$  H IX

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

: 5  E5!  ( 

 ! @<
6BWI

!
; [

 )aI

.; R


: '!#)  O8 >p  ( @


;!
*)#  q
"# m)B

. .
U )!
%! % O  q4

: kD E5!  ( ^
L "C U G

./M
U G

456

: ]-.  E5!  ( 

Tu
ni
sie
nn
e

(;<
*)# 
U G ,# +p)
H)

;!

q<B
T8 *)# 
 
@!


 S!O 

'

5 '

./
!
U G

ue

;>
B
J 44

de

la

R
pu
bl
iq

: "$  E5!U ( Hi
'(
#

!
VW

8I

=(
; >4

.;# R
.4

cie

lle

  
       
   ! "# $% &'( )
*


ie

ffi

  

:     
3

&' 3

!"# $ % .1

&' 3

67 %4%8 .2

er

*!" !+' ,- /0 1 234


5%

 

Im

pr

im

91; $<& = 67 %4%8


T4-A $%> ?!& <@ A
*V @

:     

457



8 5% *!"4  D423 


$@ E
,$ T 23  ?!& *!" 
%H R%

 

$9 30
2

9 <

/BC 2  .1
&3 /0
D423 3$ 40
*!" 3$ 20
$9 30

5% *!"4  D423

F%GA

9 <

H .2
 @

ue

D423 3$ 30

W%8 J$L# .3

R
pu
bl
iq

,V@# A LG# X ; *!" J$L


<@ A 91; EY / "
W2$ Z2 T 2[! $%> ?!&
*!"4 \3 KAL ?!& R%#
.67#

Tu
ni
sie
nn
e

  

$9 30

9 <

D423 3$ 20

de

la

$9 20

5% *!"4 67 KAL

: 3>    M

*!"4A 5% T ' R%# 234


.%H R% ,$ T 23  ?!&

IA &'

9 X;4 ^N ]1 N


2G4
,$ T *!" 8_ 9-4
R%# <S 0%" ?O ]R%#
= O T `a K< T $@ /0
7%"# $@ "7 /@8
.G!!8 ?!& W23 A

&'

/BC 2  .1
$@ /0

4% $@ .2

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

I4%J .4

458

Tu
ni
sie
nn
e

4 + ,-"%

      . /

   ! " )
*   
 0)1/ 234

9 < $9 30
D423 3$ 30

 

: /J 1  

/0 /BC 2 
&3
3>  1  M

&'

/BC 2  .1
$@ /0

&'

4% $@ .2

de

%HA %" /0 D-8 /0  D423


.$@ /0

la

8 5% *!"4  D423


.$@ E

R
pu
bl
iq



  

ue

" "  " .+7 "  "7"  " / " : 0)15

cie

lle

R%# I7A ?O 1 N


2G4
 F3P Q!- 2 UO /0
.$@ /0 /3>

ffi

: T!b% ?!& 1 N A24

er

ie

/0 1 Z%;4 : 34  .1


 AL#!
__Y
b'
](3$ 20)

Im

pr

im

?O 1 N
2G4 :  /  .2
$@ /0 R%# <S 0%"
40) 9 %#" TU  MA , 
.(3$

459

(7@) 4 "# F5)

Tu
ni
sie
nn
e

  @<
  a>(
; @: S8 ? `

;!
 O U )!4 / H
 
%D>H
; "(
f93 0pC
" " "  " ?a+Y "  "Y"  " 3 " : f9I


  

 

: /J 1  

F7  ?
 > # $ 89 6 )  E
.C G

ue

 2&O 3$ 30

R
pu
bl
iq

'- &'( )% 89 =% $* E

/0 /BC 2 
&3

D423 3$ 40
*!" 3$ 20

de

]5% *!"4  D423 

la

 1

IA &'

&'

/BC 2  .1
$@ /0

cie

lle

R% ,$ T 23  ?!& *!" 


.%H


M
: 3>

ffi

: T!b% ?!& 1 N A24

4% $@ .2

er

ie

/0 1 Z%;4 : 34  .1


 AL#!
__Y
b'
](3$ 20)

Im

pr

im

?O 1 N
2G4 :  /  .2
$@ /0 R%# <S 0%"
40) 9 %#" TU  MA , 
.*!" 8_ 9- (3$

460

461

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

462

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

463

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

464

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

465

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

466

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

467

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

468

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

469

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

   !" 2009  21  


   
#$  %   &  '  #()* !"  +,  -
.."  /*

R
pu
bl
iq

ue

 

%
& 30 #$ !" 1961  14     
2!+31 .+4 5- '& ( )*+,- .
* +/, 01 1961
1961 ,$' 6 #$ !" 1961  46  '++ 8/ 6+7
1985 %
& 11 #$ !" 1985  84  '++ 9

de

la

1983 , 12 #$ !" 1983  112 : '+ 

/@ %++3

 ; + #+; +< =,> 0?1
81@' #1 A7 B/C 
! D,7 %E /- %+"

, 27 #$ I!" 2007  69  '+ F+G


81H
&
2007

er

ie

ffi

cie

lle

01 1985 %
& 5 #$ !" 1985  78  '+ 

%E I/- %+I"


5

 ; + #+; +< =,>
%++3
& 
 J1H #1 %+K4
I!+31
I/+7 D,7
'++ LI1
9
+I/K
)*+,- M7 +N+- O&! I/@ I/-
 21  '+
1999 $& 3 #$ I!" 1999  28 
2003 O!+- 17 #$ !" 2003

Im

pr

im

1993  120  '++ )!+7 %!+P1Q B/34H 3- 

+N1H
& +N1@' #1 A7 B/C 
1993 , 27 #$ !"
2009 #M'+C 26 #$ !" 2009  5  '+ F+G

471

1998 , 28 #$ !" 1998  108  '+ 

2,  /M +K+ 01

Tu
ni
sie
nn
e

#$ !" 1999  71  '++ )!+7 %+RS 3- 

F+G
+N1H
& +N1@' #1 A7 B/C 
1999 /C 26
7M F+G
2009 %
& 12 #$ !" 2009  66  '+
+N- 81
1986 ,1, 15 #$ !" 1986  863  -; 

 )!
%Q4- =,> 01

R
pu
bl
iq

ue

1989 O!+- 24 #$ !" 1989  457  -; 

B/C 
)Q  -T@ U+>& %+S ( (M1 01
2008  2954  -; F+G
81H
& 81@' #1 A7
2008 %
& 23 #$ !"

de

la

01 1993 2+- 3 #$ !" 1993  982  -; 

8@/H BR
+K +N- 5/-+1
)! 5/ R + !+ =,>
 -;
2007 2+- 21 #$ !" 2007 1259  -;+
2008 2M/$ 11 #$ !" 2008  344

ffi

cie

lle

1999 ,1, 13 #$ !" 1999  2048  -; 

%+-V :+- 2,  /M +K C L/+ =,> 01
!" 2000  2782  -;+ 8-+H
8@/H LH +K +NH #1
O!+- 22 #$ !" 2007  704  -;
2000 ,$' 20 #$
2007

Im

pr

im

er

ie

2000 #M'+C 24 #$ !" 2000  142  -; 

+N1/WF
+N/H .
*
R+/ XG! Y+F& =,> 01
5- [
; #$ !" 2001  1788  -;+ 9
+Z3H

, 30 #$ !" 2002  3354  -;


2001 %
&
2002

2000 #M'+C 24 #$ !" 2000  147  -; 

A7 B/C 


%+ \/NH
]/N31 /M  =,> 01
472

19 #$ !"- 2004  2434  -; F+G


81H
& 81@' #1
2004 1K&

Tu
ni
sie
nn
e

2000 #M'+C 24 #$ !" 2000  152  -; 

+N1R+/
Q3 #$  [+1Q -  0^+_ ^+R =,> 01

2000 1K& 31 #$ !" 2000  2475  -; 

359  -;+ 9


M B!+4 `, W UC+ 01
2008  733  -;
2006 2M/$ 3 #$ !" 2006 
2008 O!+- 24 #$ !"

R
pu
bl
iq

ue

2007 , 11 #$ I!" 2007  4101  -; 

)+/ /N R+S,  [7@ .


*
L/1 %UC =,> 01
#W+/ 
A+V*a #-  %+
[,+ 01 2000 #M'+C 25 #$ !"  
!R 

%+  R+7

la

=,> 01 2000 ,$' 2 #$ !" [


;   !R 

M B!+4 `, W 971 bE'&

cie

lle

de

R+7+ 01 2002 2M/$ 5 #$ !"  


!R 

OK
%+ R+/ L/H %+"- [D1+ 01 .
4 OK 
R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K [D1+ 01 .
4
%+

im

er

ie

ffi

2002 %
& 16 #$ !" /- @7
 2
!R 

\/NH cS1H #1 d-;


/', %+R+ %Q+W ^+R =,> 01
JgK
/+SF U+>&
%Qf 0^+ [+1
W
&/
%+ F+G
3 2&! cC1H #1 F+V /', %+R+ 5- hG; %Q+@
!" 2000  142  -; 5- 12 7M+ +N/ !+4 71V
2000 #M'+C 24 #$

Im

pr

=,> 01 2009 1K& 21 #$ !"  


!R 

Q3 R [+3- #$ 5T1


L/1
c!1 N- #+H .
*
%+ R+/ L/H #!- 5TH
%+ R+/
%+RS -

473

.$+ i3- 2&! 

Tu
ni
sie
nn
e

: # +- !I R
#1
2 

71V ]K [D1+ 01 .


