CITAS DEL UNIVERSO EXPANDIDO DE

STARS WARS
Annimo

Sith
Esta muy bien que algunos de los Sith vengan aqu a relajarse cuando estn fuera de servicio. Esto debera evitar que se
cierre la cantina.
-

Patrn tarisiano de la Cantina de Ciudad Alta

Un bar
Usted no es de Taris, verdad? Hgase un favor y mantngase alejado de la cerveza Tarisiana ya que la mayora de las
personas fuera de este planeta no puede manejar.
-

Patrn Tarisiano de la Cantina de Ciudad Alta

Tarisiano
No es genial esta banda? No pueden salir de Taris, debido a la cuarentena, Por lo que han estado tocando todas las
noches! Hblales acerca de una buena oportunidad para nosotros!
-

Cliente Tarisiano de la Cantina de Ciudad Alta en Taris

Ira Tarisiana
Ya es bastante malo que los Sith hallan conquistado este planeta, pero tienen que venir aqu para relajarse y frotar su
presencia en nuestros rostros?
-

Cliente de la Cantina de Ciudad Alta en Taris

Por qu?
Por qu no dejarles separarse de la Repblica? Por qu tenemos que entablar una guerra por esto? Qu es una
repblica si no permitir a un pueblo decidir quien le gobierna? No lo entiendo.
-

Llamada recibida en el show de opinin de Noticias de la HoloRed

Adar Tallon

Adar Tallon. No hay nada malo en el miedo

No hay nada malo en el miedo. No tienes nada de que avergonzarte, mientras no te impida continuar con tu cometido. El
miedo es tu sistema natural de alerta; te mantiene vivo para que puedas luchar. Mustrame a un hombre que no tenga
miedo, y te ensear a un estpido que pone en peligro a toda su nave. Y yo no tolero estpidos en mi armada espacial.
-

Adar Tallon

Almirante Ackbar

Contra el Ejecutor
Concentren todo el fuego en ese sper destructor estelar.
-

Almirante Ackbar, refirindose al Ejecutor, durante la Batalla de Endor

Trampa
Es una trampa!
-

Almirante Ackbar durante la Batalla de Endor

Trampa, parte 2
Cudate de las trampas.
-

Almirante Ackbar

Ahsoka Tano

Ahsoka Tano
Anakin: No has visto a Padm?
Tano: Est aqu a mi lado. Yo tambin estoy bien, gracias por preguntar.
-

Anakin Skywalker y Ahsoka Tano despus de la crisis del Virus Sombra Azul

Ahsoka al mando
Skywalker: Hola, chulita. Ya lleg tu primera vez comandando. No te pongas nerviosa.
Tano: Deseara que todos dejaran de decir eso.
Skywalker: Recuerda bien que los hombres de tu escuadrn dependen de ti con sus vidas.
Tano: Gracias. Eso me quita toda la presin. Si no estaba nerviosa antes de seguro ya lo estoy.
-

Anakin Skywalker y Ahsoka Tano, poco antes de la Batalla de Ryloth

Lgica simple
Skywalker: Parece que viene un montn de droides.
Unduli: Bueno, por algo es una fbrica de droides.
Skywalker: Siempre y cuando podamos destruirlos ms rpido de que sean construidos, por m est bien.
Unduli: Adoro tu lgica simple, Skywalker.
-

Anakin Skywalker y Luminara Unduli durante la Segunda Batalla de Geonosis

Fortaleza
No hace falta parecer fuerte para serlo.
-

Ahsoka Tano

Ahsoka TV Spot
Los Jedi no se iban a quedar de brazos cruzados mientras Grievous y sus androides se apoderaban de la galaxia. Por lo
menos eso es lo que afirma Anakin, se supone que lo escucho, el es mi maestro, soy tan solo una aprendiz, pero pronto me
convertir en un Jedi y si eso significa que debo pasar por cientos de droides... lo har, con gusto.
-

Ahsoka Tano

Lo siento
Windu: Pdawan Tano, ests lista para el combate?
Tano: [Riendo] Acaso no apesta un hutt?.
Windu: [Mirada severa]
Tano: Lo siento, Maestro Windu. En marcha.
-

Mace Windu y Ahsoka Tano

Duda
Oh, ya veo. As que, cual parte de la situacin tenan bajo control? El de la entrada bloqueada? El del gas venenoso?
O ese Gundark detrs de ustedes?

Ahsoka Tano duda de Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi

Cerca
Ahsoka: Eso estuvo cerca, Maestro!
Anakin: Y cundo no lo est, sabionda?
-

Ahsoka Tano y Anakin Skywalker

Que hacer?
Ahsoka: No puedo desobedecer una orden directa y dejar mi puesto, o si?
Gree: Yo no lo hara.
-

Gree y Ahsoka Tano

Salvar vidas
Aayla Secura: Nunca arriesgues mil vidas por salvar una.
Ahsoka Tano: Tal vez, pero eso no significa no salvarla.
-

Aayla Secura y Ahsoka Tano tratando de salvar a Anakin Skywalker

Ahsoka al mando
Skywalker: Hola, sabionda. Ya lleg tu primera vez comandando. No te pongas nerviosa.
Tano: Deseara que todos dejaran de decir eso.
Skywalker: Recuerda bien que los hombres de tu escuadrn dependen de ti con sus vidas.
Tano: Gracias. Eso me quita toda la presin. Si no estaba nerviosa antes de seguro ya lo estoy.
-

Anakin Skywalker y Ahsoka Tano, poco antes de la Batalla de Ryloth

Aleema Keto

Aleema Keto
Por el poder de los Sith, yo te conjuro! Que el miedo te consuma! Que tu fuerza vital se marchite y muera!
-

Aleema Keto

Alema Rar

Alema Rar y Jaina Solo

Alema Rar: Viste eso? Lo cort en dos.
Jaina: Bien. Mata a algunos ms.
-

Alema Rar y Jaina Solo luchando contra los yuuzhan vong

Fury
Somos un Jedi. Elegimos que no nos disparen. Nos han disparado antes. No es agradable.
-

Alema Rar a Han Solo

Nueva Orden Sith

Alema Rar: Cmo podis ser todos Sith? A nosotros se nos ense que nunca puede haber ms de dos, un Maestro y un
Aprendiz.
Ojos Blancos: Fuiste enseada en los antiguos caminos. Nosotros somos un slo Sith ahora
-

Alema Rar y Ojos Blancos

Allana

Allana
Se supone que los Jedi deben ser fuertes!
-

Allana

Alpha

Jabimm
Alpha: Podramos terminar esto rpido, si slo escuchara mi consejo.
Obi-Wan Kenobi: No vamos a asesinar a todos los lderes polticos sobrevivientes en el planeta.
-

Alpha y Obi-Wan Kenobi hablan sobre sus opciones en Jabiim

Reina Amanoa

Other
Quieres oscuridad, Kira? Yo te mostrar oscuridad!
-

La Reina Amanoa al Seor de las Bestias Oron Kira

An'ya Kuro

El afecto no es bueno
Los Jedi no deben ser tan cariosos uno con el otro. Eso podra llevar a afecto, y el afecto no es conveniente.
-

La Mujer Oscura a Aayla Secura con respecto a su relacin con Kit Fisto

Anakin Skywalker

Espa
Anakin Skywalker: Necesito que espes a tu amigo.
Padm Amidala: Ya le dije al consejo lo que pienso de eso.
Anakin Skywalker: Gracias.
Padm Amidala: Por qu?
Anakin Skywalker: Al menos ahora puedo decirle al Consejo que lo intent
-

Anakin Skywalker y Padm Amidala hablando de Rush Clovis y el Consejo Jedi

Protegido
Skywalker: No crees que nuestra prioridad sera: primero escapar y comer despus?
Dooku:

(A

Kenobi)

Controla

la

insolencia

de

tu

protegido

para

que

me

pueda

concentrar.

Kenobi: Anakin, controla tu insolencia. El conde se est concentrando.

-

Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi y el Conde Dooku intentando escapar de piratas

Legado de terror

Anakin, la reina hizo rehn a Luminara. Ella quera un Jedi, ahora tiene dos ms. Quiero saber lo que busca.
Bueno,

cuando

esto

no

vaya

segn

el

plany

no

irestar

listo.

Eso es tan reconfortante.

-

Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker, a punto de confrontar a Karina La Grande

Anakin y Alfa-17
Anakin: Te molesta que los otros Jedi slo te llamen el Clon?
A-17: No. Eso es lo que soy.
Anakin: Bueno, a m me molesta. Necesto llamarte algo ms... necesitas un nombre.
A-17: No. Ya tengo uno designado.
Anakin: De veras, cul es?
A-17: A-17.
Anakin: Eso suena a droide... Qu significa la A?
A-17: Alpha. Es la clave usada para los prototipos. Todos formbamos parte del lote Alpha...
Anakin: Entonces as te llamar, Alpha.
A-17: Llmeme como quiera. No importa, slo vigile mi espalda.
-

Anakin Skywalker y Alfa-17

Anakin y los polticos

Padm: No te agradan los polticos.
Anakin: Me gustan dos o tres. Pero no estoy seguro de una senadora.
-

La Senadora Padm Amidala y Anakin Skywalker

Trucos mentales
Trucos Mentales? No necesito trucos mentales para hacerte hablar.
-

Anakin Skywalker usa estrangulamiento en Poggle el Menor para hacerlo hablar

Vejez del Enemigo

Anakin: Debera ser paciente, Maestro. Despus de todo, el Conde en un caballero de la tercera edad, y ya no se mueve
con tanta agilidad como sola.
Obi-Wan: S, supongo que tienes razn.
Dooku: Los matara ahora mismo si no tuviese que arrastrar sus cadveres...
-

Anakin y Obi-Wan se burlan de Dooku mientras los tres intentan escapar

Dictadura absoluta que funciona

Anakin: Yo creo que el sistema no funciona.
Padm: Cmo lo haras funcionar?
Anakin: Los polticos deberan sentarse y discutir el problema, ponerse de acuerdo que es lo mejor para el pueblo y lo
hicieran.
Padm: Eso es lo que se hace, el problema es que no siempre se ponen de acuerdo.
Anakin: Deberan obligarlos.
Padm: Pues dime quien va a obligarlos.
Anakin: No lo s alguien.
Padm: T?
Anakin: No hablaba de mi.
Padm: Pero alguien.
Anakin: Muy sabio.
Padm: Eso me suena a una dictadura absoluta.

Anakin: Bueno, si funciona.

Padm: [sorpendida y confundida]Te burlas de mi?
-

Anakin Skywalker y Padm Amidala

Recuerdo a la madre adorada

No fui lo suficiente fuerte para salvarte, Mam. No fui lo suficiente fuerte. Pero te prometo que no te fallar otra vez. Te
extrao... tanto.
-

Anakin Skywalker, arrodillado ante la tumba de su madre Shmi Skywalker Lars

Anakin y Obi-Wan
Obi-Wan: Si dedicaras tanto tiempo a la espada como a tu ingenio estaras a la altura del maestro Yoda como espadachn.
Anakin: Crea que ya lo estaba.
Obi-Wan: Solo en tu imaginacin mi jovencsimo aprendiz.
-

Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker

Anakin y Obi-Wan
Obi-Wan: Qu haces? Quera analizarlo.
Anakin: Analiza la suela de mi bota.
-

Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker despus de que aplastara a un gusano cerebral

Anakin Skywalker a Padm Amidala

Me ests pidiendo que sea racional y se bien que eso es algo que no puedo hacer. Creme me encantara poder olvidar
mis sentimientos, pero no puedo.
-

Anakin Skywalker a Padm Amidala

Anakin Pregunta por su aprendiza

Anakin: Dnde est Ahshoka?
Obi-Wan: Siguiendo tus enseanzas.
Anakin: Est ganando?
Obi-Wan: Por ahora.
-

Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi durante la Primera Batalla de Felucia, ganada por la Confederacin de Sistemas
Independientes

Anakin Skywalker y Qui-Gon Jinn

Anakin: "Usted es un Caballero Jedi, verdad?"
Qui-Gon: "Porque lo dices?"
Anakin: "Vi su espada lser. Solo los Jedi portan esa arma."
Qui-Gon: "Quiza mat a un Jedi y se la quite."
Anakin: "No lo creo. Nadie puede matar a un Jedi."
Qui-Gon: "Ojal fuera cierto."
-

Anakin Skywalker y Qui-Gon Jinn

Obi-Wan y Anakin
Obi-Wan: Por qu ser, mi padawan, que cada vez que me rescatas, acabas al final necesitando rescatarte a ti mismo?
Anakin: No lo s maestro, intentar hacerlo mejor.
-

Obi-Wan Kenobi a su Padawan Anakin Skywalker durante la Batalla de Kamino

Anakin Skywalker y Cad Bane - Decisin peligrosa

Anakin Skywalker: Ya no tienes a donde huir, cazarrecompensas!

Cad Bane: Djame ocuparme de mis asuntos, Jedi. Si activo este control, comenzar la secuencia de apertura de la
esclusa y ella quedar en el olvido. Te crees capaz de matarme y salvarla antes de que sea empujada al espacio? Es un
modo horrible de perecer. Adems, la negociacin no es el camino Jedi?
Anakin Skywalker: Qu quieres?
Cad Bane: Este holocrn porta informacin por la que me pagaron para entregar. Yo no puedo desbloquearlo, pero t s. El
ltimo Jedi que tuvo mi misericordia se neg a abrirlo... Espero que no cometas el mismo error fatdico. [...] No tenemos
mucho tiempo. Te apresuras, Jedi, o ella se muere!
-

Anakin Skywalker y Cad Bane discuten el destino de Ahsoka Tano

Anakin Skywalker y Wullf Yularen

Yularen: Entonces, esta misin ha sido lo que usted suele considerar un xito?
Anakin: Si por xito entiende que he ganado, si.
-

Wullf Yularen y Anakin Skywalker, despus de la batalla sobre Devaron

Anakin Skywalker
El apego est prohibido. La posesin est prohibida. La compasin, que para m es la definicin de amor incondicional, es el
centro en la vida de un Jedi. As que podra decirse que se nos alienta a amar.
-

Anakin Skywalker

Anakin y su amor por Padme

Anakin: No es nuestro amor ms importante?
Padme: Pero...
Anakin: No, nada de peros. Para mi no hay nada ms importante que lo que siento por ti. Nada.
-

Anakin Skywalker a la Senadora Padme Amidala, pidiendole tiempo para estar solos

Obi-Wan and Anakin

Obi-Wan: Puedes pilotear el crucero?
Anakin: Quieres decir, aterrizar lo que quede de l?
Obi-Wan: Bien?
Anakin: Bueno, bajo las circunstancias, es irrelevante que sepa o no pilotear esto. Pnganse los cinturones.
-

Conversacin Casual mientras Anakin Skywalker se prepara a aterrizar la Mano Invisible

Anakin Skywalker y Palpatine

Anakin: Que es lo que he hecho?
Palpatine: Ests completando tu destino, Anakin.
-

Anakin Skywalker y Palpatine, despus de asesinar a Mace Windu

Competencia
Skywalker: Cmo vas, chulita?
Tano: Por favor, Maestro. No estamos en una competencia.
Skywalker: Ja! Lo dices porque vas perdiendo.
-

Anakin Skywalker y Ahsoka Tano en una carrera de STAPs

Apestosito
Skywalker: Vamos, chulita, no hay que tratar a tus soldados como si fueran huttitos.
Tano: [Riendo] Ay, no me recuerdes al Apestosito.
-

Anakin Skywalker y Ahsoka Tano durante la Batalla de Ryloth

Fiesta
Aqu es donde la diversin comienza.
-

Anakin Skywalker durante la Batalla de Coruscant

Me debes 10
Anakin: Bien. Pero me debe una, y no por salvarlo por dcima vez.
Obi-Wan: Novena vez. Ese asunto en Cato Neimoidia no cuenta.
-

Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi hablando de la Batalla de Cato Neimoidia

Un buen amigo
Artu es ms que un droide, es un amigo.
-

Anakin Skywalker acerca de Artu

A su modo
Hacer lo que el diga el consejo es una cosa, decidir como hacerla es otra.
-

Anakin Skywalker

Suerte
Yo creo que cada quien se busca su propia suerte.
-

Anakin Skywalker

No el mejor para ensear obediencia

Anakin: La primera regla de la guerra es que debes escuchar y obedecer a tus superiores.
Ahsoka: Pero a veces tu desobedeces ordenes.
-

Anakin Skywalker no es el mejor para ensear a su Padawan Ahsoka Tano a obedecer las reglas

Los gustos de Anakin

Padm: Desde que te conozco, te encanta jugar con droides.
Anakin: Sola armarlos, ahora, slo los hago pedazos...
-

Anakin y Padm

Consigan ayuda!
Palpatine: Consigan ayuda! Deben consegir ayuda. Ninguno de ustedes puede con un Seor Sith!
Anakin Skywalker: Dile eso al que Obi-Wan dej en pedazos en Naboo.
-

Palpatine y Anakin Skywalker antes del duelo con Darth Tyranus

Ambicioso
Obi-Wan Kenobi: Anakin, lo entiendo: quieres salvar a todos. Siempre quieres. Pero no puedes.
Anakin Skywalker: No me lo recuerdes.
-

Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi durante la Batalla de Coruscant

Other
Vas a pagar por tus acciones!
-

Anakin Skywalker antes de asesinar a un jedi

mal presentimiento
Tengo un mal presentimiento acerca de esto.
-

Anakin Skywalker

Duelo en la Mano Invisible

Anakin: Mis poderes se han duplicado desde la ltima vez que nos encontramos, Conde.
Conde Dooku: Bien. Dos veces el orgullo, doble la cada.
-

Anakin Skywalker a Dooku en su duelo en la Mano Invisible

Anakin acepta a Ahsoka

Eres imprudente, pequea. No la habras hecho como padawan de Obi-Wan; pero quiz podras hacerla conmigo.
-

Anakin Skywalker acepta a Ahsoka Tano como su padawan

Anakin Skywalker a Padm Amidala

Me ests pidiendo que sea racional y se bien que eso es algo que no puedo hacer. Creme me encantara poder borrar
mis sentimientos, pero no puedo.
-

Anakin Skywalker a Padm Amidala

Anakin Skywalker a Padm Amidala

Anakin Skywalker: Por qu ha tenido que morir? Por qu no he podido salvarla? S que habra sido capaz
Padm Amidala: A veces hay cosas que nadie puede arreglar. No eres todopoderoso, Ani
Anakin Skywalker: Pues tendra que serlo! Algn da lo ser. Me convertir en el Jedi ms poderoso que haya existido!
Eso te lo prometo. Y aprender a evitar que las personas mueran!
Padm Amidala: Anakin
Anakin Skywalker: Toda la culpa es de Obi-Wan! Tiene celos! No me deja avanzar!
-

Anakin Skywalker y Padm Amidala hablando sobre Shmi Skywalker y Obi-Wan Kenobi

Anakin Skywalker a Luke Skywalker

Tenas razn tenas razn acerca de mi. Dile a tu hermana Que tenas razn
-

ltimas palabras de Anakin Skywalker a Luke Skywalker

Novia
Anakin: Yo me encargo de esto, Obi-Wan. T slo ve a buscar a tu novia.
Obi-Wan: Claro. Ey, Anakin! Ella no es mi novia!
-

Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi

Ensando Modales
Wilhuff Tarkin: Lo que me preocupa es que las cosas no salgan segn el plan Qu pasa entonces?
Anakin Skywalker: Es cuando hay que improvisar, que a los Jedi nos va mejor, confe en mi
Wilhuff Tarkin: Me reservo mi confianza para aquellos que toman accin, General Skywalker.
Anakin Skywalker: Entonces djame recordarle, que all lo rescatamos. Y me reservo mi confianza para aquellos que
entienden de gratitud, capitn Tarkin
-

Wilhuff Tarkin y Anakin Skywalker planeando la fuga de la Ciudadela

Anakin Solo

Atacados por un reel

Anakin: Estoy justo detrs de ti, Tahiri.
Tahiri: Quisiera que estuvieras frente a mi. Porque no estoy segura de como enfrentar esta cosa.
-

Anakin Solo y Tahiri Veila siendo atacados por un reel

El plan
Haremos que un traidor nos entregue a los yuuzhan vong con el pretexto de conseguir tiempo para los rehenes talfaglianos.
Organizaremos una transferencia cerca de Obroa-skai, dejaremos que crucen la frontera y despus tomaremos la nave y
volaremos a Myrkr.
-

El plan de Anakin Solo

Appo

La persecucin

Comandante Appo: Capturar o matar, Lord Vader?

Darth Vader: Cualquiera de ambas cosas me complacera.
-

Darth Vader ordena ir a capturar Roan Shryne y su grupo

Armand Isard

Captura de los 2000

Estamos felices por esta victoria, pero tambin muy decepcionados de que los servidores pblicos pudieran fallarle al
Emperador por completo. Puede estar seguro de que no cederemos hasta que los prisioneros hayan dado los nombres de
sus cmplices.
-

Armand Isard a HoloNet News, hablando del arresto de miembros de la Delegacin de los 2000

Destino
Los Isard se forjan su propio destino
-

Armand Isard

Armand e Ysanne Isard. ltimo dilogo

Armand Isard: Esperaba esto algn da, lo sabes, Ysanne.
Ysanne Isard: Por supuesto; soy tu hija. Ests acabado, padre, pero no temas. El legado Isard queda en muy buenas
manos
-

ltimo cruce de palabras entre Armand e Ysanne

A'Sharad Hett

A'Sharad Hett a Obi-Wan Kenobi

En ocasiones defendemos la vida tomando la de los agresores
-

A'Sharad Hett a Obi-Wan Kenobi

Asajj Ventress

Asajj Ventress
Disfrute su retirada, General. Parece ser que es lo que mejor sabe hacer.
-

Asajj Ventress al General Grievous

Asajj Ventress
Ventress: Surg de la miseria y el sufrimiento slo para descubrir que los Jedi que tanto haba adorado no eran sino unos
dbiles, unos tontos que estaban equivocados. El Conde Dooku dice la verdad. La galaxia necesita liberarse de los Jedi!
Obi-Wan: No s quin eres, pero hoy no volvers a matar a ningn Jedi!
-

Asajj Ventress y Obi-Wan Kenobi se baten en duelo por primera vez durante la Batalla de Ohma-D'un

Asajj
No existe el lado escuro, cobarde! Slo careces de la visin para ver el completo potencial de la fuerza! Yo no estoy tan
ciega.
-

Asajj Ventress a Obi-Wan Kenobi durante su duelo en Ohma-D'un

Con la fuerza como aliada

10

Ventress: Yo me ocupar de esos falsos Jedi.

Durge: De verdad crees que podrs tu sola con ellos, Ventress?
Ventress: Con la Fuerza como mi aliada, nunca estoy realmente sola!
-

Asajj Ventress a Durge durante la Batalla de Ohma-D'un

Duelo en Coruscant
Ventress: La ltima vez que luchamos tuviste suerte. Esta vez yo soy la maestra. Realmente no comprendes el Poder del
lado oscuro de la Fuerza-- pero te lo ensear. Una ltima leccin antes de morir!
Anakin: Qu poco conoces de mi-- o de mi entendimiento del Poder!
-

Asajj Ventress y Anakin Skywalker durante su Duelo en los niveles bajos de Coruscant

Slo existe la vida

La verdad es que el bien no existe y tampoco el mal. Slo existe la vida.
-

Forma de pensar de Asajj Ventress

Asajj Ventress
Yo soy el miedo. Soy la Reina de un planeta empapado en sangre y un arquitecto del genocidio. He ayudado a partir en
dos la Galaxiacon esta guerra y he conquistado a todo enemigo al que que me he enfrentado... incluida la muerte.
Todos excepto t.
-

Asajj Ventress a Obi-Wan Kenobi en Boz Pity

Discpulo incondicinal
Ventress: No estoy en esto por la Federacin de Comercio o por la Repblica. No me importan las banderas o los soldados,
los bandos o los tratados, los androides o los clones. Ni siquiera lo hago por la matanza, a no ser que sea de Jedi, y eso no lo
hago por negocios, sino por algo personal. Cuando trabajo por mi cuenta, hago lo que quiero. Cuando hago tu voluntad, no
necesito que sea buena o razonable. Lo hago porque t me lo pides
Dooku: Lo s.
Ventress: Te he servido bien?
Dooku: De forma soberbia.
-

Asajj Ventress y el Conde Dooku

por su pasado en Rattatak

Tiene razn, maestro. Llevo mucho tiempo muerta. Igual que todo lo que me importaba. Slo los seres como yo, sin nada
que perder, estn realmente dispuestos a derribar la galaxia y empezar de nuevo.
-

Asajj Ventress

El odio de Asajj
A los Jedi no les importa mi planeta ni su sufrimiento. El nico Jedi al que le import fue a mi pobre difunto maestro, Ky
Narec. La Repblica y sus aduladores parsitos Jedi le dejaron luchar y morir slo. Y ahora la correcta, decente y siempre
tan moral Repblica se pregunta por qu tiene tantos enemigos.
-

Asajj Ventress enemiga acrrima de los Jedi.

Duelo en Yavin 4
Anakin Skywalker: Vas a pagar muy caro por lo que has hecho.
Asajj Ventress: Ven, padawan; tu cada ser mi ascenso a los Sith.
-

Anakin Skywalker y Asajj Ventress Previo al Duelo en Yavin 4.

los Jedi caern

Los Jedi, su orden es una luz que se apaga en la oscuridad, corruptos y arrogantes deben recibir castigo... los Jedi caern.
-

Asajj Ventress

Soy una Sith

11

La Fuerza es fuerte en mi, porque soy una Sith.

-

Asajj Ventress

Motin de los Aprendices

Savage Opress: Perdon maestro el rey murio
Darth Tyranus: Inepto [le lanza rayos] te dije que lo quera vivo
Asajj Ventress: Esa no es forma de tratar a tu aprendiz lo s porque yo ya lo viv
Darth Tyranus: Ventress? Savage, puedes redimirte por tu error al destruir a esta bruja.
Asajj Ventress: Pobre anciano no sabe nada sobre la realidad pero t si sabes, cierto?
Savage Opress: Si seora
-

Asajj Ventress y Savage Opress al atacar a su Maestro Darth Tyranus

ASN-121

ASN-121
Senador Jubben. STATUS: Terminado. Baron Wazado. STATUS: Terminado. Senadora Amidala. STATUS:
ABORTARABORTARABORTARABORTAR-
-

Fragmento de la memoria del droide asesino ASN-121 de Zam Wesell

Atoko

Atoko
Hay ms de setenta mil personas en la Quinta, No podemos simplemente ordenar sus muertes.
-

Almirante Atoko

Atton
Atton: Encontraste los suministros de emergencia?
Jedi Exiliada: S... y parece que hay algo de ropa aqu
Atton: Rayos! Uh, digo, bien, qu bien. No tienes por qu andar por ah casi desnuda. Eso... distrae. A los droides, quiero
decir.
-

Atton Rand y la Jedi Exiliada

Aurra Sing

Aurra Sing
No hay nadie como yo en la galaxia! Soy justicia! Soy la perdicin de los Jedi! Frecuento los sueos de su Padawans!
Beber su miedo y derramar su sangre y mi odio marcar con una cicatriz a la galaxia! Soy Aurra Sing!
-

Aurra Sing

Bail Organa

Bail

12

Aydenos, General Kenobi, es nuestra nica esperanza.

-

El senador Bail Prestor Organa a Obi-Wan Kenobi durante la Batalla de Christophsis

Bail Organa
Los tiempos oscuros parecen slo crecer ms oscuros.
-

Bail Organa a Rahm Kota

Poderoso Aliado
Y contigo liderndonos... tendremos el poder de la fuerza de nuestro lado.
-

Bail Organa

Poder
Bail: Los poderes concedidos al canciller supremo son provisionales.
Finis: Lo que el Senado le ha otorgado se aleja de los derechos fundamentales sobre los que la Repblica fue construida!
Confiis en que el tirano que estis construyendo os los devolver cuando la crisis haya acabado? Palpatine no devolver
nada! Nadie que busque poder del modo que lo hace jams renuncia a l de voluntad propia!
-

Bail Organa y Finis Valorum discutiendo sobre los poderes extraordinarios otorgados al Canciller Supremo Palpatine

Base Echo

Ataque Imperial
Tropas Imperiales han entrado a la Base!
Tropas Imperiales han entrado a la Base!
-

Centro de Control en la Base Echo

Bastila Shan

Bastila Shan y Revan

Bastila: El hecho de que seas as de fuerte en la fuerza y que has tenido relativamente poco entrenamiento podra tener
consecuencias terribles. Para ti, y para cualquiera alrededor tuyo.
Revan: T podras advertirme cuando haga algo mal. Pestaea una vez para el lado oscuro, dos veces para la luz
-

Bastila Shan, intentando convencer a Revan de los peligros del lado oscuro de la Fuerza

Bastila Shan y Revan

Bastila: "Yo simplemente estoy tratando de ayudarte a completar esta misin, y tu luchas conmigo en cada oportunidad."
Revan: "Que puedo decirte? Es divertido."
Bastila: "Divertido?! Hacerme enloquecer es tu idea de diversin?"
Revan: "Cuidado! Recuerda tu autocontrol."
Bastila: "TuTu eres un tipo bien raro, sabas eso? Simplemente no s cmo lidiar contigo. Todo lo que quiero es
ayudarte, pero pareces determinado a volverme loca."
Revan: "Qujate todo lo que quieras, pero s que te gusta."
-

Bastila Shan siendo molestada por Revan

Kotor
Que mejor arma hay que poner a tu enemigo a tu favor y usar su conocimiento en su contra?
-

Bastila Shan

Bastila

13

Bastila: El hecho de que eres tan poderoso en la Fuerza y tienes relativamente poco entrenamiento puede tener
consecuencias terribles. Para t, y para todos a tu alrededor.
Revan: Podras advertirme cuando haga algo malo. Un guio para el lado oscuro, dos para el luminoso.
-

Bastila Shan trata de advertirle a Revan de los peligros del lado oscuro.

Bastila a Revan
Cuando us mis poderes de la Fuerza para mantenerte vivo en ese puente, se cre nuestro lazo. Convenc al Consejo de
que poda usar ese lazo para extraer tus memorias para que nos llevaran a la Forja Estelar.
-

Bastila Shan a Revan

Bastila Shan
La Fuerza lucha conmigo!
-

Bastila Shan

Mapas Estelares
Tatooine... Kashyyyk... Manaan... Korriban... Revan visit cada uno de estos mundos buscando pistas que revelaran la
ubicacin oculta de la Forja Estelar.
-

Bastila Shan

Amor
Bastila Shan: Yo tambin te amo, con todo mi corazn.
Revan: Ya no tienes miedo de amar?
Bastila Shan: Despus de esto? No. Nada me hara sentirme ms segura que ser amada por ti.
-

Bastila Shan y Revan

Bastila Shan acerca de Revan

Habrs pasado de ser el mismsimo Seor Sith al salvador de nuestra galaxia.
-

Bastila Shan acerca de Revan

Ben Skywalker

Elegir el terreno
Nunca querrs combatir al enemigo en terreno que ha elegido si puedes evitarlo.
-

Ben Skywalker, citando a Han Solo.

Homenaje a 'El Graduado'

Ben: Uh, Tahiri?
Tahiri: S?
Ben: No ests tratando de seducirme, o s?
-

Tahiri Veila prueba formas alternas para interrogar a Ben Skywalker.

Biggs Darklighter

Biggs
Ser como en los viejos tiempos, Luke. Nunca podrn detenernos.
-

Biggs Darklighter a Luke Skywalker, poco antes de la batalla de Yavin

14

Boba Fett

Boba
Este es el trato. T le rompes el corazn y yo te rompo las piernas.
-

Boba Fett a Ghes Orade, hablando de su relacin con la nieta de Fett, Mirta Gev

Boba Fett
Ya no soporto vete, Solo! Me persiguen los rebeldes y mis camaradas cazarrecompensas! Me acosan, me atacan!
Ninguna recompensa vale los problemas que me causas!
-

Boba Fett a Han Solo en carbonita rumbo a Tatooine para entregarlo a Jabba el Hutt

Aprender primero
Debiste aprender a tirar primero, Solo.
-

Boba Fett a Han Solo

Hubiera
Posiblemente me hubiera convertido en un buen tipo si un Jedi no le hubiera cortado la cabeza a mi padre delante de mi
-

Boba Fett

Tiempos mejores
Todo sala mejor cuando Vader estaba a cargo.
-

Boba Fett

Bodo Bass

Bodo Bass
El control es interno. Es la habilidad del Jedi recnocer la fuerza dentro de si mismo y utilizarla para su beneficio.
-

Maestro Jedi Bodo Baas

Boss

Espadas laser
Un arma elegante para tiempos ms civilizados eh? Bien, adivina qu, los tiempos han cambiado
-

Comandante Boss al encontrar una espada lser

B'shith Vorrik

B'shith Vorrik a Gilad Pellaeon

Ustedes no nos van a derrotar! Podrn matarnos, pero no nos derrotarn. Nunca nos derrotarn!
-

B'shith Vorrik a Gilad Pellaeon

C-3PO

15

C-3PO
Si Artoo, es un momento muy emotivo... mi modulo de protocolo de empata est comenzando a sobrecargarse.
-

C-3PO y R2-D2 comentan la reunin de los hermanos Skywalker y sus amigos despus de luchar en la batalla de
Coruscant

C-3PO
Disculpa. A qu te refieres con desnudo? [bips de R2-D2] Que se me ven los circuitos? Oh, qu vergenza.
-

C-3PO, avergonzado por su estado incompleto

C-3PO el malo
MUERAN, PERROS JEDI! Uy qu acabo de decir?!
-

C-3PO durante la Batalla de Geonosis

C-3PO y Mungo Baobab

C-3PO: Lo que sea, seor, tengo un mal presentimiento acerca de esto.
Baobab: T siempre tienes un mal presentimiento acerca de todo, Threepio.
-

C-3PO y Mungo Baobab, explorando el sistema Roon

C-3PO y Luke
C-3PO: Seor, servira de algo que le dijera que la culpa fue ma?
Luke: Seguro... ahora l te necesita ms que nunca. Probablemente solo te desactivar uno o dos das o te borrar
parcialmente la memoria.
C-3PO: Seor, pensndolo bien, Artoo seguira all si usted no le hubiese quitado el mdulo de contencin.
-

C-3PO y Luke Skywalker yendo en bsqueda de R2-D2 despus de que escapara de la Granja de los Lars para ir a
buscar a Obi-Wan Kenobi

Posicin ridcula
C-3PO: Si me hubieras ensamblado las piernas no estara en esta posicin tan ridcula!
Chewbacca: AARGH!
C-3PO: No lo olvides, Chewbacca, soy tu responsabilidad! No cometas tonteras!
-

C-3PO y Chewbacca, poco antes de que Han Solo fuera congelado en carbonita.

