------------.

, MEN G E N A L

~-:r":l

Penyakit

Flu Burung

( VIAN INFLUENZA)

dan Langllab-Iaogkah 8 anuaoannva

Mengenal

PENYAKIT FLU HURUNS (AVIAN INFLUENZA]

DAN LA.NGKAH-L.ANGKAH PENANGANANNYA

:oleh:

Btlmbana., Ng·.·. aJ'~l utomo

T) '~.'

BALAI PENBKAJIAN rEPiNOLOBI PERTANIAN DEPART'EIM EN PERtANIAN PALANGKA R~AYA

2 0,04

I{ATA P[NOAlNTAR

d'engan me)'n3rljatkaril pujJ ·syltJklH k.enM~ira~ Tuhart Yang. Maha ~sa, Alhamdulillatl.akffliirnya Jk:ami btsa m;;,nyajikM sebuah b(O$uW" yang' keIJ1JUrlcu.lannyBi t~rk:=:,S8n ~~ia~k i·stfmeWi\l drcrI:g<J:Y1 Jtlidyl ~M~n!i!!i!nal Pe:nyaki:~l Fly' BU",,'tln9. (Avian lnfiilQrlzaj dan Laugktlh4~ngkah P~na@anafmYii!'i. Adlfli~lIn br(n1~Jr i [1 i ~ubuat scbag;':lli wuj ud kepriihrElitinarll'klit:l terhad8!prnuncu I nya wa h13 h penya:kH: A vi.i,l:r:I InflU@l'lza Y<ill1g mEHli IJ1rml:kaf] kenJ~ ian liclak :o;eciikll.

Ak:it;iat h~isJ;jnnya i nr"Ofrloafii <.l.la LJ kelrda k 'La h LJ'H n m~~ll:;-lrak tltnie~genai pe nyakil te rs;ebl,j,~ mer~lt[r{bLjllk;a.r;. kesala'h!'lt1 a~ggapa!l y'ang bLj!r:d~n;l p~ k p~ d a m~mbihg:~Jitlgkfln rnasyf.j{r""<.d:;~t halhwa da [J.i flU. dan telur ~Y,<lm bel'fOahaya untwk. di k'ot1l5utmsi _ .AJkihatI1l~la hrlgki:lt kDllstJrn$i prod u k II.{nggRls, Y.;lHlI dag.ing dan ~elur m6r:iurun .$e:hiingga harg~nY«lrjun rsndah. Oleh i~q!r,ena itll. dengan adanya ~:rosl.Jr'lnl.·w.~J:tl:i.Jpu.n mlJng_~iPl masih . ~auhi a_an ke:5emp~maan. Hi ha rapkan rna mpt.l metYl'bG)rik~rJ info rrnasl secara komp rehensif menrgerliai pEmyakit A v.i~rl fnfl.t;Ji.;fnz~ (/1;1) ke pad.l masYou:~kqt IlH:1S 5e~in.gg:a tid$k ;aq<;l I~gl k$re$~hali <!I.d~at p~rso'Pd yang I~,elilu l:11en'genaipell'1ya I<i [ AI Int Tl.dGlk ~~~~h penfil1g tld:t!lfJtf·ag.ar P~!:<l<iriSElli pe"t.erna~~1'! :dan-peliJ:gas,p"e~€:.r(la~~n i"!!¢r1Ig.ebhu i ti nda kan <Jipa y<lti'lQ hams d i laJ'iUk8!rl ~pabila mengeti:l hul kl~tHlr~d aan pe:nyaldt. tersel:Jtji. MengFngat KaHmal1t.a {1 TI:: flga h [bedl.':! l.M1:m dEimg~11 "f'\$llm~ ntan Sel atan dil11anasalah .satu ks Qqpsl):lmwa qai'j rrJa~i flg~rHasJng pr6vi.n"si tel ah feti~ll3 r p',enyaku~ A I maKf:r peril) Hle.rri flf,j k<:J.tka n kf1';w~spad<'l:3lrr\ le:rh 9.d a.p ke..m u ng ~i nan rnunculr ~yfl peJlyakit ter.s~but'di· kern ud ia n. hart.

Tl]li\1;~H in i flihl.lat tlard'<{sark,an" intormasi .cI andisklUs i deri9~f! ~trJ~t[ty~:i t~rk..aut s~p~rti ISalaf P~f](1!'litian Veterine.r·(Bal'ifY~t) Bogar Gap Qln\;i$ Petema;k~r') ${e~~vicw da..ri ·berp.ICJQ4i S:~lmber;

SemQ'g3 P€!rl¥3j'ian brosu rln! membe-riiK<:'I1'I f'lli\l.nfaat q;)llri m:e Ilambali w<;Jw<1sa f1 k:~pada k:h<2113iyt'1~, serta m~~nu:!'ri B u llk-a,]:'J k~ped'u! lsn m:asy~rnkOlt: (Publ.icilw8J"en~:3)

t~rhtlrfr9Jp P~rlY~ikit A,vi@ IFJfr~(jt~;z;i1:. .

PENDAHULUAN

Belym la rna ini wciJbah ~$~%lJ~it menu lar :~dil u n.ggi::is .(i:iY,iI Ill) ter~h baniycal{ dila porkan terj:adi ,ji P~~<'l!J Jawa bahlk-an melUiElS ke ILiar J awa yaittl 'Sumatra dan K;;;iilimf;l Man. Aw~hya wabaJr te rsebut d iang_gap sebBgal per'1yaki~ yang misteri us_ Pam' 'Pi3llama~bi ng un~ .kar:Em~ penyeq;a ran peny:alknt. yang cepa~ ·,d;EfrH:r~n8:.n~ika.k,t'i r1rl~tial'l (rrio'rlf!litas) YBJ]g 'tinggi bahli;an mampu mencap!:lj fDa%. d~.r-igi'ln kerflg'iall mllyarnn rl:lp~ah. Korban terbar'L¥ak terjadi p~rj:1-l'ay~mra$! b@l1kiS<'lJ 0,5% daM DQPUIO'lSi ayam ras, V'/alaupiJn ,~.mgkak@mr.l'ti~n ~ya m tilr]QlQ1t m€lncarai 4.7' jUja'ek:oF namu n menunrt M~Jlt(oliri" P~rronia!1 {20(4) ma.$i h b'ftlIUJnYd 31A ti'd'21~iigrii,fliRan tE;'!rhadSl~ "pet'ttfmbuharii pOpul,;;l,Si ,u ng:g:a:$, prod uksij dan if;:on,s;ulmsi £lag Ing· da n teiuw ungg~s,5ecam n::3{>lonal, TerJabi I::i ~a9j yakin karena i ndLls~ri bibitayam ras tldak I kut te rsera!1lg' sel':iil'lgga perbumbllh~n QOPLIllaSi!9y;amr r~s' :thj:il~t~,rg$ii1ggu bien ¥t;1ib'ah 'fluo\.Jwll;g t~r.sG:buf. POPLlll1Sf u nggas~aat ~ni·O i Il\d91'le$ia beri:~ mlah l.3 m ilyar ek'(]:!r detlgan' pe'rfn:c;:iatl 8¥<'l!m OI,Ir.;tJ$ 287,3 j uta ekor, ayarn I':aS peteilur'B5.1 j uta',ekor, £Iyorm ras pe,daglng,g·H! 7 juta_ ekor dardtik 48; 1] J!>Jta wKew.

Wabahpehlyakft rnen16ja.r lBr5~bu!l. men urul 'R6 ngg,a.l!:lbu ,20(3) daram W~j:ono (2'0'04 ) men y:en'.lng tlarnpir semu.'l J~tl,i~~ LHlI;J~.;iIs,'1:lkan tet}3pi yang p.31~Qg mer1on~ol adailab rrie.nyerfi!f'J9.Hy~rn PEiJi(~dl,Jr t~n,~t#rll~ pad.}; SCl)3t p u nCtl_k piroou ksi(LI mur ;;l5.-3,6 :n'~i ngg LJ}_

IElerd'asanl;;an s€ja ran penyakit, g'ejala kl:1 n Is dan pen,!!b~lhan :parolQgi anatemi yang ditjuglilng hasi I pemerlk$~anh Istopatollogi,. rm:.inoti~$tokimia, ~ji se:r:Gil9:gi, isolasl dan i9tl~fulfil{8.$I5.'ertaKara~teri~0'li$i ;1Iig~tl penli¢6ab, pa'da !:'i~'ah Napember:20{l4Balai Pe·n'lf)liiti~n Vewriner (13 al itllet) berhasi I mG'l)di.ag nasa da n .meng idlil ntililkasl pEmyebab· wtlbah u flgg:a~ . tGJs€b~t adElI!ah AI l7jan Influenza atE! u r'r)8syar1'llilil ~U&1l Itltl~iltl' iTre:ngenEllnya d~n~F.io peJwakil 'ftL! bti~ng. Pads Jfl!wal :ta:hu[] 2;[]![}4, rlemE'erir:il~ m:e.nya~ka n k,E1berad:a,frY'pEmyakH A.vian InriIJef1,'Z8 (AI) pad?! L.mgUBIS di IndOI11;lS ia, denlgan Xe.pu t,l:.ls:a rr Menta ns Nornor· Qfl/K flt5tPD~62'0I2/2004" S:eh i ngga perfu dicCl!"i ni€ludEi p$~~a~'lg~nf:ln p~Hy~ kit,fieng'~.nd:;lUan dan pelicegahannya.,

WABAH' PENYAKlT A1.PERIOOE 2003 -200.4-

.". . .--.. "

Pe!1yaki~ Ayi:Jin fn~uanza ~JrltL/kr,o~lfa"rlrj LJ:tny:a -dlsingkat ps ny.a..kil A~, p~.rllfi!ha kal i ·d.iilapot1i.;ln pada tah\in l878 pada aYi3.m d i I !;ana, n.a rnun baru ta~~JJI 119M vlms.A I (~apat :dilsolasi.·Semenjak. taillun 1955 penyakit All mel"'ljadii s'<l:ng"at p!j!nting eli selutun eunisC8$1litvet,.2004 )~.