4 OK  R+7 lH
.! gN 0@ %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$
2
2 

R
pu
bl
iq

ue

2  0@ F+G


! gN M+V + +TW; B/C DH
OK  R+7+ 01 2002 2M/$ 5 #$ !" ! 5.
4 OK
%+ R+/ L/H %+"- [D1+ 01 .
4
.%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K [D1+ 01
3
2 

./'1 !N3 # ^+ ! gZ 4

la

.2009  
21  

de

  

 
  


Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

 
 

474


   !"#$     

Tu
ni
sie
nn
e

%#$  &# " #' () *+,- ()

1
2 

%+
%@
/N )U+MT+ 1 .
4 OT gZ =,>
#$ 5T1 #$ 71V ]K [D1+ 1 c/H1 JgK
1
.+N1,R-
%+ R+/ [+3-

ue

2
2 

R
pu
bl
iq

.m& G   - 7$ 47  .


4 OT gZ 21@
[
; m+,

la

3  433%5

3
2 

de

: 5T1 %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K H

cie

lle

::R L/1 /N )U+MT %+N* %+'+@1- +/1CQ 5/@*1 :


::R+/ L/1 /N )U+MT %+N*
%+RS  -
Q3
%+ R+/ L/H #!- 5T1 /N )U+MT %+N*
%+

ffi

%+N4 ngN Y+F& $+o %+'+@1- +/1CQ 5/@*1 :

er

ie

F+G /,C& )+N* (1 h1 #$ !+,1GQ +/1CQ 5/@*1 :


/N )U+MT %+N* hW +- /'H )+N4 %+ R+/ L/1
.7M gZ 5- 
; S+ +N/ A7

Im

pr

im

L/<H +N 5T


R+/ [+3- #$ 5//N T ]K ngZ H
)^+M [+3 gZ #$ 5T1 %+/ +/
6 )^+M T! %!

5/@*1 5T1 +/ ]K ngZ  3@
.JE #$ 5/,p K
.R+/ XG! Y+F& q1V-  [7@ %+'+@1- +/1CQ

475

Tu
ni
sie
nn
e

/N R+S,  [7@ 5/@*1 5TH ]K ngN 5T +K
+R+7- l'+K E #W+/ 
& #+3 #-  %+ )+/
.5T1
/1 )!
,R 5- +N/
4
2 

ue

5T1 #$ X1V- ]K- [D1 #$ cp #/, XV* K  c3


9+7 5- .
4 OT gZ 5- 5/1V' c@ %+ R+/ [+3- #$
%UC+ +/ L_ +N^+>-
2,  /M +K 71V
1K& 31 #$ !" 2000  2475  -;+ +N/ A7
 [7@
M B!+4 `, W UC+ 01 2000
..+4 gZ #+1 -  [D1Q %+R+S

la

R
pu
bl
iq

]K- [D1 #$ cp 2 XV4 #''+ P  c3


OT gZ 5- 5/1V' c@ %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V971 U+>-
2,  /M +K 71V 9+7 5- .
4
h /'+P V 
V r+M1WQ L_ .
4 OT gN 0@
bE'a +, [D1Q #$ 
4+ 971 @7- 9+7 ngZ
-  [D1Q %+R+S  [7@
.
4 OT gN 0@
..+4 gZ #+1

cie

lle

de

[+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K  7M gZ +TW& 0,SH Q


..
4 OT gZ !
F ,R N )*+, %+ R+/
5
2 

6
2 

er

ie

ffi

5T1 #$ X1V- ]K- [D1 #$ 


4+ sF XV* K  c3
& .
4 OT gN 0@ 971 >-&
%+ R+/ [+3- #$
.8 )! , T ]1

Im

pr

im

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K [D1 B>V


#$ !" 1999  71  '++ )!+7 %+RS 3- %+/>1
//,S1 +NF7'
+N 1
@ 5/'
1999 /C 26
..
4 OT gN )! %+/>1 JgK

476

#'+P m+,
."  /* #$ 
[
; L
 "  +, 

Tu
ni
sie
nn
e

%   & ' #()* +6

7
2 

ue

#$ X1V- ]K- [D1 #$ cp #/,S XV4 #$ $1H & c3


: /+1 .
4 %+ R+/ [+3- #$ 5T1

R
pu
bl
iq

./'H 81/C TH & :

)!F #$ Q 8M n]K- / &


N +/$ *+,- T & :
+K 71V 9+7 $- 
1+_ /@F m+,; JE +@1
2,  /M

de

la

__ 5- PKt @3


& +3 8+TH! c, 8/ +-T@- T Q & :
/Ct1 Y+ B- N*& 1 5- PKt
& g/M1 /CtH
 +3 N*&
u8RW 1 L
O$+ LTW no !F R T Q &
g/M1

ie

ffi

cie

lle

& /@ %++3


& 
 & J  +/1- T Q & :
B41 +, /- %v4
& ! D,7 %E /- %+"

/@ %++3

 ; + #+; +< =,> 01
+< =,> 01 B41
! D,7 %E /- %+"
::D,7 %E ::I/- %+::I"
5

 ; + #+;
::I/- %++3
& :::
 J1H #1 %+::K4
:::I!+31
::I/+7
+I/K
)*+,- M7 +N+- O&! ::I/@

im

er

+N/ A7 .
4 8/$ $1H @ +p1-
& +T+- T & :
.
4 OT gZ 5- 14 7M+

Im

pr

 )W
 #+ !+3 0 5 C"-
& +T+- T & :
A7 .
4 +N/$ $1H
%+ R+/ [+3- #$ 5T1 )- R;
m+, gZ 5- B L+ +N/

477

Tu
ni
sie
nn
e

R+/ L/H #!- 5T1 /N )U+MT )+N*  7@1- T & :
) %+ R+/ L/H #!- T- N- O!+- R T &
%+
.//,S1 +NF7'
%+RS 3 +, JE
R;  % w_
+, 8,R LH `@, +/ )!F #$ )W
  ) ngZ (MVH

./N )U+MT %+N* %+'+@1- [+3- #$  +N 2!+3 c/H1


#$ X1V- W
]K- 5- PK& [D1 #/,S XV4 5T Q
.]K gN 
$ wW 8T Q +K %+ R+/ [+3- #$ 5T1

ue

R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K- [D1 5/ B3 B


.%+ R+/ L/H "-
%+
8
2 

de

la

R
pu
bl
iq

%+ R+/ L/H #!- T- N- !+- /-R& .* 5- M
]K- D1 '+K 5g
b!+V 5- /^+N' M7
^+ /'1
5 H Q ) b!+V+ %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V5T1 /,C; /N )U+MT )+N* +-  LN7W S* 5/1
+NF7'
%+RS 3 +, /'H hGt %+ R+/ L/H #!.//,S1
9
2 

cie

lle

[D1 #$ cp 2 XV4 #''+ P #$ $1H & c3


: /+1 .
4 %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K-

er

ie

ffi

__ 5- PKt @3


& +3 8+TH! c, 8/ +-T@- T Q & :
/Ct1 Y+ B- N*& 1 5- PKt
& g/M1 /CtH
 53 N*&
8RW 1 L
O$+ LTW no !F R T Q &
g/M1

Im

pr

im

& /@ %++3


& 
 & J  +/1- T Q & :
B41 +, /- %v4
& ! D,7 %E /- %+"
/@ %++3

 ; + #+; +< =,> 01
+< =,> 01 B41
! D,7 %E /- %+"

478

Tu
ni
sie
nn
e

::D,7 %E ::I/- %+::I"


5

 ; + #+;
::I/- %++3
& :::
 J1H #1 %+::K4
:::I!+31
::I/+7
+I/K
)*+,- M7 +N+- O&! ::I/@

ue

R+/ L/H #!- 5T1 /N )U+MT )+N*  7@1- T & :
) %+ R+/ L/H #!- T- N- O!+- R T &
%+
.//,S1 +NF7'
%+RS 3 +, JE
R;  % w_
+, 8,R LH `@, +/ )!F #$ )W
  ) ngZ (MVH

/N )U+MT %+N* %+'+@1- [+3- #$  +N 2!+3 c/H1

R
pu
bl
iq

.]K )! +/K xM1 & :


10
2 

#$ X1V- ]K- [D1 #$ cp 2 XV4 #$ $1 & c3


: /+1 .
4 %+ R+/ [+3- #$ 5T1

ffi

cie

lle

de

la

 14   +TW; +, /'1 /3+ +11- T & :
'& ( )*+,- .
* +/, 01 1961 %
& 30 #$ !" 1961
+/ 3 $-  7@1 & U+>1RQ 
& 2!+31 .+4 5)!+7 %!+P1Q B/34H 3- 5- 3 7M+ +N/ A7 !+P1
E 1993 , 27 #$ !" 1993  120  '+ >1
^++ 5/G 6MH c'+C; Z+- ,' l'+K

er

ie

+N/ A7 .
4 8/$ $1H @ +p1-
& +T+- T & :
.
4 OT gZ 5- 14 7M+

Im

pr

im

%+ 5- [S; #+ !+3 0 5 C"-


& +T+- T & :
5- B L+ +N/ A7 .
4 +N/$ $1H
5/HW
5  Q
.m+, gZ

479

[+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K D1 2 XV4 5T Q


.8 
$ wW %+ R+/

Tu
ni
sie
nn
e

11
2 

R
pu
bl
iq

ue

R+/ [+3- #$ 5T1 #$ +71V- ]K- D1 XV* K  c3


R+/ L/H #!- 5TH % +C 5/-+W 5/'T- D4 & %+
/N )U+MT %+N* %+'+@1- %!
 5  _ 5T
.%+
 5/I7@1-
%+ R+/ L/H #I!- % +C 5/-+W 5/I!- /D4H
[7@ S* %+ R+/ L/H #I!- 5T1 I/N )U+MT %+N*
 y!+1 +N1/WF &,H R+/ L/H #!- 5T1 /1R
) +C 
%!+,1GQ UC 5- U+N1'Q y!+1 +C
#N1H
/ )!
 5
.)!
 iM //,S1
/Z+M4