Diciendo
Solo: Entiendes su lengua?
C-3PO: Por supuesto, capitn Solo. Recuerde que yo fui programado en seis millones de formas de comunicacin.
Solo: Qu ests dicindoles?
C-3PO: Hola, yo creo. Puedo equivocarme, a fin de cuentas soy un simple autmata. Pero al parecer creen que soy una
especie dedios.
-

Han Solo y C-3PO

Pleito de droides
C-3PO: Misin... qu misin? De qu hablas? Parece que en tu cerebro no queda un solo terminal lgico integrado. No...
basta de aventuras. correr el riesgo con los imperiales... y no me meter ah
R2-D2: [pitido enfurecido]
C-3PO: No me llames filsofo estpido, glbulo de grasa demasiado pesado e imperfecto!
-

C-3PO y R2-D2 previo a abordar la Cpsula de escape del Tantive IV

No ests tan seguro

Claro que tengo miedo y t deberas tenerlo. Lando Calrissian y el pobre Chewbacca nunca regresaron de este horrible
lugar. [Pitidos de R2-D2] No ests tan seguro. Si te dijera lo que he odo acerca de ese Jabba el Hutt, te dara un
cortocircuito.

16

C-3PO y R2-D2 rumbo al Palacio de Jabba

C-3PO
En su estmago encontrars una nueva definicin de dolor y sufrimiento mientras eres lentamente digerido por... mil aos.
-

C-3PO

Mal presentimiento
Tengo un mal presentimiento acerca de esto.
-

C-3PO

Probabilidades
C-3PO: Capitn Solo, se le ha olvidado que nuestros escudos
Han Solo: No. Y no me digas las probabilidades.
C-3PO: No tendra ningn sentido. Sin escudos funcionales, nuestras posibilidades de alcanzar la superficie del asteroide
son demasiado pequeas para calcularlas.
-

C-3PO y Han Solo

Pensar
Para ser un mecnico, parece que piensas demasiado.
-

C-3PO a R2-D2

C-3PO
A veces no comprendo el comportamiento humano.
-

C-3PO ante la molestia de Han Solo.

interrumpiendo a Han y Leia besndose

C-3PO: Seor, Seor, he aislado el acoplador de flujo de energa inversa.
Han Solo: Gracias, muchas gracias.
-

C-3PO interrumpe a Han y Leia Organa con buenas noticias

Has odo eso...?

Has odo eso...? Han alcanzado el reactor principal! Nos van a destruir!
-

Las primeras lneas de la pelcula dichas por C-3PO

R2-D2
No s la razn de todos estos problemas, pero estoy seguro de que es tu culpa
-

C-3PO a R2-D2

C-3PO refirindose al "lenguaje" del droide sonda imperial

Domino ms de seis millones de formas de comunicacin y sa no es una clave usada por la Alianza... Podra tratarse de
un cdigo imperial.
-

C-3PO refirindose al "lenguaje" del droide sonda imperial

Tena que ser Jar jar

Padm: "Vuelve a la nave y comuncate con la Repblica."
C-3PO: "Lamentable los trasmisores no funcionan, la nave fue destruida."
Padm: "Droides de batalla?"
C-3PO: "no."
Padm: "Jar Jar?"
C-3PO: "Jar Jar!"
-

Padm enterndose de los destrozos causados por Jar Jar Binks

Perros Jedi

17

Mueran perros Jedi!, Ay!, Pero qu dije?

-

C-3PO en el cuerpo de un droide de batalla B1 durante la Batalla de Geonosis

Cad Bane

Personalidad de Bane
Claro, como diga. Si al final usted me paga me es totalmente irrelevante.
-

El cazarrecompensas Cad Bane a su cliente, Darth Sidious

Reglas
Ahora yo tengo el control! Ahora soy yo quien hace las reglas!
-

Cad Bane, dando inicio a la toma de rehenes del Senado Galctico

Brava e inocente
Tano: No te muevas, escoria!
Bane: No eres la nia que esperaba encontrar.
Tano: Obviamente.
Bane: Eres brava, pero inocente!
-

Ahsoka Tano y Cad Bane

Irrelevante
Claro, como diga. Si al final usted me paga me es totalmente irrelevante.
-

Cad Bane a Darth Sidious en relacin al secuestro de nios de los Jedi

Nios de los Jedi

Bane: Secuestrar nios inocentes? A esto hemos llegado? Alguien de su reputacin se rebaja de esa forma?
Sidious: Son nios de los Jedi! Eso los hace menos inocentes...
-

Cad Bane y Darth Sidious

Interesante
Hagamos de este asunto algo ms interesante...
-

Cad Bane, mientras desactiva la gravedad artificial de su fragata estelar clase Munificente

Despedida
Senadores, Jedi, les doy a todos las ms respetuosa despedida
-

Cad Bane, durante el conflicto de rehenes del Senado

Control
Palpatine: Puedo asegurarle, terrorista, que si intenta algo contra el Senado Galctico, se las ver difcil sin una fuerza
apropiada
Cad Bane: Yo soy quien tiene el control! Ahora soy yo quien hace las reglas!
-

El Canciller Supremo Palpatine y Cad Bane

Cade Skywalker

Cade Skywalker
Cade Skywalker: Quiero que os marchis y me dejis solo.
Darth Vader: No se trata de lo que tu quieras. Perd lo que deseaba pero gan mucho ms.
-

Cade Skywalker a Darth Vader.

18

Cade a Darth Krayt

Que sabes t de los Jedi, adems de querer exterminarlos a todos?
-

Cade Skywalker a Darth Krayt

Cal Omas

Jacen Solo
Bueno, l va a ganar la guerra por nosotros... o va a derribarnos.
-

El Jefe de Estado de la Alianza Galctica Cal Omas, sobre Jacen Solo

Cassio Tagge

El peligro de la Alianza Reblede

Parece que algunos de vosotros todava no comprendes lo bien equipada y organizada que est la alianza rebelde. Sus
naves son excelentes y sus pilotos, mejores. Y estn impulsados por algo ms potente que los motores: el fanatismo
perverso y reaccionario. Son ms peligrosos de lo que la mayora de vosotros cree.
-

General Cassio Tagge

Canderous Ordo y Carth Onasi

Poniendo un poco de orden

Canderous Ordo: Oye Carth tu estuviste en combate no podras decirme algunos de los sitios para ver si yo estuve all
Carth Onasi: Yo era un soldado los soldados defienden a la gente la mayora del tiempo de guerreros.
Revan: Ya basta ustedes dos.
-

Revan calma a sus compaeros antes de que broten los resentimentos de los viejos tiempos

Celeste Morne

Celeste Morne
Zayne Carrick: Crea conocer a todos los jedi de Taris, pero nunca te haba visto...
Celeste Morne: Que suerte tengo.
-

Zayne Carrick y Celeste Morne

La muerte de Celeste Morne

Celeste: Nunca habia conocido a una persona absolutamente como tu, Cade Skywalker. Tu caminaste muy cerca del lado
oscuro, pero tu no lo deseas, incluso desde una cierta manera pequea, la tentacin de la energa que el talismn de Muur
pueda darte. tu sabes exactamente qu se debe hacer. Sin clera. Sin miedo.
Cade: S, s la cancin. Tomamos lo que nos dan. Hacemos lo que debemos.
Celeste: Tu Zayne l envi a alguien despus de todo. l te envi.
-

Celeste Morne y Cade Skywalker

Misin en Had Abaddon

Cade: E Chu Ta! Que estas pensando, Morne?! l ir a Krayt!

19

Celeste: Exactamente. l le reportara a su seor Sith lo que ha visto; y entonces Lord Krayt vendr a nosotros
-

Celeste Morne y Cade Skywalker

Uniendose a la causa
No hago amigos pero; te has hecho de un Aliado. Me uno a tu misin. Juntos mataremos a este seor oscuro Sith; Darth
Krayt.
-

Morne se une a la causa de Skywalker

Cerasi

Paz eterna
Hacedme un favor, amigos. No construyis ningn monumento en mi honor, pero tampoco destruyis ninguno. La historia
no est de nuestra parte, pero eso no significa que debamos aniquilarla. No dejis que nuestro sueo de paz desaparezca.
Trabajad para conseguirlo, pero no matis por l. Ya luchamos en una guerra para conseguir la paz y siempre dijimos que
una guerra era ya ms que suficiente. No lloris mucho tiempo por m. Despus de todo, yo slo quera la paz. Miradlo de
esta manera. Ahora he obtenido la paz eterna.
-

Cerasi

Chiss

Admira a los ladrones

Tienes que admirar a los chiss. No solo roban tu tecnologala mejoran.
-

Un oficial Imperial annimo hablando de los chiss.

Cin Drallig

Ser uno con la Fuerza

Hay una leccin que no has aprendido. Cmo convertirte en uno con la Fuerza!
-

Cin Drallig a Darth Vader

Cody

Error
Cody: Fui yo, o t?
Ponds: T, seguro.
-

Los Comandantes Cody y Ponds al cometer un error

Corran Horn

Corran presumido
Camandante Antilles: Eres bueno Corran, pero no eres Luke Skywalker

20

Corran: Nunca he tratado de pretender que soy as de tan buen piloto

Camandante Antilles: No, lo que has querido es ser presumido y muy reconocido por todos los que te rodean
-

Comandante Wedge Antilles a Corran Horn

Escuadrn Pcaro
Ya sabe, los imposibles es lo que el Escuadrn Pcaro hace mejor que nada.
-

Corran Horn al Almirante Ackbar

Ganner Rhysode
Rhysode: Media docena de comandos contra un planeta lleno de yuuzhan vong?
Horn: Son noghri, Ganner. Adems, pens en incluirte como uno de mis observadores civiles. Pens que tendras que ser
equivalente a otra docena de noghri, cierto?
-

Ganner Rhysode y Corran Horn

El ms abundante
El caza TIE bsico de Sistemas Sienaruna de las cosas, que despus del hidrgeno y la estupidez, fue el caza ms
abundante en la galaxia.
-

Corran Horn, hablando sobre el caza TIE

Crix Madine

Misin a Endor
Hemos robado una pequea lanzadera imperial. Encubierta como un buque de carga, y usando un codigo secreto imperial,
un equipo de ataque aterrizar en la luna y desactivar el generador de escudo.
-

Crix Madine

Danni Quee

Danni Quee
Los lquidos bajo presin no hierven cuando deberan, y las emociones tienden a actuar de manera opuesta. Creo que eres
maravilloso, y te atesoro como amigo. Cualquier otra cosa, pues, como dijiste, el futuro est en constante movimiento.
-

Danni Quee a Jacen Solo

Dack Ralter

Dack slo contra el imperio

Dack: Se siente bien Seor?
Luke: Como nuevo. Que tal t Dak?
Dack: Como si pudiera yo slo contra el imperio!
Luke: Te entiendo.
-

Dack Ralter y Luke Skywalker

Daric LaRone (TKR 330)

21

Mi deber
Mi deber es proteger y preservar el Imperio y la Nueva Orden.
-

Soldados de Asalto Daric LaRone (TKR 330)

Darth Andeddu

Darth Andeddu
Estaban buscndomemis enemigosestaban recurriendo a la Fuerza para encontrarme, asesinarme, robar mi
conocimientomi poder!
-

Darth Andeddu, hablando de su escape de Korriban

Darth Andeddu
El conocimiento es poder y verdad los Sith no comparten poder.
-

Darth Andeddu

Darth Bane

Decisin inteligente
Zannah: Qu es esto?
Darth Bane: La decisin ms inteligente de Kaansu suicidio.
-

Zannah y Darth Bane

Darth Bane
El hombre se presentaba como un experto en el lado oscuro. Realizaba trueques y negocios con los secretos de Sith
ancestrales como si se tratara de drogas baratas en un bazar al aire libre. A Bane le indignaba pensar en la cantidad de
tesoros invaluables que haban pasado por sus manos [...] Ocasionalmente se fantaseaba sobre revelarle su identidad real a
Argel, slo para ver su reaccin aterrorizada. Bane quera ver cmo se denigraba y suplicaba por piedad ante los pies de un
verdadero Sith. Pero una pequea venganza contra una pattica imitacin de hombre era algo que careca de importancia.
Argel era til, y por lo tanto Bane continuara jugando el papel de un negociante obsesionado con los Sith.
-

Descripcin de los pensamientos de Darth Bane sobre Argel Tenn

Futuro Sith
Slo el ms fuerte tiene derecho a gobernar a los Sith. El ttulo de Seor Oscuro de los Sith debe ser arrancado del cadver
moribundo de un maestro poderoso.
-

Darth Bane

Other
Dos deber haber, ni ms ni menos.
Uno para encarnar el poder, el otro para ansiarlo.
-

Darth Bane

Futuro Sith
Slo el ms fuerte tiene derecho a gobernar a los Sith. El ttulo de Seor Oscuro de los Sith debe ser arrancado del cadver
moribundo de un maestro poderoso.
-

Darth Bane

22

Darth Caedus

Jacen est muerto

Bien, ahora ya no hay Jacen Solo. Jacen Solo est muerto.
-

Han Solo en relacin a su hijo, convertido en Darth Caedus

Secuestro de Allana
Saludos a la estimada Reina Madre del Consorcio de Hapes. En Kuat, me puso en una situacin insostenible. Ser
abandonado ante mis enemigos, abandonado por una por quien alguna vez sent un considerable respeto y afecto, fue como
ser asesinado... y sobrevivir. As que le voy a pagar el favor. Tiene una eleccin, la misma que trat de obligarme a tomar.
Pondr a todas las fuerzas militares hapanas bajo mi mando, con los oficiales de las naves a ser suministrados por la Alianza
Galctica... o su hija morir. Al hacer lo que me hizo usted, me cambi a algo capaz de hacer exactamente lo que he
prometido. Esta amenaza no es una fanfarronada, y si se lleva a cabo, ser por culpa suya.
-

Mensaje de Jacen Solo a la Reina Madre Tenel Ka, despus de haber secuestrado a Allana, la hija de ambos.

Los wookiees
Eso es lo que me gusta de ustedes los wookiees. Nunca se esconden.
-

Darth Caedus

Fraccin de hombre
Darth Caedus: Eres una fraccin del hombre que es tu padre.
Valin Horn: Qu curioso. Eso es lo que yo te iba a decir a ti.
-

Darth Caedus y Valin Horn.

Yuuzhan vong interior

Darth Caedus: Parece que has encontrado a tu yuuzhan vong interior. Felicidades.
Tahiri Veila: Gracias.
-

Darth Caedus a su aprendiz Tahiri Veila, despus de que ella mostr crueldad.

Nuevos Sith
Darth Caedus: Puedes llamarme Darth Caedus. Me conocern slo por mi verdadero nombre de ahora en adelante.
Tahiri Veila: S ... mi seor.
-

Darth Caedus a su nueva aprendiz

Darth Caedus y Ben Skywalker, Primer Duelo en el Anakin Solo

No siento la presencia de ningn Jedi, y si no la siento, entonces es que nada es real, nada."
"Es por que l no quiere que le sientas, pero l est aqu."
"Y supongo que t me ayudars a encontrarle si te dejo ir? Buen intento."
"Yo no pienso que t necesitars ninguna ayuda para encontrarle, Jacen. Pap est justo detrs tuyo.
-

Darth Caedus y Ben Skywalker

Darth Caedus, antes conocido como Jacen Solo

Nadie ms puede hacer esto. Nadie ms est dispuesto a hacer los sacrificios necesarios.
-

Darth Caedus, antes conocido como Jacen Solo

Darth Cognus

Darth Cognus

23

Darth Bane: Si te conviertes en mi aprendiz, la persona que eras dejar de existir. Debes renacer en los caminos del lado
oscuro.
Darth Cognus: Estoy lista, milord.
Darth Bane: Entonces elige un nombre para ti, como smbolo de tu nueva y ms grande existencia.
Darth Cognus: Cognus.
-

Darth Bane y la Cazadora, durante el renacimiento de sta como Sith

Metas para el Futuro

Slo quiero poder y propsito. Con poder, todo lo que quieras o necesites simplemente vas y lo tomas. Con propsito, tu
vida tiene significado.
-

Darth Cognus

Persecusin
Adoro una persecusin, por eso me llaman "La Cazadora"
-

Darth Cognus a su presa

Metas para el Futuro

Slo quiero poder y propsito. Con poder, todo lo que quieras o necesites simplemente vas y lo tomas. Con propsito, tu
vida tiene significado.
-

Darth Cognus

Darth Krayt
Traicin
Darth Krayt: Mi visin... mi "sueo"... de "Un Sith"... va a "vivir"!
Wyyrlok : Es una magnifica visin, mi lord. Pero hay veces, en que el sueo tiene que vivir... y el soador tiene que morir
-

Darth Krayt y Darth Wyyrlok III, antes de que Wyyrlok matara a Krayt

Darth Krayt
Conozco a los Jedi desde hace tiempo. Nunca compartieron mi visin. Hace dos das cay el Templo Jedi en Coruscant.
Hoy en su Academia en Ossus el ltimo Jedi morir.
-

Darth Krayt

Darth Krayt a Cade Skywalker, Odio

Odio!. Bien!. Coge el sable y reclama tu oscuro legado.
-

Darth Krayt a Cade Skywalker

Darth Krayt a Cade Skywalker

Mata a Nihl y ocupa su lugar junto a mi.
-

Darth Krayt a Cade Skywalker

Darth Krayt en su holocrn

He roto la columna vertebral de la Galaxia A veces hay que romper las cosas para poder reconstruirlas. As como he
doblegado la Fuerza a mi voluntad, as doblegar la Galaxia y conocer el Orden. Mi verdadera obra est a punto de
comenzar.
-

Darth Krayt en su holocrn

Darth Kruhl
Preparado
Darth Kruhl: Estoy preparado para morir.

24

Roan Fel: Bien. Estoy preparado para matarte

-

Darth Kruhl y Roan Fel en Bastion

Darth Malak
Bombardeo Orbital
La bsqueda de Bastila est tomando demasiado tiempo. Destruye el planeta entero.
-

Darth Malak

Independiente
Salvador, conquistador, hroe, villano. Eres todas esas cosas, Revan... pero an as no eres nada. Al final no perteneces ni
a la luz ni a la oscuridad, y as permanecers por siempre.
-

Darth Malak a Revan

Darth Malak
Su predecessor una vez hizo el error de cuestionar mis ordenes, Almirante. Seguramente usted no es tan tonto como para
hacer el mismo error.
-

Darth Malak al Almirante Saul Karath

Cruzados rumbo a la Guerra

Nosotros iremos al frente- y ms all si eso salva la galaxia. Algunas veces hay que entrar a la oscuridad para salvar la luz.
Alek Squinquargesimus
Zayne y Bizco
Bizco: Tu eres Zayne Carrick, cierto? Tu maestro me envio a buscarte. Me dijo que siguiera el rastro de escombros
Zayne: Si... Es lo que dira l...
-

Bizco y Zayne Carrick

Todo pero a la vez nada

Salvador, conquistador, hroe, villano. T eres todas esas cosas, Revan... y an as eres nada. Al final, no le perteneces ni
a la luz ni a la oscuridad. Siempre estars solo.
-

Darth Malak

Revelacin
No puedes esconderte de lo que alguna vez fuiste, Revan! Reconoce que una vez fuiste el Seor Oscuroy que ahora yo
he tomado tu lugar!
-

Darth Malak

Darth Malak
Nuestro Maestro es un amigo de tu Maestro Lucien. Esperbamos reclutar algunos Jedi para que vinieran con nosotros.
-

Alek a Zayne Carrick

Darth Malak persuadiendo a Bastila de unirse a los Sith

El lado oscuro te llama, Bastila. Tienes hambre de probarlo. Convirtete en mi aprendiz, y todo su poder ser tuyo!
-

Darth Malak persuadiendo a Bastila de unirse a los Sith

Darth Maul
Nos revelaremos
Por fin nos revelaremos a los Jedi
-

Darth Maul alegrandose por la decisin de su Maestro

Miedo

25

Miedo. El miedo atrae al temeroso... al fuerte... al dbil... al inocente... al corrupto. Miedo, el miedo es mi aliado.
-

Darth Maul

La mano de Darth Sidious

Darth Maul: Cuales son sus deseos, Maestro?
Darth Sidious: Hasta ahora t aprendizaje ha sido impecable. Nunca has vacilado en tus propsitos, y has ejecutado tus
tareas impecablemente. Tu habilidad como maestro en la espada es sin igual.
Darth Maul: Maestro, yo vivo para servirte.
-

Dilogo previo a que Darth Sidious entregue a Darth Maul su Misin a Dorvalla

Darth Nihilus
Alabanza al Hambre
Toda vida... existe para alimentar tu poder.
-

Visas Marr a su amo Darth Nihilus tras estrangularla con la Fuerza.

Darth Nihl
Darth Nihl durante la Masacre de Ossus
Mi Maestro no cometer el error de Palpatine. Todos los Jedi deben morir.
-

Darth Nihl durante la Masacre de Ossus

Darth Revan
Seor oscuro de los Sith
Los Sith deben ser gobernados por un solo lder, la personificacin misma de la fuerza y poder del lado oscuro. Si el lder se
vuelve dbil otro debe ascender para tomar el manto.
-

Holocrn de Darth Revan

Darth Plagueis
Other
Debes empezar por obtener poder sobre ti mismo; despus sobre otro; despus sobre un grupo, una orden, un mundo, una
especie, un grupo de especies... Finalmente, sobre la misma galaxia.
-

Enseanzas de Darth Plagueis

Other
Dime cual consideras tu mayor fuerza, y sabr cul es la mejor forma de vencerte; dime cul es tu mayor miedo, que yo
sabr cual debo obligarte a afrontar; dime qu es lo que ms quieres, y sabr que debo quitarte; y dime qu ansas, para que
pueda negrtelo
-

Darth Plagueis

Darth Sidious / Palpatine

Nombramiento
La Fuerza es intensa en ti. En un poderoso Sith te convertirs, a partir de hoy tu nuevo nombre ser Darth Vader
-

Darth Sidious a Anakin Skywalker

26

Darth Sidious sobre su proximo aprendiz

Pronto tendr un nuevo aprendiz uno ms joven y ms poderoso.
-

Darth Sidious al General Grievous

Palpatine a Anakin Skywalker

Y as de nuevo, los Sith dominaremos la galaxia!, y reinar la... paz.
-

Darth Sidious

La mano derecha de Darth Sidious

Darth Tyranus saba lo que arriesgaba. Si hubiera sido ms fuerte en el Lado Oscuro, seras t el muerto, y l mi mano
derecha
-

Darth Sidious a Darth Vader

Yoda irrumpe en el despacho de Darth Sidious

Yoda: He oido que un nuevo aprndiz tenis Emperador, o devera llamaros Darth Sidious.
Palpatine: Maestro Yoda, ha sovrevivido!
Yoda: Sorprendido?
Palpatine: Su arrogancia le pierde, Maestro Yoda, ahora, podr experimentar en persona el poder del Lado oscuro!
-

Palpatine y Yoda

Orden Jedi aplastada

Los Jedi no significan nada para nosotros. Yoda y Obi-Wan, al sobrevivir, slo se convirtieron en la excepcin a la norma.
Estoy seguro de que docenas de Jedi habrn escapado con vida, y con el tiempo tendrs el placer de matar a muchos de
ellos. Lo que de verdad importa es que su Orden ha sido destruida. Aplastada, Lord Vader. Me explico?
-

Darth Sidious

Other
Darth Sidious: Debemos acelerar nuestro plan. Ve desembarcando tus tropas.
Nute Gunray: Mi Lord... Eso es... legal?
Darth Sidious: Yo lo convertir en legal.
-

Darth Sidious y Nute Gunray

Knightfall
Quiero que te dirijas al Templo Jedi. Los tomaremos por sorpresa. Haz lo que debas hacer, Lord Vader. No vaciles; no
tengas piedad.
-

Darth Sidious a Darth Vader

Darth Talon
Darth Talon a Cade Skywalker - Obediencia
Los Sith no cuestionamos a nuestro maestro.
-

Darth Talon a Cade Skywalker

Darth Traya
Traicin
Debes saber que alguna vez existi Darth Traya. Y que ella hizo a un lado ese rol, fue exiliada, y encontr un nuevo
propsito. Pero siempre debe haber una Darth Traya, la que mantiene el conocimiento de la traicin. La que ha sido
traicionada en su corazn, y a su vez traicionar.
-

Darth Traya

27

Darth Traya a la Jedi Exiliada acerca de Bastila Shan

Habra ayudado que l la hubiera hecho comprender. Pero ella siempre fue testaruda, y no entenda la guerra como lo haca
Revan
-

Darth Traya a la Jedi Exiliada acerca de Bastila Shan

Una muerte que durar milenios, refirindose a Jango Fett

Morirn una muerte que durar milenios, hasta que lo ltimo que quede ser su cdigo, su historia y, al final, la cscara de
su armadura sobre la cscara de un hombre, muy fcilmente muerto por los Jedi.
-

Darth Traya refirindose a Jango Fett

Darth Vader
Darth Vader
Te destruir miles de veces.
-

Darth Vader enfrentandose en duelo con el clon de Starkiller

Darth Vader
Vader: Tu destino ahora depende de ti. Pero debes irte de aqu ya. Salvo por PROXY, debes eliminar todo lo que te ata a tu
pasado. Nadie debe saber que an me sirves.
Galen: Si, Maestro.
Vader: Ahora vete. Y recuerda que el lado oscuro esta siempre contigo.
-

Darth Vader enva a Galen Marek a crear una alianza de rebeldes contra el Emperador Palpatine

Darth Vader
Vader: He estado esperndote, Obi-Wan. Volvemos a encontrarnos. El crculo est completo. Cuando te dej yo era el
alumno, ahora soy el maestro.
Kenobi: Eres maestro del mal, Darth.
-

Darth Vader y Obi-Wan Kenobi, antes de batirse en duelo a bordo de la Estrella de la Muerte

Darth Vader
Palpatine: Ha llegado a mi conocimiento que ests en posesin de la cabeza viva de una mujer que puede predecir el
futuro. Puedo considerar que tu intencin es entregrmela... como muestra de tu lealtad?
Darth Vader: Usted ha sido mal informado, Emperador.
Palpatine: Acaso no la tiene?
Darth Vader: No. Tan slo difiero con la palabra "viva".
-

Darth Vader y Palpatine sobre Selestrine, justo en el momento en que Vader la mataba con un apretn de la Fuerza

Darth Vader
Este ser un da largamente recordado. Ha visto el fin de Kenobi; y pronto ver el fin de la Rebelin.
-

Darth Vader, poco antes de la Batalla de Yavin

Darth Vader
He estado esperndote, Obi-Wan. Volvemos a encontrarnos. El crculo est completo. Cuando te dej yo era el alumno,
ahora soy el maestro.
Eres maestro del mal, Darth.
-

Darth Vader y Obi-Wan Kenobi, antes de batirse en duelo a bordo de la Estrella de la Muerte

Darth Vader
Vader: El Emperador no est aqu. Yo hablo por el Imperio, Xizor.
Xizor: 'Prncipe Xizor.

28

Vader: Tal vez quiera conservar su ttulopor otros dos minutos.

-

Darth Vader y el prncipe Xizor, justo dos minutos antes de la muerte de ste

Fang Zar
Parece que te has hecho cargo de nuestro problemita en Alderaan, Lord Vader.
S, Maestro. Fang Zar ya no tiene por qu preocuparle.
-

El Emperador Palpatine y Darth Vader, despus de matar al senador Fang Zar

La muerte de un inepto
Vader: Son simples criminales! Foragidos marginales! Usted es un inepto!
Needa: N-no! Lord Vaderpor favor
Vader: Y la ineptitud no es til ni para m ni para el Imperio.
-

Darth Vader y Lorth Needa, poco antes de la muerte de ste

Robot Chicken: Star Wars Episode II

Vader: Leia y el wookiee no deben abandonar esta ciudad nunca.
Lando: Ese no fue el acuerdo, tampoco entregar a Han al cazarrecompensas.
Vader: He modificado el trato. Ruegue para que no lo modifique aun ms.
Lando: Este trato empeora a cada momento.
Vader: Otra cosa, quiero que uses este vestido de conejita.
Lando: Esa nunca fue una condicin en el acuerdo.
Vader: He modificado el trato. Ruegue para que no lo modifique aun ms.
Lando: Este trato empeora a cada momento.
Vader: Aqu hay un monociclo. Lo usars para ir a cualquier sitio.
Lando: Qu?! No voy a manejar ese maldito monociclo!
Vader: He modificado el trato. Ruegue para que no lo modifique aun ms.
Lando: Este trato empeora a cada momento!
Vader: Tambin vas a ponerte estos zapatos de payaso y de ahora en adelante te llamars Mary.
Lando: Ah, pdrete! No voy a hacer nada!
Vader: He modificado el trato. Ruegue para que no lo modifique aun ms.
Lando: Este trato...es muy justo, y me siento feliz al ser parte de l.
-

Lando Calrissian y Darth Vader

Darths and Droids

Vader: No, yo soy tu padre!
Luke: No! Eso no es cierto! Es imposible!
Vader: S, es cierto. Y sabes qu tambin es cierto? Te acuerdas de ese droide dorado tuyo?
Luke: Threepio?
Vader: S, Threepio. Lo constru cuando tena siete aos.
Luke: NO!
Vader: Siete aos. Y qu has hecho t? Mrate, no tienes mano, trabajo y no puedes ni levitar tu propia nave fuera de un
pantano.
Luke: Destru tu querida Estrella de la Muerte!
Vader: Cuanto tenas 20! Cuando yo tena 10, destru con una sola mano toda una Nave de Control de Droides de la
Federacin de Comercio!
Luke: Bueno, no es culpa ma.

29

Vader: Oh, aqu vamos. Pobrecito yo! Mi papi nunca me dio lo que yo quera para mi cumpleaos, boo hoo, mi papi es el
Seor Oscuro de los Sith...waahhh, wahhh!
Luke: Cllate.
Vader: Eres un vago! Para cuando yo tena tu edad ya haba exterminado a los Caballeros Jedi!
Luke: Yo sola conducir mi T-16 a travs del Can de Beggar!
Vader: Oh, por el amor del Emperador, con 10 aos, me gan la Carrera del Da de Boonta. El nico humano jams en
haber pilotado un pod, justo aqu, beb! Me equivoqu. No eres hijo mo. Ni siquiera s de quien lo eres, pero seguro de m
no. Por cierto, crtate el pelo!
-

Una sesin de juego de rol de Darths and Droids hecha por fans

Darth Vader a su hijo

T no conoces el poder del lado oscuro. Debo obedecer a mi Seor
-

Darth Vader a su hijo Luke Skywalker

An'ya Kuro y Darth Vader

An'ya Kuro: Anakin... Veo dentro de ti el poder para liberarte del lado osucro.
Darth Vader: No! No busco liberarme! Anakin ya no existe!
-

El fantasma en la fuerza de An'ya Kuro y Darth Vader.

Darth Vader y Leia

Darth Vader: S que espas de este sistema emitieron varias transmisiones a esta nave. Cuando rastreamos esas
transmisiones hasta los individuos que las emitieron, stos tuvieron el mal gusto de suicidarse antes de que pudiramos
interrogarlos. Quiero saber qu ha ocurrido con los datos que le enviaron.
Princesa Leia: No s qu disparates est diciendo. Soy un miembro del Senado que cumple una misin diplomtica a
Darth Vader: A su zona de la alianza rebelde. Adems es una traidora. Llvensela.
-

Encuentro de Darth Vader y la Princesa Leia Organa depus de la captura del Tantive IV

Darth Vader y Bail

Vader: El viejo sistema est muerto, Senador. Sera inteligente en pertenecer al nuevo.
Bail: Optar por la posibilidad de que la libertad todavia est viva.
-

Darth Vader y Bail Organa

Tiaan Jerjerrod
Jerjerrod: El Emperador vendr?
Vader: As es, comandante; y est muy molesto por su aparente falta de progreso.
Jerjerrod: Doblaremos los esfuerzos!
Vader: Eso espero comandante, por su bien. El emperador no es tan benevolente como yo.
-

Darth

Vader informa

al comandante Tiaan

Jerjerrod de

la Estrella

de

la

Muerte

II de

la

llegada

del Emperador Palpatine.

Vader y Tarkin
Tarkin: Han escapado?
Vader: Acaban de llevar a cabo el salto al hiperespacio. Sin duda alguna, en este mismo instante se felicitan por su osada
y por su xito.
Tarkin: Vader, a causa de su insistencia corro un riesgo terrible. Mejor que esto d resultado. Est seguro de que la Seal
de rastreo se encuentra perfectamente colocado a bordo de la nave?
Vader: No hay nada que temer. Este da ser recordado durante muco tiempo. Ya he sido testigo de la extincin del ltimo
de los Jedi. Dentro de poco presenciar el final de la alianza y de la rebelin.
-

Darth Vader y Wilhuff Tarkin despus de dejar escapar al Halcn Milenario de la Estrella de la Muerte

30

Duelo en Coruscant
Ventress: La ltima vez que luchamos tuviste suerte. Esta vez yo soy la maestra. Realmente no comprendes el Poder del
lado oscuro de la Fuerza-- pero te lo ensear. Una ltima leccin antes de morir!
Anakin: Qu poco conoces de mi-- o de mi entendimiento del Poder!
-

Asajj Ventress y Anakin Skywalker durante su Duelo en los niveles bajos de Coruscant

Duelo en Kalakar VI
Maul: Que puedes odiar tanto como para derrotarme?
Vader: A mi mismo.
-

El doppelganger de Darth Maul es vencido por Darth Vader en Kalakar Seis

Darth Vader
Pele una Guerra para destruir a los Jedi, felicitaciones por su xito.
-

Darth Vader a Rune Haako, antes de matarlo.

