BEZPATNA GAZETA TORUSKA | NR 60 | 4 MARCA 2016 | ISSN 4008-3456 | NAKAD 40 000 EGZ.

www.tylkotorun.pl

Taki jest Tylko Toru

Polska jest
skazana
na sukces
8
To ju XXIII edycja Welconomy Forum in Toru. Jakie wyzwania czekaj nasz kraj?
Czy integracja i innowacyjno maj kluczowe znaczenie dla rozwoju biznesu? O tym
w rozmowie z dr. Jackiem Janiszewskim. A jak przedsibiorcy widz swoj rol
w rozwoju naszego regionu? Zachcamy do lektury specjalnego wydania Tylko Toru!

Tylko Toru

. 4 marca 2016

FELIETON
stopka redakcyjna

Przejdziem
Wis
MARCIN
CZYNIEWSKI

Tgie gowy zastanawiaj si

od dawna nad tym, co przeszkadza we wsppracy Torunia i Bydgoszczy. Pierwszym
winnym by sport, ale nasze
druyny nie spotykaj si ju
w rozgrywkach ulowych,
tymczasem o wspprac wci
trudno, zdaje si nawet, e coraz trudniej. Tak czy inaczej,
zadrukowano ju na ten temat

ryzy papieru, wypowiedziano tysice sw w radiu, telewizji i na uczonych debatach.

I w kocu doczekalimy si
odpowiedzi. Prezydent Bydgoszczy w licie do prezydenta
Torunia si swojego autorytetu stwierdzi, e o wsppracy
Torunia i Bydgoszczy nie moe
by mowy, bowiem... dzieli nas
Wisa! Pierwsz moj reakcj

Bolek, Smolesk
i urawie
JACEK
KIEPISKI

Koleanka ma w pracy
dwch KOD-owcw i dwch
PiS-owcw. Wyznaa mi niedawno, gdy spotkalimy si
w sklepie. Ciko westchna. I wyrzucia z siebie: - Tego
nie da si wytrzyma. Jedno
pomieszczenie, siedz biurka
w biurka. I jad z koksem non
stop. Jak y?
Fakt. To straszne. Ujawniony KOD-owiec jest nie

do wytrzymania dla zdeklarowanego PiS-owca. I vice

versa, oczywicie. Alternatywne rzeczywistoci uzaleniaj, wchaniaj zaborczo.
I to wszystko w jednym pokoju! Przez osiem godzin! Taki
tygiel! Brrrr! Paskudna sprawa!
- Czy kto wie, jak to leczy? - spytaa bezradnie
i zaproponowaa pogadanie

by al, e Alfred Nobel, ustanawiajc nagrod swojego imienia, nie przewidzia kategorii
dotyczcej polityki regionalnej,
bo przecie mielibymy noblist jak nic, c e z Bydgoszczy.
Pal licho, e do tworzonej
na zo Toruniowi metropolii bydgoskiej chciano zaprosi
gmin Zawie Wielka, ktra
te jakby ley po zej stronie
Wisy. Nic to, e w Bydgoszczy
od lat pracuje si na rzecz odkrycia na nowo potencjau komunikacyjnego rzek, na tamtejszym uniwersytecie istnieje
nawet jedyny w Polsce kierunek
studiw zwizany ze szlakami
wodnymi. Najgorsze jest to, e
prezydent Rafa Bruski poka-

o pierdoach. Po minucie bylimy przy mgle smoleskiej,

ladach trotylu i dziwnym
szczciu Wasy w totka. Te jestemy zainfekowani!
- krzykna i ucieka z koszykiem midzy regay.
Tak, jestemy zainfekowani. Nie uciekniemy od Bolka,
Smoleska, Trybunau i setek baaardzo wanych spraw,
ktre pojawi si w najbliszych i dalszych dniach. Nie
ma szans na oddech. omot
we bach bdzie narasta.
Wiedza miesza si z wiar.
Przekonania s silnie oparte
na... przekonaniach. Ten kraj
jest ciko chory. Fakty ju
nie istniej. Bo co to s fakty?
Starczy zmieni kt spojrzenia

Tylko Toru

. 4 marca 2016

za tym listem, e zupenie nie

rozumie idei metropolii. Nikt
przecie nie twierdzi, e dla jej
istnienia konieczne jest poczenie obu miast w jeden organizm urbanistyczny. Czy cig
budynkw bdzie si cign
od Portu Drzewnego do wizienia w Fordonie czy te nie, nie
ma adnego znaczenia. Dziesitki mieszkacw naszych
miast kadego dnia pokonuj
Wis jadc do pracy czy szkoy
i wcale nie musz przechodzi
jej w brd walczc z rwcym
nurtem. Niestety, najwiksze
przeszkody, jakie staj przed
ludmi nie maj charakteru
naturalnego, to zawsze bariery
mentalne.

i ju wszystko jest inaczej. Piat chichocze zza grobu. Jego

synne pytanie: Co to jest
prawda? - dzi aktualne staje
si bodaj bardziej ni w czasach Chrystusa. Relatywizm
triumfuje, mami, ogupia.
- Jest na to lekarstwo! krzyknem za koleank, ale
mi znikna za dziaem warzywnym. Uciekaa. Pewnie
pomylaa, e postrasz j
wojn. Bo tylko wojna, niestety, wydaje si by lekarstwem
skutecznym na polski obd.
Przysowiowe ruskie czogi.
A mi chodzio o ptaki. - Powiedz im, e urawie przyleciay - wyszeptaem. - Moe,
cho na chwil, si ockn?

Redakcja Tylko Toru

Zotoria, ul. 8 Marca 28
redakcja@tylkotorun.pl
Wydawca
Goldendorf
Redaktor naczelny
Radosaw Rzeszotek
Redaktor wydania
Kinga Baranowska
Dzia reportau i publicystyki
Jacek Kiepiski
(GSM 723 030 103)
Tomasz Wicawski
(GSM 535 405 385)
Dzia informacyjny
Joanna Koszczka,
Micha Ciechowski
Kultura
Aleksandra Radzikowska,
Micha Ciechowski
Sport
Karol ebrowski
Korekta
Agnieszka Luberadzka
Zdjcia
ukasz Piecyk
REKLAMA
Aleksandra Grzegorzewska
(GSM 512 202 240),
Agnieszka Korzeniewska
(GSM 534 206 683),
Magorzata Kramarz
(GSM 607 908 607),
Karol Przybylski
(GSM 665 169 292),
Iwona Zuchniak
(GSM 500 324 572)
reklama@tylkotorun.pl
Skad
Studio Tylko Toru
Druk
Agora S.A
ISSN 4008-3456
Redakcja nie odpowiada za tre
ogosze.
***
Na podstawie art.25 ust. 1 pkt 1b
ustawy z dnia 4 lutego 1994 r.
o prawie autorskim i prawach pokrewnych Agencja Public Relations
Goldendorf zastrzega, e dalsze
rozpowszechnianie materiaw opublikowanych w Tylko Toru jest
zabronione bez zgody wydawcy.

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

WYWIAD

Spjrzmy na Was spokojnie

O sprawie tajnego wsppracownika Bolek z profesorem Wojciechem Polakiem, badaczem okresu
PRL i znawc zakulisowych dziaa sub w naszym regionie, rozmawia Jacek Kiepiski
fot. ukasz Piecyk
Teczka TW "Bolka" dzieli Polsk
jak Smolesk. Pana co w tej sprawie zaskakuje?
Ksika Sawomira Cenckiewicza
wyjania wszystko. Ujawnione teraz teczki: pracy i osobowa
Bolka wnosz duo ciekawego
materiau historycznego, mwi
sporo o Grudniu'70, na kogo
Bolek donosi, ile pienidzy dosta, ale adnej sensacji tu nie ma.
Jedyny aspekt sensacyjny, to fakt,
e Kiszczak trzyma to w domu.

fw regionw i niszych struktur.

Ale by jeden warunek, na czele
musia sta Wasa. Za namow
arcybiskupa Dbrowskiego Wasa mwi, e nie bdzie rozmawia z wadz sam. Chce razem
z komisj krajow "S", ostatecznie
chociaby z doradcami. Jaruzelski si ostatecznie wkurza. Wrczaj Wasie akt internowania
i w marcu wysyaj do Aramowa,
co czy si z zakoczeniem operacji "Renesans".

To dowd, e takich archiww

jest cigle sporo. Czeka nas nowa
lustracja?
Pewnie nie. Prbowano to zrobi
10 lat temu. Trybuna Konstytucyjny uniewani spor cz
ustawy lustracyjnej. Byem temu
przeciwny, chocia pewnych poszczeglnych uniewanie nie
krytykowaem. Te jestem zdania, e sam wpis do ewidencji to
jeszcze nic. Musimy mie donosy.
Czyli, lepiej 10 winnych uzna
za niewinnych, ni kogokolwiek
skrzywdzi.

To czemu wtedy nie zagrali teczk, ktra jest tak dzi gona?
Nie wiem. Suby dziaaj czasami pozornie irracjonalnie. Taka
teczka jest do uycia raz. Pytanie, czy uznali, e to ju jest ten
moment? Zarazem pamitajmy,
e faktycznie Wasie faszowali
papiery przy sprawie Nobla. Nie
uyli teczki z lat 70., bo to bya
sprawa dla nich stara. Oni chcieli, by agentem by w roku 1980.
Faszywki byy zrobione fatalnie,
ekipa Macierewicza zobaczya to
od razu.

Kto to mwi? Nazwisko Polak

kojarzy si w Toruniu z ujawnianiem agentw.
W yciu nigdy nikogo nie ujawniem. Zawsze odnosiem si do
spraw, ktre wybuchay. Wtedy
proszono mnie o konsultacje.
O, jest jeden wyjtek. Z wasnej
inicjatywy, ale bez podania nazwiska, napisaem o psychologu,
ktry donosi na pacjentki. O tym
trzeba byo napisa.
A jakie nazwiska teraz si pojawi
Pan wie?
Mog sprawy rnych ludzi wychodzi. Bo teczki le i prawie
kady moe do nich sign. Ja
nawet poowy teczek z zasobw
bydgoskiego oddziau IPN nie
widziaem. Jeli mi nazwisko nic
nie mwi i nie czy si z ciekaw
spraw, to nie badam. Co mnie
obchodzi, e jaki nieznany mi
Zenek donosi na nieznanego mi
Jzka? Oczywicie, warto byoby
wszystkie teczki przebada i statystyk zrobi: jakie rodowiska
przewaaj, jak werbowano agentw - sumarycznie to uj. Ale
mamy tylko 10 procent tego, co
powinno by, wic nie da si tego
dobrze zrobi.

Co niszczono? Albo lepiej, czego

nie niszczono?
Sporo przypadkowoci w tym
byo. Niszczono akta z lat 70. i 80.
Starsze zostay. Te nowsze byy
kompromitujce dla TW-usw
i SB-ekw. Druga zasada - tajny
wsppracownik, a zarazem znany opozycjonista albo taki, co zerwa z bezpiek i dziaa - takiego
teczk zostawiali. eby nie czu
si mocny.
Zna Pan osoby, ktre w Toruniu
mog mie takie domowe archiwa jak Kiszczak?
Znam. Choby dawny funkcjonariusz, ktry podczas swego
procesu chwali si zdjciami
z zamieszek 1 maja 1982 roku.
By oskarony o pobicie na komendzie dziaacza "Solidarnoci" zaraz po tych wydarzeniach.
Dziaacz zezna, e SB-ek mia
tak malutk teczuszk, zwan
"pederastk". SB-ek zapewnia,
e "pederastki" nigdy nie posiada. A nagle, jako przejaw dobrej
woli, okaza dwa zdjcia, na ktrych wida, jak wyprowadzaj
ludzi z wiey toruskiego Ratusza. Twierdzi, e fotografowa
go kolega, ktry zdjcia robi
subowo, ale jemu sporzdzi
prywatne odbitki. Jestem, o, tu-

taj - pokazywa. A potem - doda

- poszedem do domu, nie na komisariat. To zdjcie, zadecydowao o skazaniu. Bo nie zauway, e
trzyma na nim pod pach... wanie tak "pederastk". Tego czowieka jaki czas potem widziaem
w telewizji. Dziennikarze chcieli
wysucha drugiej strony tamtych
wydarze, trafio wanie na tego
dawnego funkcjonariusza. Siedzi
przed kamer i przerzuca pakiet
podobnych zdj!
Wrmy do Wasy. On te moe
mie papiery w domu?
Swoje donosy w teczkach spraw
Wasa poniszczy, gdy czyci archiwa jako prezydent. Z akt spraw
operacyjnych z Gdaska kaza
wyrywa kartki ywcem. Wasa,
nie majc dostpu do swojej teczki pracy i osobowej, bo mia je,
jak ju wiemy, Kiszczak, wzi si
na pocztku lat 90. za niszczenie
teczek spraw operacyjnych. Niszczy kopie. Kilka pomin. Nie
wszdzie dotar. Potem Cenckiewicz dotar do nich i je opublikowa.
Cz spoeczestwa i tak w to
nie wierzy.
Wiem, ale ludzie, ktrzy bronili
dotd Wasy, zaczynaj zmienia
ton. Choby profesor Andrzej

Friszke. Przyznaje, e trudno

podwaa autentyczno tych
teczek. Nieprzyjmowanie faktw do wiadomoci, to jest co...
nieuczciwego. Na Was trzeba
patrze przez pryzmat caej zoonoci jego postaci. Nikt nie
odmawia mu zasug i bycia legend, bycia przywdc Polakw
w latach 80. Bo nim by. Ale nie
zmienia to faktu, e ma w swoim
yciu ciemne okresy, choby ten
z lat 1970-76. Druga jego wina to
niszczenie akt po 90 roku. Choby tych synnych mikrofilmw
zarekwirowanych
gdaskiemu
SB-ekowi. Chodzio o kopert
zawierajc 2500 klatek. Wasa
zada od ministra Milczanowskiego, by mu je wypoyczy do
kancelarii. Po dwch latach, gdy
byo ju SLD u wadzy, minister
Siemitkowski da zwrotu. A tu
wraca pusta koperta...
Skoro mieli na Was cay czas
haka, to by sterowany?
Mogo tak by, ale on si im jednak urywa. Choby pocztek
stanu wojennego. Was trzymaj pod Warszaw. Jaruzelski
wtedy chcia zrobi "Solidarno"
po swojemu, tak socjalistyczn.
Synna operacja "Renesans". Z caej Polski mieli tysic osb wytypowanych, wszyscy TW, na sze-

A sprawa strajku generalnego

wiosn 1981, gdy Wasa sam,
niedemokratycznie, zdecydowa,
o jego odwoaniu? To nie przejaw
sterowania?
Wtedy byy manewry Ukadu
Warszawskiego, wielkie helikoptery latay nad dachami domw,
widziaem z pi takich nad Toruniem. To bya akcja zastraszania.
I faktycznie, mogy te manewry
zamieni si w interwencj zbrojn. Trudno si nie zgadza z Was, e mogo to si le skoczy.
Nie wykluczam, e w jakich momentach naciski byy na niego,
choby w czasie Okrgego Stou,
ale w wielu wanych chwilach zachowywa si w sposb dyskusyjny, ale wytumaczalny. Tragiczne
za to s te tumaczenia z ostatnich
dni. To co on opowiada...
Ale cz spoeczestwa to kupuje.
I idzie w zaparte, e wszystko
z Was jest OK. Nieprzyjmowanie faktw, uznawanie, e ich nie
ma, jest ze. Spjrzmy na Was
bez emocji. Ale niech te on przestanie opowiada te... rne historie, bo to si robi niepowane.

