iftetfis cIScO Inicio RAPIDO| Teléfonos IP 7821, 7841 y 7861 de Cisco Mavear Contestar Espere Transferencia Conferencia Silencio uzon de vor Desvier 9 Desviar todas 10 Historia de lamacas 11 Directotios 12 Lineas compertisas 13 Configuracidn 14 Navegacion 15 Sugerencias xy ‘ara obtener Tos mejores resultados, Iimprimase en papel de 236 % 336mm (iS x14 pulgades, formato ofc) 1 Marcar aga celiar ona lmnada desuelgu el auricular y cseriba un nimero.O bie, prac slg de esta stterasias Volvor a marear ol dtimo némero Pals le ceca programads Rellan. para vole ltamarporia ices principal, Para valves lamar por Inlinea secandati,pule primero el bot de lines. ‘Marcar con el aparato colgado 4. Enpecfgae un nimero cuando el weléfono este 2 Levante cl auricular o pulse uno de fos elementos sparen noe he cpanel Llamada, ol boton i) de aurculces,e| born de altavoz o Bien l bots de sleceign edonde dele barre de navepaion Marcacién répida Escriba on mimeo de elemento de maresci6n ripe yrpulse la ele programada Mat-Rép. Tambign puede pulses echaabaj dela barr de aavegrcon cone, feléfono inactive dsplasare hasta un elemento de tmarcucin rips y puta el bora de selescin Fedondo de la bares de navegaién,Asimieoy 2 ponible ue nga nmeroe de marcacincipisa Esignados algunos de les borones el ater derecho ‘eteclefono, 2 Contestar Indicadores de avers llamads ‘Un botén de lines Simba internitente + Unicono srimado #4 y el identficedor del sutor del llamada ‘+ Uns lox toa interment ene auricles ara contestar I llamada, levante el auricular. Slo refit, pulse el bocin de Ina Ebay, la tela Popa Cane o lon age de Contestar con varias lineas Si esti hablando por elifona ead ents I epunds llamada, aparece un menesje durante unos insantes nls pantalla del eleono, Pulse el boton de lines robe intemitence para contest a segunda lamada 4 poner la primers en espera autoidticamente, Eltelfono admite sano una llamada por lines cero vacas. Coal al adaiisteador aerea dela me)or opeign persue 3 Espera Pula el orb Kspera MI Aparece elicono de Imada en esers ye Bote de nea erie ise invermitente verde 2 Para reanudar una llamada que estaba en espera, rots de lines intermitnte verde, Coat. 4 Transferencia 1. Desde una llamada conecreda (que no est en ‘opea), pulse el botGn Transfers 2, Introcuzes el nimero de telefono deteesinatario dela wansferencia. 4, Pulse el boron Transfer ol ela programnade “Trot (antes 0 despats de que comteste el desinatero, La transfrenca e completa. ‘Transferencia entre lin ede ranaferc ala ver dor lamades de dos linens sin seguir paticipando en Ia llamada: 1 Detde uns llamada consetada (que no eté en epee), plese boten Transfer 2, Pulse el Botén de lines de In otra lama (que std en espera. [La tansfeencia se completa 5 Conferencia 1. Desde na lamas concads 620 ete» tsps: pulse e boven Confers 2 Reatoe na lata ers 4 Pavel bon Confrenca ol tecla progamde Cont lntes de que const sy incision) Tacouernca sink ye elmo mess eenfeen 4 Replnevion pasos par grgar més aeons La conference erminné condo todos lr poudnee culgne Conferencia entre lineas ‘Pde combinas dos lamadas de dos lines en una conferenca, Sele incuird en la conferenca 1. Desde un llamada conectads (que no eté en pera), plie ef boron Confereats 2. Palseel botén de nes de la ota llamada (que std en espera). Darante una conferencia, pulse la eta programada Detalles. Para guitar un pavtiipante dels conferenci, vaya al parsicpantey pula a tecla programads Quite 6 Silencio 1. Durante une llamada, pute el bot6a Silencio GE F bossn bla pera ncn qu ot ferads i foneion de slencio. 2 Woelvas puss Silencio pace desscivr 7 Buzén de voz Indicadores de nuevo mente + Una luz sje fj en el auricular * Un tono de marcado intermitente (1 st Siponble) + El mensaje “Nuevo bazén de var" en la pantalla Excvelr onesies Fale lhc Mee My igs ls indians Seve Pn contar ed ane cousin pt panel are Se ave, 8 Desviar Pals tele programads Desvar mientrasla llamada td sonando, activa con espera El dear tediige ‘ina lamaca individual alban de vor [oben a 0 ‘mero configarada por el administrador del Sse) 9 Desviar todas 1. Para devvia las lamas recibidas en a lines pinlpl sot nimero ple foe bromcamada DsvTodss. 