Henri Verneuil

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Verneuil.
Henri Verneuil
Donnes cls
Nom de naissance
Achod Malakian
Naissance
15 octobre 1920
Rodosto, Empire ottoman
Nationalit
Drapeau de France Franais
Drapeau d'Armnie Armnien
Dcs 11 janvier 2002 (81 ans)
Bagnolet, le-de-France, France
Profession
Ralisateur, scnariste, producteur
Films notables La Vache et le Prisonnier
Un singe en hiver
Mlodie en sous-sol
Le Clan des Siciliens
Peur sur la ville
I...comme Icare
Mille Milliards de Dollars
modifierConsultez la documentation du modle
Henri Verneuil, de son vrai nom Achod Malakian (en armnien : ???? ????????), n le
15 octobre 1920 Rodosto (auj. Tekirdag, en Turquie) et mort le 11 janvier 2002 B
agnolet, est un ralisateur et scnariste de cinma franais d'origine armnienne. Il a ra
cont son enfance dans ses deux derniers films formant diptyque : Mayrig et 588, r
ue Paradis.
Sommaire [masquer]
1
Biographie
1.1
Jeunesse et formation
1.2
Les dbuts
1.3
La conscration internationale
1.4
Les annes 1970
1.5
Films politiques
1.6
Fin de carrire
2
Filmographie
2.1
Courts mtrages
2.2
Longs mtrages
2.3
Rsultats au box-office
3
Rcompenses et nominations
4
Notes et rfrences
5
Liens externes
Biographie[modifier | modifier le code]
Jeunesse et formation[modifier | modifier le code]
En dcembre 1924, petit rfugi ne parlant pas franais, Henri Verneuil dbarque 4 ans, su
r le quai de la Joliette Marseille, avec sa famille rescape du gnocide armnien perpt
r par le gouvernement Jeunes-Turcs de l'Empire ottoman.
Aprs des tudes l'cole des Arts et Mtiers (aujourd'hui Arts et Mtiers ParisTech) d'Aix
-en-Provence o il sort diplm en 19431, il devient journaliste au magazine Horizon e
n 1944.
En 1947 a lieu sa premire rencontre avec Fernandel, pour un court mtrage sur Marse
ille Escale au soleil. Fernandel, dj clbre, accepte de tourner avec un ralisateur inc
onnu.

En 1949, il monte Paris, o il dcroche un emploi comme assistant ralisateur. Paralll

ment, il tourne plusieurs courts-mtrages.

Les dbuts[modifier | modifier le code]