TO CZYTAJ

Zamek Dybw
wzywa ci!
Pod takim hasem rusza do akcji nowy dzierawca
zamku Wadysawa Jagiey. Fundacja, ktra przeja
obiekt na 25 lat, zwizana jest ze rodowiskiem pasjonatw historii. To producenci m. in. odziey i wyposaenia rycerskiego znani na caym wiecie
Jacek Kiepiski| fot. ukasz Piecyk
Moe teraz si uda? Zamek Dybowski ma tak bogat histori,
e uwaga mieszkacw Torunia
i turystw zwyczajnie mu si
naley. Nowy gospodarz - fundacja "Zamek Dybw i Grd
Nieszawa" chce malownicze
ruiny na lewym brzegu Wisy
wreszcie oywi i sprawi, by
wrcia tradycja spacerw przez
most w t malownicz okolic.
Zaprasza wszystkich plakatem
z rycerzem, ktry... patrzy prosto w oczy.
Prezes fundacji, Aleksander

Zmuda Trzebiatowski, podobnie jak jego dwaj bracia, do historii podchodzi praktycznie.
Trzy rodzinne firmy, tworzce
Spes Group, znane s na caym
wiecie, specjalizuj si bowiem
w konkretnej, raczej wskiej, ale
maksymalnie wyspecjalizowanej
dziace, ktr zainteresowani s
pasjonaci od Europy, przez Ameryk, po Azj.
- Produkujemy i sprzedajemy
stroje, wyposaenie i akcesoria
z okresu redniowiecza - tumaczy Aleksander Zmuda Trzebiatowski. - Specjalizujemy si gwnie w odziey cywilnej i bojowej

z epoki, a niektre akcesoria metalowe, gliniane i szklane pozyskujemy od podwykonawcw.

Nie da si ukry, e wikszo
naszych odbiorcw mieszka poza
granicami Polski. Moda na rekonstrukcje, turnieje rycerskie
narasta i w Polsce i na wiecie.
Dzi na turnieje klasycznej walki
europejskiej, czyli cikimi mieczami, przyjedaj np. Japoczycy.
To faktycznie ciekawe, maj
oni przecie swe bogate tradycje
w tej dziedzinie, a dzi wielu zamienia zwinne katany na solidne
miecze europejskie.

Pozostae firmy grupy zajmuj

si produkcj dawnych namiotw oraz sprztu do sportu, ktry w naszym kraju zaczyna by
coraz bardziej popularny, chodzi
o szermierk historyczn odwoujc si do dawnych traktatw
dotyczcych tej sztuki. W siedzibie firm mona dosta oczoplsu.
Rnorodno szytych tu strojw,
pikowacw pod zbroje, kolczug,
nawet mebli z epoki - powala.
- Dlatego Dybw jest nam tak
bliski. Czujemy epok i doceniamy histori tego miejsca - podkrela Aleksander Zmuda Trzebiatowski. - Przecie to polski

zamek, Jagiey, wiadek utarczek

z Krzyakami, obok wyrosa Nieszawa, ktr po latach przeniesiono na obecne miejsce. Z racji
naszej profesji i zainteresowa bdziemy tu do tej tradycji wraca.
Planujemy organizowa m.in.
due turnieje rycerskie, w planach na ten rok mamy eliminacje
do rycerskiej kadry Polski, ktre
s niezwykle widowiskowe i powinny przycign wielu widzw.
Dzierawcom wiele zada narzucio miasto, maj midzy innymi wybudowa drog, wodocig,
kanalizacj, uzupeni owietlenie, jednak prace rozpoczn si
od uporzdkowania dziedzica,
wstawienia bramy i zabezpieczenia otworw okiennych, wreszcie
wykonania zadaszenia nad wie
bramn.
- Wszystko po kolei - podkrela prezes fundacji. - Pomysw
na imprezy w tym miejscu mamy
wiele. Nie tylko zwizanych z tradycjami redniowiecznymi. Planujemy tu rne warsztaty, w tym
kulinarne, plenery fotograficzne,
malarskie, zajcia dla dzieci, pikniki aktywnoci fizycznej, do ktrej okoliczne tereny zielone zachcaj. To ciekawa alternatywa,
dla gstej zabudowy historycznego centrum Torunia znajdujcego
si kilkaset metrw std, po drugiej stronie rzeki.
Co ciekawe, dzierawcy nie
zdaj si tylko na swoje pomysy.
Zachcaj mieszkacw naszego
miasta do zgaszania swoich pomysw. Haso "Zamek Dybw
wzywa ci!" kierowane jest wszak
do kadego.
- Zrobimy wszystko, by to
miejsce oywi i o nie dba - zapewnia prezes. - Liczymy na masowy udzia w naszych eventach,
na ktre zaczniemy za jaki czas
zaprasza mieszkacw i goci
naszego miasta.
REKLAMA

BLOKOWISKO

Czekanie na kas z Brukseli

Wskie gardo Torunia. Tak bez wtpienia mona nazwa ulic Olsztysk w jej czci od Centrum
Handlowego Bielawy do koca miasta. Tylko dziki unijnym funduszom mona udroni ten odcinek
Tomasz Wicawski | fot. ukasz Piecyk

Na remont tej drogi potrzeba

100 milionw zotych. W kasie miasta takich rodkw nie
ma. Wszak jestemy najbardziej zaduonym samorzdem
w Polsce. Szans jest zewntrzne dofinansowanie. Bez takich
rodkw duych inwestycji drogowych w Toruniu si nie realizuje. A w tym miejscu potrzeba jest naga, bo w godzinach
szczytu zator jest nieunikniony.
Fragment ulicy Olsztyskiej
od Szosy Lubickiej do ulicy Czekoladowej wyremontowano dziesi lat temu. Bya to inwestycja
za blisko 17 milionw zotych.
W trzech czwartych sfinansowano j za pienidze z Brukseli. Od
tego czasu prbowano zaj si
take kolejnym, nie mniej wanym, bo wylotowym, fragmentem, ale wszelkie starania spezy
na niczym. Czy nowe rozdanie
europejskich rodkw jest szans
na zmian tego stanu rzeczy?
- Mamy czas na zoenie wniosku o dofinansowanie tej inwestycji do pocztku kwietnia mwi
Agnieszka Kobus-Psko, rzecznik prasowy MZD w Toruniu.
Projekt, ktry przygotowalimy,
opiewa na kwot 100 milionw
zotych. Gdybymy mieli decyzj
odnonie tego wsparcia w tym
roku, to niezwocznie rozpiszemy
przetarg na przebudow tej trasy
i pierwsze roboty bd mogy si
rozpocz w 2017 roku.
Czemu ten, wcale nie tak dugi, fragment ma kosztowa a 100
milionw? Najdrosza w caej inwestycji bdzie budowa wiaduktu
nad torami. Takie obiekty zawsze

pochaniaj najwicej rodkw.

- Czekamy na przebudow tej
drogi od dawna mwi wprost
Marek, mieszkaniec Grbocina.
Przecie wracajc z pracy, w tym
miejscu stoimy i stoimy. Czowiek
spdza tutaj kawa swojego ycia,
chocia wcale to nam nie w smak.
Ale pienidze z Unii miay by
ju dawno, a wcale ich nie wida,
wic nikt nie wie, kiedy dojdzie
realnie do przebudowy.
Rzeczywicie, nowa perspektywa finansowania unijnego idzie
w Polsce jak krew z nosa. Skar
si na to wszyscy samorzdowcy.
- Problem naszego miasta jest
taki sam od wielu lat mwi
wielokrotnie przy tematach inwestycyjnych Maciej Cichowicz,
radny opozycyjnego w Radzie
Miasta klubu Czasu Mieszkacw. Realizujemy projekty infrastrukturalne tylko na kredyt
i tylko z udziaem rodkw zewntrznych. A strach pomyle,
co bdzie, gdy ich zabraknie.
Poprzednie prby przebudowy ulicy Olsztyskiej w tym fragmencie take uwzgldniay dofinansowanie zewntrzne. Taka
aplikacja nawet zostaa zoona,
ale z racji ograniczonej iloci
rodkw miasto musiao zadecydowa, czy chce remontowa
Szos Lubick, czy ulic Olsztysk. Wtedy pierwsza okazaa si
waniejsza.
- Mamy wiadomo wanoci
tej drogi mwi Micha Jakubaszek, wiceprzewodniczcy Rady
Miasta z PiS. Musimy jednak
porusza si w realiach budetowych, jakie mamy. rodki unijne
s dla wielu samorzdw szans

Komentarz autora
Uzalenienie polskich samorzdw od pienidzy z Brukseli jest
wszechogarniajce. Strach pomyle, co bdzie, gdy rdeko, z ktrego czerpiemy od jakiego czasu penymi garciami, wyschnie.
A wyschnie nieuchronnie, bo Polska ju cakiem niedugo zacznie
wicej do wsplnoty dokada ni z niej bra. No chyba, e wczeniej
UE si rozpadnie. Wtedy wygramy los na loterii, jak ci, ktrzy korzystali na przemianach przeomu lat osiemdziesitych i dziewidziesitych, zakadajc przedsibiorstwa i biorc kredyty. Zakadajc
jednak, e wsplnota chwil jeszcze politycznie powegetuje, czeka
nas okres bez pomocy zewntrznej, bez inwestycji i konieczno
spaty dotychczasowych zobowiza zaciganych pod inwestycje.
Ale czemu mieliby si tym martwi obecnie rzdzcy? Przecie oni
wtedy bd ju na emeryturze. Zasuonej.

na rozwj infrastruktury i gminy

oraz miasta z niej korzystaj.
To bezsprzeczne. Pytanie, czy
miasto zamierza realizowa t
inwestycj w momencie, gdyby
rodkw z UE na ten cel nie udao si pozyska albo byyby one
mniejsze ni zakadane, najwysze moliwe, dofinansowanie.
- To pytanie czysto teoretyczne mwi Agnieszka Kobus-Psko. Dotychczas tyko nowy
most nie dosta, i to na samym
pocztku, maksymalnego moliwego dofinansowania. Reszta
projektw takie uzyskiwaa w naszym miecie.
Niewiadomych odnonie nowej perspektywy jest jednak cakiem sporo, wic trudno wyrokowa po pierwsze, ile drg realnie
bdzie w okresie do 2022 roku
zmodernizowanych, kiedy rodki
zostan uruchomione i ile potrwa
rozpatrzenie tego wniosku.
- Nie znamy takiego terminu
mwi wprost rzecznik MZD.
Tymczasem pozostaje nam
uzbroi si w cierpliwo i czeka.
A w trakcie remontu wcale nie
bdzie atwiej, bo do Grbocina
mona jecha inn drog, ale a
przez ulic Grbock po skrcie
w Lubiczu Dolnym (take droga
po poudniu zakorkowana) lub
przez ysomice i Papowo Toruskie.

Tylko Toru

. 4 marca 2016

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

FORUM GOSPODARCZE

Polska jest
skazana
na sukces

miejsce wystpienie Jerzego Buzka, dotyczce innowacyjnoci

w gospodarce. Drugi dzie odbdzie si pod egid UMK. Profesor dr hab. Andrzej Tretyn poprowadzi sesj, w ktrej wezm
udzia wybitni naukowcy, przedsibiorcy, ktrzy wykorzystali
zastosowanie naukowe u siebie
w biznesie. W ten sposb trwale zaznaczyli swoj obecno na
arenie midzynarodowej.
W programie mamy wykady
dotyczce obronnoci, rolnictwa,
handlu midzynarodowego, polityki midzynarodowej, bankowoci i finansw. Dbamy te o to,
aby nie zabrako czci humanistycznej, mwi bdziemy o roli
mczyzny we wspczesnym
wiecie. Uwaam, e to bardzo
ciekawe zagadnienie i za mao
poruszane. Coraz czciej pojawiaj si problemy alkoholowe,
depresyjne i nie bardzo potrafimy sobie z tym wszystkim radzi.
Zmienia si rzeczywisto, partnerski ukad maestwa. Moim
zdaniem jest to istotna kwestia,
poniewa ma bezporednie przeoenie na biznes.

To ju XXIII edycja Welconomy Forum in Toru.

O wyzwaniach czekajcych Polsk w najbliszych
latach, znaczeniu integracji i innowacyjnoci
z dr. Jackiem Janiszewskim, pomysodawc
wydarzenia, rozmawia Joanna Koszczka
fot. ukasz Piecyk
Jak udaje si Panu pozyska tylu nie do Torunia na forum gospo- ru bardzo oficjalnego, uczestnicy
mog liczy rwnie na tzw. rozprzedstawicieli biznesu i polityki, darcze.
mowy na luzie.
zarwno z Polski, jak i z zagraniDlaczego tak istotne s rozmowy
cy?
- Myl, e jest to dorobek caej midzy politykami a przedstawi- Czy do tej pory nasz region skorzysta na Welconomy Forum in
mojej pracy i ycia. Od samego cielami ze wiata biznesu?
pocztku sprawy midzynarodo- - Mona to wytumaczy chocia- Toru?
we szalenie mnie interesoway. by na przykadzie kina. Wszyscy Nasza konferencja przyciga
na dwa dni
Niezalenie od tego, co row roku okoo
biem. Byem przekonany,
dwa
tysice
e dwa wydarzenia w Polsce bd miay miejsce.
Mamy modych i naprawd wietnych osb z kraju
i z zagranicy.
Bdziemy si demokratyzowa i otwiera na wiat. menederw. Przed dziesicioma laty ci do- Naszym celem
jest uwiadoPamitam te, jak rozponaczynaem organizowanie brze wyksztaceni ludzie zaczynali od nis- mienie
forum (dwadziecia trzy kich poziomw hierarchii rnego rodzaju szym gociom
, e Toru to
lata temu), to powtpiewano w moliwo wejcia korporacji, a dzisiaj to ju naprawd dobrzy nie tylko miasto zabytkw
naszego kraju w struktury
i stolica szeroUnii Europejskiej. Wtedy menederowie
ko pojmowanie wierzono, e tak szybko
myleli, e jak pojawiy si naj- nej kultury, ale doskonae miejsce
zostaniemy jej czonkami.
Due znaczenie w tej kwestii ma pierw kasety, potem pyty DVD, do inwestowania.
te moja aktywno w caym to nikt ju nie bdzie chodzi na Osiem lat temu, kiedy po raz
okresie ycia, polityczna czy te filmy do kina. A jednak nadal pierwszy zmierzylimy si z orurzdnicza. W zasadzie przesze- lubimy to robi, chocia to zu- ganizacj forum w Toruniu, miedem wszystkie szczeble rozwoju penie inne kino ni kiedy, duo limy ogromny problem z zaplezawodowego, poznaem wielu lepiej przygotowane. Tak samo czem hotelowym. W zasadzie
interesujcych, mdrych i kom- jest z biznesem. Istotne s w nim tylko jeden hotel mg wwczas
petentnych ludzi. A poza tym, je- interakcje midzyludzkie, spo- sprosta naszym potrzebom. Dzi
li ma si sprecyzowane pogldy tkania, bezporednie rozmowy. mamy ju bardzo du ofert. Tak
przez cae ycie i jasny krgosup Ludzie chc si spotyka, a nie naprawd na naszych oczach pomoralny, to ludzie to dostrzegaj tylko dyskutowa za porednic- wstay przepikne hotele, oferujz czasem i szanuj. Myl, e to twem Internetu. Chocia to te ce przyjedajcym tu turystom,
rwnie z tego powodu przyje- jest potrzebne. Nasze doroczne biznesmenom doskonae warundaj chtnie na nasze zaprosze- spotkania nie maj tylko wymia- ki. Nieskromnie musz przyzna,

e w duej mierze jest to rwnie

zasuga naszego forum.
Jakie wyzwania gospodarcze czekaj Polsk w najbliszych latach?
- Moim zdaniem Polska jest skazana na sukces. Mamy modych
i naprawd wietnych menederw. Przed dziesicioma laty ci
dobrze wyksztaceni ludzie zaczynali od niskich poziomw
hierarchii rnego rodzaju korporacji, a dzisiaj to ju naprawd
dobrzy menederowie. Niektrzy
posiadaj olbrzymie kompetencje, prowadz firmy, ktre maj
zakres oglnowiatowy. Polacy s
po prostu mdrzy i szalenie pracowici. To wszystko coraz czciej
dostrzegaj due zagraniczne
koncerny. Dlatego ich rady nadzorcze podejmuj decyzj o tym,
aby firm poprowadzi Polak.
O tym trzeba mwi gono. My,
Polacy, mamy za mao pewnoci
siebie, zbyt rzadko si chwalimy.
Podczas forum staramy si przeamywa pewne stereotypy tak,
aby zacz wskazywa fakty, ktre s ewidentnie zasug Polski
i Polakw.
Czego moemy spodziewa si na
tegorocznej edycji forum, jakie
rzeczy bd najbardziej istotne?
- Forum bdzie trwao dwa dni.
Pierwszego dnia bdzie miao

Potrzebujesz
wicej gazet?

