Supplment

Sport
DEMI-FINALES
DE LA COUPE
DALGRIE

Le carr
das
est form
P.13 17

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ANNABA

Fermeture
de lentreprise
Protuil de
Berrahal P.4

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.

DIN
NFO
NF
OR
RMATION 37,
37 RUE LARB
LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7174 LUNDI 7 MARS 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

TERRORISME, LIBYE, MALI, SAHARA OCCIDENTAL

P.3

D. R.

Ban Ki-moon fait

le point Alger

OLIVIER CLOCHARD, CHARG

DE RECHERCHE AU CNRS
(FRANCE), LIBERT"

Erdogan joue
le mme jeu
que Kadhafi

P.2

COLLOQUE INTERNATIONAL
DU HCA DU 12 AU 14 MARS
LUNIVERSIT DE BJAA

La confection
des
dictionnaires
monolingues
amazighs en
dbat P.6
HADJAR LA DCID APRS
SA RENCONTRE
AVEC LA COMMUNAUT
UNIVERSITAIRE

APS

Une
commission
denqute sera
diligente
luniversit de
Tizi Ouzou P.6

Yahia Magha Archives/Libert

Mme NADIA AT ZA LIBERT

Il faut investir sur les

enfants, dans la famille
et lcole P.7

ELLES OCCUPAIENT DES

HABITATIONS PRCAIRES

1500 familles
la rue P.4

Lundi 7 mars 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

IL SE TIENT AUJOURDHUI DANS UN CLIMAT DE DIVISION

Rfugis: sommet crucial

de lUE Bruxelles
Divise sur le rglement de la crise des rfugis, lUnion europenne tentera de sortir aujourdhui
avec le moins de dgts possible de cette impasse. Bruxelles doit convaincre Ankara daccueillir
les dizaines de milliers de rfugis qui dferlent sur lEurope, moyennant un financement consquent.
u moment o la division sur
cette crise est tale publiquement par les diffrents
membres de lUnion europenne, lAutriche a jet un
pav dans la mare hier en affirmant, par la voix de son ministre de la Dfense Hans Peter Doskozil, quelle ne prendra aucune part au systme des quotas visant rpartir les rfugis. LAutriche estime avoir dj
suffisamment contribu dans la gestion de cette crise qui a montr les limites de la solidarit au sein de lUE. Nous faisons la part du
lion, mais cette anne, nous prenons 37 500 demandes asile, a-t-il dclar. Pourquoi l'Autriche devrait-elle prendre les rfugis de la Grce ?, sest-il interrog. Les dclarations de Hans
Peter Doskozil, dans le journal local sterreich, risquent de compliquer un peu plus le sommet entre l'Union europenne et la Turquie qui
doit se tenir aujourdhui Bruxelles. Cest dire
que la qute dunit risque de savrer vaine.
Il nen demeure pas moins que lUnion europenne est dtermine faire pression sur la
Turquie, car estimant quAnkara dtient la cl
pour laider matriser la crise des rfugis, qui
menace son existence mme. Ce sommet europen, en prsence du Premier ministre turc
Ahmet Davutoglu, intervient une priode o
le nombre de demandeurs d'asile a atteint 1,25

D. R.
Le ministre de la Dfense autrichien, Hans Peter Doskozil, lors d'une visite d'un camp de rfugis, jeudi dernier.

million. Il est le deuxime du genre en moins

de quatre mois. Bruxelles peut profiter de la
question des violations par Ankara des liberts politiques, de la campagne de rpression dirige contre les mdias de lopposition et
proches des Kurdes pour arracher laccord du
gouvernement islamo-conservateur turc du
prsident Recep Tayyip Erdogan pour mettre
fin au dferlement des rfugis sur le Vieux

Continent. LUE na dailleurs pas manqu de

montrer ses inquitudes devant la rpression
contre les mdias hostiles au prsident Erdogan, comme la encore montr ce week-end la
mise sous tutelle le quotidien d'opposition turc
Zaman. Reste savoir maintenant si Bruxelles
parviendra arracher lengagement de la
Turquie collaborer concrtement dans cette crise de rfugis, car le plan d'action

conclu avec Ankara la fin novembre pour

stopper les rfugis quittant par milliers les
ctes turques destination des les grecques
na gure donn les rsultats escompts, bien
au contraire. La solution prconise par le prsident du Conseil europen, Donald Tusk,
aprs sa tourne dans les Balkans, en Grce et
en Turquie, est dappliquer la lettre les accords de libre circulation de Schengen, en ne
laissant entrer en Grce que les personnes qui
dposent une demande d'asile.
Ce qui doit permettre de lever d'ici fin 2016
les contrles frontaliers dcids unilatralement
l'intrieur de l'UE pour arrter lavance chaotique de migrants vers le nord de l'Europe, puis
expulser en masse tous les migrants conomiques vers la Turquie, qui les renverra vers
leur pays d'origine.
Pour atteindre cet objectif, il va falloir
convaincre la Turquie de tenir ses promesses
de novembre, en mettant en uvre ds le 1er
juin un accord de radmission en Turquie des
migrants irrguliers. Les Europens veulent
aussi que les Turcs renforcent la lutte contre
les passeurs qui oprent depuis ses ctes. En
signe de bonne volont, Ankara vient d'accepter de reprendre plus de 800 rfugis originaires
du Maghreb depuis la Grce. Mais la situation
demeure nanmoins proccupante.
MERZAK TIGRINE

OLIVIER CLOCHARD, CHARG DE RECHERCHE AU CNRS (FRANCE), LIBERT

Erdogan joue le mme jeu que Kadhafi

Olivier Clochard est docteur en gographie. Il est enseignant-chercheur luniversit de Poitiers, galement charg de recherche au Centre national
de la recherche scientifique (CNRS). la veille du Sommet de lUnion europenne (UE) Bruxelles, sur la crise des rfugis, il livre un regard critique
lgard des dirigeants des tats membres. Il revient aussi sur la place de la Turquie dans le jeu gopolitique au Proche-Orient.
Libert: La crise des rfugis et des migrants dchire l'Europe. L'Union europenne aura-t-elle, cette fois-ci, le courage politique de s'attaquer ce problme en
amont ?
Olivier Clochard: mon sens, c'est avant
toutun problme pour les migrants et les
personnes qui sont
Entretien ralis par : en quted'une proLYS MENACER tection. Au vu des
crispations des diffrents tats de l'UE, je ne m'attends pas, malheureusement, un sursaut des gouvernements europens au regard des diffrentes
dclarations cyniques des diffrents responsables politiques, l'image de celle du Premier ministre franais Manuel Valls, Munich, en fvrier 2016, disant quilne pouvait
pas accueillir plus de rfugis. Et au niveau
international, ce n'est gure mieux quand on
entend Christine Lagarde dire que la crise
des migrants en Europe compromet la survie
de lespace Schengen.
mon sens, c'est surtout l'attitude de ces personnes politiques qui compromet le projet
de l'Union europenne.
Pourquoi l'UE a-t-elle du mal convaincre
la Turquie accueillir les rfugis, en
contrepartie d'une aide financire consquente ?
Parce que la Turquie accueille elle seule bien
plus de rfugis syriens - pour ne prendre que
cette nationalit - que les 28 tats membres
de l'Union europenne, eten consquence,
le prsident turc, Recep Teyyip Erdogan,
joue le mme jeu que jouait Mouammar
Kadhafiavant 2011 (anne de sa chute, ndlr)
avec l'Europe. Il demande de l'argent pour re-

tenir une partie seulement des exils, en sachant qu'une partie de ces financements
n'iront pas aux premiers intresss, savoir
les exils provenant d'Afghanistan, d'Irak ou
de Syrie.
De nombreuxresponsables la tte de la Turquie sont corrompus. Par ailleurs,selon
plusieurs spcialistes du monde turc, legouvernement actuel a une attitude terroriste
vis--vis du peuple kurde, que plusieurs
tats occidentaux ont considr, plusieurs
reprises, comme un les meilleurs remparts
la lutte contre l'islamisme. Enfin, selon ces

mmes spcialistes, le gouvernement peut

tre considr comme complice du terrorisme (Front Al-Nosra, la branche syrienne AlQada, Daech).Alors si les tats de l'Union europenne veulent continuer demander que
la Turquie accueille davantage de rfugis,
ils devraient se poser toutes ces questions.
L'acharnement de la France faire partir
Bachar al-Assad du pouvoir ne travaille-til pas contre le rglement de cette crise des
rfugis, due, en grande partie, la guerre civile en Syrie ?

De toute manire si Bachar al-Assad reste au

pouvoir, la crise des rfugis ne sera pas pour
autant rsolue, car au vu des crimes de
guerre, voire des crimes contre l'humanit
que le prsident syrien et son quipe ont
commis, de nombreux ressortissants syriens ne sont pas prs de retournerdans ce
pays s'il est encore gouvern par ce
mmedictateur. Les enjeux gopolitiques comme beaucoup le savent - vont bien audel de la seule attitude du gouvernement
franais.

TOUT EN DNONANT LCHEC COLLECTIF DES TATS MEMBRES

Le HCR prsente son plan de sortie de crise

la veille de la confrencecl de lUnion europenne,
laquelle est convie la
Turquie Bruxelles, le HautCommissariat de lONU aux rfugis (HCR) essaie de mettre, lui
aussi, la pression sur les dirigeants europens pour trouver
une issue urgente la crise des rfugis.
Tout en dplorant unecrise de la
solidarit au niveau europen en
mme temps qu'une crise de rfugis, le Haut-Commissaire Filippo Grandi a adress un document
rsumant, en quelques points,
une srie de mesures urgentes
que les tats membres de lUE
peuvent adopter pour grer et stabiliser la situation des rfugis, liton sur le site du HCR. M. Grandi prne, en premier lieu, la mise

en uvre, et pleinement de
l'approche des centres d'enregistrement et la relocalisation des demandeurs d'asile depuis la Grce
et l'Italie, et dassurer paralllement le retour des personnes qui ne
sont pas ligibles pour bnficier de
la protection accorde aux rfugis,
y compris en vertu d'accords existants pour la radmission. Le
patron du HCR a appel renforcer le soutien la Grce pour grer la situation d'urgence humanitaire dans ce pays, y compris pour
la dtermination du statut de rfugi, la relocalisation, le retour ou
la radmission et assurer la
conformit avec toutes les lois et directives europennes en matire
d'asile entre les tats membres. Le
diplomate onusien estime aussi
quil faut mettre disposition da-

vantage de voies lgales et plus

sres pour que les rfugis puissent
rejoindre l'Europe dans le cadre de
programmes facilits, ajoutant
quil faut galement protger les
personnes risque () amliorer
les oprations de recherche et de
sauvetage en mer, sauver des vies
humaines en luttant contre la
traite d'tres humains, la xnophobie et le racisme visant les rfugis
et les migrants.
Hier encore, dailleurs, une vingtaine de rfugis, dont dix enfants,
ont pri en mer en tentant de rejoindre, via la Turquie, la Grce.
Les secouristes ont russi sauver
quinze autres rfugis, ont affirm les gardes-ctes turcs.
Fillipo Grandi, qui na pas manqu de souligner que l'chec collectif pour mettre en uvre les me-

sures convenues par les tats

membres de l'UE dans le pass a
conduit l'escalade actuelle de la
crise, appelle dvelopper
l'chelle europenne des systmes
de responsabilit envers les demandeurs d'asile, y compris par la
cration de centres d'enregistrement dans les principaux pays
d'arrive et la mise en place d'un
systme pour que les demandes
d'asile soient distribues de manire quitable entre les tats
membres de l'UE.
Ce dernier point quotas quitables de rfugis divise lEurope en deux et met en pril la cohsion de lUnion europenne. Et
rien nindique quil sera rsolu lors
la runion daujourdhui.
L. M.

LIBERTE

Lundi 7 mars 2016

Dossier

TERRORISME, LIBYE, MALI, SAHARA OCCIDENTAL : BAN KI-MOON FAIT LE POINT ALGER
INTERVENTION MILITAIRE EN LIBYE

Le SG de lONU dit non

La visite de Ban Ki-moon en Algrie intervient dans un contexte scuritaire explosif dans la rgion
de lAfrique du Nord et au Sahel. Elle est loccasion pour le secrtaire gnral de lONU
de se prononcer en faveur de la poursuite du dialogue interlibyen.

sa proccupation quant aux vnements qui secouent lensemble du

Maghreb et des rgions du Sahel. La
situation en Libye, au Maghreb et au
Sahel est proccupante, a-t-il indiqu. Tout nouveau conflit ne fera
quaggraver cette situation, dj catastrophique en Libye, a ajout Ban
Ki-moon, prcisant disposer de rapports accablants sur des actes graves
qui peuvent tre considrs comme
des crimes de guerre en Libye.
Le secrtaire gnral de lONU a ragi en rponse aux partisans dune
intervention militaire en Libye, qui
justifient un nouveau recours la
force par le blocage que connat le
processus de paix onusien, sous la
conduite de lenvoy spcial de
lONU, Martin Kobler.Jai charg

NGOCIATIONS DIRECTES MAROC-SAHARA

OCCIDENTAL

Christopher Ross
charg de relancer
le processus
e secrtaire gnral de lONU
Ban Ki-moon a promis hier,
lors de son premier jour de visite Alger, quil fera tout son possible pour relancer au plus vite les ngociations directes
Par : L. M. entre le royaume du
Maroc et le Front
Polisario, afin de mettre fin ce
conflit vieux de quatre dcennies.
Tout en faisant part de son affliction,
aprs avoir constat les conditions de
vie des rfugis sahraouis dans les
camps de Tindouf, Ban Ki-moon a
affirm avoir demand son envoy
spcial Christopher Ross de reprendre son bton de plerin pour
ramener les deux parties en conflit
la table des ngociations. Jai demand mon envoy spcial Christopher Ross de repartir en tourne
pour prparer le terrain et crer les
conditions ncessaires une reprise
des pourparlers, a expliqu le secrtaire gnral de lONU lors de son
discours devant les diplomates trangers accrdits en Algrie et la presse. Selon lui, le Maroc et le Front Polisario nont pas fait de rels progrs
dans le processus de ngociations
pour aboutir une solution politique
juste, durable et mutuellement
acceptable.
Pour son constat, Ban Ki-moon
sappuie, en effet, sur ce quil a vu et
entendu lors de son priple dans les
territoires sahraouis librs et les
camps pour dplacs, ainsi que sur
les changes quil a eus avec les responsables de la mission onusienne,
la Minurso, dont le mandat devrait
tre renouvel au mois davril prochain. Le secrtaire gnral de lONU
aura galement loccasion de prsenter son rapport sur cette visite,
durant laquelle il a constat de visu
les dures conditions dexistence des

enfants, des femmes et des jeunes

sahraouis. Les Sahraouis subissent
de grandes souffrances et leurs conditions de vie sont trs difficiles dans les
camps de Tindouf, o je me suis
rendu samedi. J'ai t particulirement proccup par la situation des
enfants dans les camps des rfugis,
a-t-il lch, affirmant vouloir attirer l'attention du monde sur une
population dont la souffrance est
souvent ignore. Pour Ban Ki-moon,
une telle situation est tout simplement inacceptable. Les Sahraouis
ont le droit la dignit, la protection de leurs droits humains et surtout jouir de leur droit l'autodtermination, a indiqu M. Ban lors
d'une confrence qu'il a anime,
hier aprs-midi, devant les tudiants
de l'Institut diplomatique et des relations internationales (Idri), aprs
avoir t reu par le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, et
avant lui par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. Interrog sur lannulation de son voyage Rabat et
Layoune, dans le cadre de cette visite, Ban Ki-moon a prfr parler
dun report. Je ne pars pas cette foisci Rabat parce que le roi du Maroc
nest pas disponible. Mais il ma promis de me recevoir prochainement,
a-t-il rpondu. Ds son annonce, les
autorits marocaines ont affich
leur hostilit face cette visite de Ban
Ki-moon Layoune, ville situe en
territoire sahraoui occup. Outre
la relance du processus de dialogue
sur le Sahara occidental, le secrtaire gnral de lONU a promis de faire appel la gnrosit des donateurs
internationaux pour collecter des
aides financires et matrielles pour
le compte des rfugis sahraouis.
L. M.

mon envoy spcial en Libye, Martin Kobler, de faciliter le dialoguepolitique

entre les parties libyennes,
pour mettre fin une crise humanitaire qui saggrave de jour en jour. Si
les choses ne progressent
pas sur le plan politique, la
crise humanitaire saggravera, a-t-il expliqu, lors
de son point de presse, et
en prononant un long
discours devant une assistance compose du corps
diplomatique tranger,
dtudiants et des fonctionnaires des Affaires
trangres. Pour Ban Kimoon, la rsolution du
conflit en Libye passe par
la voie diplomatique, ce
pourquoi, il a longuement insist sur
le rle que peuvent jouer tous ceux
qui ont de linfluence pour calmer la
situation. Dans le cas contraire, ce
sera une guerre gnralise qui entranera toute la rgion dans labme.
voquant lorganisation autoproclame tat islamique (Daech), Ban
Ki-moon a estim quil sagit dun
flau quil faut combattre sans relche. Pour sa part, le ministre dtat, ministre des Affaires trangres
et de la Coopration internationale,
Ramtane Lamamra, a ritr la position de lAlgrie dans le traite-

APS

oute partie
externe qui
attisera le
feu en Libye
doit assumer
les consquences de ses agissements, a averti, hier, le secrtaire gnral de lOrganisation des
Par : LYS
Nations unies,
MENACER
Ban Ki-moon,
pour son premier jour de visite Alger, lors du
point de presse quil a anim
conjointement avec le chef de la diplomatie algrienne, Ramtane Lamamra, au sige du ministre des Affaires trangres. Ban Ki-moon a affirm, en effet, que la situation est
alarmante en Libye, faisant part de

Ban Ki-moon et Ramtane Lamamra, hier, Alger.

ment de la crise libyenne et des

dossiers chauds dans les pays de la
rgion. Toute intervention militaire provoquera une catastrophe en Libye et dans les pays voisins, que ce
soit la Tunisie, lAlgrie ou lgypte, sans oublier les pays du Sahel, a
dclar Ramtane Lamamra. Depuis
2011, date de la chute de lancien rgime du dfunt colonel Mouammar
Kadhafi, la suite de lintervention
de lOTAN, la Libye est plonge
dans une spirale de violence arme
qui empche le pays de retrouver sa
stabilit. Les luttes tribales, les riva-

LDITO

lits personnelles et laffrontement de

plusieurs courants politiques empchent aujourdhui laboutissement du processus de paix onusien
qui doit tre sanctionn par la formation dun gouvernement dunion
et ladoption dune nouvelle Constitution. Devant la persistance des
informations faisant tat dune possible intervention arme en Libye, le
Premier ministre italien, Matteo
Renzi, a galement cart une telle
option, prfrant encourager la
poursuite du dialogue interlibyen.
L. M.

PAR DJILALI B.

Dogmatisme handicapant

Lavis de Ban Kimoon, impressionn par la loi

sur la rahma, sur la question sahraouie, la Libye et
le terrorisme, mme tardif,
quivaut un soutien la
position algrienne, mais
ne peut, en aucun cas,
influer ou, tout le moins,
retarder une intervention
en Libye. Symbolique,
donc. Il ne peut pas faire,
aujourdhui, ce quil na pas
russi depuis quil est la
tte de lONU.

Algrie, qui dploie toute son nergie diplomatique, peut-elle

loigner le spectre de lintervention militaire trangre en Libye? Lamamra sy attelle depuis sa reprise en main des AE et
a russi arracher le O. K. conditionnel et subtilement nuanc du secrtaire gnral de lONU en visite Alger en fin de mandat. Ban
Ki-moon adhre au principe des solutions ngocies mais ne peut,
comme il na pas pu le faire durant son mandat, teindre un seul conflit,
alors que les tincelles foisonnent sur tous les flancs de lAlgrie. Et
les pyromanes ne manquent pas.
Mme si elle schine sous le sceau du principe de non-ingrence et
du rejet de lintervention trangre dans le voisinage, somme toute
lgitime, compte tenu des dsastreuses consquences dune telle perspective, lAlgrie est appele adapter ce principe la situation explosive de lautre ct de ses frontires o rsonnent dj des bruits
de bottes.
Si la solution politique est souhaite et privilgie par lAlgrie, soutenue parfois franchement par des partenaires concerns par ces crises
et conflits de la sous-rgion sahlo-nord-africaine, il nen demeure
pas moins que la persistance de la tension et la mobilisation de lANP
risquent de savrer plus coteuses pour le pays et insupportables pour
les services de scurit.
Lavis de Ban Ki-moon, impressionn par la loi sur la rahma, sur la question sahraouie, la Libye et le terrorisme, mme tardif, quivaut un
soutien la position algrienne, mais ne peut, en aucun cas, influer
ou, tout le moins, retarder une intervention en Libye. Symbolique,
donc. Il ne peut pas faire, aujourdhui, ce quil na pas russi depuis
quil est la tte de lONU. LAlgrie, aussi, avec ses positions dogmatiques qui la rivent sur la posture dfensive, doit, dans ce contexte, remodeler cette vision, quitte opter, comme lont suggr des officiers la retraite, pour un corridor de scurit dans les terres voisines, tant donn quelles ne sont sous aucun contrle pour prserver
la scurit du pays. Les vertus des solutions diplomatiques seront galement prserves et demeureront valables. n

Lundi 7 mars 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

ELLES OCCUPAIENT DES HABITATIONS PRCAIRES

1 500 familles la rue

trop vouloir soffrir cote que cote le prestige dune capitale sans habitat prcaire,
ltat a russi le pari de convertir des familles entires en SDF.
e comit SOS expulsion, affili la Ligue
algrienne de dfense
des droits de lHomme (LADDH), aile
Hocine Zehouane,
alerte sur un drame. Hakim Salmi,
prsident du comit en question, affirmait hier, lors dune confrence de
presse Alger, quenviron 1500 familles expulses ou en voie dexpulsion ont t recenses sur le territoire national, dont 700 uniquement
dans la capitale.
Et il ne sagit l que des familles qui
se sont rapproches du comit SOS
expulsion, ce qui laisse supposer, aux
yeux du confrencier, que leur
nombre peut savrer beaucoup plus
important. La problmatique est
dabord dordre juridique do la
questionde savoir comment la justice peut, avec une facilit dconcertante, expulser une famille qui occupe un logement depuis lindpendance.
Aussi, relve Hakim Salmi, comment la justice peut-elle ignorer les
droits consacrs, en dcidant de jeter
la rue des personnes ges alors que
la loi stipule clairement que les personnes ges de plus de 60 ans bnficient du droit au maintien sur les
lieux, conformment au dcret excutif 507 bis, du 13 mai 2007. Cela,
lheure o ltat livre massivement des logements sociaux, mais
qui ne profitent quaux habitants
des bidonvilles, regrette le prsident
du comit SOS expulsion. Ltat
doit assumer ses responsabilits vis-vis des familles victimes dexpulsions pour les reloger dans les plus
brefs dlais comme elle le fait avec
ceux qui habitent les maisons prcaires et les bidonvilles, martle-t-il,
tout en suggrant que ltat doit
aussi intgrer les familles expulses ou
en voie dexpulsion dans des programmes daccs au logement social.

Billel Zehani/Archives Libert

Les habitants des bidonvilles ont t relogs, mais ceux qui occupent des habitations menaant ruine ont t dlaisss.

Et puisque ltat a fait de laccs au

logement lune des priorits de sa
politique sociale, Hakim Salmi ne
comprend pas comment la priori-

t est toujours donne ceux qui

ont construit anarchiquement et en
violation de la loi, alors que les familles qui nosent pas occuper des

caves ou squatter des terrasses

dimmeubles sont ignores, voire
condamnes vivre sans domicile
fixe (SDF).

Le confrencier fait dailleurs cette

observation selon laquelle pour aspirer un logement en Algrie, il faut
apparemment tre un hors-la-loi. Et
cest justement dans le seul souci
doffrir une faade reluisante dune
capitale sans habitat prcaire, estime
Hakim Salmi, que ltat a converti
des familles entires en SDF, parce
quelles sont expulses et non pas issues de bidonvilles.
Ltat ne doit pas ignorer que la rue
nest pas un domicile et que les enfants des familles expulses sont les
premiers payer le prix de lerreur qui
les prive de leurs droits une vie digne
et lducation, avertit-il. Une situation qui, en somme, engendre
divorce et dmembrement familial,
dlinquance et dperdition scolaire,
traumatisme psychologique et sentiment de haine envers la socit et ltat.
Le confrencier a conclu dailleurs
sur cet exemple fort difiant :
Lorsque nous recevons des familles
expulses de leur domicile, leurs enfants nous disent quils dtestent la
police, c'est--dire lordre et ltat.Ils
ont constamment en tte cette image dun huissier de justice accompagn de policiers qui viennent les jeter
la rue.
MEHDI MEHENNI

INVITS UN POINT DE PRESSE ORGANIS PAR LES TUDIANTS DE SCIENCES CO

Les journalistes indsirables luniversit

Mouloud-Mammeri
nvits couvrir un point de presse prvu
en cours daprs-midi par des reprsentants
de la facult des sciences conomiques,
sciences de gestion et sciences commerciales, de
luniversit Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou,
en grve depuis plusieurs jours, les journalistes
qui se sont dplacs sur place ont t interdits
daccs la suite dune instruction de la direc-

tion de luniversit qui avait pourtant reu

convenablement les journalistes, jeudi dernier,
loccasion de la confrence de presse anime
par le recteur et son quipe.
Cela intervient au lendemain mme de lappel
au dialogue lanc par le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, lors de la visite dinspec-

tion et de travail quil a effectue samedi Tizi

Ouzou.
Aprs cette interdiction, le point de presse a t
improvis, lextrieur de luniversit, par les
tudiants qui ont dnonc ces agissements visant touffer la voix des tudiants.
K. T.