Rune Haako y Darth Vader

Rune Haako: Le ruego misericordia. No puede matarme. No le est permitido a un Caballero Jedi.
Darth Vader: Misericordia? Hay mucho que usted no puede entender.
-

Rune Haako previo a ser asesinado por Darth Vader.

La Fuerza es poderosa
No ests demasiado orgulloso de este terror tecnolgico que has construido. La habilidad para destruir un planeta es algo
insignificante comparado con el poder de la Fuerza.
-

Darth Vader refirindose a la Estrella de la Muerte I

Los planos perdidos

General Tagge: Si los Rebeldes han obtenido una lectura tcnica completa de esta estacin, es posible, sin embargo
improbable, que puedan encontrar un punto dbil y lo aprovechen.
Darth Vader: Los planos a los que se refiere pronto estarn de regreso en nuestras manos.
-

General Cassio Tagge y Darth Vader

Nuevos poderes
Padm: Lo nico que quiero de ti es t amor.
Darth Vader: El amor no te salvar slo mis nuevos poderes.
-

Padm Amidala y Darth Vader en Mustafar

Asesinar a Rahm Kota

Starkiller: Sus espias ya han localizado a un Jedi?
Darth Vader: Si. El maestro Rahm Kota. Esta atacando un astillero Imperial critico. Destruyelo, y traeme su sable lser.
-

Starkiller y Darth Vader

Force Unleashed
Hay mucho conflicto en ti. Tu apego por tus nuevos aliados es cada vez mayor... No olvides que an eres mi servidor!
-

Darth Vader a Galen Marek

Lo siento por la trampa

Darth Vader: Ser un honor si nos acompaan...
Lando Calrissian: Lo siento, llegaron antes que ustedes.
Han Solo: Yo tambin lo siento.
-

Han Solo cae en trampa preparada por Lando Calrissian en la Ciudad Nube para entregarlo a Darth Vader

Maestro y aprendiz

31

Lo haz hecho bien, mi aprendiz.

-

Darth Vader a Galen Marek

19 de noviembre
Libera tu ira, solo tu odio puede destruirme.
-

Darth Vader intenta persuadir a Luke Skywalker al lado oscuro de la Fuerza durante su Duelo en la Ciudad Nube

Al servicio del Emperador

T no conoces el poder del lado oscuro. Debo obedecer a mi Seor.
-

Vader a su hijo Luke Skywalker.

Cuando te encontr... Galen Marek

Cuando te encontr eras dbil. No esper que sobrevivieras a tu entrenamiento. Pero ahora, tu odio se ha convertido en tu
fuerza. Por fin, el lado oscuro es tu aliado.
-

Darth Vader a Galen Marek

Darth Vader viendo desde el Ejecutor la destruccin del Arc Hammer 11 de septiembre
Este

es

un

desafortunado

revs.

La Fuerza es fuerte en Katarn

-

Darth Vader viendo desde el Ejecutor la destruccin del Arc Hammer

4 de septiembre
Su carencia de fe resulta molesta.
-

Darth Vader

Darth Vader a Cade Skywalker

Si no aprendes control, morirs
-

Darth Vader a Cade Skywalker

Vader Perturbacin
Yo soy una perturbacin en la Fuerza
-

Darth Vader

Darth Vader y Luke Skywalker Revelacin

Obi-Wan
Me

no
dijo

te
lo

dijo
suficiente.

lo

que
Me

le
dijo

pas
que

a
tu

tu
le

padre?.
mataste

No. Yo soy tu padre.

-

Darth Vader y Luke Skywalker

Darth Vader
Darth Vader: Si no ests conmigo, entonces eres mi enemigo!
Obi-Wan Kenobi: Solo un Sith piensa en absolutos. Har lo que debo hacer.
Darth Vader: Lo intentars!
-

Obi-Wan Kenobi y Darth Vader previo al Duelo en Mustafar

Culpa
S. Te mat. Te mat. Yo mat al nio que llevabas. Y me odio por todo lo que he hecho.
-

Darth Vader pensando en Padm Amidala

Adapatandose al Futuro
Darth Vader: Cuantos prisioneros hay?
Laurita Tohm: 208 Lord Vader. Pero esto no puede ser correcto... De acuerdo con estos registros, este hombre Anakin
Skywalker arresto a ms de la mitad de los presos detenidos.

32

Darth Vader: Eso es correcto l era uno de los mejores Jedi que haba
Laurita Tohm: Qu le paso?
Darth Vader: Yo lo mat
-

Darth Vader y Laurita Tohm viendo los archivos de la prisin fantasma

Darth Vectivus
Holocrn de Darth Vectivus
Nunca le pidas dinero a alguien lo suficientemente poderoso como para hacerte pagar. Deja que tus trabajadores sepan que
confas en ellos... y luego obsrvalos.
-

Pasajes del Holocrn de Darth Vectivus

Darth Zannah
Other
Ella no est muerta, aunque de seguro lo que sea que quede en su mente suplica la muerte.
-

Darth Zannah a Hetton hablando de los efectos del miedo convocado

*Zannah la asesina
Yo tambin soy asesina
-

Darth Zannah

El nuevo da
Zannah: Me preguntaba por qu elegiste este lugar para nuestro encuentro. Pens que poda tener un significado simblico
para ti. La ltima vez que estuvimos aqu eras demasiado dbil siquiera para ponerte de pie. Eras indefenso, y creas que te
haba traicionado a los Jedi. Dijiste que preferas morir a volverte un prisionero por el resto de tu vida. Queras que te
asesinara, pero me rehus.
Bane: Sabas que yo todava tena cosas qu ensearte. Juraste que no me mataras hasta que hubieras aprendido todos
mis secretos.
Zannah: Ese da ha llegado; est aqu. Me he vuelto ms poderosa, Bane. Ahora yo soy el Maestro.
Bane: Demustralo entonces.
-

Darth Zannah y Darth Bane, inmediatamente antes de batirse en duelo

Los Sith son eternos

Bane reinvent a los Sith. Somos su legado, y aunque l se haya ido, su legado perdurar.
Ahora yo soy el Maestro, y t eres mi sucesor elegido. Un da me enfrentars al igual que me enfrent a Bane, y slo uno de
nosotros

sobrevivir.

Este es el camino de nuestra Orden. Una individuo puede morir, pero los Sith son eternos.
-

Darth Zannah, a Darth Cognus, en la Orden de los Seores Sith

Darth Zannah y Bane (Dynasty of Evil)

Bane: Realmente cres que puedes vencerme?
Zannah: Permitiste que te capturaran mercenarios. No pudiste matar a una mujer que se puso en tu camino. Inclusive
permitiste que te atraparan sin un sable laser. Su tiempo ha terminado, Bane.
-

Darth Bane y Darth Zannah, previo a su duelo en Doan

Darth Zannah y Darth Bane

Zannah: Saba que tenas la fuerza para vencerlos, Maestro. Es por lo que no vine a ayudarle durante la batalla.
Bane: Y se estabas equivocada? Que si ellos de alguna forma me hubieran matado?

33

Zannah: Entonces usted hubiera sido debil, indigno de ser Seor Oscuro de los Sith. Y hubiera merecido morir.
Bane: Precisamente.
-

Darth Zannah y Darth Bane, despus del Duelo en Ambria

Indiferencia
Entonces eran dbiles, y merecan morir.
-

Darth Zannah

Darth Zannah
No soy una nia, soy un Sith.
-

Darth Zannah

Dash Rendar
Dash y Luke
Luke: Estos tneles de alcantarillado llevan al palacio de Xizor. Lando, Chewie y yo buscaremos a Leia. Dash, ve si puedes
encontrar un modo para cubrir nuestro escape. Nos reuniremos de vuelta aqu.
Dash: Seguro Luke. Plantar unas cuantas bombas y volar este hediondo lugar hasta el cielo.
-

Previo a su incursin en el Palacio de Xizor.

Demagol
Mejores Jedi
Ya, ya! Mejores Jedi que t lo han intentado, youngling.
-

Demagol golpea a Zayne Carrick, cuando ste intentaba usar sobre el bilogo un truco mental

Dengar
Boba Fett es mal conversador
Dengar: Sabes lo que ms me gusta de ti Fett? Eres un "estupendo" conversador.
Boba Fett: Algunas veces es mejor pensar en lugar de hablar.
-

Dengar se queja de que Boba Fett no le platica nada.

Depa Billaba
Oscuridad de la selva
Utilizo la noche, y la noche me utiliza a m. Me he convertido en la oscuridad de la selva.
-

Depa Billaba

Depa Billaba
Nunca debiste enviarme. Y yo nunca deb venir. Pero lo que est hecho no puede ser deshecho. S que piensas que me he
vuelto loca. Pues no. Lo que me pas es peor. Me he vuelto cuerda.
-

Depa Billaba

Punto de Ruptura
Si pasas mucho tiempo con nosotros, descubriras... Descubrirs que los Jedi no siempre decimps la verdad.
-

Depa Billaba

34

Dexter Jettster
El inicio de la rebelda al Imperio
Dexter Jettster: Si hacemos esto, podramos llamar la atencin de los Inquisidores Imperiales. Vendran a investigar, no
hay duda de ello.
Trever Flume: Pero porque tomar ese riesgo? Apenas conocen a Ferus, lo conocieron slo hace unos pocos das
Dexter Jettster: No importa, ahora todos somos soldados en la misma lucha. Arriesgaremos lo que se deba por nuestro
propio bien.
-

Dexter Jettster hablando en nombre de los Borrados para rescatar a Ferus Olin

Other
Yo prefiero un Jedi a potencia media que un batalln de soldados de asalto cualquier da
-

Dexter Jettster

Dooku
Negociaciones
Tal vez nuestras negociaciones sean ms fructferas con su sucesor. Ventress! Mtalo!
-

El Conde Dooku muestra la tpica diplomacia de la CSI al Rey Katuunko

Dooku y Ventress
Dooku: Qu extrao es poder saber cada uno de tus pensamientos antes de que tengas la oportunidad de decirlos.
Ventress: Ni siquiera el lado oscuro puede darte ese poder.
Dooku: Tengo un poder mayor al del lado oscuro, hija. Soy un anciano. Tus furias frescas son mis antiguos errores.
-

El Conde Dooku y Asajj Ventress

Dooku y los Jedi

Kenobi: Acelera el paso, Dooku.
Skywalker: Debera ser ms paciente, Maestro; despus de todo, el conde es un caballero de la tercera edad y no se
mueve como sola hacerlo.
Kenobi: S, creo que tienes razn.
Dooku: Los matara a ambos ahora mismo si no tuviera que arrastrar sus cadveres.
-

Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker y el Conde Dooku intentando escapar de la banda pirata de Hondo Ohnaka

Dooku capturado 1
Skywalker: Este lugar le pega, Conde.
Dooku: Si mal no recuerdo, no hace mucho t estabas en circunstancias similares en mi nave.
Skywalker: Cierto pero ahora yo estoy libre y t no
-

Anakin Skywalker y el Conde Dooku

No temer al lado oscuro

Sora Bulq: Unirnos a ti? Despus de ver a todos los que murieron por tu culpa, Dooku? Te has pasado al Lado oscuro!
Dooku: Separas la oscuridad de la luz porque te han enseado a tener miedo, Maestro Bulq. Uno no necesita temer la
oscuridad si es lo suficientemente disciplinado y justo en su corazn.
-

El Conde Dooku intenta convencer a Sora Bulq de pasarse al lado oscuro de la Fuerza

Dooku
Podemos obtener de esta derrota un uso poltico. Las ruinas de Ryloth mostrarn a la galaxia el costo de una victoria de la
Repblica
-

El Conde Dooku al ver perdida la batalla de Ryloth

35

Dooku
Quiz deb encargarme de tu entrenamiento, despus de todo. Si lo hubiera hecho, la primer cosa que te hubiera enseado
sera cmo mentir. No eres para nada bueno en eso
-

El Conde Dooku al joven Boba Fett

Dooku
La ira conduce al odio y el odio conduce al poder
-

Conde Dooku

Dooku y Obi-Wan Kenobi

Dooku: Debes unirte a m, Obi-Wan. Juntos destruiremos al Sith!
Obi-Wan: Nunca me unir a ti, Dooku.
Dooku: [Alejndose] Ser difcil pedir que te liberen...
-

El Conde Dooku y Obi-Wan Kenobi

Prueba
Darth Tyranus: Lamento decepcionarlo Maestro Jedi
Kit Fisto: Dooku, siempre tuviste un gran talento para las apariciones inesperadas.
Darth Tyranus: Me avergenza verlos tan decepcionados les puedo ofrecer una presa alternativa?
-

Dooku enva a los Jedis ante Grievous

Mejoras
Veo que has mejorado, joven
-

Dooku a Anakin Skywalker

Ventress incertidumbres o eficiencia

Principios, escrpulos, son cosas de jvenes. A medida que uno envejece, se vuelve ms prctico. No me importan gran
cosa los conceptos tericos de lo que est bien o mal. Me importan la oportunidad, el efecto, la precisin. Si tengo un
prisionero, o ms bien un aliado que me cuesta muy caro en recursos o introduce demasiadas incertidumbres en el esquema
de las cosas, elimino a esa persona, me entiendes? Creo que haras bien en convencerme que supones una ganancia neta
para mi eficiencia.
-

El Conde Dooku molesto con Asajj Ventress por tantos fracasos durante las Guerras Clon.

Dooku, afecto a Yoda?

An le tienes afecto? Idea ridcula? A m no me lo parece. Un buen estudiante siempre quiere a su profesor.
-

Darth Sidious a su Aprendiz Sith, el Conde Dooku, en relacin a Yoda

Dooku acerca de Anakin

No es probable que un Jedi deje que sus sentimientos personales interfieran con su deber. Pero si alguien podra sucumbir
a sus emociones, ese es Skywalker.
-

Dooku acerca de Anakin Skywalker

Mejorar
Entonces falta mejorar
-

Conde Dooku a General Grievous despus de que no pudo matar a Maestro Jedi Kit Fisto

Traicionero
La traicin es el camino de los Sith.
-

Darth Tyranus

Piedad?
Conde Dooku: Si matamos a cada Jedi que se rinde, simplemente los animamos a luchar hasta la muerte.

36

Sora Bulq: Ya veo. En sus manos la piedad se convierte en un arma.

Conde Dooku: Tiene sus usos. Pero no se extiende muy lejos. Suelta a los Jedi. Mata a los clones.
-

Despus de vencer en la batalla de Drongar

El problema fue Yoda

El problema de la Orden Jedi es Yoda. Ningn ser puede ejercer ese poder durante siglos sin volverse complaciente, en el
mejor de los casos, o corrupto en el peor. No tiene ni idea de que se le han adelantado.
-

El antiguo padawan de Yoda, el Conde Dooku, a su maestro Darth Sidious.

Los males de los Jedi

Si convives con la corrupcin durante demasiado tiempo ya no percibes el hedor. Los Jedi no ayudan a los esclavos de
Tatooine, pero ayudan a los amos de los esclavos.
-

El Conde Dooku, a su maestro Darth Sidious.

Neutral e inmoral
Existe una lnea muy fina entre ser neutral e inmoral. De hecho, puede que no exista ninguna.
-

Conde Dooku.

Una rosa
Dooku: Qu es lo que quieres? Dime lo que quieres y te mostrar cmo el lado oscuro puede ayudarte a conseguirlo.
Quieres amigos? El lado oscuro puede obtenerlos para ti. Amantes? El lado oscuro entiende la pasin en una manera que
t nunca has sentido. Quieres riquezas, vida eterna, sabidura...?
Yoda: Quiero... quiero una rosa.
-

Dooku y Yoda

Las Guerras Clon

Conde Dooku: Tengo buenas noticias, mi seor. La guerra ha comenzado.
Darth Sidious: Excelente. Todo va segn lo planeado.
-

Darth Tyranus y Darth Sidious

La influencia del lado oscuro

Cientos de senadores estn bajo la influencia de un Seor Sith llamado Darth Sidious
-

Conde Dooku

Motin de los Aprendices

Savage Opress: Perdon maestro el rey murio
Darth Tyranus: Inepto [le lanza rayos] te dije que lo quera vivo
Asajj Ventress: Esa no es forma de tratar a tu aprendiz lo s porque yo ya lo viv
Darth Tyranus: Ventress? Savage, puedes redimirte por tu error al destruir a esta bruja.
Asajj Ventress: Pobre anciano no sabe nada sobre la realidad pero t si sabes, cierto?
Savage Opress: Si seora
-

Asajj Ventress y Savage Opress al atacar a su Maestro Darth Tyranus

Droide de combate
Droides de Combate
Comandante Droide: Busquemos a ese Jedi.
Droides de compate: Entendido. Entendido. Entendido. Entendido.
-

Un Comandante Droide y los dems droides de batalla B1 en Rodia

37

Droma
Leia sabe lo que est haciendo
Han: Mira Droma, simplemente reljate y deja de quejarte. Leia sabe lo que est haciendo.
Droma: Ella se cas contigo, no? Eso no es lo que yo llamara particularmente un buen historial.
-

Han Solo y Droma

Difcil eleccin
As que... ella pudo haber escogido a un noble, y te eligi a ti?
-

Droma a Han Solo, sobre Leia Organa Solo

Eelysa
Con Leia
Leia: Cuidado. No tomes riesgos tontos.
Eelysa: Yo? t eres quien vuela con Han Solo.
-

Leia Organa Solo y Eelysa

Eeth Koth
Homicida
Tiene fama de cobarde general... y de homicida.
-

El maestro Eeth Koth al General Grievous

Elegos A'Kla
Masacre en la Batalla de Dantooine (Guerra Yuuzhan Vong)
Nadie olvidar lo que ocurrir aqu, ni yo ni los que sobrevivan. Lo nico que lo pudiera hacer peor es saber que no hice
nada para detener la masacre.
-

Elegos A'Kla sobre la Batalla de Dantooine

Ferus Olin
Redescubrise como Jedi
Ferus: Entonces que es lo que piensa que soy?
Obi-Wan: Un Jedi. Uno de los ltimos.
Ferus: Hace mucho que fui un Jedi. Los viejos modos de los Jedi estn arraigados en m, pero tengo que luchar mucho
para redescubrirlos.
Obi-Wan: Lo que sea, es algo por lo que hay que esforzarse.
Ferus: Entonces lo intentar.
-

Obi-Wan Kenobi anima a Ferus Olin a redescubrirse como Jedi

apresurado en llegar a la Inauguracin de los Juegos Galcticos de Euceron

En honor a los Juegos Olmpicos

38

La

ceremonia

de

apertura

es

en

el

Estadio

Uno.

Es una perfecta oportunidad para nosotros, el ver todo tipo de seres de toda la galaxia.
-

Ferus Olin apresurado en llegar a la Inauguracin de los Juegos Galcticos de Euceron.

Firmus Piett
Cazarrecompensas fastidiosos
Piett: Miren esa escoria, esos cazarrecompensas!
Venka: S, seor.
Piett: Los Rebeldes no escaparn.
-

El Almirante Firmus Piett expresa sus quejas al Teniente Venka de la presencia de cazarrecompensas en el Ejecutor

Finis Valorum
Finis Valorum
Los trueques del senado se alejan de los derechos fundamentales sobre los que la repblica fue construida! Confiis en
que el tirano que estis creando os devolver los poderes concedidos cuando la crisis haya acabado? Palpatine no
devolver nada! Nadie que busque poder del modo como lo hace jams renunciar a l por voluntad propia!
-

Finis Valorum recrimina a Bail Organa por darle poder absoluto a Palpatine

Sobre Palpatine
Palpaine se asegurar de que cualquier individuo o grupo que se oponga a l o que se interponga en su camino sea
eliminado! Mira lo que me pas a m! Se que fue Palpatine quien me tendi la trampa Me obligaron a dimitir como Canciller
Supremo para que l pudiera ascender al cargo!
-

Finis Valorum a Bail Organa

Freedon Nadd
Nubes del lado oscuro
El Lado Oscruo no viene sin su precio, tienes que ganar poder en la Fuerza, pero a cambio tienes que perderlo en tu propio
cuerpo.
-

El espritu de Freedon Nadd al Rey Ommin

Freedon Nadd
Una vez lo aceptas, el lado oscuro est contigo para siempre.
-

Freedon Nadd

G0-T0
Forzado
Quiz no me comprenda, Me preocupo por la Repblica, pero no tengo eleccin. Es algo frustrante ser forzado a amar y
proteger a un gobierno tan catico.
-

G0-T0

Crmenes aburridos
En escencia, trabajar para la Repblica era como cometer crmenes mucho ms lentos y aburridos.
-

G0-T0

39

Galen Marek
Galen el Martir
Vader: Te entrene muy bien pero te faltan cosas por aprender.
Galen: S, pero no de ti.
-

Lord Vader y Galen Marek

Misin
Galen Marek: Quin es ella?
Rahm Kota: La Princesa Leia Organa, su padre es Bail Organa, mi contacto del Senado...
Galen Marek: Tengo que hablar con l...
Rahm Kota: No puedes...
Galen Marek: Pero si acabo de rescatar a su hija en un mundo lleno de soldados imperiales!
Rahm Kota: No puedes hablarle por que yo no lo encuentro. Est desaparecido, muchacho! Me pidi ayuda, me rehus y
fue en busca de otro Jedi, la Maestra Shaak Ti... Pero nadie sabe qu sucedi con l, ni siquiera su familia. Lleva ms de un
mes desaparecido, se esfum completamente cuando aterriz en...
Galen Marek: Felucia...
Rahm Kota: La Fuerza es intensa en ti, chico. Para que puedas saber mis pensamientos...
Galen Marek: Bueno, eres fcil de deducir
Rahm Kota: Entonces ya sabes nuestra siguiente misin, nos vamos a Felucia a rescatar al Senador Organa...
-

Rahm Kota y Galen Marek

Force Unleashed
Hay mucho conflicto en ti. Tu apego por tus nuevos aliados es cada vez mayor... No olvides que an eres mi servidor!
-

Darth Vader a Galen Marek

Galen Marek contra Maris Brood

Starkiller: Este planeta entero se a vuelto loco
Maris Brood: Oh, no estamos locos, nosotros solo abrazamos el poder del lado oscuro
-

Starkiller y Brood

Ganner Rhysode
Un Jedi
Anor: Hay miles de guerreros aqu. T slo eres un hombre!
Rhysode: Slo soy un Jedi.
Anor: Ests demente!
Rhysode: No. Yo soy Ganner. Este umbral es mo. Lo reclamo para m. Traigan a sus miles, uno a la vez o todos juntos. No
me importa un bledo. Nadie pasar.
-

Nom Anor y Ganner Rhysode

Other
Este umbral es mo. Lo reclamo para m. Traigan a sus miles, uno a la vez o todos juntos. No me importa un bledo. Nadie
pasar.
-

Ganner Rhysode

40

Garm Bel Iblis

Contemplanys Hermi
El Sector Corelliano, uno de los padres fundadores de la Repblica, no est separndose. Sin embargo, Corellia no formar
parte de lo que considere un profundo error que pueda atentar contra su soberana.
-

El senador de Corellia, Garm Bel Iblis, hablando de la promulgacin del Contemplanys Hermi

Gavin Darklighter
Ante Coruscant
Es slo una ciudad, toda esa cosa, una gigante, enorme, realmente grande ciudad. Todo es ciudad.
-

Gavin Darklighter, sorprendido al ver a Coruscant por primera vez

George Lucas
George Lucas sobre Darth Vader
Sin embargo, despus de que sus extremidades fuesen amputadas y de que fuese extremadamente abrasado en Mustafar,
l perdi mucho de su potencial en la Fuerza. Como Darth Vader, a Anakin se le estimaba que tena el 80% de la fuerza del
Emperador. Si no hubiera sufrido ninguna de sus lesiones en Mustafar, l sera el doble de poderoso
-

George Lucas hablando sobre Darth Vader

Explosin de la Estrella de la Muerte

...Varias naves en X y en Y, y un carguero de aspecto destartalado se alejaron de la estacin de combate y aceleraron hacia
la curva lejana de Yavin. Detrs, unos pequeos destellos cada vez ms suaves sealaron la estacin en retroceso. Sin
advertencia previa, en el cielo apareci algo en lugar de aquello que era ms brillante que el resplandeciente gigante de gas,
ms destellante que su sol lejano. Durante unos instantes fugaces, la noche eterna se convirti en da. Nadie se atrevi a
mirar directamente. Los mltiples escudos protectores situados en lo alto no lograron atenuar el terrible resplandor. Por un
momento, el espacio se llen de trillones de fragmentos microscpicos de metal, lanzados ms all de las naves en retirada
por la energa que un pequeo sol artificial haba liberado. El estallido de la estacin se escuch en toda la galaxia, sus
residuos cados seguiran consumindose durante varios das y, durante ese breve perodo, formaran la lpida sepulcral ms
impresionante de aquel rincn del cosmos...
-

George Lucas, describiendo la explosin de la Primera Estrella de la Muerte en la novelizacin de Una Nueva
Esperanza

Holiday special
Si tubiera la oportunidad, ira a cada casa de cada sitio a destruir cada copia personalmente
-

George Lucas refiriendose a las copias del The Star Wars Holiday Special

Gha Nachkt
Soborno
As siempre entiendo.
-

Gha Nachkt, tras ser sobornado

Gilad Pellaeon
A Rex

41

Pellaeon: Rex, ests disfrutando esto?

Rex: Yo, seor? No, seor.
Pellaeon: Ambos somos capitanes, Rex. Llmame Gil, y deja eso de "seor".
Rex: El rango de capitn de la Armada es superior al del Ejrcito, seor. Estrictamente hablando.
Pellaeon: Por el amor de dios hombre, cllate. Ven y reljate, tommonos un trago.
-

El Capitn de la Armada de la Repblica Gilad Pellaeon y el Capitn Clon CC-7567

Contraataque
El imperio siempre contraatacar!
-

Gilad Pellaeon

vidas valiosas
Djeme ver... por 'su' lgica, es aceptable usar estos clones y disponer de sus vidas porque ellos fueron creados solo para
la guerra, y no hubieran existido de otro modo. El problema que 'yo' tengo con eso, Teniente, es que ellos 'existen', as que
ellos conocen lo dulce que es la vidaan para su limitada experienciay por tanto sus vidas son tan valiosas para ellos
como las nuestra son para nosotros. As que estoy seguro que usted no objetar en acompaar a los hombres en la siguiente
batalla en tierray quiero decir en tierra.
-

Gilad Pellaeon

Niathal, y atacar a Jacen Solo, por el honor del Remanente Imperial

Pellaeon a la flota. Flota, este es el almirante Pellaeon. Os ordeno poner vuestras naves bajo la completa disposicin de la
almiranteNiathal, y atacar a Jacen Solo, por el honor del Imperio
Gilad Pellaeon durante la Batalla de Fondor

Gnost-Dural
hablando de Belth Allusis
Ni el orgullo ni la temeridad impuls la decisin de los defensores. Ellos fueron guiados por la Fuerza. Haban trascendido el
miedo de morir. Su gloriosa ltima batalla no ser olvidada jams.
-

Gnost-Dural, hablando de Belth Allusis y de su gloriosa batalla contra los Sith

Grievous
Grievous
Qu podra ser ms importante que la destruccin de una civilizacin?
-

General Grievous

Grievous
Eeth Koth: Su reputacin le precede, general. La reputacin de un cobarde y de un asesino.
Grievous: Asesino? Acaso es asesinato el purgar la galaxia de su escoria Jedi?
-

Eeth Koth y el General Grievous

Grievous
Esto es una prdida de tiempo para mi entrenamiento! Triganme ms Jedi!
-

El General Grievous, mientras lucha contra soldados clons

Grievous el nostlgico
Los tambores del conflicto son mi corazn palpitante. El fuego de la conquista ruje por mis venas. Fuertes y jvenes
pulmones respiran el aire cargado con los enemigos convertidos en cenizas. Es aqu que prospero. He derribado naciones.
He matado a reyes. He asesinado leyendas. Mi nombre ha sido temido por guerreros... y maldecido por viudas.

42

Sueos del General Grievous sobre su pasado

General Grievous y Obi-Wan Kenobi

Grievous: Soy el lder del ms poderoso ejrcito droide nunca antes visto en la galaxia!
Obi-Wan: Un ejrcito sin lealtad, ni espritu, solo programacin!
-

Obi-Wan explica a Grievous la superioridad de los clones

Grievous
Sus gritos son como msica para mis audio-receptores.
-

El General Grievous mientras lucha con soldados clon

Grievous, Seor de la guerra

Soy Grievous, seor de la guerra de los Kaleesh y Comandante Supremo de los Ejrcitos de la Confederacin. Yo no soy
un droide!
-

Grievous

Inconsiderado
Lorth Needa: Considere las vidas de su tripulacin.
Grievous: Por qu debera hacerlo?
-

El general Grievous rechazando la oferta de rendicin del comandante Lorth Needa

Suerte de vivir
Grievous: Eres mo, viejo.
Palpatine: No te temo. No te atreveras a daar al Canciller Supremo de la Repblica. Que diran tus maestros?
Grievous: Tienes suerte de que te quieran con vida!
-

El General Grievous amenazando al Canciller Supremo Palpatine

Lo inevitable
Corran, Jedi, corran. Solo han prolongado lo inevitable. [risa manaca].
-

General Grievous

Haazen

Haazen a Lucien Draay

Siempre te he dado lo que queras y lo que no queras, hice que lo quisieras.
-

Haazen a Lucien Draay

Han Solo

Correr riesgos
Han: No tiene sentido correr riesgos.
Luke: Difcil de imaginar que Han Solo no quiera correr riesgos.
Han: S, bueno, antes de ponerte arrogante, trata de recordar que la gente que estoy protegiendo es a ti, t hermana, t
sobrina y t sobrino. Hace eso alguna diferencia?
Luke: Touch.
-

Luke Skywalker y Han Solo al abortar la misin a Bimmisaari

Han Solo y la Fuerza

43

He recorrido de un extremo al otro esta galaxia, he visto cosas extraas, pero nunca vi nada que me hiciera creer que hay
una fuerza poderosa nica que lo controla todo. Ningn campo de energa mstica controla mi destino. Todo eso no son ms
que simples trucos y tonteras.
-

Han Solo, diciendo lo que piensa sobre la Fuerza

Han Solo
Han: Nuevo mensaje?
Leia: De Ben.
Han: Otra carta llena de charla adolescente, supongo. Chicas, speeders, quejas por dinero
Leia: Sith.
Han: Y Sith, por supuesto.
-

Han y Leia Solo, despus de recibir un mensaje de su sobrino Ben Skywalker

Han Solo y Luke Skywalker

Solo: Ms fcil pedir perdn que permiso, eh chico? Ests comenzado a parecerte ms y ms a m. Incluso, uno de estos
das podras empezar a verte tan bien como yo.
Skywalker: No gracias, no quiero parecer un grun, torpe y viejo de cara arrugada.
Solo: Quin es cara-arrugada?
-

Han Solo y Luke Skywalker

Han Solo Lando

Han: Mira nada ms! Ya eres General.
Lando: Alguien les debe haber contado mi pequea maniobra en la Batalla de Taanab.
Han: Yo no fui amigo, dije que eras un piloto ordinario. No saba que buscaban quien dirigiera este loco ataque.
Lando: Qu raro que no te lo pidieran.
Han: Quien dijo que no? Pero yo no estoy loco. T eres el respetable. Recuerdas?
-

Han Solo bromea con Lando Calrissian respecto a su nombramiento de General para la Batalla de Endor

Han Solo
Ustedes son como... una familia para m.
-

Han Solo a la familia de Chewbacca

Han
Jabba, eres un gran ser humano.
-

Han Solo a Jabba el Hutt

Han
Solo: (A Luke) T no nos viste solos en el pasillo sur. Ah expres sus sentimientos por m.
Leia: (A Solo) Qu? Eres un presumido. Ignorante. Vil, andrajoso! VANIDOSO!
Solo: Quin es un vil andrajoso?
-

Han Solo y Leia Organa antes de la Batalla de Hoth

Tiempo para esas cosas

Leia: Sultame! Sultame!
Solo: No tienes que excitarte.
Leia: Capitn, estar entre sus brazos no es suficiente para excitarse.
Solo: Lo siento, ternura. No tenemos tiempo para otras cosas.
-

Leia Organa y Han Solo en el Halcn Milenario

Comit
Leia: El Imperio sigue afuera no creo que debamos!

44

Solo: No hay tiempo para discutirlo en un comit!

Leia: Yo no soy un comit!
-

Leia Organa y Han Solo, intentando escapar de una "cueva" en el campo de asteroides de Hoth

Leia y Han
Leia: Han, no puedes salirte con la tuya.
Han: Por qu no? Este soy yo, recuerdas? Todo el mundo espera que haga cosas locas.
-

Leia Organa Solo y Han Solo

Han Solo mata a Greedo

Greedo: "Para Jabba ya no existes, no confa en alguien que suelta la carga frente a un crucero estelar."
Han: "Crees que tena otra alternativa?"
Greedo: "Dselo a Jabba quiz solo te quite la nave."
Han: "Primero tendra que matarme."
Greedo: "De eso se trata justamente. Hace tiempo que esperaba esto."
Han: "No lo dudo."
-

Han Solo con Greedo antes de matarlo[fte.]