Tylko Toru

. 4 marca 2016

Jak udaje si Panu co roku integrowa politykw z rnych rodowisk politycznych?

- To jest nasze przesanie od samego pocztku. Uwaaem, e
jest dua potrzeba takiego spotkania, w ktrym politycy przedstawiaj swoje odmienne zdania
w celu realizacji tego samego celu.
Kady polityk przecie chce, eby
jego ojczyzna bya bogata, a ludzie byli szczliwi. Nie znam politykw, ktrzy by tego nie chcieli.
To tak samo jak w rodzinie. Kady rodzic chce szczcia swojego
dziecka. Czsto jednak, zarwno
rodzice, jak i politycy, maj rne
pomysy na drog dochodzenia
do tego celu. Stworzenie platformy dla cierania si skrajnych
pogldw jest bardzo budujce,
poniewa suy wypracowywaniu
konsensusu.
Toru jest dobrym miejscem na
takie wydarzenia?
- Tak. Toru jest pod kadym
wzgldem idealnym miejscem
do kontynuacji naszego projektu,
m.in. z punktu widzenia infrastrukturalnego. Mona przyjecha tu pocigiem, zreszt coraz
lepszym, oraz szybk autostrad.
Mam nadziej, e dziki naszej
pracy take niedugo, moe za
pitnacie czy dwadziecia lat, bdzie moliwe rwnie przepyn
tu z Hamburga bark albo statkiem. To jest jednym z naszych
przesa odbudowa drg wodnych Europy rodkowo-Wschodniej.

Zadzwo!
Karol Sikorski
669 197 949

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

10

FORUM GOSPODARCZE

Babski wiat
Biznesu

Dwie przedsibiorcze kobiety, ktre osigny sukces zawodowy, swj wolny

czas powicaj na przekazywanie zdobytej wiedzy toruniankom. Jedna z pa
prowadzi cykl spotka Z biznesem mi do twarzy, druga za klub Geek Girls Carrots.
Specjalnie dla naszych czytelnikw opowiadaj o tym, co jest najwaniejsze
w drodze do kariery w rozmowie z Joann Koszczk
Joanna Cielak-Ospalska menader programu Radia ZET
Gold 92,8 i Radia PLUS Bydgoszcz, autorka spotka Z biznesem mi do twarzy i bloga PositiveMind.pl
Co jest najwaniejsze w drodze
do kariery?
Determinacja, to na pewno. Po
drugie take uwiadomienie
sobie, czego chcemy, ale tak
naprawd czego sami chcemy, a nie czego oczekuje od
nas rodzina czy spoeczestwo.
Zwaszcza my kobiety jestemy
skupione na innych zamiast
na sobie. A kiedy ju zdecydujemy si na prowadzenie wasnej dziaalnoci, wtedy czsto
zaczyna si problem z jej promocj. Od ponad roku organizuj spotkania Z biznesem
jej do twarzy, podczas ktrych
prowadz wywiady na ywo
z kobietami z Torunia, ktre
odniosy sukces w biznesie. Na
te spotkania przychodz panie,
REKLAMA

ktrych cz jest na pocztku

biznesowej drogi. Gdy rozmawiam z nimi indywidualnie,
czsto przyznaj, e wstydz
si zosta ambasadork wasnej
marki. A przecie nikt nie bdzie w tej roli lepszy! Musimy
wyj za tego swojego logotypu,
nazwy strony internetowej, ktra czsto nie wiele mwi, musimy pokaza swoj twarz. Nie
wstydzi si promowania tego,
co si robi.
Gorco te zachcam do wszelkich konsultacji z mentorkami.
Naprawd prosz mi uwierzy,
wiele z nich chtnie podzieli si
swoj wiedz, a jest to bezcenne i czsto kluczowe, by odnie
sukces.
Jak udaje si Pani poczy ycie
prywatne z zawodowym?
Moja creczka nauczya mnie,
e czowiek nie potrzebuje tyle
snu, ile by si wydawao Spdziam bardzo aktywnie urlop
macierzyski. Ten czas nauczy

mnie wykorzystywania dosownie kadego kwadransa.

Ustawiam w telefonie timer na
bloki po 20-30 minut i cile si
tego czasu trzymam. Jeli wiem,
e dane zadanie moe mi zaj
wicej czasu, ustawiam timer
na troch duej lub dziel zadanie na mniejsze bloki. Wyczam take powiadomienia
w telefonie (Facebook, Twitter
i inne). Nic mnie nie rozprasza,
skupiam si tylko i wycznie na
zadaniach.
Po pracy w radiu popoudnia
spdzam z mem i crk.
Wwczas staram si nie myle
o mailach do wysania, chocia
czasem trudno to mylenie wyczy. Wieczorem, gdy crka
ju pi, zabieram si za prac
nad stron internetow, spotkaniami, warsztatami czy innymi
wydarzeniami, odpisuj na maile i pytania zwizane wanie
m.in. z promocj biznesu,
Jakie miaaby Pani rady dla in-

nych kobiet, ktre stawiaj swoje pierwsze kroki w drodze do

kariery?
Zawsze namawiam do tego, aby
kobiety przestay si wstydzi
i informoway wiat o tym, co
robi; eby byy twarz wasnych marek. Bardzo mocno
rekomenduj take prowadze-

nie wasnej strony internetowej i komunikacji w mediach

spoecznociowych. I mwi to
z perspektywy zarwno dziennikarza, jak i klienta. Jeli nie
mog w sieci znale informacji
o danej firmie, jest mao prawdopodobne, e skorzystam z jej
usug. Z kolei jako dziennikarz

Dziaamy w caej Polsce

Inter-Broker Sp. z o.o dziaa ju od ponad 17 lat na rynku. Powoao j omiu wsplnikw
wwczas przede wszystkim do obsugi dwch duych miast: Poznania i Torunia

Inter-Broker stworzy pierwszy ubezpieczeniowy program do obsugi samorzdw.

Wczeniej w danej gminie
kada jednostka ubezpieczaa si samodzielnie na czele
z Urzdem Miasta. Inter-Broker zaproponowa polis
zbiorcz, grupujc najwaniejszy urzd oraz podlege
mu jednostki i zakady budetowe.
- Dziki temu ujednolicony
zosta zakres ochrony ubezpieczeniowej i dostosowany do
poszczeglnych jednostek
wy-

jania Robert Kouchowski,

prezes zarzdu Inter-Broker.
Natomiast efekt skali spowodowa, e ceny tego ubezpieczenia
znacznie spady, nawet o kilkadziesit procent. Przyczynilimy si zatem do oszczdnoci
pienidzy podatnikw.
Samorzdowi specjalici
Spka Inter-Broker wyspecjalizowaa si w obsudze
jednostek samorzdu terytorialnego i w tej chwili obsuguje ich ponad 300. Jej klientami
s mae gminy, powiaty i due
miasta, na przykad Lublin, Mysowice czy Rybnik.
W naszym regionie
z jej

usug korzystaj m.in. takie

gminy jak Lubicz, ubianka,
Chema, Czernikowo,Wielka
Nieszawka.
- Jestemy firm, ktra
pomaga przy wyborze ubezpieczyciela w procedurze
przetargowej w myl ustawy
o zamwieniach publicznych
podkrela prezes Kouchowski. Wszyscy nasi brokerzy s
w tym zakresie bardzo dobrze
przeszkoleni.
Oprcz samorzdw oraz
jednostek z sektora finansw
publicznych, toruska spka
ubezpiecza rwnie kilkaset
rednich i maych przedsibiorstw

z caej Polski. Centrala firmy

jest co prawda w Toruniu, ale
posiada placwki w Lublinie,
Wrocawiu, Biaymstoku, Biaej
Podlaskiej, odzi, a take w Katowicach. - Wyznajemy tak
zasad, e nasz broker musi
mie klienta w zasigu 200 km,
eby mc szybko reagowa
wyjania prezes.

akcjach charytatywnych akcentuje prezes Robert Kouchowski. Udzielamy si

w nich jako firma i ludzie. Nasi
pracownicy s bardzo zaangaowani w WOP oraz organizacj Szlachetnej Paczki.
Spka chtnie wspiera rwnie kluby sportowe dla dzieci
i modziey.

Ludzie s najwaniejsi

Co jeszcze wiadczy
o profesjonalizmie firmy?

Najwikszym osigniciem
po kilkunastu latach dziaalnoci jest zesp pracownikw
zgrany towarzysko i wietnie
przygotowany merytorycznie.
Wielu z nich pracuje w spce
ju kilkanacie lat, gdy rotacja
zatrudnienia jest bardzo niska.
- Nie yjemy sam prac.
Za sukces uwaamy rwnie
zauwaaln obecno w wielu

- Zawsze staramy si podchodzi do danej sytuacji indywidualnie mwi Robert

Kouchowski. - Bo w naszej
pracy nie ma klientw, ale
nasi partnerzy. Wspieramy ich
kompleksowo.
Obecnie tworzy j trzech
udziaowcw i ponad 50 pracownikw.

Inter-Broker Sp. z o.o

ul. eglarska 31
87-100 Toru
tel. (56) 658 42 60, fax (56) 658 42 61
e-mail: interbroker@interbroker.pl
www.interbroker.pl
Tylko Toru

. 4 marca 2016

FORUM GOSPODARCZE 11
natorka spotka Geek Girls Carrots organizowanych w Toruniu.

osi mi na laurach, wiem, e

mam pewne zadania do wykonania. Jako kapitan naszej floty
hanzeatyckiej, wiem w jakim
kierunku zmierzam, jakie porty
mam za zadanie odwiedzi i jaki
wiatr apa w agle (miech).

wodowego powinna zacz si

w naszym nastawieniu, to czy
bdzie to Toru czy Warszawa,
ma znacznie mniejsze znaczenie i nie powinno zaguszy ambicji.
Podziwiam wiele kobiet, ktre
wietnie sobie radz w naszej
toruskiej rzeczywistoci, moemy je na przykad pozna
osobicie na spotkaniach Joanny Cielak "Z biznesem mi do
twarzy".
Znam te wiele kobiet, ktre
z powodzeniem sobie radz
w prowadzeniu biznesu mimo,
e na co dzie o nich nie syszymy. Jedna prowadzi agencj
pracy, druga jest trenerem biznesu. Firmy ktre utworzyy
nie tylko wietnie sobie radz
z konkurencj, maj si na tyle
dobrze, e zatrudniaj nowych

Prowadzi Pani wasn firm,

skd wzi si pomys na jej zaoenie?
Kiedy w 2013 roku zaoylimy
spoeczno przedsibiorcw
Mission ToRun a nastepnie Aktywizuje Pani inne kobietoruski oddzia kobiet w no- ty podczas spotka Geek Girls
wych technologiach Geek Girls Carrots, na czym to polega?
Carrots, spotkalimy sie w maej Misj spoecznoci jest przede
kawiarni Tu i Tam.
wszystkim zwikszenie udziau
Niestety kawiarnia upada a my pci piknej w branach zwizapodjlimy desperack prb nych z nowymi technologiami.
znalezienia miejsca przyjaznego W trakcie spotka poruszane
naszym spotkaniom.
s tematy zwizane z nowymi
Poniewa nie udao nam si technologiami, startupami techznale takiego lokum, posta- nologicznymi, wykorzystaniem
nowiam stworzy sama takie nowych technologii w rnych
miejsce.
branach. Wystpienia dotyTak powstaa Hanza Cafe - na- cz nie tylko mediw internewizujca do tradycji han- towych czy IT, skupiaj si na
dlowych Torunia i staroniemieckiej nazwy "grupa". Moje
nadzieje na stworzenie przestrzeni sprzyjajcej przedsidy rozmawiam z nimi indywidualnie
biorczym dziaaniom przeroso
moje najmielsze oczekiwaniaokazao si, e Hanza staa si czsto przyznaj e wstydz si zosta am
inkubatorem spoecznoci Toprzecie nikt nie
runia i okolic, siedliskiem ko- basadork wasnej marki
lejnych inicjatyw spoecznych,
biznesowych, swojego rodzaju bdzie w tej roli lepszy
portem docelowym ludzi biznesu, freelancerw, blogerw,
artystw i aktywistw.

czsto szukam eksperta w danej

dziedzinie. I nie znajd go, gdy
o jego wiedzy bdzie wiedziaa tylko garstka osb. Dlatego
strona ma prezentowa wiedz
i umiejtnoci, obowizkowo
kontakt do nas i zdjcie, ktre
jest bardzo istotne, bo pokazuje,
e za dan firm stoi prawdzi-

wy czowiek. Zawsze zachcam

do rozszerzenia strony o cz
blogow, w ktrej piszemy artykuy, pokazujce nas jako
specjalistw w danym zakresie
tematycznym.
Beata Young - wacicielka
kawiarni Hanza Caf i koordy-

Co jest najbardziej istotne przy

prowadzeniu wasnego biznesu?
Dla mnie najwaniejsza jest
wizja i strategia. Dziki temu,
e mogam zarazi swoj wizj,
jest mi znacznie atwiej realizowa moje pomysy, angaowa
pracownikw, inne przedsibiorcze osoby, zaraa pasj do
tworzenia nowych projektw
czy inicjatyw.
Strategia natomiast nie pozwala

biznesie oraz ciekach kariery

zaproszonych goci. Kade ze
spotka koczy si networkingiem podczas ktrego uczestniczki mog si lepiej pozna,
nawiza nowe kontakty czy
wymieni si dowiadczeniem.
Czy Toru jest dobrym miejscem do rozwoju zawodowego
dla kobiet?
Wedug mnie ch rozwoju za-

.A

,
-

pracownikw i rozwijaj nowe

dziedziny usug.
Przede wszystkim jednak ilo
inicjatyw, moliwoci uczestnictwa w licznych spotkaniach
networkingowych czy branowych z pewnoci sprzyja
inspirowaniu kolejnych rzeszy toruskich kobiet, ktre
chciayby osign sukces czy
to w zawodzie czy we wasnym
wymarzonym biznesie.
REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

12

FORUM GOSPODARCZE

Wysoka pozycja negocjacyjna

Gam Renault zdominoway udane SUV-y i crossovery. Kolejny model innego segmentu musia by
zatem powanym graczem, by wybi si z tumu osikw i sign po status flagowego. Misja wykonana
Marcin Tokarz | fot. ukasz Piecyk
Rola reprezentowania kunsztu
motoryzacji znad Sekwany spoczywaa na barkach Talismana
ju na etapie jego projektowania. Stawk byo oczarowanie
opinii publicznej. Utytuowanajpikniejszym
ny

samochodem roku
2015, swym wdzikiem mg-

by konkurowa z niejedn Miss

World. To rodzaj auta dla ludzi,
ktrzy przejli w yciu kontrol
i chc si za to nagrodzi.
W przypadku Initiale Paris,
byby to zaszczyt, ale dostpiem
tylko, i a, przyjemnoci jedenia wersj wyposaenia Intense.
Rozpywam si nad zewntrznym
urokiem Talismana. Jest reprezentacyjny w penym tego sowa
znaczeniu, a take konkurencyjny
na tle limuzyn, nawet z najwyszej pki.
Linie biegnce od zjawiskowych wrcz kloszy reflektorw
LED Pure Vision nadaj bryle
Talismana dynamik idc w parze z wysublimowan elegancj.
Wieczy je pas tylny, skrywajcy
608-litrowy baganik. Jest tak pojemny, e nadaby si na zabaw
w berka. Wanie przestrze limuzyny spod znaku rombu jest
kluczowym elementem przemawiajcym za jej komfortem, nie liczc rzecz jasna zawieszenia tolerujcego wikszo nierwnoci.