Ba~u:,"b~ru Iniwabah penyakit" ·A.I ter~<ldi d ( pepi:lrap~ hreg qlr3. 'N;r31 temra.stlK indoYi!e~~ b:ahktm jLl ga dli Eropa dar;') di lapor,k;,m ju ga terjad i ciJi Amerika (J13.wa Pas, 20Q4). P~d:a Pe:bn,l.;1lJi20.oa wa~ia'h AI -teI'jMi(Ji Hdngkon:g dan meniyerang pada 'n1a~usia, Wa ba ti:~~~'ru~;a' ~eb€ha"(n¥.a Juga pemJh te~a;dli II1f$id_a Utn~,.mr '1997 dk~, an ~6' oflang, meniog.gal·dll nia dan 1 S Qrang t'eri nfeksi doe ng.an virus rJ5 A I dan sebanya k 1.,5 j u ta 1mggps. dimqsnaJ11can da!am ..... aktUl 3 han" Di tahun y"fng s'amq' (2:003,) wabah Ai (erjadi dijl;i-efari{J8 'dnrrfajna 28' lula .ung~i;ls dim!:!Srl~hh;C'!ll"bEiI1kiillt1 pada k<l:~US "FI!P~~ (Highly P";ftth{J(j#nlc Aidan fnf/ueflza) t:li I.apmkar;l t.en!:lJ~i pada rutin usla, W.:\[iS.il p€nyak;~t menye.b~r. ke. negarotet~mgganyt;f y~ itL] Be.lgia,wi.lrrlldn$egera diberantas.

P:ad~: ;~ahtJr\ b'erikulnyr,l. {2D,n4;) Wt'ltiah AI rtrer~fa Iflla {j i Ktl res Se lal@rt.Vietnam, ..

J.ep<lllg'. lhail<l;n d. Kamboja·, T~iw~n i laos" ·,Ch.i!rla, P'H It! stan d~rll .I ndD.rtesia. Di Tha iland SoLI dan dilcaporkal'l merliye ra ng ,p3l,dai man Qsb, d emik ian j 1:I'!J13 di Vie.tn,~m

. .

·da!'ll Kanibo§~.

K€ljad]an AL oj IndQ'nesk\ pada saat wabah (2.QO:3"-ZOQ4)

Viwus. ~(Ifi1uenzc;:n>,eb~n2limYfl telQlih di,t~m~Ik;iJln !d i"lndonfisia terfJt~ rIla {j Ld ~'~ral1 yang poplJlasii beheknya·sar;fgaUing:.gi pada tahliF! 1983. Tingk1'lt infaksi DtUJi;3,.nalur ltlk lokal (Sal i, T¢~;;ildsn t\lab l(i}berl~is.ar- 4-'1 OOJ/ii .}erj"a.d i p<ida3'n~;kltik. urnur ti minggu, Vin,Js A I

.' ". I.. .... ". ". .:

YEii'lg dii$oJa$i.·~i Irid9nes~.a $:e'I;i,~luln w~,b'il'h 20.03-2004 dd~la1h.6ubtip·e· H4N6 aar,i i~iil(

dan subtipc. H4N2 d"llri bebek. ·s.'ecan;t~er..:.~()gli,$,/anl~ibodi VEI1J$ A:I telah tersebar·'di lJebetap<1 daerahdi I nd9n>e'Si'ElPiilda be berapa spe$u~s temak sepe rti ;)o/~ml. iilk, !klJd,<'l da'n babi'(IB,al+tv.et, 20~4 )',

Wab.ah pe"rlai"l'lsi kali dits:p-nrkan eli Kabupaten P~~;:\IOIjgari, J_ElJWE.l TenQlah bUllan AglJ ~nJ,g. 2U03 Jlad.f.l 'ay_<"Hll, Jay,er (pe·te1u.u:). Pads bruil.al1! Sept~m bsr: 2o.U3, JawaTlmu r msla porka:n waban ~er'lJiPa tenJtama pada aya m layer, S~elanjlUt.rJy@ ,w@bah ·(fi laporkan

. du Jaw-a B <Ifdit menyeta,ng ti9!O k ha:f'lY~ pada <'lyam lL"iye:r~rH'llcfjnka n jU§la :pa(Ja ay$ rn 'broif,el' bahkfl rl PMI~ ayam buras, buru ng pUyJJ 11 dan.' rl~ik, S€lan~utnya penyakit m-enyebar ke: II;I~r Jawa yaitu K€ SurnatrE!'d<1m Kalim2rnt9wl" Pen"ye~)ar"m penyakit

. . ~ . .

: d.i.~·Gji kan pad~ gam',b,al1 ,

mST.RIBUSI PENYAklT ·UNGGAS~MENULA.R

. - - - ._ ~- - - ..... - ~

L (

1·,t

'ri.".., ~-"'~ . . ~

.,... .. ~~~ '. ".,' 'f' ,~ ~

_===.'7f;;'=F'R=."i="·IJ'~Ji;'J.,~ .6.~. "';".".:iIJlI"" .. ' , ..... :'~.;, ,

O"'I!"'I"~~I\II"F:t!',.,'-.t'''';'.{ "'ia p'

I -. ~!oJ>",\I-1 BSU"~

I"ri$('ltya C2004} melaporkan bahw~ penyebaron ..... ab~h penyal\it rncnular t6rs~'b lilt me noapa: 7'B Kabupoo1n yang tertlJlar p'Ma'1 0 i?ropri!l1si septl!Q ailrlanmjJjsaj~karn peda ·tatJ.8I'1 di~~wa h.

l~be-1 t. LapQrarl !k-~J3dllal') wab.,h pe·F;ifY..:'lkit. Uriggas rnenular dl Im:kmesi\:1 (periode 2:0G3-20¥ ).,

'r"""--.._ ...... I'~

~

B~n~~1"1

~" - -

D,1l;! ',)<1 ki9~<,!

J:O!W<l BQ(~~ J.~W;<l 'li"1'\t)gB~'Ii Jiall .. a "fim.if'

-.-.",,--- ..

[)L J(jg~aKarpi

Bali·

Lamput:lQ !t:ai~~i1anfanTenQlab

KaJlijmankin Selalar] 1I76tal

Jfl4,~'llfUl-1i7

1 .. 520.188 355, l6il.26tl 14'1,,501: )324' 2.2~·.17L754 m .. ~4.0:72i:i, ,3.2.] 1 T,11;5. 41,.531 ,14~ 5.5'~:r, 743

22:7qa.788

'1'..'1 Q2.Vf>4.'1~1

"4'o.oJjOO 23;5\':1(~ 1}mO.127 1 "O~o::gotr 929 .. "146;

~~9.£lQt 4~3·r:l.r" i3~i4:I)gJ~

·~3.00Q·

$',;).4'0.', ,U!3".1,it3.