Han Solo
Han: El nico modo en que lograrn que volvamos a esa tumba viajera es en pedacitos. Chewie, toma el mando. Luke, ven
conmigo. Todava no hemos salido de sta.
Leia: Djalo en paz. No comprendes lo que el anciano significaba para l?
Han: Y qu? El viejo se entreg para darnos la oportunidad de salir. Luke, quieres desperdiciarla? Quieres que la
inmolacin de Kenobi no sirva de nada?
-

Han Solo a Leia Organa y Luke Skywalker, organizndose en el Halcn Milenario para escapar a Yavin IV despus de
escapar de laEstrella de la Muerte I

Batalla de Carkoon
C-3PO: Victimas del todo poderoso sarlacc, su excelencia espera que mueran honorablemente, pero si alguno de ustedes
desea rogar por misericordia, el gran Jabba el Hutt escuchar ahora sus suplicas.
Han Solo: C-3PO, dile a ese inundo y nauseabundo gusano que l no tendr ese placer de nosotros.
-

C-3PO traduce las palabras de Jabba el Hutt, previ a la la ejecucin en el pozo de Carkoon de Han Solo, Luke
Skywalker y Chewbacca

Arrancar los brazos

Han: Ya sabes, un Viejo apostador que conoc, tena un dicho si tu crees que un tipo puede tener un blster escondido bajo
la mesa... t lleva dos blsters.
Chewie: Wrar Wrraarrr.
Han: O arrancarle los brazos antes de que tenga una oportunidad de sentarse. Yeah, buen punto, Chewie.
-

Han Solo y Chewbacca

Han Solo y Leia Organa Solo

Han: Bueno, lo que sea, voy a cambiar su forma de pensar o voy a cambiar su cara.
Leia: De todos modos no cambiars a la persona por dentro
Han: Quiz, pero me voy a sentir mucho mejor
-

Han Solo y Leia Organa Solo sobre Wraw

Han Solo
Esto es mucho ms interesante, cuando las probabilidades estn completamente contra ti, no lo crees?
-

Han Solo

45

Aroma
Qu delicioso aroma acabas de descubrir!
-

Han Solo a Leia Organa en un basurero de la Estrella de la Muerte I

Apgalo
Han: Ya est, prubalo!
Chewbacca: <gruidos molestos>
Han: No, espera! Apgalo..! Apgalo...! Apgalo....!
-

Han Solo y Chewbacca arreglando el Halcn Milenario

Carlist Rieekan
He visto suficientes oficiales malos, para reconocer a uno bueno cuando lo veo.
-

Han Solo hablando de Carlist Rieekan

Con sarcasmo
Si, y apuesto que si practica todos los das, llegar a ser un gran Caballero Jedi.
Han Solo a Chewbacca en el Halcn Milenario acerca de Luke Skywalker, con un poco de sarcasmo.
Piratas chantajistas (Edge of Victory II: Rebirth)
Jacen Solo: "Permiso para hablar libremente, capitn."
Han Solo: "Adelante, hijo."
Jacen Solo: "Pap, no me gusta esto. Tal vez pienses que ser un pirata est bien, pero"
Han Solo: "Corsario."
Jacen Solo: "Realmente crees que hay una diferencia moral?"
Han Solo: "Si existe una diferencia moral en estar en un lado u otro de una guerra, s."
-

Jacen Solo y Han Solo[fte.]

Han
Luke: En silencio. Deben de haber ms de ellos all.
Han Solo: Hey. Es mi especialidad.
-

Luke Skywalker y Han Solo, preparando el asslto en Endor

Batalla de Yavin
Ya ests libre nio, acaba y vmonos a casa.
-

Han Solo a Luke Skywalker en la Batalla de Yavin.

Un maravilloso ser humano

Jabba, eres un maravilloso ser humano.
-

Han Solo a Jabba.

Larga espera
C-3PO: Su Gran Excelencia... Jabba el hutt, ha decretado que deben ser ejecutados inmediatamente
Han Solo: Bien, odio las largas esperas
-

La respuesta de Han Solo ante la pena de muerte sentenciada por Jabba el hutt.

Visin mejorada
Creo que mi visin est mejorando. En lugar de una gran mancha borrosa de color negro, veo una gran mancha borrosa de
color blanco.
-

Han Solo a Luke Skywalker en camino al sarlacc.

Mi mejor arma
Religiones charlatanas y armas antiguas no son rival para un blster a tu lado...
Han Solo, mencionando su arma preferida, opuesta al poder de la Fuerza

46

Truhn? Han Solo

Sinvergenza? Sinvergenza! Me gusta cmo suena. Te gusto porque soy un sinvergenza. No ha habido demasiados
sinvergenzas en tu vida.
-

Han Solo a Leia Organa, en el Halcn Milenario

su opinin sobre la Fuerza

He recorrido esta galaxia de un extremo a otro, he visto cosas muy raras, pero nunca vi nada que me impulsara a creer que
haya una nica fuerza poderosa que lo controla todo. Ningn campo de energa mstica controla mi destino. Todo eso no son
ms que leyendas y tonterias.
-

Han Solo comentndole su opinin sobre la Fuerza a Luke Skywalker

Sagrado brandy
Sagrado brandy, me has fallado. Mi hija est hablando y ya no la entiendo ms.
-

Han Solo

Other
Han Solo: Cmo nos est yendo?
Luke Skywalker: Como siempre.
Han Solo: Tan mal, eh?
-

Han Solo y Luke Skywalker

El Imperio vs los yuuzhan vong

Han Solo especulando sobre cmo el Imperio Galctico hubiera lidiado con los yuuzhan vong.
Lo que el Imperio hubiera hecho sera construir una supercolosal mquina de batalla para matar yuuzhan vong. La hubiera
llamado Nova Colossus o Destructor Galctico o la Nariz de Palpatine o algn otro nombre igualmente grandioso. Hubieran
gastado billones de crditos, empleado a miles de contratistas y subcontratistas, y la hubieran equipado con lo ltimo en
tecnologa para matar. Y saben lo que hubiera pasado? No habra funcionado. Habran olvidado soldar una placa de metal
sobre un tnel de acceso que llevara a los reactores principales o algn otro error y un temerario piloto enemigo lanzara una
bomba justo ah y la hara explotar por completo. Ahora eso es lo que el Imperio hubiera hecho.
-

Han Solo especulando sobre cmo el Imperio Galctico hubiera lidiado con los yuuzhan vong.

Algo impresionado con Obi-Wan Kenobi

De dnde desenterraste a ese viejo fsil?
-

Han Solo, poco impresionado con Obi-Wan Kenobi

Escape en el Halcn Milenario

Leia: No pasaran el bloqueo con este bulto de tuercas.
Han:

Este

bulto

de

tuercas

esta

lleno

de

sorpresas."

"[Motores fallando]
Leia: Ayudara si bajo a empujar?
Han: Podra ser.
-

El Halcn Milenario tratando de escapar de Hoth.

Cosas
Leia: Sutalme! Sultame!
Han: No tienes que excitarte!
Leia: Capitn, apenas estar entre sus brazos no es suficiente para excitarse
Han: Lo siento, ternura. No tenemos tiempo para otras cosas
-

Han Solo y Leia Organa

Other

47

Te

quiero

Chewie."

"Deb habrselo dicho yo mismo! l salvo a mis hijos! l siempre estuvo con ellos, l muri por ellos! Y nunca se lo dije.
-

Han Solo a R2-D2 y C-3PO sobre Chewbacca

Harrar

Yuuzhan Vong
Los textos antiguos no estn claros. Parece que fuimos invadidos por otra raza que era ms tecnolgica que animada.
Llamamos a los dioses para que nos protegieran, y vinieron a ayudarnos, dndonos el conocimiento que necesitbamos para
convertir nuestros recursos vivos en armas. Derrotamos la amenaza y, fortalecidos por nuestra victoria, gradualmente nos
convertimos en los conquistadores de otras especies y civilizaciones.
-

Harrar

Shimrra
Shimrra odia el sonido de las palabras razonadas.
-

Harrar

Helena Shan

Helena Shan a Bastila Shan sobre su Padre de Bastila Shan

Tu padre te amaba mucho. l quera que fueras como l... quera llevarte a sus caceras, pero le dije que eran demasiado
peligrosas.
-

Helena Shan a Bastila Shan sobre su padre

HK-47

Contrabando
HK-47: Pregunta: Preferira ser atrapado con contrabando 'muy' ilegal o un poco ilegal?
Revan: Cul es la diferencia?
HK-47: Unos veinte aos, maestro.
-

HK-47 y Revan

Construccion
HK-47: Maestro usted es el jedi que ayudo a ganar las Guerras Mandalorianas? o solo me pareci
Exiliada: Tu tambin? cre que ya todo el mundo sabia eso
HK-47: Vera yo no estuve all durante su reaccin casi genocioda a la amenaza mandaloriana pero creo que fui construido
como resultado de eso
-

HK-47 Explicando sus orgenes

Una... nave?
Aplicacin: Buscando en bancos de memoria. Control de propulsores, navicomputadora, cuerpo grande. Creo que soy una
nave.
-

HK-47

Amor asesino

48

HK-47: Definicin: "Amor" es disparar a las rodillas de un objetivo a 120 kilometros de distancia usando un subfusil Aratech
con ayuda de una mirilla polivalente
Jedi Exiliada: Entonces nunca he estado enamorada
-

HK-47 y la Jedi Exiliada

Other
Definicin: 'Amor' es hacer un disparo a las rodillas de un blanco a 120 kilmetros de distancia usando un rifle de
francotirador Aratech con una mira telescpica tri-luz... Amor es conocer a tu blanco, ponerlo en tu retcula de mira, y juntos,
lograr un propsito singular contra probabilidades estadsticamente bajas.
-

HK-47

Los nios
HK-47: Oh, maestro, no podra permitirme daar a otro. Y si tienen familias? O hijos? Siempre tenemos que pensar en
los nios. Los pequeines siempre sufren en la guerra. Reflexin: Tal vez disfrutara aprender un nuevo lenguaje. O ver un
holovideo informativo.
Exiliada: Creo que activ el interruptor equivocado. O el correcto.
HK-47: Afirmacin: Estoy compliendo mi funcin principal, la cual es facilitar la comunicacin entre especies y poner un fin a
las hostilidades. Saludos: Oh, hola, pequea unidad T3. Soy HK-47, droide de protocolo y traduccin."
T3-M4:

"Dee...

deet?"

HK-47: "Respuesta: Por supuesto que estoy bien. Por que no lo estara? Respeto toda la vida. Toda la vida esta conectada
y

debera

ser

preservada."

Exiliada: "Suficiente. Ese paquete sale de all.

-

HK-47, despus de que la Jedi Exiliada le instala el Paquete Pacifista Protocolo de HK

Logrando objetivos
Observacin: Bueno, Maestro, yo no estuve en Malachor V durante su reaccin casi-genocida a la amenaza mandaloriana,
pero siento que yo pudiera haber sido construido como resultado de ello. Observacin: Creo que Revan determin que
aquella masacre masiva de tal magnitud no sera necesaria para lograr sus objetivos.
-

HK-47, a la Jedi Exiliada

Falta de habilidades
Objecin: Yo no soy el problema, bolsa de carne. T y tu falta de cualquier habilidad organizada de reparacin son el
problema.
-

HK-47

Droide asesino no un diccionario

HK-47: Respuesta: Simplemente que la distincin entre 'asesino' y 'asesiin' sea una clara. No puedo matar a mi propia
voluntad, naturalmente.
Revan: No creo que 'asesiin' sea una palabra.
HK-47: Interjeccin: Maldita sea, maestro, soy un droide asesino... no un diccionario!
-

HK-47 y Revan

Volver!
HK-47: Pregunta: Puedo matarlo ahora, amo? Me encantara mucho aplastar su cuello, slo un poco. Es una fantasa que
he tenido desde hace tiempo.
Revan: Tal vez despus.
HK-47: Escuchaste eso, bolsa de carne? Volver!
-

HK-47 y Revan

Lo que disfruta HK-47

49

Observacin: Yo soy un droide, amo, con programacin. Incluso si no disfrutara matar, no tendra opcin. Afortunadamente,
lo difruto bastante.
-

HK-47 a Revan

Chatarra
Maestro, me encanta cuando me maltrata porque es una muestra de lo que le har al resto de la Galaxia.
-

HK-47

Contrabando
HK-47: Pregunta: Preferira ser atrapado con contrabando 'muy' ilegal o un poco ilegal?
Revan: Cul es la diferencia?
HK-47: Unos veinte aos, maestro.
-

HK-47 y Revan

HoloNet

Disidencia mandaloriana
Una misin diplomtica! Mientras la disidencia amenaza con acabar con el pacfico sistema Mandalore, la duquesa Satine
lucha por proteger a su pueblo de la violencia creciente. Traicionada por dos de sus ntegros aliados, Satine ahora viaja a
Coruscant. All espera convencer al Senado de que un grupo disidente destructivo, la Guardia de la Muerte, no representa a
todo el gobierno mandaloriano.
-

Un dosier de la HoloNet

Galaxia
Una Galaxia Dividida!
-

Narrador de la HoloNet

Hondo Ohnaka

Hondo
No es mo? Me lo llevo.
-

Hondo Ohnaka a su ex novia, Aurra Sing, hablando del joven Boba Fett

Rehn
Ah... como mi dulce mami sola decirme. "Hijo, si un rehn es bueno, dos son mejores", y tres... bueno. All hay tremendo
negocio! Je, je.
-

Hondo Ohnaka

Dulzura en un tanque
Ya conocis mi lema: Habla con dulzura encima de un tanque bien armado.
-

Hondo Ohnaka

Contestacin
Turk: Tranquilo, seor, en cualquier momento llegarn los crditos de la Repblica, aunque sinceramente, sigo pensando
que hubiese sido mejor que los intercambiramos con la Confederacin.
Hondo Ohnaka: Ay, pero que tonto eres, a veces me pregunto por qu me molesto en contestarte. Si pedimos rescate a los
separatistas simplemente enviaran sus droides para eliminarnos.
-

Turk y Hondo Ohnaka

50

Hosk Trey'lis

Compasin
Me compadezco de ti y del hombre que un da fuiste.
-

Hosk Trey'lis a Darth Krayt

Hosk Trey'lis a Cade Skywalker

No hay muerte. La Fuerza estar contigo siempre Cade Skywalker
-

Hosk Trey'lis a Cade Skywalker

I-5YQ

Por Darsha
Lorn Pavan: "Qu ests haciendo?"
I-Cinco: "Procurar que su sacrificio no sea en vano."
Lorn Pavan: "No lo ser, si disparas contra esa maldita puerta y la abres!"
I-Cinco: "Ni siquiera mis reacciones son tan rpidas como las del Sith. Y yo soy mucho ms rpido que t y que la padawan
Assant. Est haciendo por nosotros lo que su Maestro hizo por ella... ganar tiempo."
Lorn Pavan: "Y de qu servir eso? Estamos encerrados en este lugar..."
I-Cinco: "Con una unidad congeladora de carbono que puede adaptarse para que nos ponga en criostasis. Es tericamente
posible que un ser viviente sea congelado en un bloque de carbonita y que despus se le reviva."
-

I-Cinco discutiendo con Lorn Pavan antes de la explosin que matara a Darsha Assant.[fte.]

IG-88

Duelo en Ord Mantell

Te he estado monitoreando, Capitn Rendar. He rastreado a Boba Fett al sistema Zhar donde pronto perder a Solo
conmigo. Y nadie me detendr.
-

IG-88 previo al duelo en Ord Mantell con Dash Rendar.

Imperio Galctico

Despus de la batalla
Los AT-ST no sern desplegados ms en planetas con abundancia de rboles u otros obstculos conocidos como primitivos
con piedras.
-

Manual Imperial, post-Batalla de Endor

Ima-Gun Di

51

Maestro Di 1
Por la Repblica! Por los twi'leks!
-

El General Jedi Ima-Gun Di durante la Batalla de Ryloth

Maestro Di 2
Hagamos que el fin sea memorable!
-

El General Jedi Ima-Gun Di a sus soldados clones durante la Batalla de Ryloth

Maestro Di 3
La guerra convierte las promesas en esperanzas.
-

General Jedi Ima-Gun Di

Jabba Desilijic Tiure

Jabba
Cuanto ms poseas, ms fuerte eres.
-

Jabba Desilijic Tiure, a Rotta

Jacen Solo

Jacen Solo
Algunas veces las cosas se deben romper para poder ser reconstruidas.
-

Jacen Solo

Que eres t?
Jacen: Que eres t?
Vergere: Soy Vergere. Que eres t?
-

Jacen Solo y Vergere

He fallado
Jacen: Dile a mi madre que siento haberle fallado.
Mara: Ella lo sabe.
-

Jacen Solo y Mara Jade Skywalker

Trabajo
Cazar hombres malos es mi trabajo.
-

Jacen Solo

Similitudes con Darth Vader

Aprendo, pero a veces lentamente.
-

Jacen Solo

Jacen Solo tomando su nombre Sith

Caedus. Mi nombre es Caedus.
-

Jacen Solo

Luz y oscuridad
Ya no veo a la Fuerza en trminos de luz y oscuridad. Comprende ms que eso.
-

Jacen Solo

52

Los Regalos de los Dioses

Jacen Solo: Los Regalos de los Dioses Verdaderos son tres. Ellos nos dan la Vida, para que sirvamos a Su Gloria: este es
el ltimo de sus Regalos. Ellos nos dan el Dolor, para que aprendamos que el valor de la Vida slo se encuentra a Su
Servicio: este es un Regalo mayor. Pero el Regalo ms Grande de los Dioses es la Muerte: esa es Su Liberacin de la Carga
del Dolor y la Maldicin de la Vida. Es su recompensa, su gracia, otorgada liberalmente hasta a los injustos y a los infieles.
Ganner Rhysode: Um, s, sabes, esos locos dioses... creo que tienen buenas intenciones, pero simplemente no saben
donde detenerse. Son demasiado generosos. Estoy a gusto con slo el primer regalo. Los otros dos, hey, sabes, puedo
esperar...
-

Jacen Solo recitando preceptos del Camino Verdadero a Ganner Rhysode

Jaina Solo

Jaina Solo y Alema Rar

Alema Rar: Viste eso? Lo cort en dos.
Jaina: Bien. Mata a algunos ms.
-

Alema Rar y Jaina Solo luchando contra los yuuzhan vong

Jaina Solo y Darth Caedus en su segundo duelo en el Anakin Solo

Caedus: Jaina, escchame. Tienes que apartarte de mi camino. Estoy intentando salvar a Tenel Ka y Allana.
Jaina: Seguro que s, tal y como salvaste a Isolder.
Caedus: Isolder habra tenido la misma opcin. De hecho, la tuvo. Jaina no tenemos tiempo para esto.
Jaina: Entonces preprate para morir.
-

Jaina Solo y su hermano Darth Caedus antes de su duelo a muerte.

Jaina acerca de su hermano

Estaba pensando... acerca de como Caedus se sacrific. Al final, hubo un momento cuando el par de luchar cuando el
pudo advertir aTenel Ka. Creo que el volvi a ser Jacen otra vez y un segundo despus... despus yo le mat.
-

Jaina Solo

Arrepentimiento
Estaba pensando...acerca de como Caedus se sacrific. Al final, hubo un segundo cuando el par de luchar as el pudo
advertir a Tenel Ka. Creo que el volvi a ser Jacen otra vez y un segundo despus...despus yo le mat.
-

Jaina Solo

Jaina Solo
Traidora? Espera un momento, soy mitad corelliana de nacimiento, seguro, pero no fui criada como una de sus
ciudadanos. Y como Jedi, se supone que debo poner los intereses del bien comn sobre preocupaciones planetarias.
-

Jaina Solo

Jan Ors

Sobre Mon Mothma

Creo que te gustar Mon Mothma. Todos la quieren.
-

Jan Ors a Kyle Katarn sobre Mon Mothma

53

Jango Fett

Jango adquiere un jetpack

Vendedor: Interesado en un jetpack? Apenas tiene un rasguo. Se ver muy bien con esa armadura de batalla. Eh, del
mismo color, inclusive.
Jango: Quitar eso de tus manos.
Vendedor: Eh, cunto ofrece?
Jango: [mostrando su blster] Tu vida.
-

Jango Fett, obteniendo un nuevo jetpack en la Estacin Terrallende

Jango Fett - da de suerte

Quieres que este sea el da de ms suerte en tu vida... o l ltimo?
-

Jango Fett

Soldados clones
Harn bien su trabajo, se lo garantizo.
-

Jango Fett hablando de sus clones

Jar Jar Binks

Jar Jar Aterrizando

Representante Binks, deje de hacer estupideces que estamos aterrizando.
-

Kharrus a Jar Jar Binks

Jar Jar Binks

Gungans no moren sin la lucha. Nosa guerreros. Nosa con grande ejrcito. Por eso no os gustamos misa creo
-

Jar Jar Binks

"Pompatanques"
Binks: Misa veir pompatanques acercndosie!
Clon: Qu? "Pompatanques"? Qu es eso?
Binks: Mira
Clon: Oh, cierto... "Pompatanques"
-

Jar Jar Binks y un soldado clon durante la Misin a Florrum

Jedi Exiliada

Chiste malo
Jedi Exiliada: Creo que se llama Jalando un Bindo
Brianna: Jalando... un Bindo?
Jedi Exiliada: Lo siento, mal chiste, hombre calvo, larga historia...
-

La Jedi Exiliada y Brianna

La vida de un Jedi
Entonces, uh, Cuanto tiempo has sido una Jedi? Debe ser duro, tu sabes... sin familia, sin esposo...
-

Atton Rand, coqueteando con la Jedi Exiliada.

54

Culpa
Jedi Exiliada: Me estoy cansando de que me sigan culpando de Peragus.
G0-T0: Entonces deja de causar eventos de destruccin planetaria. Eres una catstrofe andante, y no haces que sea ms
fcil salvar la Repblica.
-

La Jedi Exiliada y G0-T0

Jedi Exiliada a Atton Rand. Lo que es ser un Jedi

La vida de un Jedi es sacrificio... adems, alguien tiene que sacarnos de esta.
-

La Jedi Exiliada a Atton Rand

Maestro
Exiliada: "Te acordaste quien era su Maestro?"
HK-47: "Si pero era un caso especial."
Exiliada: "y eso porque?"
HK-47: "Recolectaba sacos de carne que le eran hostiles vera [(Burlandose de Carth)] Maestro atacaste mi hogar no se si
voy a poder perdonarte'"
Exiliada: "Eso es todo?."
HK-47: "no tambin haba romances como [(Burlandose de Bastila)] Maestro te amo vamos a besarnos en la bodega [(Voz
normal)] con todo eso me daban ganas de apuntar mi arma a mi nucleo y disparar"
-

Jedi Exiliada y HK-47 hablando de Revan[fte.]

Jerec

Jerec a Kyle
Mi nombre es Jerec. Saludos, Kyle Katarn. Has logrado algo grande para alguien tan joven. Ser reconocido es dulce, no es
as? Sin embargo, recuerda que el reconocimiento es un obsequio otorgado por aquellos que tienen poder para aquellos que
no lo tienen. Este es slo el primer paso. Sube rpido la escalera, nete a aquellos que tienen poder, y reclama lo que es
tuyo. Yo estar esperando.
-

Jerec a Kyle Katarn despus de graduarse con honores de la Academia Militar de Carida

Jolee Bindo

Jolee Bindo en un pequeo pueblo

Slo digamos que yo era un atractivo joven con una cabeza llena de cabello, y que Coruscant era un pequeo pueblo con
un pozo, je je.
-

Jolee Bindo comentando sobre su edad

Mmm... emparedados
Son hombres malos, malos. Para ser honesto, las mujeres tambin lo son. Oh, si. Tambin hacen unos buenos
emparedados, je, je, je. Pero no le digas al Consejo Jedi que dije eso.
-

Jolee Bindo acerca de los Sith

Un pequeo pueblo
Slo digamos que yo era un atractivo joven con una cabeza llena de cabello, y que Coruscant era un pequeo pueblo con
un pozo, je je.
-

Jolee Bindo comentando sobre su edad

55

acerca de Bastila Shan

Bastila era fuerte, pero siempre fue impaciente y testaruda. Malak se aprovech de su debilidad.
-

Jolee Bindo acerca de Bastila Shan

Exar Kun
Exar fue un Jedi que fue corrompido por los fantasmas de los antiguos Sith, o eso es lo que dicen. Intent conquistar la
Repblica y crear una nueva Edad Dorada de los Sith.
-

Jolee Bindo acerca de Exar Kun

Joruus C'baoth

Fuerza Oscura Naciente

El dolor es el nico maestro que nadie ignora.
-

Joruus C'baoth

Juhani

Mi Heroe es Mi Maestro
Juhani: Yo era una esclava sin espernzas hasta que un jedi y su ejercito me liberaron y dieron fuerzas para ser una jedi yo
por eso me deprimi cuando se volvio traidor.
Revan: Se volvio traidor?.
Juhani: El nombre de ese Heroe era Revan
-

Juhani y Revan

Kasan Moor

Other
Luke: Buen trabajo Kasan
Kasan: Sin embargo se siente raro... estar en el otro lado. Segu sus rdenes por un largo rato.
Luke: Estoy contento de que ests aqu. Ahora estas peleando por tus propios ideales.
Kasan: Si...
-

Luke Skywalker y Kasan Moor en su primera misin exitosa en el Escuadrn Pcaro, despus de abandonar al Imperio

Rey Katuunko

Katuunko
Tiene mi confianza, Toydaria estar honrada de tener una base de la Repblica. Mi gente est a su servicio.
-

Rey Katuunko, al Gran Maestro Jedi Yoda

Other
Demasiado humo para una rendicin.
-

El Rey Katuunko en relacin a la emboscada a Yoda durante su misin a Rugosa.

56

Kazdan Paratus

He fallado
Lo siento maestros, les he fallado... otra vez.
-

ltimas palabras de Kazdan Paratus

Galen Marek en Raxus Prime

No se preocupen maestros. Yo los defendere de esta basura Sith.
-

Kazdan Paratus

Karath

Misericordia?
Karath: No seas un tonto. Les estoy ofreciendo a ti y a tus compaeros una oportunidad de rendirse. Malak mismo est en
camino; l llegar en cualquier momento.
Bastila: l dice la verdad, Carth. Puedo sentir la presencia del Seor Oscuro acercndose.
Karath: Malak los destruir. Pero si arrojan sus armas ahora le pedir a mi Maestro que sea misericordioso.
Carth: Ya he visto suficiente misericordia Sith!
-

Carth Onasi, Bastila Shan y Revan confrontan al almirante Saul Karath

Kavar

Jedi Exiliada
Debes entender que era un tiempo de gran incertidumbre. Acabbamos de saber que Darth Revan haba vuelto con una
armada. Todos los Jedis que fueron con l se... perdieron, corrompieron, tan oscuros como su Maestro. Y estabas t.
Muchos pensaron que eras una espa.
-

Kavar a la Jedi Exiliada

Kendal Ozzel

Kendal Ozzel
Con el Ejecutor bajo mi comando, yo ser el poder supremo en el universo.
-

Almirante Kendal Ozzel, justo antes de ser asesinado por Darth Vader

Ki-Adi-Mundi

ki Nuevo Maestro
El Consejo me ha pedido que asuma temporalmente la responsabilidad del entrenamiento del muchacho, Canciller
Supremo, y he accedido.

57

Ki-Adi-Mundi le

informa

al Canciller

Supremo Palpatine que

se

encargar

del

entrenamiento

de Anakin

Skywalker despus de la desaparicin de Obi-Wan Kenobi

T Madre
Tus pensamientos se enfocan en tu madre.
-

Ki-Adi-Mundi a Anakin Skywalker

No hay Muerte
Ki-Adi-Mundi: Los Jedi no creemos en la muerte Canciller Supremo, slo en la Fuerza.
Palpatine: Desde luego, aunque el concepto es algo difcil de entender para los que no somos Jedi.
-

Ki-Adi-Mundi y el Canciller Supremo Palpatine

Kinman Doriana

Kinman Doriana y Mitth'raw'nuruodo

Thrawn: Un Seor Sith es...?
Doriana: Un ser que est contra los Jedi y su control sobre la Repbica.
-

Mitth'raw'nuruodo y Kinman Doriana

Kit Fisto

Kit
Aquellos que ponen al beneficio por encima de la libertad, generalmente terminan con nada.
-

Kit Fisto

No abusar
Aquellos que tienen poder no deben abusar al utilizarlo.
-

Kit Fisto

K'Kruhk

Una vida, varias muertes

He muerto un gran nmero de veces en mi vida. O eso he odo.
-

Maestro K'Kruhk

Recomendaciones del cdigo jedi

El quinto percepto 'No existe la muerte, slo existe la Fuerza. ' es suficiente para mi.
-

Maestro K'Kruhk a Mace Windu

Other
K'Kruhk: Retirada!
Comandante Clon : todava podemos alcanzar el objetivo. Necesitamos seguir presionando
K'Kruhk: Muchos de ustedes morirn en el proceso. Eso no es aceptable para mi.
Comandante Clon : Con respeto seor, Esto es para lo que fuimos concebidos. Para combatir, para obedecer y para morir,
si es necesario. Eso es todo.
Comandante Clon a K'Kruhk durante la Batalla de Teyr

58

Kol Skywalker

Despedida de Morrigan Corde

Kol: Morrigan, soy un JediPuedo sentir tus emociones. Ests entre irte y quedarte. Por qu no te quedas conmigoy tu
hijo?
Morrigan: Y hacer que?! Ir contigo a Ossus?! Ser la mami de Cade?! Crees que los otros Jedi me dejaran criar a
Cade?! Es un Skywalker! Heredero de un gran nombrey estar tan atrapado por l como t lo estas. Kol, miranuestro
encuentro fue un accidente. No me arrepiento de nada del tiempo que tuvimos juntos, especialmente no de Cade. Pero
tenemos caminos diferentes que seguir. El mo est con el Imperio. Y Cade es mejor que se vaya contigo a Ossus.
Kol: Cade est dormido. Quieres decirle adis antes de irte?
Morrigan: Si lo veo, no podr irme. Adis, Kol.
-

Kol Skywalker y Morrigan Corde hablando del futuro de su hijo y el de ellos

Cade Skywalker
Todo lo que puede ser sanado puede ser quebrado.
-

Kol Skywalker a Cade Skywalker

Kol Skywalker
Cade, abre tu mente...tu corazn...hacia m...Escucha!.
-

Kol Skywalker a Cade Skywalker

Kol Skywalker durante la Masacre de Ossus

Soy Kol Skywalker, sirviente de la Fuerza viva! No podres pasar!
-

Kol Skywalker durante la Masacre de Ossus

Kol Skywalker a su hijo Cade

Escucha la Fuerza, Cade. El primer deber de todo Jedi es preservar la vida.
-

Kol Skywalker a Cade Skywalker

a Cade Skywalker
T eres un Skywalker, Cade! Acta como tal!
-

Kol Skywalker a Cade Skywalker

Kohl Seerdon

Moff Kohl Seerdon

Es necesario que el debil muera para que el fuerte tome su lugar. As es el orden del universo.
-

Moff Kohl Seerdon

La Venganza del Moff Seerdon

Ah! Eres un piloto muy talentoso, has aprendido mucho, Skywalker. Que pena que no te uniste al imperio, puede haber
usado un piloto con tus habilidades.
-

Kohl Seerdon a Luke Skywalker antes de enfrentarse en Thyferra

Kreia

59

Kreia
Nada es imposible con la Fuerza
-

Kreia

Cmo conquistar una galaxia

No hay que olvidar que una galaxia se puede conquistar con palabras, una Repblica derrocada, y un Imperio creado
-

Kreia

Lo que importa es el viaje en si

No importa a donde vamos. No es el destino lo que importa. Es el recorrido.
-

Kreia

Combate con sable lser

Si tu te enfrentases al antiguo lord Sith en combate, aprenderas que nosotros seramos como nios jugando con juguetes
comparado con el valor de los antiguos maestros.
-

Kreia, refirindose al Tulak Hord y sus dotes con el sable lser

Regresar
La ciega regresar a su mundo natal, y ella ver sobre la superficie de ese mundo y tal vez ver lo que estaba destinada a
ver. Su vida ha sido cambiada al conocerte, en maneras que no se podrn sentir en las prximas dcadas.
-

Kreia a la Jedi Exiliada sobre el futuro de Visas Marr

Conflicto
Es algo tan callado, caer. Pero es ms terrible admitirlo.
-

Kreia

Kreia acerca de Revan

Revan era poder. Era como mirar fijamente en el corazn de la Fuerza. Incluso entonces podras ver al Jedi que matara en
lo profundo de su alma.
-

Kreia acerca de Revan

Vigilante Jedi
O tal vez es investigar los misterios de la Galaxia, buscar la injusticia, y llevarla hacia la luz? Tales son los caminos de los
Vigilantes Jedi en el tiempo de Ulic Qel-Droma... y Exar Kun.
-

Kreia

Kyle Katarn

Kyle Katarn
Mon Mothma: El complejo de investigacin donde la Estrella de la Muerte fue diseada se encuentra en Danuta. Queremos
que vayas all, encuentres la forma de entrar en la instalacin y traigas los planes. Suponiendo que los ingenieros identifiquen
un punto dbil, la Estrella de la Muerte puede ser destruida.
Kyle: Lo que usted describe es poco ms que una misin suicida.
-

Mon Mothma le propone a Kyle Katarn la misin a Danuta, para robar los planos de la Estrella de la Muerte

Kyle
Gracias. La verdad puede herir. Pero las mentiras son peores.
-

Kyle Katarn despus de enterarse de la verdad sobre de la muerte de su padre

Kyle Katarn
Chewie, Han, hay alguien?

60

Kyle Katarn gritando/preguntando por Han Solo y Chewbacca, durante su Misin a Mos Eisley

Poderes y habilidades
Poderes y habilidades no son inherentemente buenas o malas...es como las usas
-

Kyle Katarn

Morgan y su hijo
Morgan: Y que la fuerza est contigo.
Kyle: Lo ha estado hasta el momento.
-

El espritu de Morgan Katarn y su hijo Kyle Katarn.

Other
Sientes el lado oscuro en l porque tiene miedo, miedo de que lo mates, retira tu ligthsaber...
-

Kyle Katarn.

Perturbacin en la Fuerza
Luke: Siento una perturbacin en la fuerza...
Kyle: Siempre sientes una perturbacin en la Fuerza... pero si... yo tambin la siento.
-

Luke Skywalker y Kyle Katarn.

Muy fcil
Siempre cierran la puerta. Pensaras que ya han aprendido por ahora. No parece que hay una llavesera muy fcil. La
consola para desbloquear la puerta est probablemente escondida en alguna cmara doce pisos arriba o algo as... Como
es que tiene sentido?
-

Kyle Katarn

Kyle, Brigadista de la Paz y sus amigos

Brigadista de la Paz: Ja! Qu te parece este giro del destino, Jedi? Estoy seguro de que esos stormtroopers sabrn que
hacer contigo.
Kyle Katarn: De hecho... vienen conmigo.
-

Kyle Katarn embosca a la Brigada de la Paz en Ord Sedra con algunos amigos

Kyle Katarn y Darth Caedus - Rendicin

Te

rindes,

Coronel

Solo?"

"No ante un traidor.