SA VOITURE A CHUT DU HAUT D'UNE FALAISE

Le P/APC dEl-Aouana meurt dans un accident de la route

est le second accident mortel enregistr en moins de dix jours sur la
RN43, au niveau de la grotte Baz relevant de la commune de Ziama Mansouriah.
Cette fois-ci, ce sont les habitants de la commune dEl-Aouana qui sont en deuil aprs la
mort tragique, samedi aprs-midi, du prsident
de lAPC, Azzedine Souilah. Selon certaines
sources, le conducteur, g de 57 ans, sapprtait stationner sur la bas-ct de la chausse

lorsquil a perdu le contrle de sa voiture pour

faire alors une chute de plus de 40 mtres de
hauteur.
Dautres sources disent avoir aperu le vhicule du dfunt en stationnement sur les lieux
du drame. La voiture a d chuter du haut de
la falaise aprs que le conducteur sest tromp en mettant la marche avant au lieu de la
marche arrire, ce qui a entran la voiture vers
le prcipice.

Dautres sources encore ont fait savoir que la

victime nest pas dcde la suite du choc de
la chute, mais en essayant daffronter les
vagues et les courants marins. Des tmoins
ont indiqu avoir vu M. Souilah tenter
dsesprment daffronter les vagues et le
froid glacial avant de lapercevoir une
seconde fois flotter quelques mtres du
rivage.Ce sont des marins qui taient bord
dun chalutier qui lont repch puis emmen

MOULOUD S.

ANNABA

LAST Mobilis remporte le tournoi Ben-Souileh-Abdelatif

n LAssociation sportive des travailleurs de Mobilis (AST Mobilis) a

remport, haut la main, le tournoi de football Ben-Souilah-Abdelatif,
organis du 3 au 6 mars 2016 Djerba (Tunisie).
Pour leur premier match, nos caps nont pas fait le dtail face lquipe
de Cherchar (Tunisie) en les battant sur un score fleuve de 9 buts 3.
Pour son match qualificatif pour la demi-finale, lAST Mobilis sest
facilement impose face lquipe de Gabs sur le score de 5 buts 2.
Dans le carr das, notre quipe sest promene face lquipe de Tunisia
Tlcom battue sur un score sans appel de 5 buts 0.
La finale a t prement dispute entre notre reprsentant et lquipe
tunisienne. Le temps rglementaire de la rencontre sest achev sur un
score de parit de 2 buts 2. Le suspense tait au rendez-vous lors de la
fatidique sance des penalties. La coupe a finalement choisi lAST Mobilis
qui sest impose aux penalties (5 4).
Flicitations lAST Mobilis qui a admirablement honor les couleurs de
loprateur public Mobilis et de lAlgrie.
Rendez-vous pour dautres succs!
Pour plusdinformations, rendez-vous sur le site de Mobilis au
www.mobilis.dz ou la page facebook.

au port de Ziama Mansouriah o il a t

vacu par les services de la Protection civile vers
le centre de sant de la commune, dira un
tmoin qui a assist lmouvante scne.
Il y a lieu de signaler quun nombre important
de virages dangereux en pingle cheveux sur
la cte du saphir Bleu ne possdent pas de
glissires de scurit.

Fermeture de lentreprise Protuil de Berrahal

a direction de lenvironnement de la wilaya dAnnaba a
prononc, hier, dimanche, la
fermeture officielle de lentreprise
Protuil, sise la zone industrielle de
Berrahal, pour atteinte lenvironnement.
Cette dcision de fermeture est intervenue aprs une enqute approfondie, qui a consist en plusieurs
inspections et analyses des rejets de
lentreprise Protuil, apprend-on du
premier responsable du secteur,
Omar Alleg, un haut cadre de la wi-

laya, expriment et hautement

comptent dans ce domaine.
Cette usine ne devrait plus fonctionner jusqu' sa mise niveau conformment la rglementation sur les
rejets industriels. Par ailleurs, lentreprise Naftal t, galement, mise
en demeure pour les mmes raisons,
apprend-on auprs du mme responsable.
Cette fois aussi, plusieurs inspections
sur le site de Naftal, implant au niveau de la mme ZI, ont permis de
dtecter des fuites dhuiles uses. Les

enqutes lances par la direction

de lenvironnement sur le site sont
intervenues la demande du wali
dAnnaba, Youcef Cherfa.
Le chef de lexcutif qui tait en visite, le mois coul, au site abritant
le nouveau ple urbain du Kalitoussa de Berrahal, a constat de
visu un vritable cours deau usage et surtout polluante, qui traverse une cit dhabitation et une
bonne partie des btiments du
ple urbain.
B. BADIS

LIBERTE

Lundi 7 mars 2016

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

86e DITION DU SALON DE LAUTOMOBILE DE GENVE

Seulement 2 nouveaux modles seront

introduits en Algrie avant 2017!

POUR EXIGER LE
DVELOPPEMENT
DE LEUR LOCALIT
BORDJ
BOU-ARRRIDJ

Des
citoyens
bloquent
la RN45
n Parmi les nouveaux modles lancs en
avant-premire mondiale la 86e dition du
Salon international de lautomobile de Genve, qui se droule du 3 au 13 mars, deux
modles seulement seront introduits en Algrie vers fin 2016. Les autres nouveauts ne
seront introduites qu partir du mois de mars
2017 et leur commercialisation ne sera effective qu partir du mois de novembre de
la mme anne.
Pour cause, les constructeurs ne voudraient
pas saventurer lancer les chanes de pro-

duction des prototypes alors que le march

de lautomobile en Algrie est assujetti de
nouvelles rgles du jeu, dont les licences et les
quotas dimportation des vhicules neufs. Cet
tat de fait se rpercutera inluctablement sur
le prochain Salon international dAlger, qui
se droulera du 17 au 27 mars prochains, durant lequel les concessionnaires automobiles algriens vont devoir exposer des modles lancs en 2015 sous dautres cieux. Comme quoi, au pays, le secteur est en retard de
deux guerres.

CHAMPIONNES DALGRIE CADETTES PAR QUIPES

Les judokas ddient leur trophe

Matoub Louns
n Aprs avoir remport haut la
main, tout rcemment Tipasa, le
titre tant envi de champion dAlgrie cadettes par quipes, les jeunes
judokas de lassociation sportive du
village dAt Mesbah (Asam), relevant
de la commune de Bni Douala, ont
tenu assister au tournoi de football
Matoub-Louns qui sest droul samedi au stade communal, afin de
pouvoir ddier leur titre Matoub
Lounes. Elles ont remis le trophe
sa sur Malika, mue par ce geste de
considration et de gratitude.

ACCUS DE MALVERSATIONS DANS LOCTROI DE MARCHS

Le P/APC de Lakhdaria condamn

6 mois de prison avec sursis

n Le prsident de lAPCde
Lakhdaria et son neveu (fournisseur des quipements) ont
t condamns, hier, par la
cour de Bouira, 6 mois de
prison avec sursis assortis
dune amende de 50 000 DA
chacun. Cinq membres de la
commission communale des
marchs sen sont sortis, pour
leur part, avec des amendes
de 20 000 DA chacun. Laffaire remonte en juin 2014 au
moment de lancer une opration dachat de matriel informatique au profit du service de ltat civil de la commune. Dans le cahier des

charges, la marque du matriel requis a t prcise. Le

fournisseur a nanmoins livr
des ordinateurs de moindre
qualit. Le march a t dnonc par une lettre anonyme, qui a servi louverture
dune enqute. la barre, le

P/APC a ni avoir particip

la manuvre et mme en
tre avis par quelques
moyens qui soient.
Le fournisseur a justifi son
acte par un dficit des ordinateurs de ladite marque sur
le march.

JOURNE INTERNATIONALE DE LA FEMME

Rduction de 60% sur les vols dAir Algrie

n loccasion de la fte du 8 Mars, Air

Algrie offre une rduction de 60% sur

tous ses vols au dpart dAlgrie vers
linternational. Cette offre
promotionnelle spciale Fte des

femmes est valable pour les billets qui

seront achets ce mardi, et concerne les
voyages en classe conomique dans la
mesure des places disponibles.

n Nous sommes les

habitants de cette rgion depuis plusieurs

gnrations, nous demandons des moyens
pour exploiter nos
terres et notre part de
dveloppement, a indiqu, hier un des habitants du village ElMatawcha, dans la
commune dEl-Euch,
une trentaine de kilomtres au sud de Bordj
Bou-Arrridj. Qui
pourra rsister et supporter la vie sans eau,
sans gaz et route dans
cette rgion?, demande-t-il. Par ces mots, il a
rsum les raisons qui
ont pouss les habitants de ce village
bloquer, hier matin, la
RN45 reliant Bordj BouArrridj Msila. Ce
nest pas la premire
fois que des habitants
de ce village manifestent sur la voie publique pour rclamer
lamlioration de leurs
conditions de vie et
surtout le rglement
des problmes de foncier. Les autorits locales peinent satisfaire les revendications
sociales de la population.

SELON LE RAPPORT ANNUEL (2015)

DU SITE SPCIALIS ARTPRICE

Les femmes dAlger

de Picasso bat le record
du prix de vente
n Le rapport annuel ralis par le site spcialis Artprice et la socit chinoise
Amma rvle que lanne
2015 a t historique pour
les ventes dart moderne
(artistes ns entre 1860
et1920), avec un rsultat record de 5,2 milliards de
dollars. Symbole de ce
boom sans commune mesure : luvre de Pablo Picasso Les Femmes dAlger,
qui sest vendue 179 millions de dollars, battant ainsi un record en la matire.
Elle est suivie par le Nu
couch de Modigliani cd
170 millions de dollars, et
LHomme au doigt de Giacometti achet 141 millions de dollars. Il y a
quelques mois dj, les rseaux sociaux se sont en-

flamms sur le tableau mythique de Picasso, qui prenait une valeur ingalable
aux enchres. Dans le document, il est justement
soulign limportance grandissante prise par Internet
dans la stratgie marketing
des maisons de ventes. Sur
les 4 500 qui existent dans
le monde, 95% dentre elles
sont aujourdhui prsentes
sur Internet alors quelles
ntaient que 5% dix ans
plus tt. Le march des
uvres dart a reprsent,
en 2015, environ 11,2milliards de dollars. Le nombre
duvres proposes en
ventes publiques dans le
monde enregistre une progression de 3% par rapport
lanne 2014 avec 865 700
adjudications.

AROGARE DE LAROPORT
DE CONSTANTINE

Lescalator larrt
depuis plusieurs semaines

n Les responsablesde laroport

Mohamed-Boudiaf
de Constantine ont
mis larrt lescalator de larogare
des lignes intrieures, sans motif
probant, de lavis
des usagers. Depuis
plusieurs semaines,
les passagers des
lignes domestiques
sont contraints de
porter leurs bagages
pour accder au niveau suprieur par
les escaliers. Cette
mesure, qui pnalise grandement les
utilisateurs de linfrastructure aroportuaire, a t prise juste aprs quun
enfant est tomb
des escaliers mcaniques. Laccident
sest produit la fin de lanne 2015. Au lieu de scuriser davantage lescalator, les autorits de la structure lont condamn sans prendre en considration les difficults imposes aux
passagers malades, aux personnes ges ou celles qui ont des
bagages lourds. Notons que la construction et lquipement
de cette nouvelle arogare, implante quelques encablures
de lancien espace, ont cot 2,954 milliards de dinars.

PROTECTION DE LA PROPRIT INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

Rencontre lcole de la Police judiciaire

n La Gendarmerie nationale organise, depuis hier lcole de la Police judiciaire de
Zralda, un sminaire sur la
proprit intellectuelle, industrielle et les droits dauteurs. La rencontre, laquelle participent des reprsen-

tants de lOffice national des

droits dauteur (Onda), lInstitut national de la proprit
industrielle (Inapi), des services de douanes et de la scurit, engage le dbat sur la
lutte contre la contrefaon, le
plagiat, les tlchargements

illgaux...
Elle devra aboutir sur des
propositions qui inspireront
des mesures prventives et
coercitives en faveur de la
protection de luvre originale.

Lundi 7 mars 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

HADJAR LA DCID APRS SA RENCONTRE AVEC LA COMMUNAUT UNIVERSITAIRE

Une commission denqute

sera diligente luniversit
de Tizi Ouzou
Le ministre, qui a fini par comprendre que la situation tait plus complexe quil ne le croyait,
a pris la dcision de dpcher une commission denqute.
e ministre de lEnseignement suprieur et
de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar,
qui sest rendu, avanthier, luniversit
Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou, leffet de tenter de dsamorcer la situation explosive qui y rgne
depuis plusieurs mois, a pris la dcision de diligenter une commission
denqute ministrielle afin de faire
la lumire sur les tenants et aboutissants de cette situation, a-t-on appris
de sources ayant pris part la rencontre, tenue huis clos, du ministre
avec les protestataires.

Selon nos sources, la commission

denqute qui sera compose de
responsables du dpartement de
Hadjar et qui dbutera son travail
dans les tout prochains jours se
chargera dcouter toutes les parties
en conflit au sein de luniversit.
Lors de sa visite davant-hier dans
la wilaya, le ministre, qui a eu rencontrer, en fin de matine, des reprsentants de la communaut
universitaire choisis par ladministration, a minimis lampleur du
marasme et a estim, lors de la
confrence de presse qui sen est
suivie, que la situation nest pas si
alarmante.

En consquence, le ministre sest

content dexhorter ladministration de luniversit ouvrir le dialogue avec les syndicats et les tudiants. Il a, dans le mme sillage,
averti ces derniers contre la fermeture de luniversit par la violence.
Mais, le ministre qui na pas tard
apprendre que ses interlocuteurs
ntaient pas les vrais protestataires,
a fini par convier ces derniers une
seconde rencontre qui sest poursuivie jusquen fin de journe. Le ministre a alors fini par juger la situation plus complexe quil ne le croyait.
Do alors, explique notre source,
cette dcision de dpcher une com-

mission denqute. Pour rappel,

dans un communiqu rendu public,
ladministration de luniversit, tout
en se dfendant de refuser de dialoguer, a expliqu quil sagit dune
agitation dont sest rendu coupable
un groupe dtudiants qui ont fait
lobjet de sanctions disciplinaires
prises par les organes lgaux de luniversit et qui sment le doute et la panique par une dsinformation relaye
par une certaine presse avide de
scoops.
Dans leur dclaration commune, le
Cnes, le Snapap et la coordination
des tudiants, CLE, ont estim que
le communiqu du rectorat ne fait

que confirmer quil y a bel et bien rupture de dialogue ce qui est lorigine
de la grave crise qui secoue luniversit, mais au lieu de pallier cela, les
responsables privilgient la politique
de la terre brle.
Il est noter quhier luniversit
ntait plus accessible mme la
presse. Plusieurs journalistes ont
t empchs daccomplir leur travail et les tudiants qui se sont vus
contraints de quitter lenceinte universitaire devenue hermtiquement
ferme, ont anim un point de presse sur la route. Y a-t-il panique
bord?
SAMIR LESLOUS

TIARET

Le campus universitaire SN-Mtal bloqu par lUNJA

Le campus universitaire SN-Mtal de Tiaret, regroupant les facults de droit, des
langues et des sciences commerciales, a t bloqu, hier matin, par des tudiants affilis au bureau estudiantin de lUNJA, empchant leurs
camarades et les enseignants de rejoindre les
amphithtres.
Une action pour dnoncer leur marginalisation et leur exclusion par le recteur de luniversit Ibn-Khaldoun. Parmi les 23 points cits dans le communiqu des tudiants, on citera la fermeture des portes du dialogue entre
eux et les cadres des facults concernes, notamment celle des langues dont, essentiellement, la filire anglais, leur bannissement des

runions des commissions pdagogiques,

lincohrence du barme de notation prcisant que des tudiants ont eu 0,5 et 1/20
et le rejet des canevas mis en application dans
certaines filires.
Pour sa part, le recteur de luniversit, Kheladi Mederbel, sest dit tonn de cette action
quil considre comme un prtexte pour
rompre la srnit de luniversit. Se basant sur
les correspondances officielles manant du ministre de tutelle, ce dernier affirmera que
lUNJA na jamais t cite parmi les huit organisations estudiantines agres par ce dpartement. Outre son illgitimit, il est prciser que le bureau de wilaya estudiantin

de lUNJA active actuellement avec deux directions que nous avions reues par deux fois pour
clairer la situation organique, mais en vain,
soulignera-t-il, en prcisant que les voies du
dialogue ont t toujours ouvertes tant avec ces
derniers quavec les autres organisations. Sur
le volet pdagogique, les doyens des facults
concernes se disent interloqus par cette
dmarche qui ne repose sur aucun argument
valable.
Dans ce sillage, ces derniers affirment que les
nouveaux canevas cits dans le communiqu
ne sont pas uniquement propres luniversit de Tiaret, alors que les barmes de notation
relvent exclusivement des prrogatives des en-

seignants et que les notes varient entre 0 et 20.

Ds lors, estiment-ils, ltudiant naura que la
note quil mrite.
Dans la ligne, un doyen a mis en exergue le
cas de cet tudiant qui a pass 10 annes en
premire anne et qui souhaite russir par la
voie de la providence. Notre interlocuteur a
relat le cas des absences rptes de certains
tudiants qui souhaitent prolonger le cas tolr de trois sept absences, recourant de tels
mouvements pour faire pression sur lencadrement. Par ailleurs, lissue dune runion entre
les deux parties, la situation a t dsamorce
en dbut daprs-midi.
R. SALEM

COLLOQUE INTERNATIONAL DU HCA DU 12 AU 14 MARS LUNIVERSIT DE BJAA

La confection des dictionnaires monolingues amazighs en dbat

onfectionner des dictionnaires monolingues amazighs, tel est lobjectif principal assign au colloque international
quorganisera le Haut-Commissariat
lamazighit (HCA), du 12 au 14
mars prochains, au campus dAboudaou de luniversit Abderrahmane-Mira de Bjaa.
Cette rencontre scientifique, qui
sinscrit dans le sillage de la constitutionnalisation de tamazight comme langue nationale et officielle,
vise adapter la nouvelle feuille de
route du HCA en prenant en charge des questions rcurrentes et prioritaires lies au nouveau statut de tamazight, a expliqu le secrtaire gnral du HCA, Si El-Hachemi Assad,
lors dune confrence de presse quil

a conjointement anime avec le wali

Ould Salah Zitouni, dans laprsmidi de samedi dernier, au sige de
la wilaya de Bjaa.
Pour lorateur, il est important de
mettre en synergie les comptences
et prparer lassise de lacadmie de
la langue amazighe qui ne peut tre
quun instrument daccompagnement des autres institutions uvrant
pour la promotion et le dveloppement de tamazight.
Il est vident que traiter un thme
majeur comme la confection de dictionnaires monolingues amazighs
signifie dj lentame dun processus
damnagement de tamazight qui
ne peut se faire que dans un cadre
acadmique do le choix de luniversit Abderrahmane-Mira de Bjaa

avec laquelle nous sommes lis par un

partenariat solide depuis 2014, a-til soulign.
Le premier responsable du HCA a
tenu prciser, au passage, que cette manifestation scientifique constitue un prolongement logique du colloque national sur la lexicographie
de la langue amazighe, quavait abrit, lanne prcdente, la capitale des
Hammadites. Cest dire la volont
du HCA, qui travaille en troite collaboration avec plusieurs ministres,
des institutions tatiques, dont des
universits, mais aussi avec un rseau
associatif compos de quelque 914 organisations nationales caractre
culturel et scientifique, de faire de la
wilaya de Bjaa un ple de rayonnement de tamazight, a-t-il assur. Un

ambitieux projet qui se concrtisera avec louverture prochaine dun

laboratoire de recherches ddi la
langue et culture amazighes au niveau du campus dAboudaou.
Selon le recteur de luniversit de Bjaa, le Pr Boualem Sadani, ce nouveau laboratoire de recherches sera
fin prt dici la prochaine rentre
universitaire (2016-2017). Lorateur a saisi cette occasion pour affirmer, par ailleurs, que dans le cadre
de la restructuration de luniversit
Abderrahmane-Mira de Bjaa, lactuel dpartement de la langue et culture amazighes sera hiss au rang
dinstitut de la langue amazighe,
au mme titre, dailleurs, que la
langue arabe.
Concernant le programme de ce

colloque, le secrtaire gnral du

HCA indiquera quoutre la succession de plusieurs communications
aussi importantes les unes que les
autres, loriginalit de notre colloque
verra la tenue de deux ateliers prometteurs. Nous misons dans le premier sur la contribution dun panel
dexperts pour dire comment arrimer
tamazight aux nouvelles technologies
de l'information et de la communication (NTIC) et voir quel pourrait
tre l'apport de l'informatique dans
la confection des corpus. Un second
collge dbattra du cadre organisationnel et du fonctionnement dun
premier centre de recherche en langue
et culture amazighes qui sera inaugur trs prochainement Bjaa.
KAMAL OUHNIA

SEMINAIRE RGIONAL POUR LES INSPECTEURS DU PRIMAIRE

Nouvelle vision de lapproche par les comptences

e lyce Ibn-Rachik de Stif abrite, depuis
hier, le sminaire rgional sur lapproche par les comptences organis par
la direction de la formation et linspection gnrale du ministre de lducation nationale
sous le signelapproche par comptences: une
nouvelle vision.
Encadre par cinq inspecteurs de lenseignement primaire de la wilaya de Stif, lopration
de formation dont lobjectif est de transmettre la nouvelle vision de lapproche par
comptences. 120 inspecteurs du primaire des

wilayas de Stif et Bordj Bou-Arrridj ont t

convis cette formation qui stale sur une
semaine.
Lors de son allocution douverture, le directeur de lducation de la wilaya de Stif, Abdelaziz Bezala, qui a rappel limportance accorde par le dpartement de Mme Nouria Benghabrit la formation des formateurs, a indiqu que ce sminaire sinscrit dans le cadre de
la formation continue des inspecteurs de la pdagogie qui, leur tour, doivent assurer,
dans les prochaines semaines, la dmultipli-

cation au niveau de leurs circonscriptions pdagogiques respectives.

Votre tche nest pas de tout repos. Vous devez assurer une bonne formation pour les enseignants de vos circonscriptions respectives, notamment les nouveaux afin quils puissent assurer un bon enseignementpour leurs lves,
dira M. Bezala. Cette opration de formation
est une actualisation, voire une mise niveau
des connaissances des inspecteurs avec ce qui
se fait dans le monde.La nouveaut consiste
donner plus de prcision aux concepts dont les

comptences, les ressources et les procdures.

La pierre angulaire dece sminaire est lintroduction delapprentissage de la mobilisation
ainsi que lvaluation en trois phases, nous dira
M. Nedja, inspecteur formateur. Il est noter que le noyau national a bnfici dune formation de trente jours rpartis sur plusieurs
sminaires dune semaine chacunet a t assure par une quipe dexperts belges dirige
par M. Bernard Rey de luniversit libre de
Bruxelles, depuis le mois doctobre 2014.
F. SENOUSSAOUI

LIBERTE

Lundi 7 mars 2016

Lactualit en question

Mme NADIA AT ZA LIBERT

Il faut investir sur les enfants

dans la famille et lcole
Militante infatigable pour les droits humains,la juriste Nadia At Za, directrice du Ciddef, Centre de rfrence
sur les droits de lenfant et de la femme, est aujourdhui la prsidente de la Fondation pour lgalit.

L'Algrie a sign et ratifi la Cedaw. Pensez-vous que les rserves mises par notre
pays sont justifiables ?
LAlgrie a ratifi la Convention internationale sur llimination de toutes les formes
de discrimination en 1996, soit une anne
aprs la confrence mondiale sur les femmes.
Certes, nous aurions voulu que cela se fasse avant Pkin, mais nous retiendrons tout

sir son poux, droit de conclure son contrat

de mariage, galit entre les poux dans la
gestion du mnage), qui a un rapport direct
avec le code de la famille. Mme si ce code
fait encore une large part la discrimination,
il est possible de lever la rserve faite larticle 16 de la Cedaw.

