soos NORM 1 shite PRESENTACION DE PROYECTOS oy Se CADAFE DE SUBESTACIONES DE 'TRANSMISICN 621,3.311.4(083.9) DISENO DE LOS SISTEMAS DE ILUMINACION [eacinn Yy TOMACORRTENTES an COMITE SUECUTLVO £ NORMALIZ: MIEMBROS : PRESIDENTS, VICEPRESIDENI VO ESTRUCTURA 100) VICEPRESIDENTE EJECUTIVO ESTRUCTURA (20.200) VICEPRESIDENTE EJECUTIVO ESTRUCTURA (20.300) REPRESENTANTE DEL FONDO DE INVERSIONES Dp VENEZUELA. SECRETARIO EJECUTTY DIRECTOR DE NORMALIZACION ¥ TECNOLOGIA SECRETARIO TECNICO: GERENTE DE NORMALIZACTON Tore en —TRerenencie i : 2 | 3 | 4 |_ REVISION NORMAS PARA PROYECIOS DE SUBESTACIONES focus N S-P t 295ooiT Sh, PRESENTACION DE. FROYECTOS aecest htt R ION DE. FI Se CADAFE DE SUBESTACIONES DE 'TRANSMISION Pain i re | ret DE 10s SISTENAS DE LuUMiNAcION |" 4 [_¥ Towpcorrranzs. i COMITE: CN3 COMI'TE DE NORMALIZACION INGENTERIA Y ME'TODOS PRESIDENTE: ING, GUSTAVO GONZALEZ (DIRECTOR DE ESTUDIOS DE ORGANTZACTON | ING. CARLOS AVILA (DIVISION NORMALIZACION TECNICA) ING. DANISL NEPL MIEMBROS COMITE DIRECCION DE DESARROLLO GERENCIA GENERAL DE PLANPA CENTRO ING. ADELSO GOMEZ ING. ALGIRIOS ALEXOFOULOS DIRECCION DE DISTRIBUCION ¥ VENTAS GERENCIA DE PRODUCCION SISTEMA ING. ENRIQUE ACUNA OCCIDENTAL GP-IIL ING. MARIO VELASQUEZ DIRECCION DE PROYECIOS E INGENIERIA GERENCIA REGION - NOR-ORIENTAL ING. ALBERTO MALAVE ING. JOSE BECEIRO DIRECCION DB ALMACENES Y SUMINISTROS | GERENCIA CENTRO OESTE, ING, RENE GUILLEN ING. JESUS LATUFF DIRECCION DE PROOUCCION ING. ANTONIO ESCORIHUELA GERENCIA DE ‘TELECOMUNICACTONES ING, FERNANDO A. GUERRERO GERENCIA DE LINEAS DE TRANSMISION INC. JOSE FRANCO GERENCIA DE ELECTREFICACION ING. LEONCLO DORDA. DE INGENIERLA DE PLANTA ISMAEL ADRIAN GERENCIA DE OPERACLONES ING. NORKA ARBLLANO DE SUBESTACTONES MO ZAMBRANO GERENCIA DE CONTROL DE CALIDAD ING. AIDA DABOLNbis: NORMA, PRESENIACION DE PROYECTOS DE SUBESTACIONES DE ‘TRANSMISTON DE LOS SISTEMAS DE LLUMINACION Y QOMACORRTENTES, 162-88 3y 42 SUB-COMITE - TRANSMISION (CN3/SC5| PARTI UNEDAD_ DEPARTAMENDO DEPARTAMENTO SUBESTACIONES DEPARTAMENTO SUBESTACIONES II DEPI RTAMENTO SUBESTACIONES LI DEPTO. SUMINISTRO DE suBi STAC: UNIDAD DE SUBESTACIONE: T DIV. PLANEPECACION DE SISTEMAS DIV. TRANSMISION - GPL DIV. RANSMISION - GPL DIV. NORMALIZACION TECNECAS DIV. APLICACION DE NORMAS COORDINADOR: AIDA DABOIN (CATER, MIEMBROS _SUB-COMLTE ANTES REPRESENTANTE Ing. JOSE AVILA Ing. ISLEY ROSALES Ing. MARIELA VELAZCO Ing. ALEXIS MUJICA “TONES Ing. RAUL. PACHECO Ing. CARLOS MENDOZA ELECTRICOS Ing. JESUS LOZADA Ing. JUAN YANEZ st. CESAR CARRIZALES Ing. EDGAR GARCIA Br. JORGE QUIJADA GERENCLA DE NORMALIZACION.RCRIE FFESENTACICN LE FRCYECTCS LE Cédigo {5 s a SS CADAEE | ctiesricice re transnasicy. |, 128 ay meme LISEFC DE LCE SISTERAE CE ILUNPINECICH ¥ TCHACCRRIERTES. 4/12 Tavira oo 1. crete z. CHIC TE ArLIcEEICR . TCCUMEDICS & CCHEULTAF 4‘. Ch ICNES ESFECIFICAS ILUPIDACICD TCP ACCFFIERIESKCRLE pera FRFESENTFCICK LE ERCYECICES LE 162-88 3 CADAFE EEEESTECICR TE TEENEFIEICN. YS wecnmvnmsunarans | TISELC LE LCE £1ETEL SE LE Rute aeer cme cuAGCr TEN TES sie eee Fl otgeto ce le preserte rorre ce eetetlece los regucripiertos nfriros cve cen froyectiztes Curerte €] ciscio ce lurinec y tonecorriertes 2 i vtestectores ce CALAFE Cacice CONSULTPE orn: pire sutesteciores tir lorre yere evtesteciores tipo hoce) 121, lriceces ce Coretrecet borre Freeerteciér ce Hroyectos ce futcstecioncs ce Trersnisiér, ree Pere pere ree tipo RECT. A.