Na tylnej kanapie pasaer np.

francuski ambasador poczuje
si jak w sali kinowej, za ktrej
ekran mogaby robi przednia
szyba, zapewniajca doskona
widoczno. Moliwo dostrzeenia ewentualnego zamachowcy
jest przecie bezcenna...
Prdzej czy pniej nasz
wzrok padnie jednak na tablic
rozdzielcz Talismana, a ona zaskakuje minimalizmem. Cechuje
si przejrzystoci przyciskw
i pokrte, dobranych z umiarem.
Reszta elementw stylistycznych

cieszy za to oko i opuszki palcw.

Zachwycaj te ksztaty kokpitu i co wane jego ergonomia.
W konsol centraln wbudowano wygodny joystick, sucy do
obsugi komputera pokadowego
i systemu MULTI-SENSE, oferujcego wybr 5 rnych trybw
jazdy. Oznacza to, e na pokadzie
mamy automatyczn, 6-stopniow, dwusprzgow przekadni
EDC, zapewniajc pynn zmian biegw niezalenie od prdkoci. Obok joysticka znajdziemy
te przyciski obsugujce tempo-

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

mat, opcjonalnie aktywny, oraz

system ostrzegania o nadmiernej
prdkoci z funkcj rozpoznawania znakw drogowych.
Z luksusw serwowanych
przez wntrze Talismana zdumiewa system regulowania jakoci powietrza w kabinie. Ogranicza przedostawanie si do rodka
pyw, smrodu spalin i pykw
rolinnych. Daje te moliwo
usunicia niepodanych zapachw. No tak, nie godzi si, by
zapewne w wikszoci dostojni
gocie Talismana kisili si w opa-

rach czyjego wymsknicia...

Poza tym limuzyna ma powany
charakter. Informuje sygnaem
dwikowym o niezamierzonej
zmianie toru jazdy. Winny takich
ekscesw nie bdzie na pewno
silnik dCi o mocy 160 KM, ktry zapewnia umiarkowan, cho
wystarczajc dynamik. Warto
odnotowa, e jest za to oszczdny, nawet dla ludzi z ceg zamiast
prawej stopy. Jeli jednak kogo
sta na 200-konnego TCe, serdecznie polecam.
Prowadzenie
nienagannie
spenia oczekiwania kierowcy.
Auto jest stabilne, z kolei ukad
kierowniczy precyzyjny. Byby
jeszcze bardziej, gdyby na wyposaeniu znalaz si system 4CONTROL elitarna technologia, oferujca cztery koa skrtne i koci
zwinno.
Samochd oddaje do dyspozycji wynalazki odpowiadajce
za komfort, bezpieczestwo i ergonomi uytkowania, tak licznie, e nie starczy miejsca, by je
wszystkie wyliczy. Niemniej, ju
sam wygld zewntrzny zdecydowanie zachca do obcowania
z Talismanem, jak rwnie z jego
posiadaczem. Gdyby by nim ambasador, to auto zapewniaoby
mu wysok pozycj negocjacyjn
przed kad rozmow dyplomatyczn, a to ju co.

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

13

14

FORUM GOSPODARCZE

Tereny idealne pod biznes

Pooenie gminy ysomice jest dla potencjalnych inwestorw bardzo atrakcyjne. Poprzednie lata pokazay, e przedsibiorczo na tym
terenie moe rozwija si prnie. A w Pomorskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej nadal s grunty, gdzie mona rozpocz now dziaalno
Tomasz Wicawski
Firmy znajd w gminie ysomice wiele terenw przeznaczonych pod dziaalno biznesow. Przyciga take malowniczy
krajobraz, ktry pozwala na
rozwj brany turystycznej.
Gmina ysomice pooona
jest w powiecie ziemskim toruskim. Z Toruniem graniczy
od pnocy. Rozciga si na 128
kilometrach kwadratowych. Podzielona jest na 14 soectw i 23
miejscowoci. yje w niej, wedug stanu na poow stycznia
2015 roku, 9485 mieszkacw.
Samorzd ten jest bardzo
dobrze usytuowany wzgldem
najwaniejszych tras komunikacyjnych kraju autostrady A1,
drogi krajowej nr 91 Gdask
Toru d, drogi krajowej nr
10 Szczecin Warszawa i nr 52
Pozna - Olsztyn oraz drg wojewdzkich nr 552 i 553. Na terenie
gminy zlokalizowany jest wze
autostradowy Turzno, do ktrego budowane s lokalne drogi
dojazdowe. Dobrze rozwinit
infrastruktur komunikacyjn
zapewniaj take linie kolejowe
(Toru Malbork).
W strukturze gospodarczej
gminy dominuje rolnictwo,
stanowice gwne rdo dochodw i utrzymania ludnoci,
chocia coraz bardziej zaczyna

by widoczna przedsibiorczo.
W 2005 r. zostaa utworzona,
w miejscowoci Ostaszewo, Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna, skupiajca na swoim
terenie wiele zakadw produkcyjnych. Obecnie s to m.in.
U.M.C. Poland sp. z o.o., Sohbi,

Boryszew Tensho Poland, Apator, Kreis Pack, Katarzynki Akcesoria Meblowe. Oprcz nich
prnie dziaaj take: Producent
Opakowa Tekturowych STEX
w Wytrbowicach, Firma Transportowa JARKPOL i Salon
samochodowy Mazda w yso-

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

micach, a take Boniek - Meble

w Papowie Toruskim, Tartak
w Lulkowie i wiele innych. Na
terenie gminy ysomice jest zarejestrowanych obecnie blisko 600
podmiotw gospodarczych.
Gmina ysomice jest przyjazna rodowisku, czego efektem
jest zamontowanie w ramach
projektu unijnego w 609 domostwach instalacji solarnych. Jej
teren objty jest w 70 procentach systemem kanalizacyjnym,
w 99,9 procentach systemem
wodocigowym i w 20 procentach gazem ziemnym. Edukacja
dzieci i modziey do poziomu gimnazjalnego, odbywa si
w placwkach gminnych. Dzieci
od 3 do 5 lat maj do dyspozycji
2 penowymiarowe przedszkola
ulokowane w Papowie Toruskim i ysomicach oraz 5 filii
przedszkolnych. Natomiast edukacja szkolna odbywa si w Zespole Szk nr 1 w ysomicach
i nr 2 w Turznie (podstawowa
i gimnazjum) oraz w szkoach
podstawowych w wierczynkach
i Ostaszewie.
Na tym terenie mona znale
malowniczo pooone Jezioro
Kamionkowskie. Nad jeziorem
znajduje si orodek wypoczynkowy z bogat baz gastronomiczno handlow. Przez nasz
teren przebiega 5 szlakw tu-

rystycznych (dwa piesze i trzy

rowerowe). W ysomicach znajduje si Regionalna Izba Historii
i Tradycji przedstawiajca ycie
codzienne mieszkacw ziemi
chemiskiej sprzed 100-150 lat.
Gmina moe poszczyci si niejednym zabytkowym obiektem,
m.in. kocioami zabytkowymi w Gostkowie, Papowie Toruskim i wierczynkach oraz
dziewicioma paacami w poszczeglnych miejscowociach.
W Piwnicach znajduje rezerwat
Las Piwnicki oraz Centrum
Astronomii Uniwersytetu Mikoaja Kopernika. Jest to najwikszy
orodek astronomii obserwacyjnej w Polsce.
W Studium Uwarunkowa
i Kierunkw Zagospodarowania
Przestrzennego Gminy ysomice jest szereg terenw inwestycyjnych. Zapraszamy do inwestowania u nas!
- Zaechcam do inwestowania
na terenie Pomorskiej Specjalnej
Strefy Ekonomicznej w Ostaszewie mwi Piotr Kowal, wjt
gminy ysomice. - Oczywicie
kady potencjakny inwestor musi
si porozumie osobami zarzdzajcymi tym terenem, ale potencja rozwojowy w tej miejscowoci jest ogromny. Zapraszamy
do gminy ysomice przyjaznej
przedsibiorcom.

FORUM GOSPODARCZE 15

Najwaniejsi s
ludzie i dobry sprzt
W padzierniku 2014r. w drukarni ECHO zainstalowana zostaa nowa maszyna drukujca Heidelberg XL
75, co spowodowao podniesienie jakoci druku oraz
znaczcy wzrost wydajnoci. Naturalnym stao si wykonanie kolejnego kroku wymiana drugiej maszyny
rwnie na nowego Heidelberga XL 75, ale dodatkowo
wyposaonego w segment lakierujcy z dugim wykadaniem mwi Wojciech Zacki waciciel drukarni ECHO
Co jest najwaniejsze, aby firma
poligraficzna moga odnie sukces na rynku?
Na sukces firmy skadaj si dwa
podstawowe elementy: zgrany zesp ludzi, lubicych swoj prac
i siebie nawzajem; gotowych do
podejmowania wyzwa i rozumiejcych czym jest profesjonalna obsuga klienta. Zesp zoony z takich ludzi udao nam si
zbudowa. Drugim elementem
jest kompleksowy, nowoczesny
park maszynowy, bo nawet najlepsi ludzie nie sprawi, e druk
bdzie naleycie wykonany, jeeli bd pracowali na starym,
zawodnym, wyeksploatowanym
sprzcie.
A dlaczego tak wany jest nowy,
nowoczesny sprzt?
To proste daje gwarancj jakoci, szybkoci i niezawodnoci.

Pierwsze dwie s oczywiste, zatrzymajmy si na chwil nad niezawodnoci. Drukarnia ECHO

specjalizuje si w druku reklamowym, co oznacza, e druki s
zlecane i wykonywane czsto pod
spor presj czasu. Wyobramy
sobie due zlecenie, a tu awaria
sprztu. I mamy klap! Klient
musi by pewien, e drukarnia,
ktra przyjmuje zlecenie wykona
je w ustalonym terminie. W kocu zapowiadana akcja marketingowa, czy spotkanie szefw
sprzeday duej firmy nie zostan
przesunite dlatego, e nie dotary materiay drukowane.
A dlaczego zdecydowa si Pan
na wspprac wanie z Heidelbergiem? Czy nie ma innych firm
produkujcych maszyny drukarskie?
Bo s najlepsze! Na rynku mamy

do wyboru maszyny niemieckie,

japoskie czy chiskie. Najlepsz renom ciesz si jednak maszyny firmy Heidelberg. Nie s
one najtasze, ale zdecydowanie
warto w nie zainwestowa! artobliwie powiem, e to troch jak
porwnanie zwykego samochodu z mercedesem S-klasy kadym z nich dojedziemy do celu,
ale S-klasa to jednak S-klasa. Od
marca bdziemy mieli dwa takie
drukarskie mercedesy.
Firma dziaa na rynku od 1999
roku. Jaka marka zostaa zbudowana?
Zgodna z naszym hasem przewodnim kompleksowo na czas.
W relacji z otoczeniem firmy
najwaniejsze jest dostarczanie
dobrej jakoci produktu czy usugi oraz profesjonalna obsuga
klienta. My gwarantujemy oba

Tylko Toru

. 4 marca 2016

te elementy, co o dziwo, wcale

nie jest norm na polskim rynku. Dziki naszej filozofii pracy
nawizujemy dugotrwae i partnerskie relacje z klientami. Mog
by oni zawsze pewni, e druki
bd dobrej jakoci i przygotowane na czas. Do tego wiedz, e
dooymy wszelkich stara, aby
projekty graficzne przygotowane
przez klientw i przesane do nas
w zamknitych plikach, zostay dokadnie sprawdzone przed
drukiem. Pozwala to na wyeliminowanie potencjalnych bdw.
Po prostu klient musi by zadowolony i chcie do nas wrci.
Jakie s oczekiwania klientw?
Jako wykonania usugi i dopilnowanie, aby zostaa wykonana
na czas. Ceny wszdzie s porwnywalne. Jeeli klient yczy sobie
wykonania druku z dnia na dzie

czy nawet na wczoraj, to ma

gwarancj, e my to wykonamy.
O ile oczywicie zadanie jest realne. Nie rzucamy sw na wiatr.
Klienci oczekuj take, aby usuga
bya kompleksowa. My jestemy
w stanie to zapewni. Poczynajc
od przygotowania projektu graficznego, poprzez przygotowanie
plikw do druku, druk, obrbk
introligatorsk, do konfekcji oraz
transportu pod wskazane adresy.
Czy Toru jest dobrym miejscem
na rozwj firmy poligraficznej?
Tak centralne pooenie i dobra
sie drg powoduje, e do Warszawy, odzi, Poznania czy
Gdaska jest blisko, a i na rynku
lokalnym dziaa sporo duych
i mniejszych firm, z ktrymi regularnie wsppracujemy i ktre
dostarczaj nam wiele ciekawych
wyzwa.