Henri Verneuil ralise son premier long-mtrage La Table aux crevs avec Fernandel qui
y interprte Urbain Coindet. Jusqu'en 1955, les deux hommes collaboreront : Le Fr
uit dfendu, Brelan d'as avec galement Michel Simon, Le Boulanger de Valorgue, Carn
aval, L'Ennemi public numro un et Le Mouton cinq pattes.
Henri Verneuil connat la conscration nationale en 1956 avec Des gens sans importan
ce avec Jean Gabin. Suivront d'autres films comme Paris, Palace Htel, Une manche
et la belle, Maxime avec Michle Morgan et Le Grand Chef qui marque ses retrouvail
les avec Fernandel.
La conscration internationale[modifier | modifier le code]
En 1959 avec Fernandel, il tourne La Vache et le Prisonnier qui sera un succs mon
dial. En 1961, la MGM passe une commande de trois films avec le trio Henri Verne
uil ( la ralisation), Jean Gabin (acteur principal) et Michel Audiard (au scnario).
De cette collaboration nat Le Prsident en 1961, Un singe en hiver en 1962 avec Je
an-Paul Belmondo et Mlodie en sous-sol en 1963 avec Alain Delon. Ce dernier film
offre dfinitivement au cinaste sa rputation l'chelon international.
Ds lors, Henri Verneuil acquiert le statut de ralisateur de super-productions avec
des stars internationales malgr les critiques de la Nouvelle Vague. Le succs est
au rendez-vous chaque sortie. Il enchane avec Cent mille dollars au soleil avec J
ean-Paul Belmondo, Lino Ventura et Bernard Blier, puis avec Week-end Zuydcoote t
oujours avec Belmondo en 1964. Il part ensuite aux tats-Unis tourner La Vingt-cin
quime heure sorti en 1967 et La Bataille de San Sebastian sorti en 1969, tous les
deux avec Anthony Quinn.
De retour en France, avec l'appui de la 20th Century Fox, il met en scne Le Clan
des Siciliens en 1969. Le film runit trois grandes stars du cinma franais : Jean Ga
bin, Lino Ventura et Alain Delon.
Les annes 1970[modifier | modifier le code]
Henri Verneuil continue d'enchaner des succs. Pour la Columbia Pictures, il produi
t et ralise Le Casse en 1971 : un film d'action o il runit Jean-Paul Belmondo, Omar
Sharif, Robert Hossein, Nicole Calfan, Dyan Cannon et Renato Salvatori ; puis L
e Serpent en 1973 : un film d'espionnage autour de Yul Brynner, Henry Fonda, Dir
k Bogarde, Philippe Noiret, Michel Bouquet et Farley Granger
En 1975, il retrouve Jean-Paul Belmondo, qui devient son acteur ftiche, dans Peur
sur la ville, un polar produit par le comdien.
Films politiques[modifier | modifier le code]
Henri Verneuil, sans quitter le terrain du cinma-spectacle, oriente son uvre vers
la critique politique. Toujours avec Jean-Paul Belmondo, il met en scne Le Corps
de mon ennemi en 1976, critique d'un milieu politico-bourgeois qui se compromet
avec l'univers du crime. Il cre ensuite sa propre socit de production V Films qui l
ui permet de mettre en chantier I... comme Icare avec Yves Montand. Le cinaste s'
inspire des expriences de Stanley Milgram sur la soumission l'autorit et de l'assa
ssinat du prsident amricain John Fitzgerald Kennedy en 1963, pour construire une e
nqute politique dont la ralisation aboutira en 1979. Puis il enchane, en 1982, avec
Mille milliards de dollars, interprt par Patrick Dewaere : critique des multinati
onales et de la mondialisation.
Fin de carrire[modifier | modifier le code]
Il ralise son dernier film caractre commercial en 1984 : Les Morfalous avec Jean-P
aul Belmondo qu'il retrouve pour la septime et dernire fois.
Dans les annes 1990, Henri Verneuil change totalement de registre et se lance dan
s la ralisation de films intimistes. En 1991, il crit et met en scne Mayrig (Maman
en armnien) avec Omar Sharif et Claudia Cardinale. Le film est une adaptation de

son propre roman, crit en 1985 pour rendre hommage sa mre dcde quelques annes plus t
Le livre est traduit dans 37 langues. Il met en chantier une suite l'anne suivant
e avec 588, rue Paradis. Richard Berry qui fut narrateur dans le premier volet,
rejoint la distribution. Le film clt la carrire du cinaste.
En 1996, il reoit un csar d'honneur pour l'ensemble de son uvre. La mme anne un film
documentaire, Henri Verneuil 50 ans de cinma, relatant la carrire du cinaste, voit
le jour.
Le vendredi 11 janvier 2002, Henri Verneuil dcde dans une clinique de Bagnolet l'ge
de quatre-vingt-un ans. Ses obsques religieuses sont clbres le jeudi 17 janvier 200
2 la Cathdrale armnienne Saint-Jean-Baptiste de Paris, rue Jean-Goujon, en prsence
d'Alain Delon, Charles Aznavour, Pierre Cardin, Grard Oury, Pierre Schoendoerffer
, Claudia Cardinale, Jean Piat, Michel Drucker, Guy Lux, Daniel Toscan du Planti
er et Georges Cravenne. Il est ensuite enterr au cimetire Saint-Pierre Marseille.
En 2007, son fils Sevan participe la saison 7 du tl-crochet Star Academy.
Sa fille Gayan est comdienne sous le nom de Gaya Verneuil2.
Filmographie[modifier | modifier le code]
Courts mtrages[modifier | modifier le code]
1947 : Escale au soleil
1948 : Cuba Montmartre
1948 : Rythmes de Paris
1948 : Un jur bavard
1949 : la culotte de zouave
1949 : qui le bb ?
1949 : Entre deux trains
1949 : La Kermesse aux chansons
1949 : Les Nouveaux Misrables
1949 : Trente-troisime chambre
1949 : Une journe avec Jacques Hlian et son orchestre
1950 : Les chansons s'envolent
1950 : Pipe chien
1950 : On demande un bandit
1950 : Maldonne
1950 : La Lgende de Terre-Blanche
1950 : L'Art d'tre courtier
Longs mtrages[modifier | modifier le code]
1952 : La Table aux crevs (+ scnariste)
1952 : Le Fruit dfendu (+ scnariste)
1952 : Brelan d'as
1953 : Le Boulanger de Valorgue
1953 : Carnaval
1954 : L'Ennemi public numro un
1954 : Le Mouton cinq pattes (+ scnariste)
1955 : Les Amants du Tage
1956 : Des gens sans importance (+ scnariste)
1956 : Paris, Palace Htel (+ scnariste)
1957 : Une manche et la belle (+ scnariste)
1958 : Maxime (+ scnariste)
1959 : Le Grand Chef (+ scnariste)
1959 : La Vache et le Prisonnier (+ scnariste)
1960 : L'Affaire d'une nuit
1960 : La Franaise et l'Amour - segment "L'Adultre" (co-ralisation)
1961 : Le Prsident (+ scnariste)
1961 : Les lions sont lchs
1962 : Un singe en hiver (+ scnariste)
1963 : Mlodie en sous-sol (+ scnariste)