Yahia Magha/Archives Libert

Libert: Les travaux de la Confrence africaine sur les violences faites aux femmes
souvrent ce lundi Alger. Quel sera votre
message cette rencontre et plus particulirement aux dirigeants algriens ?
Mme At Za: Mon message est celui de dire
que le mouvement associatif a largement
contribu rendre visible la violence
lgard
des
Interview ralise par : femmes, quil a
HAFIDA AMEYAR aid donner la
parole ces dernires, pour dire leur souffrance, par le truchement des centres dcoute installs. Ces structures ont dailleurs
mis en place un systme dinformations recueillant les donnes et compltant ainsi les
statistiques livres par dautres services: mdecine lgale, services de scurit. Cest
ainsi que des rapports annuels sont tablis
sur la base des donnes recueillies par les
centres dcoute. Les associations ont galement assur des services, tels que lhbergement des femmes en difficult, ds
1993, et les ont accompagnes sur les plans
juridique et psychologique. Il ne faut pas oublier que le mouvement associatif algrien
a fait sien, depuis les annes 1993 (Vienne)
et 1995 (Pkin) et jusque dans les annes
2016, lengagement darriver la criminalisation de la violence conjugale. Il a accompagn le processus dlaboration de la stratgie de lutte contre les violences faites aux
femmes, engag par le ministre dlgu
la Condition fminine, qui a t adopt en
2008 par le gouvernement. Je dirai, pour rsumer, que le mouvement associatif fminin est responsable et citoyen, quil joue un
rle essentiel pour la cohsion sociale. De ce
fait, il se veut tre un partenaire part entire des pouvoirs publics.

de mme quelle a t ratifie le 22 mai 1996,

avec des rserves sur les articles 2; 9 paragraphe 2; 15 paragraphe 4; 16 et 29. Les rserves ont t faites au nom du code de la
famille, qui a t modifi en 2005: le lgislateur a introduit lgalit dans les rapports
entre les poux, supprim le devoir dobissance et la notion de chef de famille. LAlgrie
sest engage adapter sa lgislation nationale aux dispositions de la Cedaw.
Dailleurs, le 8 mars2008, lAlgrie a dcid
de retirer la rserve mise sur le paragraphe 2 de larticle 9, relatif la transmission de la nationalit aux enfants par la mre,
aprs lamendement du Code de la nationalit algrienne, par lordonnance 05-01 du
27 fvrier 2005.
La modification du Code de la famille aurait
pu mener galement la leve de la rserve sur larticle 2 qui porte sur les engagements des tatset qui les invitent condamner la discrimination lgard des femmes
sous toutes ses formes, et de poursuivre par
tous les moyens appropris et sans retard, une
politique tendant liminer la discrimination
lgard des femmes. Dans ce cadre, il est

question de mesures concrtes prendre,

comme, par exemple, linscription dans la
Constitution nationale ou toute autre disposition lgislative du principe de lgalit
des hommes et des femmes en veillant lapplication effective de ce principe, linstauration dune protection juridictionnelle des
droits des femmes sur un pied dgalit avec
les hommes et garantir, via les tribunaux et
autres institutions publiques, la protection effective des femmes contre tout acte discriminatoire. La leve de la rserve porte
larticle 2 aurait pu se faire aprs la modification du code pnal qui incrimine la
discrimination.
La volont politique qui saffiche travers les
discours du prsident de la Rpublique, invite les pouvoirs publics lutter contre les
mentalits qui empchent leffectivit de
lgalit. Pour larticle 15 concernant la libert
de circuler, pour lequel lAlgrie a mis une
rserve, notre pays sest engag auprs du
comit de la Cedaw la lever, car les femmes
algriennes circulent librement. Il reste
larticle 16 de la Cedaw qui concerne les droits
des femmes dans la famille (droit de choi-

Vous avez t lue dernirement prsidente

de la Fondation pour l'galit entre les
femmes et les hommes. Qu'aimeriez-vous
nous dire l'occasion de ce 8 Mars ?
La Fondation pour lgalit que je prside a
t cre pour rendre effectif le principe
constitutionnel de lgalit entre les petites filles et les petits garons, entre les
hommes et les femmes. Nous savons ce principe virtuel et pour le construire, il faut des
politiques publiques, il faut engager des actions dducation touchant la fois la famille
et le large public. Lorsque nous parlons
dgalit, il sagit, bien entendu, de lgalit
en droits entre les hommes et les femmes,
consacrs par la Constitution et pour laquelle
ltat sest engag lever tous les obstacles
qui entravent lpanouissement des individus dans lexercice de leurs droits sociaux,
conomiques, culturels, politiques et civils.
Il est vrai que lgalit est mal comprise, il est
vrai que certains hommes pensent que si on
loctroie aux femmes, ils vont perdre de
leur autorit quils ont sur les femmes. De
lautorit, il ne faut pas quil y en ait, lgalit dans les rapports entre les poux a t
introduite dans le code de la famille et la hirarchisation des sexes tend disparatre.
Mais, le vrai dbat est ailleurs, il est dans le
respect de la dignit humaine et de la reconnaissance de la femme en tant quindividu tout comme lest lhomme. En fait, il
sagit galement dducation. Cest pourquoi,
il faut investir sur les enfants dans la famille
et lcole, pour construire une socit
galitaire et juste. La fondation sengage dans
la formation, linformation, la vulgarisation des lois la comprhension de lgalit et ce quelle se ralise, dans le quotidien.
Sans rejet de lautre, sans haine, sans peur
de ce que peut reprsenter la libert de la
femme.

OUVERTURE AUJOURDHUI ALGER DE LA 5e AG DE LA CONFRENCE DE KIGALI

Lutte contre la violence lgard des femmes:

quel rle pour la police?
Algrie abrite aujourdhui la
5e Assemble gnrale de la
Confrence de Kigali qui
concide, cette anne, avec la clbration de la Journe mondiale de la
femme. Dans le cadre du renforcement des relations de la coopration
policire l'chelle continentale, la
Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) organise la 5e Assemble gnrale de la Confrence
de Kigali les 7 et 8 mars la rsidence
Al-Mithak (Alger).
Celle-ci sera consacre au rle des
organes de la sret dans l'enraiement de la violence l'gard des
femmes et des filles. La tenue, en Algrie, de cette importante rencontre
internationale traduit son engage-

L'

ment vis--vis des efforts consentis,

tous azimuts, par la Sret nationale et la police, et qui tendent promouvoir les droits de la femme.
Tout comme elle traduit son soutien
tous les efforts aux plans rgional
et international visant mettre fin
la violence contre les femmes, un
phnomne qui ronge encore
nombre de socits de par le monde malgr les progrs raliss en matire d'mancipation de la femme
travers l'histoire.
Par ailleurs, la confrence sera rehausse par la prsence de plusieurs
personnalits nationales et internationales, outre des reprsentants
des services de la police africaine, des
agences des Nations unies Alger

dont l'agence ONU-femme et de

l'Union africaine (UA), ainsi que des
membres du secrtariat de la confrence et des reprsentants du Fonds
des Nations unies pour la population, du Haut-Commissariat aux
rfugis et du Programme des Nations unies pour le dveloppement
(Pnud).
l'ordre du jour de la rencontre figure le rle des services de sret
dans la lutte contre la violence faite aux femmes et aux filles. La confrence sera galement une opportunit pour procder un change
d'informations et d'expriences en la
matire et prsenter les rformes inities dans ce sens par les services de
sret dans le continent africain.

loccasion, l'exprience de l'Algrie

en matire de lutte contre la violence
faite aux femmes, qui suscite l'intrt des pays africains compte tenu
des ralisations accomplies et aux
mesures prises par l'tat cet effet,
sera au menu des dbats.
Parmi ces mesures figure l'adoption,
par le Conseil de la nation, en dcembre dernier, du projet de loi
amendant et compltant le code
pnal, qui prvoit de nouvelles mesures pour la lutte contre toutes
formes de violence l'gard de la
femme, notamment la violence
conjugale et sexuelle. La prsidente
du bureau de la protection de l'enfance et de la condition de la femme
la Direction de la police judiciai-

re, le commissaire divisionnaire

Kheira Messaoudene, a indiqu que
la tenue de cette confrence en Algrie est une tape importante pour
valoriser les actions de l'tat algrien,
en gnral, et la Direction gnrale de
la Sret nationale, en particulier,
dans le domaine de la lutte contre la
violence lgard les femmes et des
enfants et la prise en charge des victimes. Elle a galement indiqu
que le nombre des plaintes lies la
violence faite aux femmes a augment du fait de la prise de conscience accrue de la socit, d'une part, et
des lois assurant une plus grande
protection la femme algrienne, de
lautre.
R. N./APS

Lundi 7 mars 2016

Publicit

ANEP n210 729 Libert du 07/03/2016

LIBERTE

ANEP n210 730 Libert du 07/03/2016

F.118

F.246

ANEP n407 644 Libert du 07/03/2016

LIBERTE

Lundi 7 mars 2016

Lactualit en question

AGENDA 2030 DES NATIONS UNIES POUR LE DVELOPPEMENT DURABLE

Une occasion pour changer

de modle conomique
Le but recherch travers cette rencontre est de prparer les dispositifs et cadres adapts pour lintgration
de la socit civile dans la gouvernance nationale.
Algrie sengage de
manire constante
et dcisive dans les
processus mondiaux visant llaboration et la mise
en uvre de lAgenda 2030 pour le
dveloppement durable arrt par
les Nations unies.
Dans cette perspective qui englobe
17 objectifs de dveloppement durable (ODD) avec ses 169 cibles,
lAlgrie, linstar des autres pays
membres, sest attele radiquer la
pauvret sous toutes ses formes, lutter contre les ingalits, construire
des socits pacifiques, inclusives et
rsilientes, tout en sassurant de
lavenir de la plante et du bien-tre
des gnrations futures. Lagenda
2030 est amen, selon Mme Sophie de
Caen, responsable au Pnud, faonner les politiques de dveloppement dans le monde entier pour
les 15 annes venir.
Ds lors, ladoption de nouvelles
postures en matire de conception,
dlaboration, de mise en uvre et de
suivi et dvaluation des politiques
publiques constitue, pour tous les
tats, llment dterminant pour le
dveloppement de lensemble de
lhumanit, souligne Mohamed
Seghir Babs, prsident du Conseil
national conomique et social
(Cnes) au cours de la journe nationale de sensibilisation aux ODD
organise hier Alger. Le but recherch travers cette rencontre est,
tel que la prcis M. Babs, de sortir avec des recommandations qui

RALISATION DES OMD

PAR LALGRIE

APS

Le rapport sera
bientt publi

Mme Sophie de Caen, responsable au Pnud.

placeront la durabilit au cur des

politiques publiques et de prparer les
dispositifs et cadres adapts pour lintgration de la socit civile dans la
gouvernance nationale. Mme de
Caen a, pour sa part, tenu fliciter le gouvernement algrien pour
son engagement, prsent inscrit
dans la Constitution, promouvoir
la parit entre les hommes et les
femmes sur le march du travail et
la promulgation dune nouvelle loi

criminalisant toutes formes de violence lgard des femmes et des

filles.
Cette experte appelle lAlgrie ainsi que tous les autres pays traduire les ambitions de lAgenda 2030 et
les ODD en des stratgies nationales
ralisables et cohrentes avec des
politiques et des objectifs clairs.
LAgenda 2030 et les obligations
quil induit, notamment face au
retournement spectaculaire du mar-

ch international des hydrocarbures, sont, selon le prsident du

Cnes, une opportunit exceptionnelle pour changer de modle de
croissance dans le cadre dune nouvelle approche dmergence.
Celui-ci amorcerait un cap stratgique visant la transformation de
notre conomie en une conomie plus
diversifie, plus verte et faible
mission de carbone, conclut-il.
B. K.

n Le rapport de ralisation des

objectifs du millnaire pour le
dveloppement (OMD) par l'Algrie
sera bientt publi et adress aux
partenaires du pays, a indiqu,
hier, Alger, un reprsentant du
ministre des Affaires trangres,
Belkacem Belgad. rappeler que
les OMD ont t dfinis lors de la
Confrence de l'ONU tenue
Monterrey (Mexique) en 2000 pour
rduire les aspects de pauvret
dans le monde, et dont la dure de
ralisation avait t fixe sur la
priode 2000-2015. Le rapport
national sur les OMD est en cours
dlaboration sous la conduite du
ministre des Affaires trangres
avec la participation de tous les
secteurs concerns par la mise en
uvre de ces objectifs, a indiqu M.
Belgad lors de la journe de
sensibilisation sur lAgenda 2030 et
les Objectifs de dveloppement
durable (ODD) qui ont pris le relais
des OMD sur la priode 2015-2030.
Ce rapport, labor avec laide du
bureau d'Alger du Programme des
Nations-Unies pour le
dveloppement (Pnud), sera
adress toutes les institutions
nationales et aux partenaires
conomiques et sociaux, a-t-il
prcis lors de cette rencontre
organise par le Conseil national
conomique et social (Cnes) en
partenariat avec le Pnud.

BAISSE DES INVESTISSEMENTS DE PTROLE ET DE GAZ DANS LE MONDE DS 2015

Une opportunit qui pourrait profiter lAlgrie

onfrontes la chute drastique des
cours du ptrole, les grandes compagnies ptrolires et gazires mondiales
dcident de rduire leurs investissements
pour la deuxime anne conscutive. Les investissements mondiaux dans le ptrole et le
gaz devraient ainsi tomber cette anne
522milliards de dollars, aprs une baisse de
22%, contre 595milliards en2015.
environ 40 dollars actuellement, le prix du
baril volue encore loin du seuil des 60 dollars
requis pour que des socits telles que Total,
Statoil ou BP, pour ne citer que ces exemples,
quilibrent leurs comptes. Cette mesure laquelle ont recouru ces groupes ne sera pas sans
consquences, cependant, sur le march international. Premier impact : la remonte
des prix du Brent environ 40 dollars aprs
avoir frl les 30 dollars le baril en janvier 2016,
le plus bas niveau depuis 2003. Cette baisse ou
report de ces projets dinvestissements va, en
effet, faire baisser la production qui entrane-

ra une diminution de loffre. La rduction de

la production des champs de ptrole existants
associe une hausse de la demande creront
le besoin d'un million de barils par jour supplmentaires chaque anne d'ici 2020, estiment les experts. Dici cette chance, dans
un tel contexte, o les investissements sont pratiquement bloqus, 25 millions de barils par
jour, de nouvelles capacits doivent tre lances. Ce qui situerait le dficit d'offre, d'ici
2020, selon les spcialistes, entre 5 et 10 millions de barils par jour. Cette situation est plus
que favorable lAlgrie qui voit sa principale compagnie ptrolire nationale profiter de
cette nouvelle donne. Sonatrach, qui est une
entreprise publique, souligne lconomiste, et
non moins spcialiste des hydrocarbures,
Mustapha Mekideche, doit assurer la scurit nergtique du pays long terme. Do la
dcision de maintenir son programme dinvestissements en dpit de la crise qui secoue
le monde. Le ministre de l'nergie, Salah

Khebri, a assur que les investissements dans

le secteur de l'nergie seraient poursuivis
normalement en dpit de la baisse des prix du
brut et des revenus financiers du pays. Pour lui,
mme dans l'hypothse d'insuffisance de ses
ressources financires pour raliser ses investissements, Sonatrach dispose de deux solutions. La compagnie, qui n'a aucune dette
externe jusqu' prsent, peut recourir l'endettement extrieur, l'instar de ce que font les
grandes compagnies ptrolires, ou bien s'appuyer sur le partenariat, a-t-il prcis. M. Khebri avoue que Sonatrach na pas le choix. Elle
est dans l'obligation d'augmenter ses capacits de production pour garantir une indpendance nergtique long terme au moment
o la demande nationale sur l'nergie augmente sans cesse. La consommation nergtique du pays est passe, explique-t-il, de 30
millions de tonnes quivalent ptrole (tep) en
2000 58 millions tep en 2015. Ces orientations constituent lune des grandes lignes de

la stratgie nergtique de l'Algrie l'horizon

2030 qui s'articule autour de deux fondements,
savoir l'augmentation de la production et de
la rationalisation de la consommation. Ces projections de reprise de la production, qui devrait
marquer la rupture avec prs dune dcennie
de repli, sont lies dans une large mesure des
investissements mineurs qui ont permis surtout
doptimiser les ressources en ptrole et en gaz
dj existantes, tout en rduisant les cots de
ces investissements, relve le P-DG de Sonatrach, Amine Mazouzi. Ce nest donc pas le cas
de ces multinationales prives qui cherchent
des rsultats court terme. Quand les prix sont
levs, nous surinvestissons et nous avons un impact sur la demande. Quand les prix sont bas,
nous sous-investissons, et la demande devient
positive. Cette phrase dun DG dune firme europenne rsume lattitude des groupes ptroliers vis--vis de lvolution des cours de lor
noir sur le march.
B. K.

POUR PROTESTER CONTRE UNE HAUSSE DES TARIFS DE TRANSPORT

Des villageois ferment la route Amizour (Bjaa)

es centaines de vhicules taient bloqus hier en fin
daprs-midi sur la RN75 reliant Bjaa Stif par le
flanc sud, hauteur des localits de Sidi-Ali et Amarat, cause dune obstruction d'accs par les riverains protestant
contre une augmentation des tarifs des bus, a-t-on appris de
source proche de lAPC. Beaucoup de travailleurs et dtudiants
nont pu se rendre sur leur lieu de travail, et des dizaines dautres

bord de leur vhicule ont t obligs de faire demi-tour, demprunter des dviations de fortune ou de rester sur place dans un
froid mordant, a indiqu la mme source.
Les protestataires ont boucl un tronon de la route nationale et un chemin de wilaya, sopposant une hausse des prix des
tickets de voyage, dans des proportions qui, selon eux, vont
au-del de celles communiques par le ministre des Transports,

a dplor un protestataire, qui voque surtout les distances

courtes qui ont subi un surenchrissement exagr.
En raction cette monte au crneau, la Direction des transports de la wilaya a promis de prendre les mesures qui simposent lencontre des contrevenants qui outrepasseraient la circulaire du ministre de tutelle.
APS

Lundi 7 mars 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

HASSI RMEL (LAGHOUAT)

MDA

Commmoration
de la mort
du commandant
Si Lakhdar

n La wilaya de Mda a clbr,

samedi, le 58e anniversaire de la mort
du commandant Mokrani Rabah dit
Si Lakhdar, en prsence de Sad
Abadou, secrtaire gnral de
lOrganisation nationale des
moudjahidine (ONM), des autorits
locales et de nombreux compagnons
darmes du martyr. Cest la fraction
Ouled Sad, sur le flanc du djebel
Boulekroune o le chahid est tomb
au champ d'honneur, dans la
commune de Djouab (70 km lest du
chef-lieu de wilaya), que les festivits
commmoratives ont eu lieu. Le
secrtaire gnral de lONM a voqu
dans son allocution les qualits du
chahid et de tous les combattants
tombs au champ dhonneur qui ont
sacrifi leur vie pour le recouvrement
de la libert et de lindpendance du
pays. Cette commmoration est une
occasion de transmettre le message
aux gnrations prsentes et futures
pour leur faire connatre les luttes
hroques de leurs ans, limage de
Si Lakhdar. Lorateur a mis laccent
sur les nombreux hauts faits darmes
du chahid qui ont occasionn des
pertes aux colonnes franaises avant
de tomber au champ dhonneur au
cours de la bataille de djebel
Boulekroune, le 5 mars 1958. N
Lakhdaria ex-Palestro, le
commandant Sad Mokrani possdait
de grandes valeurs morales et tait
dot dune intgrit exemplaire,
qualits qui sajoutaient son
courage toute preuve. Il devenait
lun des chefs de lunit de
commandos Khodja, qui mena des
actes spectaculaires contre les forces
coloniales. Il a form des units de
combat dans la zone comprise entre
Bouira et An Bessam, et a t ensuite
promu chef de la compagnie dlite,
puis officier en 1956 et membre de la
Wilaya IV historique en 1958. Il
tomba au champ dhonneur le 5 mars
1958 prs de Djouab, les armes la
main, aprs une bataille hroque
contre lennemi.
M. EL BEY

CNAS DE MSILA

1056 marchands
informels ont bnfici
de la couverture sociale
en 2015

n Durant lanne 2015, la Cnas de

Msila a t classe premire
lchelle nationale en russissant
convaincre pas moins de 1056
marchands et ouvriers informels
bnficier de la couverture sociale.
Selon le directeur par intrim de la
Cnas de Msila, Fethi Chetih, ce chiffre
reprsente 30% des adhrents en 2015
lchelle nationale. Notre
interlocuteur na pas hsit
rappeler ceux qui activent dans le
march informel et qui n'ont aucune
couverture sociale quavec 2160 DA
par mois, les marchands de l'informel
peuvent bnficier d'une assurance
sociale. Cette assurance couvre les
frais mdicaux de l'assur et de ses
ayants droit, ascendants et
descendants, ajoute-t-il, en prcisant
que mme les frais de maternit sont
pris en charge. Ces 2160 DA par mois
sont l'quivalent de 12% du Snmg. Ces
dispositions sont applicables pour une
priode transitoire de trois ans. Pass
cette priode, ils payeront la mme
somme que tout le monde, expliquet-il. M. Chetih a annonc que durant
cette priode, 382 inspections ont t
effectues et 636 infractions ont t
releves, dont 612 pour nondclaration douvriers et 24 pour
non-dclaration dactivits.
C. B.

qui profite la drive

urbanistique ?
Accapars illgalement par des riverains, des terrains continuent de se transformer en
extensions illicites ne rpondant aucune norme. Mme les parcelles rserves aux passages ny ont pas chapp. Ainsi, cette ville est livre la merci de lanarchie urbanistique, constituant une source de risques pour les installations de Sonatrach.
lasse officiellement zone risques,
suivant le dcret excutif n05-476
du 20 dcembre 2005, puis ville
sans bidonville par les excutifs qui
se sont succd la tte de la wilaya de Laghouat Hassi Rmel,
120 km au sud de Laghouat, est confront lpineux problme des constructions anarchiques.
Une simple vire dans cette zone industrielle qui
dort sur un important gisement gazier donne une
ide sur le laxisme des services concerns et des
lus locaux.
La cadence vertigineuse du phnomne des
constructions illicites, ajoute la reconstitution
du bidonville jouxtant la cit Hay Ezzouhour de
Sonatrach, qui se bidonvillise son tour, offrent
une image de lurbanisme anarchique. Lextension et lamnagement illicites de logements
prennent des proportions inquitantes. Destines
initialement des aires de jeux et espaces verts,
le peu de parcelles de terrains nus nont pas t
pargnes. Accapars illgalement par des riverains, ces terrains continuent de se transformer
en extensions illicites ne rpondant aucune norme. Mme les parcelles rserves aux passages ny
ont pas chapp. Ainsi, cette ville est livre la
merci de lanarchie urbanistique constituant
une source de risques pour les installations de Sonatrach. En effet, en plus du bidonville qui se reconstitue, la majorit des logements ont fait lob-

D. R.

BRVES du Centre

Lextension et lamnagement illicites de logements prennent des proportions inquitantes.

jet damnagements et dextensions au point que

la rue parle de dmission de ltat. Les citoyens
nous ont rvl quil y a de vritables chantiers
nocturnes dans le tissu urbain et proximit des
installations industrielles, pour ne pas tre surpris

par les services comptents. la cit OPGI, il ny

a presque pas de btiment qui soit pargn par
la prolifration de ces extensions illicites, notamment au rez-de-chausse.
BOUHAMAM AREZKI

BOUIRA
LES VILLAGEOIS DE BOUAICHE AFFIRMENT BOIRE DU POISON

Le rseau dAEP est-il dangereux ?

es villageois de Bouaiche, une
localit situe la sortie est de
la commune de Bechloul, interpellent les services de lADE de
Bouira afin de rhabiliter les
conduites dAEP, qui seraient selon
eux, vecteurs de maladies hydatiques. Daprs certains villageois, le
rseau actuellement en place est
contamin par lamiante, et de ce fait,
il constitue un vritable danger pour

la population. Nous buvons du poison ! sexclament-ils. Dailleurs, ces

villageois refusent catgoriquement
dinstaller des compteurs deau, jusqu ce que le rseau AEP soit entirement rnov.
Une dcision collective, qui na pas
t sans consquence, daprs certains habitants, qui se disent victimes
de reprsailles de la part de lADE de
Bouira, qui aurait, selon nos inter-

locuteurs, coup lalimentation en

eau potable pour ce village.
Le rseau existant est dfectueux. En
plus, il est fait en amiante ! tonnera un villageois. Avant dajouter :
Nous avons, maintes reprises,
alert les responsables de lADE quant
cette situation, mais en vain ()
Nous refusons dinstaller des compteurs pour une matire risque, at-il affirm. Du ct de lADE de

LINTERDICTION DE CIRCULER EN VILLE

N'EST PAS TOUJOURS RESPECTE

Les camions tuent Bouira !

accident de samedi dernier, o
une fillette de 8 ans a t fauche
par un camion au quartier de Ras
Bouira, a suscit la colre des habitants
et a relanc une vive polmique sur linterdiction effective des poids lourds
dans la ville de Bouira.
O sont les pouvoirs publics ? O est ltat ? sinterrogeaient certains riverains
encore sous le choc. Dautres voquent
sans dtour le laxisme des autorits, qui
permettent certaines entreprises du
BTPH de faire rouler leurs camions en
plein centre-ville et durant les heures de
grande affluence.
Cest les politiques du laxisme et de
limpunit qui ont conduit ce drame !
vocifra Hamid, un habitant de Ras
Bouira. Il est vrai quen interdisant la circulation des poids lourds au sein du tissu urbain, les autorits locales croyaient

Bouira, on rfute catgoriquement

ces accusations.
Ces villageois doivent installer un
compteur pour bnficier de leau, et
le rseau est parfaitement sain, indique-t-on. Quoi quil en soit, cette
situation pnalise fortement les villageois, qui menacent de recourir
la contestation, si aucune mesure effective nest prise.
R. B.

8 Mars : la femme
entre combats et aspirations

que le problme allait tre rgl. Dans les

faits, cest loin dtre le cas, et le drame
de samedi le prouve entirement, puisquavant dinstaurer ces nouvelles mesures, il fallait dabord raliser ou achever les projets censs dsengorger le
centre-ville.
La ville de Bouira est un chantier ciel
ouvert et les camionneurs transportant
du sable et autres matriaux de construction effectuent un ballet incessant, et dans
certains cas, peuvent tuer des vies innocentes. La fillette de samedi vient sajouter une bien trop longue liste des victimes de ces routiers de la mort. Ces camions, faut-il le souligner, entravent de
manire considrable la circulation dans
la ville de Bouira. Alors, quand une interdiction dfinitive de ces engins de la
mort ?

n l'occasion de la Journe internationale de la femme,

l'universit Akli-Mohand-Oulhadj de Bouira, en collaboration
avec la radio locale, ont organis, hier, une journe d'tude
consacre aux femmes qui se sont illustres dans divers
domaines. Pour la circonstance, plusieurs femmes publiques de
Bouira, dont Mme Ranja Zouaoui, prsidente du bureau local de
l'Unfa, Mme Fadhila Salmi, commissaire de police et Mme Ache
Anissa, directrice du Centre psychopdagogique de An Bessam.
Les intervenantes ont voqu leur exprience et leur combat
pour gravir les chelons et prouver que la femme est aussi une
personne capable d'assumer des responsabilits. La prsidente
de l'Unfa a dclar que la femme algrienne a t de tout temps
aux cts de l'homme.
Les femmes ont combattu l'arme coloniale, particip
l'mergence conomique du pays et durant les annes du
terrorisme, elles ont tenu tte aux hordes barbares, a-t-elle
rappel. Pour Mme Zouaoui, le combat pour l'mancipation de la
femme doit continuer, surtout que le Prsident de la Rpublique a
fait normment de choses pour l'amlioration de la condition de
la femme. De son ct, Mme Fadhila Salmi dit servir son pays et
mener sa mission avec force et conviction, mme si, avoue-t-elle,
ce n'est pas toujours facile de concilier vie prive et obligations
professionnelles.

R. B.

RAMDANE B.