16

FORUM GOSPODARCZE

Suma idealnych rozwiza

Idealny dojazd, ogromne
moliwoci i budynek ttnicy histori - te trzy cechy
skupia w sobie Paac Romantyczny w Turznie. Nie
jest to jednak tylko miejsce
na miosny weekend. Kompleks sprawdzi si bowiem
wietnie w przypadku spotka integracyjnych, szkole czy konferencji.
Wystarczy przekroczy
prg czterogwiazdkowego
Paacu, aby poczu ducha
dziewitnastowiecznej historii i kroczy ciekami Fryderyka Chopina. To wanie
od nazwiska kompozytora znamienitego gocia Paacu
wzia nazw 120-osobowa
sala szkoleniowa. Miejsc do
przeprowadzania grupowych

spotka w budynku jest jednak wicej. Najmniejsza sala

pomieci 15 osb. Dla najbardziej wymagajcych do dyspozycji jest natomiast Etiuda,
gdzie miejsce siedzce znajdzie 200 osb. Tam znajduje
si take system naganiania
scenicznego, rzutnik podsufitowy z ekranem, mikrofony, cza HDMI i S-Video,
wskaniki laserowe, a nawet
parkiet do taca. Poczenie
zabytkowych wntrz z nowoczesnym rozwizaniami doceniy ju tysice osb.
- Warto pamita, e
nasz obiekt to take hotel przypomina Karina Grucza
z Paacu Romantycznego. Jestemy w stanie zapewni
nocleg 120 osobom. Dziki
temu moemy obsuy na-

szych klientw od A do Z.
Nie sam prac czowiek
yje. Dobry klimat w firmie
gwarantuj m. in. zgrani pracownicy. Idealn okazj do
utrzymania ducha zespou s
spotkania integracyjne. Paac
Romantyczny jest wymarzonym miejscem do organizacji
tego typu wydarze.
- Dysponujemy terenem
o powierzchni 16 hektarw
- wyjania Karina Grucza. W parku i okolicach moemy zorganizowa biesiady,
pikniki czy kolacje grillowe.
Miejsca u nas nie brakuje.
Niech wiadczy o tym fakt,
e w czerwcu gocilimy 5
tysicy osb na pikniku rodzinnym.
Jak mona jeszcze spdzi
wolny czas ze znajomymi

Tylko Toru

. 4 marca 2016

z pracy? Do dyspozycji jest

tor dla quadw, korty tenisowe, boiska, cieki rowerowe
czy stawy (ktre posuyy
do imprezy z amfibi w roli
gwnej). Wsppraca z tutejsz szko pozwala rozszerzy ofert infrastruktury
sportowej.
- Przy takich okazjach
warto wzi pod uwag zajcia budujce relacje w naszej
firmie - radzi Karina Grucza.
- Std odbyy si u nas np.
wsplne budowanie tratwy
czy mecz paintballa.
Co jednak w sytuacji, gdy
pogoda si nieoczekiwanie
zepsuje lub po prostu temperatura odstrasza od przebywania w plenerze?
- Wtedy wielu z naszych
goci wybiera spa - podpo-

wiada Karina Grucza.

- Mona np. wynaj stref
mokr z jacuzzi i przernymi kpielami - piwnymi,
szampaskimi czy ranymi.
Osobom, ktrym mrz jest
nie straszny, moemy zaproponowa kulig z pochodniami, grzace i ognisko.
Paac Romantyczny to
take wykwintna restauracja, idealne miejsce na organizacj wesel, wydarze
kulturalnych czy po prostu
klimatyczny kompleks wypoczynkowy. Warto doda,
e obiekt ma bardzo dobre
poczenie komunikacyjne.
Z toruskiej Starwki dojedziemy tutaj w kwadrans,
a z wza autostradowego
Toru-Pnoc
(Turzno)
w 5 minut!

FORUM GOSPODARCZE 17

Pomys rodzi si z dyskusji

Wano Forum Gospodarczego w Toruniu wyznacza wysoki poziom merytoryczny dyskusji politykw, biznesmenw i naukowcw.
Bo jedynie na styku kilku, wydawaoby si, pozornie odlegych wiatw mona wypracowa interesujce koncepcje i idee
Tomasz Wicawski | fot. ukasz Piecyk
O gospodarce mona rozprawia godzinami. Sk w tym,
eby rozmawiali o niej ci, ktrzy
widz j z rnych poziomw.
Tylko krytyczny namys nad
ideami, pomysami i koncepcjami innych generuje rozwj.
A o niego chodzi wszystkim,
ktrzy zjedaj rokrocznie do
Torunia. Otaczajcy nas wiat
pdzi jak oszalay, wic tym
waniejsze jest wielopaszczyznowe patrzenie na rne zagadnienia.
Niuanse to o nie zawsze
chodzi w biznesie. Ten udany od
nietrafionego czsto nie dzieli
wiele lat wietlnych, a rozoenie
akcentw, minimalna korekta zaoe i szybko w reagowaniu na
zmienne zewntrzne i wewntrzne. Dlatego tak istotna jest dyskusja o ideach. Bo one nie s i nie
powinny by jedynie domen filozofw. Wrcz przeciwnie winny wyznacza drog, jak podaj pastwa, samorzdy, koncerny
czy mae przedsibiorstwa. Techniczne wykonanie okrelonego
projektu moe przybiera rozmaite formy, ale kluczem jest, eby
umie dyskutowa o wizji.
- To najwiksza zdobycz Forum Gospodarczego, organizowanego przez Jacka Janiszewskiego mwi podczas jednej
z poprzednich edycji Jerzy Buzek,
wielokrotny go konferencji,

byy premier RP oraz przewodniczcy Parlamentu Europejskiego.

Musimy nauczy si rozmawia
ze sob, zrozumie, czym w istocie, w rozumieniu zachodnioeuropejskim, euroatlantyckim jest
lobbing, wpywanie na okrelone
procesy. W Polsce pokutuje mylenie, e to dziaalno o charakterze korupcyjnym, pozaprawna,
co absolutnie nie jest istot tej
formy wpywania na rzeczywi-

sto. Grupy interesu istniay zawsze, istniej i bd istniay. Wane, eby miay one przestrze do
artykuowania swoich potrzeb.
Toru wanie, dziki rodzinie
Janiszewskich, staje si od wielu lat swoist agor, miejscem,
w ktrym obywatele, spoecznicy, naukowcy (wspczeni odpowiednicy filozofw), praktycy
polityki i biznesu mog nie tylko
podzieli si swoimi dowiadcze-

niami, ale sprbowa wycign

wnioski z realizowanych ju inicjatyw. A nie jest tak, e nie istniej ju polskie marki w Europie.
Moliwe, e nie w sensie biznesowym, ale w ujciu politycznym jestemy jako kraj, jako spoeczestwo odbierani w wielu krajach
w okrelony sposb. eby jednak
mc wpywa na geopolityczn
gr mocarstw, musimy mwi sil-

nym gosem, podpartym na kilku

filarach. A trzema nieodcznymi
w tej mierze nogami s polityka, gospodarka i nauka.
- Stawiamy na dialog wielokrotnie powtarza Jacek Janiszewski, pomysodawca Forum.
Wiele razy ludzie pytali mnie,
w jaki sposb udaje mi si zaprasza na t imprez ludzi o tak
odmiennych pogldach czsto
pozostajcych w jaskrawym konflikcie politycznym. Odpowied
jest prosta. Jeeli rozmawia si
z ludmi, ktrym ley na sercu interes naszego kraju, naszej
gospodarki, naszego biznesu, to
optyka jest mniej wana. Bo nie
ma osb, ktrych pogldy nie
ewoluuj, albo jest ich bardzo
niewiele. A tylko wymiana myli
z adwersarzami, a nie we wzajemnym kku adoracji, gwarantuje
rozwj, postp.
Dlaczego wic Forum Gospodarcze w Toruniu jest wanym
wydarzeniem na polskiej mapie
konferencji, pozostajcych na styku ekonomii, polityki i dziaalnoci administracji publicznej oraz
geopolityki? Bo traktuje wszystkie te obszary rwnoprawnie,
dopuszcza do dyskusji ich przedstawicieli. Jego pomysodawcy
pozwalaj mwi i sucha si
wzajemnie. A to w dzisiejszym,
mocno spolaryzowanym wiecie,
warto wcale nie tak czsta.
REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

18

FORUM GOSPODARCZE

Wicej o ubezpieczeniach
Zakad Ubezpiecze Spoecznych organizuje porady zwizane ze wiadczeniami emerytalno-rentowymi
Micha Ciechowski | fot. sxc.hu
Toruski oddzia ZUS zaprasza
na bezpatne Midzynarodowe
Dni Poradnictwa Emerytalno-Rentowego. Odbd si one we
wtorek i rod - 12-13 kwietnia
w godzinach od 9.00 do 17.00
oraz w czwartek - 14 kwietnia
od godziny 9.00 do 16.00.
Zakad Ubezpiecze Spoecznych stanowi pierwszy filar
polskiego systemu emerytalnego
i jest odpowiedzialny za wypat
emerytur, rent i zasikw chorobowych. W drugim tygodniu
kwietnia Zakad zorganizuje
spotkania ekspertw i doradcw
od spraw ubezpiecze, aby ci
mogli zapozna si z nurtujcymi ich problemami i pytaniami.
- Celem przeprowadzonych
konsultacji bdzie udzielanie
porad swoim klientom na temat
wszystkich zagadnie zwizanych z ustawowym ubezpieczeniem informuje Boena
Wankiewicz, rzecznik prasowy
oddziau Zakadu Ubezpiecze
Spoecznych w Toruniu. Mowa
tu o emeryturach, rentach oraz
wiadczeniach z tytuu wypadkw przy pracy, chorb zawodowych, a take mierci.
Wydarzenie bdzie doskona okazj do wzbogacenia swojej
wiedzy i otrzymania informacji

z zakresu wiadcze przedemerytalnych i emerytur pomostowych. Osoby, ktre pracoway

bd pracuj za nasz zachodni granic, mog zasign informacji na temat indywidualnych programw emerytalnych
w Niemczech.
- Podczas kwietniowych
konsultacji, oprcz ekspertw

dziaajcych z ramienia Zakadu Ubezpiecze Spoecznych,

swoje dyury sprawowa bd
take przedstawiciele niemieckiej instytucji ubezpieczeniowej
Deutsche Rentenversicherung
zapowiada przedstawicielka
ZUS. Wszystkim, ktrzy skorzystaj z naszej oferty, umoliwimy dokadne zapoznanie si

Tylko Toru

. 4 marca 2016

z kwestiami polskiego i niemieckiego ubezpieczenia. Przykadem moe by tu temat uzyskanych uprawnie czy te miara
wysokoci emerytury bd renty.
Konsultacje bd odbywa si
indywidualnie, tak aby mieszkacy mogli pozna odpowiedzi
na nurtujce ich pytania, a spe-

cjalici z brany finansowej podj prb rozwizania problemw zwizanych z emeryturami

lub rentami.
Ze wzgldu na due zainteresowanie Dniami Poradnictwa, kady uczestnik proszony
jest o wczeniejsze uzgodnienie
terminu konsultacji. Organizacja spotka pozwoli unikn
uczestnikom zbdnego oczekiwania na swoj kolej. Aby dokona zapisw, naley zadzwoni
pod numer telefonu (56) 61093-13; fax (56) 610-94-96 lub
skontaktowa si z toruskim
oddziaem ZUS poprzez adres
e-mail: torundniporadnictwa@
zus.pl.
- Udzielane porady s oczywicie bezpatne podsumowuje Boena Wankiewicz.
Oferujemy je zarwno w jzyku
polskim, jak i niemieckim. Kada osoba, ktra w te dni skorzysta z konsultacji, powinna mie
przy sobie dowd tosamoci
oraz niezbdn dokumentacj
ubezpieczeniow.
Konsultacje odbd si w budynku Zakadu Ubezpiecze
Spoecznych, mieszczcym si
przy ulicy Mickiewicza 33/39
w Toruniu.

BUDOWLANKA

Serce domu przy salonie

19

Kuchnia w Twoim mieszkaniu to ciemny, may prostokt, w ktrym nie mona obrci si z patelni w rku? Mimo
wszystko nie rezygnujesz z niej, bo nie chcesz gotowa w salonie? Co zrobi w takiej sytuacji? Zrb sobie aneks!
Micha Kamierczak | fot. sxc.hu
Nie da si ukry, e kuchnia jest
niezwykle wanym elementem
w kadym domu. W kocu to
wanie w niej przyrzdzamy
posiki dla rodziny, robimy romantyczne kolacje, podgrzewamy mleko dla naszych dzieci
czy gotujemy penowartociowe
posiki na przerw w pracy. Jednak kuchnie w standardowych
kawalerkach s zbyt mae. Przekona si o tym pewnie kady,
kto urzdza takie pomieszczenie - po wstawieniu lodwki,
kuchenki, zlewozmywaka i kilku szafek nie ma ju miejsca na
to, by swobodnie mc gotowa.
Na szczcie wymylono wietny sposb jak temu zaradzi
- aneks kuchenny, czyli pynne
poczenie kuchni z salonem.
Podstaw w stworzeniu aneksu kuchennego jest oczywicie
pozbycie si cian dzielcych
pokj i kuchni. Po wyburzeniu,
pomieszczenie powikszy nam
si znaczco i stanie si bardziej
przestronne. W miejsce jednej
ze cian, w ramach oddzielenia
od salonu, moemy wybudowa
chcociaby niewysoki barek, ale
musimy pamita o tym, by zostawi wystarczajco szerokie
przejcie. Barek ma rwnie tak
zalet, e zawsze moe posuy
nam jako swego rodzaju blat to

daje dodatkowe moliwoci przy

urzdzaniu aneksu.
ciany s ju wyburzone, barek postawiony, baagan po remoncie posprztany, wic czas
na najprzyjemniejsz cze - dobr mebli i urzdzanie aneksu.
Przy urzdzaniu musimy bez-

wzgldnie pamita, e aneks jest

w pewnym sensie czci salonu
- nie moemy urzdza go w stylu
zupenie oderwanym od caoci.
Nie urzdzimy go przecie w stylu skandynawskim, gdy salon jest
ciepy i spowity w brzy. Poczwszy od podg a po wszelkiego

rodzaju dodatki musimy stworzy harmonijn cao.

Najlepszym
rozwizaniem
przy doborze mebli do aneksu
kuchennego jest zamwienie ich
na wymiar, poniewa w takim
wypadku mamy moliwo zagospodarowania przestrzeni w jak

najwikszym stopniu. Jednak,

jeli nie wybierzemy tej opcji,
moemy skorzysta, np. z szafek
aluzjowych. Sposb ich otwierania nie zabierze nam zbdnej
powierzchni, a przede wszystkim
jest on zdecydowanie wygodniejszy od tradycyjnego. Ciekawym
rozwizaniem s rwnie szafki podwieszane pod sufitem
w nich moemy schowa przedmioty, ktrych nie uywamy na
co dzie.
Niezwykle istotn kwesti
zwizan z aneksem kuchennym
jest zadbanie o to, by utrzyma
bezwzgldn czysto i zapanowa nad tym, by zapachy nie
przechodziy na wszystkie sprzty
w salonie. A jak nad nimi zapanowa? Oczywicie kupujc i montujc dobry okap. Dobry okap
to te taki, ktry jest estetyczny
i cichy. Innym rozwizaniem jest
zamontowanie szklanej, przesuwnej ciany, ktra moe stanowi
dodatkowy element wzbogacajcy wizualnie wntrze naszego
aneksu kuchennego
REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

20

BUDOWLANKA

Zdobyli Zot Kielni

Uczniowie toruskiego Zaspou Edukacyjnego BLOK po raz kolejny otrzymali prestiow nagrod
Maciej Pagaa

W dniach 3 do 5 lutego 2016

r. podczas Midzynarodowych Targw Budownictwa
i
Architektury
Budma
w Poznaniu mia miejsce Fina
Centralny 45 edycji Turnieju
Budowlanego Zota Kielnia.
Startowao 30 uczniw zasadniczych szk zawodowych
ksztaccych si w piciu kwalifikacjach zawodowych, ktrzy
wczeniej wygrali eliminacje
okrgowe w swoich specjalnociach. Finalici Turnieju rozwizywali test z wiedzy zawodowej oraz wykonywali zadanie
praktyczne wedug otrzymanej
dokumentacji technicznej. Rozgrywki stay na bardzo wysokim poziomie, gdy zwycizcy
Turnieju otrzymuj zwolnienie
z czci pisemnej egzaminu
szkolnego
potwierdzajcego
kwalifikacje w zawodzie. Do
eliminacji Okrgowych Turnieju przystpio w Polsce 480
uczniw z 88 szk budowlanych.
W finale Turnieju Zasadnicza Szkoa Budowlana Zespou Edukacyjnego Blok
w Toruniu wywalczya druynowo I miejsce uzyskujc
524 punkty na 600 moliwych
i jako zwycizca otrzymaa nagrod statuetk Ministerstwa

Laureaci tegorocznego Turnieju Budowlanego Zota Kielnia, ktre odbyy si podczas

Targw Budwnictwa i Architektury Budma w Poznaniu.