-

Kyle Katarn y Darth Caedus

Kyp Durron

Kyp Durron
Ningn cambio viene sin un conflicto. Quiz mi destino es ser ese fastidio que fuerza la discusin, la ampolla que te deja
saber que tus botas no te quedan.
-

Kyp Durron

Kyp Durron y Luke Skywalker

Kyp: Cuando el resto de ustedes est listo para volar, all estar.
Luke: Y cuando estes listo para unirte al resto de nosotros, sabes como puedes encontrarme.
-

Kyp Durron y Luke Skywalker

Maestro

61

Cuando todava era un adolescente, pude alcanzar el pozo de gravedad de un planeta gaseoso y jalar una nave espacial de
su interior. Eso es algo que no muchos Maestros podran lograr. Yo pude hacerlo porque era poderoso en la Fuerza... y
porque tena fe absoluta en mi derecho, mi necesidad de usar esa nave para un propsito especfico. Pero dudo que pudiera
hacerlo hoy. No soy ms dbil en la Fuerza, y soy mucho ms hbil... pero hoy sabra que mi intencin no sera una buena
intencin, y este conocimiento me negara el enfoque que necesitara para realizar esa tarea. Entonces, era un Maestro
entonces, o soy un Maestro ahora?
-

Kyp Durron.

Moda Jedi
Kyp Durron: Me he convertido en lo que necesito ser. Lo que tu to Luke fue en la guerra contra el Imperio.
Jaina Solo: Vaya, debes adorar tu espejo.
-

Kyp Durron y Jaina Solo

Castigo
Hasta ahora no ha habido un castigo real por estar dispuesto a traicionar a la Nueva Repblica y colaborar con los
invasores. Propongo que inflijamos un castigo. Propongo que ataquemos a la Brigada de la Paz en el centro de su poder.
Digo que asaltemos Ylesia, su capital, destruyamos el gobierno colaboracionista, y mostremos a todos en la Galaxia que hay
un castigo por colaborar con los yuuzhan vong, y que el castigo es duro.
-

Kyp Durron

Lando Calrissian

Han Solo y Lando

Han: Mira nada ms! Ya eres General.
Lando: Alguien les debe haber contado mi pequea maniobra en la Batalla de Taanab.
Han: Yo no fui amigo, dije que eras un piloto ordinario. No saba que buscaban quien dirigiera este loco ataque.
Lando: Qu raro que no te lo pidieran.
Han: Quien dijo que no? Pero yo no estoy loco. T eres el respetable. Recuerdas?
-

Han Solo bromea con Lando Calrissian respecto a su nombramiento de General para la Batalla de Endor

Lando
Han: Escucha, quiero que te la lleves. De veras, llvatela. Necesitan toda la ayuda, es la nave ms rpida de la flota.
Lando: Est bien, amigo. S lo que ella significa para ti. La cuidar muy bien, no tendr ni un rasguo De acuerdo?
Han: De acuerdo. "[Pausa]" Tengo tu promesa, no? Ni un rasguo.
Lando: Vete ya, pirata.
-

Han Solo le presta el Halcn Milenario a Lando Calrissian para la Batalla de Endor

Other
Lando: Cosas van a salir mal. No importa cuantas veces ensayemos, no importa qu tan bien planeemos, esto no va a
pasar de la manera que lo esperamos. Necesirarn reaccionar rpidamente.
Ganner: No es diferente de una batalla.
Lando: Esto no es una batalla, Rhysode, mtete eso en la cabeza. No van como guerreros, van como espas. Tendrn que
hacer cosas que no les sentarn bien adentro. No pueden retirarse. Ni siquiera pueden dudar.
-

Lando Calrissian y Ganner Rhysode, al equipo de ataque de Myrkr.

Star by Star

62

Lando: Cosas van a salir mal. No importa cuantas veces ensayemos, no importa qu tan bien planeemos, esto no va a
pasar de la manera que lo esperamos. Necesirarn reaccionar rpidamente.
Ganner: No es diferente de una batalla.
Lando: Esto no es una batalla, Rhysode, mtete eso en la cabeza. No van como guerreros, van como espas. Tendrn que
hacer cosas que no les sentarn bien adentro. No pueden retirarse. Ni siquiera pueden dudar.
-

Lando Calrissian y Ganner Rhysode, al equipo de ataque de Myrkr.

Las tcnicas de Lando

Te ves absolutamente hermosa. En verdad perteneces aqu en las nubes con nosotros.
-

Lando Calrissian a la Princesa Leia

Lashowe

Lashowe y Revan - Ignorante

Lashowe: Dime porque deberia dejarte vivir.
Revan: Yo soy Lord Revan
Lashowe: Que buen chiste
Revan: Hablo en serio.
Lashowe: Ya me tengo que ir [[saludo militar como burla]] seor
-

Lashowe y Revan

Leia Organa Solo

Leia y Han Solo

Leia: Han, te quiero, pero esta nave sigue siendo un montn de chatarra.
Han: S? Bueno, este montn de chatarra nos salv de convertirnos en un montn de basura espacial.
Leia: Tal vez, pero me estoy sintiendo muy mal por esta tormenta magntica
Han: Eso es porque prefieres mi tipo de magnetismo.
Leia: Oh, Han!
-

Leia y Han Solo, despus de entrar en la atmsfera superior de Coruscant

Amor a Han
Leia: Cualquier riesgo con tal de rescatar a Han. La alianza le necesita.
Chewie: GRROUARRHH.
C-3PO: Claro que la Princesa ama a Han. Todos le amamos.
Lando: Si Cada uno a nuestro modo!
-

La Alianza Rebelde va en busqueda del cazarrecompensas Boba Fett para rescatar el cuerpo en carbonita de Han Solo

Leia Organa y Lando Calrissian, hablando de Dash Rendar

Leia: No puedo decir que est conenta en poner nuestro destino en las manos de un mercenario como Dash Rendar.
Lando: Dash? Ah! l est bien. Lo que sea, no es amigo del Imperio. Y tuvo una buena participacin para la Alianza en
Hoth. Hacamos un poco de contrabando en los viejos tiempos creo que Dash nunca dej esa lnea de trabajo. As es como
lleg a saber lo del tinglado en Gall. A veces pienso que se siente un tanto confiado por su propio bien.
-

Leia Organa y Lando Calrissian, hablando de Dash Rendar y su participacin contra el Sol Negro

Antiguas glorias Jedi

63

Mi hermano Luke es un Maestro Jedi. l ha prometido restaurar a los Jedi su antiguo esplendor.
-

Princesa Leia Organa Solo, en relacin a su Maestro y hermano Luke Skywalker

Leia y el Dr. Kornell Divini

Leia: Esta es una noticia terrible.
Uli: Todas las noticias son terribles. Lo han sido desde que esta Guerra inicio.
Leia: Si alguna vez llega a haber otra vez buenas noticias para cualquiera de nosotros, Uli, tiene que empezar por nosotros.
Tenemos que crearlas, no esperar a leer sobre ellas la maana siguiente.
-

Leia Organa, descubriendo del Dr. Kornell "Uli" Divini la disolucin del Senado Imperial

Leia Organa
Si hay un embuste por hacer, mejor mandar a un sinvergenza.
-

Leia Organa, enviando a Han Solo en una misin para encontrar proviciones.

Da de la Vida
Esta fiesta es suya, pero todos nosotros la compartimos con ustedes con la esperanza de que este da nos aproxime a la
libertad, y a la armona, y a la paz. No importa que diferentes seamos, todos estamos en la misma lucha contra los poderes
del mal y la oscuridad. Espero que este da siempre sea un da de alegra en la que podamos reafirmar nuestra dedicacin y
nuestro coraje. Y ms que cualquier cosa, nuestro amor por los dems.
-

Princesa Leia Organa en relacin a la Fiesta de los wookie el Da de la Vida

Leia Organa a Han Solo

Tienes tus momentos, no muchos pero los tienes.
-

Leia Organa a Han Solo despus de escapar del Imperio

Dash Rendar
Luke: No puedo creer que Dash no pudiera escapar de la explosin, Leia. l era un gran piloto.
Leia: Lo s Luke, pero el no muri en vano. Gracias a l, la Alianza no tendr ms que temerle al Sol Negro.
-

Luke Skywalker y Leia Organa, despus de que Dash Rendar desapareciera al ser destruido el Puo de Falleen.

Betrayal
Luke: Desde que Anakin muri, Han nunca ha confiado de verdad en la orden Jedi, Verdad?
Leia: Es extrao. Confa en ti, su viejo amigo Luke. Pero en el Maestro Skywalker, lder de la orden Jedi? No mucho.
-

Luke Skywalker y Leia Organa Solo.

da del amor, como hace un ao pero dilogo intercambiado

Han: Te amo.
Leia: Lo s.
-

Han Solo y Leia Organa durante la batalla de Endor.

Other
Jacen Solo: Eso no es justo. No quiero ser un pirata, as que intentan chantajearme emocionalmente?
Leia Organa Solo: Es as como lo llamas? Jacen, quiz no fuimos los mejores padres. Quiz no estuvimos cerca tanto
como pudimos haber estado, y quiz esta es tu manera de pagarnos eso. Pero si tu nica interpretacin de 'tu padre te
necesita' es que estoy tratando de manipularte, entonces soy una madre mucho peor de lo que jams he soado. Si eso es
todo lo que ves, entonces vete. No quisiera tenerte aqu en esos trminos.
-

Jacen Solo y Leia Organa Solo

Un paso difcil
Leia: No he podido convencerte de que te nos unas.
Han: Es un paso muy grande
Leia: Especialmente para alguien que solo sigue las ordenes de si mismo.

64

Leia Organa y Han Solo ante la posibilidad de unirse a la Alianza Rebelde.

Humillado
Es esto lo que quieres, Jefe Fey'lya? Quieres ser humillado? Quieres ser recordado como el que llev a la Nueva
Repblica a tal ruina que yo tuve que rescatarla de nuevo?
-

Leia Organa Solo a Borsk Fey'lya

Masacre en Dantooine 2
Leia: Elegos dice que la segunda oleada de la hueste yuuzhan vong an est en camino. Luke no puede lidiar con el otro
vehculo, aunque los torpedos nos dieron algo de tiempo. Tenemos que poner a todos a bordo y salir de aqu tan rpido como
podamos. Tenemos que salir de Dantooine
Jacen: Pero antes no haba suficiente comida para ir a otro sistema, y hemos estado aqu por das..."
Anakin:

"Ya

no

hay

tantas

Jacen:

bocas

que

alimentar."
"Oh"

Leia: "No importa, chicos. Comiencen a reunir a la gente. Hagan que se muevan. Tenemos muy poco tiempo antes de morir
todos.
-

Leia Organa Solo y sus hijos Jacen y Anakin

Preferira besar a un wookiee!

Leia: Preferira besar a un wookiee!
Han Solo: Eso puede arreglarse, avisar a Chewie
-

Leia Organa y Han Solo

Gobernador Tarkin...
Gobernador Tarkin, deb figurarme que usted sujetaba la correa de su fiel perro Vader, not su repugnante olor a cuervo
carroero en cuanto me trajeron a bordo.
-

Leia Organa a Gran Moff Wilhuff Tarkin

Acuerdo durante las conversaciones despus de la batalla

No interferiremos entre nuestras operaciones, y no tendremos que gastar recursos vigilndonosrecursos que pueden ser
mejor empleados contra Jacen.
-

Leia Organa Solo durante las conversaciones despus de la batalla.

Amor
Leia Organa: Te Amo.
Han Solo: Lo s.
-

Leia expresando su amor

Lomi Plo

La venganza
No hay nada malo con la venganza. Es una emocin noble - y poderosa.
-

Lomi Plo a Alema Rar

Luke Skywalker

Luke no cambia a Artoo

Tcnico: Tu unidad R2 est muy fastidiada. Quieres otra?

65

Luke: Para nada. Hemos pasado mucho juntos. Ests bien R2?
R2-D2: TURURUU
Luke: Muy bien
-

Previo a la Batalla de Yavin, Luke Skywalker rechaza la oferta de un tcnico Rebelde para cambiar a R2-D2 por
otra unidad R2 en suAla-X

Un destino especial
Un destino especial no es siempre algo alegre o fcil del llevar. Mi padre tuvo un destino especial y mira adonde le llev
-

Luke Skywalker

Debilidad
Luke: Tu presuncin es tu debilidad.
Palpatine: Tu fe en tus amigos es la tuya.
-

Luke Skywalker y el Emperador Palpatine

Luke y Han
Luke: "Ya tienes tu recompensa... Entonces, te marchas?"
Han: "As es, chico. Tengo que pagar viejas deudas y aunque no las tuviera, creo que no sera tan entupido como para
quedarme por aqu. Ests en un buen apuro, chico. Por qu no vienes con nosotros? Yo podra ayudarte."
Luke: "Para variar, por qu no miras a tu alrededor y ves algo ms que no sea t mismo? Sabes qu ocurrir aqu, contra
qu luchan."
Han: "De qu sirve una recompensa si no vives para gastarla? Atacar esa estacin de combate no corresponde a mi idea
de la valenta sino ms bien a la de suicidio."
Luke: "S... Cudate Han. Sospecho que eso el lo que mejor hacer, no?"
Han: "Eh, Luke... que la fuerza te acompae."
-

Luke Skywalker trata de convencer a Han Solo para que se quede a combatir en la batalla de Yavin[fte.]

Los Jedi resurgirn

Este es el principio Leia, lo siento. Grandes cosas estn por venir. Los Caballeros Jedi surgirn otra vez.
-

Luke Skywalker a Leia despus de vencer al clon del Emperador Palpatine

Luke y Han despus de la BDY

Luke: Supe que regresaras. Lo saba! Han, si no hubieses aparecido de ese modo, ahora yo sera polvo!
Han: Bueno, no poda permitir que un campesino volador se enfrentara l solito con esa estacin. Adems, comenc a
comprender lo que poda ocurrir y me pareci terrible, Luke... permitir que t pudieras recibir todos los honores y
recompensas.
-

Luke Skywalker y Han Solo de regreso en la base rebelde despus de destruir la Estrella de la Muerte durante
la Batalla de Yavin

Redencin
Es el nombre de tu verdadero ser. Slo que lo has olvidado. S que an hay bien en ti. El Emperador no te lo ha arrancado
del todo. Por eso no pudiste destruirme y por eso no me llevars ante el Emperador.
-

Luke Skywalker a su padre Darth Vader

Luke Skywalker
El futuro es para ser vivido, nada esta preestablecido.
-

Luke Skywalker

Luke Skywalker
El poder de la energa, sobre la materia... y la mente sobre ambas.
-

Luke Skywalker sobre la Telequinesis

66

Destino
El destino de mi padre es el mo.
-

Luke Skywalker

Entrenamiento Jedi
Luke: Cual es una de las primeras cosas que aprendiste en tu entrenamiento para ser Jedi?
Ben: Que no te cortes la cabeza con tu espada lser.
-

Luke Skywalker y Ben Skywalker

Luke Skywalker
Yo siempre me pregunto qu puede hacer un caminante con solo una pierna? Ahora lo s!
-

Luke Skywalker, despus de encargarse de un AT-ST con su espada de luz

Luke Skywalker y Mara Jade Skywalker

Luke: Los Yuuzhan Vong han hecho lo imposible. Han unido a la galaxia.
Mara: Nada como la Guerra para hacer traer unidad a la gente.
-

Luke Skywalker y Mara Jade Skywalker

Dash Rendar
Luke: No puedo creer que Dash no pudiera escapar de la explosin, Leia. l era un gran piloto.
Leia: Lo s Luke, pero el no muri en vano. Gracias a l, la Alianza no tendr ms que temerle al Sol Negro.
-

Luke Skywalker y Leia Organa, despus de que Dash Rendar desapareciera al ser destruido el Puo de Falleen.

Caminos de la Fuerza
La Fuerza es un rio del cual muchos pueden beber, y el entrenamiento Jedi no es la nica copa en la que puedas beber.
-

Luke Skywalker

Luke Skywalker y C-3PO

Luke: Esto no es justo. Oh, Biggs tiene razn, nunca voy a salir de aqu.
C-3PO: Hay alguna cosa que pueda hacer para ayudar?
Luke: No a menos que puedas alterar el tiempo, acelerar la cosecha, o tele transportarme fuera de esta roca.
C-3PO: No lo creo, seor.
-

Luke Skywalker y C-3PO

Ben Skywalker
Y tanto si me gusta como si no, Mara, a causa de quines somos, nuestro hijo heredar parte de nuestra carga
-

Luke Skywalker y Mara Skywalker comentando el futuro de su hijo nonato

As es Borsk
l vive en un mundo de alianzas cambiantes. Borsk hace lo que Borsk tiene que hacer, en cualquier momento, para
beneficiar a Borsk. Y est tan inmerso en esa filosofa personal que piensa que todos los dems juegan con esas mismas
reglas.
-

Luke Skywalker

Other
Como distinguir el lado bueno del malo?
-

Pregunta de Luke Skywalker a Yoda cuando le enseaba sobre el lado oscuro de la Fuerza

Other
Siento la Fuerza!
-

Luke Skywalker

Luke Skywalker a Cade Skywalker

67

Luke Skywalker: Por qu usas esas pldoras letales?

Cade Skywalker: Porque te mantienen lejos de m.
-

Luke Skywalker y Cade Skywalker

Luke Skywalker
Los yuuzhan vong han hecho lo imposible. Han unido a la Galaxia.
-

Luke Skywalker

Luke Skwyalker
Soy un Jedi, como mi padre antes que yo.
-

Luke Skywalker

Other
Es el nombre de tu verdadero ser. Solo que lo has olvidado. S que aun hay bien en ti. El emperador no te lo ha arrancado
del todo. Por eso no pudiste destruirme y por eso no me llevars ante el Emperador
-

Luke Skywalker

Luke Skywalker a Jacen Solo

No hay Alianza. Muri con Cal Omas.
-

Luke Skywalker a Jacen Solo

Luke a Darth Caedus

Los Jedi no te apoyarn ms.
-

Luke Skywalker a Darth Caedus

Luke a Jaina Solo

Vamos a ir tras tu hermano.
-

Luke Skywalker a Jaina Solo

acerca de Jacen Solo

[Jacen] siempre se cuestionaba cual era su propsito como Jedi, e incluso el significado de la Fuerza. No puedo
imaginrmelo sin preguntarse que destino le estaba esperando. Y un destino especial no es siempre algo alegre, o fcil de
llevar. Mi padre tuvo un destino especial, y mira a donde lo llev.
-

Luke Skywalker acerca de Jacen Solo

Luke Skywalker rescatando a la princesa Leia Organa en la Estrella de la Muerte I

Soy Luke Skywalker estoy aqu para rescatarte.
-

Luke Skywalker rescatando a la princesa Leia Organa en la Estrella de la Muerte I

Luke a Darth Caedus

Los Jedi no te apoyarn ms.
-

Luke Skywalker a Darth Caedus

Luke Skywalker hablando sobre la guerra

He peleado en lo peor de todas las guerras, y he visto la redencin del mal. He visto restaurado el balance de la Fuerza.
Pero el orden puede convertirse en caos como cuando nac. Ahora, con mis seres queridos y mis leales aliados, me
enfrento a un nuevo reto distinto a todos los dems. No estoy seguro de que ganemos esta vez.
-

Luke Skywalker hablando sobre la guerra.

Luke Skywalker a Jaina Solo

Te nombro la Espada de los Jedi tu vida es agitada, nunca conocers la paz, aunque sers bendecida por la paz que
entregas a otros.
-

Luke Skywalker a Jaina Solo

68

Luke Skywalker acerca de la Guerra Alianza Galctica-Confederacin

Es una estupidez decir que la Alianza Galctica es como el Imperio y Corellia como la Alianza Rebelde. Porque eso podra
llegar a suponer una rebelin estpida e innecesaria.
-

Luke Skywalker acerca de la Guerra Alianza Galctica-Confederacin

Debate con Vergere

Le debemos nuestra compasin y deber a la vida. Pero me pregunto qu le debemos a algo completamente afuera de
nuestra definicin de vida, a algo que es como una muerte viviente. Me pregunto si les debemos algo ms que una
muerte real.
-

Luke Skywalker a Vergere

Hombre Oscuro
Estn viniendo a m visiones de Fuerza, l est totalmente envuelto en sombras... l trae gran dolor a la Galaxia, y a m.
-

Luke Skywalker refirindose al Hombre oscuro

Lorz Geptun

Lorz Geptun Y Mace Windu

Lorz Geptun: Maestro Windu? Ganamos?
Mace Windu: Parece ser que soy el ltimo en quedar en pie.
-

Lorz Geptun y Mace Windu despus de la Batalla de Haruun Kal

Lorz Geptun
No lo entiendes? Eres ms que un hombre ahora. Eres un smbolo de todo lo que es bueno en la galaxia. En esta horrible
guerra civil, no ves que tanto bien puede hacer tu imagen? Das esperanza a la gente. Has puesto un ejemplo al que ellos
pueden aspirar a estar a la altura. Solo con existir, haces a la gente querer ser algo mejor de lo que son.
-

Lorz Geptun a Luke Skywalker

Lumiya

Pensar
Pensar es til. Intntalo alguna vez.
-

Lumiya a Alema Rar

a Jacen Solo
Sers el hombre que tu abuelo no pudo ser.
-

Lumiya a Jacen Solo

Luminara Unduli

El corazn de la Espada
El cristal es el corazn de la espada. El corazn es el cristal del Jedi. El Jedi es el cristal de la Fuerza. La Fuerza es la
espada del corazn. Todo est conectado: el cristal, la espada, el Jedi. Todos son uno.
-

La Maestra Jedi Luminara Unduli instruyendo a su pdawan, Barriss Offee

69

Mace Windu

Mace Windu y Obi-Wan Kenobi sobre la paciencia

Mace Windu: Algunas veces, la tarea ms importante de un Jedi es permanecer de pie y esperar. Supongo que ya se lo
habrs mencionado a Anakin en alguna ocasin?
Obi-Wan: No ms de dos veces al da.
-

Mace Windu y Obi-Wan Kenobi

Mace Windu, hablando de Anakin

Podra decirse que Skywalker es el Jedi ms poderoso con vida y todava se est haciendo ms fuerte
-

Mace Windu

El verdadero enemigo
Los separatistas no son los verdaderos enemigos de los Jedi. Son enemigos de la Repblica. Y ser la Repblica la que
gane o pierda las batallas de las Guerras Clon. Ni siquiera los renacidos Sith son nuestros enemigos. La verdad es que no.
Nuestro enemigo es el poder que se confunde con la justicia. Nuestro enemigo es la desesperacin que justifica la atrocidad.
El verdadero enemigo del Jedi es la jungla. Nuestro enemigo es la misma oscuridad, la agobiante nube de miedo,
desesperacin y angustia que conlleva esta guerra. Que envenena nuestra galaxia.
-

Mace Windu

Los Jedi no son soldados

Para ganar esta guerra contra los Separatistas debemos renunciar a lo que nos hace Jedi. Los Jedi somos guardianes de la
paz. No somos soldados. Si nos convertimos en soldados dejaremos de ser Jedi.
-

Mace Windu

El Elegido
Si las profecias son ciertas, si Anakin Skywalker es de verdad el Elegido, el que traer el equilibrio a la Fuerza, entonces es
el ser ms importante que vive hoy en da. Y si l vive hoy es debido a que mis instintos Jedi funcionaron a la perfeccin.
Porque entonces, el error que cre cometer en Geonosis no fue en absoluto un error. Si hubiera hecho lo que Depa dijo que
deb hacer, si hubiera ganado las Guerras Clon soltando una bomba de baradium en Geonosis, yo habra perdido la
verdadera guerra. La guerra de los Jedi.
-

Mace Windu

Fin de la civilizacin
En mis sueos he visto la destruccin de los Jedi. La muerte de la Repblica. He visto el Templo en ruinas, el Senado
destrozado y el propio Coruscant arrasado por un bombardeo orbital procedente de inmensas naves de diseo imposible. He
visto Coruscant, centro de la cultura galctica, convertido en una jungla terriblemente ms hostil y aliengena que cualquier
selva de Haruun Kal. He visto el fin de la civilizacin
-

Mace Windu, teniendo una Visin de la Fuerza

Creador del Vaapad

Yo no estudi el Vaapad. Yo lo cre
-

Mace Windu

Arresto
Mace Windu: "En nombre del senado galctico de la repblica, queda arrestado, Canciller."
Palpatine: "Es una amenaza, Maestro Jedi?"
Mace Windu: "El Senado va a decidir su suerte."

70

Palpatine: "Yo soy el Senado!"

Mace Windu: "An no."
Palpatine: "Es traicin, entonces."
-

Mace Windu y Palpatine, poco antes de que el Lord Sith entrase en combate y asesinase a casi todos los miembros
del Alto Consejo Jedi

El que gobierna
La nica razn por la que Palpatine no es un sospechoso es porque actualmente gobierna la galaxia.
-

Mace Windu a Obi-Wan Kenobi, sobre los potenciales sospechosos de ser Darth Sidious

Mace Windu
Quiz sea el nico veterano de Geonosis que no tiene pesadillas de aquel lugar. Porque en mis sueos, siempre hago lo
correcto. Mi pesadilla es lo que encuentro cuando me despierto.
-

Mace Windu en su diario personal.

El profeta
Mace Windu: Soy un profeta. Puedo ver el futuro...
Matn: Claro que si. Qu puedes ver?
Mace Windu: A ti. Sangrando
-

Mace Windu y un matn desafortunado

Sobre Anakin
Skywalker es posiblemente el Jedi vivo ms poderoso, y se est volviendo ms fuerte. Pero no es "estable". T lo sabes.
Todos lo sabemos. Por eso no lo podemos hacer Maestro.
-

Mace Windu a Obi-Wan Kenobi, sobre Anakin Skywalker

Fiesta
Se acab la fiesta.
-

Mace Windu, justo antes de la Batalla de Geonosis

Los Jedi son...

Los Jedi son guardianes de la paz. No soldados.
-

Mace Windu

El curso de la Guerra
Mace Windu: No podemos permitir que el Senado dicte el curso de la guerra.
Yoda: Algunas de las decisiones del Senado a los Jedi en la incertidumbre nos dejan.
Mace Windu: No somos unos corruptos.
-

Discusin de los Jedi con el Canciller Supremo Palpatine.

Dar todo
Mace Windu: Por la Orden y por la Repblica, lo dar todo y lo que sea, incluso la vida.
Palpatine: Bien. Puede que tambin necesitemos eso.
-

Mace Windu y Palpatine

Mandalorianos

Fans de la guerra
Nunca ha habido una guerra en la que no peleramos.
-

Un Mandaloriano annimo.

71

Chiste mandaloriano
Hay dos mandalorianos en el bosque. Uno de ellos colapsa. No parece estar respirando y sus ojos son blancos. El otro
mandaloriano saca su comunicador y contacta a su comandante. El jadea: "Mi compaero ha colapsado! No se que hacer!"
Despus de un momento, el comandante responde: "Clmate. Puedo ayudar. Primero asegrate de que tu compaero est
muerto." Hay silencio y se escucha un disparo de blster. De nuevo en el comunicador, el mandaloriano dice: "Bien, ahora
que?"
-

Un chiste mandaloriano

Mara Jade

Mara a Luke
Dnde aprendiste esa sonrisa? Has estado practicando delante de un holograma de Han Solo?
-

Mara Jade a Luke Skywalker, en su intento de ser encantador con ella

Mara Jade
Durante mi entrenamiento he atestiguado a pocos que se atrevieron a desafiar al Imperio. Mi Maestro se asegur de que
siempre fueran corregidos rpidamente. Cuando un planeta se sale de la lnea, debe ser corregido tambin. Esto a veces
requiere el implacable poder del ejrcito Imperial entero. A veces requiere ms que eso. A veces requiere a un Lord Sith.
-

Mara Jade

Mara Jade
Siempre es agradable conocer gente nueva y hacer nuevos enimigos.
-

Mara Jade

Mara Jade Skywalker

No es el legado lo que dejas, es la vida que viviste.
-

Mara Jade Skywalker

Luke Skywalker y Mara Jade Skywalker

Luke: Los Yuuzhan Vong han hecho lo imposible. Han unido a la galaxia.
Mara: Nada como la Guerra para hacer traer unidad a la gente.
-

Luke Skywalker y Mara Jade Skywalker

Luke Skywalker y Mara Jade Skywalker

Luke: l continua llamndome 'Skywalker'. Porque no tengo un ttulo No soy un Senador, no soy ms un general, no soy
un embajador. l usa la palabra como un insulto.
Mara: l podra llamarte 'Maestro'. Como lo hago a veces.
-

Luke Skywalker y Mara Jade Skywalker, hablando de Fyor Rodan

Kendal Ozzel
Mara Jade: Echelle un ojo a Ozzel. No s si el hombre sea desleal, fcil de manipular o simplemente estpido. Pero pienso
que debe ser observado.
Vader: Djemelo a m, creo que puedo arreglar algo.
-

Mara Jade le pide a Darth Vader de favor que vigile a Kendal Ozzel despus de que intentara matarla.

Informacin
El primer paso en cualquier operacin de inteligencia es reunir informacin. Renes suficiente informacin para hacer un
plan. Si planeas sin informacin, planeas para fracasar.
-

Mara Jade Skywalker a su hijo Ben.

72

El embarazo puede llevar a hacer cosas...

Querido. Te amo, eres mi vida y mi luz. Si me vuelves a hacer esto de nuevo te voy a vaporizar justo en donde ests.
-

Mara Jade Skywalker a Luke Skywalker acerca de su embarazo

Moda Jedi
Mara: Si quisiera decrtelo, lo hara, no?
Luke: No si pensaras que podra molestarme.
Mara: Me atrapaste. Odio esa camisa. De hecho, creo que te vistes muy mal, punto.
Luke: T me compraste esta camisa.
-

Mara Jade Skywalker y Luke Skywalker

Juego limpio dependiendo del oponente

Yo siempre juego limpio. Exactamente tan limpio como mis oponentes.
-

Mara Jade, despus de matar al oponente que le jug sucio.

Trabajo completo
Bueno, qu pasa si necesitas un diplomtico que practique la filosofa, pelee con un sable de luz y levite pequeos
objetos? A quin vas a llamar mas que a nosotros?
-

Mara Jade Skywalker al senador Cal Omas

Trampa, parte 3
Es, como alguna vez lo dijo un almirante, una trampa.
-

Mara Jade Skywalker

Mara Jade a Cade Skywalker

Eres un Skywalker, la Fuerza es intensa en tu familia
-

Mara Jade a Cade Skywalker

Mara Jade a Luke Skywalker

Mara: No voy a servirle, Skywalker. Quiero que me prometas que me matars antes de que l me haga eso a m.
Luke: Te prometo esto. Lo que sea que pase ah, no tendrs que enfrentarlo sola. Voy a estar ah para ayudarte.
-

Mara Jade y Luke Skywalker

Mara Jade Skywalker y Jacen Solo

Eres tan malvado como l!
Quin?
Palpatine.
-

Mara Jade Skywalker y Jacen Solo

Marka Ragnos

Marka Ragnos
NOOOOOOOOOOOOOOOOO! Esto es imposible! Regresar, Jedi! Un da regresar y los aniquilar a todos ustedes!
-

Marka Ragnos

Marka Ragnos
Las cadenas del sepulcro no pueden detener a un Lord oscuro Sith...
-

Marka Ragnos

Marn Hierogryph

73

Marn Hierogryph exasperado con Zayne Carrick

Me disculpa un momento? Tengo que consultar a mi asociado. O matarlo.
-

Marn Hierogryph, exasperado con Zayne Carrick

Marn Hierogryph
Nunca entender porque la gente pelea cuando no hay dinero involucrado!
-

Marn Hierogryph

Como es El Gryph
Marn Hierogryph no tiene secretos. Solamente un ojo perspicaz, una mente notable, y un gran hocico para los tratos!
-

Marn Hierogryph

Quien robo la nave?

Zayne: Espera un minuto. Tu robaste esa nave?
Gryph: Yo? Robar una nave? Que clase de persona crees que soy? Contrate a alguien para que lo hiciera
-

Zayne Carrick y Marn Hierogryph en Ralltiir

Maximilian Veers

Generadores
Veers: Distancia hacia los generadores.
Soldado: Uno siete, decimados ocho.
Veers: Lo tengo, mxima potencia de disparo!
-

Maximilian Veers y un soldado de asalto en la Batalla de Hoth

Melvin Fett

A veces lloro
En realidad nunca antes he obtenido exitosamente una recompensa. Los otros cazarrecompensas me molestan todo el
tiempo. A veces lloro.
-

Melvin Fett

Mical

Jedi Exiliada
y donde ellos te miran ven la muerte de la Fuerza, yo te miro y veo la esperanza de la vida.
-

Mical

Guerra Civil Jedi (3 de mayo)

La razn por la que la Guerra Civil Jedi fue llamada as es porque pocos en la Galaxia reconocen la diferencia entre los Sith
y los Jedi. Para ellos, los dos son Jedicon diferentes filosofas.
-

Mical

Moffs

74

Moffs
Moff #1: Somos afortunados de que la destruccin del Dominion slo haya supuesto la muerte de dos de nosotros.
Moff #2: Muy afortunados, considerando los dos Moffs que nosotros hemos perdido.
-

Miembros del Consejo de Moffs discutiendo tras la Primera Batalla de Roche.