de

la

A+71GQ m+@F& /D4H <  (  ,+ 5T


/N
/ .
4 LN/$ $1H &  +/ %+N4 5/-+@
LNHN .+ 5T1 h1-  <+ ,C1 /Cp/,

.81/,

lle

#'+P L
12
2 

ffi

cie

%*  %  7 

im

er

ie

#$ 5T1 #$ 71V ]K+ )1 5T1 z- TH & c3


)U+MT %+N* %+'+@1- q1V 5/@*1 )^+M %+ R+/ [+3%+'+@1-Q z- h1@ +S- %+ R+/ L/H +S /N
.//,S1 +NF7'
%+RS 3 )! 5T1

Im

pr

+TH H 8'& l,PH )+N* -;+ # L/1 5T1 / L1VH

cW JE
/N )U+MT %+N* %+'+@1- #$ K!+4 8 [VH
+71V.5T1 '
480

13
2 

Tu
ni
sie
nn
e

 %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K  c3


JE
JE #$ 5/,p )^+M T z-,  )!  71V 9+7
.R;  +- 4 V T! )!
 K 6S' ,R

`+P L

R
pu
bl
iq

.'/8$  .(9  

ue

T! H 8'& l,PH )+N* -;+ # L/1 T / L1VH

.71V-

: @ gN $1 & c3


1- G- :
U+$@ [+,1Q c1T- :

ffi

cie

lle

de

la

14
2 
]K- [D1Q 77V
@ /G W+ H Q & c3
+- 1- 5/G
5/1^+- 5 %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V,+ (400) +- 1- ^+- B!&
#/, XV*  ,+ (250)
.2- XV* 

ie

%+3- 5o 2< 5T1 +177V- R;  +1+R :

er

%!+/ U+NK
/} [+3- #$ 5T1 77V- R;  +R :

Im

pr

im

+$
\/,  <$+@
/N -
@7 !
> ^+ :
 +N 2!+3 c/H1
B41
.n+/- )!
 :

481

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K TH & c3


.]K #G +<+ +N/ A7 %+R
a +,  W1M-

Tu
ni
sie
nn
e

15
2 

R+/ [+3- #$ 5T1 #$ +71V- ]K- D1 XV* K  c3


: @ G !+ +T- #$ 0 & %+
#/,S1
2< 5T1 MH :

R
pu
bl
iq

ue

/N )U+MT %+N4 #/,S1 +@1-  [+1 MH :


#''+ P
& ]K cW+7 /N )U+MT )+N* 5- V' :

la

gZ 5- 35 7M+ 8/ !+4 ]K #G +< 5- V' :


.
4 OT
. l/RH :

ffi

cie

lle

de

5/'T
5/@*1+ F+V ! 0^+_ B/C /$H c3 +K
)!
& ,R 5- ,R- c K  5/@ #$ +N !+N<1 ]K

.Jg 5/Z" 


16
2 

Im

pr

im

er

ie

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K- T $1 & c3
: /+1 %]/N31 R; 
iK+$ qH+Z +NC :
$+M4 !7 d }
& /R! d } :
c/W __ :
%+'1'; T,4 =! :
482

%+ R+/ [+3 1 /,/H1


/''+ BC :
B L

Tu
ni
sie
nn
e

.%!+/ U+NK
/v F+G %-
)D7- bE+' :
."  /* #$  % :;"  ." 

17
2 

ue

3- %+ R+/ [+3- #$ 5T1 )-  K TH & c3
. L gN +N/ A7 /M .
4 +N/$ $1H
/'1 ,+

R
pu
bl
iq

.L gN +N/ A7 %+  ZC %//DH [+G B

; )M

la

." :'/  . ("  "  / 2  .2< 


18
2 

cie

lle

de

%!
3
/WM %!3
)/,T !+ %+C! U+P1+
R+/ [+3- #$ 5T1 )-  K TH & c3 %!
3 Y+7'&

: : %+ \/NH
]/N31 -+ .
4  $+o+ )]N3- %+

ffi

,+  O

7M
F
q/R1 b
]- LT@H +NC : &
qF 5- /N- )U+MK %+N*  [7@ 1 ~@- %E %+
"m"

Im

pr

im

er

ie

1 ~@- %E %+ ,+ q/R1 b


]- LT@H +NC : m

& "" qF 5- %+ R+/ L/1 /N- )U+MK %+N*  [7@
":Z+b "
& "b"

483

Tu
ni
sie
nn
e

c'+3 #$ /'+_  K+ )}-


/'+_ /G  K+ )}- : b
)U+MT %+N*  [7@ 1 ~@- %E %+ ,+ 5;
"m" qF 5- /N
hG;
h/ N3 5- )W
5/1/C!+G  5/1K+ 5/H}- : 
 [7@ 1 ~@- %E %+ ,+ / N3 5"
& "b"
& "" qF 5- %+ R+/ L/1 /N- )U+MK %+N*
":Z+b

R
pu
bl
iq

ue

. #} [@- 6


F : :Z
19
2 

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 )-  K [ :: Q & c::3:
. 11F 5/__
!+1-& __ 5 "m" qF 520
2 

de

la

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 )-  K [ :: Q & c::3:
5 8/$ XG #3 +N'
 Q
!+1-& , 5 "b" qF 5.q7'
+& ,

21
2 

ffi

cie

lle

@-  TH & c3 //,S1 %+'+@1-Q UC


& 5T1 

.+N/$ XG @ `P R; 

im

er

ie

qF 5- %+ R+/ [+3- #$ 5T1 ) %+ TH & c3
+N'

R;  1- 4 !& +N T &


,K-  ":Z+b "
. R;  + 54
W& 8/$ XG R+ #3

Im

pr

q7' TH & c3 //,S1 %+'+@1-Q UC


& 5T1 

.+N/$ XG @ `P R;  @- )!


3

484

22
2 

Tu
ni
sie
nn
e

qF 5- %+ R+/ [+3- #$ 5T1 )-  K TH & c3
+N T &
A+V*;  B'+7 Y 5- +7/7G )- ""
. !+1-& )4 ';
23
2 

R
pu
bl
iq

ue

R+/ [+3- #$ 5T1 ) )/,T !+ C! TH & c3
250 5 H Q 81'S  ~@ )]N3- "&" qF 5- %+
. +,T- 11F
24
2 

la

[+3- #$ 5T1 ) ~@- %E %+ 


+31 Q & c3
iG [D1Q #$ 
4  "m"
"&" #MF 5- %+ R+/
. %

cie

lle

de

% 4 +Z


+3H E %+ ngZ [D1 F- 5T Q

. Q3+ E [
& y!+H 5- U1
25
2 

im

er

ie

ffi

R+/ [+3- #$ 5T1 77V ~@- %E %+ [D1 5T Q


5-  4 G  ""
":Z+b "
"b" Y+F& 5- %+
. Q3+ E [
& y!+H

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 ) ~@- %E %+ ]/N3H c::3:
T T4 !4-
& /S1-  UMF W "m" qF 5-

pr

Im

26
2 

485

/MV
/-+-; +N/1NC
 c1T R;  LF 12 X LF 40 +Z
." 5TH )!+/" )!+, ; +
/ D+

Tu
ni
sie
nn
e

. & #$ W ngZ BoH & c3

27
2 

UMF )!+IN 5T1 ) )/,T !+ %+C!+ $1H & c3
LF 30 +Z T
9*1 +N@ qV 5-
+-; 5- Z+4H 
C! " )!+, 6! ; +
/ D+ +N/ c1T
LF 15 X
." 5T1 !+'

ue

28
2 

R
pu
bl
iq

B^+>,
& A+V*;  ) ~@- %E %+ TH & c3
"
& "b"
& "" Y+F; 5- %+ R+/ [+3- #$ 5T1 77V

5/1/S1- +1W +H+Z TH


MF& +N' 5:/1W )]N3- ":Z+b
. LF 20X LF100 +Z

de

la

#R !,
, #R
5/ +-  - 
; W l,PH
5TH W+* " )!+, ; +
/ D+ +N/ c1T &
#-+-;
" 5TH $+W " )!+,
& "

ffi

cie

lle

+MH!  M +N1/*+W TH M7  G" /'+P W l,PH
; +
/ D+ +N/ c1T
R; :: d!; 5- LF 30
/'+P W BoH
."5TH $+W" )!+,
& " 5TH W+* " )!+,
.,K %+ ,+ )!
3 q7' G"
29
2 

Im

pr

im

er

ie

71V 9+7 ,R 5- 0,- X/GH  [7@  5T


#3 +N'
6M #1 %+ [+1 2,  /M +K
L/1 ) )/,T !+ %+C!
+-p/K 3500 8/$ XG
)U+MT %+N4 Y+F& $+o %+'+@1- +/1CQ 5/@*1 5T1 R+/
.%+ R+/ L/1 /N
#3 +N'
6M #1 %+ [+1 ]K ngN 5T +K
 l/ #1 )/,T !+ %+C!
+-p/K 3500 8/$ XG
486

/'+P )M
[D1Q R+S

Tu
ni
sie
nn
e

9+7 ,R 5- 0,- X/GH  [7@  JE


T +NT. )!  71V

30
2 

R
pu
bl
iq

ue

@7- %+ R+/ [+3- #$ 5T1 )-  K TH & c3
@+F
2,  /M +K 71V 9+7 +NH [D1 R+S,
l'+K E Q @+F [D1Q R+S TH Q
% iG +Z+7R& )
. [M +Hg$+' 5/-t1 )+N*
#M X@M )+N*
31
2 

,S-  [D1 R+S  [7@ cS- K !@ & c3
ngZ h H
2,  /M +K 71V 9+7 +NH
: /+1 0^+_+ R$- 9+7

de

la

+, ]K [D1 #$ 


4 -;+ # 97H 5- V' :
.
4 OT gN 0@ bE'a

cie

lle

5///,S A+V*a ,+ #^+,3 Y )+N* 5- V' :