Infrastruktury i Budownictwa
oraz tytu NAJLEPSZEJ SZKOY BUDOWLANEJ W POLSCE. Nasi uczniowie Artur
Szulc i Micha Zikowski zajli drugie miejsca w kwalifikacji malarz i murarz, a czwarty
w kwalifikacji posadzkarz by
Wojciech Przewilikowski.
- Jestemy dumni z osigni
naszych uczniw, zwaszcza, e
to ju kolejne takie wyrnienie

w historii naszej szkoy mwi

Micha Myszkowski, dyrektor
Zespou Edukacyjnego BLOKw
Toruniu. - wiadczy to o wysokim poziomie przygotowania
edukacyjnego i zawodowego
naszych podopiecznych.
Zwycizcom konkursu pogratulowaa Sekretarz Stanu
w Ministerstwie Edukacji Narodowej pani Teresa Wargocka

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

Absolwentw szk zapraszamy do decyzyjnego zapoznania si z ofert Zespou

Edukacyjnego Blok w Toruniu, w skad
ktrego wchodz:

Gimnazjum zawodowe,

Zasadnicza Szkoa Zawodowa Budowlana,

Technikum Renowacji Elementw
Architektury,

Liceum Oglnoksztacce dla Dorosych
z moliwoci zdobycia dodatkowo kwalifikacji Technik w Budownictwie.

Fot. ARCHIWUM ZESPOU

EDUKACYJNEGO BLOK

Prowadzimy zapisy na rok szkolny

2016/2017.
Nasz adres: Zesp
Edukacyjny Blok Toru, ul. Batorego 37/41
tel. 56623 20 28,
mail ze.blok@wp.pl

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

21

22

BUDOWLANKA

Planowanie to podstawa

Zima to idealny czas na planowanie ogrodu. Wiosn bdziemy mogli wej ju z pierwszymi pracami na naszej dziace
Magorzata Kramarz | fot. sxc.hu

Ogrd to marzenie kadego

posiadacza domku jednorodzinnego. Jeli mamy wybudowane cztery kty, warto zadba
rwnie o ogrd. Zima to najlepszy czas na jego planowanie.

Od czego powinnimy zacz
prac? Od wytypowania obszaru, na ktrym posadzimy wymarzone drzewa i kwiaty. Planujc takie miejsce, miejmy na
uwadze rwnie to, ile czasu bdziemy mogli powici na jego
pielgnacj. Ogrd nie jest atwy
w utrzymaniu. Wbrew pozorom

wymaga sporego nakadu pracy

i pienidzy. Jeli uznamy, e ma
by oryginalnie i nietuzinkowo,
moemy liczy si z tym, e nasze
umiejtnoci i chci to za mao.
Potrzebny bdzie specjalista,
ktry pokieruje wszystkim tak,
e nasz ogrd bdzie wyglda
jak z katalogu. Projekt moemy
wykona sami lub poprosi o to
profesjonalistw. Jeli robimy to
na wasn rk, pamitajmy,
eby pomys najpierw przela na
papier, a dopiero pniej na otoczenie. Jeli od razu zaczniemy
prace w ogrodzie, w najlepszym

wypadku efekt kocowy moe

nie speni naszych oczekiwa,
a w najgorszym razie wyjdzie
nam katastrofa, po ktrej i tak
bdzie sprzta ogrodnik. Kolejn rzecz podczas rozrysowy-

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

wania ogrodu jest jego funkcjonalno. Musimy zada sobie

pytanie, czy to ma by miejsce,
w ktrym odpoczniemy ca rodzin, take aktywnie na przykad podczas gry w pik lub zabawy w chowanego, czy tylko ma
by ozdob, ktra bdzie cieszy
oko z daleka. Kiedy odpowiemy
sobie na podstawowe pytania,
na plan ogrodu moemy nanosi kolejne elementy, takie jak:
cieki, miejsce do odpoczynku,
zabawy i biesiadowania. Warto
wszystko dokadnie rozmieci.
Plac zabaw powinien by usytuowany w taki sposb, by rodzice
zawsze mieli na oku pociechy;
miejsce odpoczynku jak najdalej
od drogi, a miejsce do biesiadowania do blisko domu, po to,
by w trakcie zabawy mona byo
wyskoczy do kuchni po przekski czy napoje. Nastpne co
nanosimy na papier, to rolinno. Wybierajc miejsce dla poszczeglnych gatunkw kwiatw
i drzew, naley pamita o ich
indywidualnych wymaganiach.
Jedne gatunki lubi bardziej
soce, inne mniej. Niektre
kwiaty potrzebuj specjalnej ziemi, inne nie s tak wymagajce.
Wikszo rolin dopasujmy do
topografii dziaki. Nie moemy
na maych powierzchniach sadzi wielkogabarytowych drzew.
Aby mc si cieszy ogrodem
jak najduej, warto przemyle

rozstawienie caej flory.

Majc na uwadze caoksztat,
warto pomyle o tym, e ogrd
powinien pasowa do reszty otoczenia. Wszystko powinno by
ze sob spjne, ujednolicone.
Czyli na przykad brama, drzwi
garaowe, ogrodzenie i mietnik
naley utrzyma w jednej kolorystyce. Jeli mamy tak moliwo, to dopasujmy te elementy
do balustrad balkonowych czy
ram okiennych. Nie rbmy take na naszej dziace pomieszania
z popltaniem, czyli nie sadmy
egzotycznych rolin obok tych
tradycyjnych. Jeli w domu s
alergicy, naley pomyle take
o nich. Nie siejmy tych kwiatw
i nie sadmy drzew, na ktre s
uczuleni. Gdy posiadamy du
dziak, moemy pokusi si
o przygotowanie oczka wodnego. I wcale nie potrzebujemy do
tego wyspecjalizowanej firmy.
Jestemy w stanie sami je wykona.
Projektowanie ogrodu to
wspaniaa zabawa dla caej rodziny. To sprawdzenie take
swoich umiejtnoci i kreatywnoci. Jeli jednak nie czujemy
si na siach, nie jestemy pewni
tego, co nakrelilimy, oddajmy si w rce profesjonalistw.
Z pewnoci dobrze nam doradz i nie zrobi niczego wbrew
naszej woli.

BUDOWLANKA

Podoga wizytwka
naszego mieszkania

23

Kadego dnia przemierzamy na niej kilka tysicy krokw.

Naraamy j na zabrudzenia, wilgo i uszkodzenia
Micha Ciechowski | fot. nadesane
- Deska lita wydaje si materiaDobra podoga, czyli jaka? To wszystkich pomieszcze inforwanie pytanie powinnimy muje Rafa Sakowski, dyrektor em szlachetniejszym i jest blisza
sobie zada, wybierajc podoe regionalny w firmie Servitor. naturalnemu wygldowi drewna
do naszego wntrza. Ta najlep- Wrd oferowanych produktw dodaje przedstawiciel firmy.
Swoich zwolennikw ma
sza powinna
take deska warstwowa.
spenia w stu
Jej zalet jest konstrukprocentach
cja, ktra jest bardziej
swoj funkodporna na zmiany temcj. O pomoc
czy wilgotnoci.
w
wyborze
ndywidualne traktowanie peratur
Najwikszym atutem jest
zwrcilimy
moliwo ukadania jej
si do ekspertw z toru- kadego klienta oraz wieloletnie na ogrzewaniu podogowym.
skiej
firmy
Firma Servitor w swoServitor.
dowiadczenie doradcw firmy
jej ofercie posiada take
ceramiczne, ktre
Z podogaervitor pomog wybra podog pytki
imituj drewno. Wysomi drewniakiej jakoci produkty
nymi moemy
sprawiaj, e idealnie
zwiza
si idealn do kadego wntrza
sprawdz si w wilgotna lata. Pytki
nych i ciepych pomieszceramiczne,
deski lite, panele laminowane znajduj si te z najwyszej jako- czeniach, takich jak kuchnie czy
czy zdobywajce coraz wiksz ciowo pki deska lita, deska azienki.
- Na obecnym etapie techpopularno deski warstwowe warstwowa, pytka ceramiczna
nologicznym imitacje drewna
to nie lada wybr dla poszuku- oraz panel laminowany.
jcych eleganckiej i funkcjonalWybierajc podog, naley s tak dobre, e z daleka moenej podogi. Drewno wpisao si wzi pod uwag trwao pro- my pomyli pytk ceramiczn
w domow tradycj. Jest trwae, duktu i jego cieralno. Jeeli z desk drewnian czy panelem
ciepe i pikne.
stawiamy na podog drewnian, laminowanym dodaje Rafa Sa- Naszym klientom polecamy warto zastanowi si nad wybo- kowski. S one zdecydowanie
podogi najlepszej jakoci, do- rem desek warstwowych lub tych odporniejsze na zarysowania, co
daje im przewag w holu, garau
stosowane do wystroju wntrz z drewna litego.

Tylko Toru

. 4 marca 2016

czy na tarasie. Warto pamita, e

pytki z atwoci mona ociepli,
stosujc popularne ogrzewanie
podogowe.
Aby elegancja czya si
z ekonomi, firma Servitor oferuje atrakcyjne ceny podg drewnianych i pytek ceramicznych,
a take dba o dostarczenie najlepszych produktw do impregnacji
i pielgnacji. W sprzeday posiadaj kilkanacie rnych preparatw, chronicych kady rodzaj

podoa.
Wybr podg moe wydawa
si trudny. Indywidualne traktowanie kadego klienta oraz wieloletnie dowiadczenie doradcw
firmy Servitor pomog wybra
podog idealn do kadego wntrza. Warto wic skorzysta z profesjonalnej pomocy pracownikw toruskiej firmy, aby cieszy
si piknym i ciepym podoem
kadego dnia.

24

BUDOWLANKA

Niekoniecznie murowany
Kiedy domy stawiano tylko z cegie. Dzi na rynku nieruchomoci jest coraz wicej
konstrukcji szkieletowych, ktre z roku na rok zyskuj zwolennikw
Magorzata Kramarz | fot. archiwum

Domy szkieletowe to innowacja

na naszym runku nieruchomoci. Jeszcze kilka lat temu nikt
nie myla, aby wznosi takie
konstrukcje. Przede wszystkim
dlatego, e budziy one niepewno, nieufno i byy pewnego
rodzaju ekstrawagancj. Dzi
coraz czciej moemy je spotka na naszych dziakach.
Wbrew pozorom maj bardzo
duo zalet. Jednak nie wszyscy
s do nich przekonani i zdecydowanie obstaj przy tym, e
murowany jest duo lepszy ni
tzw. kanadyjczyk. Domy szkieletowe cechuj si szybkoci budowy, atwoci rozbudowy oraz
kosztem, ktry musimy wyoy,
aby finalnie mc si wprowadzi. Domy murowane stawiane s minimum w ptora roku,
w wikszoci przypadkw znacznie duej. Ich rozbudowa wie
si z mas pozwole, nastpnymi
kosztami oraz kolejnym czasem
oczekiwania na kocowy efekt.
Podczas poszerzania powierzchni mieszkalnej musimy si raczej wyprowadzi, bo ciko jest
mieszka na placu budowy.
Troch inaczej jest w przypadku kanadyjczykw. Poniewa
stawiane s do szybko, ich przerbki rwnie nie zajmuj wiele
czasu i s stanowczo mniej kosz-

oznacza?
Nie mniej, nie wicej, jak to, e
ciany oddaj na zewntrz domu
nagromadzon par wodn i zapobiegaj dostaniu si wilgoci do
wewntrz. W ten sposb jestemy
w stanie unikn grzyba. Pamitajmy jednak, e liczy si take
dobra wentylacja. Jako zalet
moemy wyliczy take akustyk
domw szkieletowych. Poniewa
wyoone s one wen mineraln, doskonale tumi odgosy
dochodzce z zewntrz. W dziedzinie instalacji domy szkieletowe maj du przewag nad tymi
murowanymi. Jej ukadanie jest
znacznie atwiejsze. Nie musimy
ku bruzd pod kable, ukrywamy
je po prostu pod poszyciem cian.
Gorzej jest natomiast z ogrzewaniem. W domach szkieletowych
najodpowiedniejsze bd piece
olejowe lub gazowe. Nie s one
tanie w utrzymaniu, ale daj gwatowne. Domy szkieletowe maj
szereg innych zalet. Wad, oczywicie, nie moemy pomin, bo
zawsze jakie si znajd. Mao
atrakcyjne w kanadyjczykach jest
to, e nie s to domy wielopokoleniowe. Stawiaj je gwnie modzi
ludzie, ktrym zaley na szybkim
usamodzielnieniu si i ktrzy nie
przejmuj si tym, e za jaki czas

bd musieli zmieni miejsce zamieszkania. Nie oznacza to jednak, e mieszkania tego typu s
prowizork, ktra rozpadnie si
jak domek z kart. Konstrukcje
szkieletowe s naprawd solidne
i trwae. Nie wymagaj generalnych remontw przez co najmniej
pidziesit lat. Duym atutem
tych budowli jest paraprzepuszczalno i paroszczelno. Co to

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

rancj, e nie zmarzniemy podczas srogich mrozw.

Decyzja, jaki dom powinnimy postawi, bdzie kluczowa
dla powodzenia caej inwestycji.
Konstrukcje szkieletowe s na
pewno duo tasze od murowanych ju na etapie stawiania.
W pniejszym utrzymaniu koszty obu domw s zblione. Jeli
zaley nam na szybkim postawieniu caej budowli, nie mamy si
nad czym zastawia. Domy szkieletowe to idealne rozwizanie dla
osb niecierpliwych, ale take
takich, ktre nie mog liczy na
duy kredyt pod budow. Mimo
e konstrukcje tych domw s
drewniane, nic nie wskazuje na
to, aby byy gorsze od domw stawianych z cegie.

XI Targi Budownictwa i Targi Mieszkaniowe OD

DZIAKI PO DOM oraz IX Kujawsko-Pomorskie
Targi Inwestycyjne INVEST-TOR, odbd si w sobot i niedziel 5 i 6 marca w godz. od 10.00 do 17.00
w Centrum Targowym PARK w Toruniu przy ul. Szosa Bydgoska 3. Organizatorem Targw s Targi Toruskie Sp. z o.o. ZAPRASZAMY!!!