- CCULICICNES ESFECIFICES llurineciér Le ilunirecién recueriés er 7 vtesteciores ce CELEFE conprence terte lo refererte ¢ enticrtes4h, NORMA | S24 CADAFE PRESEMIACION DE PROYECIOS UE fe | “Hy ogre ce merle i406 toe neakne SUB ESTACIONES LE TRANSMISION, DISERO DE LOS SISTEMAS DE TLUMINACION 6/12 Y_TOMACORRTENTE: interiores como a la iluminacidén exterior de patios, ij fachadas, ete. l | f 2 Segtin su fuente de alimentacién pucde ser de dos ipos: a) Tluminacién normal que consiste en aquella ilumi- q uactén producida por equipos de alambrado alimen ; tados de fuentes de tensién alterna en 480 V6 4 208/129 V (sein el caso). i b) Lluminacién de emergencia que es producida por cquipos de alumbrade que estan alinentados de una i barra de 110 V corriente continua y que en caso 4 de Falla de las fuentes de alimentacién — en co- ei rrienbe alterna obtienen su energia direetamente ¢| de los dancos de baterfas. HI : EL proyeetista del sistema de alumbrade debera tomar cn cuenta Los siguientes requisites minimos de ituni nacién que se Listan a continuacisn minacién remit La jluminacién en ambientes interia= res deberd ser proyeetada de acuerdo a las caracte= risticas del ambiente a iluminar y cn Euncidn de fareas a ser realizadas en dicho ambiente, a conti-| We NORMA i 2S CADAFE PRESENTACION DE PROYECTOS UX baow 2 [SED enced SW SIRES DE TEATS | Sef STIYAS DE TEUMINA 2 | PETG RCORet Riis is a) Sala de wando. - Nivel de iluminacién de trabajo i on plano de trabajo en superficies de tableros de descanse é en superficie de tableros 50 aX } Sala de equipos de proveceidns-. i nedicisn, alta frecuencia y 2 servicios suxiliares. la 2 ec} Sala de baterias. 100 Lux . 4) Sétano de cables. 100 ‘nx d ®) Yalleres (general) Lux a 1 or La ilwminacién normal del patio exte- 7 rior de las bestaciones se realizard mediante la 1 utilizacién de luminarias que aseguren un nivel mfni- | no de ilumifacién sobre el piso del patio de 50 lux, | medidos edl punto medio de la proyeceién de la lt hea imaginaria trazada entre dos postes adyacentes cualaiiora. xisten tres alternabivas para oumplir ate propd sito:Ale Hy <= CADAFE 8 enpeedverpedeote etd eee SORRIENTES NORMA Le2r8d PRESENTACION DE PROYECTOS OC laser SUB ESTACIONES DE, TRANSHISION Tg LOS SISTEMAS DE ILUMINACION 8/L ay Ret de L000 6 2000 Wo monbados en Lorres: de 1S m 6 20m. La cantidad de reflectores, su capacidad y ubicacién de Las torres dopendord on cada uso particular. b) Reflectores menores de 1000 8, colocades en pos- tes de 8 a de altura o en las estructuras wetali- cas'de los pérticos. ©) Cualquier otra alternativa debidamente justifica- da por el proyectista cuande ele particular asf lo amerite. fn todo caso’ el proyeetista deberd realizar cl edleu- lo de iluminaciéna asegurande el cumplimiento del ni- vel de iluminaciéa establecido. Los tipos refleeto- res serin los determinados en las Uspecificaciones Técnicas normalizadas (por tipo de Subestacidn) y on las Bspecificaciones Particulares. La ubilizacién de custquiora de Gipos de ilumina cidn indicados dependerdé del tipo, Canatio © importan- cia de la Subestacidn. de estacionamiento de la Subestacién, se ubilizardn luminarias colocadas aubomatico pc wn nivel Tami e 15 Lux. ever un sistema de encendide y apagade yr medio de célula Posacléctrica o8% CADAFE “rf NORMA PRESENIACION DE PROYECTUS DE edgar op SU ESHCLNES DE TRREISION ss SE x STEMAS DB TLUMINACK EARRCBR Hanae mediante la instalacién de oun reloj en el tablera de Servicios auxiliares que comandar&é un contactor bicado en la casa de mando. idemis se colocard un selector de tres posiciones, diseriminadas asf: 1 El sistema de alumbrade opera gober= | nado por ta célula o reloj. | 2 | 2. hesconcetado: BL alumorado est apagado indepen- | i temente de la sefial de célula o reloj. 