~O.1"1 1',55 0,46 (j,7,3 0:41 b.,Of

lA1' 0:;85 '0.23 '0 .. 0"1 5~84

Keladlan AI·C!l Kaltrnantau Tengah

Wilayoah Kali'flV'It"ltan Y<!rlt! (jllapOlk~'!11 I\JlY';; III' I.", ',', ,\1 fi"l'I'I,.rlJI Trisstvs (2004) OlId:<J!lsh Kalimantan Sel.;4I:~.n dan 1<':-li"I'rrrIIIU' II "1'1, II, I I, jr,,r',lr.2) nc~,'nun t~rn'Y<ltawabah Ali dl:l~por'kan'jutJa 1p'·rj~.;i1 [111 ':OPI ';,;1 f\. 1111' ,I ,', I ~ II: h"illc'-Il PO~). 2604},

Kej,ad ian panyakit. yang" meng arah ke pada A vien InfRlMza. dfKa llmantan T~!lgah Y?litu berdesa rksn pe mElrik~:>l~n pH tologi !illnatomi da n histolXltolog I tel3h dli laperkan d i kota sampit f:<abupaten Kot#lwaringin Tirnur .dat"l di f(abuP . .,.ren B~rito utara, S eda ng kari kasus kematfr<lrl ulflgga!5 d i i{ota Pals nQ ka R.<Jiya· ma$un beh,li"n ada, jf,onfirmasi da rJB·~.la I Fe nyidikan Peny<tkit Vet~ri;ner (B PIPV) Reg ional V Banji.Vbam .. Secara rind :ang.ka kemaf an akubat wa ba h terse but diisaji karl pad a tabeJ :2,

- ~

- -=:-§

Tt39f;12, .: An_gka kcrnatian unggiis ~kibal wab~11 penyakil rnenular penode'200~-2004 dJ prppin Sf Ka lirnantan l~r1glah.

tIj~
'1 .. Knt/lwar.lngln .-A~m .3H.70Q 1'80446 4,tl,5 "Kis~ls ~r)~i11 mulai
'nmUf' pAdagin'9 f(lngg'i'125
~A'Iam pstelur 8.000 ?AOO 92:,.5 Okfubpaf' 200j. E.ld
10 Pe:bruail 2004
-Ay-arri, burQS' 1.{l.'l.:'i 500 4'J,3 - Pen,u,la'ral";
-Sun.my 7-.1)00 M,;il k~rnu ng!;;iFbn n dari
p.uyuh ;6.~9.~;1 ternpat ti3'lu.r,'A·r:lI}~
JUflll.;)h ·6.Ei.~t5 3.2.745 '58,:2 tr.ry.bekail yang
,d.it)lilji d~~·P1.lrl~ju
.J@.WttSur".1lb8i~';;'
2_ Elarnto Utara • Ayam bura's B1~ 40:=1 .4~.J,5 • DHi'lpt.H'k.81'l t:"'lngg~lll
24 feibfuarl 201M
.s- F~illang~a Raya -Aytlr'TI
pedaging l3_95D :5:7(lO 40,tI -.Kas'Us kemalian
-Ayam brlr;j~ 4·0 20 50 !.erj~i;!i fflY!<L! .
-mk :2'0 .8 45 Desei1'~bc·r·2()03std
-Burung 7 FebrUOiri. ZUM ..
puiUltl ::1.200 3.20[) 1(J{I ~·BeI1J~rr ad'i'j n~~i_I
Jum/~b '17.21.0 8.9029 51,9 kon~rrna,s)
I<lb. GEJALA PENYAKlT

Pada k!MU $:, yanQ dlsebabk<Sti'i ol.en 'Highly PMlfo~enjc A vial? fnt1uefr'?'f! (H PAl) atau penyakitAI tipe. g;;lI(J~~, ge]ci'l a kl in is y~ng S\:l ring dih~n'lu~a n ad ala h:

• Bafung a;;lfl plal meMbol1gkakdengan warna kebiruan·{s.iallnsiis)

iii Pefdaf8 hs n rnerala pada kak i yan.9 Q.9Fupa bfntik-hinti k merah (ptte khl) ata u a_cia

yang menyebu:t '"kaki ke rokan' . .

, .!...-

• AdanYii sekr&si {cal rail) h idurlig dan mata

Ke~u~rar! r;;ai·raru:l KS~.I(.itill j erni h !~ingrga kej1t~~al dari rongga rnulut

(hiparsa:livasi} .

• TelapOlk- k~kii terUhat blntik-bintik rnerah {ptekhi) dan bengkak (06d®rn~)

• DiHlfe:ber<il

• Haus berlebihan

.. KerabanQi tolur lembe,k

'nngk:<lt rno~llitas (kfmiatiah) sangal ~iiiggi rnendekati 1DO~{, (kematiar'l"d.al~m

w(olkt:u 2: h~r;i, maksimal ] minggu) ..

BOIII,)1["19 dan pial Ko'b"irU2lt[l l;siaflos"is) (F(Jb Prdf. Dr: C. :t-{~ n !,lIg<1l'l<ll)u, MSc.)

Birlti k-tlir~U~ ~<l r~[1 (Pl~ltl:"i) .( Foto: Prof. Dr .. C, R~r"lggat.il bu, MSe. j

l!r.111

: I I :1· t~ 1111'-" 'II

PATO lOG I ANATOMI

Pa.da iia{ll hed1h b:ar'llg~~i, ga:(nbarai'l yangmfiflydQk'a(.hirat~ pE;nlr.lf<':lh<:ih .LHi,iurn, pElmt:J~RdHng<'ln, tljp~lrflrni ~t-"lH.pt~khi pada h.~{rnpk s~I'LJruh ll::<lg·ia:nful)tlllh,. f{Qrldilsi" Tni . apak S;~,IUt d ibedakcln dengaU'l f.H;myakit N D gana 8.: S~'launitlJ -a~temlJ k.an (l8'd em sub kuta n, P'erdl8iraWlarii para h pad.~ ssm U CI or~$i n: ·tr8ikhea,h ~ti, j,antlJng ;"S€!jl~in men Q'sl.a m~ peli'lclara)1an, h'ati .jUQl<l rqp.~h :dair) ne kros!is .otot.paha, dada 'darrlapiE::~n ~~ma~ m :seJuruh tU!b.uh menga~ami 'pteRhL..P"roveri~i klJ:l us menebal ,: o~de rna da rr ptekhl. Pad a. OVB rl u m mengi1lami~ pendaraha tild an ri ekresls.

s

Mengena! Peh.yakit Flu Bunmg (Avi~n Inf/"uenztA)

'.~.'

--'.J.~.-

Menge.rla' Penvakit; Flu Burunq (Avian Inf'.uenz·t;I)

PemDenduf'lga!"l pad~ penggantung .usus

'.g.'

DJAGNOSA PEMBANDING'

Pel'lyakit lain yang perlu diiwasP<1!dai k.8Jen8i kerniripannya dE)ngan" penyaldt· H.ighly pa·tho·genic Avian Inlluem~a (HPA.I) pada pemetik?·aan geJa;la klTn is.\Ja n gamt;laran patol:agl anatornl, antara lair-I: Vljfpgenir;; Newcat;tte Di'w<1se {ND); IQ(eofiow; Isryngotracheitis (ILT) I hlk(~tkm.j Bronchitis (I B t Inrectfor.f.s Bursal Dfse8.'>'E'l (IBO): Egg Drop Syndrome (EDS) , r=..~.r;hfiJfichiacoff aklit;. fowr Choler~ (P~l$leur"'flla

multocida);·Sinusms~C1kteiiallpada itlk, '.

D']AGNOSA LAeoRAToruUM

U.nt!.d; rnemsstlkan penyebab p~nya[kit· b€!rda'fi:ark:'lln pl'ld:;l gejara kl~ni$ can patolngi an1;lltomi mrasih b~lum If'u'kup, harus dil,anjutk<'lfl kepsda pemenksaan labqratorium, Oiaglnosa laboratcriu m Ai berdasarkan pads fsolalsi,idantifikasi', k<'lr.aktarisas' dan a.t3Jij deteksl l:InLqbodi virus. Untuk .. rl'renduKung ketepflilan pem(l'riksaal1l~bo~loriiu:nl, hal' pel;1ting y1'lJflI[_l _rieriu mendapatkan perhElitian adalah :s.ampef yi"inrg i;liibuwhka n u ntuk. perf~erlkS<'la n.

Sampel

Tuiuan pen'gambilan atsu penglrlman sam pel adalah untuk r;arnMksaan histopatO:lcgl',.isolesi.dan identrfikasi agen oenyebab -, dan pemerlksaan seroloqi.

S.arilpel !JIntuk hi.stopalQlog,i rna.liputi;· jengger {dilirls melintang), otsk, gillja.l, .. trakhea, peru-peru, hatl I' . ja n tUr.'Ig, !ian provet1itriku tus, Sam psl-sampet ters':p',but dimasukkalil da~am 'baha.n. pengf'llwal bs:rupa formalin '~ii1i'lg"i.n p.erbandinYs:n 1 baqia:n .organ; 10 bagia:l1ifom~alin S:e;hingg~ organ (sampel) bei1~r~benar lengHBlarndi da1am 'formal.in: UkuT8.n samptll ,toF:gan): '1 x 1 )(O,3·0,S .

. U ntuk j{eperl.LJ8 n lsotasldan idenUfik,;isi M:rt:;;j ,u~i semlogi,. j€!lnis. sampal 'yang dientbil adalsh palm-riOl., jantung, hatl;, kantong udara, trakhea, otak, pankreas, limpa

dan proventrikl,llu5. Selain itu ,Jug<'! d i<1mh.i I ~erum nya, p repa rat" U las tir~ kli ell. ~anklo.:i ka atau is:i usus (kotoran) yang d isim pa n da lam trl:l nsporl mediu rn (misalny~ 9 lice rin, Brain Heart Inf'U$-io.n/e~lbrQtil, Phosphate Sllff~rd Saline/PBS pH 7,0-7,4 YMg (nang and u n.Q El!ntlbbtik~. Peng iwi man sam pe 1 k..e I aborakrri u m thUi$al;1akElI1 d alarn kondls] {jingjl1!mi~sal,·claJlam tOImosyang, bertsi es},

Histopat~~ogl .