Lundi 7 mars 2016

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

GUELMA

BRVES de lEst
TBESSA

500 milliards de
centimes pour nettoyer
la ville

n Apparemment Tbessa veut retrouver

ses visiteurs. Cest ce quaffiche le
nouveau wali qui a instruit les lus
deffectuer le nettoyage de la ville en
priorit. En effet, une grande opration
de nettoiement et dembellissement a
t lance et les quartiers ont t
dgags de toutes sortes dimmondices.
Les arbres ont t taills, les trottoirs
repeints, les plaques de signalisation
rhabilites et les murs des principales
enceintes locales retaps, ce qui a donn
un nouveau visage la ville. Initis dans
le cadre du nouveau plan de
rhabilitation, dembellissement et de
nettoiement des espaces publics, les
chantiers damnagement sont pied
duvre depuis quelques semaines,
mme si certains chantiers navancent
pas au rythme souhait. Un nouveau
cadre de vie est ainsi promis aux
habitants des diffrents quartiers de la
ville. Ainsi, une enveloppe de 500
milliards de centimes a t dgage pour
le ramnagement du centre-ville,
particulirement la place Carnot. Selon
un lu, des actions de rhabilitation et
dentretien des jardins publics de la ville
de Tbessa, ont dj t lances en
excution du plan de requalification et
dembellissement de la ville engag par
la wilaya.

La Cnas lance
un appel aux
employeurs dfaillants
Le directeur de lagence Cnas lance un appel pressant aux employeurs qui ne se sont
pas encore rapprochs de ses services pour les persuader d'adhrer bnficier de
lexonration de leurs majorations et pnalits de retard avant le 31 mars 2016, date
dexpiration de cette mesure.

RACHID G.

n Trois corps sans vie denfants dont on

ignore lge ont t repchs par les
lments de la Protection civile dans la
nuit de vendredi samedi au lieudit le
Rocher bleu du fameux Oued Mellag,
apprend-on dune source officielle. Selon
le charg de la communication auprs de
la direction de la Protection civile,
Bouaafane Kamel, les lments de leurs
services ont t alerts vendredi aux
environs de 16h30 sur la noyade de trois
enfants et se sont rendus sur les lieux
pour entamer les oprations de
recherches. Ils ont pu repcher les corps
sans vie des trois malheureuses
victimes, tard dans la nuit avant de les
transfrer lhpital de la ville dElOuenza pour autopsie. Selon la mme
source, les 3 enfants, dont lge na pas
t rvl, taient en train de se baigner
avant de se noyer. Une enqute a t
immdiatement dclenche par les
services de scurit pour dterminer les
circonstances exactes de ce terrible
incident.
RACHID G.

KHENCHELA

Plus de 2 800 units

de boissons
alcoolises saisies

n Selon une source bien informe, plus

de 2 800 units de boissons alcoolises
destines la commercialisation
clandestine ont t saisies par les
services de scurit relevant de la sret
urbaine extrieure de la commune dElMahmel, 7 km lest du chef-lieu de la
wilaya de Khenchela. En effet, cest sur la
base de renseignements fournis par des
citoyens que les forces de lordre ont
russi arrter un revendeur clandestin.
La perquisition de son domicile, sis dans
lun des quartiers populaires de la
commune, a permis aux services de
scurit de saisir la quantit prcite, at-on prcis de mme source. Le stock
saisi contenait diffrents types de
bouteilles destins au march noir,
notamment la bire, le vin rouge, le
whisky, etc. Prsent devant la justice, le
mis en cause a t plac sous mandat de
dpt pour vente de boissons alcoolises
sans autorisation.
M. ZAIM

D. R.

Trois corps sans vie

denfants repchs
Oued Mellag

Des brigades de contrleurs de la Cnas et dinspecteurs du Travail ont t mobilises pour sensibiliser les oprateurs concerns.

ans le cadre de lapplication

de lordonnance 15-01 du 23
juillet 2015 de la loi de
finances
complmentaire
2015 relative lallgement
des procdures de recouvrement des cotisations, le directeur de lagence
Cnas de la wilaya de Guelma lance un appel
pressant aux employeurs qui ne se sont pas
encore rapprochs de ses services pour les
persuader d'adhrer cet intressant dispositif afin de bnficier de lexonration de leurs
majorations et pnalits de retard avant le 31
mars 2016 date dexpiration de cette mesure.
Au cours de lentrevue quil a accorde cette
semaine Libert, Kamel Boucetta a mis lac-

cent sur les articles 57, 58 et 59 de ladite

ordonnance qui stipulent lannulation des
pnalits et le versement des dettes spcifies
uniquement dans les cotisations principales
suivant un chancier dment tabli entre la
Cnas et les employeurs. Notre interlocuteur a
soulign que des brigades mixtes formes de
contrleurs de la Cnas et dinspecteurs du
Travail ont t mobilises pour sensibiliser les
oprateurs concerns par les dispositions
travers de vastes campagnes dinformation. Il
prcisera quune fois lchance terme, le
recouvrement obligatoire des cotisations
simpose pour les employeurs qui auront
refus de rgulariser leur situation et ce, en
faisant appel la juridiction comptente si

besoin est. Abordant la nouvelle dmarche

des pouvoirs publics concernant lassurance
sociale qui prconise la dclaration volontaire
traduite dans larticle 60 qui spcifie limmatriculation volontaire en qualit dassur
moyennant une cotisation mensuelle de 216
DA, le docteur Boucetta numrera tous les
avantages lis cette opportunit (dlivrance
dune carte Chifa, remboursement de frais
mdicaux et de transport, accs gratuit aux
centres mdicaux et laboratoires danalyses)
valable pour une dure de 3 annes avec une
anne de bonus et stendant galement aux
ayants droit.
HAMID BAALI

JIJEL

radication du commerce informel

a lutte contre le commerce informel et le
squat des espaces publics semble avancer grand pas. Selon le directeur du
commerce de la wilaya de Jijel, la commission
de wilaya charge de ce volet, a enregistr 425
interventions ce qui a ncessit la dlivrance
de 105 arrts de fermeture et 294 mises en
demeure. Cette opration a permis dradiquer un grand nombre de vendeurs la sauvette et commerants informels qui avaient
accapar les trottoirs et les lieux publics,
linstar des kiosques qui taient il y a quelques
mois implants illicitement dans chaque coin
de lagglomration, donnant ainsi une image
hideuse la ville. La mme source a fait savoir
que pas moins de 17 marchs informels ont

t dmantels dans 7 communes, permettant

ainsi dintgrer 252 commerants dans les
marchs de proximit sur un total de 427
vendeurs illicites recenss travers la wilaya.
Par ailleurs, nous apprendrons que les services de la direction du commerce en collaboration avec les diffrentes APC ont procd
la distribution de 353 locaux au profit des
jeunes commerants. Il y a lieu de prciser
que sur les 23 marchs de proximit dans la
wilaya de Jijel, seuls 4 sont exploits totalement tandis que 8 le sont partiellement.
Notons que les commerants lgaux, touchs
eux aussi par ce grand nettoyage, ont t somms denlever les toitures en mtal qui leurs
servaient dextension et de ne plus exposer

leur marchandises en dehors de leurs magasins afin que les pitons puissent avoir accs
aux trottoirs. Les vendeurs de matriaux de
construction ne sont pas en reste, puisque eux
aussi ne sont plus autoriss exercer leurs
activits dans les agglomrations et installer
leurs matriaux (acier, ciment, briques )
proximit de la chauss vu le danger quils
peuvent reprsenter pour les passants et les
usagers de la route. Le chef de lexcutif qui,
maintes reprises, avait mis laccent sur les
activits illicites, a fait savoir que le commerce informel ne sera plus tolr surtout que
ltat a amnag des espaces et des marchs
spcialement pour les commerants.
MOULOUD S.

10 LAlgrie profonde

Lundi 7 mars 2016

LIBERTE

ORAN

Encore un scandale autour

des logements sociaux

BRVES de lOuest
MAGHNIA

Le doublement de la route
pitine, le wali en colre
 Dans le cadre du suivi des oprations de
dveloppement local, le wali de Tlemcen
sest dplac dans la dara de Maghnia o il
sest enquis en premier des avancements
des travaux de ralisation du doublement
de la route reliant Maghnia Marsa Ben
Mhdi. Devant le retard que connat le projet
notamment lapproche de la saison
estivale, il a somm les entreprises en
charge de la ralisation dactiver la cadence
des travaux pour quils soient achevs avant
juillet. Le wali a inspect, par la suite, le
projet de construction de 300 logements
sociaux la sortie ouest de la ville puis celui
de la ralisation dune gare routire dont le
lieu a t considre comme inappropri. Le
wali a ainsi demand aux responsables
locaux de dlocaliser le projet un endroit
plus pratique pour les voyageurs et les
transporteurs. Il a termin sa visite par le
chantier de lamnagement urbain du
quartier Bensaber pour lequel une
enveloppe de 7 milliards a t mobilise.
AMMAMI MOHAMMED

MASCARA

Un jeune homme retrouv

pendu Nesmot

A. BENMECHTA

BCHAR

Cinq ans de prison

pour un matre dcole
coranique pdophile
 Le matre de l'cole coranique rattache
la mosque de Benyekhlef, commune situe
350 km au sud de Bchar, a t condamn
cette semaine 5 ans de prison ferme pour
abus sexuel sur 7 fillettes. L'affaire remonte
au 22 septembre dernier lorsque les parents
des victimes, ges de 5 8 ans, se sont
prsents la brigade de gendarmerie de
Kerzaz pour dposer plainte contre T. A., 40
ans. Les parents qui avaient auparavant
saisi l'imam de ladite mosque ont t
orients vers le prsident du comit charg
des affaires religieuses de la mosque qui
leur a conseill de dposer une plainte. Au
cours de l'audience, le procureur avait
requis 15 ans de rclusion criminelle contre
laccus qui a ni les faits retenus contre lui.
R. ROUKBI

haque fois touffs, durant les

prcdentes oprations de relogement, les abus et
dpassements
dans llaboration des listes des
bnficiaires retentissent de plus
belle Oran, plus particulirement au secteur urbain de Sidi
El Houari. En tout tat de cause,
les habitants de ce quartier ne
cessent den parler et dexiger
une enqute publique, car dj
lss durant des oprations
similaires. Ces derniers accusent
la Commission dattribution de
logements, en charge de recenser les personnes ligibles loctroi dun logement social, sous
les bons offices dun lu FLN,
davoir inscrit des proches dans
cette fameuse liste, une liste qui
ne cesse de sallonger.
La vox populi voque deux
indus bnficiaires, en loccurrence, la sur et le frre du
dsormais ex-mouhafedh, la
premire rside en France et le
second, qui serait clibataire,
donc tous deux non habilits
lacquisition dun logement
social. Les dclarations des habitants de Sidi El-Houari font tat
de dpassements et de falsification de documents administratifs. Depuis le dbut de ce scandale, plusieurs responsables prfrent sabstenir de tout commentaire et le concern a mme
t hospitalis durgence
lEHU du 1er-Novembre. Une
hospitalisation durant laquelle,
il avait sollicit la presse, par le
biais de son reprsentant, afin de
linformer dventuels dpassements du chef de lexcutif.
L'ouverture dune enqute serait
l'occasion pour la justice de
dmontrer que l'appartenance
la nomenklatura n'est pas un
blanc-seing. On apprendra

D. R.

 Un homme, g de 37 ans, mari et pre

de 2 enfants, a t retrouv samedi dernier
vers 17 heures par les membres de sa famille
pendu laide dune corde lintrieur de
son domicile sis Nesmot, une commune
qui relve de la dara de Hachem. Une
enqute a t ouverte.

Les habitants de Sidi El-Houari ne cessent de parler de dpassements, exigeant une

enqute publique, car dj lss durant des oprations similaires.

Les citoyens accusent la commission dattribution de logements davoir inscrit des proches sur les listes des bnficiaires.

aprs coup que les prposs

auraient t rays de cette liste,
mais qui sait, vu que ce fait
saillant avait t ni par les responsables locaux ?
Cette histoire a pouss les exclus
de la liste des bnficiaires descendre leur tour dans la rue
pour exprimer leur colre et
dnoncer, notamment, les personnes composant le comit de
quartier ayant particip llaboration des listes de familles

Un cadavre sur
la voie publique
 Le corps sans vie de Ch. M., 39
ans, a t dcouvert, ce samedi,
vers 10h30, sur la voie publique,
ha Gambetta. Le corps ne
porte aucune trace de violence
apparente. Une autopsie
dterminera les causes du
dcs.

 Dix personnes ont t blesses dans sept

accidents de la route survenus dans la wilaya de
Mostaganem durant les dernires 72 heures. Le
bilan le plus lourd a t enregistr samedi sur la
RN 23, la Valle des Jardins o quatre personnes
ont t blesses, dont un enfant de cinq ans,
suite une collision entre deux vhicules de
tourisme. Par ailleurs, un autre accident de la
route a eu lieu toujours la mme journe, sur la
RN17 Hassi Mamche, provoquant des blessures
lgres un homme g de 73 ans et une dame
de 55 ans, tous deux touchs la tte. La RN 11 a
t de nouveau le thtre dun accident matriel
de la circulation, 14h00, la hauteur du pont de
Sidi Mansour, o une voiture et un camion de
marque Chana se sont tlescops, causant des
blessures un vieillard de 92 ans et une femme
de 53 ans, vacus lEPH de Mostaganem.
signaler enfin le dpart de 6 incendies urbains et
industriels qui se sont dclars dans diverses
localits de la wilaya, dont un qui ravagea 250
bottes de foin Ouled Tahar Achacha.
M. SALAH

titre de lanne 2011, dans un

quartier limitrophe(Derb), relevant du secteur de Sidi El
Bachir, o la liste des bnficiaires de logement sociaux,
comportait les noms dune diva
du ra et de son mari, pourtant
qualifis de notables de la ville.
Pour rappel, leur nom tait
apparu dans les listes de bnficiaires publi dans les quotidiens nationaux.
HADJ HAMDOUCHE

Incendie dans
une ferme
Bthioua

Un bless dans
un incendie

 Un incendie sest dclar ce

samedi, vers 12h 40, dans une ferme
au douar Hwawa, Bthioua. Le feu,
qui a pris dans deux poulaillers de
260 m, a carbonis 1100 poussins,
1000 poules et dtruit 21 q de mas.

 T. J., 22 ans, a t bless

la tte, dans la nuit de
samedi, vers 22h10, dans
lincendie du domicile
familial ha Nejma. Des
dgts matriels ont t
enregistrs.
A. A.

A. A.

AN TMOUCHENT

MOSTAGANEM
10 blesss sur les routes
en 72 heures

prioritaires. Une situation qui

dure depuis une dizaine de
jours, date du lancement de
lopration de relogement, qui
sest caractrise par la fermeture des routes daccs et de sit-in
interminables, qui sest mme
exporte vers le quartier en hauteur. Cette histoire renvoie les
habitants de la ville dOran au
mme scnario qui sest produit,
lors du droulement dune opration de relogement inscrite au

Arrestation
de quatre personnes
pour dtention
d'armes feu
 Quatre hommes gs de 29
34 ans, rsidant dans la
commune de Bouguirat (wilaya
de Mostaganem), viennent
dtre arrts par les lments
de la Gendarmerie nationale en
possession darmes feu et des
munitions, apprend-on de
sources scuritaires. Les
inculps circulaient bord d'un
vhicule dans lequel il a t
dcouvert un pistolet, prcisent
les mmes sources. Ces
individus ont t interrogs sur
la provenance et la destination
de larme, dont la possession est
soumise une autorisation
spciale. Ils ont t placs sous
mandat de dpt.
M. S.

279 malades traits

par hmodialyse
es trois services dhmodialyse implants
aux EPH de Bni Saf, de
Hammam Bou-Hadjar et de
An Tmouchent ainsi que
celui relevant du secteur
priv risquent de ne pas pouvoir prendre totalement en
charge
lensemble
des
malades, dont certains se
retrouvent sur la liste dattente, selon le directeur de la
sant de la wilaya de An
Tmouchent. Pour pouvoir
faire face cette situation, ce
dernier prconise louverture
dun quatrime service au
nouvel hpital dEl-Amria
dont linauguration est
imminente comme mesure
urgente, la cration dun ser-

vice dhmodialyse lEH

Dr-Benzerdjeb et enfin favoriser linvestissement priv
qui devra simpliquer pour la
ralisation des cliniques spcialises en hmodialyse. Il y
a lieu de prciser que 108
malades sont suivis lEPH

de An Tmouchent, 44
malades lEPH de
Hammam Bou-Hadjar, 45
malades lEPH de Bni Saf
et 82 malades dans une clinique relevant du secteur
priv.
M. LARADJ

Un escroc notoire dans les filets

de la police

 Exploitant un renseignement, les policiers de la 5e Sret

urbaine de An Tmouchent ont arrt K. M., 43 ans,
originaire de An Tedls (wilaya de Mostaganem), sous le
coup de plusieurs mandats darrt dlivrs par la justice pour
des affaires lies lescroquerie et lmission de chque
sans provision.
M. LARADJ

LIBERTE

Linternationale 11

Lundi 7 mars 2016

LA CRISE HUMANITAIRE SAGGRAVE AU YMEN

LA VEILLE DE LA REPRISE
DES POURPARLERS DE PAIX

Prs de 80% de la population

dans le besoin

Lopposition syrienne
en exil dsigne
un nouveau chef

n La Coalition nationale syrienne (CNS), la

principale formation de l'opposition en exil,
s'est dote samedi d'un nouveau chef, Anas
al-Abd, une lection qui intervient moins
d'une semaine de la reprise annonce des
pourparlers de paix Genve, ont rapport
les agences de presse. Anas al-Abd, seul
candidat la succession de Khaled Khoja, a
t lu samedi par les membres de
l'assemble gnrale de la Coalition pour un
mandat de six mois renouvelable une fois, a
indiqu dans un communiqu l'organisation
cre Doha en 2012 et base Istanbul. Le
CNS, reconnu par plus de 120 pays comme
unique reprsentant du peuple syrien,
runit des membres de groupes politiques et
ethniques trs varis. Le nouveau chef du
CNS a recueilli la majorit des voix, 63 sur les
103 membres que compte l'assemble
gnrale, selon le porte-parole du bureau
charg des mdias. M. Abd, n Damas en
1967, a suivi des tudes de gologie
l'universit de Yarmouk en Jordanie et a
obtenu un magistre de gophysique avant
de partir pour la Grande-Bretagne, d'aprs le
site de la Coalition. Il a fond le Mouvement
Justice et Construction, une organisation de
l'opposition base Londres, et fut
galement l'un des fondateurs du Conseil
national syrien, premier organe de
l'opposition syrienne.

De 16 millions en 2015, le nombre de Ymnites dans le besoin dune aide humanitaire est pass 21 millions, dont deux millions denfants souffrant de malnutrition.

R. I./AGENCES

ATTENTATS-SUICIDES
AU SUD DE BAGDAD
D. R.
Lassistance aux civils est prise au pige par des combats.

a
situation
humanitaire
s'aggrave,
les
ONG n'arrivent
plus couvrir les
besoins de la
population, a dclar Cristina
Thevenot, une responsable
d'Action contre la faim (ACF),
cite par le quotidien suisse Le
Matin. Selon cette organisation
non gouvernementale, une des
rares encore prsentes au
Ymen, prs de 80% de la population ymnite a besoin d'aide
humanitaire dans ce pays en
proie une situation effroyable.
Ainsi, les affrontements opposant les Houthis, et la partie de
larme fidle l'ex-prsident Ali
Abdallah Saleh, aux troupes
loyales au prsident de transition Abd Rabo Mansour Hadi,

qui sont soutenues au sol et dans

les airs par les forces de la coalition arabe sous commandement
saoudien, ont transform le
Ymen en un vaste champ de
bataille, dont les victimes sont
principalement des civils. La
situation se dtriore de jour en
jour, selon les ONG activant sur
place, linstar dAction contre
la faim (ACF), qui indique que le
nombre de personnes dans le
besoin a atteint un seuil important, rendant la situation trs
difficile matriser. On apprend
ainsi que 21 millions de
Ymnites, soit 80% de la population de ce pays, contre quelque
16 millions en mars 2015, sont
dans le besoin dune assistance
humanitaire. Mme Thevenot, la
responsable de lONG helvtique, a affirm que le niveau

d'urgence humanitaire a t lev

la phase 4, juste avant la famine dans dix gouvernorats sur
21.
La mme source a galement
soulign quen outre il existe
plein d'obstacles qui entravent
l'activit des ONG. On peut citer
la libert de mouvement limite,
ainsi que les menaces et les interpellations du personnel dans ce
pays en proie la guerre. On
apprend aussi que plus de deux
millions d'enfants connaissent la
malnutrition, et concrtement
un enfant sur trois Hodeida se
trouve dans cette situation
effroyable. De son ct, Isabelle
Moussard Carlsen, la directrice
rgionale pour le Moyen-Orient
dACF, a dclar: Nous constatons une aggravation des cas de
malnutrition qui arrivent dans

les centres d'Action contre la

faim, et les enfants sont plus
gs. Pendant ce temps, le
conflit arm se poursuit dans le
pays, aprs le rejet vendredi par
lArabie saoudite de lide d'une
rsolution du Conseil de scurit qui dnoncerait les attaques
contre les civils au Ymen, o
Ryad mne une intense campagne militaire. Nous ne pensons pas qu'une rsolution soit
ncessaire ce stade, a affirm
la presse l'ambassadeur saoudien

lONU
Abdallah
AlMouallimi, en rponse aux pays
membres du Conseil, qui ont
jug la situation humanitaire
trs grave au Ymen et ont
demand aux parties de respecter le droit humanitaire international.
MERZAK TIGRINE

BOKO HARAM-TAT ISLAMIQUE

Une alliance sans lendemain

allgeance prte l'an dernier par le
groupe islamiste nigrian Boko
Haram l'tat islamique (EI) a fait
craindre que l'insurrection dans le nord-est
du Nigeria, qui a fait au moins 17 000 morts
depuis 2009, ne prenne une dimension
internationale. Depuis, de nombreuses
hypothses ont circul sur de possibles rapprochements entre les deux groupes notamment en Libye et dans la rgion du
Sahel - et sur l'arrive potentielle dans les
pays riverains du lac Tchad de combattants
trangers, aggravant un conflit jusqu' prsent localis. Mais un an plus tard, rien de tel
ne s'est produit.
Au contraire, Boko Haram semble considrablement affaibli par la contre-offensive
lance par l'arme nigriane. Celle-ci a
revendiqu de nombreuses victoires contre
les insurgs ainsi que la libration de centaines d'otages. Les autorits nigrianes
pressent maintenant les deux millions de
dplacs du conflit de rentrer chez eux. De
nombreux experts considrent depuis longtemps l'alliance comme une opration de

propagande devant bnficier aux deux

organisations. Depuis son serment d'allgeance au chef de l'EI Abou Bakr alBaghdadi, le 7 mars 2015, le chef de Boko
Haram, Abubakar Shekau, ne s'est exprim
qu' deux reprises. Rien n'a chang pour
Boko Haram depuis la dclaration de
Shekau, estime l'analyste en scurit nigrian Abdullahi Bawa Wase. L'alliance a
chou faire venir des combattants de l'EI,
n'a attir ni les armes ni l'argent de l'EI,
contrairement ce que beaucoup craignaient. Au contraire, Boko Haram est plus
faible qu'avant la dclaration, ce que montre
la baisse drastique des attaques meurtrires.
Mme le rythme des attentats-suicides a baiss, affirme-t-il. Selon une source scuritaire
nigriane, l'EI n'est qu'une tiquette marketing que Boko Haram veut utiliser pour se
donner l'allure d'un groupe terroriste redoutable. La dclaration d'allgeance de
Shekau, la suite de laquelle Boko Haram
s'est rebaptis l'tat islamique dans la province d'Afrique de l'Ouest, aurait caus une
fracture dans la hirarchie du groupe, et des

Prs dune cinquantaine

de morts

n Un camion pig a explos hier un point

de contrle bond aux abords de la ville de
Hilla, au sud de Bagdad, tuant au moins 47
personnes, selon un nouveau bilan de
sources policires et mdicales. Selon un
mdecin l'hpital de Hilla, 20 membres des
forces de scurit figurent parmi les 47
personnes tues dans cet attentat qui a
galement fait au moins 72 blesss. Selon un
mdecin l'hpital de Hilla, au moins 11
blesss se trouvent dans un tat grave. Ce
bilan, le plus lourd depuis le dbut de l'anne
pour un attentat au vhicule pig, a t
confirm par M. Radhi, responsable de la
scurit du conseil provincial de Babel. Le
camion tait charg d'explosifs, selon des
responsables, et il a explos au moment o
les agents de la scurit du check-point l'ont
arrt alors qu'il tentait de pntrer dans
Hilla. Le groupe terroriste tat islamique,
responsable de la quasi-totalit de ce type
d'attaques, n'a plus de bases fixes au sud de
Bagdad depuis que les forces
gouvernementales et leurs milices allies ont
lanc une contre-attaque visant les
terroristes fin 2014. En mars 2014, un attentat
suicide la priphrie de Hilla avait tu
50 personnes et bless plus de 150 autres.
R. I./AGENCES

PORTUGAL

lments dissidents se seraient depuis rapprochs d'autres groupes jihadistes sahliens. Mais les gouvernements occidentaux
considrent toujours Boko Haram comme
une menace srieuse. Le Nigeria figure dans
la notice davertissement mondial actualise cette semaine par les tats-Unis, qui
porte sur les risques d'attaques terroristes
encourus par les Amricains et leurs intrts
travers le monde. Pour soutenir les oprations contre Boko Haram, Washington a
envoy, lautomne, au Cameroun un dtachement de 300 hommes - chargs de missions de renseignement, de surveillance et
de reconnaissance arienne -, et le
Pentagone envisage l'envoi de conseillers
militaires au Nigeria. En dbut d'anne, les
services secrets nigrians ont annonc l'arrestation d'un recruteur de l'EI, de sept
membres prsums du groupe Ansaru - faction dissidente de Boko Haram idologiquement proche d'Al-Qada - ainsi que de plusieurs hommes qui avaient l'intention de
rejoindre l'EI en Libye.
R. I./AGENCES

Lancien Premier ministre

rlu la prsidence du PSD

n Lancien Premier ministre portugais Pedro

Passos Coelho, 51 ans, a t reconduit samedi
soir la prsidence du Parti social-dmocrate
(PSD, centre droit) pour un quatrime
mandat de deux ans, l'issue d'un vote direct
des militants. M. Passos Coelho, qui tait le
seul candidat sa propre succession, a t
rlu avec 95% des voix des 23 271
participants au vote, son meilleur rsultat
obtenu jusqu'ici, selon un porte-parole de son
parti cit par l'AFP. Il avait t lu une
premire fois la prsidence du PSD en mars
2010, puis en mars 2012 et en janvier 2014.
Premier ministre du pays de 2011 2015, il
avait t renomm son poste l'issue des
lections lgislatives du 4 octobre,
remportes par la coalition de droite, mais
sans majorit absolue. Peu aprs, il a d cder
sa place, vinc au Parlement par une
alliance indite entre le Parti socialiste,
deuxime des lections, le Bloc de gauche et
le Parti communiste.
R. I./AGENCES

Lundi 7 mars 2016

12 Culture

LIBERTE

COLLOQUE INTERNATIONAL DU CINMA CONSTANTINE

Un cinma moribond

Les 5 et 6 mars derniers, le palais de la culture Mohamed-Lad-Al-Khalifa a accueilli cet vnement organis par le
dpartement cinma de la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe 2015. Les experts du 7e art algrien
sont revenus sur les souffrances et les difficults quendure ce secteur ces dernires annes.