5/-tH )+N* 5- V' :

ffi

l,P 2,  /M +K 71V 9+7 8H [,R >@- :
L gN +N/ A7 .
4 c/31H  &

er

ie

R+/ L/H #!- T- B- ,- D*  5- Fa +S- V' :

;  U+P1+  K  ,+ %+

Im

pr

im

 (H  [7@ cS ,+  [D1Q R+S :


~@- %E

487

.,C1 L/+ B$ l,P +- :

Tu
ni
sie
nn
e

 [D1Q R+S +C! c3 8V$


&  U+N1' )!F #$
#$ JE
R+S, ngN  2,  /M +K 71V 9+7
.G} T- B- R+1 L1 L +- H 7R&  N*& __ Y
32
2 

/<'  [7@


& [D1Q R+S 3H cS- K T & c3
: /+1 0^+_+ +@7- +N 31 cS ,+  R+S, :

ue

/< cS ,+ 71V = 5- - +/o )+N* :

R
pu
bl
iq

%+ R+/ L/H #!- T- B- , D4  5- V' :


.,C1 L/+ B$ l,P +- :

la

./F; R+S, /W7 /,1 )  L /< X


33
2 

cie

lle

de

#$ 5T1 )-  +1 [D1Q R+S /WF +C


#N1H
: /+1 %Q+@ #$ %+ R+/ [+3 -V 5 +N$F
&  #$ lM1 :

ie

ffi

R+/ L/H [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K- .+4 #^+N q/R1 :


%+

im

er

#$ X1V- ]K D1 #/,S XV4 )+$


 N*& 1 :
%+ R+/ [+3- #$ 5T1

Im

pr

5- N*& __  %+ R+/ L/H #!- T- B- R+1  :
./$+o   ,+ 0+ T B-  y$
& U+N1' y!+H

488

`+P m+,

Tu
ni
sie
nn
e

::M1V- +::TW&
34
2 

ue

l,P1 %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K  c3


q1V- #$ K!+4 +Z$H cC .
4
S 0^+_ B/C #$
./N )U+MT %+N* %+'+@1-

R
pu
bl
iq

3 +, S .


4 LN/$ $1H Q 5/@*1- 5TH B
.//,S1 +NF7'
%+RS
35
2 

de

la

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V ]K 1 & c3


. )!  71V 9+7 ,R 5- 8/ 6+7- +/CE' +/G +-+<'
36
2 

ffi

cie

lle

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K- `+ K  c3


[G +N/ o1 R #1 !+SG; o 5/!1 +@ 5/-tH  
. 5T1

im

er

ie

T,*  %+ R+/ [+3- #$ T


5T1 L1 & c3
%+ 5T 8'& /p .]K - +N C #1 Q +1 %+RS
)C1 %+ R+/ [+3- #$ 5T1 ]K +1
5T1 )
+K .5/1Q 5/H+N %+RS T,* -+K [+1 /1
 #1Q
R+/ [+3- #$ 5T1 ]K +1
5T1 ) %+ 5T
[+1 -
O
 5
'+!&
i'H %+Q
hW )C1 %+

pr

Im

37
2 

489

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

9+7 $-  5T


.B!; %+Q ngN %+RS T,* -+K
R+/ [+3- #$ T
5T1 2,  /M +K 71V
.Q
5- PK; +1 %+RS T,*  %+
38
2 
R+/ [+3- #$ 5T1 #$ +71V- ]K- D1 XV* K  c3
C& #$
+/+1K 2,  /M +K 71V 9+7  %+
)! %+- <+ 81/o
 G& //DH T +- 30 n+7R&
[D1 5 qR1  JgK
9+7 ngZ h  971+
.]K
%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V ]K - //DH )!F #$
+K 71V 9+7  D1  c3 hG& Q
 Q
55- )+>- V' 
+/+1K ]K L  Q 2,  /M
 /M +K 71V 9+7 h .
4 OT 0@ 971
.3  Q 2,
G %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K- - //DH B
N*& 1 5 H ) JE
hG& Q
 Q
5-
& Q iM'
. gZ [D1 #$ 
4 5- 
39
2 
R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K- [D1 5 +S'Q )!F #$
[D1  C 5T Q %+ R+/ L/1 "- wW
%+
#$ 
4 y!+H 5-  5/1 5 H Q )- U+>'  Q ]K
.)!Kg " [D1
40
2 

Im

pr

im

er

ie

#$ X1V- ]K- cW+F )+$


 5T 5///,S A+V*a ,+
S* _! Y 5- 8D1 F- %+ R+/ [+3- #$ 5T1
N*& 1
+31 Q Y #$ JE
 
 dD #$ cS- LH
)U+MT .
* LN/$ $1H 5/'T- /D4H
]K cW+F )+$
y!+H 5ngZ iM @+F [D1Q %+R+S ,H +@ ngZ #$
.S /N
.)

490

B m+,
/  = 433%5

Tu
ni
sie
nn
e

7M gZ 5- 
; )M+ !Kg cS  $ )!F #$

97H LH
.
4 OK U+>-  XV* /KH _!  c3
..
4 OT gN 0@ bE'a +,

la

R
pu
bl
iq

ue

41
2 
%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K- /o
//DH )!F #$
5 #$ !"  
! 8/ 6+7 .
4 OT +, D1
..
4 OT gZ %+/>1- B/C 1W c3 2002 2M/$
42
2 
[D1Q  @ +/' W++ 1 %+/>1 0,SH Q
14 7M+ 8/ !+4 %+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K!R !
F y!+H ,R D1 ]K  .
4 OT gZ 5.OT gZ  R+7
43
2 

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

gZ 5- 16 7M +TW&


15 7M 5-  S +TW& 0,SH
OT gZ  R+7 !R !
F y!+H 5-   .
4 OT
%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K  ,+ JE

5 #$ !"  
! 8/ 6+7 .
4 OT +, D1
.2002 2M/$
%  ' >
44
2 

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K [D1 B>V


. )!  71V 9+7 ,R

pr

Im

i-+V m+,

491

Tu
ni
sie
nn
e

45
2 
c /N )U+MT %+N* %+'+@1- UC Z" XV4 5T
1
%+ R+/ L/H #!- 5TH !+ -  0^+_ ,RQ  K  +@1-Q UC ($ & 8 5T
.+
& T+
..
4 OT g::N +N/ A7 .
4 +:N/$ $1H
46
2 

R
pu
bl
iq

ue

%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K- cW+F K  c3


2 XV4  ,+ #''+R P-
& #/, XV*  ,+
F+G JE
,R 5/Z"  )!
& N- /NH T- K

/ +/  LN1-E  1 %+


-  0^+_ Bo
.,R
47
2 

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

q+V d1 .
4 OT gZ %+/>1- 1W  )!::F #::$
. +N 2!+3 c/H1
B41+ +N/ A7 %+ 

492

?@

Tu
ni
sie
nn
e


 
   
 
   
  ! "  #$%


....................................... : LQ : 8M& ()) #> #'


........................................................... : m; L

ue

............................................................... : c

R
pu
bl
iq

.......................................... : / q1 R+S 


.......................... : (1) " ()) #''+ ()) P #1M7
R+/ [+3- #$ 5T1 #$ X1V- ]K- [D1 #$ *t #'t sF&
.................................................... : (2) : %+

lle

de

la

+, ......................................... : y!+H 5- U1


#$ !"  
! ! .
4 OK %+/>1
 R+7+ 01

.........................................
[+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K [D1+ 01 .
4 OK
%+ R+/

ffi

cie

 +N 2!+3 c/H1


B41
.
4 OK  1W+ ]1&

.%+ R+/ [+3- #$ 5T1 [+3- #$ F+G

ie

....................... : #$ .......................

Im

pr

im

er

8 Y- U+>-
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
. A+V*; XVH : (1)
.qH+N LR!
R T ]K  +/ : (2)

493

494

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

>/@ B>C !" 2002 A2/ 5  


   
D/"@ EF ,*G / 8  H$  # /* IJ .G, 
.."  /*
 

R
pu
bl
iq

ue

1999  71  '++ )!+7 %+RS 3-  Q 
67  '++ +N-+H
+N@/H LH +K 1999 /C 26 #$ !"
%UC =/,1 01 2001 /C 10 #$ !" 2001 
#$ + MT )!  ,R 5-  X/G1+ F+V !
(++) 87
(!T-) 81 5/7M F+G
<+ +N/ C %Q+3
+N-

de

la

1986 ,1, 15 #$ !" 1986  863  -; 

 )!
%Q4- =,> 01

ffi

cie

lle

1989 O!+- 24 #$ !" 1989  457  -; 

8@/H BR
+K )Q  -T@ U+>& %+S ( (M1 01
 -;
1990 C 18 #$ !" 1990  1069  -;+
1997 O!+- 22 #$ !" 1997  545

im

er

ie

2000 #M'+C 24 #$ !" 2000  142  -; 

+N1/WF
+N/H .
*
R+/ XG! Y+F& =,> 01
%
& [
& #$ !" 2001  1788  -;+ 9
+Z3H

2001

Im

pr

OK  R+7+ 01 2002 2M/$ 5 #$ !" ! 

.
4 OK
%+ R+/ L/H %+"- [D1+ 01 .
4
%+ R+/ [+3- #$ 5T1 #$ 71V ]K [D1+ 01

495

Tu
ni
sie
nn
e

#+H .
* =,> 01 2002 2M/$ 5 #$ !" ! 