Oilakukarl fl,engecaillri khu.$uS i;,Ir'ltuk ln~lih~tpetubah8in p<:!da Jrarilni[J!'JJflt- Padlil kasus AI d it6imukanadanya perdarshan pareh, vask:ulitis (per,ada nga n pemi1lJILJ tJ dar~h) pada wrol)i1J! argall, rlIilr'ip dfengBtI ND,

Untuk kordi:rmasi I~bih lanj!."lt dilakukan pemeriksaen lmunohlstokimla, yaHu d~ngan l11ew<lJmt,li al'ntigel'1 pada ja ri nga n. Dliing.a n metod e jni .~ntige n AI· fika:n terl inat . (terwama,f) pada jmit"lgan. PMa pemertksaan lm mUMhir,r[okimia sud ah bl sa rnernasti kan p~nvebab ponyaklt, Namon untuk blsa mel'lgisol:O'l!si dan identi fikas I agel.1 r.elnYelb~h dan men~letahui semtipcnya dllakukan pemeriksaan labori:l,turiurli lebih l.:rnjul

Jsolasto an I dentl fikasl agen penyebab

Is,o.lasiag~n p~[ly~bab,A.I:dari sampel yallg·dik.irimkan dlilaklJk:.!1n pada telur ~yam berembno Spe,&i'fic Pat/1ogFJnic Free. (SPF}' umur 9-11 harl, Kemlldiall dilanju.tkan ~d@ntifikasi dengan uji HNHI dan dikr)r1filimasu dengan uji Agar Gel Presijpikls.! (AGP) untuk mem'astikah kebe~adaB'n vinJf.; A 1_ P'Ei>Il~rltm,jn. S U b[i pe d i laJw karl d6rlgan..a_~ti$era mOflosp'esiifikala,i;I api;lbi 1.:1 mem u ng ki n k;an rl:8.pat dugunakarrl penguji Em biD,log i mollekuler:: mverw...,ttanscrFpf!ase. polymer.ase ChE:lin r~aGlii'm' (.RT.PCR), Kegailasari lsolat vims diitetap'kan dengan tmrevenous pathogenicity index (IVPI,) pads ayam permTllJr 4-8 miiiggu,

Uji serologl

Karen"."'.l pada 3·4 ming~1) setela.hi!1fek~1 titer antibodi ·tarb!jlntlJk.~ rnaka 'p€ nentu an tHsrantioodi dapal.d.ilaku!ka.l\ del}gan u] i HNH I, A.GP ata u Ell SA

AGEN PENYEBAB

lenis vi r,U:S

Penyakit Avian jrrffu~If'I~a disehabkan oteh v]ms ,dad ·famnlryOrthQfI7yxovirld$il$!, G.eru,.I$ 'virus I nf] u enzatl P~' A. lip~' B diM C h<lriya d ltemu kElb:l pada rna n usia 'dan ka sus 11·Y<;l b~1'"$ ltat rl n 9 art, . Sed~ngka n tipe A·yang uti-i,nUil·· ~da~ah: menveran g, u ngga:s. walauputn j uqa diltem,ukan pada rnanusia, kuda, babl {_j<'j n kada ng spesi es mam al la 'Iainhya,

Bosrdasarkan ~rdigen perrnukaan ($urta·GI:l· antigens), valtu anttqen HaemEJ!ilJtinin (HA) dan all~igen Neuraminidase (NA.), rna!!}! virus infill~E!nz:a. dillagi Ike d:ali,lO'l $ublipe; virus intluenze A rnemillkl 15 HA (Hi - ~-115) dan 9 NA (N1 • Ng) yang t;).~ rb(,}d a sacara .al~tige nilk. I ndu k t).qmang (h·Otpe:;;) a.liI mi m a~~rlg"rn asinrg su htl pB

.'d isajj:k;<'j n p~.d ag.a mba!' (j !haw,a h 'l n i: .

SUBTIP"E. VlRUS INFLUENl.A DAN HQSPES ALAMI

HLi3 iN .£,3,.9

H 5,7 N3,"]

) QLD

~

,

...-:,HLZ.3

_ ~.~ Nl,l

'" f-ll-I,!:i' .. -·

..t'.

NI--9 ..

. ', _",' ", t· '

~ ~ ..

, - I

. .....". , •... -

.... ~ ... ·~· ...... IIl""l .........

H 1 :2.,3 N 1.2.

H.3J N7,,8

Mengeflai Perlyakif; Flu BUl'tmg (Avian Influenza)

P~tog!!:m isitas su bupe he r\Jar~a5 i, se h il"1gga bi sa di klasiji kas i.k<l n k_e q1al am. du a

kategorr, yaitu:' .

1, Low PathogeniC AV,iai"l Infl!uem a. {I.,PAI)

2, Hi_o.hly Pathogenl C Mia n Inti uenza (H PAl)

8emu~ wab:ah peti.y~kJt HPAlpada iJnggas saOigal.H1:In~~ (viwlen} d'an menyebar .sseara cepat dlanWirn ke 10m pok ayafl1 ~ diis~h!dbk~ n sub Hpe 1,15 at.>t U hl7 .. Wabah j)anya:kit II h:ggas 'yang baru-baru ini terla.dii herd ~,j's·ariVl npemeriksa<1lrJ I a.iJOf.<;ltori urn dtsebabk{ln viri.!sAI s.ubtipe H\5N1 ,

Slfatvlrus

Virus A I .dalam o<..'l_g illg ayam akan rna II pada suhu Rife se lama 1 menlt am u fjo·q- 5elarna.·JO Iw;init. Virus AI pad~ t~IL.J' ~yam axan mati pada pemanasenscbu .64"G selama 4,.5 m!'HluL Virus Ai dapat be~I1M untuk waktu lama dalam kotoran ayam (fa eees) sela rna:32I1afi:

Viru$AI akcln mati pad:1>l; sedlaan ammonium kU.:1ter;er, formalin 2-5%, lod{}torrn &;.01'1"1 PI~k~ '{]odfn e); 'seh,yilw;:d f€lwJI, {ja n n atriumlka~h.jmhlpokJlorlt

Padcakondisi bl'llk u vimsAI hidup terus, pade a it be rsuhll 22·C rna rnpu nFlrtah.a n sel 1:1 rna 4 hari se-dang kah pada air be rsuhu O'C btsa tahan l1'}hi h oa ri. :3;fJ hart

8rF8i~ vin.J~ ['j<"lngat l<'loii; rnudah berubah penful\. {mutasi .ge[onit,I.G} dari -Udak' ,na nas menjadi lplirl<iS dan seball kn ya.

Lol~[1S1 Vi IUS

Virus AI dalam tubuh ayarn hidup' di datam aiel pernatasan dan bagian: al~t fJerH~em?!ari$ehi ng_ga i~eIU$l:r meta lui. sekresi hid ung, rn u I ut, ,d~filnl mata ayam serta kotoran.avarrr. KOrlisentras.i vlrus paling linggi di!lemukfm rlal.-irN kotoreh aYam_ Vif1.Js titIrak d itLl'La rkan secara v~rtl ~;;l~ (dari imluK.!te ana~ I!' P'enyak it AI buksn '"foodborn 'd iSHasjiI" {r.le n u tara n me laillJl mak~rian) teta p i ~ai rborn e diseaSil ~ (p6tll!laran mel ral u i ucara).

, .

Su In bervi ru.sl sum ber penu I a ran

S\jm ber viros yang me ml.ll1gkink~Tn ada l;:ih mi.g rasi burung dan t_rMSport:asl u!f1Ql~;a:s. yang terirrfi<·kdi,. -

BUF\,mg 11m' dapat berfi nda k 813 b.aga i rassrvoa r penya kit. da n m€mi ndah karl iIr'if$k$i ke\p$d~ kawan arr atau unit kOl'i"u!!r"Sia~ <'.I ~iab illO _ OU i{]~~hJril'$sr1y3 {) i bHwarl st.:indor. J;;idi bqrun'9 liar dan ekskresinY:;l 'melmpakillf1 surnbar panularan utama. IPerkembang blakan virus IIPA,1 yang G6pat dapat t~rja[~i pada kawanan yl:lllij rentan, yang "khlrn:ya akan rhenyerangt:aw.as:;i.n pelem::ikan oi daerah tersebut. Vi rusrelatif reslsten terhMap pe_rig.amh - lingkur:J'Qar:! .r,ta.n dapat rnenginfek:si' ffy:S;fil yang dite mpatkand i k<andang ya ng terk.onta mihasn

Pada burunglunggas yar.19 terirrr~.k9i nlen·gandung virus pad", saliva, selwesi lcairan)' hioung dan ff.lf'lcesselarna .. lerinreksi pads 2 miinggl.) pertaltl<l1; 4 mingg:u . sat610'1ih F,nfrek!';i bi;"',sanya vi rus tidak d apat chdiele ksi I a}j i.

