6P

ANLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS.)

Prov. de unidad prueba y servicio de operacin
Servicio responsable del rea Ing de Desarrollo ENAP Magallanes
Proyecto / Ubicacin

Responsable Trabajo PRODENG S.A

Fecha

Empresa colaboradora

N contrato

Actividad tarea Cambio de rbol

Participantes

1.- Pasos
del trabajo
(secuence of steps)

2.- Riesgos
identificados
(hazard involved)
1a.- Retraso en emisin de
permisos de trabajo.

Coordinacin y preparacin
de la faena

1b.- Falta o inadecuada

divulgacin del ATS al
personal involucrado en el
trabajo.

3.- Acciones preventivas para eliminar o

minimizar los riesgos
(preventive measures)

4.- Requerimientos
(Requirement)

1 a1.- Coordinar previamente movimientos de equipamientos con

responsable del ensayo.

1 b1.- Dar a conocer el ATS a todo el personal que participar en

la faena, dejando un registro escrito.

2a.- Choques a terceros,

Volcamientos y atropellos de
Personas o Animales.

Firmar registro de
conocimiento del ATS
todo el personal.

Identificar Punto de
Reunin

1 d1.- Autorizacin de servicios ganaderos.

2 a1.- Aplicar tcnicas de manejo defensivo.

2 a2.- Manejar de acuerdo a las condiciones climticas del
momento.
2 a3.- No utilizar telfono celular mientras se conduce.
2 a4.- Circular con luces bajas encendidas en todo momento.
2 a5.- Asegurarse que no haya obstculos o personas detrs del
vehculo antes de dar retroceso.

Traslado de Personal

2b.- Choques a instalaciones

Permiso de trabajo
firmado.

Aplicable a todo el
personal

1c.- Desconocimiento del

1 c1.- Designar e informar al personal respecto del Punto de
personal del punto de reunin Reunin.
en caso de emergencia.
1d.- Falta de permiso por
parte del ganadero.

5.- Responsable
(person in charge)

Licencia de conducir del

chofer al da

2 b1.-Transitar a mnima velocidad dentro de la locacin (mx. 20

km/h)
2 b2.- Asegurarse que no haya obstculos o personas detrs del
vehculo antes de dar retroceso.

Los firmantes de este Anlisis de Trabajo Seguro declaran conocer los riesgos propios del trabajo o actividad a
ejecutar y haber recibido las instrucciones para su control efectivo durante todo el tiempo que dure la faena.

Nombre y firma del

responsable de la faena

Supervisor (ProdEng)

6P

ANLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS.)

Prov. de unidad prueba y servicio de operacin
3 a.- Cadas al mismo Nivel.

3 a1.- Autocuidado
3 a2.- Revisar estado de superficies de Transito dentro de la
locacin (hielo, barro, obstculos, etc.).

Inspeccin del rea de

Trabajo

Montaje / Desmontaje de
Arbol

Permisos de trabajo
3 b.- Cadas a distinto nivel

3 b1.- Chequeo de parrillado o tablonada en Antepozo.

4 a.- Cada Distinto nivel

4 a1.- Chequeo de parrillado o tablonada en Antepozo

4 b.- Golpe de presin

4 b1.- Verificar que la vlvula maestra este cerrada

4 b2.- Asegurar despresurizacin completa de rbol.

4 c.- Golpeado por

4 c1.- Utilizar herramientas adecuadas

4 c2.- Verificar elementos de izaje
Herramientas en buen
4 c3.- Mover cargas izadas con soga de viento amarrada
estado y necesarias para
4 c4.- Utilizar equipos de izaje adecuados para peso de elemento la operacin.
izado

4 d.- Atrapado por

4 d1.- No circular por debajo de cargas en suspensin

Elementos de izaje
4 d2.- Asegurarse que los elementos estn correctamente
adecuados.
asegurados antes de izarlos

5 a.- Desorden/acopio de
materiales.

5 a1.- Dejar rea limpia y ordenada.

5 a2.- Retirar todos los materiales.

Vehculos para traslado

de residuos y disposicin
final.

5 b.-Limpieza rea.

5 b1.- Realizar una inspeccin del lugar una vez retirados los
vehculos para no dejar residuos de ningn tipo.

Checklist de entrega de
locacin.

Termino de faena

Observaciones generales que aplican para toda la faena

Los firmantes de este Anlisis de Trabajo Seguro declaran conocer los riesgos propios del trabajo o actividad a
ejecutar y haber recibido las instrucciones para su control efectivo durante todo el tiempo que dure la faena.

Nombre y firma del

responsable de la faena

Supervisor

Operadores de
produccin

Operadores de
produccin
Supervisores

6P

ANLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS.)

Prov. de unidad prueba y servicio de operacin

El uso de los elementos de proteccin personal EPPs (en buenas condiciones) debe ser durante el desarrollo de todas las etapas de la faena y
por todos los servicios y empresas involucrados. (Casco de Seguridad, botas de goma con punta de acero, Gafas de Seguridad, Guantes)

Toda persona involucrada en la faena tiene el derecho y el deber de detener la faena en forma inmediata si detecta cualquier accin o condicin
insegura que se est desarrollando durante cualquiera de las etapas de la faena.

El permiso de trabajo debe mantenerse firmado en el lugar de faena.

El ATS debe mantenerse durante todo el desarrollo de la faena en el lugar de trabajo y todo el personal involucrado debe estar al tanto de sus
alcances y contenidos.

Cualquier modificacin de este ATS debe ser informada oportunamente a todos los involucrados en la faena.

Ante cualquier duda respecto del cambio de condiciones climticas (viento, iluminacin, escarcha, etc.) se informara a la empresa mandante para
su evaluacin.

Antes del inicio de la faena debe realizarse la charla de seguridad que incluya este ATS a todo el personal participante, dejando un registro
escrito de ello.

El lugar de trabajo debe mantenerse limpio y ordenado durante todo el desarrollo de los trabajos.

No se permitir el desarrollo de otra faena simultnea en el rea de trabajo mientras se realice la operacin, como tampoco el movimiento o
transporte de Equipos.

10

No se realizarn trabajos en caliente cerca del rea del antepozo a menos que sea expresamente autorizado por personal de la empresa
mandante.

Elaborado por

Revisado por

Aprobado por

Ariel Fernndez

Mauricio Gallardo

Agustin Resio

Los firmantes de este Anlisis de Trabajo Seguro declaran conocer los riesgos propios del trabajo o actividad a
ejecutar y haber recibido las instrucciones para su control efectivo durante todo el tiempo que dure la faena.

Nombre y firma del

responsable de la faena

6P

ANLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS.)

Prov. de unidad prueba y servicio de operacin

Participantes:
Conformidad de los participantes del trabajo
N

Nombre completo

R.U.T. / D.N.I.

Empresa o servicio

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Los firmantes de este Anlisis de Trabajo Seguro declaran conocer los riesgos propios del trabajo o actividad a
ejecutar y haber recibido las instrucciones para su control efectivo durante todo el tiempo que dure la faena.

Nombre y firma del

responsable de la faena

Firma