%+RS -
Q3 R [+3- #$ 5T1
L/1
c!1 N.%+ R+/ L/H #!- 5TH
%+ R+/

: # +- !R

#1
2 

/N +3 [+& / 6


%Q4-
,/KH ! gZ =,>
: /+1 %+ R+/ L/H +S !+41Q

ue

/ !+41Q /N 3 :

R
pu
bl
iq

.N3 !+41Q /N 3 :

la

[
; m+,
/ J  ,*G / 8   $ 
."  /* D/"@ EF

cie

lle

de

[
; L
/ J  ,*G / 8   $  .G,  >/@
."  /* D/"@ EF
2
2 

Im

pr

im

er

ie

ffi

+K %+ R+/ L/H +S / !+41Q /N 3 cK1H
: #
: K/L
.8P 5-
& 2,  + 
: NC
/G )!
5 P- :
/D41
#N 5T1 )!
5 P- :
496

2,  /M +K 5 P- :


.5//N P- :

Tu
ni
sie
nn
e

 /M +K #M- 5/ 5- 8//H B  3 +1K 1
.2,
.3 h h
C E n!>W T XV* K U+1 i/^ 5T
3
2 

ue

+N&! %+ R+/ L/H +S / !+41Q /N 3 2,H
: #$

R
pu
bl
iq

Q3 R L/1 /,C; %+N4 (1 1 %+M :


R+/ L/H #!- 5T1
%+ R+/ L/1
%+RS+ -

./'H hGt %+

de

la

R+/ L/H #!- 5TH


%+ R+/ L/1 01 o- K :
.+N/ 8o #$ )^+$  
h 2g %+

lle

#'+P L

cie

/ J  ,*G / 8   $  # /* IJ

ffi

."  /* D/"@ EF


4
2 

Im

pr

im

er

ie

R;  )- +N/^! 5- cS / !+41Q /N 3 L\1H
.N*& __ K
5
2 

%+ R+/ L/H +S / !+41Q /N 3 B13H


. )!  +1 2,  -+ )!+

497

Tu
ni
sie
nn
e

#'+P m+,
8$  ,*G / 8   $ 
."  /* D/"@ EF

[
; L
8$  ,*G / 8   $  .G,  >/@
."  /* D/"@ EF

ue

6
2 

R
pu
bl
iq

+K %+ R+/ L/H +S N3 !+41Q /N 3 cK1H
: #
.8P 5-
& # : i/^! :

la

.2,  /M +K 2N3  : !- :


: U+>& :

de

(!
 *) /G )!
5 P- *

cie

lle

/D41
#N 5T1 )!  2N3 P *
.5//N P- *

ffi

+K N3 )! #M- 5/ 5- 8//H B  3 +1K 1
.2,  /M

im

er

ie

.3 h h
C E n!>W T XV* K U+1 i/^ 5T
7
2 

Im

pr

+N&! %+ R+/ L/H +S N3 !+41Q /N 3 2,H
2!+3 c/H1
B41 +, %+ s1H
+N/ o
 %+M #$
. +N
498

Tu
ni
sie
nn
e

#'+P L
8$  ,*G / 8   $  # /* IJ
."  /* D/"@ EF

8
2 

%+ R+/ L/H +S N3 !+41Q /N 3 B13H


.+N/^! 5- U+1  U+ Q 
9
2 

R
pu
bl
iq

ue

R+/ L/H +S N3 !+41Q /N 3 i/^! #1


B- [F '>- +! 0 5 LNP 5-
& -;+ 5// %+
.+Z+' y!+H ,R R;  +- 4 G x,+ 
10
2 

-;+ / !+41Q /N 3 h !>@ !gH )!F #$


: /+1 %UC hW +/ q+V 3

de

la

.8 +o !>@ #! /KH >1 8P 5- q/TH : 1

lle

.3 +' ,R #+1K H [+! : 2


11
2 

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

E q+V c  U+ 0WQ - #$ +- q- #$ < )+ 5T
.#''+ C; #$ U+1Q+ 8+7H  l,_
`+P m+,
K14- 4%5
12
2 

0^+_  14


+W T q- 5TH 3 +1K 1H
.3 %Q
 -  %+*!

499

13
2 

Tu
ni
sie
nn
e

)!F #$
.+N^+>& /,p& !>@ Q /''+R 3 %Q
- TH Q
TH
/'+_ C #$ 3 B13H 
; 3 #$ m+7 [+1K 
.5o+@ +N^+>&  +K +N- /''+R +NHQ
2
+H 
5o+@ +N^+>& %F& /,pt +N&! 3 2,H
.+@C- i/^ %F T %F;
.5o+@ U+>; K +N/> o+@- #$ 3 [+D*&
H

ue

14
2 

R
pu
bl
iq

R+/ L/H +S / !+41Q 3 %+C o+@- [+@H


.,+ %! E+VHQ  
 %+
15
2 

la

L/H +S N3 !+41Q /N 3 %+C o+@- [+@H


.,+ %! E+VHQ #  %+ R+/
16
2 

lle

de

./'1 !N3 # ^+ ! gZ 4


.2002 2M/$ 5 #$ i'H

cie




 






Im

pr

im

er

ie

ffi



500

Tu
ni
sie
nn
e

+6 B>C !" 2002 A2/ 27  


   
./> O1 /P  QR S"@ #"*
 

R
pu
bl
iq

ue

, 28 #$ !" 1998  108  '+  Q 
2,  /M +K+ 01 1998
!" 1999  71  '++ )!+7 %+RS 3- 

+N1H
& +N1@' #1 A7 B/C 
1999 /C 26 #$
2001 1K& 22 #$ !" 2001  101  '+ F+G

la

1986 ,1, 15 #$ !" 1986  863  -; 

 )!
%Q4- =,> 01
01 2000 #M'+C 24 #$ !" 2000  142  -; 

9
+Z3H
+N1/WF
+N/H .
*
R+/ XG! Y+F& =,>
2001 %
& )p #$ !" 2001  1788  -;+

cie

lle

de

01 1974 %
& 22 #$ !" %F
 
!R 

.+N
b!+V #$  R+/ % C %+/WF .
* =,>
: # +- !IR

ie

ffi

 
 ./0 &# 1 23 #"  4
#1
2 

Im

pr

im

er

T 5T ! gZ 5- 12 7M %+/>1 !+,1Q 5/ gG; B- :


[G /'1 , #$ +N+1 /,C& R+/ 7G!  7@1- XV*
&  #'1 m1  8 [G G} y!+H 5- U1  +Z+7R& ): /+1 .
4 8/$ $1H
 142  -;+ +N/ A7 +/' 5  R T & : 1
n& 8/ !+4 2000
501

Tu
ni
sie
nn
e

/ D+ )!@-


[M !+ /,C& R+/ 7G! 8 TH & : 2
/ D  )!@- /! C1 @7- TH
& /'M D+
&
5/H+Z hW )!@- 5TH L [M !+ /
 R+/ 7G
&

& q/RH
& @H UC o- /,C; 7G TH Q &
5/1D
U+D
& c@
/WF A+G X/71 =H #1 c/H1 U+>1RQ  1@ & : 3
0^+ [+1
W
&/
 F+G \/N1 /,C; R+/ 7G!
./+SF U+>&
%Qf
2
2 

R
pu
bl
iq

ue

! gZ 5- [
; 7M+ +N/ A7 ) @H 0,S Q
: 

la

5/-+@
/,C; /7
/+-, %+P, 5/+1 A+V*; :
l,PH /C!+V
"4 )!
,R 5- - [M !+ F+G R+S,
#$ R+/ 7G! %!F& #1 /,C; = H & .4 JE
LN1MF
/+-, %+P, 5/+1 A+V*;  +/1-Q iM' _+- Y

+N )1 /'1 /7

lle

de

5- - LN1MF l,PH /_


 5/7@1 c'+C; 5P1 :
.#C!+V !+P1Q
#

+1 )!

3
2 

ie

ffi

cie

[M !+ /


 R+/ 7G!  7@1- XV* T 5T
G} y!+H 5- U1  +Z+7R& )- [G /'1 , #$ +N+1
+N/ A7 .
4 8/$ $1H &  #'1 m1  8 [G
./,C; R+/ 7G +@7- T &
! gZ 5- [
; 7M+

Im

pr

im

er

/,C; %+S ,R 5- - /


 R+/ 7G! TH & c3

.[M !+ /


 %+/R+MH +, +N Y1 %+<
&
4
2 

m1 G b!+V+  0^+ g/1 7G! [+1+ 9 Q


.#'1

502

S"  +6 : [
; L

Tu
ni
sie
nn
e

! 
 ./0 &# 1 23 5+,6

5
2 

ue

T 5T ! gZ 5- 12 7M %+/>1 !+,1Q 5/ gG; B#$ /'H hGt +N>H c /,C& R+/ 7G!  7@1- XV*
&  #'1 m1  8 [G G} y!+H 5- U1  n+7R& C&
: /+1 .
4 8/$ $1H

R
pu
bl
iq

C1 @7-
[M !+ /,C& R+/ 7G! 8 TH & :
/'M
& / 5/1D hW )!@- 5TH L / D  /!
U+D
& c@
& q/RH
& @H UC o- TH Q &

 142  -;+ 8/ A7 +/' 5  R T & :
n& 8/ !+4 2000

la

c'+C;  ,+ JE


/'1 ,+ +/- T & :

lle

de

 [7@
+/$+1 d-
/' R+ K 5- +/ T & :
R+/ 7G!

cie

.+N- U+M l,P


& ,C1 L/+  & :

ie

ffi

+>G
 /'H hGt /,C; R+/ 7G! (H B

l,P1H &  JE


R+/ 7G!  [7@ %+'+@1- UC  +N,W+F
.71V /,C; %+S h +N1@F 5-  )!  71V 9+7
6
2 

Im

pr

im

er

@F 5- l,P1 %UC +/  )!  71V 9+7 1H


71V 9+7 0 5 71V /,C; = h 7G JH
./C!+V
"4 )! 

y!+H 5- U1  +Z+7R& )- [G I! 2t [+7HQ  )!F #$
 [7@ /,C; R+/ 7G! cW+7 5T (1 cS- 
503

Tu
ni
sie
nn
e

8'& n+>1 N4 Y4  97H LH  /'H R+/ 7G!