PENYEBARAN PENYAKIT

1. faktorZ yang rnempengaruhl penyebaran penyaktt

Lalulintas. unggas, prodJuk Ult1gI9a8.t~rtlilarsert<'llim!i~h pl.'ltflrnakan, tem!!:l::luk ker:lnJ an 9 a1yam, Ikotak telur tetas clan p6l~m a l':"tf.) rtular

UlI~,m!l~sorat:'lg dar1l ke ndaraa n da ri'ratemalk.:;l n t6ri~11 ar

Mi;~rasj bu:rung II~(, mau pu n rnetalu i burulnrg pi araan1ke.sayCl ngan; Urll[lg:a$ air P~masu;l\;ari'vaksih d<il!'ll b~Mr'r~iolo:grk lain dari luar neo:eri secara il~gal

2., Citf'.'! pen u I aran

2.1. Penularan p~td~ unggas

P~nlJll!ll'§n perlyakit All pada ung:gas dapat terjadi mel<:tlui dua cara, yaity secacra tldak langu:;ung (kon[l:Ik lida.kllangsu~,g) dan secara!langsung' (kollta!k l~n9$~ng)-

- Konta~ tid~1< langsu n.g ~

Dapat te rjad i mel~'1rlui psrp indahan terrr~ k, p~ral~frr..ln d~ n pek:erja yang lEirkont;aminasi, dan rfl~llahJli ~ng~ri Sang menyebarkan de b u dan. buill y;" n-g dice rm~ril V.lTUS ((..ad" iru P

'p-art~ke~ debl:1 y~ ngbe r.{::atnpl.J'F denqa n 111mB) ( .

MfilNgtil1cd Penvakit flu Bur~mg (Ailit~rf Influenza).

- Kont<?l k I~ngs U il}F

In r eksi I.H ngSlJ n 9 ~ering dijLumpai apabl la torjadi kontak Is ng~LJ flU d~;mgalfil sum be r penularsn ya.kni· sekresl hid u ng I nl"~~ (fan kotora n (i",r.i.ungga.s yang terin 00 Iffii masuk rna lalui mu I uti rr.u'.Ita· dail hirl.w:\g ayam yang ~.k~. Kooon,'! n Y';:J:ng tsrkon La rninH:si vi rLJS A~ ~ <lp.~t ta ha n "Sallr:IIJ"~ I we ktu Y,ilrlg lama, terutamadatam i':;{olanaa.n sejuk 'dan lernosb '(lM i!1i bisa menjad i SU rnber pfl n U l1'lr~ n utsrna:

l,'), Penularan k~mJ.nu5i<l

. Penyakit AI adalah p~'nyakit zoonosis a,rtinya tldak hanva bG'tfJah~ya pada

ternek un g r:J EI S l~.l!:lpi Jug~ m{;.lng_a ncarn kese hata n rna n usia . bohka n Or.ganrsas i Ke$iS'ha~n D u nia (WH O) m en yHt<'l k <J n . D<lhwa penya~iiE" AI . ada'an ancarnan glb ba I pada I{es€hat:;l n !HHrHJ sia yang ssriU$ G~r3i peti'i!ill'ar.an d arl ayarn kc man LJ sla cl apa l tor] Old i df .k:and,:mg mela lui SaltJr'dlfl p~.rnafas3ln, Manus ia dapat tertu Itlf "! pab:il Eli· kortdisi fu b u h nva Udak. sehat ,(SEfd arlg. ~~kit{f1 u.) ..

Me nurut R~ngual~tJlJ (~[,HJ4). peti3m3k.a,dal~h orang yang palii-,g bere.sik9 tertular. p,enYHkil AI ;karl'ln~, psnularan penyaklt AI dar,i I.lngga.s K0 manusle rneilHI:uj persentuhan lafllJ_loSung antar rete;rnak dengan ung.£las atau sarana perkandanqan seperf pe.li lelur: ·krmdaraan ~ll;mi tempat penampul"Igal'.l ;)y~m yang telah tertulaF ViI1U~ AI.

3 .. Kc15,VS Al pada rnanusla

K~f$u~ parl~ msnusia ya~g. dll$eb~bk(,jrii 01\3'11 6!Jbtipe H5N~ di Asi;a T!'lir:lgU8!r,a rrada kurun ..... !~~tu 2002-20.04 c1ilaporkairl antara lairi dl ViEltnam 'dengan15 kaf';lIs', (j,in I(lTl."l2" (")r~f1igtersa"ngka dan: 6 d lanta ra nya me n i ngga I d u rna, Qua kon ~rrrla~i 'ka~:us .pH~a manu~u;'l·tElrj8ididl Thailand dan kemadian H1t.:initlggal dunia. Sebayitm besar kasu s'lE:ml ~d ;ih .qsngarl urlgga's tertul ar dan ha mpl r s<;·I!.iru h nya yang tersera n9 1l da l!'l h

anak~liH1Hk. - -

Pt1 ny~ kitA '1ifln (nfluenza tAl): yan;g I.e{'j~di .di lndonesla sa rnpai 'sej.iiJ LJ h in! b!'ll u m Ierbukti fTlfm~ll!.'l,r ke manusta. Dalam rMg'ka mcng~lltisip-asi pem.ill'lr.all pe:nyr'llkit d~n Uf1:r:mHS. k~ rnanusla, Departeme.n Kesehatan tel.ilh rnelak'ukOin survey- pe~lgamtlilan darah d a ri par;;) paternal';. seba nyak 222' sam p·e.1 dari propinsi Sa lid an Bar l:lef" untu k mel~~e:tahl.l.i. apakah Ma y:=mg terinfek.tic)"leh virus AI subtipe H5N~, Sernua s~mr!"ll' ds raJI tersehut fTll";il'lunjlJklkE n negatlf yang b.~n'!rti pa ra p'etemalk tersetlullifJa k f]o~rn <J h

lerjnfeksi; oleh vin;l5AI sub~iDe I ~5 N'!. . '.

-',l~,·-

4 .Cara pencegahen (precautl on)

P.ara, P,!;Ik6rjo:, 'dan d okleri'llilwan sa n g b'iB'k;erj~ di p13terrraika n ha rus me malu hi

pmg,~du r stano a.r op6rasjQn:;;l~ bSt1:lpa: '. . .'

• M~nQlgunak~n S<l;fUn\Ttan}jali', ma5k~:r hrcJ.un~I' paji.Jkp!nMn,~, :sepatUQPol', tULup

IiiSl}['1I(]l da n Hlsnrudtang'an sete lah"iDBJ;Jerj E). . ,

~ Para ,;:ierTI.gur'lf1l1t1!9 hafU,8'm~rlggUMkan "pakaian' pelindung se:sMr .. s:tantia:r "ai!n

. tidak~.et'k.anju!",!o oawi petern~~:ri tertulsr kepete rn3l.~an '~man .

5 .. PENrING!

. Dan b u kti ilm ian dlk~iklhlli. b~hwa: ~y mber p~ril;ll @;r~n 1?'(;)Tiyakit A:0Jin 'nf!l.I@nz~ aditJ,lah melalul Sekr~s.lf~ Ira rill~l:lJd i r ata.ul kdt¢.r;3 n yang~.b¢fa:sal pfolri I.;mgga(ly~ Mg sakit . dM 'tldak . ada pEmu I.aran, me la~u~: dagin.g m~ iJ pUn' telur . .!JMi m~,~ya'ra ka~ $allg~a~. e man mengkpn5l1msl'dagil'lg da:n telur $ya.m ·~pa.bil$i. dimas~k dengMMiilk. Virl.jsA.l·sub tipe HQN 1 ~iqa~ da patditul a:r~~,n 'darl LU7IMas ~~ mQi·1'I.1j51~ m61~Ii..lf m~~ ria n (Perr"iyal<'!ian bi.:lrsama"Der;iart~mti!l1 KeM'h)tanF;ldal') Dep~.rt.en'.,en Pf).rtMi:an HI ~ng'g~i"5~Peb!V<'l!1'i

20M). . . . .