MOTOMANIACY

Zjed na pit-stop

25

Przeom zimy i wiosny to czas, w ktrym trzeba szczeglnie zadba o opony. Pomoe w tym warsztat CARGUM Wilmanowicz
Micha CIechowski | fot. nadesane
Pikne, soneczne dni zachcaj
do coraz duszych wypadw za
miasto. Zanim jednak zdecydujemy si wyruszy w drog,
warto odda samochd w rce
specjalistw, aby mc cieszy
si nie tylko pogod, ale take
bezpieczestwem. Na wiosenny
przegld zaprasza podtoruska
firma CARGUM Wilmanowicz.
Zblia si sezon wymiany
opon z zimowych na letnie. Aby
zakupi nowe, kierowca musiaby
wyj z portfela ponad tysic zotych. CARGUM Wilmanowicz
proponuje opony najwyszej klasy w konkurencyjnych cenach.
- Nasze firma jest solidnym
importerem uywanego ogumienia, oferujca markowe opony,
zarwno do pojazdw osobowych, jak i wielkogabarytowych
informuje Marek Wilmanowicz,
szef CARGUM Wilmanowicz.
Przyjmujemy take zamwienia na opony uywane w bardzo
dobrym stanie. Wsppracujemy
z najlepszymi firmami z caej Europy.
Podczas przegldu oferowanego przez podtorusk firm
wykwalifikowani
pracownicy
zweryfikuj jako letnich opon,
ktre klient przywiezie ze sob.
Wane jest, aby podda dokadnej ocenie ogumienie, ktre cz-

sto zakadane jest po poprzednim

sezonie.
- Naley zwrci szczegln
uwag na stan bienika i poziom
wyeksploatowania opon zaznacza kierownik firmy. Wykonane
zostanie nie tylko komputerowe
wywaanie k, ale take wymiana oleju, filtrw i pynu. Programujemy i diagnozujemy take
czujniki TPMS w koach samochodw osobowych.
Przed kolejnym sezonem warto sprawdzi stan felg oraz klockw hamulcowych. Na yczenie
klienta w CARGUM Wilmano-

wicz wykonywane jest pompowanie k azotem. Dziki temu

zabiegowi zuycie opony jest jednomierne, zauwaalna jest take
redukcja zuycia paliwa.
- Wrd naszych usug znajduje si take naprawa opon na
gorco, pozwalajca na odbudowanie uszkodze bocznych i czoowych w oponach radialnych
i diagonalnych dodaje przedstawiciel firmy. Opony dziki
takiemu zabiegowi nie s wykluczane z eksploatacji i mog suy
uytkownikom jako penowartociowy towar.

CARGUM
Wilmanowicz
wrd szerokiego wachlarza
usug, oferuje take przegld pojazdw wielkogabarytowych oraz
cignikw rolniczych. Firma zajmuje si napraw, wymian i serwisowaniem ogumienia zarwno samochodw ciarowych,
cikiego sprztu koowego, jak
i pojazdw niestandardowych.
Opony cikie, o wielkich gabarytach, s jednoczenie delikatne.
Konstrukcyjnie do skomplikowane i bardzo zrnicowane, std
wymagaj profesjonalnej obsugi.
Na cao usug firma daje p-

roczn gwarancj.
- Dysponujemy trzema stanowiskami, przy ktrych pracuj
dowiadczeni, wykwalifikowani
mechanicy podsumowuje Marek Wilmanowicz. Jestemy
przygotowani na okres masowej
wymiany ogumienia na opony
letnie oraz przegldy techniczne pojazdw. Czas oczekiwania
w naszej stacji jest konkurencyjnie krtszy. Ceny rwnie s bardzo atrakcyjne.
Zanim jednak wyruszymy
z nowymi letnimi oponami, nie
zapomnijmy o przegldzie klimatyzacji, ktra czsto zdarza
si by nieszczelna. Wiza si to
moe z mniejsz jej wydajnoci,
a w przyszoci z kosztownym
problemem.
Korzystajc z naszych pojazdw dbajmy o bezpieczestwo.
Przed sezonem oddajmy wic
samochd w rce najlepszych
specjalistw w regionie. Firma
CARGUM Wilmanowicz, oprcz
kompleksowych usug wymiany
opon i caociowego przegldu,
zapewnia take krtki czas realizacji zada i prac z nowoczesnym sprztem badajcym stan
techniczny pojazdw. Zjedajc
wic na pit-stop, wybierzmy ten
najlepszy.
http://www.cargum-opony.pl
REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

26

MSKA KOCWKA

Kierowco, mieje hamulce...

Co jak co, ale jazda z zuytymi hamulcami
to igranie z losem, niestety nie tylko swoim.
Ich regularn wymian powinno si wic
traktowa jak obowizek obywatelski
Marcin Tokarz | fot. ukasz Piecyk

W wikszoci europejskich samochodw o zuyciu okadzin

hamulcowych informuje kontrolka na desce rozdzielczej.
Oryginalni Japoczycy postawili z kolei na sygna dwikowy,
m.in. w samochodach Mitsubishi. Zdarza si jednak, e wpada on jednym uchem, a drugim
wypada, dlatego sformuowano
jasne zasady odpowiedzialnego postpowania z ukadem
hamulcowym, zanim ten osignie kres swojej przydatnoci.
Rzecz jasna wie si to z jego
sumiennym
serwisowaniem.
Ale spokojnie, to nie taki cios
dla budetu, jeli w gr wchodz
atrakcyjne rabaty. Arpol oferuje

obnik sigajc a 42 proc. na

tarcze i klocki do koca marca.
By moe w sklepach z odzie takie promocje s norm, ale
w brany motoryzacyjnej to okazja nie do odrzucenia, tym bardziej, e akcja obja ca gam
marki, poczwszy od Colta, przez
Pajero, a po L200. Na skutek ci
cen wymiana klockw na nowe
kosztuje teraz od 153 do 336 z
brutto. Z kolei wieutkie tarcze
hamulcowe to obecnie wydatek
mieszczcy si w przedziale 265354 z brutto.
- Ta specjalna oferta wynika
z zachcenia klientw do korzystania z ASO, bez wzgldu na

to, czy mamy do czynienia z samochodem w trakcie, czy te po

okresie gwarancyjnym przyznaje Bartomiej Jarosik, kierownik Serwisu Mitsubishi w Arpol
Motor Company, mieszczcego
si przy Szosie Bydgoskiej 52.
W tym miejscu wacicielom
L200 zapali si pewnie lampka,
czy akcja promocyjna dotyczy
rwnie szczk hamulca bbnowego, bowiem to jedyny model
korzystajcy jeszcze z tego rozwizania. Ot nie, ale ju wczeniej Mitsubishi wprowadzio
obnik w wysokoci 20 proc. na
wybrane oryginalne czci, w tym
wanie hamulec bbnowy. Niszy rabat nie powinien dziwi, bo

Tylko Toru

. 4 marca 2016

cho wynalazek ten nadaje si na

mietnik dopiero poniej 1 mm
gruboci okadziny ciernej (dla
porwnania tarczowy poniej
2 mm), nagrzewa si szybciej ni
tarcze. Tak czy inaczej, z mioci
do samochodu, bd chocia rozsdku i przezornoci, poza zwyczajowym przegldem w stacji
kontroli pojazdw, wypadaoby
poddawa auto badaniu w ASO
raz w roku.
- Podczas takich wizyt obligatoryjnie kontrolujemy sprawno
ukadu hamulcowego zaznacza Bartomiej Jarosik. Zawsze
z wyprzedzeniem ustalamy najkorzystniejszy dla dobrej kondy-

cji samochodu zakres prac. Przewidujemy, czy wymiana danego

elementu jest wymagana od razu,
czy jednak za jaki czas. Prewencja bez dwch zda jest najlepsz
metod kontroli stanu technicznego pojazdu.
Naley te pamita, e na
przegldach w stacjach kontroli
pojazdw mierzona jest jedynie
sia hamowania, co tylko po czci obrazuje sytuacj. Niespecjalnie podlega wtedy weryfikacji
grubo klockw.
- Dlatego warto korzysta
z akcji przeprowadzanych przez
nasz serwis, takich jak wiosenne
czy zimowe sprawdzenie samochodu wskazuje Bartomiej Jarosik. Podczas tych kampanii
obowizkowo cigane s koa,
po czym sprawdza si ukad hamulcowy. Ma to miejsce rwnie
przy okazji wymiany lub te przechowania opon.
Nie da si ukry, e im bardziej dynamiczna i chaotyczna
jazda kierowcy, tym zasadniejsza
bdzie wizyta u mechanika. Brawurowy styl prowadzenia samochodu moe nawet dwukrotnie
skrci ywotno ukadu hamowania. Z kolei konsekwentne
ignorowanie spadku jego skutecznoci prdzej czy pniej
doprowadzi do jeszcze bardziej
kosztownych napraw, a w najgorszym razie przekroczenia bram
niebios, jeli nie pieka... Nie ma
z tym artw.
Jeli komu ma to uratowa ycie, niech wie, e tarcze starczaj
generalnie na dwa komplety klockw, cho stopie ich zuycia jest
zaleny od szybkoci jazdy, ciaru pojazdu lub jego typu. Szczliwcy posiadajcy flagowy model
Mitsubishi Lancera Evolution X
mog liczy na znacznie dusz
ywotno ukadu hamulcowego
dziki zastosowaniu tzw. tarczy
pywajcej. Wolna przestrze
midzy flansz a tarcz zmniejsza
jej podatno na deformacj przy
wikszych temperaturach. Co za
co. Wacicieli Evo obowizuj
za to wygrowane ceny wymiany tych podzespow, nawet po
rabacie. Niestety zakoczono ju
ich produkcj, dlatego zejdmy
na ziemi i skupmy si na 42-procentowej czystej... oszczdnoci.

MOTOMANIACY

27

Fiat Tipo - udana reaktywacja

Zbigniew Juchniewicz | fot. autor

ycie tym, ktrzy w nim zasid zarwno w roli kierowcy, jak

i pasaera. Dowodem tego jest
bogate wyposaenie standardowe oraz dostpno innowacyjnego systemu UconnectTM
z dotykowym, 5-calowym ekranem z poczeniem Bluetooth
do zestawu gonomwicego
i streamingu audio, czytnikiem
SMS, sterowaniem gosowym,
gniazdem Aux i wejciem USB
z obsug iPod, przyciskami na
kierownicy i - na zamwienie
- kamer cofania oraz zintegrowan nawigacj TomTom 3D.
Nowy model Fiata zdoby prestiowy tytu Autobest przyznany przez midzynarodowe
Jury zoone z 26 dowiadczonych dziennikarzy motoryzacyjnych z 26 krajw europejskich. Rzadko si zdarza, eby
cakowicie nowy model, jeszcze
przed rynkow premier, uzyska tak prestiow nagrod.

mowania lamp. Wreszcie, przd

wyrnia urzekajco zgrabna
maska silnika z centralnym
ciegiem", ktry, tworzc cigo, rozciga si rwnie na
dachu.
Podobnie jak osona chodnicy tworzca cao z lampami,
z chromowanymi segmentami,
ktre tworz oryginalny, niepowtarzalny motyw graficzny, na
ktrym byszczy logo Fiat.
Otwierajca cennik wersja

wi takie auto do koca marca

2016 roku zapac za nie 42600
zotych.
Nowy Fiat Tipo umiejtnie
godzi du adowno (baganik o pojemnoci 520 litrw)
z kompaktowymi rozmiarami
sedana: jego dugo to 4,53 metra, szeroko 1,79 metra i wysoko 1,49 metra. 264-centymetrowy rozstaw osi podkrela
przestronno wntrza. Wszystko to dopenione jest woskim

Jury Autobest - niezalenej

organizacji powstaej w 2001
roku - przyznao prestiowy
tytu Autobest 2016" nowemu Fiatowi Tipo, potwierdzajc tym samym cechy
samochodu funkcjonalnego,
owy iat ipo udowadnia e
ktry najlepiej wyraa haso
value for money" (relacja
wartoci do ceny), kluczowy wysoka jako nie musi oznacza
element strategii funkcjonalnych samochodw rodziny wysokiej ceny
Fiata, skupiajc si poprzez
prost gam oraz przejrzyst
ofert handlow.
W Polsce sedan Fiat Tipo jest Tipo, wyposaona jest w silnik stylem zarwno nadwozia, jak
dostpny w czterech poziomach benzynowy 1,4 o mocy 95 KM i wntrza, dziki ktremu jest
wyposaenia: Tipo, Pop, Easy, poczony z 6-biegow manual- to wyjtkowy samochd w tym
segmencie.
n skrzynia biegw.
Lounge.
Trzeba przyzna, e Fiat Tipo
robi bardzo dobre wraenie. NoNowoczesne ksztaty
woczesna linia tego sedana nie
Bogate wyposaenie
zdradza jego obszernego wntrza. I oczywicie olbrzymiego
Gdy popatrzymy na model
Bogate wyposaenie stan- baganika mogcego pomieci
z boku mona zauway charakterystyczn lini czc re- dardowe tej wersji zawiera ju a 520 litrw. Ten artybut Fiata
flektory przednie ze wiatami m.in. klimatyzacj, radio z por- Tipo oznacza, e z powodzetylnymi, natomiast przeszklenia tem USB, centralny zamek ste- niem mona w baganiku, bez
tworz dynamiczny obraz, kt- rowany z pilota w kluczyku, zbytniego uszczerbku dla jego
ry daje wraenie przewiewnoci elektrycznie sterowane szy- objtoci, zmieci butl na gaz
i przestronnoci dla kierowcy by przednie oraz elektrycznie LPG.
Chocia ju wiadomo, e powspomagany ukad kierownii pasaerw.
Ekskluzywny styl Made in czy z dwoma trybami pracy jawi si wersje fabryczne zasiItaly odnajduje swj maksymal- wraz z dwupaszczyznowo re- lane gazem LPG, i nadwoziowe
ny wyraz w tylnej czci, gdzie gulowan kolumn kierownicy. - kombi i hatchback.
Zgodnie z duchem Fiata,
w harmonijnie poczonej z ca- Tak wyposaony Fiat Tipo zonowy Tipo ma liczne, pomyoci trzeciej bryle znajduj si sta wyceniony na 45000 z.
Jednak osoby, ktre zam- sowe rozwizania uatwiajce
wyrafinowane, byszczce obra-

Tylko Toru

. 4 marca 2016

Rodzinne wntrze
Wntrze Fiata Tipo sprawia wraenie swobody i przestronnoci. Deska rozdzielcza
jest uporzdkowana, przyciski
i pokrta umieszczono w miejscach wygodnych dla kierowcy.
Centralny wywietlacz zajmuje
czoowe miejsce, pod nim znajdziemy kratki nawiewu powietrza i niej - uporzdkowany
rzd klawiszy blokady drzwi,
wiate awaryjnych czy ogrzewania lusterek zewntrznych
oraz przycisk rodzaju pracy
ukadu kierowniczego. Dziki
niemu moemy, podczas jazdy miejskiej czy na parkingu,
zmniejszy opory koa kierownicy.
Kolejnym poziomem s trzy
pokrta regulacji nawiewu
i klimatyzacji, a najbliej dwigi zmiany biegw umiejscowiono gniazda AUX, USB oraz
12-woltowe.
Cao panelu sterowania
jest estetyczna i ergonomiczna.
Nowy Fiat Tipo udowadnia, e wysoka jako nie musi
oznacza wysokiej ceny. Pojemny baganik 520 l, radio
Uconnect z USB, klimatyzacja,
system wspomagajcy ruszanie
pod gr, elektrycznie sterowane szyby przednie, przestronne

i komfortowe wntrze.
Fiat Tipo jest przeomowym
modelem koncernu, gdy niewielu producentw decyduje si
na wprowadzanie do sprzeday
modelu w wersji sedan. To znamienny i odwany ruch marketingowy, a mona go odczyta
jako ofert kierowan przede
wszystkim do odbiorcw indywidualnych.
Poza silnikiem 1,4 litra (95
KM) do wyboru jest silnik 1,6
litra (110 KM), ktry moe
wsplpracowa z 6- stopniow
przekadni automatyczn. Ponadto w ofercie s dwa silniki
Diesla: 1,3 MultiJet o mocy 95
KM oraz 1,6 MultiJet o mocy
120 KM.
Maksymalna prdko Fiata Tipo jest okrelona przez
producenta na 180 do 199 km/
godz., w zalenoci od silnika.
rednie zuycie paliwa (wQ
cyklu mieszanym) producent
okrela (w zalenoci o silnika)
na 4,1do 4,4 litra dla silnikw
wysokoprnych oraz 5,7 - 6,3
litra dla silnikw benzynowych.
Producent proponuje dodatkowe pakiety wyposaenia
obejmujce np. kierownic
pokryt skr, tylne czujniki
parkowania, Radio Uconnect
+ Blutooth oraz przyciski sterowania zestawem audio z kierownicy w promocyjnej cenie
2000 zotych ( zamiast 2600 z).
Inne pakiety, w podobnej
promocyjnej cenie obejmuj
m.in. 16- calowe felgi ze stopw
lekkich, chromowane klamki
zewntrzne czy lakierowane lusterka boczne.
Za 1000 zotych mona zamwi pakiet obejmujcy czujnik zmierzchu, czujnik deszczu
oraz wewntrzne lusterko elektrochromatyczne.
W sumie do wyboru jest a
13 pakietw wyposaeniowych.