71V /,C; %+S ,R 5- - R+/ 7G!  7@H
A7 .
4 8/$ $1H &  JE
s+3 #/,SH +@1- UC
.! gZ 5- i-+V 7M+ +N/
Y+F;  [7@ [V 2g q7+ #/,S1 +@1-Q 01

: #+1 + [
C cW /,C; 7G+ > hG;
 "  U <1

T  

&

ue

1&

s : 1 : ":Z+m" : m : 1& : &

s : ":Z+" : 1 : b : ":Z+m" : m : 1& : &

s : ":Z+" : 1 :  : b : ":Z+m" : m : 1& : &

":Z+b"

la

R
pu
bl
iq

s : ":Z+m" : 1& : &

lle

de

S"  .NOV : #'+P L


7
2 

er

ie

ffi

cie

/'H hGt /,C& R+/ 7G! (H cS- K T & c3
2,  /M +K 71V 9+7 +NH ,S-  !@: /+1 0^+_+ +@7- T

: WF  E;X 3 
/,C; R+/ 7G! 5- +1V' :

Im

pr

im

5- V'
5//'1  ,+ / q1 R+S 5- V' :
,+ /'1 ,+ -+R l,PH +- hG& /_
2&
& -+R R+S
c'+C; 
.#'1 m1 [G G} l,PH /_
:

504

: /P=  /P  R Y&*G 3 Z

Tu
ni
sie
nn
e

@F 5- Kt1   )!  71V 9+7 F1H & 


0^+_+ q +H  -;+ # ) L1H /,C; R+/ 7G!
: /+1

/ D  /! C1 +@7- /,C; R+/ 7G! F& (1


/'M
& / 5/1D hW !@- 5T L
N +1PW qH +H!F (2

R
pu
bl
iq

ue

& /' R+ K 5- $+- -;+ # & l,PH /, )+N* (3
R+/ 7G!  [7@
+/$+1 d.+N- U+M l,P +-
& ,C1 L/+ B$ #$ F
(4

de

la

 7G [W /,C; %+S  F1  )!F #$

n& /, 0^+_+ q +H  -;+ # ) L1H +N,R 5#/,S1 +@1-Q #$ s+3 )+N*
Y4  971 LH

.! gZ 5- 6 7M+ +N/ A7

ffi

cie

lle

"! 
7 8#-
9
8
2 

im

er

ie

y!+H 5- U1 n& 6 7M+ 8/ A7  C& c1@


c+S ,+ /'1 !N3 # ^+ ! gZ 4'
.y!+1 gZ ,R - (1
R+/ 7G! & 71V /,C; %+S h l,P1  5/,H E
/ %+,11+ +/
+Z]3W L1 @/@F l/ (1 c o. 8 2!+3 B41 +,

pr

Im

9
2 

505

10
2 

Tu
ni
sie
nn
e

# 5- /,C; 7G c@H /'1 R+/ 7G! L/H 


.+N1 #1 /,C; S  [+@H
-;+
11
2 

7G!  ! gN +N/ A7 (1 %UC 0,SH Q


./
 R+/
12
2 

R
pu
bl
iq

ue

& 5//'1 /D 5T Q ! gZ 5- [


; 7M +TW; +$G
Q  ,R 5- - /,C& R+/ XG! #'1 m1  1
+NH  /'1 R+/ XG! [+1+ _+- Y
 #$ 9H
.#

de

la

(H 5T Q ! gZ 5- i-+V 7M +TW; +$G 8'& +K
JH l'+K E /'H hGt 5//'1 /D  /,C; R+/ XG!
XG! (1 _+- Y
 #$ 9H Q  ,R 5- - XG
.+N,R 5- LH hGt /'1 R+/
13
2 

lle

.n& 8/ !+4 1974 %


& 22 #$ !" ! D
14
2 

ffi

cie

./'1 !N3 # ^+ ! gZ 4


.2002 2M/$ 27 #$ i'H

Im

pr

im

er

ie

 

[6 /P5
8/ B
[
;  
6 )  ;9

506

Tu
ni
sie
nn
e

!" 2002 HO 5  


 H%*X '/8$  A  
./ "  #)61 .\;" L T"@ B>C

+T
]/N31 2

R
pu
bl
iq

ue

1999  71  '++ )!+7 %+RS 3-  Q 
 67  '++ 1
@ 1999 /C 26 #$ !"
2001  101  '+
2001 /C 10 #$ !" 2001
+N- #'+P 7M F+G
2001 1K& 22 #$ !"

la

01 1974 2M/$ 15 #$ !" 1974  93  -; 

 248  -;+ 8-+H BR


+K ]/N31 )!
%Q4- =,>
1992 2M/$ 3 #$ !" 1992

lle

de

1986 ,1, 15 #$ !" 1986  863  -; 

 )!
%Q4 =+>

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

2000 #M'+C 24 #$ !" 2000  147  -; 

-;+ 8@/H LH +K %+ \/NH


]/N31 /M  =,> 01
1789  -;
2000 $& 13 #$ !" 2000  751 
.2001 %
& )p #$ !" 2001 
: #::Ht:: +::- !I::R
#1
2 
.! gN 0@+ /- [+D*; %- ^+R
qH =,>

507

2
2 
./'1 !N3 # ^+ ! gZ 4

Tu
ni
sie
nn
e

.2002 C 5 #$ i'H



 
 
  

  

ue

 

R
pu
bl
iq

 

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

 

508

!9
/ "  #)61 .\;" L T"@

Tu
ni
sie
nn
e

T/2$  N  ;'  .G] 3 

77V-
)t,- %!+
& /+S- 6&  )*+,- ,:?K- %Q}
.q/M31
n+/+ 
]1

%+S@-
& %+V>- /} yo %+3- ]K 5 $ %+V>- (1
.K@1- yo

ue

^  IF  .\;" 3 Z

R
pu
bl
iq

D @+F )t,- %!+


& /+S- 6&  )*+,- ,?K- %I.B [+D*&
!+f MW
c/4V1 s&
+H
;
~@-
E Y+M-
LT@- i/S$ B- OC& (1
%+ 6$ -+K !+V OC& (2

la

JI! (3

cie

lle

de

[+I7$ %E
& T@- %+/?S$ (4
!+V %+/?S$ (5
"[]" %+/S$ (6

.(%+R %+R) b+3H! %+RS- (7

ffi

+)C  N8  F* #)6 $=X .\;" 3 Y

Im

pr

im

er

ie

@+F )t,- %!+


& /+S- 6&  )*+,- ,?K- %+Sp+o
..D> UN [+1 cC1H #1 [+D*a
.KI@1- /} %+Sp+o %+3- (1
/  P  .\;" 3 
: +N-
/1 1 [+D*; @+F %I + +/
d!; MW :

509


 @H
5@* :
.
d!; A!
& ! :

Tu
ni
sie
nn
e

/} $3- (1

1- %!+MW (2
()!
3-
& #HE ~@ )
]-) /^+-
& [+,K& %E %+$C (3
%++?' (4

(/C+' ) /1 1 F+G %!IC (5

ue

()!
3-
& #HE ~@ )
]-) /+S- 6&  /} %+$IC (6

R
pu
bl
iq

(/1 1+ F+G) /+S- 6& %E %!IC (7


+- ~@-
E B$! w@- (8

+- ~@- %E W+* /} %+$IC (9


/,'+C @1$
E /C+'  , (10

cie

lle

de

la

,K %E (R!+G


&) "H
!" (11
!
3- I - (12
#HE ~@ I - (13
('; B/C) !+,' (14

Im

pr

im

er

ie

ffi

()!
3-
& #HE ~@ )
]-) /+S- @- (15
d!;  } (16
d+'; \,H
bV1Q %I- (17
\,H %Q} (18
.6+V %!+MW (19
#   ^  .\;" 3 3_
.^+<@+ U+/*; @H
[
+H
B$ @+F %510

~@ )
]6& 
#HE
./C+'
& /+S-

Tu
ni
sie
nn
e

$! %Q} (1
s& JI! $! %Q} (2
)&
&

6& 
%!+
& /+S.)t,-

YH KI@1- %-+W (3


.%3+

$  ` P  .F  =/< N > .\;" 3 

R
pu
bl
iq

ue

T/) 9 .\;" 3 1 .


/C+'
& )t,- %!+
& /+S- 6&  )*+,- ,K- %I.US
= E
]G
+N*$
/1M; '+V  @+F
5G+ q/D1 K@1- q/DH ]K- (1

la

!+, q/D1 q/DH ]K- (2

cie

lle

de

(=  +') = ]V K@1- z!+NF (1 : 2


J+- (2 : 2
.%Q+F l/$]H %Q} (3
a2  .\;" 3 2 .

Im

pr

im

er

ie

ffi

.l$] $
5/V1
7@
- $
q/<1 @+F %I-

511

)*+,- ,?K/+S- 6& 


.)t,- %!+
&

!+V, %I- (4
5/V1 /
& (5

& /1$]  %+?V-)


(hG& =+N/$ +) M %Q} (6
( %Q}

%Q} 7@ M %Q} (7


- M

)*+,- ,?K
& /C+' 
./+S- 6&

Tu
ni
sie
nn
e

%+$! 5@* %Q} (8


7@
/T/'+T/- %++?K (9
.zP )!+ (10

.*?( b1 ;/8@ .\;" 3 3 .

ue

.O
& /+S- %+H+W   =D> @+F %I6& %E %Q@- (11

& #HE ~@ )


]-) /+S ()!
3-

R
pu
bl
iq

5T Q
Q Q3 %+
.%!
3- 
)*+,- ,K/+S- 6& 
.)t,- %!+
&

de

la

)!
3- %Q+' (12

)  !9P  c/2 9 .\;" 3 4 .