Pour le ralisateur Abdenour

Zahzah, la rgression de la
production cinmatographique
est due la gratuit. Le cinma existera seulement si le public paye sa place. Et de sinsurger sur ltat du 7e art: Le
cinma algrien nest pas malade, il est mort! Le ralisateur
estime que les films sont considrs comme un travail artisanal dans la production et
industriel dans la distribution. Dans notre pays, la distribution nexiste pas. Nous
confondons cette dernire avec
la production, a-t-il soulign.
Il est, entre autres, revenu dans
sa communication sur ltat
(ministre de la Culture et ses
diffrents dpartements) qui
joue le rle de producteur. Les
diffrents ministres de la Culture qui se sont succd au ministre sont les seuls producteurs, ce sont eux les dcideurs.
Ils choisissent les films raliser. Et de renchrir: Ltat doit organiser un
systme de diffusion. Il ne doit pas jouer le rle
de producteur, car, il ne peut assumer ni le casting, ni la ralisation, ni la technique.
Aprs ces deux jours de colloque, les participants, notamment les producteurs et ralisateurs, sont rests sur leur faim et sont repar-

D. R.

a deuxime journe du colloque

international sur le cinma, organise par le dpartement cinma
de la manifestation Constantine,
capitale de la culture arabe 2015,
avec pour thme Conditions et
contraintes de la production, qui sest tenue,
hier, au palais de la culture Mohamed-Lad AlKhalifa de
De notre envoye spciale Constantine, a
Constatine :
t marque
HANA MENASRIA
par des interventions sur lcriture de scnario et les difficults de la production cinmatographique.
Dans son intervention, Sad Boulmerka, scnariste du film El-Boughi (dont la sortie est
prvue la clture de la manifestation
Constantine 2015), a voqu les multiples
maux qui touchent le cinma algrien aprs
les annes de gloire et dge dor. Le secteur
est en difficult. Il est malade et nous sommes
autour du souffrant diagnostiquer le problme, alors quil est en train dagoniser. Il est
temps dagir! Et dajouter: Il a besoin de remde, cest bien dorganiser des colloques,
mais il faut un suivi, il ne faut pas ruminer sur
son sort. Il faut trouver un remde. Suite cet
tat des lieux, le scnariste a relev le point de
lacomptence des scnaristes daujourdhui.
Les auteurs des scenarii doivent dvelopper
leurs ides. cet effet, il faut crer des ateliers
de formation. Ces jeunes scnaristes doivent
crire pour sduire le public et produire des
uvres de qualit pour remplir les salles.

Le ralisateur Zahzah et le scnariste Boulmerka

tis sur un got dinachev. La ralisatrice, Yamina Bachir-Chouikh, a martel lors du dbat: Ce colloque est hors sujet. Vous tes sortis du thme qui, dailleurs, a t pris la lgre.
Durant ces deux jours, il a seulement t voqu la situation de la production, ces problmes
sont connus par tous. Outre la ralisatrice,
dautres personnes prsentes ont abond

dans le mme sens attestant que ce colloque

est un expos de constat. rappeler que ce colloque international du cinma, qui sest tenu
les 5 et 6 mars Constantine, a t ponctu par
la tenue de masterclass sur les techniques son,
3D virtuel, clairage cinma et maquillage.
H. M.

Publicit

AF

LIBERTE

Lundi 7 mars 2016

Supplment Sport 13
DEMI-FINALES DE LA COUPE DALGRIE

Le carr
das est form
Les walis
sinvitent
au bal
de la Coupe

ame coupe nattire pas

que les convoitises des
quipes, elles aiguisent
aussi les apptits des politiques. Les walis sinvitent publiquement au bal
Par : SAMIR pour apporter
leur soutien tous
LAMARI
azimuts

lquipe de leur
wilaya en ces temps daustrit, esprant rcuprer les dividendes et
acheter la paix sociale. Tbessa
comme Bel-Abbs, les deux premiers responsables de la wilaya se
sont investis corps et me derrire
lUST et lUSMBA, afin de maximaliser les chances davoir un strapontin lors de la grande kermesse
de la finale de la Coupe dAlgrie.
Une vitrine qui a dj servi bon
nombre de responsables locaux,
linstar de lactuel ministre de lIntrieur et des Collectivits locales,
Noureddine Bedoui, propuls au
premier plan grce notamment
son investissement personnel
avec les quipes de football dans
toutes les wilayas o il est pass,
notamment Stif et Constantine.
preuve populaire par excellence,
la Coupe dAlgrie offre une tribune
de prdilection et un tremplin vers
la notorit. Les deux walis en question nont pas hsit du reste paratre devant les camras de la tlvision pour apporter leur soutien
et afficher leur disponibilit sortir
le chquier. Est-ce pour autant illicite? En fait, aucune loi ninterdit
un wali dapporter une aide, mme
intresse, un club local, dans la
mesure o cette assistance peut
tre inscrite au registre des dons
que peut recevoir lquipe locale,
condition quelle ne soit pas dtourne, comme cest le cas parfois,
pour payer les salaires des joueurs.
Cest une pratique mme louable,
entrant dans le cadre de limplication des autorits locales dans le dveloppement du sport lchelle rgionale. Seulement voil, des clubs
en difficult, il y en a satit en Algrie. Beaucoup esprent un geste
de tel ou tel wali. En vain!

Lundi 7 mars 2016

14 Supplment Sport

LIBERTE

DOSSIER
DJEDIAT, MEGHOUT, GHALEM, LAMALI, GHAZALI, BALEGH

USMBA: la revanche des mal-aims

onfortablement installe sur
les hauteurs du toujours exigeant championnat de Ligue 2
et qualifie aux demi-finales
de la coupe dAlgrie, lUSM
Bel-Abbs ralise une saison de
tout premier ordre. Mais alors quil aura fallu quelle russisse lexPar : RACHID ploit dliminer lESS dans
son jardin du 8-Mai-1945
BELARBI
pour que les feux des projecteurs se braquent sur elle, les observateurs
les plus avertis de la scne footballistique nationale ntaient, toutefois, pas surpris de
voir cette solide formation de lUSMBA titiller
les sommets et dfrayer la chronique sportive de cette dernire partie de saison.
Ceux qui suivent avec attention les prestations
ou, du moins, les rsultats de cette quipe se
sont, assurment, familiariss avec les victoires,
tant les Vert et Rouge de la Mekerra en ont dj
collectionn un paquet cette saison en Ligue
2. Avec dix succs et neuf nuls pour seulement
deux dfaites en vingt-et-une sorties officielles dans lantichambre de llite, lUSMBA
caracolait en tte du classement gnral avant
cette parenthse coupe dAlgrie qui a profit au CAB (41 points), lequel a rejoint lOM
au nombre de points avec deux units davance sur les gars de la wilaya 22 auxquels il reste, nanmoins, un match en retard disputer.
ce joli parcours en championnat qui la prdispose un retour rapide parmi llite est venue se greffer, avec la russite que lon sait, une
toute aussi belle pope en coupe dAlgrie
avec, comme point dorgue, ce braquage ciel
ouvert russi, devant prs de 40 000 supporters et des millions de tlspectateurs, dans la
tanire dun ogre stifien pourtant rpute inviolable. Cet historique coup double a, surtout,
t rendu possible grce un effectif compos danciennes ttes daffiche de la Ligue 1, dun
mlange dlments expriments en qute
dun ultime challenge et de mal-aims revanchards avides de reconnaissance populaire. Piliers de cette quipe, Lamouri Djediat,

D. R.

Nouri Ouznadji, Sofiane Balegh, Ghalem

Mohamed, Ghazali Youcef, Ahmed Meghout,
Athmane Toual, Ilys Sidhoum, Mohamed Lamali et Mohamed Benna sont des prototypes
mmes de joueurs qui ont (dj) eu leur heure de gloire sans pour autant continuer sur-

fer sur la vague du succs, retombant dans

lanonymat aprs avoir t bouds par les
grosses curies de llite en raison dun caractre souvent bien tremp ou dun comportement pas vraiment exemplaire. La majorit de ces vieux routiers a, dailleurs, dj

gagn des titres majeurs comme le championnat et la coupe dAlgrie avec leurs anciens
clubs, linstar de Djediat (USMA, ESS et
ASO) ou, tout au moins, connu lexigence de
la vie dans les grands clubs. Intelligemment encadrs par le doyen des entraineurs algriens encore en activit, Abdelkrim Benyells,
qui nen est pas son premier coup de matre
puisquil a dj plusieurs accessions en Ligue
1 son actif avec diffrentes quipes dont le
MCS, le RCR et lUSMBA, les Vert et Rouge de Bel-Abbs rvent dsormais de rditer
lexploit de leurs ans de 1991 avec Tlemani, Benabdallah et Benmimoun en chefs de file
et aller au bout de laventure pour dcrocher
ce qui serait le deuxime trophe dans la vitrine de ce club vieux de 83 ans. Maintenant
quils sont dans le dernier carr, les Bel-Abbessiens misent normment sur un autre
coup de force en demi-finale pour atteindre
la finale rve.
Dautant plus quaprs avoir bris en mille
morceaux le rve dune ESS pourtant meilleure quipe dAfrique voil juste une anne, ce
ne sont certainement pas le MCA et le NAHD,
rescaps dune Ligue 1 aux abois, qui effrayent
les trentenaires de lUSMBA, toujours prts
surprendre ceux qui les avaient envoys la
retraite un peu plutt que prvu.
R. B.

ENTRE APPORT LOGISTIQUE ET AIDE FINANCIRE

Lapport du wali
n Si lUSMBA a t aussi soutenue Stif,
vendredi aprs-midi, loccasion de son
mmorable quart de finale de coupe, cest
incontestablement grce en grande partie
la logistique et aux moyens mis disposition
des supporters par le premier magistrat de la
wilaya, M. Hattab Mohamed-Amine.
Pas moins de dix autocars ont, ainsi, t mis
gracieusement la disposition des Scorpions
pour rallier la capitale des Hauts-Plateaux et
soutenir les coquipiers du capitaine Fayal
Abdat.

ce geste qui a permis aux supporters les

moins aiss dassister ce de finale
dsormais historique pour lUSMBA
sajoutent, galement, ses encouragements et
allocations financires rptition qui ont, si
souvent, tir la direction du club de
mauvaises passes.
Aussi, faut-il rappeler lintervention dcisive
du wali Mohamed-Amine Hattab
lintersaison, au lendemain de la relgation
en Ligue 2, lorsquil veillera personnellement
ce que les prparatifs de lexercice actuel

soient la hauteur de ses espoirs dun retour

imminent parmi llite.
Personne ne peut nier son implication la plus
totale, ni sa contribution tant travers le
budget de Wilaya, celui communal et y
compris dans la sensibilisation des
entrepreneurs locaux, notera, dailleurs, un
proche de la direction de lUSMBA.
Son apport na, finalement, pas t vain
puisque le club de sa wilaya est aux portes
dune finale de prestige.
R. B.

US TBESSA

Les Canaris rvent dj d'une premire finale

US Tbessa est sur un nuage, aprs une
qualification historique en demi-finale de la Coupe dAlgrie. Une premire dans lhistoire du club-phare de Tbessa, et
pourtant il est considr
Par : RACHID comme l'un des plus anGHORIEB
ciens clubs d'Algrie. Un
club qui a dj volu en
division 1 pendant une saison 1998/99, sous
lappellation de Jil Sportif Madinat Tbessa
(JSMT). Une qualification qui a fait sortir la
ville de sa lthargie profonde. signaler que
le meilleur palmars pour les Canaris de Tbessa en Coupe dAlgrie tait les 1/8 de finale.
Un palmars qui remonte 1971 face lUSM
Alger au stade Benabdelmalek de Constantine. Ce jour-l, lUST a t limine sur le score triqu de 1-0, un but sign par Mouldi Assaoui, un ancien joueur de Tbessa. Un club
qui a enfant beaucoup de joueurs renomms,
entre autres Drid Nacereddine, lex-gardien international, Mouldi Assaoui, ex-Usmiste et

L'

ministre de la Jeunesse et des Sports, les

frres Bouras, Fateh et Abdelatif, Amar Assa, Belaguida, Dou, Mokrani, Douaifia, Mekhlouf, Berrah, et la liste est longue. En 1967,
elle comptait dans ses rangs comme entraneur-joueur le regrett Ahmed Oudjani, exjoueur du RC Lens, club franais de premire division. Dautres joueurs qui connurent la
gloire et qui taient clbres dans tout l'Est algrien, citons Djabelkheir, ex-international,
Barbari, Smida et les Dekoumi.
Pour revenir au match de qualification face
Maghnia, il faut dire que la volont des
joueurs locaux a fait la diffrence, tellement ils
taient anims d'une volont farouche et
dune rage de vaincre sans gale ce jour-l,
mais sur le plan technico-tactique beaucoup
reste faire pour cette formation chre aux Tbessis. Il faut dire galement que la chance a
souri aux Canaris lors des tirages au sort. Ils
ont reu tour tour Bouakal, lUSM Blida,
lUSMH et lASB Maghnia. Aprs cette qua-

lification, le rve est permis du ct de Theveste

; les supporters commencent rver dj dune
finale contre le MCA, ou bien le NAHD ou
Bel-Abbs, sur la belle pelouse du stade 5Juillet. Un rve lgitime, du moment o le club
se trouve 90 minutes de cette finale.
Cependant, avant den arriver l, il faut tre
raliste, le fait que ce club se trouve dj parmi le carr das de la Coupe dAlgrie est dj
un exploit en lui-mme. Un exploit inattendu vu les capacits et les moyens de lquipe.
LUS Tbessa na pas les moyens financiers
pour esprer recruter des joueurs de valeur.
Dailleurs, au championnat de division amateur Est, elle se trouve au milieu du tableau,
la 8e place, avec deux matches en retard
contre le NRB Touggourt et le WKF Collo.
Mme le maintien est loin dtre assur dans
cette division. Le staff technique est averti
donc, lui et son quipe qui va amorcer un virage dcisif dans le championnat avec la cl
4 matches explosifs en 14 jours, trois prilleux

dplacements, deux prtendants et un relgable. Benlaraj, le coach, et ses adjoints Douaifia et Ghorieb Cherif sont appels faire descendre leurs joueurs des nuages, car ce qui les
attend est plus dur que les demi-finales de la
Coupe dAlgrie. Une comptition qui na jamais t un objectif pour le club, seulement
Dame coupe a souri aux Jaune et Noir. Les coquipiers de Douadi El-Eulmi ont bien saisi
lopportunit, soutenus par un public en or
avec 30 000 supporters face lUSMH et 25
000 face Maghnia. Un public que beaucoup
de clubs professionnels souhaitent avoir.
Le prsident Khoulif, son bureau et son staff
technique sont appels mettre les bouches
doubles pour assurer le maintien et aller en finale, car la mission nest plus la mme face
des chevronns et habitus de cette comptition comme le Mouloudia dAlger ou le NA
Hussein Dey. Tous les regards sont braqus sur
le tirage au sort prvu le 12 mars.
R. G.

Rsultats complets
Catgorie U16

n ASM Oran - CRB Ouargla 9-0

n CSBV El-Oued - BS Batna 1-1, BS Batna aux
TAB
n ASO Chlef - JSM Skikda 4-1
USM Alger - ES Stif 0-3
n CRB Heliopolis - IRB Sougueur 1-2
CRB Adrar - USM Blida 1- 1, USMB aux TAB
n Paradou AC - USM Bel-Abbs 2-0
n MC M'sila - Hamra Annaba 2-2, Hamra aux
TAB.

Catgorie U18

n MCE El-Eulma - JS Kabylie 1-0

n MO Constantine - SA Mohammadia 2-0
n IRB Laghouat - A Bou-Sada 1-0
n USM Annaba - MC Oran 1-2
n US Tbessa - CRB Bchar 1-2
n USM Alger - CRB Djema 2-0
n RC Arba - ES Mostaganem 1-0
n WR M'sila - ASO Chlef 2-1 (bien 2-1)

Catgorie U20

n MC Alger - CA Bordj Bou-Arrridj report au

15 mars
n MCOG Aflou - MB Hessasna 1-1, MBH aux
TAB
n CSBV El-Oued - JS Saoura 1-1, JSS aux TAB
n USM Blida - Nasr El-Fadjoudj 1-0
n MC Oran - USM Annaba 1-1, MCO aux TAB
n ASM Oran - CA Batna 0-0, ASMO aux TAB
n USM An Beda - ES Stif 1-0
NA Hussein Dey - ASO Chlef 0-1

Catgorie U21

n RC Arba - AC Paradou 0-3

n US Chaouia - MC Oran 1-2
n USM Bel-Abbs - MC Alger 2-3
n A Bou-Sada - DRB Tadjenanet 1-1, ABS aux
TAB
n MCE El-Eulma - ASM Oran 1-1, MCEE aux
TAB
n USM Blida - USM Alger 2-1
n CR Belouizdad - ES Stif 1-1, ESS aux TAB
n AS Khroub - JS Saoura 1-2.

LIBERTE

Lundi 7 mars 2016

Supplment Sport 15

DOSSIER
PEU IMPORTE LADVERSAIRE EN 1/2 FINALE

HISTOIRE DE LA COUPE
DALGRIE

Cest la 8 toile qui compte

pour le MCA
e

e Mouloudia dAlger rve daccrocher

son huitime sacre en Coupe dAlgrie et rejoindre, par la mme occasion, lUSMA et lESS au nombre de
victoires. Mais avant cela, il lui reste
deux tapes des plus cruciales. Samedi, le club de la capitale tait le dernier complter le plateau des demi-fiPar : MALIK A. nales aprs sa qualification
aux dpens de lARB Ghriss.
Les supporters du Doyen croient que cest lanne de leur quipe et ils se sont dplacs en grand
nombre, crant une ambiance colore au stade de
lUnit africaine.
Cependant, la rencontre na pas t une sommit sur le plan technique, surtout que la pelouse ne
favorisait pas vraiment le beau jeu. Finalement,
le Mouloudia dAlger na pas trembl devant le petit poucet de lpreuve populaire, lARB Ghriss en
loccurrence, soffrant une qualification sans trop
de dommages au dernier carr aprs stre impos
sur le score de 2 buts 0.
Un but par mi-temps a suffi au bonheur des
quelque 10000 supporters algrois prsents Mascara. Gourmi, bien servi en profondeur par Chita, sen va battre le portier, malgr le retour de
deux dfenseurs (13), puis Mokdad, dont le tir
fut contr avant que le dfenseur Baghdad, mal
inspir, ne le dgage dans sa propre cage (71) ont
scell le sort dun match qui a vu les Algrois grer les dbats. Il faut tout de mme relever plusieurs tentatives, notamment les balles arrtes de
Hachoud et Aouedj, mais il y avait un gardien, Hezil en loccurrence, bien inspir et auteur de plusieurs sauvetages. Le Mouloudia a tenu sa qualification en demi-finale avec en point de mire un
huitime titre dans cette preuve que le Doyen
aime tant. Je suis trs content de cette qualification. Ltat de la pelouse a rendu la rencontre trs
difficile, et mme ladversaire a caus des problmes
en ayant bien quadrill le terrain. Un adversaire
qui tait bien en place, a dclar lentraneur Lotfi Amrouche, qui na toujours pas essuy le

Les plus beaux

exploits des
petits poucets

Alger, car nous avons volu deux fois de suite

en dehors de nos bases, a indiqu Amrouche.
Ainsi, en attendant le tirage au sort prvu le 12
mars, le MCA ne compte pas choisir entre le
NAHD, lUSMBA et lUST.
Son souhait est de jouer Alger et se prparer srieusement pour que le 1er mai, la date ventuelle du droulement de la finale, sera celle du huitime sacre. Les amateurs de la balle ronde souhaitent voir MCA-NAHD en finale, si les deux
quipes ne saffronteront pas en demi-finale.
Mais lUSM Bel-Abbs et lUS Tbessa ne vont
certainement pas lentendre de cette oreille.

n LUS Tbessa nest pas le seul

club issu de petits paliers se voir
frayer un chemin dans le dernier
carr das de la Coupe dAlgrie
dans la mesure o dautres petits
clubs ont russi mme lexploit
danimer une finale, voire mieux
gagner le trophe. Cest le cas de
lO Mda qui na jamais volu
en division 1. Ce club a atteint la
finale de la Coupe dAlgrie en
1995 pour la premire fois de son
histoire face au CR Belouizdad.
LOM a failli crer la surprise, elle
qui menait au score par
lentremise de Djahmoune, mais
le Chabab avait eu le dernier mot.
Cette finale a ouvert le droit au
club de Mda de prendre part
la Coupe arabe des vainqueurs de
coupe Amman en Jordanie. Il
avait limin en demi-finale par
lquipe marocaine de
lOlympique de Khouribga. Cest
le cas aussi de WKF Collo
(actuellement lES Collo) qui avait
atteint le stade de la finale en
1986. Ils avaient tenu la drage
haute la JSK mais avaient
toutefois perdu le trophe devant
un spcialiste en la matire (0-1).
En 2000, un petit club du Sud
venait crer la surprise. Il sagit de
Beni Thour (prcdemment
appel MC Ouargla). Ce club du
Sud a pris le dessus sur un club de
D1, le WA Tlemcen, en
loccurrence. Les Ouarglis avaient
pris le meilleur sur le WAT sur le
score de 2 1. Lquipe de Bni
Thour na jamais volu en
division dlite, elle qui volue
actuellement en division amateur
D3. Enfin, le CRB Mecheria a
anim la finale de 2001, perdue
face lUSM Alger sur la plus
petite des marges.

M. A.

N. T.

Libert

moindre revers depuis quil a pris la barre technique du vieux club algrois, vainqueur de cette
preuve en 2014 lorsquil sest impos devant la
JSK (1-0). Entre les Vert et Rouge et la Coupe dAlgrie, cest une relle tradition. Le doyen des clubs
algriens a fix ses objectifs cette saison, aprs un
parcours en dents de scie en championnat.
Mme si les trois autres candidats au sacre sont
respectables, les Mouloudens affirment quils
nont aucune prfrence, mais souhaitent recevoir
en demi-finale aprs avoir disput les deux prcdents tours en dplacement. Je nai aucune prfrence pour ladversaire quon affrontera au prochain tour, jespre seulement que nous jouerons

37 ANS APRS

Le NAHD rve dune deuxime Coupe dAlgrie

e brillante qualification arrache vendredi
soir au stade du 20-Aot face au PAC
pour le compte des quarts de finale de la
Coupe dAlgrie a ouvert la voie tous les espoirs pour une ventuelle
Par : RACHID seconde Coupe dAlgrie,
ABBAD aprs celle reporte en 1979
face la JSK (2-1),
lpoque dor des Madjer, Merzekane, At ElHocine, Guendouz, Fergani, Zarabi et autres
Lazazi. 37 ans aprs, les Nahdistes rvent dune
seconde Coupe dAlgrie.
Le parcours ralis cette saison plaide pour les
coquipiers de Gasmi, qui ont retrouv cette
joie de jouer grce la mthode Youcef Bouzidi, qui a su inculquer les bonnes valeurs et
crer cette motivation qui fait la force du club.
Vendredi soir, ds le coup de sifflet final de
Abid-Charef, tous les bastions du NAHD
(Lveilley, la Glacire, la Montagne, Hussein
Dey, Vauban, Mer et Soleil et autres cit Amirouche) ont longuement ft cette qualification
avec certains joueurs qui ont pris du plaisir
sillonner quelques rues de Hussein Dey, pour
savourer cette qualification qui a cr un enthousiasme sans prcdent chez les supporters
qui se sont dj mis aux prparatifs pour aller
en finale.
Vous voyez bien que cette coupe nous tend les
bras. On ne va pas la lcher, cest notre saison,
personne ne peut nous la chiper. On a une quipe jeune, trs technique, capable de damer le
pion nimporte quel adversaire. Mme lESS,
qui tait peut-tre favorite de cette dition, est
limine. La voie nous est donc ouverte. Le

MCA est un club juste moyen, il a lavantage de

jouir du soutien de la presse sportive pour on ne
sait quelle raison. Le NAHD na pas besoin dtre
soutenu, il va faire valoir ses capacits sur le terrain. Il ne reste quun match pour aller en finale,
on est tout prs de lexploit. 37 ans sans le
moindre titre, cest trop, barakat, on veut que
le NAHD gagne cette coupe qui va nous propulser vers dautres chances, nous dira cet ultra proccup avec ses amis confectionner une
grande banderole quil mettra en relief en finale, selon ses dires.
On rserve une grosse surprise en finale notre
adversaire, vous allez dcouvrir le dessin et les
criteaux de cette banderole, on ne mnagera aucun effort pour tre la meilleure galerie dAlgrie, ajoute Islam, son ami, dcorateur de
profession. Cette ferveur ne suite cette
qualification a cr une ambiance trs particulire dans les quartiers de Hussein Dey,
avides de vivre des moments pareils que la nou-

velle gnration na pas vcus durant les annes

80, o lex-Milaha faisait du spectacle au stade du 20-Aot. Aujourdhui, cette gnration
veut marquer elle aussi de son empreinte
lhistoire des Sang et Or.
Bouzidi tempre les ardeurs

Lentraneur Youcef Bouzidi, artisan principal

de cette russite, veut temprer les ardeurs des
uns et des autres. Il est vrai que nous sommes
sur la bonne voie et que nous avons ralis un
trs bon parcours, il reste encore une demi-finale disputer, ensuite on y verra plus clair.
Lquipe est sur la bonne voie, il y a un trs bon
tat desprit et une ambiance dbordante. Les
joueurs veulent aller au bout et sont prts se
sacrifier pour gagner cette coupe. On travaillera durement pour arriver notre objectif.
Tous les indices plaident pour une issue finale
en notre faveur. On fera tout pour concrtiser
le rve de nos supporters,nous a dit hier Bou-

zidi, qui a compltement mtamorphos

lquipe. Mme la direction de lquipe, conduite par Mahfoud Ould-Zemirli, na pas lsin sur
les moyens pour permettre aux joueurs datteindre cet objectif, Le NAHD est pratiquement
le seul club en Algrie, o les joueurs sont pays
rgulirement. Cela a cr une osmose parfaite
dans le groupe qui ne se concentre que sur ses
matchs. Cest lune des cls de notre russite.
La direction du NAHD na mnag aucun effort
pour nous mettre dans les meilleures dispositions, elle a mis tous les moyens financiers et logistiques notre disposition, elle a grandement
contribu ce succs, souligne lentraneur. Les
regards des supporters, joueurs, staff technique
et direction seront braqus, samedi 12 mars
2016 19h, sur le petit cran pour connatre
leur adversaire en demi-finale, ils souhaitent
tous rencontrer le petit poucet, lUS Tbessa.
En attendant, la fte continue
R. A.