4 3. Coneetadd: EL alumbrade esté encendido indepen- i dientemente de la sefial de la célula o reloj. En_interiores: La iluminacién de cmergencia, para la casa de mando, se realizard mediante tableros de distribucién dientes a la Los niveles siguientes: 1) Sala de m b) Sala d see medicién, de bacert y luminarias separados de iluminacién normal. de iluminacién de ando. quipos de protececién alta frecuencia y auxiliares y sala emergen los correspou- cia seran los Lod lus 50 luxx CADAFE sae mp sc a dls DISENO DE LOS SISTEMAS NORMA PRESENTACION DE PROYECTUS DE SUB ESTACIONES DE TRANSMISION 9B TLUMINACION 162-88 tatleres y depdsitos, sera en Ta norma COVENTN 200 Ademis de ello, en cl disefo se los siguicntes requisites: 2) By la sala de mando, sala de cién, sala de alba frecuencis liares, distribuivdn conve erientes casa de relés 121 aplicable ¥ TOMACORRIENTES . qosi2 ©) Sétano de cables. 10 Lux d) Pasillo. 10 Lux ce) Talleres (generat) 50 Lux La alimentacion de da iluminacién de emergencia in- terior ‘se deberd realizar cn corriente contsnua 110 Wy En exteriores: La iluminacién de emergencia exterior se realizard por medio de dos (2), Urfpodes portati- les, que Tevardn dos (2) vreflectores de 250 cada uno por trfpode, 1os cuales podrdn conectarse a las Lomas de corriente continua que se hallan disteibut- das en el patio de la Subestacién. ‘La longitud mini- ua del cable de conexién seré de 10 mts. 4 rior Dentro de los edificins tales como lo deberdn savisfacer equipos de provee- Loy servicios auxi- nienbemente, tomaco= ra. y brifdsicoNORMA 162-88, hh PRESENIACION DE PRIVECTOS DE ys << CADAFE SUB ESTACIONES OE TRANSAISION a TTT DISERO DE 10S SISTEMAS DE TLUMINACION ae ¥y_TOMACORRIENTES . de 203 Yicca. 6 480 eonectar se cualquier aparalo con una exe: de 10 ms En la sala de mando se insbalardr corvientes de piso en el sitio dol eseriterio del operador de La Subestacién, cen Las eficinas se instalardn tomacorsiontes mone fasicos cada 3m. cn los pasillos se instalardn tomacorriontes mono- fAsicos cada 10 a 15 m. Bn Los sétanos de © cables se instalardn toma- corrientes monofdsicos cada 1§ m aproximadanente, dependicndo de ila superficie del sétano y de da disposicidén de los canales de cables. En los Galleres se instalarén Lomacorricntes mono sieos y trifdsicos convenicntemente distribuides de acuerdo a las necesidades propias a satisfacer en cd iente. Tywalmente se instalardén tomacorrientes de 110 Vie.c. para los cquipos de prueba y para casos de emergeneia. Se deberdn prever tomacorriontes con capacidad adecuada para unidades individuales de aire acon- dicionade.e NORMA : 162-88 Nie PRESENTACION DE PROYECTUS DE a ~ CADAFE SUB ESTACIONES DE TRANSMISION eee ae DISERO DE LOS STSTEMAS DE TLUMINACTON aaysi2 Y¥ ‘TOMACORRIENTES . @) Los Lomacorrientes para cada Cipe de berna y contfmma deben tener entradas de conexién diferentes y estar perfectanente identificados de lal forma que sea imposible ta conexién por error de equipos que trabajen con tensidn que no corresponda. En exteriores: En el pabio de la Subestacién deberan colocarse cajas estancas y a prueba de intemperie ‘de diseiio aprobado por CADAPE, donde se alojardn los siguientes Lomacorrientes: 5 a) Para tensidn alterna monofasica de 120 ¥. © b) Para Lensién alterna trifasica 208 V. 6 480 V. 3 ¢) Para corricnte continua de 110 ¥. é la Gapaciilad dé Las tomas deberdn ser tal que puedan S| garautizar el buen funcionamiento de los equipos de i i La capacidad minima de las tomas serd | La cantidad 'y ubicacién de las cajas estancas deberd ser tal que en el patio de la Subestacién ning crivos arriba, quede a més de 10 m de una caja es ! En los gabinetes tipo intemperie y cn Los armarios de reparticién deberén estar provistos de un tomacorrien monofAsico Vicea. y un bomacorriente trifasics Vicsas 6 480 Vic.a. y un tomacorriente 110 V.