~@1- l1M- (13


K@1- %+R+I@
7@ M %Q} (14
q7-
& [+p (15
.K@1- %+11M- 3- (16
_/d H/ >  $=X .?;" 3 

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

@+F
)t,- %!+
& /+S- 6&  )*+,- ,K- %I.+N3W cW +Z $
7W  )!+3@
!V7 @1

 @+F )t,- %!+


& /+S- 6&  )*+,- ,?K- %I.+NK
+N1H
+N*$
+N+7
'+V

512

%+
? G (1
/'S %, (2

Tu
ni
sie
nn
e

'+G %+?V>- (3
m1 /NH %Q} (4
/C+3H! %Q+F (5
.#HE ~@ )]NI3- '+V - (6

/L8 .\;" 3 e

R
pu
bl
iq

ue

/$1 @+F )t,- %!+


& /+S- 6&  )*+,- ,K- %I.^+<@ /^+NT R+S
K@1- U+NT )I- %+3- (1
K@1- /^+NK ,-
& @- %+3- (2
.K@1- +@? ]K- (3

la

W/   >P  .\;" 3 +

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

@+F
)t,- %!+
& /+S- 6&  )*+,- ,K- %I.c/1
, [+D*;

513

.K@1- %+ (1



Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

Tu
ni
sie
nn
e

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

2002 . 16   / "  9 


 A  
f/8@ WF@   b 1 /=;>  .X .G5 L B>C !"
/ F< NC .Gh !LP  #"*
5 / ." <R
A WOP@   <&  /=;>  .X  iR1 .G9  ` j
 P 142 ;  1  12
2  8/ V ,  &   $ 
.2000 2=O 24    2000
/- @7
 2

1999  71  '++ )!+7 %+RS 3-  Q 
+N1H
& +N1@' #1 A7 B/C 
1999 /C 26 #$ !"
2001 1K& 22 #$ !" 2001  101  '+ F+G

1974 ,$' 28 #$ !" 1974  1064  -; 

+Z!+<'& %Q4-
/- @7 )!
N- =,> 01
1986 ,1, 15 #$ !" 1986  863  -; 

 )!
%Q4- =,> 01
2000 #M'+C 24 #$ !" 2000  142  -; 

+N1/WF
+N/H .
*
R+/ XG! Y+F& =,> 01
%
& [
& #$ !" 2001  1788  -;+ 9
+Z3H

8- 14
13
12
11 [7M F+G
2001
2000 #M'+C 24 #$ !" 2000  147  -; 

 -;+ 9


%+ \/NH
]/N31 /M  =,> 01
 1789  -;
2000 $& 13 #$ !" 2000  751
2001 %
& [
& #$ !" 2001
2000 #M'+C 24 #$ !" 2000  151  -; 

 2281  -;+ L1


%+RS+ Q3 -+ + 01
2001 ,1, 25 #$ !" 2001
515

[,+ 01 2000 #M'+C 25 #$ !"  


!R 

.%+  R+7

Tu
ni
sie
nn
e

: # +- !IR

#1
2 

R
pu
bl
iq

ue

A7 ^+ ! gN 1  0@+ ! [


3+ =,>H
#M'+C 24 #$ !" 2000  142  -; 5- 11 7M+ +N/
#1 d-;
/', %+R+ %Q+@ 1
n& !Kg 2000
U+>&
%Qf 0^+ [+1
W
&/
%+ F+G \/NH cS1H
cC1H #1 F+V /', %+R+ 5- hG; %Q+@ JgK
/+SF
.n& !Kg -; 5- 12 7M+ +N/ !+4 71V 3 2&!
2
2 

& R+/ XG!  [7@ -  /,S %+N4 TH & c3
.! gN 2  0@+ ! bE'a +S- +Z3H

lle

de

la

 U+
R+/ 7G!  [7@ +@1-Q 9*1 X@$ 
97H JgK
//T1 /+@1 U+>1RQ 
/,S A@M z^+1'
/,S )+N4 /H c/,S 1 /@7 81+W A7V -;+ #
.! gN [
; 0@+ )! ^+  +1 )!Kg
3
2 

ffi

cie

./'1 !N3 # ^+ ! gZ 4


.2002 %
& 16 #$ i'H

Im

pr

im

er

ie


 
 
! "# 
 
 
 
 

516

517

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

518

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

519

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

520

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

521

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

522

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

523

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

ie

er

im

cie

ffi

lle

de





pr

(1)

(1)

Im

la

R
pu
bl
iq

ue


.2006
& 30      !  "
#$ 
% III   3-3 2-3 1-3 
  (1)

524

Tu
ni
sie
nn
e

525

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

526

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

527

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

528

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

529

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

530

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

531

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

532

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

533

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

534

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

535

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

536

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

537

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

538

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

539

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

540

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

541

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

542

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

543

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

de
lle
cie
ffi
O
ie
er
im
pr

Im

Tu
ni
sie
nn
e
ue

R
pu
bl
iq
























la
























Tu
ni
sie
nn
e

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

 

        
#" $% 
&' ()* + , -./ 012
 2003  " 7 !
+3/' 2.4 3 5'  
. 6 (7&" $8 & $%
5
.9:'  ; 2 



  

/* 17 )* +,-. 1993 ( 10  ! "# $%& '
) 0 1. "#
)2. # )2 ! 3#'. 1993
4..
45!
1993 /* 17 )* +,-. 1993 ( 11  ! "#

)2. # (! 6


:;# (! 6 789 3#'.
)* +,-. 1999 ( 71  ! <, => #?@ "#

AB
2..
25! ) 0 1. "#
1999 # 26
2001 6C 22 )* +,-. 2001 ( 101  !
1986 E.EF 15 )* +,-. 1986 ( 863  @D "#

 <,
.;@ GEH 3#'.
2000 )/! 24 )* +,-. 2000 ( 147  @D "#

751  @D I. ' J2


K2? /  GEH 3#'.
2001 ( 1789  @D
2000 *C 13 )* +,-. 2000 (
2001 
C 
C )* +,-.
2002 E.EF 4 )* +,-. 2002 ( 2016  @D "#


E : :; L5@ M ' J2
K2? / # GH
(.
2002 E.EF 4 )* +,-. 2002 ( 2017  @D "#

: :; L5@ M ' J2


K2? / # GH
N:H. )'E>
545

Tu
ni
sie
nn
e

2002 E.EF 10 )* +,-. 2002 ( 2057  @D "#

<,  F :;


)2.  <,  ' 6O P59 3#'.


2002 E.EF 23 )* +,-. 2002 ( 2106  @D "#

  <,  F  <,  ' 62 P59 3#'.


2002 E.*! 11 )* +,-. 2002 ( 2950  @D "#

.
 <,
.;@ GEH 3#'.

R
pu
bl
iq


D UE

ue

: )R @ ,S=

= > ?"

 @ *

lle

de

la

C (. 
E V <K2C W6 )* WV XYZ 6 "# W?
<2Z "# %5@  C L5@ M ' N:H. )'E> :
[ 5Z.#  /#. <,  E= @ \#( ]: )* 
.<,  ^[2 Y. I. E= @ \_ !5@ `?
?

ffi

cie

2# 0. ?# E= @ 2M.!C GEH ) <2; ^[O E
. 5@ $a@ : $! , [O @ 1( /
2 *

im

er

ie


D / ,6[. 5@% IZ )* WV XYZ 6 "# W?
:  C , [O @
2' @
C ,( b!@ $>= )* <_@ <2Z "# %5@ c

Im

pr

6 E= @ 4._ \ 5@ $a@ 0B )*  1 c


d8D
1;# *
75@ 0B  O
C )2. # (!
.)2.  $>= )* 2 .'.
546

3 *

Tu
ni
sie
nn
e

C , [O @ 
D / ,6[. 5@% IZ@ 6 "# W?
Y. I. E= @ \#( E>@ "# 5@% IZ W#>@ d
:  3ef 5@ 
 /#. <, #
.2' @
C ,( b!@ $>= )* <_. <2; @ Y(! c

W6 ?@ )*  1 IZ. C gEh ) f @ Y(! c


.L5@ M ' N:H. )'E> :
C (. 
E V <K2C

ue

4 *

R
pu
bl
iq


D / 4 ,;. 5@ i @
j,  %k \
/5A >F 4* `? N
Z
4,a
^@ b[6
, [O @
E= bM
(!/ :# lBD
' :# <8
=D "# @
5@ i E= 5Z ?F \Y
=D "# 2ZC f%h ^@
.2;
.F 6 =D "# <@ 5@ \_

5 *

cie

lle

de

la

j, @ 2ZC f%f ^=C C )* 5@ me!  %k \


/#. <, # 2? ,k . 5 .e= 3#' bM
4e
.

Im

pr

im

er

ie

ffi

2 ,;. <2; "# 5 5@ F


\_ "# n;
: )# .6 W6 ? , [O @ 
D /
 /#. <,   h.@ : oe, c
: iHC c
 /#. <,   h.@ c
=>
 /#. <,   h.@ c
JE /#. <,   h.@ c
.)2. # (! 6  h.@ c
547

6 *

Tu
ni
sie
nn
e

C (. 
E V <K2C W6 ?@ )*  m@! .;
 @D 2# 0. L5@ M ' N:H. )'E> :
2002 ( 2017 
2002 E.EF 4 )* +,-. 2002 ( 2016
eK? 8 "# ^%C .2 ,;. 2002 E.EF 4 )* +,-.
: 
L5@ M '# =6 : .'F #'. W
1; c

ue

:# 
.
eK/ AY c

R
pu
bl
iq

L5@ M '# =6 : .'F #'.  c


: 65. :; #.'(. <K2D !@ p#Y@ c
L5@ M ' : <K2C W6 ?@ )* E> ,. c

la

.' 65. =6 : .'F >E. n'Fk


@%( c
7 *

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

N
Z
. U,a
!5@
eK? 8 l5@ GEH
'  p#.   E= @ ,. 0B 6 " E( `?
: )# .6 W6 ,;F ? C, [BC
 /#. <,   h.@ : oe, c
: iHC c
 /#. <,   h.@ c
=>
 /#. <,   h.@ c
JE /#. <,   h.@ c
)2. # (! 6  h.@ c
.# 
<,?
# )(! 5  h.@ c
548

)!h UE
 
A > ?"