AU CAS O LE NAHD SERA TIR PREMIER FACE AU MCA

O se jouera cette rencontre?

n Le tirage au sort des demi-finales de la coupe dAlgrie, programm ce
samedi 12 mars 19 h au sige de lEnterprise publique de tlvision et qui
sera retransmis en direct, risque de connatre une polmique sur le choix
du stade ; ainsi, si le tirage donnera lieu une confrontation NAHD-MCA,
la rencontre sera programme au stade du 20-Aot dAlger, et ce, conformment au rglement de la coupe dAlgrie qui stipule dans son article 15,
paragraphe B, que sous toutes rserves, les rencontres de la phase nationale
sont programmes sur le stade du premier club tir au sort, celui-ci doit rpondre aux normes de scurit exiges et avoir une capacit daccueil dau
moins 8000 places assises et dot obligatoirement dun terrain de jeu en ga-

zon naturel ou artificiel ;tant donn que le 20-Aot rpond parfaitement

ce critre, car le NAHD a dj reu en 16es de finale la formation de la JS
Saoura, le prsident Mahfoud Ould-Zemirli fera certainement valoir larticle 5 pour recevoir chez lui. La commission de coupe dAlgrie que prside Ali Malek est avise lavance, elle doit au pralable tirer au clair cette affaire avant le dbut de lopration du tirage au sort pour viter toute
polmique, en expliquant ses intentions aux deux clubs ; il y a forte probabilit que ladite commission proposera le stade du 5-Juillet pour abriter cette rencontre au cas o, bien sr, le tirage au sort les fera croiser.
R. A.

16 Supplment Sport

Lundi 7 mars 2016

LIBERTE

OMNISPORTS
LL
VOLLEY-BA

JUDO

OKBA GOUGAM, PRSIDENT DE LA FAVB, LIBERT

Lquipe nationale fminine va

tout faire pour tre prsente Rio
yant chou se qualifier aux JO
2016 de Riolors du tournoi qualificatif qui sest droul il y a
quelques jours Yaound
(Cameroun), lquipe nationale
seniors dames a une autre chance
de le faire ce grand rendez-vous plantaire. En
effet, la Fdration algrienne de volley-ball
(FAVB) a reu une notification jeudi dernier de la
part de linstance internaPar : SOFIANE tionale qui stipule que lEN
a t repche pour dispuMEHENNI
ter un tournoi prolympique en mai 2016 Porto-Rico. Nos filles se sont
vu accorder la fameuse Wild Card, qui leur permettra de bnficier dune seconde chance pour
tre prsentes parmi le gotha du volley-ball mondial Rio. Le six national fminin va disputer
donc un mini-championnat Porto-Rico prvu
du 20 au 22 mai. Pour rappel, les Algriennes
avaient termin le tournoi prolympique la
quatrime place. Lunique ticket a t dcroch
par le pays hte, le Cameroun, tandis que lgypte et le Kenya ont fini respectivement 2e et 3e, ce
qui leur a permis davoir une seconde chance de
se qualifier aux JO 2016 en disputant le tournoi
intercontinental Porto-Rico. Comme lune de
ces quipes sest dsiste, linstance internationale a appel lquipe algrienne de volley-ball afin

D. R.

de la remplacer pour ce tournoi intercontinental.Je ne vous cache pas que je suis trs content de
cette nouvelle. La Fdration internationale de
volley-ball a donn une nouvelle chance notre
quipe fminine pour se qualifier aux Jeux olympiques de Rio. Il ne faut pas oublier que nos filles
ont acquis une certaine notorit. La preuve, elles
avaient pris part aux deux prcdents Jeux de 2008
Pkin et de 2012 Londres, je pense quune troisime participation de rang est le souhait de tous

au sein de la famille du volley-ball. Surtout que

notre jeune quipe nest pas parvenue se qualifier
aux JO 2016. Ctait un peu comprhensible du
moment quelquipe a t remanie plus de 80%.
Donc, cest une chance inoue pour notre jeune
quipe afin de raliser cet objectif. Nanmoins,
nous sommes confronts un gros problme, car la
priode o devrait se drouler ce tournoi intercontinental concidera avec la priode des examens de
nos filles qui sont toutes des lycennes ou universitaires. Dici lundi (ndlr, aujourdhui), on saura si
on prendra part ce tournoi ou pas,nous a affirm le prsident de la FAVB, Okba Gougam. En
outre, sagissant de lquipe nationale messieurs,
mdaille dor lors des derniers Jeux africains
2015 qui se sont drouls au Congo-Brazzaville,
ils seront appels disputer un tournoi prolympique du 3 au 5 juin 2016 au Mexique. Outre le
pays organisateur, le six national va en dcoudre
avec le Chili et la Tunisie pour une place Rio.
Gougam estime quepour nos messieurs qui sont
mdaills dor aux Jeux africains 2015 au CongoBrazzaville, leur mission ne sera certes pas facile
lors du tournoi prolympique, mais leurs chances
restent intactes pour composter leur ticket pour les
JO 2016. Nous sommes optimistes la
FAVB, nous a fait savoir le prsident de la
FAVB.
S. M.

LL
A
: Jai dcid dhonorer mon contrat
DB Bouchekriou
N
HA
avec la slection algrienne
inalement, et comme annonc exclusivement dans nos prcdentes livraisons, le
slectionneur national Salah Bouchekriou
va poursuivre sa mission la tte du sept national. Il va, en effet, honorer son contrat jusquen
2017. Bouchekriou, qui avait, rappelons-le, jet
lponge juste aprs la CAN-2015 o le sept
national avait chou dans sa mission, savoir
une qualification au Mondial 2017, qui se tiendra en France, est revenu de meilleurs sentiments en dcidant de poursuivre sa mission la
tte des Verts. Cette dcision fait suite sa rencontre avec le prsident de la FAHB, Bouamra,
qui a fini par le convaincre daller au bout de son
contrat. Jai dpos ma dmission juste aprs
lchec la dernire Coupe dAfrique des nations,

o nous avions rat notre objectif, savoir une

qualification au Mondial 2017. Jai dclar dans
votre journal dans un pass trs rcent que je
devais rencontrer mon prsident. Cest ce qui a
t fait, puisque la semaine dernire, jai eu une
entrevue avec Bouamra, et nous avons tout tir
au clair. Il ne faut pas oublier que jai un contrat
jusquau mois de janvier 2017, je dois donc lhonorer et viter le scnario que jai vcu avec la
slection du Bahren, nous affirme le slectionneur national, Salah Bouchekriou. En outre,
pour ce qui est des objectifs de la slection nationale pour cette anne, Bouchekriou nous a fait
savoir que nous avons une jeune quipe. Nous
lavons remanie 80%. On va essayer de
construire une quipe comptitive pour les pro-

chaines chances. Dans limmdiat, nous

sommes en train de chercher des doublures dans
chaque poste afin davoir un groupe
solide. Dautre part, Bouchekriou nous affirme
quil va soccuper personnellement des U21 qui
prparent le Mondial. Mais avant cela, il faudra
dsigner le plus tt possible un entraneur pour
cette quipe, avant de tracer un programme de
prparation,souligne le slectionneur national.
Enfin, concernant le tournoi intercontinental
qualificatif pour le Championnat du monde
2017, Bouchekriou nous prcise que jusqu
maintenant, nous navons reu aucune information. Il faudra attendre peut-tre les prochains
jours pour y voir plus clair.

HANDISPORT

Large domination
des clubs
de la capitale

n Les clubs de la capitale ont

domin le championnat
national par quipes de
judo, catgories espoirs et
cadets (garons et filles),
disput les 4 et 5 mars la
salle omnisports de BouIsmal (Tipasa). Chez les
espoirs (garons), c'est le
Centre de regroupement et
de prparation des quipes
sportives militaires
(Crepsem) qui a pris la
premire place, devant l'USM
Alger (2e), au moment o le
GS Ptroliers et NCSP Jijel ont
complt le podium.Chez les
espoirs (filles), c'est le Judo
Club de Bordj El-Kiffan qui a
domin l'preuve, suivi de
l'USM Alger (2e) et des deux
3es, le DS Baba Hassan et O.
Bab El-Oued. Le Judo Club
d'El-Harrach, un autre club
de l'Algrois, a domin le
championnat national par
quipes chez les cadets
(garons), devant le CJ
Meftah (2e) au moment o
deux clubs de Kabylie, JC
Ouadhiah et la JSM Bjaa
ont complt le podium. La
catgorie des cadettes est la
seule avoir enregistr la
victoire d'un club non
algrois, puisque c'est
l'ASAM Tizi Ouzou qui a
remport le titre national,
devant l'USM Alger, le judo
Club Bordj El-Kiffan et le CRR
El Harrach. Au total, 54 clubs
de 8 wilayas ont pris part
ce championnat national,
savoir : Alger, Blida, Tizi
Ouzou, Constantine, Annaba,
Oran, Mostaganem et
Ghardaa.
Chez les espoirs, il y avait 16
clubs chez les garons et 7
chez les filles. Chez les cadets,
il y avait 23 clubs chez les
garons et 8 chez les filles, a
dtaill l'APS le directeur
de l'organisation sportive
(DOS) Halim Abdi.

SOFIANE M.

CYCLISME
CAN-2016 (GOALBALL/HOMMES)

L'quipe algrienne prsente aux

Paralympiques pour la seconde fois conscutive
a slection algrienne (hommes) de Goalball sera prsente pour la seconde fois de rang aux jeux
Paralympiques 2016 de Rio, aprs avoir remport le titre
du championnat dAfrique des nations, en battant en finale
l'gypte (7-2), vendredi la salle OMS de Staouli (Alger).
Une victoire, certes, difficile devant une tenace slection gyptienne, mais trs prcieuse, car elle permettait au vainqueur
d'tre le seul reprsentant du continent au rendez-vous de Rio
en septembre prochain. Dans une finale o il fallait la jouer
jusqu' l'ultime minute de la partie, les coquipiers du
meilleur marqueur de lquipe durant le tournoi, Samir
Belhouchet (25 buts), ont d cravacher dur pour arracher le
prcieux ticket des Paralympiques. Certes, ils avaient dbut
avec un 2 0 vite obtenu au bout de trois minutes, mais sans
pouvoir accentuer leur cart, pis ce sont les gyptiens,
conduit par Abdelfatah Ashour (17 buts), qui ont profit des
erreurs dfensives pour revenir au score (2-2). Dans les
ultimes minutes du jeu, et grce aux encouragements du
public, les Verts ont russi, en peine, prendre l'avantage (32) la fin de la premire mi-temps. La seconde priode tait
sens unique, puisque les protgs de l'entraneur Assa
Soualmi et son adjoint Ahmed Ferdjouni se sont ressaisis et
ont fait le break, aprs cinq minutes de jeu sur les douze pr-

CHAMPIONNAT
NATIONAL DE JUDO
(ESPOIRS / CADETS)

vues, terminant le match par 7-2. C'tait un match difficile,

surtout en premire priode. Le manque de concentration aprs
les deux premiers buts marqus ont donn trop de confiance
pour nos joueurs, mais je crois que celui inscrit la fin de la mitemps tait le tournant (3-2). La seconde priode nous a permis
de contrler le jeu, tout en marquant des buts successifs pour se
mettre l'abri dune fcheuse surprise, a soulign l'entraneur
national. De son cte, le meilleur marqueur algrien durant
tout le tournoi, Samir Belhouchet, n'a pas cach sa joie, expliquant que l'quipe algrienne n'avait pas le droit de rater le
rendez-vous, surtout qu'elle voluait chez elle et devant son
public.Peut-tre que le rendement de l'quipe n'a pas t trop
lev durant la finale et pouvait tre meilleur, mais dans ce
genre de comptition, le plus important tait de remporter le
titre et confirmer la domination du goalball algrien sur la
scne africaine.
On l'a fait et on sera prsent aux Paralympiques de Rio pour la
seconde fois conscutive. Cest fabuleux, a-t-il indiqu. La
finale messieurs a t clture par la crmonie de remise des
trophes et diplmes aux laurats, prside par le ministre de
la Jeunesse et des Sports, M. El-Hadi Ould Ali, au ct du
reprsentant du Comit olympique algrien (COA), M. Ali
Zatar, et quelques personnalits sportives et politiques

TOUR INTERNATIONAL DORAN (1re TAPE)

Le Lituanien Vaitkus gagne

et endosse le maillot jaune
n Le coureur lituanien de lquipe Nasr-Dubai a remport,
samedi, la premire tape du Tour international dOran,
deuxime preuve du Grand tour dAlgrie cycliste (GTAC2016), organise sur un parcours total de 120 km, entre
Zralda et An Defla. Le Lituanien a franchi la ligne darrive
dans un temps de 3h21:06, devant lAlgrien Nassim Sadi, de
lquipe nationale algrienne, et lErythren Tesfom
Okubmariam, crdits du mme temps. Le Lituanien a ralis
le coup double en endossant le maillot jaune de leader et le
maillot rouge du meilleur sprinteur, alors que le maillot du
meilleur grimpeur est revenu lrythren Tesfom. LAlgrien
Sadi a port le maillot blanc du meilleur espoir. Cette tape
inaugurale du Tour international dOran a t anime ds le
coup denvoi avec une succession d'attaques dclenches par
lAlgrien Adil Barbari, de Nasr-Dubai, du Rwandais Areruya
Joseph, et du Lituanien Siskevicius Paulius. Ce trio de tte a
continu travailler en arrivant entamer la premire
difficult de cette tape situe au Kondeck, un col de 1re
catgorie. lentre de Khemis Miliana, ce groupe a t
rejoint par quatre coureurs, dont lAlgrien Nassim Sadi,
auteur dune trs belle course. Dans les cinq derniers
kilomtres de la course, trois coureurs, dont le vainqueur de
ltape, se sont dtachs de ce groupe de tte, franchissant
ensemble la ligne darrive. La caravane du Grand Tour
d'Algrie 2016 a pris la direction d'Oran o se droulera la
deuxime tape, Oran-Mostaganem-Oran, sur une distance
de 155 km.

LIBERTE

Lundi 7 mars 2016

Sport 17

ACTUALIT
CRB: APRS QUE LA DIRECTION A REFUS SA DMISSION

e CRB narrive plus gagner. La

dernire dfaite domicile
davant-hier face au MOB pour
le compte de la 22e journe du
championnat, confirme la crise qui sest installe dans la
maison Rouge et Blanc. Cette dfaite a fait
perdre la seconde place au club de Laqiba qui ne visait
Par:
que cet objectif
AHMED IFTICEN depuis son limination en Coupe
dAlgrie face lESS lors des 16es de finale. Un climat de crise jusque-l touff a
clat aprsla dernire lourde dfaite (3
1) face au MOB, qui a dailleurs fini par sonner le glas du responsable de la barre technique du CRB, Alain Michel. Je sens que
je suis arriv au bout du chemin, je voulais
raliser des choses avec le CRB, mais il faut
savoir dire stop quand a ne marche pas, at-il dclar chaud juste aprs le coup de
sifflet final de la rencontre davant-hier. Une
dmission qui a t rejete sur le champ par
le staff dirigeant du Chabab, sans pour autant officialiser le maintien de lentraneur

son poste. Le technicien franais doit rencontrer le prsident Malek dans les jours
venir pour tre fix sur son avenir.
Cest vrai que ma dmission a t refuse,
mais je nai pas encore rencontr le prsident
Rda Malek, nous devons nous voir pour tre
fixs.Javoue que la situation nest pas aussi simple. Il faut rflchir des actions
pour relancer lquipe, do limportance de
se rencontrer, prvoit le responsable technique du CRB avant de prciser:Je ne suis
pas l rien quepour occuper un poste, encore
moins pour gagner de largent. Lorsque jai
constat que la situation ntait gure reluisante en raison des mauvais rsultats, je
me suis dit que cest le moment de partir.
Ce nest pas sur un coup de tte que jai dclar cela, mais jai bien rflchi, et mon dpart ne causera aucun dgt sur le plan financier. Il suffit juste de me payer jusquau
jour o jai travaill et cest tout. Ma rencontre avec le prsident et les dirigeants sera
importante.
Le coach du Chabab a avou quil est arriv un terme sur le plan sportif sans pour
autantdramatiser un certain malaise avec

certains joueurs.Je naccepte pas de travailler dans la mdiocrit, il y a un certain

respect entre moi et lentourage avec qui je
travaille, je ne suis pas l pour saboter
lquipe.Nous sommes en manque de points.
Quand je suis arriv, le CRB tait en bas du
tableau. a a fonctionn pendant un moment et nous prtendons toujours une seconde place car lUSMA est pratiquement indtrnable. Le destin a voulu que le CRB
tombe chez lui, aprs plus dune anne face
cette mme quipe du MOB, un concurrent
direct pour nous. Une situation que nous aurions pu viter si nous nous tions montrs
plus efficaces devant les buts ce week-end,
mais il se trouve que nous affichons depuis
un moment ce dficit offensif qui nous fait
perdre des points prcieux. Cest dailleurs
pour cela que je reconnais que a navance
pas bien et comme je suis le responsable, cest
moi de prendre mes responsabilits, explique le technicien franais.
Les joueurs du CRB reprendront le chemin
des entranements mercredi, reste juste savoir si ce sera avec ou sans Alain Michel.
A. I.

Libert

Alain Michel: Je dois voir Malek

pour tre fix sur mon avenir

SUITE LA DFAITE CONTRE BENFICA

Slimani sloigne du titre de champion du Portugal

algr une histoire de suspension qui planait sur sa
participation ce match, Islam Slimani tait toutefois au rendezvous samedi soir loccasion du
derby face Benfica. Entrant dans le
cadre de la
Par:
25e journe
FARS ROUIBAH de la Liga
Nos, il tait,
en effet, dune grande importance
pour les deux protagonistes engags
dans la course pour le sacre final.
Bien que dominateurs durant la
majeure partie de la rencontre, la
quatrime entre les deux quipes cette saison, les partenaires de lavantcentre des Verts nont pas russi
faire la diffrence contrairement
leur adversaire qui a fait preuve
dune grande solidarit, notamment

aprs avoir ouvert le score ds la 20e

minute par Mitroglou. Un but qui
sera le premier et le dernier de ce derby qui a propuls Benfica la premire place du classement de la
Liga Nos avec deux points davance
sur sa victime du jour. Titularis et
participant lintgralit du match,
lancien joueur du CRB na toutefois
pas trop pes face une dfense lisbote qui veillait au grain, notamment grce un certain Lindelof qui
a t une vritable ombre de lattaquant algrien.
Ce dernier a toutefois servi un bon
ballon son quipier Bryan Ruiz lequel, pourtant seul face aux buts, envoie sa frappe compltement dans les
dcors.
Cela dit, pour certains observateurs,
lissue de ce derby pourrait valoir le

titre de champion du Portugal aux

Benfiquistes dautant plus quils auront un calendrier plutt favorable
par rapport lquipe dirige par Jos
Jesus, lequel a estim la fin du match que son quipe ne compte pas cder dans la course pour le titre.
On mritait un sort bien meilleur,
a-t-il dclar sur la chane Sport
TV. Il reste encore neuf matches o
tout pourrait arriver. Il est vrai que
cette dfaite vient au mauvais moment pour nous. Toutefois, nous ne
comptons pas baisser les bras. Nous
allons nous battre jusquau bout. Si
nous avons perdu la premire place
ce soir, nous pourrons la rcuprer
lors des prochaines sorties. Il faudra
seulement que nous continuions
croire, a ajout le technicien portugais considr, juste titre, com-

RANIERI ENCENSE MAHREZ

Il peut, lui seul, faire la diffrence

eicester City de Riyad Mahrez a ralis la meilleure opration de la 29e journe de la Premier
League en allant simposer Watford (0-1).
la faveur du match nul ayant sanctionn le face--face
entre les deux concurrents directs des Foxes dans la course au titre de champion dAngleterre
soit Tottenham et Arsenal (2-2), les
Par:
hommes du coach Claudio Ranieri ont
F. R.
pris maintenant cinq points davance
sur leur poursuivant. De quoi ravir le technicien italien
qui a estim que ce succs ralis par son quipe Watford rassure ses troupes pour aller jusquau bout et soffrir
le titre de champion dAngleterre cette saison. Le technicien italien a, en outre, longuement parl du joueur
le plus en forme de son quipe et de la Premier League,
savoir lAlgrien Riyad Mahrez auteur de lunique but
de la victoire et qui a sign loccasion son 15e but de
la saison. Le Fennec venait de mettre fin une priode
de disette qui a dur onze matches o il navait pas secou les filets adverses aprs un dbut de saison tonitruant o il avait mis 13 buts en 16 matches. Mahrez
a des grandes qualits. Il la prouv ce soir en inscrivant
le but de la victoire, le 15e son actif personnel cette saison. Lorsque Riyad a le ballon il peut poser dnormes problmes aux dfenseurs adverses. Il aide galement beaucoup ses partenaires. Je suis sincrement, trs content de
sa performance. Toutefois, jestime quil doit continuer

travailler pour amliorer un peu plus son rendement. Il

pourrait largement faire progresser ses potentialits sil
continue sur cette voie, a indiqu lancien coach de Chelsea qui sest expliqu, en outre, sur le changement quil
a d oprer en faisant sortir le Fennec cinq minutes du
coup de sifflet de la fin du match. Il ne souffrait pas dune
blessure. Cest juste quil a ressenti des crampes. Je lai senti fatigu. Jai alors prfr le faire sortir mme sil ma demand de le laisser continuer la partie. Et puis, il a fait,
mon sens, son boulotet je suis trs fier de lui, a ajout le technicien des Foxes. Pour sa part, interrog par la
chane de la tlvision du club Foxes Player HD, lancien
joueur du Havre a estim que la victoire acquise face
Watford renforce les chances de son quipe dtre sacre
championne dAngleterre 2016 tout en indiquant quil
reste au service du collectif et que le plus important pour
lui, cest quil enchane les bons rsultats avec son
quipe. Je pense que cette victoire va nous motiver un
peu plus en vue de la suite de notre parcours. Cest en outre
un succs qui nous met dans le bon couloir pour aller jusquau bout et remporter le titre de la Premier League. Nous
sommes sur la bonne voie. Toutefois, nous devons rester
solidaires et continuer travailler. Nous croyons en nos
moyens tout comme pour nos supporters qui ont prouv,
une fois de plus, quils sont dun grand apport pour nous,
a soulign le natif de Sarcelles.
F. R.

me le pre spirituel de Benfica pour

lavoir dirig durant les six dernires annes, soit de 2009 au 2015,
avant quil ne dcide de rallier lautre
club de la capitale et ennemi jur de
son ancienne quipe.
Pour ce qui est des autres internationaux algriens voluant dans le
championnat du Portugal, on retiendra la convocation de Yacine
Brahimi pour le match qui devait opposer, hier soir, le FC Porto au
Sporting Braga.
Un match qui pourrait permettre
aux partenaires du meneur de jeu des

Fennecs de revenir un point du

Sporting en cas de succs.
Peu de temps avant, Hichem Belkaroui qui commence simposer
dans sa nouvelle quipe, le Nacional
Funchal en loccurrence, ira dfier
avec son team, le Boavista, dans un
match six points o les quipiers de
lex-joueur du Club Africain vont essayer de confirmer leur rcent net
succs devant le FC Pacos Ferreiraet
sextirper dfinitivement de la zone
dangereuse.
F. R.

TOURNOI DE FOOTBALL DDI LA MMOIRE

DU REGRETT MATOUB LOUNS

Les vieilles gloires du football

algrien taient au rendez-vous!
algr la pluie et le temps
glacial, il y avait beaucoup
de monde, samedi aprsmidi au stade communal de Beni
Douala, o le tournoi de football organis conjoinPar:
tement par la
MOHAMED
HAOUCHINE Fondation Matoub-Louns et
lassociation Initiative citoyenne la
mmoire du regrett Matoub Louns, artiste vnr et militant engag de la cause berbre, aura connu,
comme de coutume, un grand succs sportif et populaire. Aprs le dpt de deux gerbes de fleurs TalaBounane, lieu de son assassinat le 25
juin 1998, puis Taourirt Moussa,
sur la tombe du dfunt, les amis et
les proches de Matoub Louns, ainsi que les autorits locales ont ralli
le stade de Beni Douala o la sur
de lartiste, Malika Matoub, tait
entoure de nombreux fans du regrett artiste, ainsi que des autorits
locales, en loccurrence le chef de dara de Beni Douala et les deux P/APC
dAt Mahmoud et de Beni Assi.
La foule nombreuse et enthousiaste
aura eu droit deux beaux matches
disputs, dabord, entre une slection

de Kabylie oppose aux vtrans de

lUSM El-Harrach emmens par les
Lahcen, Kabri, Lounici, Ghoul et
autres Nouri Layachi, sans oublier le
toujours jeune Hakim Medane, alors
quun second match de gala avait mis
aux prises les ex-internationaux et les
anciens de la JSK o les Menad, Abdeslam, Meghrissi, Amaouche Yacine, Larbs, Doudane, Iratni,
Meftah, Djouder, Kherroubi et
autres Marek auront tout simplement rgal lassistance sous les
yeux admiratifs de lentraneur bien
connu Noureddine Sadi, de lancien
gardien de but international, Mohamed At Mouhoub, et du prsident de lUS Beni Douala, Hocine
Ammam. Mon regrett frre Louns
adorait le football et la merveilleuse
jeunesse de son pays, et je suis particulirement mue devant toutes ces
marques de considration et de
gratitude de la part de tous ses amis
dhier qui ont honor dignement
sa mmoire, dira Malika Matoub
visiblement mue par cette ambiance festive et cette journe de recueillement valeur de devoir de
mmoire.
M. H.