1964 : Cent mille dollars au soleil (+ scnariste)

1964 : Week-end Zuydcoote
1967 : La Vingt-cinquime Heure (+ scnariste)
1969 : La Bataille de San Sebastian (The Guns for San Sebastian)
1969 : Le Clan des Siciliens (+ scnariste)
1971 : Le Casse (+ scnariste)
1973 : Le Serpent (+ scnariste)
1975 : Peur sur la ville (+ scnariste)
1976 : Le Corps de mon ennemi (+ scnariste)
1979 : I... comme Icare (+ scnariste)
1982 : Mille milliards de dollars (+ scnariste)
1984 : Les Morfalous (+ scnariste)
1991 : Mayrig (+ scnariste)
1992 : 588, rue Paradis (+ scnariste)
Rsultats au box-office[modifier | modifier le code]
Selon les statistiques enregistres depuis 1945, Henri Verneuil est le ralisateur f
ranais qui a rassembl le plus de spectateurs au cours de sa carrire : avec ses 34 f
ilms, il a atteint 91,58 millions d'entres au total, et en moyenne il a ralis 2,69
millions d'entres par film.
Source : Filmographie de Henri Verneuil sur jpbox-office.com.
Film
Anne Box office France
Classement annuel
La Table aux crevs
1952
3 120 959
17e
Le Fruit dfendu
1952
4 002 100
8e
Brelan d'As
1952
1 721 215
32e
Le Boulanger de Valorgue
1953
3 727 977
14e
Carnaval
1953
2 121 032
28e
L'Ennemi public numro un
1954
3 754 112
15e
Le Mouton cinq pattes 1954
4 136 843
9e
Les Amants du Tage
1955
1 800 291
36e
Des gens sans importance
1956
2 394 712
29e
Paris, Palace Htel
1956
2 260 893
31e
Une manche et la belle 1957
1 326 583
40e
Maxime 1958
1 978 792
36e
Le Grand Chef 1959
2 296 698
31e
La Vache et le Prisonnier
1959
8 844 199
1er
L'Affaire d'une nuit
1960
928 349 78e
La Franaise et l'Amour 1960
3 056 736
14e
Le Prsident
1961
2 784 241
18e
Les lions sont lchs 1961
2 054 954
27e
Un singe en hiver
1962
2 417 209
15e
Mlodie en sous-sol
1963
3 518 083
7e
Cent mille dollars au soleil
1964
3 441 118
6e
Week-end Zuydcoote
1964
3 154 140
8e
La Vingt-cinquime heure
1967
1 606 984
23e
La Bataille de San Sebastian
1969
886 992 35e
Le Clan des Siciliens 1969
4 821 585
3e
Le Casse
1971
4 410 120
6e
Le Serpent
1973
1 356 376
27e
Peur sur la ville
1975
3 948 746
2e
Le Corps de mon ennemi 1976
1 771 161
16e
I...comme Icare 1979
1 829 220
17e
Mille milliards de dollars
1982
1 190 673
34e
Les Morfalous 1984
3 621 540
5e
Mayrig 1991
829 449 37e
588, rue Paradis
1992
470 611 65e
Total 91 584 693
Rcompenses et nominations[modifier | modifier le code]
En 1956, il est propos pour l'Oscar du meilleur scnario pour le film Le Mouton cin