I I

-·19:,-

[(EB~JAI<AN PEl\~1EIUNTAH DAlAM PENANGANAN WABAH AI

(pellcegahan •. pengendallan dan pernberantasan)

Fli'lnsip d';)l;sai' Will£) di.tcrapkan -Ja13l1lll pr.1ln~gahan:, penge.ndaiian dan 'j)1;lmbeRJ;,tltasan Avf·@n Inffu€.nza.']lOljtur:

1), r...1el"lceg~ h kontak antara he'WClril peka .dengd n vi rus A.I

2). M.erlgnerltJf:;an pro{juksi! Vir~6 M.oleh uMgg~$.tertL,JlarfrMr'!ghiIMgkcir;(yim(l

A I dHflU~Jl d~hn~ ram i riiisi/diSin~f.l Rsi) . ,

·3}. M~n1iingka'tk2m·:ras.istM$li {Pl:lf'lg~!'l'<lilari) de rrgan vaksir:Jas i

4 ).Mer;9hi·lanuk<m I3lirrib'8'f peh[I'lar,~n virus, .d~~ . ,

5)" Periing'katarJ .k~6adaran rnasyara kat. ~ p LI blic8WS re'l:i e55)

Dal3tTh lnelaksiinakan pr.in5ip-prinqip 'd:a$~r' pOrlccg~!han: pe;rg~ndali~H1 dan [l~rn'~)6ranf;;:f~a n pe~y;::l[li;j.tAI ters€! tl ut dUk~,k~I~T1 mel alli i' fi ~il"!daK~:myariJ9 men.!pS:·k~,n satu 1~.esat.Ui'lils.8.lu.s.8ma ~8:.in ya.l1g Hd@~/J:apal ~~piHa!ikarl, yaihr

1 . Peningkatan blosekuriti

Bins~kmi!i.1-l:d!<ll~tl t.letfJlu1:t timJo-lkarl ya,ftg_ n1~rl,lip.qI.kato p-sttanan pert.ama untuk:

PG!r1'[;;lendf) liari w;;tbah ~fm '.dlli'1kU ka n u ntu k rm::!l1Giao9.a fl' s;em!-lH kfi.rr'llJ!1 Y'k~rli~rl k.Ol1itaKlpi;!nl!l~ran 'deng:.:1n p.et.em.Bkan tertdtllr9.<;ln pei'1y¢1q:<.l1r<'1h p,cliyalqt

Tl nditlk<:iH oi osdl'.!lJ,titiyung oi laku k~n meU puti:: (a) ,pengawasan lak~~i n tas l'2!~·ri.8 k darn tindaik. M'r3ntinaJisoiasi Ibkas~ p.etemakan re~1l~ard8n~ iokd$i te'rrrpa,He!'np~t penafnpufl8sn ung9a,s· yHJl9 lerll,llar, ih) dekontarninOl'sUdisint'ektsi yaitu 1TI~t:ls!.lcihama kal9 pa kiln 9CtaU tempat paka n I ' Ii mbah, peratatan, k€ rids raan dar I berb8;ga i tempat stsu ba n 9111 n an (k:and~ ng f yang kemung.kina p. -tc rtu la r, Dj'si rirekl.aJlsi~ y~ ng bjt-;~ d~QiHn:01k~p ~nt.;.ll"<'l 1<'I~n:<:l$~rn pEirOlSEltat (p.erace,li 0.. 8:G~ci), hl'-;JfQ ksl p'efoltskl~, ·sedi~.£t:n am mqn~lIm K\.I<;l(le:n er, IrOrr1'la~dEiY~yJeffom'I!1:d ifl~·5%, iiJ~oform: ~9'mp!!eks (ioaiM )..·seriY{1W.a f~t'iJOl~ notdum/k@liurrf!1iip:orKlorkt.

I·

,.~,~-. -

t

2. Vaksinasi.

Va~':5i:nf-lii .3!:da.l~h t.itl1t;1akfln'f]f;!rtrih<:lrt.m ktHjLJ.~ d1'lJ~Hl npay8 Jnf..l~gerldallika~~d<l11 rTlenlt~eraf~!ari, w:abah A~. lerbuktlbal)WiO! peng,g.u·na:a n stra~n takal (tala m .Qt:flt!.lk vaksfr{i n'a,ktif menu nj~'fkka:n ~~perh'a;~H'a n 'di be~erap?i n:e:gara j ~1 a~jGb. Ameiri~ S8ri~t. P;,l~istarl dan Ita lia). Kauntul"Igan VO'llk~iri<-ls.i <.-idal ;,l'tlt)a.hw:>l \IHlk1l.in ltu ,'M~nrl i ri t!(lak' rn~my~tHirkY.l!~ nH,n Y!iJ,kil, r:nEiMfili!1IkEl n kasu s pBnyaki~ ya hg berarti me!lg U rEin gi kerugjarl . .e kon omi, k®kci balafi ~yaffl y?irig diV~.k5inas I. dapat didlete·ks! secsra serol og i dan' 'menglJrangi pen~leI.Ll3iran vir-us (virl.'Js sJI[5.dding} {j(,lfl. penlJilarn.fI berarfi mf:j ngl Jrang i p~J'l reb~f"'dil per'l yak:itsebaqa.lrn@nor dil lu stnasIJtan pada namlbar. di oiflwatl;

TLUSffiA:ST PLRBfJ)}l.AN AYAM VANe. OIVAKSIN [iAN THOA,l{

t::E:..~!"~ r~~,~~DI( .. ·.sJ

I ,

'A{j~behera pa k ri leri a v~ng hams' diperh8Jlika n da!21m P€ lak'SEinaan vaksina:si. agarbflflar-befHiJ ui.sa n'l em6efi~~ i' p€I'lilndi:JWla:n, .'rar~u;

"~ ... 1;.ls!~:r seed" treril'Bal dari i'SbJst lapar)~ QiIfl'iJ sarna deqqail subtipe yat::lQl ~a rna (j·fH~g au slr~in 1.8 pang: (llOmolo~') . . ...

. ~ . .

M,uigencd Pen-vakrt Flu fJufu:ng (Avian influenza)

~ V:;jk.sinyan9:~lper9unakai1 ad;;l!iah vaksi'n Inaktif(kflled VHGf;ine}

v8l,ksfn harus m.9'!11enu[li stanrrar mutu yM9 dltelapkan rnenurut peffJturan

perund;,mgan yang bet~f:lklJ .

V3iksrn yang boleh di'ed.arkan dan digunakan adalah vaksin yang rnenespat n ornor mg istra:si DepEd~tHnl"ln< PeMan ia n,

,Ada tlga nama produsen .vakslrl :yarlg ditlJnjuk olen pel.flflrintQ,h, yaltu; Pusvstma {AI FI~~), PT, V::lksin'dGl Sal\i{a Nusantara -(vaksiflu AIJ, PT. Medicm (MedlvacAI). Se'jain ilu Balitvetjugatela.h ditynjuk pemernn~ah unfuk memorcduksi vaksin,

KeNjakat'l!' vakslnasl YSfill tetah ,ditetOlpI.:J~1n pemerintah can haru~ .dilalcSanakan

rnsncskup: -

a, Hahya'dil;aksanl:l!k~f.l di dasrah tertuler

b. Dil'akuka n s eCf.!WA rna sal ferh.:1dap seJ uru h U fl{jg;.JS. sehat de'ng<1l n perryunl,ika n secara illdiv.idual dFan -apablle tiiperlukan dllakukan pen'y!Jntitan ul:,]iIlg (boo:>ts'f)

c. Cakupan vaksunas.i meliputl'$OltlPuh poplJl'asi unggas terancam (100%) dj d6!e.lfah ter".!ul:fJ.r ya~tlJ ayam rSi$,.buffiS; bebek, itik., ®ntok. kalkun,'(;lngss, bLJrIlng

";;tr.a, buruno pU]'lih d<'ln lIngga.$I'ain, .

d,. P rog ra m va ksi mN:)i;

Ayam,pelf<>lur (layer): (1). Umur4-7 harl, 0,2 mldltt~wah kulit pada pangka[

"Ieher; .'

1(2),. Umur 4·7 minggLj, 0.5 mil dli bawatl k:I,J~n~ pada

. .. pangk:<:Illeher; ."