Lundi 7 mars 2016

18 Publicit

PETITES
ANNONCES

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI

Entreprise prive cherche des

ingnieurs et TS en construction mtallique avec ou sans
exprience, motivs, matrisant loutil informatique,
postes localiss Azazga.
CV
industrinnov@gmail.com-T.O-BR5937

Htel avec alcool sis Alger

cherche gouvernante, matre
dhtel, chef de rang, exprience exige.
Tl. : 0551 58.33.18 - BR20053

Cherche assitante(e) commercial(e) matrisant facturation

prparation de soumissions
dossiers banque et importations. Envoyer CV email :
com.recru@gmail.com - ALP

Htel Mditerranne Plage

Colonel Abbes DouaoudaMarine recrute chef cuisinier,
cuisinier, rceptionniste, chef
de rang, serveur, gardien, gouvernante, factotum.
Faxer CV au 024 40.72.56 BR20072

Htel Alger recrute cuisinier, chef de rang, rceptionniste.

Faxer CV au 021 54.83.47
hotelhydra@gmail.com - ALP

Centre dappel Didouche

recrute tlopratrice 100%
francophone de 8h 17h,
exprience exige. Centre
dappel (CV) :
mondial.call@yahoo.com
Tl. : 0553 98 67 91-ALP

Groupe IT franco/Algrien
cherche ingnieurs et techniciens avec minimum 5 ans
dexprience dans le domaine
des rseaux et systme informatique pour sa filiale algroise.
Merci de transmettre votre
candidature par fax au 023
24.15.99 - BR20075

Socit spcialiste du bientre recrute personne avec ou

sans emploi : retrait, tudiant
femme au foyer.
Tl. : 0663 01.67.36 - ABR43621

Pizzeria Alger-Centre cherche

plongeuse femme de mnage.
Tl. : 0561 24.20.42 - ABR43617

Socit prive sise Tizi

Ouzou recrute technicien en
lectrotechnique, licence en
comptabilit, matrise gestion
des stocks, PC stock DLG.
Tl. : 0550 80.80.02 - T.O-BR5959

Importante socit de distribution de produits pharmaceutiques recrute des chauffeurs-livreurs

sur
Constantine, Annaba, Skikda,
Biskra, Batna, Msila, Alger,
Oran. Veuillez nous contacter
ladresse email :
recrutement20101@live.fr
Tl. : 021 28.28.42 - Fax : 021
28.14.79 - Comega

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance

now session franais et anglais
adultes et enfants le 12 mars
cit Bouzegza, Frantz-Fanon,
Rghaa. Tl. : 0676.11.82.07 /
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F175

LIBERTE PUB
BLIDA
79, boulevard Larbi Tebessi
Tl./Fax : (025) 30 70 72

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

SBL English School, votre

partenaire pour amliorer
votre anglais, lance nouvelle
session adultes et enfants 12
mars : SBL Alger GrandePoste. Tl. : 021.74.20.58 /
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

LIBERTE

- F174

Conducteur de travaux, chef

de chantier devenez chef de
projet et certifi CAPM de
PMI.
Tl. : 0661 52.73.46 - 0550
45.62.54 - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Vends chane complte de

conditionnement dagrgat en
activit avec soudeuse banderoleuse palettiseuse avec
rebot.
Tl. : 0665 24.15.42 - Acom

Achat meubles, lectromnagers doccasion.

Tl. : 021 23 17 48 - 0559 70 09
99 - ABR43592

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20067

Rp/inst. rfrigrateur, conglateur, prsentoir, machine

laver, climatiseur, chambre
froide, refroidisseur, cuisinire, clim. auto.
Tl.: 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F233

Artisan prend travaux revtement de sol-peinture-coffrage. Tl. : 0551 65.94.82 - F243

SOS tous dpannages btiment (TCE) jour et nuit, jours

fris 24/24h.
Tl : 0556 64.65.59 - BR20076

APPARTEMENTS

Coop. vd Bouzarah F3
90m2 1er tage semi-fini
1200u lg. ng.
Tl. : 0556 05.01.28 HB - BR20063

Coop. Dar El Hana ralise et

met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil commune de Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 820 815 - 0561
82.02.97 -0561 82.02.66 - 0540
76.81.32 - 034 12.46.39
FB : cooprative immobilire
- BJ-BR23453

Vends F2 fini et un autre F2

semi-fini Boghni-Centre.
Tl. : 0550 93.82.44 - T.O-BR5950

Vends F3 rsidentiel cit

Sedik Benyahia Blida.
Tl. : 0556 61.56.64 - BR20065

Promo immo vend logts F2,

F3, F4 Tizi Ouzou et
Tigzirt/Mer avec crdit CNEP
1%. Tl. : 0552 28.21.13 - 0550
97.85.25 - Acom

TERRAINS

Part. vend plusieurs lots de

terrain avec acte 188 234 m2

prs tram. Bordj El Kiffan.

Tl. : 0550 12.27.24 - 0550
81.14.78 - Comega

Boudouaou Merzouga vend

des lots 150 m2, 200 m2,
250m2 acte + certificat durbanisme ttc. prix 10 000
DA/m2. Tl. : 0662 09.16.54 0555 44.59.16 - ALP

Bjaa part. vend terrain 685

m2 acte sur RN 9 Bjaa Stif
prix 2,3 MLD.
Tl. : 0777 05.47.28 - BJ-BR23454

Socit de promotion immobilire met en vente un terrain

de 4100 m2 Tigzirt (lieu
Tassalast), avec permis de
construire et CTC Centre.
Pour toute information, contacter 0550 43.31.63 - T.O-BR5943

VILLAS

Ag vend villa style colonial El

Biar 367m2 btis 300 m2 en
F4 avec grande faade, un
local pour voiture, quartier
calme et rsidentiel.
Tl. : 0550 40.63.07 - F232

LOCATIONS

Loue un ou plusieurs bureaux

quips et amnags Ouled
Fayet.
Tl. : 0556 61.56.64 - BR20065

PROSPECTION

Urgent cherche location villa

aux Vergers, Kouba, Hydra, B.
Aknoun, D. Ibrahim, Tlemly
Golf. Tl. : 021 74.93.89 - 0665
55.52.13 - Acom

PERDU - TROUVE

Perdu loriginal du RC au nom

de Sarl Podomed Algrie.
Dclinons toutes responsabilits quant son utilisation p.
Eurl Podomed 2 Chemin Abd
El Kaded Gadouche Hydra,
Alger. Tl. : 021 59.17.74 - ALP

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH cherche emploi comme

chauffeur permis toutes catgories, longue exprience, territoire nationale.
Tl. : 0554 30 02 92.

F 28 ans rside Hydra, licencie en sciences conomiques

option : monnaie finances et
banques avec 3 ans et demi
dexp. (RH, finances, administration) cherche emploi.
Email :
job2016.rh@gmail.com

JH oprateur machine inudstrielle presse moule soufflage

inject exp. 10 ans connaisance
dessin industrielle Autocad,
GAO, DAO est libre de suite
habite Alger-Centre.
Tl. : 0795 00 13 47

Chawarmiste 10 ans dexp

cherche emploi Alger et ses
environs. Tl. : 0542 23 13 31

JF cherche emploi comme

secrtaire, assistante, htesse
vendeuse exprience 4 ans.
Tl. : 0541 96.69.95 - Fax : 021
30.78.70 - 021 30.78.99

JF licence en gestion option

finance exp. 7 ans comme
secrtaire cherche emploi
dans les environs dEl Biar.
Tl. : 0793 02 47 74

Menuisier-bniste 40 ans
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0542 51 22 74

Diplm lEcole suprieure

de commerce avec exp. dans
la gestion et le commercial
cherche emploi sur Alger.
Tl. : 0556 04 01 98

JH cherche emploi comme

chauffeur des engins et poids
lourd. Tl. : 0663 38 32 23

Retrait cherche emploi comme

chauffeur de bus apte aux
dplacements
habite
Boumerds. Tl. : 0557 64.78.35

Conducteur de travaux de
btiment TCE gnie civil
VRD, niveau ingnieur, 40
ans dexp. cherche emploi ou
sous-traitance environs 100
km ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

JF cadre administratif en RH
pendant 2 ans habitant El
Achour cherche emploi dans les
environs. Tl. : 0674 63 39 97

JH architecte 6 ans dexp.

tude et suivi des chantiers
habitant Alger, diplm de
lEPAU trs bonne matrise
2D, 3D rendu et animation
cherche emploi ou sous-traitance, consultance technique.
Tl. : 0781 56 30 38

JF charge du personnel et
avocate assermente francophone vhicule sollicite un
poste similaire dans une grande structure sur Alger.
Tl. : 0795 47 14 51

JH diplme en audit et
contrle de gestion sollicite
un poste dans le profil.
Tl. : 0671 00 88 38

JF cherche emploi comme

comptable ayant exp. de 8 ans

Carnet

Pense

Le 7 mars 2003, treize annes se

sont dj coules chre mre et
grand-mre Vve Semghouni ne
Hami.
Tous les mots du monde ne pourront pas exprimer notre profonde
tristesse.
En ce douloureux souvenir, ta
famille, ta fille Nadjia, ses
surs, leurs gendres, enfants et
petits-enfants demandent tous
ceux qui tont connue davoir
une pieuse pense et une prire
ta mmoire.
Repose en paix, maman.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons. -BR20071

Cela fait dj une anne que tu

nous as quitts chre mre, grandmre et arrire-grand-mre Mme

cherche emploi dans les environs de Oued Smar.

Tl. : 0795 322 975

Commercial retrait exprience avre traitement CDC

contrat appel doffres suivi
prospect btiment construction mtal. cherche emploi.
Tl. : 0550 28 63 47

Retrait bonne sant physique

et mentale cherche activit
chauffeur permis de conduire
BCD longue exprience ou
gardiennage, agent de scurit
coursier, sachant lire et crire
le franais, apte aux dplacements habite Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JF 34 ans diplme en comptabilit CMTC ayant exprience

de 4 ans dans le domaine avec
logiciel de PC Compta
cherche emploi dans la comptabilit. Tl. : 0553 56 43 27

JH comptable possde CAP

comptabilit 7 ans dexp. en
PC Compta et PC paie et outil
inf. cherche emploi mme
poste assimil, habite
Rghaa. Tl. : 0676 11.45.60

JH 32 ans licence en sciences de

gestion opt. comptabilit 5 ans
dexp. tenue de comptabilit
jusquau dpt de liasse fiscal
(bilan fiscal), dclaration fiscale
G50 et dclaration parafiscale,
prendre en charge les relations
bancaires, fournisseurs, clients
et impts matrise PC Compta
etloutil informatique. Tl. :
0559 86.01.80

Licencie en finances ayant

deux ans dexp. comme assitante administrative cherche
emploi. Tl. : 0553 34.94.59

Licencie en droit et ayant le

CAPA 3 ans dexp. comme
assistante
administrative,
matrisant loutil informatique cherche emploi.
Tl. : 0553 34.94.59

JH 28 ans srieux dynamique

master 2 en philosophie politique cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0552 83 58 35

H cadre comptable CAP,

CMTC 27 ans dexp. PC
Compta, paie cherche emploi
Benatmane Aziza ne Dahmane.
Une pense trs forte pour toi ainsi
que pour ton poux Mohamed et
ton fils Brahim. Vous nous manquez tellement.
Reposez en paix. - T.O-BR5961

Dcs

Les familles Lazri et Abbou

parents et allis, a limmense
douleur de faire part du dcs de
de leur chre et regrette mre et
grand-mre, Mme Vve Lazri
Yasmine,
dite
Djouher
nMessaoud.
survenu lge de 78 ans.
La leve du corps se fera aujourdhui, lundi 7 mars 2016, au
lotissement Sud-Ouest, Tizi
Ouzou, partir de 11h.
Lenterrement aura lieu, 12h,
au cimetire de Tala Amara, Tizi
Ouzou. Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

place stable dans bureau de

comptabilit, Alger.
Tl. : 0662 19 57 70

Ingnieur en gnie civil, grande exprience professionnelle

dans le domaine, plus de 20
ans, dsire poste stable et en
rapport. Libre de suite, tudie
toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

JF la trentaine passe cherche

emploi comme femme de
mnage ou autre.
Tl. : 0555 38 34 48

Jeune homme 33 ans, 5 ans

dexprience comme dclarant en douane, cherche un
emploi dans la spcialit.
Tl. : 0558 40 99 70

JH 29 ans, licence en droit +

CAPA, matrise les langues
trangres, loutil informatique, cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0790 10 12 86

JH ing. en gnie civil 34 ans

habite Alger 8 ans dexp. sur
chantier cherche emploi.
Tl. : 0540 27 06 40

JF 38 ans dip. sciences politiques avec exp. en htellerie

cherche emploi dans administration ou autres non srieux
sabstenir.
Tl. : 0675 59 01 02

JF 26 ans diplme en comptabilit 3 ans dexp. matrise

loutil informatique et PC
Compta cherche emploi dans
le domaine ou autres.
Tl. : 0559 14 82 25

Conducteur travaux gnie

civil cherche emploi ou soustraitance dans 48 w.
Tl. : 0792 08.67.62

JH cherche emploi comme

chauffeur ou agent de scurit, libre de suite, accepte toute
proposition.
Tl. : 0772 65.44.19 - 0550
39.30.64

SOS

Cherche Minirin spray

10 microgrammes
pour diabte insipide
Tl. : 021 23 13 58
La famille Dahmane, parents et
allis, a limmense douleur de
faire part du dcs de leur chre
et regrette Dahmane Smina,
ne Tabelaidat, pouse dArezki
et mre de Hassene, survenu hier
lge de 78 ans. Lenterrement
aura lieu aujourdhui lundi 7
mars Tizi-Rached. Que Dieu le
tout Puissant accorde la dfunte sa Sainte Misricorde et laccueille en son vaste paradis.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Les familles Benkeddache et

Haddab ont limmense douleur
de faire part du dcs de leur
chre et regrette mre et grandmre, Mme Vve Benkeddache
Rabeah, survenu hier 6 mars
2016. Lenterrement aura lieu
aujourdhui, lundi 7 mars 2016,
aprs la prire du Dohr au cimetire de Mdouha (Tizi Ouzou).
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

LIBERTE

Lundi 7 mars 2016

Publicit 19

Anniversaire

Pense
En ce jour encore, une
pense pour ta
troisime
commmoration,
chre mre
MAHJOUVA
BOUDRICHE POUSE
ABROUS AHCENE
Que te dire, sinon que
ton souvenir est de plus en plus intense, limage de la vie de famille que tu as fait rayonner.
Que te dire, sinon que ton image reste digne.
Debout, nous restons malgr la traverse du
brouillard. Forts de nos valeurs, celles que tu as
su nous transmettre. Larbre qui scroule laisse
autant de traces que la fort qui pousse. Nous
taimons et nous sommes l pour faire vivre ton
souvenir. Ton inconsolable et aimant mari,
tes tendres enfants et tes petits-enfants.
Ceux qui tont connue et aime partagent
notre espoir et te regrettent tant.
BR20069

MIMA
Tu es arrive un
7 mars, il y a
3 annes de
cela, et nous
sommes
tellement
heureux de te
connatre,
que nous organisons chaque anne une
fte cet vnement.
En cette heureuse occasion, ton frre
Hocine, ta tata Racha, ta maman Houria
ainsi que ton papa Hamid te souhaitent
beaucoup de bonheur et de succs dans
tout ce que tu entreprendras dans ta vie.
Bonne anniversaire.
BJ-BR23456

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la journe du 08/03/2016
entre 09h00 et 14h00, au niveau de la commune de Souma
Localit concerne :
w DOUAR FEROUKHA
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N408 849 Libert du 07/03/2016
F.245

Pense

Pense

Dcs
La famille SMAIL,
parents et allis, a
la douleur de faire
part du dcs de
son cher et regrett
SMAIL IDIR
DIT SI IDIR
NBOUASSEM,
survenu le 06 mars 2016 lge
de 82ans, ancien officier de lALN,
responsable du gnie militaire au niveau
des PC de la rgion II
puis de la Zone III de la Wilaya III.
Lenterrement aura lieu demain mardi
8 mars 2016 12h Bouassem
Beni-Zmenzer.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Cela fait
une anne que
nous a quitts
notre cher pre
et poux
TALEB HACNE
laissant derrire lui un vide
incommensurable que rien ne
saura combler. En ce triste
souvenir, sa femme et ses
enfants prient tous ceux qui
lont aim davoir une pieuse
pense sa mmoire.
T.O-BR5962

T.O-BR5964

Pense
Il est difficile de croire que cela
fait trois ans que nous a quitts
jamais notre chre
OUZNALI BAHIA
Je ne pouvais pas laisser ce jour
pass sans te dire que je pense
toi, Babani Salah aussi, maman
qui souffre en silence ton dpart.
Tu tais et tu resteras irremplaable. Repose en paix Mani,
que le Paradis soit ton logis.

Ta petite-fille Maya
ABR43623

Direction de la distribution Blida

Division technique lectricit

Il y a

Pense
deux annes disparaissait

brutalement
RACHID HADBI
haut fonctionnaire des Affaires
trangres, fils dofficier de lALN.
Son pre est mort debout au service
de la patrie aprs un encerclement de
48 heures et un pilonnage inou
de larme coloniale.
Le fils est mort debout sans compromission au service de son pays, des humbles
et des siens.
Sa famille demande tous ceux qui lont
connu et apprci davoir une pieuse
pense sa mmoire.
Tu nous manques tellement.
Repose en paix du sommeil du juste
auprs de lEternel.
ALP

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTRE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT

Avis de dcs
La regrette mre du Ministre des Relations
avec le Parlement Docteur Tahar Khoua
a rejoint le Seigneur dimanche 6 mars 2016.
Lenterrement aura lieu au cimetire de An Djasser,
wilaya de Batna aujourdhui, lundi 7 mars 2016,
aprs la prire de salat el dohr.
QuAllah Tout-Puissant accorde la dfunte Sa Sainte
Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP n408 868 Libert du 07/03/2016

Il y a deux ans,
le 4 mars 2014,
nous quittait
jamais notre
bien-aim
AHMED DJEHEL
Tu nous as quitts tout jamais
pour un monde meilleur. Malgr ton
absence, tu es toujours prsent dans
nos curs.
La famille Djehel demande tous
ceux qui tont connu davoir une
pieuse pense ta mmoire. Repose
en paix, Ahmed. Que Dieu
taccueille en Son Vaste Paradis.
T.O-BR5958

Pense
Il y a
cinq ans, le
06 mars
2011,
disparaissait
jamais
notre cher pre
BENZINE ABDELGHANI
Ses filles demandent tous
ceux qui lont connu et aim
davoir une pieuse pense
pour lui.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Acom

Pense
Le 7 mars 2015, un drame est arriv, emportant deux anges terrestres
le pre Djebbar Abdenour et son
fils Massinissa, laissant derrire
eux un immense vide que personne
ne pourra combler. Qui pourra donc
toublier Massi ! Toi, ce beau jeune
homme au visage anglique et au
sourire rayonnant ! Toi, qui dbordais de vitalit et de dvouement !
Toi qui semais lamour et la joie,
partout o tu passais ! Toi, dont la
devise tait sans bonnes actions,
pas de joie, dans cette vie ! Qui
pourra donc toublier Massi ! Toi,
qui par amour, dignit, sincrit,
pret et gnrosit, servais Dieu en
premier, servais la nature, les animaux , les plantes et autrui ! Tu donnais chacun sa part de la
richesse de ton cur ! Tu as si bien accompli ta mission sur terre
mon ange ! Il en tait de mme pour ton papa ! Vous tiez complices mme jusqu la mort ! Un autre ange terrestre Rachid
Izri vous a rejoint le 06 fvrier 2016. Reposez en paix, que Dieu
Tout-Puissant bnisse vos mes dans lau-del. Epouse, maman,
fils et frres ainsi que toute la famille demandent tous ceux qui
les ont aims davoir une pieuse pense leurs mmoires. A Dieu
nous appartenons et Lui nous retournons.
BR2008

Dcs
Le 3 mars
2016,
disparaissait
notre pre,
frre et mari
BENNACER
FETHI
ancien cadre
suprieur la Prsidence de la
Rpublique, un grand nationaliste,
humble et intgre, qui a consacr toute
sa vie au service de lAlgrie, de sa
famille et de toute me ayant besoin
daide. Repose papa, dit Madjid
auprs de lEternel.
BR20079

Condolances

Condolances

Les chefs de divisions et lensemble du

personnel du groupe IMETAL SPA, profondment touchs par le dcs
de la tante de
Monsieur Djoudi Kamel
Prsident-directeur gnral
du groupe IMETAL SPA
lui prsentent ainsi qu lensemble
des membres de sa famille leurs condolances les plus attrites et les assurent
en cette douloureuse circonstance de
toute leur sympathie et compassion.
Puisse Dieu lui accorder Sa Sainte
Misricorde et laccueillir
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons

Le directeur, le prsident du
conseil mdical ainsi que
lensemble du personnel de
ltablissement hospitalier
spcialis en maladies
infectieuses
El Hadi Flici, El Kettar,
trs attrists par le dcs du
PR. ALI AIT KHALED
ex-chef de service
prsentent sa famille leurs
sincres condolances.

ALP

BR20073

Lundi 7 mars 2016

20 Jeux
Ensemble des
habitants
dun pays
----------------Constitution
politique

Dgradation
----------------La premire

Changeant
----------------Ngation

Prononce

Mtal
prcieux

Axe recevant
les roues
dune voiture

Rptrent

s
Nazis
----------------Bourbiers

Attribus

Lettre
grecque

Capucin

Allonger
----------------Chiffres
romains

Palmipde
----------------Injecter

Tracas

Pronom
personnel
----------------Partie
de fugue

Trs attachs aux

pratiques
religieuses

Sommes
globales
----------------Groupes de
sporanges

Fleuve russe
----------------Excitation

Orient

Rivire de
Roumanie
----------------Eventuellement

Avins
----------------Lac des
Pyrnes

Affirmation
allemande
----------------Philosophe
grec

Ouvrir la
fentre
----------------Mille-pattes

Tendre
loreille
----------------Convier

Plac plus
haut

Pre
de Jason

Cerner
----------------Rigoureusement

Abandonne

Refus
allemand

Couverture
----------------Repaire

Vieille cit
au Nigeria
----------------Instruments
de tisserand

Ritale
---------------Tranchent

Gaz vital
----------------Personne
stupide

Ville
de Suisse
----------------Pronom

Qui se
reproduit par
des ufs
----------------Formation
militaire

Possessif
---------------Bt
lentement

Dsirer
----------------Relatif une
partie de lintestin grle

Dit en fin
de messe

Poisson
vorace

Poursuivre
en justice
----------------Ville dItalie

Soleil
gyptien
----------------Temporisation

Slectionn
----------------En ville

s
s

Armes
du coq

s
s

Expirons
brusquement
par le nez

Poussivement

s
s

Petit cube

Chrome

Privatif

Service du
travail
obligatoire
----------------Ex-mdia

Animal n
avant terme
----------------Fin de soire

Pose un il

Critiqu

Dynastie
chinoise
----------------Possessif

Souverains
russes
----------------Mesure
agraire

Fleuve
ctier

Planter
----------------Serpent de
verre

Transpirations
----------------quiper

Effroi
intense

Entoure
deau
----------------Runion
dtoiles

s
Note de
musique
----------------Qui est de
bonne
humeur

Rservoir

Enfant
----------------Patrie
dAbraham

Phase
lunaire
Ville de
Finlande
----------------Pylne

s
Crature
----------------Estonie

Dprit

Rouge
fonc

Dbauch

Conjonction

Pome
mdival
----------------Irrite

Rpare un
oubli
----------------Indique
le refus

Fictifs

Ne dira pas
----------------Entreprise

Pronom
----------------Fins

Selon le
dsir ( l)
----------------Plateau
malgache

Repas de
bb (ph.)

pargnrent
----------------Rongeur
nuisible

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 253

Assemble
dfunte
----------------Quatrime
partie du jour

Souverain
----------------Paquebots

Braise
----------------Conifre

Rencontrer
de nouveau

s
Terme
de tennis
----------------Diapason

s
Deviner
----------------Recherches

Bugles
----------------Dchet
organique

Par :
Nacer Chakar

LIBERTE

Alarmistes

Marteau
de couvreur

SOLUTION
DE LA GRILLE N252

R - P - C - V - D - A - C - A. Ngativement - Erg. Lgalit - E - Epar. Finis - Tertres - Ie. Gin - Rame - V - Sers. Nies - Lessivages. E - Ricin - Isre - E. Mur - Lattes Stle. Sirne - Reste - I. Rsine - Essaimera. Acte - E - Amres. Tif - Io - Rat - En - SS. Nocent - U - Ente - U. Vareuses - Lot - Sar. Ca - S - Ton - Lai - Sa. Etirerai - Lei
- Ain. Isis - Nv - Rebec. Ev - C - OO - Ingr - E. Entassent - Sures. Iseut - taie - Cri. Esope - Ils - Tare. Les - N - Rgle - Etes. S - Filire - Tri - T. Este - N - Esse Obi. ORL - Sert - Prnom. Crois - Otai - R - Ve. Ennui - Te - Re - Ir. Arcs - No - Dessina.