q pattes.
En 1973, il obtient le Prix Nessim-Habif
En 1980, il est propos pour le Csar du meilleur scnario pour I... comme Icare.
En 1996 il obtient le Csar d'honneur pour l'ensemble de sa carrire.
Le 29 mars 2000, il est lu l'Acadmie des beaux-arts au fauteuil du peintre Yves Br
ayer (1907-1990), la suite du transfert d'un fauteuil de la section de peinture
la section cinma et audiovisuel en 1998. Rgis Wargnier lui succde en 2007 et pronon
ce son loge sous la Coupole le 1er fvrier 2012[rf. ncessaire].
Notes et rfrences[modifier | modifier le code]
? Ancien lve de l'ENSAM [archive]
? ?Gaya Verneuil au nom du pre? [archive], Le Parisien
Liens externes[modifier | modifier le code]
(en) Henri Verneuil sur l Internet Movie Database
Henri Verneuil, une lgende du cinma (site non officiel)
Un dossier complet sur Henri Verneuil sur le site Plume-Noire par Laurent Zilian
i.
Vido : Henri Verneuil en 1990, il s'exprime sur la colorisation des vieux films,
une archive de la Tlvision suisse romande
[masquer]
v m
Henri Verneuil
Ralisateur
La Table aux crevs (1952) Le Fruit dfendu (1952) Brelan d'as (1952
) Le Boulanger de Valorgue (1953) Carnaval (1953) L'Ennemi public numro un (1954)
Le Mouton cinq pattes (1954) Les Amants du Tage (1955) Des gens sans importance
(1956) Paris, Palace Htel (1956) Une manche et la belle (1957) Maxime (1958) Le
Grand Chef (1959) La Vache et le Prisonnier (1959) L'Affaire d'une nuit (1960) L
a Franaise et l'Amour (1960) Le Prsident (1961) Les lions sont lchs (1961) Un singe
en hiver (1962) Mlodie en sous-sol (1963) Cent mille dollars au soleil (1964) Wee
k-end Zuydcoote (1964) La Vingt-cinquime Heure (1967) La Bataille de San Sebastia
n (1969) Le Clan des Siciliens (1969) Le Casse (1971) Le Serpent (1973) Peur sur
la ville (1975) Le Corps de mon ennemi (1976) I... comme Icare (1979) Mille mil
liards de dollars (1982) Les Morfalous (1984) Mayrig (1991) 588, rue Paradis (19
92)
Portail du cinma franais Portail du cinma franais Portail du cinma Portail du cinma Po
rtail de la ralisation audiovisuelle Portail de la ralisation audiovisuelle Portai
l de l Armnie Portail de l Armnie Portail d'Arts et Mtiers ParisTech Portail d'Arts et
Mtiers ParisTech
Catgories : Ralisateur franaislve des Arts et Mtiers ParisTechAcadmie des beaux-arts (
rance)PseudonymePersonnalit de la diaspora armnienne en FranceNaissance en Turquie
Naissance en octobre 1920Dcs en janvier 2002Dcs 81 ansDcs BagnoletPersonnalit lie
llePrix Jean-Le-Duc | [+]
Menu de navigation
Non connectDiscussionContributionsCrer un compteSe connecterArticleDiscussionLireM
odifierModifier le codeHistorique
Rechercher
Lire
Accueil
Portails thmatiques
Article au hasard
Contact
Contribuer
Dbuter sur Wikipdia
Aide
Communaut
Modifications rcentes
Faire un don
Imprimer / exporter
Crer un livre
Tlcharger comme PDF

Version imprimable
Outils
Pages lies
Suivi des pages lies
Importer un fichier
Pages spciales
Adresse de cette version
Information sur la page
lment Wikidata
Citer cette page
Autres langues
Brezhoneg
Catal
Deutsch
English
Esperanto
Espaol
Euskara
?????
???????
Italiano
???
Ltzebuergesch
Malagasy
Nederlands
Polski
Portugus
Romna
???????
Simple English
??????????
Modifier les liens
Dernire modification de cette page le 21 juillet 2015 16:19.
Droit d'auteur : les textes sont disponibles sous licence Creative Commons pater
nit partage l identique ; d autres conditions peuvent s appliquer. Voyez les conditions
d utilisation pour plus de dtails, ainsi que les crdits graphiques. En cas de rutili
sation des textes de cette page, voyez comment citer les auteurs et mentionner l
a licence.
Wikipedia est une marque dpose de la Wikimedia Foundation, Inc., organisation de bi
enfaisance rgie par le paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des tats-Unis.
Politique de confidentialit propos de WikipdiaAvertissementsDveloppeursVersion mobil
eWikimedia Foundation Powered by MediaWiki