APRS ART.

N 221

ASSEMBLE NATIONALE
25 fvrier 2016

LUTTE CONTRE LE CRIME ORGANIS, LE TERRORISME ET LEUR FINANCEMENT - (N

3515)
Commission
Gouvernement
Rejet

AMENDEMENT

N o 221

prsent par
M. Ciotti, M. Goujon, M. Larriv, M. Olivier Marleix, M. Lellouche, M. Mariani, M. Myard,
M. Foulon, M. Nicolin, M. Cinieri, M. Lazaro, M. Bnisti, M. Brochand, M. Abad, M. Reyns,
M. Gandolfi-Scheit, M. Salen, M. Straumann, M. Dhuicq, M. Sir, M. Suguenot, M. Christ,
Mme Grosskost, M. Philippe Armand Martin, M. Grard, M. Vitel, M. Sermier, M. de La
Verpillire, M. Daubresse, M. Ginesy, M. Morel-A-L'Huissier, M. Luca, M. de Ganay,
Mme Genevard et M. Guibal
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE 3, insrer l'article suivant:
Aprs larticle 421-2-3 du code pnal, il est insr un article 421-2-3-1 ainsi rdig :
Art. 421-2-3-1. Dans le cadre dune enqute relative des infractions terroristes, les fabricants
doutils de tlcommunications, les oprateurs de tlcommunications, les fournisseurs daccs
internet ou tout prestataire de services sur internet sont tenus de communiquer lensemble des
informations pertinentes pour la rsolution de celle-ci aux services comptents.
La violation de cette obligation est punie dune amende maximale de 2 millions deuros et dune
interdiction de commercialisation des produits et services de la socit en cause sur le territoire
national pendant une dure maximale d'un an.

EXPOS SOMMAIRE
Les tlphones mobiles et internet sont devenus centraux tant pour le recrutement des terroristes que
pour la prparation des actes de terrorisme.
ce titre, les fabricants doutils de tlcommunications,les oprateurs de tlcommunications, les
fournisseurs daccs internet et plus globalement les prestataires de services sur internet peuvent

1/2

APRS ART. 3

N 221

disposer dinformations dterminantes pour la rsolution des enqutes relatives aux infractions
terroristes.
Or, les services peuvent se heurter aux dispositifs contenus dans certains tlphones, les donnes
tant illisibles lorsque lon ne dispose pas du code de dverrouillage. Il en est de mme pour
certains contenus sur internet.
Lamiral Michael Rogers, la tte de la NSA, affirme que sans le chiffrement, les attentats de Paris
auraient pu tre vits.
Au total, huit tlphones portables sur les 133 analyss en 2015 nont pu tre traits , selon le
service central de linformatique et des traces technologiques de la police judiciaire. Cest par
exemple le cas dun iPhone 4S, saisi dans le cadre de lenqute sur les attentats du 13 novembre, et
le cas du tlphone portable de Sid Ahmed Ghlam qui avait prvu dattaquer une glise lan pass.
Aussi, le prsent amendement propose de contraindre ces oprateurs communiquer lensemble des
informations pertinentes aux services comptents.
La violation de cette obligation serait punie dune amende maximale de 2 millions deuros et dune
interdiction de commercialisation des produits et services de la socit en cause sur le territoire
national, pendant une dure pouvant aller jusqu un an.

2/2