(3), Umw' 12 minugu, a,S ml .si bawah kJUm p;;l!d:i pangkal ileher atau pada otet dada;

(4). Seli[olp ~i-o\I bulan'dr\IJlang'O~51~il rlad<;l ototdada A~l~m pe.dag'lng: Dilak,sanakrm pada umur 4~T h<liri deng'an oasis 0,2 rnr di

. bawah kul1j l parii\'! D3ingkanehor

: . tDisesua i.k.H n petu njuk. . da ri mas i'ng-m~s ing prod U&GI1 vaksin

e~ M on itorin Q1 pasea va 1~8unas.i, u ritp)k: rtlEmgetpihl.l,i ti ng I~ar .kg,k"b8J1 a n u n ~l'9'as -ya n9 <livaksin, sehingga apakah perlu dilakukan pengul_angaJI (booster) ~t!ilU tidak,:

--. -·J.7·-

3. Depopulasi (pemusnanan terbatas atau selekfif). did.aerah tertular

01.. Pemusnahan selektif (depopulast)

Tirld,ak:an irii cMEtkll~;tmuntlJk meflgLJrr,HlgiJK1~~.uli:lsi unqqas y.:mq i)l@jtldi surnbar pen u ta ra h penyakit. Dopopu I a $i dilakQ;llKa n te rhada p sem L1 a petE:!rn"lkafi terlUlI;'j r AI berd'OIi'iarK::m diagnm:la dokter hewsn (Qlelala 1klih1ts dan p<JtQlogi anatoml), DI pcterrrekan tertular"de·popUlas.i diiakuk311J t~rh~d::ilp Slf.fT1Wil LJIIUY:i.I::< hidupya~lg !er1ulai'

(sakil)"dan unqgas sehatyang sekandang.. .

b. D~:)po;$.ll

Dls.po!Sf-l1 ,fid~I~~·l prosedur unluk me'lakukan pembekaran dan pens[uburan I, : I II, 1(j,1 p u rrg9 as mati tb ang kai), .k>3! rkas, tellFr, ketoran (f<'lecEts), bu I.u; alas kam.!an~ I II'r I pll~;Jk da~\ p,,';l\:all tsrnak y:;'lrig tercemer serta bahan dan peraliatan la~n I, '<'." II, 11l~ 11"1,% I y'<l"ri[j tid<lk (japa.I.. dii d ekon'lLaminasil'{J idesi nfuf;;si sec-am' ole ktJif"

,,'II ,I ucrpcuoman kepada hal-hal sebagai b.erilk.ut; {1) Pf'i~~k8~n.'lHn I' 'I, Ih.,'· ,llip"HI[jl!hllllirl' harus rralarn I.okasi petemakan tertular dengan [arsk

'" ,I ,-''.1 nleler d.3.ri kanda.l1!)1 terdek.<-it :t1an j~uh dari "J1Bflduduk, (2) Perl:,bakararl I '~oil ,II 1ILlllqlui i dilakukan .~i '9a1OlI11 lub3ililg atau n'lienggunakan inC€!I"IElIf:atQr, (3) "I •• ' I, I ""'II"pi1f pRngllhllran hMrLJS rnempur'lyai kedalaman minlmal t ,5 ni~ter; .sd,el~'h I I I:' 1"1 ,n;l n tan ah kemu dian ditaburi' d eng 81 n kaptlr dan desi nfekta nsi 1-l yang telah

4·. Pengendallan lalullntas

K,~! II; i 13(1 fll met;\Jpakafl pL'lr1-g1'l,rIUT;ol n ~eL;ii r'i=I; kerat le rh ad ap lierrlgelu~ran dan' i 'H" 1'1 hU 1\.1r; .Jn~19;;l'i hid up, tel LI r ~Mtfl:s dan konsu msi} dan prodi.lk u nggas 1,1-..· rlo..;'~~,'ff~lfllf1[l JIlU9l:lS. dan hi3sil olahamlyaj ssrta limlball peternakan, dengan pr:rsY<.lf<3tar1 Ror~1'"w.'l'tannya {saGara len-gk'iJlWI diatur pada Kepuhis'an lDireldur ,!~ni1~IHI B·ifl<; PmQuksi: Paternak~l[l NOi'nor: 17fKPtslPD,64Q/Ff02..0<'l ·tentang. Peooma.n Pencegah::m, Pl'lng~nd~lian dan P,emb~ffiB1taS8!n PEm%lkif Hcwan Mctlular In fI u€ 1"1;';:01 pada U n,g'g<:l~' (A vi<3.t1 lnfluer}'2<:l).

-'.2}-

5. SUfVf":iII .. trI.<;da.n penelusuran (tracing back)

S:a:;;ar:¥:li1nya adJilla~1 ::;em~8! .spes'id UlI1.gga·s yarig. r~nt~rflei:h8:d8,p p8:hyaP<l.tl. deri sumbe r peny.ebaral1 pe ny-a kit

ruj lJi'l fl-SL.J fv~iIIHn~ ·~d alH h (H) rne.[le.lapl!~Hl 8umber ijr:lr~ ksld i da~n,jh .haru tertu lar; (b) rnenetapkan penyeb<)Jran/ple:r1 uasan penya kit d i daerah ~ertJLl~Gir! (c) ·memal"ltau epil1 emiiolog i d 8 {1 d i f1<l11~i ka pe~1yak1t Ui'it~ Ie m€ng:etah u i perkern tfang 8h'peh{j:erltial is n clan, pemb~.ra.ntasar; P!I~f~yBl_kit (d.) mef1,et~p~q;m peMilayanan d.$era~ lJeb3i&. tJaelr.';lh .ta.riililctuTi d<fm· ·da;erah tertular pcny.akit. .dan fe'J li:lend:cttMj tin,g.k~t' kckebal~rr k!1i1,t )tnp6k. p.;iJS(~~ Vl'l'ksh~1'.I"Si. . .

. Sedangkan l~e~iEJ:tafil pe uelusu randil a kUikaFi untuk mensntu karl au mberl nfeksi· clan J"n8na han sscara Ht6kti~. penyttlbaran p6tl1y:_<:lkit P6!:'lelus;w:an . narus. dijn~l(Uka!\1 mirn~nluml mul<li· d<iltri p~r-iode 14-· hiM sebelurn tlmlbullt:Jya· geJala lliirti~ $\;imp.ai· ·tinoak k~r<lpli ria mli.J!fJii· d i berla ku:ksn,

Keg~~tan ~urv{)m~ti~ ·d<;l~ penS'1 usu ran~ilak.~kciri or~n i ihtituslbenwe n Eing (Balai" }Je t1€1~~~ia·11 Vete ri nsr; Ba~ai Penyidik<-l f1 d~ n P~n.gIJ]ir.l n ;V:1lt@rir'l~r REf{JJo.na I d€rI{F'l.r] a~b$nRI Cl$h ihsm nsl terka if)

6. PengiSi<f\ri' kandang [,::.e~mbali (re5tod~ing)

lPeng~siarn 1k:€mtba:1i u n~m:as k:e If;":and<.1lflgOOi p<it c!ila'ku:~<:ln 'SekUr'<:lil,wkUran~ny-a 1 u~~I01nf.;·~t~~ah Q i la k·u k.Hi(p('lon[Jo8Q!1Igan' k-allltt.mg U1:l:F] .ol(;'lfTl'I J;1l t1 ndt'l'K1=l n f)~k.q_ntaimi.na:si (d.e'sir!f6ksi)d~nd ispcsal selesal dil~ KS;lI"l;')Jk<:'liit ~1~$J.ja.i Ptos;;;ouf.

7. 5,twnpingQul (pernusrtahanrrrenyeluruh) di daerahtertularbaru

Ap.:lI:J~11a berdasarkerr pemerik:saanlengkflp ~ dikonfim1asid en~,an, JaboratprLum J ti mt'iul k~8!,.JS fA Ipada d~l!j)ra.hb!;lt;;;l:s{t1;l·ti3ln¢,a m rna ka, di l.3kJ.lkati ti nqH~a n parru)sna han m·erny";lllru.ll (~~mp.rng out)·t~mak' iJnggQiS b;?:ik'yal'l,gl s,;d~it maupuri y<:!ilg sp)lat P'~9.<J.· pet~n'lIH.kaf'" tertu la r d~ n jl'JIgE: terhadtlp. sern LJ8 'UJn8gasy.:fl fly berada df.l~flJfT1 ·~~dk.ls 1 km d~ri peterr'ti.;lkan terlUila:r:: Pe1'syaratan m€t)Q,e.n.':1 i ·tindakaripemlll~Q~ih_3ifl merriel LI ru h in!" teiEih .dJalur oleh Pemerintah !1rmi~Jui· Kep·u:luseiln Diliektti'r ~€nderal Sina .pm.duks:i

Daerah yan gada kasus .Avian [P1flufl nza yang dkl~aunnsa ·~~Cr.l F~, klini S" patO'lo.gii anatoimi~, ep'hjlemio~ogJ$ dan d iikd,nfi.rmasl secara labmalmis_

Pete.rrmka n' Mainor: 17fKpfur:PQ.640/F ib,2,,04 ~(j,nl<;lfllg ped{)lTI~rf Pe nC99,<JJ11Itm, P6t:1gendia:1 ia n da n P6m b!jlr<l!n~s:a n Pen~<'lk if H€iW~P1 M,~nlll.at I rrflmmza pada U nggf.ls (AVialllr'ffh.).en~~").