2 Esciba un nimero de eléfonoo pls el Bota ‘Mensajes fin ce desir ls lamas me 3 Aparece le confirmacin en ls pantalla del ‘elton. " 4 Para canecar el deniodelamadas, pulse Div DES. Para conigurarldesioremotamenteo pra lines secundaria seeds alas paginas web Opciones de Uhuaio.Pegareenvonasto cond admiaisrador del Seema para obtener detale a respect.10. Historial de llamadas Ver et historial de ilamadas 1. Pulse el born Aplicaciones BEB 2. Seleccione Historia de lamadas (Use la barra de ravegacn el botn de section redondo pare ‘esplvare y eleecions) 4. ‘Seleeion a linea que dete ver ltelfono masts la lima 150 larnadse perdidas, realizadas y retbicas 4 Par vr lor dealer de una llamade, devplécese Insta lis y pases tela programada MAS 9,2 ontineacon a tela Dfaler, 4. Para volver ai hstorial de lamadas,pule a tela Dprogramada Airis ©, Para salir del mens Bplcacones, pulse e betdn Aplicaciones IM) \Ver solo las lamadas perdidas 1. Abra el historia de llnmadas. 2. Pse la ela progeamaca Peedidas Ver solo las llamaclas realizadas Pale I lca arsiba de la barra de navepacion ‘cuando el elfono ec intra y on todos [os menss Marcar desde el historial de llamadas 1. Abra el historia de Hamadeeonavegue hats lat Tamadas perdidasoreszadas. 2 Desplicese hase uns dels lista ylevante sural o len pulse un botén de linea oe boton destecion. Para editar un ndmero aves de marca, pulse at teclas propramsdat: MAS > EditNem. 11 Directorios 1. Pulse el botéa Contactos IB 2. Seleccione un direeoco, (Use la arse de aveyacta yo born de seleccén edondo para Sespavarey sleciona 4. Uneed eaclade pate eapecifin los ertron de bisqeds 4. Tole la tela programada Envie 5. Tacs marcan desplicese hasta ua dels lista y pulse la esa programada Marca 12. Lineas compartidas Si compare una linea cons superiog el born de lips india Ie actividad de lard en I ine compart: + Ambar inenmitentelamada entrant en a ines ompartda. Usted o su superior pueden ‘responder ala lamada, ‘+ Rojo continuo: su superce ef hablando por Ia Iisea compart ‘+ Rojo intermitent: su superior hs puesto una Tlamads en espera en lines compartids, Usted © su Superior pueden reanadar a llamada, 13> Configuracion Volumen Ta bare de volumen e eneuente teclado. + Pata ustarel volomen del auricular de mano, de Jog aurialareso del altevor pulse ls barra ‘Volumen mienra etéwizando el elton + Para austr el volumen del timbre, ple le baera ‘Volumen hace aeibao hacin abajo. + Parasilenciar el elefono mientras sven, pulse lt Darra Volumen hacia abajo una vex (sa pls varias veces, se baja el volumen del tono de Tarde) a iguiesda det Tono'de tamada 1 tra bto Apc E EikSlom meter ota de fea dict berlin Sloane) sone Scere te lod Secor wns ln Teapot pk ea dete eden oes ep ceecantes ave sry Arar prt utr opin eee Contrast de Ie pant 1 "pate te eacoes 1 Stadone Pcie (tae de ruven ye bt cn do pre Euan scion) a. Secove Cone 4 Pabets bar dearer hac aba hacia Bee 5 Peele ea poramads Guarda 14 Navegacién 4Dénde estén los botones de linea? Lo botones de lines ve encuentran a smo Iados de Ia pantalla del telefono. Los botones que ne tenes lipasasigaadss se puedea usar pura Ia mareacion pia y otras Tunctones. PSnguse en contacto con el srinistador dl sistema pure obtener mis Informacion, gDéndo estén las toclas programadas? Ls cuatro botoncr de tela programadas se tneseutran debejo de la pantals del wldfone, Puede ules la tcl progeamada MAS (cuando eté Aisporble para ver ms recasprogramadas. {Cémo me desplazo por una lista © un mend? Puli asibao abajo en a bara de elece6n ‘Uns barca de desplazamicnt en Ia pantalla muestra ss posicin relative dentro dels list. fista'o un mena? ‘Con l elemento seeccionado, pulse el borin de ‘eleceign sion en el centro dela barra de ‘vegan, Silo petire, ute el elado pars ttpecticac el nimero de elemento correrpondiente eBbpiasisauie SEbsicosisnsnins 5 Geena eee! {Gémo se sale de un men? sree on meat ded elusive peel tata ts cerendine Pasa feroceder un nivel ena men, ple I cla programas Salt 9 Atas 15 Sugerencias 4Cémo se realiza el seguimiento de varias ilamadas? Los colores de los botones de ines indian el estado delasllamadas yle pueden ayudar oventesesiene ‘que admin vais + Llemads sonandor shar itertitnte + Clamads conectad: verde fio + Llamas en expera: verde intermitente Linea competi en vo eeneto: oj fio Linea compeetide en espera remota: jo f manera de usar los STS as ray ere si Inet erento De cen iy Sri epomuopecierricae Goa chron Sette nee ees some pndpl a date sopra se 4Para qué sirve Ia tecla programada Cambiar? ambit permite aera en sda corer tm prvado con ead intrioewtor anes de comple Como se contiguran los namoros de ‘marcacion rapida? Para configrar los mimeros dle marcacin rip y Deisonalaar clverstfanciones y opciones det felefono, use un uaveyador web pars tener acceso Aeade su equipo alas péginas web Opclones de ‘uario de Cisco Uniied CM. Pong en contacto Goa el administrador dl seta pare obtenet le Girceibe URL y mat informacion al espeta {Dénde se puede encontrar Ia guia de Irepuewwc ace sonlenUSIproductlpst2220%pea! etaser guide,