Mon Mothma

Mon Mothma
Mon Mothma: Saludos, Kyle. Es un placer conocerte. Siento mucho lo de tu padre. Era un lder importante.
Kyle Katarn: Conoci a mi padre?
Mon Mothma: No personalmente, pero por un amigo mutuo, un Jedi llamado Rahn. l tena un alto respeto por tu padre y
manda sus saludos.
-

Mon Mothma y Kyle Katarn

Mon Mothma convence a Kyle Katarn

Kyle: Quiero encontrar a las personas que asesinaron a mi padre y matarlos.
Mon Mothma: Entiendo cmo te sientes, Kyle, crame, todos lo sentimos, pero debemos luchar para seguir el objetivo
principal. La gente que mat a t padre eran malas, pero el mal mayor est detrs de ellos, y se sienta en un trono robado.
Una vez que derrotemos eso, una vez que derrotemos a Palpatine, los asesinos sern encontrados. As que dime, podrs
poner tus intenciones personales a un lado el tiempo suficiente para hacer frente a una misin tan importante, puede cambiar
el curso de la rebelin?
Kyle: S. Creo que s, est bien.
-

Mon Mothma convence a Kyle Katarn de apoyar a la Rebelin antes de vengar la muerte de su Padre Morgan Katarn a
manos delImperio Galctico

Un plan bien establecido

La nica cosa mejor que un plan bien establecido es un Plan B bien concebido.
-

Mon Mothma

Peones de Darth Sidious

Los Jedi pudieron detener esta guerra..., pero ahora slo son peones de Palpatine
-

Mon Mothma

Partidarios de la Repblica
No somos Separatistas intentando dejar la Repblica, somos partidarios, que intentan preservar la democracia en la
Repblica.
-

Mon Mothma

Error
El Emperador ha cometido un error crtico, y ha llegado el tiempo de que ataquemos.
-

Mon Mothma planeando la Batalla de Endor

Preocupacin con Bail Organa

Vader es otro motivo para que actuemos mientras an podamos. El plan de Palpatine de matar a unos pocos para infundir
temor en los dems est funcionando ya.
-

Mon Mothma a Bail Organa

Como se form la Alianza Rebelde

75

La Alianza Rebelde est formada de varios grupos que una vez lucharon sus propias guerras contra la tirana del
Emperador Palpatine.
Mon Mothma
Mon Mothma acerca de los planos de la Estrella de la Muerte II
Muchos bothan han muerto para traer esta informacin
Mon Mothma acerca de los planos de la Estrella de la Muerte II

Morgan Katarn

Burlandose de Jerec
Jerec: Ahora dime, De quienes recibes ordenes, y donde estn?
Morgan: Una princesa Gamorreana entrega mis ordenes cada maana y vive debajo de mi granero.
Morgan Katarn burlandose de Jerec bajo interrogatorio.

Nas Choka

Camino Verdadero
La Fuerza no es nada ms que una idea, y la mejor manera de extinguir una idea es reemplazarla con una mejor, como la
que traemos
Nas Choka
Nas Choka durante la Primera Batalla de Fondor (Guerra Yuuzhan Vong)
Ellos mataron a la mayora de sus refuerzos para eliminar la mitad de nuestras fuerzas. Es ese salvajismo comn?
Nas Choka durante la Primera Batalla de Fondor
Nas Choka proclama el fin de la Guerra Yuuzhan Vong
La guerra ha terminado.
El Maestro de Guerra Nas Choka proclama el fin de la Guerra Yuuzhan Vong

Natasi Daala

Natasi Daala en la inauguracin de la ceremonia de paz tras el fin de la Guerra Alianza Galctica-Confederacin. (sb 14 de
Mis amigos, les prometo a vosotros hoy que algn da en un futuro no muy lejano, viviremos en una galaxia donde nuestras
marinas espaciales existentes sean mejores que nuestras sociedades, no los defienden - donde no necesitaremos Jedi para
acabar con nuestras diferencias y nos encontraremos fuera de la justicia, porque viviremos bajo un gobierno que es justo.
La recin elegida Jefe de Estado de la Alianza Galctica Natasi Daala en la inauguracin de la ceremonia de paz tras el fin
de la Guerra Alianza Galctica-Confederacin.
Cha Niathal finalmente comprende el grado de la locura de Jacen Solo
Grandes dioses de las aguas, est Solo loco?.
La almirante Niathal finalmente comprende el grado de la locura de Jacen Solo

Nom Anor

76

Proyecto Solo
No habr tal hereja en el Proyecto Solo. El proceso con Jacen Solo es precisamente el opuesto: el seguir siendo
completamente humano, mas reconocer y proclamar la Verdad. No tendremos que alterarlo ni destruirlo de ninguna
manera. Nosotros simplemente demostraremos; l mismo har el resto.
Nom Anor
Grito de batalla
Si tuviramos un grito de batalla, sera Ya confirmaste tus rdenes por triplicado con tus superiores?'
Nom Anor sobre la casta de los Intendentes

Nute Gunray

Cuidado con los Jedi

Haako: Seor, alguna ves se ha enfrentado a un Caballero Jedi?
Gunray: Bueno no, pero yo no, eh sellen el puente!
Haako: Eso no ser suficiente, seor.
Gunray: Quiero droidekas aqu mismo !ya!
Haako: No sobreviviremos a esto.
Rune Haako y Nute Gunray, tratando de detener a Qui-Gon Jinn y Obi-Wan Kenobi

Nuvo Vindi

Atrapado
S! La bomba explotar y todos vamos a morir! S! S, S, S, S! MORIR!!! S, S! JA, JA, JA, JA! Upsqu
pas?
Doctor Nuvo Vindi al ser capturado, poco antes de que una bomba viral a punto de detonar fuera eliminada por un soldado
clon antibombas
Virus
Nuvo Vindi: Permtame presentarle el regreso del infame Virus Sombra Azul.
Padm: El Virus Sombra Azul?! Pens que esa mortal enfermedad estaba extinta.
Dr. Nuvo Vindi y Padm Amidala
Ratas de laboratorio
Para uno nunca sern suficientes las ratas de laboratorio...
Nuvo Vindi

Obba

Definicin de Jedi Oscuro

Los Sith eran los enemigos jurados de los Jedi y la Repblica. Su propsito es exterminarnos a nosotros y gobernar la
galaxia. Unieron su poder en la Hermandad de la Oscuridad, atrayendo a su causa a millones de seguidores con promesas
falsas. Ellos reunieron un ejrcito de individuos lo suficientemente tontos y desesperados para creer en sus engaos, y

77

llevaron a la galaxia a una guerra que amenaz con destruirnos a todos. Un Jedi Oscuro, por otra parte, es mucho ms
ambicioso. lo ellaslo se preocupa por s mismo. Acta solo. Su objetivo no es la conquista galctica, sino la riqueza
personal e importancia. Como un simple delincuente, se revela en acciones crueles para conseguir lo que quiere. Se
aprovecha de los dbiles y los vulnerables, propagando miseria y sufrimiento a donde quiera que va.
Obba, definiendo un Jedi Oscuro

Obi-Wan Kenobi

Other
Y ahora, adis, te am como a un hijo, como estudiante y como amigo. Hasta que nos volvamos a encontrar, que la Fuerza
te acompae.
La ltima visita del fantasma de la Fuerza de Ben Kenobi a Luke Skywalker
Other
Recuerda, la Fuerza estar contigo, siempre.
La voz de Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker despus de destruir la Estrella de la Muerte en la Batalla de Yavin
No es una luna
No es una luna. Es una estacin espacial.
Obi-Wan Kenobi, refirindose a la Estrella de la Muerte
Other
Sent una gran conmocin en la Fuerza. Como si millones de voces gritaran de terror y luego fueran silenciadas. Temo
que ha ocurrido algo horrible.
Obi-Wan Kenobi, percibiendo la destruccin de Alderaan
Obi-Wan
Han: Tendr que desconectar los reactores, pero no me atraparn sin pelear.
Ben: No ganaras, pero hay alternativas diferentes.
Han Solo y Obi-Wan Kenobi despus de que un rayo tractor atrapara al Halcn Milenario hacia la Estrella de la Muerte
Obi-Wan
Sent una gran conmocin en la Fuerza. Como si millones de voces gritaran de terror y luego fueran silenciadas. Temo
que ha ocurrido algo horrible.
Obi-Wan Kenobi, percibiendo la destruccin de Alderaan
Obi
Ohnaka: Les pido que se nos unan en este trago. Es una tradicin y en nombre de la amistad!
Kenobi: Bueno; pero nada demasiado fuerte, l es el piloto.
Hondo Ohnaka y Obi-Wan Kenobi, hablando de Anakin Skywalker
Obi
Kenobi: Parece uno de los planes improvisados de Anakin.
Windu: Cmo un plan puede ser improvisado?
Kenobi: No te preocupes, slo atrpalos cuando se caigan.
Rex: Bueno, muchos de los planes del General incluyen "cadas".
Obi-Wan Kenobi, Mace Windu, y el Capitn Clon CC-7567 discutiendo sobre los planes de Anakin Skywalker
Obi
Skywalker: Por qu no vamos por esa direccin? Nunca hacemos las cosas a mi modo.

78

Kenobi: Bueno, nos estrellamos a tu modo.

Skywalker: Qu gracioso. Veo que por lo menos tu sentido del humor sobrevivi al aterrizaje.
Kenobi: Pues slo eso.
Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi, despus de estrellarse en Felucia
Obi
Grievous: Con ejrcito o sin l, debe darse cuenta de que est perdido...
Obi-Wan: Yo creo que no.
El General Grievous y Obi-Wan Kenobi a punto de enfrentarse en Utapau
Qu raro
Cody: Parece que el General Skywalker ya est enfrentndose al enemigo.
Kenobi: Eso no es nada fuera de lo comn. Especialmente desde que le dije que no lo hiciera.
Obi-Wan Kenobi y el Comandante Cody
Puerto espacial de Mos Eisley
El puerto espacial de Mos Eisley, no encontrars otro lugar tan lleno de maldad y vileza. Debemos cuidarnos.
Ben Kenobi llegando a Mos Eisley con Luke Skywalker.
Obi-Wan a Anakin
Ensear es un privilegio y es parte de la responsabilidad de un Jedi entrenar a la siguiente generacin.
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker animndolo a tener un padawan
Obi-Wan, el Negociador
Carcelero: Cmo hizo para bajar aqus?
Kenobi: Estoy aqu por Jar Jar Binks!
Carcelero: JaJa Binkss est en su celda, forastero.
Kenobi: [Usando truco mental] Es peligroso tener aqu a Jar Jar. Yo me lo llevar.
Carcelero: Tes peligroso tener JaJa aqus. Ed-causa muchos accidentis. Por favor, llveselo!
Un carcelero gungano prefiere entregar a Jar Jar Binks sin la necesidad del truco mental de Obi-Wan Kenobi
Saleucami
General.
Kenobi,

Saba
qu

que

sorpresa.

un
Supongo

buen
que

da

est

aqu

me

topara

para

llevarme

con
ante

usted.
la

justicia.

Me conoce demasiado bien.

Obi-Wan Kenobi y Grievous, antes de las tomas iniciales de la Primera Batalla de Saleucami
Hiperimpulsor del Malevolencia
General

Kenobi,

en

realidad

crea

que

iba

dejar

el

hiperimpulsor

sin

vigilancia?

Todo es posible. La verdad es que hoy no me ha impresionado

Grievous y Obi-Wan Kenobi a bordo del Malevolencia, durante la Batalla de la Nebulosa Kaliida
Atrapado
Satine: Dnde ests con exactitud?
Obi-Wan: Intenta escuchar el sonido estrepitoso y metlico. Esa es la mquina que est a punto de picarme en pedazos.
La Duquesa Satine Kryze, tratando de rescatar a Obi-Wan Kenobi
Ser extraordinario
Nunca te sientas mal por ser extraordinario, Anakin.
Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan no le gusta Jar Jar
Qui-Gon: Vamos a necesitar un navegador. Obi-Wan, debes encontrar y rescatar a Jar Jar Binks.

79

Obi-Wan: Por qu necesitamos a esa criatura sin valor?

Qui-Gon Jinn y Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan con problemas con su Padawan
Quinlan: Problemas con t Padawan?
Obi-Wan: Nunca escucha, pocas veces habla. Es impaciente. Inquieto, malhumorado, arrogante, es... difcil, Quinlan.
Desde Geonosis es como si un abismo se hubiera abierto entre nosotros. No ha habido ni un momento de descanso... para
revisar los acontecimientos.
Obi-Wan Kenobi se queja con Quinlan Vos de los problemas de comunicacin con su Padawan Anakin Skywalker
Obi-Wan tranquiliza a Anakin
Anakin: "Estn en peligro."
Obi-Wan: "Anakin, debes confiar ms en tu Padawan."
Anakin: "Cuando se reporta."
Obi-Wan: "Como cuando t no te reportas."
Anakin: "Buen punto."
Obi-Wan: "A veces no te das cuenta de lo parecida que es a ti."
Obi-Wan Kenobi tranquiliza a Anakin Skywalker preocupado por las Padawan Ahsoka Tano y Barriss Offee[fte.]
Geonosis
Cody: No, seor. No particip en el primer asalto a Geonosis.
Kenobi: Bueno, no te perdiste de mucho. En aquella ocasin fui encadenado a una columna y atacado por varios
monstruos deformes.
Cody: Suenaentretenido.
Kenobi: Y lo fuepara los geonosianos.
Comandante Clon CC-2224 y el Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi, poco antes del comienzo de la Segunda Batalla de Geonosis
Obi-Wan y Anakin
Obi-Wan: Por qu ser, mi padawan, que cada vez que me rescatas, acabas al final necesitando rescatarte a ti mismo?
Anakin: No lo s maestro, intentar hacerlo mejor.
Obi-Wan Kenobi a su Padawan Anakin Skywalker durante la Batalla de Kamino
Obi-Wan Kenobi y Darth Vader
Vader: Todava tiene habilidad, pero su poder disminuye. Preprese para recibir la fuerza, Obi-Wan.
Obi-Wan: Esta es una lucha que no puedes ganar, Darth. Tu poder ha madurado desde que te ense, pero yo tambin he
madurado mucho desde nuestra separacin. Si mi hoja encuentra su objetivo, dejars de existir. Pero si t me atraviesas,
slo me convertir ms poderoso. Presta atencin a mis palabras.
Vader: Viejo, su doctrina ya no me confunde. Ahora yo soy el Maestro.
Ben Kenobi y Darth Vader durante su duelo en la Estrella de la Muerte I
Obi-Wan sobre Anakin
Para Anakin, no hay nada ms importante que la amistad. Es el hombre ms leal que jams haya conocidoleal ms all
de cualquier razn, de hecho [] las ideas abstractas como la paz no significan mucho para l. l es leal a la gente, no a los
principios. Y espera la misma lealtad a cambio. l no dudara en salvarme la vida, porque cree que yo hara lo mismo por l
porque sabe que yo hara lo mismo por l.
Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi a Luke
Luke, la fuerza est en la mente y a veces puede emplearse para influir en otros. Se trata de un aliado poderoso. A medida
que conozcas la fuerza, descubrirs que tambin puede ser un peligro.

80

Enseanzas de Ben Kenobi a Luke Skywalker

Obi-Wan Kenobi
Luke, no olvides que el sufrimiento de un hombre es el sufrimiento de todos. Ante la injusticia, las distancias son
irrelevantes. Si no se le detiene rpidamente, a la larga el mal se extiende para cubrir a todos los hombres, se hayan opuesto
a l o lo hayan ignorado.
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker
Ben Kenobi sobre la Fuerza
La fuerza es algo con lo que un Jedi debe relacionarse. La fuerza nos rodea a todos nosotros. Algunos hombres creen que
sta dirige nuestras acciones, y no a la inversa. El conocimiento de la fuerza y el modo de manipularla fue lo que dio al Jedi
su poder especial.
Ben Kenobi hablando de la Fuerza con Luke Skywalker
Segn el plan
Grievous: Entonces Kenobi, todo va segn el plan?
Obi-Wan: Eso depende de sus punto de vista, General.
General Grievous y Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan
Obi-Wan: Que haremos con el nio?
Yoda: A Tatooine con su familia lo mandaremos.
Obi-Wan: Me llevar al nio y estar al pendiente de l
Obi-Wan Kenobi y Yoda discuten el futuro del recin nacido Luke Skywalker
Obi-Wan y Vader
Permitiste que ese lord oscuro te manipulara hasta que... hasta que te convertiste en aquello que juraste destruir.
Obi-Wan Kenobi a Darth Vader
Entrada
Windu: General Kenobi, General Koon... Han hecho una entrada digna del Maestro Skywalker.
Kenobi: No se lo digas, pero hay momentitos recnditos en que sus estupideces dan buenos resultados.
Mace Windu y Obi-Wan Kenobi
Odio volar
Rayos! Por esto odio volar!
Obi-Wan Kenobi siendo asediado por Jango Fett en el interior del anillo de asteroides alrededor del planeta Geonosis
Razones
Ferus: Porqu lo hizo?
Obi-Wan: Tengo mis teoras. No puedo saberlo con certeza. Creo que Palpatine lo estuvo manipulando por un tiempo.
Lentamente. Plantando semillas. Es el modo de operar de los Sith. Y Anakin por si mismo... Tener tantos talentos, ser el
escogido... Tener tanto miedo de perder... Y tenerme como Maestro. Al final, hubo muchas cosas entre nosotros que nunca
me imagin existieran. No tengo las respuestas al porqu se transform. Slo puedo hacerme esa pregunta, una y otra vez.
Ferus Olin y Obi-Wan Kenobi
Perturbacin de la Fuerza
He sentido una gran perturbacin en la Fuerza, como si de pronto millones de voces gritasen de terror y luego se produjera
el silencio. Temo que ha ocurrido algo terrible
Obi-Wan Kenobi refirindose a la destruccin de Alderaan
Ventress y Kenobi
Asajj Ventress: General Kenobi! Usted es el que llaman "El Negociador"

81

Obi-Wan Kenobi: Ah, Ventress. He odo de ti, eres la nia que juega a ser un Lord Sith
Obi-Wan y Ventress
Bloqueo de Ryloth
Obi-Wan: Ahsoka aqu Obi Wan podemos aterrizar?
Ahsoka: Si maestro pueden ejecutar el ataque.
Obi-Wan: No te voy a preguntar porque la flota est casi destruida y porque Anakin est en una capsula de escape.
Ahsoka: Quiz sea mejor que no lo sepa.
Ahsoka Tano y Obi-Wan Kenobi despus de romper el bloqueo sobre Ryloth
Tonto
Han: Esto es ridculo! Aunque pudiramos despegar, el rayo tractor no nos dejara salir.
Obi-Wan: Djenme el rayo tractor a m.
Han: Viejo tonto. Saba que ibas a decir eso.
Obi-Wan: Dime una cosa, quin es ms tonto, el tonto, o el tonto que lo sigue?
Han Solo y Obi-Wan Kenobi en la Estrella de la Muerte
Vigilante Jedi
No se porqu me molesto en arriesgarme por ti. Especialmente porque siento, con cada nervio de mi cuerpo, que algn da
no me lo agradecers.
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker
Other
En fin, otro da aburrido salvando al universo.
Obi-Wan Kenobi despus de detener al Dr. Nuvo Vindi y su virus de la Sombra Azul
Other
Anakin ha llegado a Tatooine. He recibido un mensaje de que el hijo de Jabba est vivo y sano, pero la nave estaba siendo
atacada. Ahora estoy convencido de que este secuestro fue un complot ms de Dooku para incriminar a la Repblica y
provocar la enemistad de los hutt.
Obi-Wan Kenobi
Ejemplo de paz
Sea un ejemplo para los dems, para que no slo esta guerra sino todas las guerras lleguen a su fin.
Obi-Wan Kenobi a la Senadora Riyo Chuchi despus de lograr la paz con los Talz
La Fuerza
La Fuerza es lo que le da al Jedi su poder. Es un campo de energa creado por todas las cosas vivientes. Nos rodea,
penetra en nosotros y mantiene unida la Galaxia.
Obi-Wan Kenobi
Cerasi
Obi-Wan Kenobi: Se llamaba Cerasi, Cerasi. Tenamos una conexin que no puedo explicar. No era porque nos
conociramos desde haca tiempo, ni el resultado de un montn de horas juntos. No era por haber compartido secretos o
confidencias. Era algo ms.
Bant Eerin: La amabas.
Obi-Wan Kenobi: S. Ella me serva de inspiracin. Luchamos juntos y confibamos el uno en el otro. Cuando muri me
culp a m mismo, y cuando pens que t podas morir, supe que no podra soportarlo.
Bant Eerin: Si hubieras podido, Obi-Wan. Todos lo superamos. T me salvaste la vida. Lo superaremos juntos.
Obi-Wan contandole a Bant sobre lo que senta por Cerasi.
Nadie ms

82

Anakin. No hay ningn otro Jedi que preferira tener a mi lado en este momento. Ningn otro hombre.
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker durante la Batalla de Coruscant
Mecanosilla
Obi-Wan: S, recuerdo perfectamente a esa Mecanosilla en Naboo...
Anakin: Una Silla Mecnica? En Naboo? No la recuerdo
Obi-Wan: Anakin, quiz porque estabas tan emocionado destruyendo la nave de control de droides de la Federacin, que
no estabas pendiente de esos artefactos peligrosos...
Anakin y Obi-Wan en Cato Neimoidia[fte.]
Other
Por ms de mil generaciones los Jedi fueron los guardianes de la paz y el orden, antes de los das oscuros, antes del
Imperio.
Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi y Grievous
Obi-Wan Kenobi: Podemos resolver esta situacin sin ms violencia. Estoy dispuesto a aceptar su rendicin.
Grievous: Estoy seguro que lo est. Acaso esta ridcula lnea suya de "aceptar-su-rendicin" s funciona alguna vez?.
Obi-Wan Kenobi: A veces. Si no, la gente sale lastimada. A veces muere. Por "gente", en este caso, debe entender que me
refiero a usted.
Obi-Wan Kenobi y el general Grievous a bordo del Mano Invisible
No es correcto rechazar un regalo
Anakin: "Cmo pudo un grupo de piratas ebrios atrapar a Dooku y nosotros no?"
Obi-Wan: "Tal vez haya una leccin que aprender."
Anakin: "Aun as no lo entiendo."
Obi-Wan: "Es para aprender que debemos ser humildes y no demasiado orgullosos para aceptar un regalo cuando nos lo
dan."
Anakin: "Salud, por los regalos inesperados."
Obi-Wan: "Salud!"
Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker.[fte.]
Job
Que no vuelva a pasar.
Obi-Wan Kenobi a Cody
Other
El Clan Bancario ha ocultado cientos de fbricas en Muunilinst. Ha reunido un gran ejrcito de droides y naves de guerra.
Debemos actuar.
Obi-Wan Kenobi
Other
Si eliges el sendero rpido y fcil como Vader, un agente del mal sers.
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker
Other
No te entregues al odio, eso conduce al lado oscuro.
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker
Other
Luke no quiero perderte en manos del Emperador como perd a Vader.
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker

83

Batalla de Muunilinst
Soldados ARC: se les eligi para esta misin porque ustedes son los mejores, la lite. Saben lo que tienen que hacer.
Cuando estn en posicin manden una seal, entonces me unir a ustedes.
Obi-Wan Kenobi previo a la Batalla de Muunilinst.
T eras el elegido! Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi: T eras el elegido! El que destruira a los Sith, no el que se unira a ellos! El que vendra a traer el
equilibrio a la Fuerza, no a hundirla en la oscuridad!
Darth Vader: TE ODIO!
Obi-Wan Kenobi: T eras mi hermano, Anakin. Yo te quera.
Obi-Wan Kenobi y Darth Vader
hablando sobre Fay
Ella era la ms fuerte de todos nosotros, y por un breve momento, pude sentir "qu tan" fuerte. Sospecho que ella podra
haber vivido por siempre, de no haber sido por su sacrificio.
Obi-Wan Kenobi, hablando sobre Fay
Enseanzas Jedi a A'Sharad Hett
Has olvidado nuestras enseanzas. Quizs con meditacin las recuperes
Obi-Wan Kenobi a A'Sharad Hett
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker
No eres ltimo de los viejos, Luke. Sino el primero de los nuevos
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker
Anakin, tienes fuerza y sabidura y estoy muy orgulloso de ti. Te he adiestrado desde que eras un nio, Te he enseado
todo cuanto s. Sin embargo, jams ser el gran Jedi en el que te has convertido. Pero se paciente Anakin, cuando menos lo
esperes el Consejo te nombrar Maestro.
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker
Other
Un joven Jedi llamado Darth Vader, que fue mi aprendiz hasta que se desvi al mal, ayud al Imperio a exterminar a
los Caballeros Jedi.
Obi-Wan Kenobi
Other
Obi-Wan Kenobi: Rndase. No se le dar otra oportunidad.
Dooku: A menos que alguno de ustedes traiga a Yoda en su bolsillo, difcilmente creo que necesitar una.
Dooku a Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker.
Other
Obi-Wan Kenobi: T eras el elegido! Se supona que ibas a destruir a los Sith, no el que se unira a ellos! Se supona
que ibas a traer el equilibrio a la Fuerza, no ha hundirla en la oscuridad!
Darth Vader: Te odio!
Obi-Wan Kenobi: Eras mi hermano, Anakin. Yo te quera.
Obi-Wan Kenobi y Darth Vader
Other
Obi-Wan Kenobi: Te he fallado, Anakin. Te he fallado.
Darth Vader: Deb intuir que los Jedi trataban de hacerse con el poder!
Obi-Wan Kenobi: Anakin, el Canciller Palpatine es malvado!

84

Darth Vader: Desde mi punto de vista, los Jedi son malvados.

Obi-Wan Kenobi: Ya ests perdido!
Obi-Wan Kenobi y Darth Vader en Mustafar
Other
Obi-Wan Kenobi: El maestro Yoda dijo que tuviera presente el futuro
Qui-Gon Jinn: pero no a costa del momento.
Obi-Wan Kenobi y Qui-Gon Jinn
Other
La Fuerza estar contigo, siempre
Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker 13 de febrero (primera prueba)
La Fuerza estar contigo, siempre
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker
Odio y miedo
Obi-Wan: Tienes mi lstima, Ventress. Podras haber sido una gran Maestra Jedi. Una de las luces ms brillantes de la
orden
Ventress: Tu orden le fall a mi Maesto!
Obi-Wan: Y ahora t te fallas a ti misma! Abandona tu odio y tu miedo! No te lo traern de vuetla!
Obi-Wan Kenobi y Asajj Ventress despus de enfrentarse en Rattatak
Constancia
Kenobi: Ya que estableci la paz entre su pueblo y los talz, recuerde una palabra clave.
Chuchi: S, Maestro Jedi?
Kenobi: Constancia, senadora. Sea un ejemplo para los dems, para que no slo esta guerra sino todas las guerras lleguen
a su fin.
Chuchi: Lo har, se lo prometo.
El Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi y la senadora Riyo Chuchi
Definicin de Obi-Wan
Kryze: Al ser portavoz de la regin designada de ciento cincuenta sistemas hablo por miles de mundos. Existe la urgencia
de que permanezcamos neutrales en esta guerra.
Kenobi: Mas sin embargo hay unos que pudieran decir que la defensa ms fuerte es la misma ofensiva en s.
Kryze:
Kenobi:

Usted
Disclpeme

es
por

todo
haberla

un

interrumpido,

general,
Alteza.

verdad,

Tena

la

menor

Maestro
intencin

de

Kenobi?
irrespetarla.

Kryze: En serio? Senadores, supongo que estn familiarizados con la coleccin de medias verdades y medias mentiras
conocida
Kenobi:

como
Su

"Obi-Wan
Majestad

es

Kenobi".
muy

amable.

Kryze: Cierto, lo soy.

La duquesa Satine Kryze y el Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi, reunidos con senadores a bordo del Coronet[fte.]

Onimi

Onimi a Shimrra sobre la lite

Tontos. Pero que otra opcin hay mas que usarlos?

85

Onimi a Shimrra sobre la lite

Onimi y Jacen Solo
Shimrra

era

Shimrra.

Yo

soy

yo.

El Supremo Soberano.
Onimi y Jacen Solo

Ood Bnar

La caida de Ulic Qel-Droma

Algunas seres que se han iniciado en el lado oscuro pueden seducir a veces a un Jedi en dejarse llevar por el poder de la
ira. Una vez que la rabia se desata, es difcil controlarla. Aleja a uno ms y ms de la energa de la luz. Incluso destruye al
sentido comn!
Ood Bnar explica a los Caballeros Jedi la caida de Ulic Qel-Droma al lado oscuro en las manos de la bruja Krath Aleema
Keto.

Oppo Rancisis

Disciplina
Para recorrer el camino del Jedi, el espritu de uno debe ser fuerte. Para eso se requiere disciplina
Oppo Rancisis

Ossus

Other
Hay tanta paz aqu la Fuerza lo impregna todo.
Nomi Sunrider sobre el planeta Ossus

Owen Lars

herencia de su padre
Beru: Luke no es solo un granjero Owen. Hay mucho de su padre en l
Owen: Eso es lo que temo
Beru y Owen Lars, discutiendo sobre Luke Skywalker

Padme Amidala
Padm espa
Padm: Muestra el holograma.
Computadora:

Contrasea

Padm:
Computadora:

requerida.
Scipio.

Contrasea

incorrecta.

86

Padm:

Clan

Computadora:

Contrasea

Padm:

Senador

Computadora:

Contrasea

Padm:

Barn

Computadora:

Bancario.
incorrecta.
Clovis.
incorrecta.
Rush

Contrasea

Padm:
Computadora:

Clovis.
incorrecta.
Rush.

Contrasea

Padm:

incorrecta.
Padm?

Computadora: Contrasea aceptada.

La senadora Padm Amidala intenta abrir el holoproyector de Rush Clovis en Cato Neimoidia
Padm acepta ser espa
El deber es primero, especialmente en tiempos de Guerra.
La Senadora Padm Amidala responde la misma frase a Anakin Skywalker para decirle que acepta la peticin de la Orden
Jedi paraespiar al Senador Rush Clovis
Te amo de verdad
Padme: He muerto un poco cada da desde que volviste a mi vida.
Anakin: De que hablas?
Padme: Te amo.
Anakin: Me amas? Crea que habamos decidido no enamorarnos. Porque nos veramos forzados a vivir una mentira que
destruira nuestras vidas.
Padme: Creo que nuestras vidas estn a punto de ser destruidas. Y yo, verdaderamente te amo. Y antes de morir, quera
que lo supieras.
Anakin Skywalker y Padme Amidala antes de entrar a la arena de ejecucin en Geonosis
El Poder del lado oscuro
Padm: Lo nico que quiero de ti es t amor.
Darth Vader: El amor no te salvar, Padm, slo mis nuevos poderes lo harn...
Darth Vader y Padm Amidala
Anakin
Padm: Esta seguro acerca de esto? Confiar nuestro destino a un nio que a penas conocemos. La Reina no lo
aprobar.
Qui-Gon: La Reina no lo necesita saber.
Padm: Bien, yo no lo apruebo.
La Reina Amidala y Qui-Gon Jinn
Nuestros Aliados
Con frecuencia olvidamos que nuestros aliados mas importantes no son los mas poderosos
La Senadora Padm Amidala despus de su Misin a Rodia.
El nacimiento de Luke
Obi-Wan Kenobi: Es un nio.
Padm Amidala: Luke.
El nacimiento de Luke.
Mentirosa
Padm: Yo te amo.

87

Vader: Mientes!
Padm Amidala a Darth Vader
Anakin Skywalker enseando que caera al lado oscuro
Padm Amidala: A veces hay cosas que nadie puede arreglar. No eres todopoderoso, Ani
Anakin Skywalker: Pues tendra que serlo! Algn da lo ser. Me convertir en el Jedi ms poderoso que haya existido!
Eso te lo prometo. Y aprender a evitar que las personas mueran!
la inconformidad de Anakin Skywalker en aceptar la voluntad de La Fuerza
Other
Si este gobierno no es capaz de actuar, sugiero que se renueve la direccin. Debo presentar una mocin de censura... en
contra del Canciller Valorum.
Padm Amidala
Other
No tolerar una actuacin que nos conduzca a la guerra.
Reina Amidala
Ruleta rusa
Padm: Muestra el holograma.
Computadora:

Contrasea

requerida.

Padm:

Scipio.

Computadora:

Contrasea

Padm:

Clan

Computadora:

Contrasea

Padm:

Senador

Computadora:

Contrasea

Padm:

Barn

Computadora:

incorrecta.
Bancario.
incorrecta.
Clovis.
incorrecta.
Rush

Contrasea

Padm:
Computadora:

Clovis.
incorrecta.
Rush.

Contrasea

Padm:

incorrecta.
Padm?

Computadora: Contrasea aceptada.

La senadora Padm Amidala intenta abrir el holoproyector de Rush Clovis en Cato Neimoidia
Ironia
As es como muere la libertad... con un estruendoso aplauso.
Padm Amidala, a Bail Organa despus de la Declaracin del Nuevo Orden

Palpatine / Darth Sidious

Mentira Caza Bobos

Yo amo la democracia. Amo a la Repblica.
Palpatine
Palpatine
Windu: Usted es un Lord Sith!

88

Palpatine: Lo soy? Aunque fuera cierto, difcilmente es un crimen. Mi creencia filosfica es un asunto personal. De
hechosi recuerdo bien la ltima vez que le la Constitucintenemos leyes muy estrictas contra este tipo de persecusin.
As que vuelvo a preguntarle: cul es mi presunto crimen?
El Maestro Jedi Mace Windu y el Canciller Supremo Palpatine, en una grabacin presentada al Senado Galctico el Da del
Imperio, en19 ABY
Palpatine
Quiero que te dirijas al Templo Jedi. Los tomaremos por sorpresa. Haz lo que debas hacer, Lord Vader. No vaciles; no
tengas piedad.
Darth Sidious a Darth Vader
Palpatine
Conquista la tentacin de crear especmenes que son superiores en todos los sentidos. El peligro de que tales
monstruosidades se vuelvan en tu contra es demasiado grande.
Palpatine en La Creacin de Monstruos
Palpatine
Cmo una persona que no cree en sus propios poderes puede luchar contra el poder de otro? Es imposible.
Palpatine en La Debilidad de los Inferiores
Palpatine
He aprendido que la ira y, la emocion, son las energas ms poderosas. He aprendido a meditar la ira y la emocin con
claridad y precisin, y he aprendido a abrir los depsitos ocultos de potencia del lado oscuro.
Palpatine en El Libro de la Ira
Palpatine
Amidala: Despus de todo esoperdimos.
Palpatine: Esta decisin fue muy inesperada. Ni yo mismo estoy de acuerdo perola democracia debe imponerse.
Amidala: Claro, por supuesto, Canciller.
Palpatine: De hecho, dados los sucesos recientes, tal vez es la mejor opcin. A fin de cuentas, cmo podremos justificar
la seguridad aqu en el Senado si no proporcionamos refuerzos en las lneas del frente? Lo ves? La victoria del ejrcito
clonpor ahoraes lo nico que puede llevarnos a lapaz.
La senadora Padm Amidala y el Canciller Supremo Palpatine, despus del resultado de la votacin en contra del Proyecto
de Ley para la Reduccin de Gastos Militares
Los Skywalkers Malditos
Palpatine: No la escuches! Escucha la voz del lado oscuro, tu poder es inmenso!
Skywalker: Los poderes de controlar y destruir no son lo nico que encontr en el lado oscuro. Tambin encontr gran
aislamiento y tristeza encontr miedo. Esos son los sentimientos que mi padre sinti los sentimientos que usted siente,
en sus momentos de oscuro triunfo.
Palpatine: Tonteras! Malditos sean los Skywalker! Te dir la verdad sobre tu padre! EL GRAN DARTH VADER ERA UN
HOMBRE ENFERMO DENTRO DE UNA MSCARA DE HIERRO! S, esa mscara inspiraba terror a toda la galaxia Pero
el dbil corazn en su interior siempre fue posedo por el lado impotente de la Fuerza! T puedes ser ms poderoso de lo
que l fue! Jedi Oscuro! Permitirs que tu dbil hermana obtenga lo mejor de ti? Levntate! Yo puedo darte el poder para
dominarla. Matars a tu hermana si mi voluntad as lo requiere!
Skywalker: No, su Alteza. Comet un gran error Cre que tena que salvar a toda la galaxia por m mismo. Pero el camino
de un Jedi no es un camino solitario Muchos han muerto defendiendo la verdad Muchos estn unidos en esta gran
guerra Juntos en la Fuerza! Mi aliada es la Fuerza. A travs de su vigor, su velo de maldad ha sido alejado de mi mente.
Palpatine: S? Pues que as sea MORIRS A TRAVS DEL PODER DE LA FUERZA!