Tu
ni
sie
nn
e

8 *

W6 , [O ,


A j, )* @ [ 0YZD "# '
L5@ M ' N:H. )'E> :
C (. 
E V <K2C
,EB ik  /#. <, # '. 2? <,k l \F
..' 2 ,? W W(8 2. <i/ Ef )* )E>
)O/Z

R
pu
bl
iq

ue

<i/ Ef <2Z ,EB `?


? [ 0YZq \#(

[O @ 
D / 2# 0.  <2Z d@ d ) 2.
.,
i 2ZC F / [O H. $/! W>@ \ C 8
.(! ,2.?# ).F e , [O ;! j, @
9 *

de

la

.(! ,2.?# ).F e , [O ;


.2003 
C 7 )* o!


  

cie

lle

B  CD

 

Im

pr

im

er

ie

ffi

5  

549

4# 1#&

D  

 ,3 E':

Im
ie

er

im

pr
O
cie

ffi
lle
de
la
R
pu
bl
iq
ue

Tu
ni
sie
nn
e

3  1
3  1

11
11
13
14
17

60  4
12  5
15  13
24  16
32  25

19
20
21

37  33
41  38
43  42

21
22

44
45

22
23
23
23

46
47
48
50  49

de
lle

cie

ffi
O

53  51
56  54

er

ie

24
25
27

59  57

28

60

29

65  61

im
pr

Im
551

 26   1999


71  
.............  
  !"# 1999
.........  : 
  :   

     : $%&  " 
.........................................!"
........#" $"% " &'  : $%& '( 
........................(" : )  '( 
.............&)% "% *+ " : * )  '( 
...................% "  % : +  '( 
 ,"  -/ " 0 1" : ,-  '( 
........................................ 23"%
............."% 4" : .  '( 
........ "56% " &786 : +  '( 
!"% !" 0 1" : /)  '( 
..........................................& ("
.................% " "56 : +0#  '( 
!9"  ;< " : 1"  '( 
.......................................;2/=1"
.....(" >< % " : 2 34  '( 
.."   ? : 2 )  '( 
..........;2/=1" @+/" : 2 * )  '( 
?"
" ?
" : 2 +  '( 
................................ /" ?"
"%
.A ?  BC  : 2 ,-  '( 
;+2( BC  : 2 .  '( 
.......................................#" $"
D'"$ + " "7"?E" : 2 +  '( 
..........................................% "
" (" 0 1"
" : )   " 
..................."% " ,#% "% "%

ue

3
5

FG'

R
pu
bl
iq

*

la

:*

Tu
ni
sie
nn
e

 


:*
29
29

FG'

................... /F"
"+" : $%& '( 
................. "'E"
"+" : )  '( 
"
 "% " 0 1"
" : * )   " 
"
 "%   " 0G5H" "
%  IF"
69  66
..................B9" "
 " J%  /,"
67
.................... /F"
"+" : $%& '( 
69  68
................. "'E"
"+" : )  '( 
73  70
.. /" ?"
" 0 1"
" : +   " 
71
................... /F"
"+" : $%& '( 
72
................. "'E"
"+" : )  '( 
73
................&K9" 0 1" : * )  '( 
BC 0 1"
" : ,- 
 " 
75  74
.......................................?"

;" " 0 1"
" : .   " 
76
..................................#"  L
82  77
.................. (" ,C : +   " 
91  83
..................." M2"? : /)   " 
A $"%  (" NC O$1 : +0#   " 
98  92
.....................  0,$" $" ) ?"
97  92
............ (" NC O$1 : $%& '( 
$" ) ?" A $" : )  '( 
98
...................... (" ,C  0,$
115  99 ............" M2"? /  : 1"   " 
M2"? /   F " !(" : $%& '( 
101  99 ........................................."
102
............" M2"? -P6 : )  '( 
103
..................." Q : * )  '( 
106  104 .................."   : +  '( 
109  107 ...............+"  -! : ,-  '( 
115  110 ............ !9" RI91" : .  '( 
116
" M2" ;/*" @(" : 2 34   " 
- "  #
"  %S( " : 2 )   " 
118  117 ..............................!" D'" A

R
pu
bl
iq

ue

Tu
ni
sie
nn
e

61
65  62

30
31
31
32
32
32
33
33

la

33
34
36

lle

de

43
43

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

45
46
46
49
50
50
52
52
54

*

54

552

:*
55

*

124  119 .............: F9  : 2 * )   " 

99

16  1

105

29  1

119

9  1

123

21  1

137

159 1

cie

ffi
O

ie

er

Im

pr

im

16  1

211

11  1

215

48  1

553

ue

45  1

R
pu
bl
iq

69

la

20  1

de

61

21   2004
2236  5
  7 5 8(9 !"# 2004 (6#(0
...: # %
;6 % $(<
"=- 
 
> 18   2000
141  5
0 ?@% A62%
(BC 8(9 !"# 2000

  DE F4
2#0A
 >   
> 24   2000
142  5

  DE 7 5 8(9 !"# 2000


........GC% H#I% H6 C J%1%
> 24   2000
143  5
....A  KL  @  :  !"# 2000
 24   2000
144  5

;E :M  6  J<   !"# 2000


...........................................
0
> 24   2000
145  5

I  N%
  N 8(9 !"# 2000
................"  / 7 5 O" <L
> 24   2000
146  5
.
 4B
I PQC R4C
  !"# 2000
> 24   2000
147  5

SHC% TH#
 >  <  8(9 2000
........................................." 
> 24   2000
148  5
 >  D4> 
% 8(9 !"# 2000
H1 K C J%1% UCVW% "
...H 69#C 5 F #  ( %  >  D4> 
> 24   2000
149  5
%
 %& X " 
6L 8(9 !"#
$6"#0% GTHC J%1% +  :E# 
........................................HC1W
> 24  E 2000
150  5
....!  Y% 1W 8(9 !"# 2000

lle

3  1

Tu
ni
sie
nn
e




59

191

FG'

253

3  1

305

6  1

303

28  1

311

73  1

333

52  1

349

17  1

cie

ffi
O

ie

361

397

35  1

409

6  1

im

13  1

pr

Im

60  1

er

393

Tu
ni
sie
nn
e

5  1

ue

251

> 24   2000


151  5
..   A
"  <  !"# 2000
> 24   2000
152  5

ZY  !LP 
6L 8(9 !"# 2000
.............H# 0% A  
 $6"#0A
3> 15   2010
262  5
[MI& > -6 
6L 8(9 !"# 2010
..................
<(#  H;%   

> 24   2000
154  5
-  \Y-#0
<@ 8(9 !"# 2000
....  
6
"  > -6  /
(C#6 
> 24   2000
155  5
(PW :L0% % NTH5 4# !"# 2000
....H 6"#0 J%1 8(=% A  KL O"
(6#(0 4   2002
2016  5

SHC% TH#
 >  <  8(9 2002
: 6  $%#(  Z] :]#2 ^4 X " 
(6#(0 4   2002
2017  5
" 
SHC% TH#
 >  <  8(9 2002
........J]96  "(  Z]  :]#2 ^4 X
11   2007
4101  5
K #  VW 8(9 !"# 2007(6 
 N<
 H6 
(  _ $;4  J%1%
........ I  :< % \-1` 6"  :< 
2000 > 25   :<  Z% / 
.........................."  : # !"#
2000 > 25   :<  Z% / 
.............
   %   !"#
2000 > 25   :<  Z% / 
..........."  _
;6 % $(<  !"#
2000 > 25   :<  Z% / 
.........."  / &
  8(9 !"#

R
pu
bl
iq

65  1

la

229

FG'

de

*

lle

:*

554

*

47  1

495

16  1

501

14  1

507

2  1

cie

ffi
O

ie
er
im
pr

Im

515
555

2009 #B5 21   :<  Z% / 


!"#6  J%2  .B _
;6  !"#
$  /M#  
;#-6  TB6  $Y]#0
" 
0
2002 3> 5   :<  Z% / 
0 ?@% A62%
(BC 8(9 !"#
K"C e<
2#0A
 H6    $65
.................................. " 
0
2002 3> 27   :<  Z% / 
DE O"C% $6"#0 J%1 8(9 !"#
................................
( &
 
  :< % M0b% TH#  3Z% / 
f"
6L % g"C 8(9 !"# 2002  5
.................................
6"  $]1&
 
6" 
4; % :<  3Z% / 
AI
6L 8(9 !"# 2002 %5 16

SHC F#C #  h&%


(   b
!L  $6"#0% :6I %5/% "
E
dE& A4  j kB%
  V95% Al
35 F# C # 
- 
(   b /
/ 12 :;>  H W 26 
;#-6 
 
24  6  2000
142  &
...................................2000 >

lle

471

Tu
ni
sie
nn
e

56  1

ue

417

R
pu
bl
iq

8  1

2000 > 25   :<  Z% / 

  1b
 5% E 8(9 !"#
J%1% H c6 6  d;< 
  _
..........................................H"=%
2009 #B5 21   :<  Z% / 
F# 
H @"C J%1 8(9 !"#
A   $  /M# % K"# %
/MC% " 
0%    _
Y %
" 
0 K"C 

la

413

FG'

de

:*

3  1

*

545
551

FG'
:< % $;CA   MC 3Z% / 
!"# 2003 %5 7   /M# %
# %
5 F # 
 H6  NV>M  J%1 8(9
: 6  $%#(  Zm NTH5 FB H F# 
...^46  X "  J]96  "(  Z] %
.H> 

Tu
ni
sie
nn
e

:*

Im

pr

im

er

ie

ffi

cie

lle

de

la

R
pu
bl
iq

ue

9  1

556

You might also like