LIBERTE

Lundi 7 mars 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2219 : PAR FOUAD K.

1
5

4
3
2
2
8
4
8 3
2
4
1
6
5
7
6
3
9
5
7
8
9
1
9

9 7 1

4 9 5 6 8 7 3 1 2

L'an dernier jtais

au bord du gouffre,
cette anne j'ai fait
un grand pas en
avant.
Stone

2 6 7 3 1 5 9 4 8
3 8 1 9 2 4 7 6 5
6 3 8 4 5 9 2 7 1
5 1 2 8 7 6 4 3 9
1 2 6 5 4 3 8 9 7
9 5 3 7 6 8 1 2 4

9 10

de Mehdi

(19 fvrier - 20 mars)

AUJOURDHUI
Vous vous montrez particulirement actif. Le tonus est
au rendez-vous l'approche
des ftes. Vous vous sentirez
bien dans votre peau et bien
dans votre tte.

V
VI
VII

BLIER

(21 mars - 20 avril)

Le
secteur
professionnel
semble affaibli. Rien n'avancera selon vos souhaits ; des
changements de programme
ont lieu.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Commerante en gros. II Ladrerie - Infinitif. III - Il faut travailler pour le gagner - Aime
la folie. IV - Charpente - Individus. V - Appt factice attach
un hameon - Imbcile. VI - Monarque - Va. VII - Colora
lgrement - Brame. VIII - Initiales princires - Souffert Infinitif. IX - Organisation sparatiste - Malin. X - Noirs Inflorescence.
VERTICALEMENT - 1- Italien. 2 - Large - Vagabonde. 3 Joyeux - Canton suisse - Argent. 4 - Dcorerons. 5 - Adverbe Broy. 6 - Fils de Ddale - Mauvais usage. 7 - Pote - Nud. 8
- Trophe du cinma amricain - Voyelle double. 9 - Shoot Lisire. 10 - Fatiguerai lextrme.

Solution mots croiss n 5630

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

C
O
L
L
E
R
E
T
T
E

A
R
E
O
P
A
G
E

M O U
I P E
E L
I
E
E E
N G E
A L
I L
O S I
S S E N

F
A
N
F
A
R
E

10

TAUREAU

(21 avril - 21 mai)

C'est l'amour qui prdomine
en ce moment. Vous aurez
envie de donner et aussi de
recevoir. Vous serez aux anges
avec votre moiti.

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)

Vous avez du mal tenir en
place ces temps-ci. Vous vivez
cent l'heure. Prenez donc
le temps de vivre sinon vous
risquez de passer ct de certaines choses.

CANCER

L A G E
U
A S
E
N S
E T E
R T E
I L E
T R E S
R E T S
R I S
E
C E
O N

(22 juin- 22 juillet)

Ne vous dispersez pas dans
votre travail. Il est essentiel de
recadrer vos plans et donc
aussi faire preuve de sens d'organisation.

LION

(23 juillet - 22 aot)

Travail et famille seront les
deux secteurs auxquels vous
accorderez de l'importance. Si
vous travaillez en famille, vos
projets se concrtiseront trs
vite.

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)

Mars et Vnus rchauffent
votre cur et votre corps en
ce moment si vous tes en
couple. Pour les autres, vous
vous sentirez proche de quelqu'un.

Briller

s
Erbium

Pars

s
Sodium

dit

Consonne
double

Protecteur

BALANCE

Thymus

Train rapide

Rsiste
la chaleur

s
Eau noire

Erbium

Roue gorge

s
Crochet

Out !

s
s

SCORPION

Charpente

Deux de duc

Vicies

s s

Prononcer

Roi fabuleux
de Mauritanie

Chrome

Gruge

Obtenue

Enzyme

s
s

Le grand-pre

Usages

CAPRICORNE
(21 dcembre - 19janvier)
Vous tes la recherche de
moments de tendresse et vous
pourriez bien combler ce dsir
affectif tant recherch.

VERSEAU

s
s

s
Saoul

Saison

Voies

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N925

s
Matrice

Consonnes

Ville serbe

Cheville

Sans
compagnie

Baie jaune

Cur tendre

Pome

Rotera

Utopique

Produit
des abeilles

(22 novembre - 20 dcembre)

Vous avez du tonus revendre
en ce moment. Le moral est
sous de bons auspices. Tout ira
pour le mieux en cette priode. Vous en proterez un
maximum.

Gonfl

Thymus

Dtre

Cours deau

Foyer de
chemine

SAGITTAIRE

Loupas

Socit
des tabacs

Consonnes

Ancienne
assemble

s
Ville de
fouilles

Sans
compagnie

(23 septembre - 22 octobre)

Quelques petites contrarits
sont prvoir avec l'un de vos
proches ou famille... Ne dramatisez pas pour autant et
soyez moins exigeant.
(23 octobre - 21 novembre)
Tout n'ira pas comme vous le
voulez en amour. Le stress
vous gagne. Vous attendez
beaucoup en ce domaine, au
point d'tre particulirement
exigeant avec les autres.

Alcool de riz

Usages

MOTS FLCHS N 926

LHOROSCOPE
POISSONS

Mauvaise
plaisanterie

Action
de retrousser

IV

C'est juste un
mauvais jour, pas
une mauvaise vie.
Anonyme

8 7 4 2 9 1 6 5 3

III

On dit que le
temps change les
choses, mais en fait
le temps ne fait que
passer et nous
devons changer les
choses nousmmes.
Andy Warhol

7 4 9 1 3 2 5 8 6

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Citations

N5631 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n 2218

Par
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Jeune
amoureux

(20janvier-18fvrier)
Certains d'entre vous pourraient bien ressentir quelques
contrarits au travail. Il va
falloir y faire face et prendre
votre mal en patience.

Vigilamment - Tournure - Rue - Ri - Aster - Br - As - Nu - Sis - Ir - Ni - Dru - Na - Li - Sn - Ig - Rot - b - Fables - Sr - L - g - Ore - Ruse - R - Q - Dense E - Gurite - Ta - Malfice - ATR - lan - Su - Lei - N - Nt - Lai - Rd - TDD - Sue - Ais.

22

Des

Gens

& des

Lundi 7r mars 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
1re partie

Seconde
chance
Sonia staient fait une place parmi eux
et avaient gagn lestime et le respect
de tous. Ce qui ntait pas le cas au dbut. Certains les avaient souvent vits, craignant quils ne soient des voleurs. Mais comme aucun incident
nest venu les troubler, tous finirent
par convenir que Sonia et ses parents taient des gens bien et fiables.
Omar se rappelle aussi que cest par
une anne de scheresse que sa famille
et lui avaient abandonn leur terre natale pour sinstaller au village. Son pre
avait trouv du travail dans une menuiserie et il pouvait enfin offrir tout
ce quil y avait de mieux sa famille.
La scheresse avait pouss bien des familles aller sinstaller ailleurs. Par le
plus heureux des hasards, Sonia et sa
famille taient venues habiter dans la
mme cour queux. Encore enfants, ils
avaient pu jouer ensemble sans
craindre la colre de leurs parents.
Leurs mres sentendaient bien et
ctait dun il attendri quelles les regardaient partir lcole, main dans la
main. Omar avait toujours aim Sonia, depuis le premier jour, au dbut
comme un grand frre. Il avait quatre
ans de plus quelle. Il se souvient
quau village, les garons nosaient pas
la regarder, parce que son il atten-

tif ne la lchait pas. Sonia tait une trs

belle brune et elle avait beaucoup de
succs.
Omar noubliera jamais la souffrance
quil avait endure durant ses deux annes de service militaire. Il avait souvent craint de la retrouver fiance sa
sortie.
Mais Sonia lavait attendu, poursuivant ses tudes au lyce, dcrochant le
bac avec mention, la joie de tous. Sonia et Omar allaient pouvoir se voir
tranquillement, loin du village. Elle
stait inscrite Tizi Ouzou pour y tudier le droit. Comme les sentiments
taient rciproques, Omar navait pas
hsit la demander en mariage,
promettant de la rendre heureuse
tout jamais.
Aussi, ne pouvant pas reprendre ses
tudes dingniorat, Omar stait mis
la recherche dun travail. Sachant
quil ne trouvera rien au village, il
stait tourn vers la capitale, croyant
quelle pourrait lui donner tout ce quil
lui manquait pour raliser ses rves les
plus fous. Alors, il navait que vingttrois ans, avec dans les poches son
amour pour Sonia et cette volont de
russir tout prix!

Dessin/Mokrane Rahim

Omar pousse un soupir en descendant

du car. Il venait de faire un long
voyage et rentrait au pays, aprs dix
annes dabsence.
Que ces annes ont t longues ! Ce
nest que maintenant quil sen rend
compte. Il aurait d revenir depuis
longtemps.
Debout au milieu du trottoir, il ne
bouge pas, se contentant de respirer
lair pur qui vient des montagnes. Du
bout des doigts, il pouvait en toucher
les cimes. Le paysage est si beau, avec
ces figuiers et ces oliviers sur les flans
des collines. Que de souvenirs! Ces
derniers lenvahirent dun coup.
Omar se revoyait enfant, jouant avec
ses cousins et dautres garons du village. Avant, ses parents habitaient
sur les hauteurs, dans un hameau
coup du reste du monde, nayant
quune piste pour les relier au village.
Personne navait leau la maison et
toutes les femmes devaient sapprovisionner la fontaine.
Petit, Omar avait souvent accompagn
sa mre, tout comme Sonia. Celle-ci
ntait pas de la famille. Ses parents
avaient t chasss de leur village, pour
des raisons quil ignorait, et avaient t
accueillis par ses arrire-grands-parents. Au fils du temps, les parents de

( SUIVRE)

adilaliberte@yahoo.fr

A. K.

VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES

SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

9e partie

Rsum : Assa se met raconter sa vie son jeune ami.

Il avait t mari une premire fois, mais au bout dune

anne, sa femme le quittera en lui reprochant sa strilit,
et plus encore ses regards langoureux envers la jeune
Tassadite. Cette dernire est somme par la mre de Assa
de quitter la maison sur laquelle elle venait dattirer la
honte.

Entre le marteau
et lenclume

La jeune fille tait sidre. Elle ne

comprenait rien ce qui se tramait. Sans lui laisser le temps de poser des questions, ma mre la poussera vers la sortie et lui interdira de
se retourner. Elle laccuse mme
davoir attir la honte sur la maison
et davoir dtruit la vie dun jeune et
innocent couple.
Les larmes ruisselantes sur ses joues,
Tassadite sloigne petits pas de
notre maison. Elle ne se retourne
pas, mais criait tue-tte quelle
navait rien fait, ni pour attirer la
honte ni dtruire un couple. Elle
ntait quune servante qui trimait
longueur de journe sans demander
son reste.
Quelques voisines lui offrirent le gte
pour quelques jours. Mais Tassadite finira par quitter le village. On ne
savait plus grand-chose sur elle. Ma
mre me remaria en hte. Elle avait
choisi cette fois-ci une cousine elle,
que je connaissais bien, car elle passait beaucoup de temps dans notre
maison. Mais ce sera un second
dsastre. Ounissa partagera ma vie
six annes durant sans me donner
denfant. Entre-temps, ma premire
femme qui stait remarie tait dj
mre de trois enfants. Une calamit pour moi qui commenais douter de ma fertilit.
Ounissa souffrait silencieusement et
pleurait chaque fois quelle surprenait une femme en train de bercer un enfant. Javais mal pour elle
et pour moi. Je voulais tant tre heureux et donner un hritier ma fa-

mille. Hlas, ce ne sera pas le cas !

Ounissa dprimait de jour en jour.
Sa famille maccusait de lavoir rendue malheureuse, allant jusqu' rveiller les vieux dmons du pass, en
suspectant encore une relation avec
Tassadite, qui pourtant navait plus
rapparu au village. Javais beau
tenter de me justifier. En vain. On ne
croyait rien ce que je racontais. Ounissa finira par quitter la maison.
Malgr mon insistance pour la garder auprs de moi, elle demandera
le divorce et rejoindra sa famille qui
venait de dmnager en ville. Ma
mre pleura amrement ce jour-l.
Elle ira jusqu' me certifier que cest
le mauvais il qui a dtruit notre
bonheur. Le mauvais il de... Tassadite, car avant son arrive tout baignait dans lhuile. Mais je nen crus
pas un mot. Cette femme tait le
souffre-douleur de notre famille.
Tout le monde sacharnait sur elle.
Elle navait pourtant rien fait. Un matin, je dcidai de passer laction et
je pris de la nourriture et mon fusil
de chasse pour partir sa recherche.
Cette femme mintriguait encore, et
je voulais laver laffront que ma
premire pouse et ma famille lui
avaient fait subir. Je jurais que si je
la retrouvais, je lpouserais.
Des jours durant, je traversais les
montagnes et les villages. chaque
fois que je sjournais dans un lieu,
je tentais dentrevoir sa silhouette
travers les femmes que je rencontrais. Mais elle demeurait introuvable. On aurait dit quelle avait

disparu de lunivers. Un soir, alors

que je mapprtais quitter un ancien
village juch sur les hauteurs de la
montagne, je remarquai une jeune
femme qui remontait de la rivire
une cruche sur le dos. Mon cur
fera un bond dans ma poitrine.
Ctait Tassadite ! Nos regards se
croisrent. Elle baissa le sien et
continua son chemin. Je la suivit et
tentai de lui parler. Elle se mit marcher de plus en plus vite. Arrive
langle dune vieille maison, elle sarrta et dposa sa cruche. Jen profitai pour linterpeller et lui avouer que
ctait elle que jtais venu chercher
pour lpouser. Elle ouvrit la bouche
pour dire quelque chose, puis la referma sans avoir pu prononcer un
mot. Ctait vident. La surprise lui
avait clou le bec. Je lui demandai
alors si elle voulait de moi comme
mari. Javais dj divorc de deux
femmes, mais cela ne voulait pas dire
aussi que jtais le seul fautif dans
lchec de mes deux mariages. Ces
femmes, on me les avait imposes!
De longues larmes coulrent sur
son visage. De peine ou de joie ? Je
ne le saurais jamais. Cette femme
avait le don de me perturber. Je restai plant devant elle ne sachant plus
que faire ni quoi dire. On tait au
crpuscule dj et elle devait peuttre rentrer. Mais o ?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 7 mars 2016

NUMROS UTILES

NO OFFENCE
21H00

La traque du tueur en srie

se poursuit grce la cration d'un faux profil sur le
site de rencontres o ce dernier trouve ses proies. Paralllement, la police est appele en urgence, car un homme vient de se faire agresser
au couteau.

CANAL+

TUNNEL
21H00

WINTER'S BONE
22H40

Une anne s'est coule depuis la mort d'Adam, le fils

de Karl Roebuck, assassin par le serial killer qu'il poursuivait. Trop affect pour reprendre son travail la PJ,
Karl a intgr une unit en charge des victimes.

Ree Dolly, 17 ans, s'occupe seule de son frre Sonny,

de sa sur Ashlee et de leur mre, malade mentale. Tous vivent de faon trs prcaire dans la fort.

EXPENDABLES 2:
UNIT SPCIALE

APRS MOI
LE BONHEUR
20H55

20H55

Marie-Laure, mre de quatre

jeunes enfants, apprend que
le cancer dont elle souffre ne
lui laisse que quelques mois
vivre. Ne pouvant compter
sur un mari absent et dmissionnaire, elle entend tout
faire pour s'assurer que ses
gamins grandissent ensemble dans une famille
qu'elle aura choisie.

Les Expendables sont de retour, et cette fois, la

mission les touche de trs prs. Lorsque Mr. Church engage Barney Ross, Lee Christmas, Yin Yang,
Gunnar Jensen, Toll Road et Hale Caesar - et deux
nouveaux, Billy the Kid et Maggie - l'opration
semble facile.

LA LOI, LE COMBAT
D'UNE FEMME POUR
TOUTES LES FEMMES

20H40

DREDD
23H10

LADY DI EST
MORTE 20H55

Dans une Amrique futuriste, irradie et dvaste, une ville gigantesque s'tend de Boston Washington, Mega City One. Dans cette mgalopole ronge par le crime, des
hommes de loi, les juges, font office de policiers, de jury et de bourreaux.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Aux petites heures du 31 aot 1997, la France, et bientt le monde entier, sont rveills par une nouvelle brutale : Diana,
princesse de Galles, est morte, victime d'un
accident de voiture en plein Paris !

Le 26 novembre 1974, les dbats sur la loi lgalisant linterruption volontaire de grossesse (IVG) s'ouvrent lAssemble nationale. Derrire ce texte, se tient une femme, Simone Veil.

LIBERTE

27 djoumada el oula 1437

Lundi 7 mars 2016
Dohr.............................12h59
Asr.................................16h17
Maghreb....................18h52
Icha..............................20h10
28 djoumada el oula 1437
Mardi 8 mars 2016
Fadjr.............................05h43
Chourouk..........................07h09

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

La fin conomique
du rgime
Le prsident du
Forum
des
chefs dentreprise a dclar que
nous ferons de lemprunt obligataire un succs. Sans mme attendre de savoir quelle hauteur
le gouvernement va fixer la barre de ce succs.
Cela dit, il y a des chances que la
promesse de Haddad concide
avec le vu de Sellal. Au FCE, il y
a une telle concentration dentrepreneurs qui ont prospr en
aspirant le budget dinvestissement de ltat que ce serait une
bonne manire, en effet, dexprimer leur reconnaissance au rgime qui a mis en place un si favorable climat des affaires. Et cest
justement ce climat dispendieux et profitable qui a fait qu
la premire baisse du baril, les
caisses de ltat se sont vides. Cette contribution serait un bel hommage au gr gr qui a permis
au pouvoir de choisir ses riches. Et
aux riches de le lui rendre en
choisissant de soutenir le pouvoir.
Jusquici, ltat ne fonctionnait
que par la grce de la rente ptrolire et, aujourdhui, la rente ptrolire ne suffit plus pour permettre ltat de fonctionner.
Celui-ci a tent de le cacher, mais
devant la flagrance, il bat en retraite, hsitant et oscillant entre
le discours de vrit et lincantation qui rassure. Pour lheure, le
gouvernement se fait juste un
point dhonneur de ne pas emprunter lextrieur dans limmdiat, sans plus de prcision
quant la latence de cet immdiat.
Dans cet effort pour trouver de largent sans sendetter lextrieur,
le pouvoir a dabord tent le coup

dattirer largent de linformel

vers les banques et ses propritaires vers le percepteur. Sans
succs. Les oprateurs de linformel
ne sont pas syndiqus. Cest peuttre pour cela, et parce quils nont
pas de chefs, quil faut les
convaincre de participer cet
lan patriotique de blanchiment
de leurs fortunes. Car, comme
chacun le sait, le pouvoir ne sait
convaincre que les catgories sociales organises. Ou plutt les
chefs des catgories organises. Organises par lui. Cest pour cela
quil tient tant contrler llection
des chefs. Toutes les lections de
tous les chefs. Ds quil voit une
urne, cest ltat dalerte. Il faut quil
dcide du rsultat du vote. Avant,
pendant ou aprs le vote, quimporte
Comment le Forum compte-t-il sy
prendre pour faire russir lemprunt national. Mme si les entrepreneurs formels peuvent aussi avoir de largent blanchir,
comment peut-on les convaincre
dinvestir, mme 5%, dans un dinar que les autorits montaires
laissent glisser sur une pente bien
plus raide ?
On peut toujours tenir un dner de
soutien au programme du gouvernement lhtel El-Aurassi,
comme au temps des lections ?
Mais avec tous les boulevards ouverts la spculation (foncier,
immobilier, devise), la surenchre ne sera pas rude.
On voit que notre pouvoir narrive pas ladmettre : la fin de la rente signifie aussi la fin de ce rgime entirement fond sur ladministration de la rente.

Dcouverte du cadavre
d'un enfant Ben Badis

n Les lments de la Protection civile

ont dcouvert, hier, vers 15h30, le corps
de G.M.N., g de 9 ans, dans un champ
doliviers, proximit du CW16, reliant
la commune de Ben Badis et la
bourgade de Saf Saf (40 km louest du
b
bo
chef-lieu
de wilaya). Une enqute a t
cch
h
ouverte.
o
ou
u
A. BOUSMAHA

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

ELLES CONCERNERONT LES RGIONS CTIRES ET PROCHE-CTIRES

De frquentes averses de pluie aujourdhui

et demain
n De frquentes averses de pluie et/ou de grle affecteront les
rgions de l'ouest et du centre du pays, en particulier les wilayas
ctires et proche-ctires partir daujourdhui, selon un
bulletin mtorologique spcial (BMS) mis hier par les services
de l'Office national de mtorologie. Les wilayas de l'Ouest
concernes par ce BMS, dont la validit s'tend daujourdhui
15h, demain (9h) sont : Tlemcen, An Tmouchent, Oran,
Mostaganem, Sidi Bel-Abbs, Mascara, Relizane et Chlef. Les
cumuls estims atteindront ou dpasseront localement 50 mm
durant la validit.
Le BMS concernera galement les wilayas d'An Defla, de
Tipasa, dAlger, de Boumerds, de Blida, de Tissemsilt et de
Mda, daujourdhui (18h) demain (12h), avec des cumuls qui
atteindront ou dpasseront localement 30 mm durant la dure
de validit des prvisions.

AU LENDEMAIN DE LA MISE SOUS TUTELLE DU JOURNAL

Turquie : le nouveau Zaman affiche

une ligne pro-Erdogan
n Le quotidien turc gros tirage
Zaman, trs critique vis--vis du
prsident Recep Tayyip Erdogan, a
paru hier pour sa premire dition
depuis sa mise sous tutelle, en affichant une ligne nettement progouvernementale.
En Une du journal, un article sur un
ambitieux projet du gouvernement
de construction d'un pont de trois
milliards de dollars entre les rives
asiatique et europenne d'Istanbul
a remplac les habituelles critiques
de Zaman.
Internet a t coup, nous ne pouvons plus utiliser notre systme, a
rapport, l'AFP, l'un des journalistes de Zaman, ajoutant que l'dition de dimanche n'a pas t faite

www.liberte-algerie.com
ee..co
com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
erte
rteOff
Offf
Off
O
ffiici
icci
cieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
eDZ
eD

SIDI BEL-ABBS

par du personnel de Zaman.

l'unisson de la presse progouvernementale, Zaman publie galement en Une des clichs de funrailles de martyrs tus lors d'affrontements avec des rebelles
kurdes dans le sud-est de la Turquie.
Il affiche aussi, en Une, une photo
de M. Erdogan tenant la main
d'une femme ge et annonce que
le chef de l'tat recevra des femmes
loccasion de la Journe internationale de la femme, le 8 Mars.
Le quotidien, au tirage de quelque
650 000 exemplaires, avait titr samedi sur un jour de honte pour la
libert de la presse en Turquie,
ayant pu sortir une dernire dition
juste aprs sa mise sous tutelle.

LA COPIE RIGE AN MLILA A SOULEV UNE VAGUE

DINDIGNATION

BOUMERDS

Statue de Ben M'hidi: le sculpteur

somm de revoir son uvre

n Ulcrs par la laideur de luvre

inaugure rcemment en hommage
au chahid, des jeunes de cette ville
ont dcid de recouvrir la nouvelle
statue du chahid Larbi Ben Mhidi,
An M'lila, de l'emblme national.
Sur les rseaux sociaux, ces mmes
jeunes, relays par dautres personnes, ont exprim leur vif mcontentement, considrant la stle
comme une humiliation au chahid,
en exigeant son remplacement par
une autre statue dont les traits lui ressemblent.
Hier, notre arrive An M'lila, le
P/APC tait en runion avec la socit civile, une rencontre durant laquelle la question de la statue contestea t souleve, apprendra-t-on.
Juste aprs, Miloud Gouadjlia nous
reoit et nous dclare, tout de go, que
le financement de luvre sest fait
sous forme dune aide de la wilaya,
dans le cadre des PCD, et explique

que pour ce qui est

du projet de statue, la proposition
est du wali dOum
El-Bouaghi.
La stle en question n'a pas t
acheve, elle a cot juste 228 millions de centimes,
nous avons dcid,
le chef de dara et
moi-mme, de l'enlever aujourd'hui
(dimanche, ndlr) et
de la renvoyer chez
B. Zakaria, l'artisan qui l'a ralise, An Beda, pour
quil termine son travail, ensuite,
nous la soumettrons lavis dune
commission avec la famille rvolutionnaire, les moudjahidine et la famille du chahid, s'ils l'acceptent, c'est
bon, sinon, on en proposera une
autre, a ajout ce responsable.
Ceci, en prcisant que la nouvelle
stle est forme d'un socle de 2,4 m
et d'une statue de 1,80 m.
Revenant sur l'ancienne statue, dplace au douar Lekouahi, le P/APC
ajoute : Nous ne lavons pas mise
dans un lieu isol, c'est le lieu o est
n le chahid, nous n'avons pas humili le chahid, au contraire, nous
voulons faire quelque chose qui honore les chouhada, le lieu o elle tait
rige, en ville, ne convenait pas
parce que la statue n'tait pas assez
haute, a-t-il conclu.
B. NACER

Quatre
cambrioleurs
de locaux
commerciaux
arrts

n Les services de police de

Boumerds ont mis hors dtat
de nuire une bande de
malfaiteurs spcialise dans le
vol de locaux commerciaux, at-on appris, hier, des services de
communication de la sret de
la mme wilaya. Ce groupe de
malfaiteurs qui sattaquait
durant la nuit aux locaux
commerciaux, est compos de
4 lments gs entre 19 et
24 ans. Laffaire a clat lorsque
les services de la Police
judiciaire ont reu plusieurs
plaintes de citoyens victimes
de vol de leurs magasins situs
en plein centre-ville du cheflieu de la wilaya. Cest la suite
dempreintes digitales releves
par la police scientifique dans
lun des magasins vols quun
premier suspect a t arrt.
Ce dernier a dnonc ses
complices qui seront tous
arrts. Prsents au parquet,
trois suspects ont t placs
sous mandat de dpt la
maison darrt de Tidjelabine
pour les chefs dinculpation de
constitution dun groupe de
malfaiteurs et vol nocturne
avec effraction. Le quatrime
mis en cause a t mis sous
contrle judiciaire.
NASSER ZERROUKI