89

El Emperador Galctico Palpatine y Luke Skywalker, justo antes de batirse en duelo a bordo del Eclipse
Palpatine
Ahora, experimentar mi potencia completa. Yo vivo como energa. Yo soy el lado oscuro!'
Palpatine durante la Batalla de la Base Cumbre
Palpatine
Debe reservar su furia para ocasiones en las que pueda beneficiarse de ella.
Palpatine a Darth Vader
Palpatine y Yoda
Palpatine: Cmo, Maestro Yoda, qu grata sorpresa! Djame ser el primero en desearle Feliz Da del Imperio!
Yoda: Encontrarlo feliz, no lo hars. Ni el asesino al que llama Vader.
Palpatine: Ah. As que esa es la amenaza que senta. Quin es, si se puede saber? A quin ha enviado para matarlo?
Yoda: Suficiente es que usted conozca a su propio destructor.
Palpatine: Ah, pss, Maestro Yoda. No sera Kenobi, verdad? Por favor, diga que es Kenobi-Lord Vader obtiene una gran
emocin en matar a las personas que se preocupan por l...
Palpatine y Yoda hablando de Darth Vader
Palpatine y Anakin
Anakin: Conoce el lado oscuro?
Palpatine: Anakin, si uno quiere entender el gran misterio, uno debe estudiar todos sus aspectos, no solo el limitado punto
de vista de los Jedi. Si quieres convertirte en un lder completo y sabio, debes comprender todo el significado de la fuerza.
Cuidate de los Jedi Anakin. Slo conmigo alcanzaras un poder ms grande que el de cualquier Jedi. Aprende a conocer el
lado oscuro de la Fuerza y as podrs salvar a tu esposa de una muerte segura
Anakin: Qu est diciendo?
Palpatine: Usa mi conocimiento te lo suplico.
Anakin: Usted es el Lord Sith.
Palpatine se descubre ante Anakin Skywalker como es Seor Sith que la Orden Jedi buscaba
Palpatine
El poder de un Sith no reside en la carne sino en la voluntad
Emperador Palpatine
Dark Empire
Y ahora, mi joven aprendiz t padre est muerto. Has venido a unrteme? Tomars el lugar que legtimamente te
pertenece a mi lado?
El Clon del Palpatine
El clon de Palpatine
Mi aliado es la Fuerza. Atravs del poder de la Fuerza su velo de maldad se ha levantado de mi mente.
Luke Skywalker al clon del Emperador Palpatine
Palpatine
Desde aqu sers testigo de la final destruccin de la Alianza y el fin de tu insignificante rebelin.
El Emperador Palpatine a Luke Skywalker en la Estrella de la Muerte II
Emperador y Thrawn
Palpatine: Almirante Thrawn, lo estoy promoviendo a Gran Almirante por su servicio obediente al Imperio. Se unir a mi
crculo ntimo de doce Gran Almirantes quienes comandarn todas las fuerzas Imperiales, para la gloria del Imperio.
Thrawn: Emperador, su fe en mi est bien asignada.
El Emperador Palpatine, promoviendo a Thrawn a Gran Almirante

90

Proclamacin
A fin de poder garantizar la seguridad y mantener la estabilidad, la Repblica, de forma inmediata, se convierte en el Primer
Imperio Galactico para preservar el orden y la seguridad de la sociedad.
Palpatine proclamando el Imperio en el Senado, siendo acogida con un gran aplauso
Ejecute la Orden 66
Palpatine: Comandante Cody... el momento que estabamos esperando ha llegado. Ejecute la Orden 66
Cody: Si, milord
Palpatine al Comandante Cody ordenandole ejecutar la orden que destruy a la Orden Jedi
Contaminacin
Contaminacin. La contaminacin fue lo que caus que algunos de los valientes soldados clones sintieran afecto por sus
generales Jedi. Tras tantos aos de lucha a su lado, han desarrollado con estos cierta camaradera, lo cual es perfectamente
comprensible. Despus de todo, se sea o no clon, hay ciertas cosas que no pueden ser programadas en un individuo. Tarde
o temprano, hasta un simple soldado se convierte en la suma de todas sus experiencias.
Palpatine hablando de los soldados clones que dejaron escapar a Roan Shryne en Murkhana
Palpatine intentando que Galen Marek mate a Vader
Si!Mtalo!Esta dbil, vencido!Mtalo y podrs ocupar el puesto que te mereces a mi lado!
Palpatine a Galen Marek
Vader el nuevo Recluta
...y joven Skywalker seguiremos tu carrera con inters...
El Canciller Supremo Palpatine
Duelo en la Estrella de la Muerte
Adelante... Coge tu sble laser. Fulmname! Yo estoy desarmado! Atcame con todo tu odio y tu viaje al Lado Oscuro de
la Fuerza se habr completado!.
El Emperador
Engendro Sith
Aunque la Fuerza puede ser usada para crear ilusiones aterradoras, a veces es ms satisfactorio crear criaturas reales que
estn dispuestas y ansiosas a destrozar y devorar a los enemigos de uno cuando se les ordene.
Palpatine
Darth Plageis
Darth Plageis era un Seor Oscuro de los Sith, tan poderoso y sabio que poda usar la Fuerza para influenciar los
midiclorianos para crear vida. l tena tanto conocimiento sobre el lado oscuro, que incluso poda impedir que murieran
aquellos a quienes quera.
Palpatine
Poderes anormales
El lado oscuro de la Fuerza es un camino que puede aportar facultades y dones que muchos no dudan en calificar de
antinaturales.
Palpatine
Celebrar el aniversario del Da del Imperio
de ste da como el Da del Imperio. Por el bien de nuestros hijos. Por los hijos de nuestros hijos! Por los siguientes diez
mil aos!
Emperador Palpatine
La guerra
Es posible que la guerra misma haya sido un movimiento ms en algn juego ms grande.

91

Palpatine a Mace Windu

Ayuda de los Hutts
Tenemos que lograr el acceso a las rutas del hiperespacio de las que el ejrcito droide no se han adueado an. Por
desgracia, eso significa que necesitamos la colaboracin de los Hutts.
Canciller Supremo Palpatine, sobre los problemas logsticos a los que se enfrenta el Gran Ejrcito de la Repblica.
Es Palpatine
Si los constituyentes deciden que un magnfico ejrcito de la Repblica es de hecho esencial para la seguridad de nuestros
ciudadanos, erigiremos una fuerza formidable para asistir a nuestros Jedi en mantener la paz, no en comenzar una guerra.
Canciller Supremo Palpatine[[fuente]]
Palpatine sobre Darth Plagueis
Palpatine: Es irnico era capaz de salvar de la muerte a cualquiera menos a s mismo.
Anakin: Y es posible aprender ese poder?
Palpatine: Lo es pero no de un Jedi
Palpatine y Anakin Skywalker
Palpatine hablando a Anakin Skywalker sobre Darth Plagueis
Lleg a ser un hombre tan poderoso que su nico e incesante temor, era perder el poder que por supuesto perdi.
Cometi el error de transmitir a su aprendiz todos sus conocimientos, un da su aprendiz lo mato mientras dorma.
Palpatine hablando a Anakin Skywalker sobre Darth Plagueis
Estrategia de Guerra
Palpatine: Coruscant merece un poco de alivio tras tres aos de miedo.
Yoda: De acuerdo con usted estoy, pero de la conquista de los mundos del borde Exterior ese alivio llegar? Demasiados
frentes nuevos el Senado nos insta a abrir. Demasiado dispersos los Jedi estn para a la Repblica eficazmente servir.
Discucin sobre la estratega de las Guerras Clon
Efectos de la guerra
Quin habra supuesto que librar una guerra podra tener un efecto tan terrible en un Jedi? Incluso ganando.
Palpatine
Prioridades, en relacin al efecto producido en los Jedi
Ah, es una pena que las cuestiones filosficas deban quedarse para los tiempos de paz. Ahora debemos concentrarnos en
ganar esta guerra.
Palpatine en relacin al efecto producido en los Jedi
Palpatine sobre Luke Skywalker
El hijo de Skywalker no debe convertirse en un Jedi
Emperador Galctico Palpatine
Emperador Palpatine en consulta con Darth Vader
Palpatine: "Hay una gran perturbacin en la Fuerza."
Darth Vader: "Lo he notado."
Palpatine: "Tenemos un nuevo enemigo, el joven rebelde que destruy la Estrella de la Muerte. No me cabe duda de que
este muchacho es el vstago de Anakin Skywalker"
Darth Vader: "Como es posible?"
Palpatine: "Explore sus sentimientos, Lord Vader. Sabr que es cierto. Podra destruirnos."
Darth Vader: "Es solo un nio. Obi-Wan ya no puede ayudarle."
Emperador Galctico Palpatine en consulta con Darth Vader[fte.]

92

Pernicar

Volver a levantarse
No hay vergenza en caer. Slo hay vergenza si te rehsas a levantarte.
Pernicar

Plo Koon

Plo Koon
Koon: Bajen las armas!
Do: No puedes matarnos a todos, Jedi.
Koon: Te gustara intentar y probar tu teora?
El Maestro Jedi Plo Koon y el cazarrecompensas Fong Do en un bar de Coruscant
Calidad
Conforme aumenta la produccin de droides, desciende su calidad.
Plo Koon
Plo Koon y Durge
Koon: Los Jedi no son asesinados tan fcil, cazarecompensas.
Durge: Tampoco yo.
Plo Koon y Durge
Plo Koon
Si piensas en problemas, no te sorprendas cuando los tengas.
Plo Koon
La mejor arma
Mi nica arma es la Fuerza!
Plo Koon

Q'Anilia

Pacto Jedi
Nosotros cinco somos parte de una confianza sagrada, Zayne. Un pacto Jedi - estar observando y asegurarse que otra
guerra de Sith nunca suceda otra vez.
Q'Anilia a Zayne Carrick

Qu Rahn

Rahn y Boc
Boc: Lord Jerec me ha prometido su corazn, basura Jedi.
Rahn: Oh, Boc. Nunca podrs conquistar mi corazn, lo siento.
Boc el crudo y Qu Rahn

93

Jerec, Artculo destacado

Jerec, el hombre que asesin a tu padre, es un gran mal. l busca la ubicacin de un lugar sagrado, el Valle de los Jedi. La
Fuerza de miles de Jedi est atrapada ah. Si Jerec captura este poder, ser una criatura como el universo nunca ha visto
antes. Una supernova de estrellas en un pensamiento fugazla erradicacin de la vida en un sistema estelar en un
susurroestarn dentro de su poder.
Qu Rahn como Fantasma de la Fuerza a Kyle Katarn
Other
El lado de la Luz, lleva a una vida plena, sin importar los aos, la justicia, el conocimiento y la compansin son tanto un
deber y una recompenza.
Qu Rahn
Other
El lado oscuro, es ciertamente una ruta corta que lleva a un poder ilimitado. Con nada que ganar, conduce seguramente a
un final solitario.
Qu Rahn
Other
Con la fuerza hay dos caminos -bueno y malo- uno debe tomarse, nada entre medias
Qu Rahn

Qui-Gon Jinn

Qui-Gon
Obi-Wan: No desafe al Consejo, Maestro. No otra vez.
Qui-Gon: Har lo que deba, Obi-Wan.
Obi-Wan Kenobi y Qui-Gon Jinn
Qui-Gon hablando de la Amenaza Fantasma de los Sith
Qui-Gon: La pregunta que permanece es si suponen o no una amenaza actualmente.
Obi-Wan: Cmo pueden ser una amenaza si ya no existen?
Qui-Gon: El peligro reside no en los Sith propiamente, sino en sus enseanzas y la capacidad de esas enseanzas para
inspirar a otros al mal. Mientras las enseanzas Sith sobrevivan, hay una potencial amenaza.
Qui-Gon Jinn y su padawan Obi-Wan Kenobi hablando de la posibilidad de la reaparicin de los Sith
Anakin Skywalker y Qui-Gon Jinn
Anakin: "Usted es un Caballero Jedi, verdad?"
Qui-Gon: "Porque lo dices?"
Anakin: "Vi su espada lser. Solo los Jedi portan esa arma."
Qui-Gon: "Quiza mat a un Jedi y se la quite."
Anakin: "No lo creo. Nadie puede matar a un Jedi."
Qui-Gon: "Ojal fuera cierto."
Anakin Skywalker y Qui-Gon Jinn[fte.]
Qui-Gon a Obi-Wan
Un hombre que se pone en el camino del peligro merece enfrentarlo solo.
Qui-Gon Jinn a Obi-Wan Kenobi despus de que este ltimo se meti en un problema por no hacerle caso.
Lo que debes hacer

94

La ira y el miedo son caminos fciles del lado oscuro. No es difcil dejar que las emociones negativas te pillen. Es difcil
ignorarlas y que te dejen sin reaccionar a ellas. An as eso es exactamente lo que debes hacer.
Qui-Gon Jinn a su Padawan Obi-Wan Kenobi
Una razn para ganar
Qui-Gon: La victoria de Anakin nos dio las partes que necesitbamos, pero uno de nosotros le dio algo, tambin... una
razn para ganar.
Padm: Uno de nosotros? A que se refiere?
Qui-Gon: Le aconsejo que consulte a un espejo, Padm.
Qui-Gon Jinn y Padm Amidala
Un Gran Jedi
Haz sido un buen aprendiz Obi-Wan, y eres un hombre ms sabio de que yo. Creo que te convertirs en un gran Jedi.
Qui-Gon Jinn a Obi-Wan Kenobi
Jar Jar
La habilidad de hablar no te hace inteligente
Qui-Gon Jinn, a Jar Jar Binks
Viejo Padawan
Lo mat yo. Le di el golpe de gracia delante de su hijo. Mi sable lser cort el anillo del dedo de Crion. Mientras l yaca
moribundo, Xnatos cogi el anillo del fuego al que haba cado y presion el metal caliente contra su mejilla. Todava puedo
or el sonido de su carne quemndose. An se le nota la cicatriz.
Qui-Gon explicandole a Obi-Wan la razn del odio de Xnatos hacia l.
Paciencia Padawan
Reina Veda: Admiro tu paciencia, Qui-Gon Jinn. Ojal yo tuviese ese don.
Qui-Gon: No es un don, sino una leccin que hay que aprender cada da
Reina Veda a Qui-Gon Jinn
Qui-Gon Jinn y Obi-Wan Kenobi
Qui-Gon: No te centres en tus ansiedades, Obi-Wan. Mantn tu concentracin en el ahora, donde debe estar
Obi-Wan: El maestro Yoda dijo que tuviera presente el futuro
Qui-Gon: pero no a costa del momento. Ten presente la Fuerza Viva, joven padawan.
Qui-Gon Jinn y Obi-Wan Kenobi
Other
Ten presente la Fuerza Viva, joven padawan.
Qui-Gon Jinn
a Obi-Wan Kenobi
No te preocupes, la Fuerza nos guiar
Qui-Gon Jinn a su aprendiz
Qui-Gon: uno con la fuerza
Maestro Yoda, todava nos queda mucho por aprender. La Fuerza es un cdigo slo parcialmente descifrado, pero hemos
encontrado una nueva clave para conseguirlo. Seremos ms fuertes de lo que jams hemos sido...
Qui-Gon Jinn a Yoda a travs de La Fuerza

Quinlan Vos

95

Un buen Jedi
Obi-Wan: Hmm, Quinlan, Dnde est mi caza Jedi?
Quinlan: Tuve que destruirlo para evitar que cayera en manos de Skorr. Un buen Jedi no Necesita posesiones de todos
modos.
Obi-Wan: T tienes tu nave!
Quinlan: Si, pero yo no soy un Jedi muy bueno, o lo soy?
Quinlan Vos y Obi-Wan Kenobi escapando de Tol Skorr y Asajj Ventress
Parecer y ser
Parecer no es lo mismo a ser, Aayla. T "Parecer" hace a tu oponente ms fuerte de lo que es... ya a ti ms dbil.
Quinlan Vos a su Padawan Aayla Secura
Hacer razonar a un Wampa
Tholme: Lo has hecho bien, Quinlan, pero no vuelvas a irte sin antes avisarme, es muy peligroso. Que has aprendido de
esto?
Quinlan: Nunca intentar hacer razonar a un Wampa maestro
Quinlan Vos y Tholme despues de rescatar a Aayla Secura de un Wampa

Raana Tey

Raana Tey
Vaya, t s que bailas con el lado oscuro, no?
Lucien Draay a Raana Tey, sorprendido por sus visiones repentinas y violentas
Siths y Mandalorianos?
Oh. Eh regresado a Taris, pero, algo va mal. El templo!. Mandalorianos? Y siths!. No, no son siths son... Son Jedi!
Raana Tey teniendo una vision

Rahm Kota

Futuro luminoso de Galen

Vader cree que te ha corrompido... Pero no es cierto... Veo tu futuro claramente, y l no ser por siempre tu Maestro... lo
nico que veo es a... m?
Rahm Kota a Galen Marek

Revan

Justicia irnica
No me quitar esta mscara para hacerles Justicia.
Revan
Huellas del Pasado
Revan: Porque dices que fallaste?.
HK-47: Si hubiera estado all los jedis no habran tenido oportunidad.
Revan: Yo prefiero las cosas asi.

96

Revan y HK-47 en los reclamos del Halcn de bano

Meatbag
As que... Malak fue la bolsa de carne original? Me gusta la idea.
Revan a HK-47
El Revanchista
Quien soy yo no es importante, mi mensaje lo es.
Revan.
Hutt?
Bastila: No te preocupes, estas son preguntas simples. Nada demasiado intrusivo. Primero, cules son tus
antecedentes?
Revan: Soy un hutt en forma humana que trata de derrocar a la Repblica.
Bastila Shan y Revan

Rex

Desertor
Capitn
Lo

lamento

Rex,
Suu,

es

vas
mi

deberaunque

a
en

delatar
mi estado

probablemente

mi
no

me

acordar

marido?
de

nada.

Gracias!
Suu Lawquane y Rex
Morir con honor
Si no los podemos detenerlos, por lo menos frenaremos su avance todo lo que podamos y luego nos aseguraremos de que
tengan que arrastrarse por encima de nuestros cuerpos. Seores, ha sido un honor.
Capitn clon Rex de la Legin 501 a la Compaa Torrente.
Other
La misin siempre es primero.
Rex

Roan Fel

Other
Una vez, el Imperio destruy la Orden Jedi. No permitir que esto ocurra otra vez. Los Jedi se retirarn desde el Templo de
Coruscant a la Academia de Ossus. He dado la orden explcita de que pueden hacerlo.
Roan Fel

Roan Shryne

Roan Shryne
Skywalker, no importar si los encuentras... No importar si matas a cada Jedi que sobrevivi a la Orden 66. Ahora entiendo
que... la Fuerza nunca morir.
ltimas palabras de Roan Shryne.
Paz

97

Municin: El

Alto

Mando

debi

concedernos

la

peticin

para

bombarderos

desde

la

rbita.

Shryne: La idea es tomar la ciudad, comandante, no vaporizarla. Puede que el deseo de Palpatine para ganarse el corazn
de

los

separatistas

no

Municin: No

tenga

mucho

nos

sentido

militar,

interesa

Shryne: Tampoco
qu

luchan,

poltico.

la

Municin: Por

pero

poltica.

los

entonces,

si

para

eso

no

Jedi
se

les

fue

criado?

Shryne: Para servir a lo que queda de la Repblica. Dooku muri, y estamos a punto de encontrar a Grievous. Si eso
significa

algo,

Municin: El

de

es
la

guerra,

Shryne: El

de

Municin: Qu

ser

Shryne: Haremos

lo

que

que

Municin: Y

el

el

de

final
que

luchemos

la

del

hemos

cerca.

codo

con

guerra,

entonces
siempre

est

de
hecho,

comandante.
los

seguir

codo?

Jedi?
la

Gran

Fuerza.
Ejrcito?

Shryne: Nos ayudar a preservar la paz...

Municin y Roan Shryne
Compromiso. Durante su duelo con Darth Vader en Aldera
No he olvidado mi compromiso con la Justicia. Ya sabes como es eso Vader. El que es de los buenos siempre es de los
buenos. Aunque claro, puede que no lo sepas.
Roan Shryne durante su duelo con Darth Vader en Aldera

Rohlan Dyre

Rohlan Dyre
Es como lo quieres Jedi no es as? Entonces salva a t Repblica pero quien salvar a tu Repblica de ti?
Rohlan Dyre a Malak

Rom Mohc

Premio a Kyle Katarn

Y en reconocimiento a su valor y valenta en el campo enemigo, el Emperador presenta al Teniente Segundo Kyle Katarn
con la Medalla al Valor, as como su sincera gratitud.
El General Rom Mohc entrega la Medalla de Valor a Kyle Katarn por su participacin en la Batalla de AX-456.
Rom Mohc a stormtroopers
El Emperador gast ms de medio milln de crditos en alimentos, vivienda, y educacin para cada uno de ustedes en los
ltimos cuatro aos. No porque pensara que sera lo ms bueno por hacer o porque le gustaran los desfiles militares, sino
porque l quiere que ustedes defiendan el Imperio.
General Rom Mohc a los soldados de Asalto graduados de la Academia Militar de Carida

Roos Tarpals

Roos Tarpals, Jefe de patrullaje de Otoh Gunga

La hora de dolor...

98

Capitn Roos Tarpals, Jefe de patrullaje de Otoh Gunga

Rugor Nass

Rugor Nass
Nass: Vosa haciendo bien, Jar Jar. Junt nosa con los naboo. As que nosa haciendo vos Bombad General.
Jar Jar: General?! Oh, no
El Jefe Rugor Nass otorga el ttulo de Bombad General a Jar Jar Binks
Que haya paz
Paz!
Jefe Rugor Nass

Riyo Chuchi

Other
Morir por tu pueblo es un gran sacrificio, vivir por tu pueblo es un sacrificio aun mayor. Yo elijo vivir por mi pueblo. Qu
elige usted?.
Riyo Chuchi

Saba Sebatyne

Maestra Jedi Saba Sebatyne

Los Jedi zon pocos y los yuuzhan vong muchos, y miren las fuerzas que mandan contra nozotros: voxyn, bloqueos, flotaz
enteras de caza. Estamos haciendo algo bien, y la Fuerza le dize a esta que continuemos.
Saba Sebatyne a Luke Skywalker

Saesee Tiin

Buscar otra nave

Soldado clon: General Tiin, la nave ha sido destruida.
Saesee Tiin: Entonces es tiempo de conseguir otra.
Saesee Tiin durante la batalla de Coruscant.

Sakanga Shai

La muerte
La muerte siempre es bienvenida.
Sakanga Shai

99

Satine Kryze

Satine
Kryze: Recuerdo una poca en que los Jedi no eran generales, sino guardianes de la paz.
Skywalker: Nosotros somos protectores, milady. Los suyos en este momento. Luchamos por la paz.
Kryze: Qu contradiccin tan divertida.
La duquesa Satine Kryze y el Caballero Jedi Anakin Skywalker a bordo del Coronet
Satine
Kryze: Al ser portavoz de la regin designada de ciento cincuenta sistemas hablo por miles de mundos. Existe la urgencia
de que permanezcamos neutrales en esta guerra.
Kenobi: Mas sin embargo hay unos que pudieran decir que la defensa ms fuerte es la misma ofensiva en s.
Kryze:
Kenobi:

Usted
Disclpeme

es
por

todo
haberla

un

interrumpido,

general,
Alteza.

verdad,

Tena

la

menor

Maestro
intencin

de

Kenobi?
irrespetarla.

Kryze: En serio? Senadores, supongo que estn familiarizados con la coleccin de medias verdades y medias mentiras
conocida
Kenobi:

como
Su

"Obi-Wan
Majestad

es

Kenobi".
muy

amable.

Kryze: Cierto, lo soy.

La duquesa Satine Kryze y el Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi, reunidos con senadores a bordo del Coronet[fte.]
Jedi
Recuerdo una poca en que los Jedi no eran generales sino guardianes de la paz.
Satine Kryze a Obi-Wan Kenobi
Histrica
Kenobi: Satine, como tu amigo, creo y recomiendo que no deberas hacer ningn discurso bajo ese estado mental.
Kryze: Estado mental? Y cul "estado mental" sera ese, exactamente?
Kenobi: Lo que quiero decir es que... Cualquiera se pondra histrico pero
Kryze: Histrico? La Repblica est a punto de forzar su voluntad sobre gente inocente! De hecho, me sorprende que no
te pusieras "histrico". Quiz si ms ciudadanos se pusieran "histricos" se atreveran a hablar cuando la Repblica viola sus
derechos.
Obi-Wan Kenobi y Satine Kryze, despus de la aprobacin de la Resolucin de Defensa de Mandalore
Culpando a la duquesa
Kenobi: Actuar de esa formaes temerario.
Satine: Nada ms que palabras irnicas provenientes de un hombre que pasa sus das corriendo por doquier, sosteniendo
vehemente su espada de luz con fuerza brutal como en una cruzada! Por qu escuchara a alguien que tan
frecuentemente utiliza la violencia? En mi opinin, t eres el temerario!
Caballero Jedi Obi-Wan Kenobi y la duquesa de Mandalore Satine Kryze
La desesperacin mandaloriana
Esos dos son unosAh! Este gobierno se va a! AH!
Satine Kryze, molesta por la reunin improcedente que tuvo con el Canciller Supremo Palpatine y Mas Amedda

Saul Karath

Desafiante, se burla de Revan antes de su interrogacin

100

Eres desafiante. Estoy seguro de que Malak encontrar divertida tu lealtad a los Jedi. El Seor Oscuro probablemente me
recompensara si te mato de una vez por todas. Pero puede que l quiera interrogarte dados los problemas que le has
causado y la historia entre ustedes.
El almirante Saul Karath se burla de Revan antes de su interrogacin

Sedriss QL

Arte Militar
Una de las principales estrategias del arte militar es usar los recursos del enemigo para destruirlo.
Sedriss QL

Shaak Ti

Shaak Ti
Shaak Ti: Eres el esclavo de Vader, pero tu poder est desperdiciado con l. T podras ser mucho ms.
Starkiller: Nunca me podr convencer de traicionar a mi Maestro.
Shaak Ti: Pobre chico, los Sith siempre se traicionan entre spero estoy segura de que lo descubrirsmuy pronto
Shaak Ti a el aprendiz de Darth Vader justo antes de morir despus de su duelo en Felucia
Shaak Ti
Shaak Ti: Eres el esclavo de Vader, pero tu poder est desperdiciado con l. T podras ser mucho ms.
Starkiller: Nunca me podr convencer de traicionar a mi Maestro.
Shaak Ti: Pobre chico, los Sith siempre se traicionan entre spero estoy segura que lo descubrirsmuy pronto
Shaak Ti a el aprendiz de Darth Vader justo antes de morir despus de su duelo en Felucia
Shaak Ti
Shaak Ti: Hueles a ese cobarde de Vader.
Starkiller: Mi maestro no es un cobarde.
Shaak Ti: Entonces por qu ests aqu en su lugar? [Pausa] Bienvenido al Antiguo Abismo, un lugar de sacrificio desde
tiempos inmemoriales. Ests preparado para enfrentar tu destino?
Shaak Ti a el aprendiz de Darth Vader, justo antes de iniciar su duelo en Felucia
Shaak Ti
Starkiller: "No puede seguir as por siempre."
Shaak Ti: "Tampoco t. Ests perdiendo tu fuerza muy rpidamente."
Starkiller: "El lado oscuro es inagotable."
Shaak Ti: "Tu fuerza es prodigiosa, pero eso lo haces t mismo. Luz, oscuridad, son slo direcciones. No te dejes engaar
de qu debes ir en ninguna que no sea tu propia eleccin."
Starkiller: "Ahrrate la leccin de filosofa, Jedi, slo estoy aqu por tu sangre."
Shaak Ti: "Y la puedes llegar a tener, o yo la tuya."
El aprendiz de Darth Vader y Shaak Ti durante su duelo en Felucia[fte.]
Traicin Sith
Pobrecillo. Los Sith siempre se traicionan entre s. No tardars en descubrirlo.
Shaak Ti a Galen Marek antes de morir

101

Shimrra Jamaane

Shimrra Jamaane
No soy tan indulgente como mi predecesor.
Shimrra Jamaane
Shimrra a Nen Yim
Me miraras, Adepta? Me miraras y moriras?
Shimrra Jamaane a Nen Yim
Shimrra a Tsavong Lah
No asumas que soy un tonto! Has logrado tus victorias mandando a tus soldados sobre una muralla de tus propios
muertos!
Shimrra Jamaane a Tsavong Lah
Shimrra Jamaane a Luke Skywalker y Jacen Solo
El Maestro y los gemelos. Cuanto he anticipado esta reunin.
Shimrra Jamaane a Luke Skywalker y Jacen y Jaina Solo
Shimrra Jamaane al Ms Alto Sacerdote Jakan sobre la creciente hereja Jeedai 22 de marzo
Tienes alguna recomendacin especfica para esta crisis? Matar a los herejes es final, pero le falta detalle.
El Supremo Soberano Shimrra Jamaane al Ms Alto Sacerdote Jakan sobre la creciente hereja Jeedai

Shoaneb Culu

Caer. Durante el Cnclave en Deneba

Las profecas Jedi predicen un gran conflicto con el lado oscuro
Shoaneb Culu durante el Cnclave en Deneba

Shu Mai

Moral
En las ruinas de la vieja y decrpita Repblica, aquellos que tengan una visin poderosa y progresista, sern los que
construirn una nueva estructura poltica, perfecta y reluciente. Una estructura sin puntos dbiles, libre de escombros
morales que atrofian y retrasan el desarrollo adecuado de una sociedad realmente avanzada.
Shu Mai

Sith

Poder gracias a la pasin

La

paz

es

una

mentira,

slo

importa

la

pasin;

Con

la

pasin,

gano

fuerza;

Con

la

fuerza,

gano

poder;

Con

el

poder,

gano

victorias;

102

Con

la

victoria,

mis

cadenas

se

rompen;

La Fuerza me liberar.
Cdigo Sith
Indiferencia
La

Paz

es

una

mentira.

Por

la

pasin,

Por

el

poder,

Slo

hay

consigo
consigo

pasin.
poder.
victorias.

Por las victorias mis cadenas se rompen.

Cdigo Sith

Sith no identificado

El retorno
Crecimos ms fuertes mientras ustedes descansaban en su cuna de poder, creyendo que su gente estaba a salvo...
Protegida. Confiaron en ustedes para proteger la Repblica pero fueron engaados, ya que nuestros poderes del lado oscuro
los han cegado. Asumieron que ninguna fuerza poda retarlos, y ahora... Finalmente, hemos regresado.
Un Sith no identificado durante la invasin del Templo Jedi

Soldados de Asalto

Stormtrooper
No eres demasiado pequeo para un soldado de asalto?
Leia Organa a Luke Skywalker cuando entra a rescatarla de su celda en en la Estrella de la Muerte I
Precavido
Skywalker? Nadie me dijo algo acerca de Skywalker. Yo me voy de aqu.
un soldado de asalto imperial despus de haber visto a Luke Skywalker en el campo de batalla.
Alto!
Alto! En el nombre del imperio, identifquese
Soldado explorador a Luke Skywalker
Sin duda
No, no, lo siento, seor, seguir vigilando. Alpha 956, fuera. Estpido oficial sabelotodo. Qu tal si usted se pone esta
armadura y trata de ver por este maldito casco, y entonces yo me siento en mi cmoda oficina y le digo lo tonto e
incompetente que es?
El stormtrooper Alpha 956.
Termo-carga?
Hey! Esta 'termo-carga' es slo dos comlinks pegados! Odio cuando esto me pasa
Un stormtrooper

Soldados Clon

Hope?