Sprawd sam!
Torital, sp. z o.o. w Toruniu przy

ul. Poznaskiej 152 zaprasza na jazdy

testowe nowym Fiatem Tipo
tel.: 56 654-82-36 ,
http://www.torital.fiat.pl

28

WRACAMY DO TEMATU

Down North - mtna tragedia

ona Leszka Bohla, niepenosprawnego sportowca i podrnika z Torunia, ktry straci ycie podczas zatonicia szkunera
ruszajcego na Spitsbergen, przestaje wierzy w sprawiedliwo. Spraw prbuje na wasn rk zainteresowa Izb Morsk
Jacek Kiepiski | fot. autor

ledztwo "dotyczce katastrofy w ruchu wodnym, w nastpstwie ktrej zgin czonek zaogi szkunera "Down North",
Leszek Bohl" zostao zawieszone w grudniu ub. roku. Oficjalnie, z powodu oczekiwania
na midzynarodow pomoc
prawn z Niemiec, a dokadnie
dosanie zezna zaogi jachtu,
ktry udzieli pomocy rozbitkom. Tymczasem wszyscy zainteresowani spraw wiedza, e
te zeznania niczego nie wnios.
Niemcy pojawili si dopiero
w momencie, gdy szkuner by na
dnie, a zaoga,wraz z martwym
ju wwczas Leszkiem Bohlem,
w tratwie.
Przypomnijmy. Do tragedii
doszo 30 maja ub. roku. Jacht
"Down North" rusza w wielomiesiczny rejs. Szkuner o specyficznej konstrukcji (wyposaony
w sanki na dnie do wlizgiwania
si na ld) przewrci si po kilku
godzinach rejsu. Katastrofy nie
przey torunianin. Pierwotnie
mwiono o ataku serca. Sekcja
zwok wykazaa jednak, e zmary
mia w pucach wod.
Najpierw wdow zaniepokoi
fakt, e polskie suby nie podniosy szkunera w celu dokonania ogldzin, bo znajdowa si na
wodach niemieckich. Dopiero 4
padziernika podnis jednostk

skd bdziemy wiedzieli, e armator nie

zrobi kolejnej przerbki wewntrz kaduba?

postawi maszty takie same, jakie wczeniej wyci

Po Leszku Bohlu zosta wzek inwalidzki i masa pamitek,

midzy innymi zdjcie ze Spitsbergenu, na ktrym wiezie
skuterem nienym flag z herbem Torunia.

armator. Nie byo przy tym policji, ani prokuratora, ani nikogo
z Pastwowej Komisji Badania
Wypadkw Morskich.
- Zrobiono to w nocy. Jacht
znajdowa si przez dwie doby
wycznie w rkach armatora,
ktry si rzeczy jest jednym
z podejrzanych - zauwaa, chccy
na razie zachowa anonimowo,

dowiadczony eglarz i znawca

przyczyn katastrof morskich. Przecie chodzi o jak najszybsze
zbadanie jachtu, wykonanie prby przechyu. Teraz armator remontuje jacht! O co tu chodzi?
Prokuratura Rejonowa w winoujciu zapewnia, e ma zdjcia jachtu po wycigniciu z dna
i to jej wystarczy. A szef Komisji

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

Badania Wypadkw Morskich,

Cezary uczywek, zapowiada, e
badania przechyu zostanie wykonane... po remoncie.
- A skd bdziemy wiedzieli, e armator nie zrobi kolejnej
przerbki wewntrz kaduba? e
postawi maszty takie same, jakie
wczeniej wyci? - pyta Mateusz wikliski, kapitan "Down
North", uznajcy, e wywrotka
przy stosunkowo sabym wietrze
musiaa nastpi na skutek zmian
statecznoci w wyniku wczeniejszych przerbek, o ktrych nie
zosta powiadomiony.
Sam armator, Mariusz Nawrot
odmawia rozmowy z nasz redakcj.
- Najgorsze jest to, e spraw
nie zajmuje si Izba Morska - zauwaaj eglarze przygldajcy
si sprawie.
- Bo nikt nas o tym wypadku
nie powiadomi - usyszelimy
w szczeciskiej Izbie Morskiej.
Warto wiedzie, e Komisja
badajca spraw nie jest organem

majcym wpyw na przebieg postpowania

prokuratorskiego.
Jej raport suy raczej do profilaktyki. Organem, ktry mgby
zbada spraw i wyciga sankcje
jest Izba Morska. Ta jednak stoi
z boku i udaje, e o niczym nie
wie.
Sprawie przyglda si wielu
eglarzy znajcych zarwno kapitana wikliskiego, jak i armatora Nawrota. Wiedz, e jeden
z nich zawini i przyczyni si do
katastrofy. Sugeruj, by wdowa
sprbowaa osobicie zainteresowa Izb Morsk t spraw, bo to
jedyna szansa na jej pene wyjanienie.
Odpowiednie pismo do Izby
Morskiej Aleksandra Bohl wanie pisze. Wielu traktuje je jak
papierek lakmusowy. Jeli Izba
tematu nie podejmie - uznaj, e
sprawa, ktra im mierdzi, ma
zosta niewyjaniona. A przez to
zapisze si niechlubnie w historii
polskiego eglarstwa.

KULTURA
Teatr im. Wilama Horzycy

Zobacz nasze fotogalerie na www.tylkotorun.pl

DZIWKA Z OHIO

Tylko Toru

. 4 marca 2016

29

CKK Jordanki
KULT ANPLAKT

KIEDY: 8-10.03, godz. 19.30

CENA: od 20 z

KIEDY: 15.03, godz. 19:00

CENA: od 90 z

ebrak Hojbitter w swoje siedemdziesite urodziny postanawia

sobie sprawi prezent w postaci
ulicznej prostytutki Bronacacki.
Hojbitter nie mierdzi groszem,
wic musi si targowa. Kiedy po
dugich negocjacjach transakcja
dochodzi do skutku, msko staruszka odmawia posuszestwa.
Rozgoryczonego, ogooconego
z pienidzy ojca odnajduje jego
syn Hojmar, te ebrak. Syn dziedziczy opacony wczeniej prezent ojca, ale znacznie bardziej
interesuje go raczej wyobraony
majtek protoplasty. Spotkanie
uruchamia lawin wzajemnych
oskare, kamstw i wrogoci,
spod ktrej wyaniaj si ukryte uczucia i rzeczywiste tsknoty
trjki bohaterw.
Przewrotny dramat Levina nawizuje po trosze do stylistyki
Felliniego. Pocztkowo uywa
pozornie grubej kreski, szafuje manifestacyjn wulgarnoci,
jarmarcznymi chwytami. Ale tak
naprawd wicej w nim z ducha
Czekajc na Godota czy Kocwki Samuela Becketta. To bardzo uniwersalna, egzystencjalna
opowie o samotnoci, o braku
mioci, o przemijaniu. O wiecznym marzeniu, karmieniu si
uudami, o wiecznym czekaniu
na wielk chwil spenienia. Tymczasem ycie upywa i nic nie
nadchodzi. Tytuowe marzenie
starego ebraka o luksusowym
domu publicznym, gdzie w niewyobraalnie dalekim Ohio, autor
traktuje jako metafor ludzkiego
losu, naznaczonego jak grzechem
pierworodnym nieustajc tsknot za nieosigalnym.

Legenda polskiego rocka po raz

kolejny zaprasza swoich fanw
na niezwyk tras, podczas ktrej usyszymy najwiksze przeboje KULT w wersjach bez prdu. Pierwszy z unikatowej serii
koncertw akustycznych zespou
KULT zosta zarejestrowany 22
wrzenia 2010 roku w warszawskim Och-Teatrze, przy wsppracy z MTV Polska. Jeszcze
w tym samym roku nagrania
z tego niezapomnianego wydarzenia zostay wydane na wielu
nonikach, takich jak: CD, DVD,
blu-ray, a take na wyjtkowych
pytach winylowych MTV
Unplugged. Wydawnictwo, zawierajce niepowtarzalne wersje
utworw zarwno z nowszych,
jak i starszych krkw grupy,
osigno szczyty popularnoci
i zyskao rzadko spotykane, najwysze wyrnienie muzyczne
status diamentowej pyty!
Wiele zainteresowania wzbudzia nowa, oryginalna wersja
przeboju Tadeusza Woniaka
Zegarmistrz wiata oraz premierowy utwr Szantowy.
Po trzech latach od pierwszej trasy koncertowej, na ktrej KULT
wystpi z tym niepowtarzalnym
materiaem akustycznym, grupa
po raz kolejny zabierze swoich
fanw w absolutnie nadzwyczajn podr, aby podczas niej
znw mogli usysze i zobaczy
to szczeglne i zupenie unikalne
oblicze Zespou!
Bilety w cenie od 90z do 130z
do nabycia: www.stodola.pl,
www.ebilet.pl, www.eventim.pl,
www.ticketpro.pl oprac.: materiay prasowe

30

REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016

SPORT

Nadzieja polskiego floretu

31

Przez rok nie chciaa sprbowa treningw, bez ktrych dzisiaj nie wyobraa sobie kolejnego dnia.
Julia Chrzanowska to multimedalistka najwaniejszych juniorskich turniejw szermierczych
Karol ebrowski | fot. ukasz Piecyk
Wszystkich sukcesw florecistki
Budowlanych Toru nie sposb
wymieni. Ostatnim z nich jest
srebrny medal na mistrzostwach
Polski juniorw w Gdasku. Ju
za chwil o Julii moe by znowu gono, poniewa wanie
walczy na mistrzostwach Europy w Nowym Sadzie.
Faktem jest, i walki broni
bia do najpopularniejszych
sportw nie nale, tym bardziej,
jeeli chodzi o kobiety. Rozmow
zaczynam wic, pytajc dziewitnastolatk o wzr, ktry skoni
j do tego sportu i z ktrego bierze przykad od pocztku kariery. Myl, e bdzie ni damska
ikona polskiego floretu Sylwia
Gruchaa. Julia jednak mnie zaskakuje.
- Moim osobistym autorytetem jest moja siostra mwi.
To ona jako pierwsza z nas rozpocza treningi. Przez pewien czas
zachcaa mnie, abym doczya
do niej, ale szczerze mwic, nie
podobao mi si to. Po roku namawiania ulegam i sprbowaam. Teraz nie wyobraam sobie
ycia bez codziennego treningu.
Do dnia dzisiejszego dzikuj jej
za taki obrt spraw i myl, e ju
zawsze bdzie moim prywatnym
autorytetem.
Talent Julii ukaza si byskawicznie. Zawodniczka praktycznie w kadej kategorii wiekowej
zdobywaa medale na najwik-

Julia Chrzanowska jest regularnie powoywana do kadry Polski. Co wicej, zawsze przynosi
naszemu krajowi chlub.

szych imprezach, takich jak mistrzostwa Europy czy te Puchar

wiata.
- Ciko wskaza najwaniejszy sukces twierdzi Chrzanowska. Na pewno wysoko sklasyfikowaabym ostatni wystp
na Pucharze wiata Juniorw
w Zagrzebiu, gdzie zdobyam
z druyn zoty medal. Rwnie

dobrze wspominam Igrzyska Europejskie w Baku, gdzie zajam

czwarte miejsce.
Zdziwiony
dopytuj
si
o ostatni sukces Julii wicemistrzostwo Polski juniorek.
- Mimo e w Baku nie byo
medalu, to moim zdaniem by
to silniej obsadzony turniej od
mistrzostw Polski odpowiada

Chrzanowska. Oczywicie, bardzo si ciesz ze srebrnego medalu, zdobytego indywidualnie, ale

rwnie du rado przyniosa mi
rywalizacja druynowa, w ktrej
zdobyam brzowy krek wraz
z innymi florecistkami Budowlanych Katarzyn Zajc i King
Majszewsk. Nie ukrywam, e
medal ten jest dla mnie ogrom-

nym zaskoczeniem, gdy teoretycznie mielimy sabszy skad

ni pozostae zespoy.
W sowach Julii da si wyczu
jej ogromn ambicj.
- Zawsze lepiej by pierwsz
ni drug kontynuuje temat
mistrzostw Polski. W finale
przegraam z Martyn Dugosz,
z ktr znamy si bardzo dobrze
z reprezentacji. Walka bya bardzo wyrwnana, ale to ja popeniam wicej bdw i std taki
rezultat. Szkoda.
Mimo tak dobrych wynikw Julia stpa twardo po ziemi.
W maju czeka j walka, w ktrej
za bro posuy wiedza przed
Juli egzamin dojrzaoci.
- Bardzo chciaabym dobrze
zda matur i pniej dosta si
na studia prawnicze opowiada.
Niestety, w mojej dyscyplinie
cay czas jest odczuwalny brak
odpowiednich dotacji. Dotychczasowo bardzo pomagali mi nauczyciele, miaam indywidualny
tok nauczania i godziam zawody
ze szko, ale zdaj sobie spraw,
e by moe kiedy bd musiaa
wybra pomidzy nauk a floretem. To bdzie bardzo cika decyzja, ale szczerze mwic, jeeli
nic si nie zmieni, to postawi na
nauk. Sport jest spraw bardzo
przewrotn, mog przyj kontuzje i zostan z niczym, a zdobytej
wiedzy jednak mi nic nie odbierze. Kto wie jednak, by moe
speni si moje marzenie .
REKLAMA

Tylko Toru

. 4 marca 2016