103

Por siglos, Alderaan permaneci como una seal de esperanza en la Repblica. Pero lleg el Imperio, y en un ataque brutal,
derrib a Alderaan a sus pies. Ahora, el tiempo se agota ya que pocos seguimos en pie para combatir al enemigo. Para los
que quedan, no hay sino una eleccin. Debemos pelearhasta la victoria, o la muertepor la Repblica!
Un soldado de la Repblica
Soldado clon annimo de la 501
Mi primer da como miembro de la 501.. . fue candente, arenosa, catica. Nada como las simulaciones en Kamino. Por
supuesto era muy parecido a como la fue para todos nosotros, no fue as? Todos esos nacimientos, todos esos aos de
entrenamiento.. . no te preparan para todos los gritos, toda la sangre. Francamente estoy sorprendido que logrramos
sobrevivir la primera hora, no olvidar mi primer da.
Soldado clon annimo de la Legin 501.
Soldado clon de la 501
El xito de la misin en Mygeeto fue como una revelacin para los hombres de la 501. De repente, nos dimos cuenta que a
los Jedi se les poda engaar. Y si se les poda engaar, se les poda matar.
Un Soldado clon annimo de la Legin 501
Soldado clon annimo
Lo que recuerdo del levantamiento del imperio es... es el silencio con que fue hecho. Durante las ltimas horas de las
Guerras Clon, la Legin 501 fue discretamente transferida de vuelta a Coruscant. Fue un viaje silencioso; todos sabamos lo
que estaba a punto de suceder, lo que estbamos a punto de hacer. Tenamos dudas? Pensamientos personales de
traicin? Quizs, pero nadie dijo una palabra. Ni en el vuelo de regreso a Coruscant, ni cuando se ejecut la Orden 66, y
tampoco cuando marchamos al Templo Jedi. Ni una palabra,
Soldado clon de la Legin 501
Batalla de Kashyyyk
Comandante Gree : Los droides comenzaron sus principales ataques a los generadores de energa.
Yoda: Entonces ahora, es el momento, Comandante.
Comandante clon Gree y Yoda al inicio de la batalla de Kashyyyk
Prisioneros
Comandante Droide: Tomamos prisioneros, General?
Hevi: Yo no...
Droides de combate y Hevy, justo antes de que este se inmolara con la estacin de comunicacin en la luna de Rishi.
Scorch
Berserkers! Estan atravesando su propio campo de minas! Acaso son estpidos, o estan locos?!
RC-1262 viendo a los trandoshanos en Kashyyyk
Scorch
Regla nmero 23: nunca hagan patrullajes con el estmago vaco.
RC-1262 matando a unos trandoshanos intentando comer en Kashyyyk
Zombie Jango
Es Jango, y trae la cabeza puesta!
Un soldado clon al ver a Jango Fett
Los buenos
Los chicos buenos se visten de blanco
Un soldado clon
Maniobras?
CT-01/425: Copiado, Lider de Escuadrn. Localize la torreta y comience maniobras de desactivacin.

104

Sev: Maniobras de desactivacin?

Scorch: Uh... volar cosas.
Sev: Oh. Ya lo saba.
El Escuadrn Delta en Geonosis.
Problemas
Scorch: Creo que Sev podra tener un problema de enojo.
Sev: Y t tienes un problema de inteligencia.
RC-1262 y RC-1207
Generador de energa
De eso es lo que hablaba. Es un generador de energa, en medio de un rbol. Extrao
RC-1207
Clones sin sentido del humor (jue 23 de
Si todos somos clones, Porque soy el nico con sentido del humor?
RC-1262

Talon Karrde

Talon Karrde
Pienso que es ocasionalmente bueno para nosotros recordar que ser un contrabandista, no necesariamente requiere de uno
ser tambin un brbaro.
Talon Karrde a Mara Jade
Talon Karrde
He descubierto que a lo que mucha gente llama suerte es a menudo talento puro combinado con la habilidad de concretar la
mayora de sus oportunidades
Talon Karrde ascendiendo a Mara Jade Skywalker

Tan Divo

Tan Divo Homicidios senatoriales

Divo: Es obvio que el asesino est atacando a la directiva. Todos deben quedarse aqu bajo mi proteccin.
Purs: Para qu? Para que el asesino pueda matarnos a todos?
Divo: Eso es absurdo! Incluso si el asesino lograra pasar mi seguridad creo que es muy improbable que todos ustedes
acabasen muertos.
El detective Tan Divo y la senadora Lolo Purs
Tan Divo y Amidala
Divo: Senadora Amidala, ser posible que se est volviendo sorda?
Amidala: Disculpe, teniente?
Divo: Porque tras haberle pedido que no interfiriera con mi investigacin y cometer acto semejante, slo puedo asumir que
no me escuch.
Tan Divo y Padm Amidala

105

Taun We

Esperamos grandes cosas de ti.

Taun We a Boss en Kamino

Tenel Ka

Tenel Ka a Darth Caedus

Tenel Ka: No me engaas con evasiones, Jacen. Es un insulto que siquiera lo intentes, y no puede haber excusa para lo
que le ests haciendo a Kashyyyk. Incendiar los wroshyrs? En qu ests pensando?
Caedus: Estoy pensando que los wookiees nos traicionaron. Estoy pensando que ellos mismos se metieron en esto. Todo
lo dems, slo lo puedo explicar en persona.
Tenel Ka: Bien. Estar esperando eso. Le dirs al almirante Atoko que siga las rdenes de mi padre, y enviar un esquife
para ti. Haz el favor de presentarte desarmado.
Caedus: Enviars un esquife? Tenel Ka, no puedes creer que vaya a rendirmeante ti o alguien ms.
Tenel Ka: Estoy esperando que lo hagas. Porque me va a romper el corazn abrir fuego sobre ti.
La Reina Madre Tenel Ka y Darth Caedus

Tera Sinube

Lento
Ahsoka: Para ser alguien que se mueve lento, siempre parecas estar por delante de m.
Sinube: El valor de moverse con lentitud es que uno siempre puede ver el camino que sigue.
Ahsoka Tano y Tera Sinube al capturar a Cassie Cryar
Tera Sinube
El valor del movimiento lento, es que siempre se puede ver claramente el camino a seguir.
Tera Sinube

Thann Mithric

tico
Soy un Jedi tico. Slo cambio la mente de la gente cuando es mi deber.
Thann Mithric

Thon

Thon a Exar Kun

Exar Kun, tu sueo de una Edad de Oro Sith es slo una pesadillade la cual ahora despertaremos.
El Maestro Jedi Thon

106

Thrawn

Formidable estratega
Jerec: Palpatine no es el nico hombre en la galaxia que puede controlar la Fuerza.
Thrawn: Pero es el nico que puede mandar a aquellos que la controlan. Por ejemplo, l le manda a "usted", Lord Jerec.
Jerec: Acuerdese de su lugar tonto piel azul. Con la Fuerza podra aplastarlo donde [risita] Bien hecho, Capitn. Bien
hecho. No es fcil hacerme perder la compostura. En verdad es un formidable estratega.
Thrawn: Si, Seor.
Jerec y el Capitn Thrawn
La demostracin de Thrawn
Thrawn: Creo que es tiempo de recordarles que el Imperio est al mando aqu. Usted volver al puente y preparar una
demostracin adecuada.
Pellaeon: S, seor. Quiere solamente una demostracin y no una destruccin real?
Thrawn: Por el momento, s. Que rueguen que no cambie de opinin.
El Gran Almirante Thrawn le ordena al capitn Gilad Pellaeon castigar a los noghri.

Tohno

Maestra Jedi Tohno

Como Jedi nuestros deberes, a veces nos llevan a la muerte. Intentamos ayudarnos, pero debemos aceptar que hay veces
que la vida llega a su final.
Maestra Jedi Tohno a Anakin Skywalker previo a sacrificarse en Zaadja

Traest Kre'fey

Traest Kre'fey
Debo decir que ustedes dos pertenecen a la familia ms interesante.
Almirante Traest Kre'fey a Jaina y Jacen Solo

Trhin Voss'on't

Trhin Voss'on't
Yo no peleo; soy una persona muy pacfica. Yo solo mato personas.
Trhin Voss'on't

Tsavon Lah

Gloria
Qu es la vida de un guerrero comparada con la gloria de los yuuzhan vong?
Tsavong Lah

107

Tyber Zann

Tyber Zann
Yo soy Tyber Zann. Corrupcin es mi arma. Y mientras la galaxia este distrada en una Guerra Civil, yo atacar.
Tyber Zann

Tycho Celchu

No puede fallar
Pondremos eso en t biografa. El General Antilles era tan bueno que no poda fallar aunque lo intentara.
Tycho Celchu sobre Wedge Antilles
Tycho Celchu: Ms vale que te enteres...
Ms vale que te enteres No todos en Alderaan somos pacifistas!
Tycho Celchu
Demasiado bueno
Pondremos eso en tu biografa. El general Antilles era tan bueno que no pudo fallar cuando intent hacerlo.
Tycho Celchu a Wedge Antilles

TX-20

Razn
TX-20: Puedo calcularle que sus probabilidades contra nosotros son de 1 a 742
Wat Tambor: Ms vale que tenga razn!
TX-20: Soy un droide tctico. Siempre tengo razn
TX-20 y Wat Tambor
Fin del juego
No se procesa. No se procesa. No se procesa...
Las ltimas palabras de TX-20
Probabilidades
TX-20: Sus probabilidades de xito son de 742 a 1
Wat Tambor: Ms vale que tenga razn.
TX-20: Soy un droide, siempre tengo razn.
Droide Tctico TX-20 en relacin a las posibilidades de la Repblica Galctica en Ryloth

Ulic Qel-Droma

La caida de Ulic Qel-Droma

Algunas seres que se han iniciado en el lado oscuro pueden seducir a veces a un Jedi en dejarse llevar por el poder de la
ira. Una vez que la rabia se desata, es difcil controlarla. Aleja a uno ms y ms de la energa de la luz. Incluso destruye al
sentido comn!

108

Ood Bnar explica a los Caballeros Jedi la caida de Ulic Qel-Droma al lado oscuro en las manos de la bruja Krath Aleema
Keto.

Valenthyne Farfalla

Valenthyne Farfalla
Le hice un juramento al general Hoth. Le promet que no descansara hasta que los Sith fueran eliminados de la galaxia.
Todava es mi intencin honrar ese juramento.
Valenthyne Farfalla

Vergere

Vergere a Jacen Solo

Aquello que sientes es la Fuerza. Este es el vergonzoso secreto de los Jedi: No hay lado oscuro.
Vergere a Jacen Solo respecto a su miedo de acercarse al lado oscuro de la Fuerza.
Vergere
El ascenso o cada de una civilizacin puede depender en la decisin hecha en un fragmento de segundo. Hay muchos
segundos en el da. De cuntos segundos te puedes arrepentir? De cuntas decisiones?
Vergere
Vergere
Un maestro de la defensa es uno que nunca est en el lugar que es atacado.
Vergere
Jacen Solo y Vergere
Jacen: Qu es lo que sugiere hagamos?
Vergere: Pregunta tonta. Naturalmente, confiaremos en la Fuerza.
Jacen Solo y Vergere
El ms grande
Le digo esto: aunque no l ni ellos lo sepan todava, l es el ms grande de todos los Jedi. Jacen Solo es el sueo Jedi
viviente. Incluso sin la Fuerza, es ms peligroso de lo que puede imaginar.
Vergere sobre Jacen Solo
Maestro y alumno
Es lo que el maestro ensea, o lo que el alumno aprende?
Vergere a Jacen Solo
Vergere a Jacen Solo sobre el Templo Jedi
Esta fue nuestra torre de vigilancia. Esta fue nuestra fortaleza en alerta contra la oscuridad. Este fue el Templo Jedi.
Vergere a Jacen Solo
Vergere a Jacen Solo
Todo lo que te digo es una mentira. Todo lo que te pregunto es un truco. En m no encontrars ninguna verdad.
Vergere a Jacen Solo

Voren Na'a

109

Estilo de vida
Los yuuzhan vong se embarcaron en un estilo de vida nmada despus del final de la Guerra Cremleviana, en la que el
Supremo Soberano Yo'gand derrot al Maestro de Guerra Steng al dejar caer una luna sobre su campamento.
Voren Na'al, escribiendo los registros histricos de la Federacin Galctica de Alianzas Libres

Vua Rapuung

Vua Rapuung
Anakin: "A donde fue?"
Vua: "En el rio."
Anakin: "Lo lanzaste all? Se ahogar?"
Vua: "No. l ya est muerto."
Anakin: "lo mataste?"
Vua: "Un cuello roto lo mat."
Vua Rapuung y Anakin Solo, despus de que Vua matara a un pescador[fte.]
Confusin
Vua Rapuung: Los Avergonzados estn malditos por los dioses, trabajan como esclavos, no son dignos de hablar de
ellos.
Anakin Solo: Cmo que malditos?
Vua Rapuung: Cuando digo que no son dignos de hablar de ellos, cmo pueden confundirte mis palabras?
Vua Rapuung le habla de los Avergonzados a Anakin Solo
Vua Rapuung y Anakin Solo
Fue tonto confiar en ti! Piensas con algo que no es tu cerebro!
Vua Rapuung a Anakin Solo
Dulce venganza, hablando sobre Mezhan Kwaad
Yo era un gran guerrero. Un comandante. Nadie dudaba de mi habilidad. Y entonces, un da mi cuerpo me traicion. Pero
no fueron los dioses. S quien lo hizo. S por qu. Y ella pagar.
Vua Rapuung, hablando sobre Mezhan Kwaad

Watto

El destino
Dejemos que el destino decida!
Watto a Qui-Gon Jinn
Solo dinero
Los "Trucos mentales" no funcionan en m, slo el dinero.
Watto

Wedge Antilles

110

Wedge Antilles y Han Solo

Antilles: Sabe algo? A pesar de la forma en que usted parece odiarla, es bastante bueno en esto de la gerencia.
Solo: Nunca, nunca vuelva a decir eso. Alguien importante podra escucharlo. Y entonces estara atrapado en esto.
Wedge Antilles y Han Solo
Super Etacin Espacial de combate
Miren el tamao de esa cosa!
Wedge Antilles hablando de la Estrella de la Muerte I
Enemy Lines I: Rebel Dream
No planeo morir aqu, Luke. No pienso que pueda mantener Borleias, pero creo que puedo convertirlo en un nombre que
haga lloriquear a los pequeos nios vong.
Wedge Antilles a Luke Skywalker, durante la Segunda Batalla de Borleias.
Extraos
Wedge: Leia est en la puerta de all, con dos hombres extraos.
Mirax: Cmo puedes estar seguro? Podran ser Han y Luke.
Wedge: Han y Luke son dos hombres extraos.
Wedge Antilles y Mirax Terrik
Other
Soy Wedge Antilles. Sobreviv a la Batalla de Yavin. Sobreviv a la Batalla de Hoth... Hace tan solo un par de semanas hice
estallar la Estrella de la Muerte durante la Batalla de Endor. Cual es la razn de que todava est respirando cuando
muchos otros excelentes pilotos no? Puede ser porque sea mejor. O simplemente porque soy afortunado.
Wedge Antilles
Minas dovin basal que persiguen
Wedge Antilles: No me gusta esta idea de minas dovin basal que te persiguen.
Han Solo: A m tampoco. Voy a escribirle una carta con palabras fuertes al alto comandante yuuzhan vong para insistirle
que deje de usarlas.
La reaccin de Wedge Antilles y Han Solo a las minas dovin basal que persiguen a las naves.

Wilhuff Tarkin

Disolucin del Senado

Tagge: La Rebelin continuar ganando apoyo en el Senado Imperial si nosotros
Tarkin: El Senado Imperial ya no debe preocuparnos en lo absoluto. He sido informado de que el Emperador ha disuelto el
Consejo permanentemente. Los ltimos reductos de la Antigua Repblica han sido eliminados.
Tagge: Eso es imposible. Cmo va a mantener el control sin la burocracia?
Tarkin: Ahora los gobernadores regionales tienen control directo en sus territorios. El miedo mantendr en orden los
sistemas locales. El miedo a esta estacin de combate.
El Gran

Moff Wilhuff

Tarkin explica

al General Cassio

Tagge,

al Almirante Conan

Antonio

Motti,

los

dems oficiales del Imperio Galctico en la Estrella de la Muerte sobre la disolucin del Senado Imperial y el control que
tendran los gobernadores en virtud del suceso
Poder para destruir mundos
De poder, podra decirles mucho. Pero todava no es el tiempo correcto. Dir solamente que el imperio est cercano a tener
un poder tal como nunca antes ustedes podrn decir que es un poder de las proporciones de destruir mundos. Recuerden

111

mis palabras, nunca ms un ciudadano de esta galaxia ver la salida de la luna de la misma forma. Mirar fijamente esa luna
-S es que lo es- y recordar que el imperio est firmemente en control.
Gran Moff Wilhuff Tarkin
Destructores Estelares
Yo mantengo que la eficacia del destructor estelar proviene no slo de su masiva potencia de fuego, sino de su tamao.
Cuando los ciudadanos miran a un destructor estelar y despus lo comparan con las naves que se pueden reunir para
atacarlo, ellos tiene una tendencia a abortar tal plan y considerarlo como suicida.
Moff Wilhuff Tarkin acerca de los destructores estelares imperiales
Orgullo, segundos antes de la destruccin de la Estrella de la Muerte I
Evacuar? En nuestro momento de triunfo? Creo que usted sobreestima sus posibilidades!
El Gran Moff Wilhuff Tarkin, durante la Batalla de Yavin segundos antes de la destruccin de la Estrella de la Muerte
Ensando Modales
Wilhuff Tarkin: Lo que me preocupa es que las cosas no salgan segn el plan Qu pasa entonces?
Anakin Skywalker: Es cuando hay que improvisar que a los Jedis nos va mejor confe en mi
Wilhuff Tarkin: Me reservo mi confianza para aquellos que toman accin, General Skywalker.
Anakin Skywalker: Entonces djame recordarle, que all lo rescatamos. Y me reservo mi confianza para aquellos que
entienden de gratitud, capitn Tarkin
Tarkin y Skywalker planeando la fuga

Wolf Sazen

Arma efectiva
Wolf: No puedes vencerlo con tu ira, Cade! Esa es una arma Sith!
Cade: Lo que sea, funciona.
Wolf Sazen y Cade Skywalker

Wullf Yularen

Wullf Yularen de Anakin Skywalker

De todos los Jedi, por qu tena que terminar yo con Skywalker?
Wullf Yularen, en su asignacin a la flota de Anakin Skywalker
Batalla de Christophsis
Preparaos para abandonar la rbita, se acercan naves separatistas. Lo siento general Kenobi, pero nos estn disparando,
est solo.
El Almirante Wullf Yularen, al retirar el crucero Resuelto de la rbita de Christophsis durante la Batalla de Christophsis.
Definir a un Hroe
No puedo definir a un hroe. Lo nico que s es que es alguien en quien seguramente no reparas, pero que cuando te das
cuenta de lo que ha hecho y con que modestia lo ha hecho, nunca ms puedes borrar la sensacin de que t ests cortado
con otro patrn y descubres que los fanfarrones se molestan mucho ms de lo habitual.
Almirante Wullf Yularen, al rehusar tratar el tema de los hroes de guerra de la Repblica en las noticias de la HoloRed.
Wullf
Skywalker: Bueno, parece que hacemos un tremendo equipo.

112

Yularen: Debo admitir que estoy algo sorprendido por la naturaleza implacable de sus tcticas.
Skywalker: Je je, bueno, creo que es divertido hacer las cosas diferentes de vez en cuando.
Yularen: Por supuesto. De hecho el Canciller as lo mencion; aunque insisti que trabajar con usted "era todo un honor".
El Almirante Wullf Yularen y el General Jedi Anakin Skywalker durante la Batalla de Christophsis

Xnatos

Xanatos a Obi-Wan Kenobi (2 de

Obi-Wan: Todo mundo dice que su padawan muri.
Xanatos: Eso es lo que dicen? Qu otra cosa dicen?
Obi-Wan: Que el padawan de Qui-Gon deshonr a la Orden Jedi. Y traicion a Qui-Gon.
Xanatos: Ese es el cuento de Qui-Gon? Yo fui su padawan. As que s por lo que pasas cada da, Obi-Wan Kenobi. Yo s
por lo que esperas. Su aprobacin. Su confianza. Pero no te da ninguna de las dos. Mantiene una pared de hielo a su
alrededor. Entre ms tratas de complacerlo, ms te alejas de l... Yo soy Xanatos, alguna vez te mencion algo de m?
Siento que debo decirte lo que hizo conmigo. Como me hizo crecer, me arrop, siempre con la promesa que yo progresara.
Pero al final, rompi su promesa. Te pasar lo mismo, Obi-Wan
Xanatos a Obi-Wan Kenobi, antes de que llegara a ser padawan de Qui-Gon Jinn
Tu culpa, Qui-Gon (31 de
Nunca te dar la satisfaccin de matarme, Qui-Gon Jinn. Y jams me someter a las leyes de nadie. Tu odio te ha guiado,
aunque t no lo admitas. Me destruiste porque no podas salvarme. Soy tu mayor fracaso. Aprende a vivir con ello. Y vive con
esto.
Las ltimas palabras de Xnatos antes de saltar al lago de cido.
Despidiendose
Si ests leyendo esto, ser porque te habr subestimado. No volver a hacerlo. He disfrutado con nuestra aventura juntos,
Maestro. Estoy seguro de que tendrs el placer de volver a verme.
Xnatos, en una nota a su antiguo Maestro Qui-Gon Jinn

XoXaan

XoXaan a A'Sharad Hett

He esperado a alguien como t. Alguien que haya servido a la luz y se sienta vaco
XoXaan a A'Sharad Hett

Yoda

Yoda
Abandonarte la Fuerza no puede. Constante ella es. Si encontrarla no puedes, en tu interior y no fuera debers mirar.
Obi-Wan recordndo las palabras de Yoda.
Yoda
En esta guerra, un paso delante de nosotros, Dooku siempre parece estar.

113

Yoda
Yoda
Mucho que aprender todava tienes.
Yoda al Conde Dooku despus de dispersar un ataque de rayo de la Fuerza
Preparado?
Preparado ests? Qu sabes t de estar preparado? Durante ochocientos aos he entrenado a los Jedi. Yo decidir
quin debe ser entrenado.
Yoda
Respecto a la muerte
La muerte una parte natural de la vida es. Regocjate por los que te rodean que en la Fuerza se transforman. Llorarlos no
debes. Aorarlos tampoco. El apego a los celos conduce. La negra sombra de la codicia es.
Yoda
Sobre la ira
Lo ven, para vencer a un enemigo, no tienen que matarlo. Derroten la rabia que hay en l, y su enemigo no ser ms. La ira
el verdadero enemigo es.
Yoda a sus younglings
Yoda y Mace Windu
Yoda: Siempre dos hay. No ms, no menos. Un maestro, y un aprendiz.
Windu: Pero cul fue destruido? El maestroo el aprendiz?
Yoda y Mace Windu
Vaapad
La sptima forma... poco conocida es. Poderosa forma es. De todas la ms letal. Pero peligrosa es, tanto para su maestro
como para sus contrincantes. Pocos la han estudiado. Slo un estudiante su maestra ha alcanzado.
Yoda, hablando sobre el Vaapad y de su uso por Mace Windu
Un precio que pagar
Sobre nosotros el lado oscuro se cierne. Para ganar estas Guerras Clon Qu precio debemos pagar? Porque un precio
que pagar, hay...
Yoda, despus de que Quinlan Vos como Aclito Osucuro del Conde Dooku mat al Senador Viento
Consumido
Corrompido por el lado oscuro, el joven Skywalker ha sido. El muchacho que adiestraste desaparecido ha consumido, por
Darth Vader.
Yoda a Obi-Wan Kenobi
Luke Skywalker y Yoda
Luke: Mover piedras es una cosa, esto es totalmente diferente.
Yoda: No, no es diferente, solo es diferente en t mente.
Luke Skywalker antes de intentar rescatar su X-Wing
Soberbia
Es una falla ms y ms comn entre los Jedi. Demasiado seguros de ellos son. Incluso los ms viejos, con ms
experiencia.
Yoda
El general cyborg
Ms construido que vivo Grievous est... ms peligroso an es...
Yoda

114

Cuidado con el lado oscuro

La fortaleza de un Jedi fluye de la Fuerza. Pero cuidado con el lado oscuro: Ira, temor, agresin; de la Fuerza del lado
oscuro son. Fcil fluyen rpidos a unirse en el combate. Si una vez tomas el sendero del lado oscuro para siempre dominar
tu destino. Te consumir, al igual que lo hizo con el aprendiz de Obi-Wan.
Yoda
Fuerza infinita
Un misterio infinito la Fuerza es. Mucho por aprender an queda.
Yoda
Enfrentar a Vader
Yoda: No ms entrenamiento necesitas. Ya sabes todo lo que necesitas saber.
Luke: Entonces ya soy un Jedi.
Yoda: Oh! no todava. Falta una cosa... Vader. Debes enfrentar a Vader.
Yoda y Luke Skywalker
No vilolencia
Caminos a la victoria hay, distintos que aplastar a un enemigo.
Yoda
Yoda
Mi aliada es la Fuerza y una poderosa aliada es, de la vida es la creadora, crecer la hace, su energa nos rodea a todos y
nos une, luminosos seres somos, no esta cruda materia. Debes sentir La Fuerza a tu alrededor, aqu, entre tu y yo, y el rbol
y la roca, incluso entre la tierra y la nave.
Yoda a Luke Skywalker
El Maestro Kenobi
Un especial caso tu Padawan es. Poderoso en la fuerza y cabeza dura. Pero seguro estoy, que no otro Jedi pudo haber
hecho un mejor trabajo al instruirlo.
Yoda a Obi-Wan Kenobi ante sus dudas como Maestro Jedi de Anakin Skywalker
Bienvenido al Templo
Lejos has venido, lejos para viajar estamos. Fro y clido, es. Lo que t buscas, hallars. Aqu lo encontrars. Escucha.
Obi-Wan recordndo las palabras de bienvenida de Yoda
Espera y vers
Cuando el camino inseguro es, mejor esperar debemos.
Obi-Wan recordndo las palabras de Yoda
El sabio Yoda
Abandonarte la Fuerza no puede. Constante ella es. Si encontrarla no puedes, en tu interior y no fuera debers mirar.
Obi-Wan Kenobi recordndo las palabras de Yoda
Usa la Fuerza
En toda forma de vida la fuerza reside. Usarla pueden.
Yoda invita a los clones que le acompaan a usar la Fuerza para salvarse
Other
Aliados con el Conde Dooku, mas y mas planetas se unen.
Gran Maestro de la Orden Jedi Yoda
Peligro para los Jedi
Enfrentar poder con poder la filosofa de un Jedi no es. En esta guerra un peligro hay de nuestra identidad perder.
Yoda

115

Lo que es un Yoda
T crees que Yoda deja de ensear, slo porque su estudiante no quiere escuchar? Un maestro Yoda es. Yoda ensea
como los borrachos beben, como los asesinos matan.
Yoda a su joven estudiante, Dooku
No mires
Cuando mires al lado oscuro, cuidado debes tener... ya que el lado oscuro te mira tambin.
Yoda
Un secreto
Secreto, te digo? Gran Maestro de la Orden Jedi soy. Gan ste trabajo en un sorteo, piensas? "Como supiste, como
supiste, Maestro Yoda?" El Maestro Yoda sabe esas cosas. Su trabajo es.
El Maestro Yoda a un explorador
Un laberinto del mal
Un laberinto del mal, sta guerra se ha convertido.
Yoda
Amnesia
Una prueba de estar viejo es esta: recordar qu cosa le dijo uno a orejas jvenes.
Yoda al Conde Dooku
Yoda
Un Jedi debe tener el compromiso ms profundo, la mente ms seria.
Yoda a Luke Skywalker
Yoda
La fortaleza del Jedi fluye de la Fuerza.
Yoda a Luke Skywalker
Aventuras
Aventuras... Ja! Emociones... Ja! Un Jedi no ansa esas cosas.
Yoda a Luke Skywalker, en Dagobah
El tamao no importa
El tamao no importa. Mrame a m. Me juzgas por mi tamao, eh? Y no deberas, porque mi aliada es la Fuerza, y una
poderosa aliada es La vida la crea, la hace crecer, nos penetra y nos rodea... Seres luminosos somos! No esta materia
bruta!
Yoda a Luke Skywalker, en Dagobah
Yoda
Secuestrado el hijo de Jabba el Hutt ha sido.
Yoda
Yoda
Solo un Caballero Jedi completamente entrenado, con la Fuerza como su aliada, conquistar...
Yoda
Las Guerras Clon
Como fuego en la Galaxia se propagan, las Guerras Clon.
Yoda
Las Guerras Clon
El velo del lado oscuro ha caido. !Han iniciado, las guerras clon!
Yoda

116

Nada es Imposible!
Imposible nada es. Difcil, muchas cosas son.
Yoda
El Elegido
Si el Elegido Skywalker es, cien incidentes diplomticos sin preocuparnos podremos sufrir
Yoda
La guerra
La guerra no le hace a uno grandioso.
Yoda
Duelo en el Senado
Yoda: Si tan poderoso sis vos, por qu escapis?
Palpatine: No podr detenerme, Darth Vader ser ms poderoso que cualquiera de nosotros
Yoda: La fe en tu aprendiz, equivocada puede estar, al igual que tu fe en el lado oscuro de la Fuerza.
Yoda y Palpatine
Yoda
Como fuego en la Galaxia se propagan, las Guerras Clon.
Yoda
Yoda a Luke Skywalker
El miedo es el camino hacia el lado oscuro, el miedo lleva a la ira, la ira lleva al odio, el odio lleva al sufrimiento, el
sufrimiento al lado oscuro.
Yoda a Luke Skywalker
Yoda
Hazlo o no lo hagas, pero no lo intentes.
Yoda
Yoda a Luke Skywalker
Para m, el aliado es la Fuerza. Y es un poderoso aliado.
Yoda a Luke Skywalker
Peligro
En este brutal conflicto un peligro ha de haber, de fcilmente, nuestra voluntad perder...
Yoda
Tiempos de guerra
Mejores cosas que luchar debera estar haciendo un Maestro Jedi! Buscando sabidura. Encontrando equilibrio. Pero stos
son los das que vivir nos ha tocado.
Yoda en relacin a las Guerras Clon

Ysanne Isard

Ysanne Isard
Yo soy Ysanne Isard. Yo soy Inteligencia Imperial. Yo mando aqu ahora y estoy determinada a destruir esta Rebelin.
Ysanne Isard

Yu'shaa

117

Yu'shaa a Corran Horn

Somos de otra galaxia, Jedi Horn. Cruzamos la noche sin estrellas por eras y eras.
El Profeta Yu'shaa a Corran Horn
Yu'shaa a los Avergonzados
Yo fui testigo de la muerte de tal vez el ms grande de ellos, el llamado Anakin Solo, quien dio su vida para que aquellos
que amaba pudieran vivir.
Yu'shaa a los Avergonzados

Yuthura Ban

La ira y el odio
A veces la ira y el odio son merecidos y correctos. A veces las cosas cambian porque si.
Yuthura Ban
Beneficios
Ser un Sith es disfutar la libertad y lograr triunfos.
Yuthura Ban

Yuuzhan vong

Canto yuuzhan vong

Larga vida a Shimrra, amado de los Dioses.
Canto yuuzhan vong

Zam Wesell

Djame ayudarte
Ansioso por morir? Djame ayudarte.
Zam Wesell

Zayne Carrick

La Fuerza
La Fuerza me quiere vivo; no me quiere feliz, pero me quiere vivo.
Zayne Carrick
Se Busca...
Zayne:

Mira,

siento

haberte

metido

en esto.

Slo vete.

Es

un planeta grande,

desaparecers.

Yo

desa.... Gahhhhhh! Puedes... puedes or lo que estn diciendo?

Gryph: No... pero el anuncio est en sullustese. Debemos estar en la zona de Sorosuub. "...Padawan en falta..." "...asesin
a sus compaeros de clase..." "...el fugitivo est armado y es..." umm...
Zayne: Peligroso?

118

Gryph: No. "Trastornando". Bien, eso ciertamente se oye como t.

Zayne Carrick escapa por ser culpado del asesinato de padawans con Marn Hierogryph
Un "Padawan", un "Tonto"
Zayne: "Muy tarde gryph! Decid venir en persona y reducir tus gastos indirectos. Espero que no te importe!"
Gryph: "Oye, ahora no haba ninguna orden para hacer esto... No es as, Wayne?"
Zayne: "Zayne"
Gryph: "Y no hay ninguna orden para que se haga esto, tampoco! El no es un jedi! El es solo un interno!"
Zayne: "Ese es un "Padawan"!"
Gryph: "Ese es un "Tonto"!"
Zayne Carrick y Marn Hierogryph
Mucho peor
(despus de estrellarse en la Torre Jedi desde grandes alturas)
"Bueno, eso pudo haber sido"
[muchos sables lser apuntan hacia l)
"peor
Zayne Carrick
Amenaza del amenazado
Hola, maestro. Estoy huyendo ahora pero he tenido tiempo para reflexionar en sus enseanzas. Dice que a veces en la vida
uno tiene que sufrir para servir a una meta ms grande. He visto como t vives para eso. Bien, yo tambin tengo una meta
ahora, justicia. Para m. Para mis amigos. Para las personas sacrificadas por los planes de lo llamado infalible.
Y definitivamente involucra algn sufrimiento. Porque, como ves, he tenido una visin de mi mismo. Un da, uno de ustedes
va a confesar y limpiar mi nombre. Y para asegurarme, voy a perseguir a todos y cada uno de ustedes. El que confiese
vivir. No me importa cul de ustedes lo haga. No me importa a donde los enven ellos. Ustedes tienen una marca de
muerte, igual que yo. No me busques, Lucien. Porque yo te encontrare. Y si termino derrumbando la Orden Jedi, solo
recuerden una cosa. Ustedes comenzaron eso....
Zayne Carrick amenazando al Pacto Jedi tiempo despus del asesinato de sus amigos Padawan en Taris
Talisman Muur controlando a Zayne Carrick
Celeste: El... el desea un Jedi!Puedo ver eso!
Zayne: Pero controlar a los Rakghouls. Puedo utilizar el talisman quiz para asegurarme de que no escapen!
Celeste: No debes tenerlo, Zayne!
Zayne: Pero tal vez pueda ayudar!
Zayne Carrick y Celeste Morne discutiendo el destino del Talismn Muur y de los Rakghouls

Zhar Lestin

El mejor estudiante
Cuando todava estaba en Coruscant, Revan y Malak a menudo venan a mi para entrenamiento adicional. En particular, el
hambre de conocimiento de Revan pareca insaciable. Deb haberlo reconocido como un signo de advertencia, pero percib el
deseo de aprendizaje del joven Padawan como simple exuberancia y entusiasmo. Revan fue mi alumno ms prometedor, y
uno que senta que se volvera un campen de la Orden.
Zhar Lestin acerca de Revan

119

Zule Xiss

Los clones
Zule: Los clones ahora piensan por s solos?
Anakin: No es slo un clon. Es un soldado ARC, un prototipo de sper soldado. A slo un paso de ser Jango Fett.
Zule: Esperemos que no pierda la cabeza tan fcilmente.
La padawan Zule Xiss bromeando con Anakin Skywalker sobre los soldados ARC

120