8. Peningkatan kesadaran m€l.srar akal _(puMk awareness)

M~ ru p.aka!'1 ikt:'gi~~:!Jn'_' s.oliiztlli,t.~5 iikam p"iny,e k€! Pfid<;l mas.yarak3f da n peterM k SigBlt :mernp,fw~l:eh inform:asi s,e,c:af.a, be~.ar' l~en~i~.naL P~·~;W.kit ~AI.~ Keg i;atan>d'i laiku kan t1lRl~al LI i media e~elttrb.nl:~~ med ia massa. rr{aupun pe'nye bel ~~F) If:iklllll!!IJ~,)i:9s0 r: p·~ma~arngain. sp~rlduk di~ti bleil)?tg~tli uRa%! lal n . ~ pe:rti m~t~J!..ii k';rgi~t.a:n "~Jnii~ ar, pgl~ti han, dll_

9. Monltorlng dan ;evatr.1as~

Kegiatan lnl Denting e1i1akulmrl Url~uk< merlQ<.3tahui' p€rk~mbang-<Jn kogiatafl psna nm:l. U la.ngan p6r'1yakit A~ ~an damf:)~I'ds~rt~ pem1:['lSH lahan yang tI1mhLJ I pada saea t k~giatal'l ·dH<.'Iks~f)akM sei'J:i n gga meoj;;;rdik<;'ll'l" bahen ,-eval uasl untuk perbai kat;! kegl! alar i S~1Ial~~]lp'y~ _

,K"{~9jai!'l1'1 ir"i_(jil<-lk~Jkari ol~h J'l~m~Fintf.l~~ Pusal d~n ~@en1h 'Serl!ifrrleill<batk"fl,n ls bCJeitor'll,.lm (18 PPV R,e~fl.oM~),

J~~§~-'~~l~~~~ .D,~~ ra tl \j'a flQ lid~k- <'I[l a '~~SLl:';, te l.'!lr~ t)erbal.ii;l$;.~fl l~rf9sting .. $M(;tr;:J.~1tf¢l$n tanpa btl.tasan alsm dEmgi:in'daer:ah tert"ular

1. D.a~Hihr propinsi atau pLJI!'l.l,J ya·ng tidak psrna h tsrtular <;ltau M~k .perna:h d ilaporl<an ada hya A'Vla n I ~flu_Emza

··2. Ad<:lAyat;.at<'llsan alem bt~gi propins! atau pu leu (l~epulmM.01i) yangl memj!imin dA€raYl i lu, sulit l~ljadi pem~!f:lr~n p~Tl)n~ kit.

~ . . . .

A:vi~i111 nfl u enza;

rorENSII(ERUG~AN. AKIBAT HPAI

Pa mpak H PAl 09 pat terj'adi secarqlangsl.l ng pada pe rkern ba rrqan industti perunggasan "dan sscara tid~k ilangs'Illng

'1 . Secar a lengsu ng pada indus trl penmggasan 1 ,I . [{ondisl pe.rungg<l5j,B.[l sebel urn kasu:ij AI

K0l18\lmsi d<3ging d'i Indonesia .sebag,ain )'lesar dicukupi dari dagiriij unggas .. sekitar 56%, kemudlan baru d"il::Uklipi olen daging sapi, dan dagingdari·tem·ak. (91inn·ya (Di.ij~rI<.lk I 2:002}_

KQNS~tMSI DAGING BE,RDASARKAN SPESFES TAHUN ·2002

~ .... Kumbirlg

Sapi

_·:.?5-· -

Ad:ap u n kon dlsl perun ggasal1l padiarnhun 2(l(m.m eHpvti prodlL~ksi DOC, pmduksi p~kan unggas' ~ifi1 OJl.!ml a 11 peternellk 'Semi' rata-rata kepemHlka n ayam dlM.Jikd n pada taibel3,

No LJraian BroGI~r (F'etJaginy) LaY'er {peleh.W}
1 DOC (Malminggl..l) 20 1',4
Z Prodouksi pakafl (000 tqn) 2.9rl' 2'.873
3 Jumlah peteln.El k: (oran g) 80.00D
4- Kepe Inil ika 11 unggas (ckor) ~OO (:;. 50 .. 000, 100- '1010.000
. ,. . 1..2., Dampak terhadap lndustrl perunggasan dengan adanya wabahAI

Kemaijalrl ayam yan'g tin:ggi, pads <'!IY<'lrTl rmtflwlg sekitar O.,08~'{, dAri produksi 20 ~!fJta/m~l1Igg!ll seqangk.a n :pad<:1 ay:a m 'pe'tehJr keru'g ian . ~Jiperki ra;kan 12 milyar· (tang~ndjaja, 2p(4) .. Mflntan (2O(1)' rrnetapm.kan kematlan ary.;am m:eneap.~i .4.7JutfJr ekorsaat wa.p.~h·o;:Iengan keir'ug i~rn fnateri.:i~ OOOO5ar 1, 7 trlli:U'n:·ruph'.~h:

Pabrik pakan mel1ga:lami penurUrnan produksI20-4.{}%, hal ini·d·iSBb'03b~<lIn k;:;l.re'fl8 barkurangnya' populasl aya m petelu r aklbat ke rnatian yang tln 991i dan koosurnsl da.glng ayam potong be:rkurang akibat rnasyarakat takur makan daging fly-am ,sehi n g{la barwak. petemak yangl beriS"ti rahat.

H.lrfl8. prq_duk ayam.tu~un drastisdan tidi'lk mampu iTlE,lI"l'wtuipl Ol!'gko$ produksi .setlin9"ga. bariyak' petsm('!ik yang barl.gk;rut _ Di lalpolrkan ~ .. arga ayam potong dali Rp,,7, 1 00,- menj~di hai'iY~'R"pA.ooo,-! harga DOC'dari IR;P.2..500,- merii{a.di klJf03ng dian

Hp .. 5{JO," bahkan tidak dap.d.dijual, . . .

Di dtl~r<llh tida~ terik]1 arpun terkerraimbasnya, d llaporkan pemj uala n a yam potolflg. menurun drast]s· $-ampa I 70% 51:lbagaimanaterladi oi Kalimanl<i!rI Teng.<lh (l~ln,2004).

Merigenal fe.nyt;ki:l: Flu Surung (AVi(1H t.nf}uenza)

. .

.z~ Secar a. tldak I.angsung

Be:rp.eniga:mh pa~,aKetahat:lan p:a ng'i3 n, es riwi~a'~ i . pflrrj~u r.l nU~'n i nta.m;tis iotna.~. ten~Qla k'!:llrj"'l (~~.a WOllbah, AI sebarlyak.. 1.25 jUM1'kepal~ kefu~t')g~ kehill~tnil~ n lapa ngan pel(;eija.S'n) dM··SOE;j<$l1 el<:o,nQiJr'Iii termasuKqsp}3'k.ke-seh@Jffiln Il]sJt'i,usi;;l.

DAFTARPUSTAK~A

AnorL2{l04_ PI.ILI bL!.rung j~g"l 56rq~g Amieriil\a, Jawa Pos S,~nin '9 P~bm~ri 2004_

,hal 13, _. -,

Anon_ 2004, P6nuJrlirlian ay,am,;dj d.3!tlrah tllrtJrI drnsti5. S~ml!r'rani: edis.! ~;8".24· Peb~::uaii 2.0Mn®,Jn::.f5t<th~un XXXIV, 1-1211, T

BaJai Pen:elili:ctn Vete;riner, 20{l4, P6.rJ.;;_emb~ng~n p~rly~k.it HIghly PB:thf1g~nfr; AVian

. , IrJ:{JlJe-nza (Flu· Bu FUl1g) di, I ndon~sla rJ,[:lJQ d~ b~bernpl':l neg:a:ra. . M:a&eh dii sam pa~r...an p.;ld~ ,lI,;p{'ijJcSi;3 si lCilkJ) i~;P~ny,H kit Avi&rr !11fluen:z.~ dan prog:ri:im Penang'ilr1Oli[1'Sl:irta Pelnanggljlangiili.iJ1ya~Bug(}r16 P~hn:Jar.i 2004.

Le-Io, T, ;:}LlLl4. ·Rerl~u3t<m ~<'lY<'lm potOr-ig tn.J:rLJ.rl drci:lstis, lKalteng PbS! Ser1Jln 23 PebruaJi

.2(JO':1- h<J.L 11 ,. ; .

M1;lnteri"Pert<1!t1i-an 1'11_20014_ Pi·(J.[:l!!n pBf1[}~,n~~r Menleri P.erraniarl pada rapallS"0nsu:lta.si· ci6ngarr;Komisi"lll DPR Hil ter·lt1':ln[J! ke.jadian waMh Allian lnfjlJeng,i], dalmrtE'l

,29. Jiin U<'lJI :2 nO·ok . .

R~tiggatah~J, C. 2.004- 11p~ p~il~!1I".laikHrl yHrtg paling beresili;o,· Sinaf Tani Editi 13~24 PEii.brl'] <'lril2004 No .3035!abun XXXliV, Hla~A,

T~rtgtmdj'aj:tll, 13-. 2.a~i'1:., Oi n ami_ka iPerkemba nga n .1n"dusW ~.n"lggas l:nd~n·e:3ia tp ra, dan ,. pa~{~;.j ,w;.jb~ h AI). Kurn pu lalA lil)8t.eri Apres'"ip's i Penwilkit Ii. 'I!lOlI1 fflnuenz~d i I f'l.d~()r1p.sia, Bognlf 1~~ 1 T Peb~il:Jari 2004,

Trisa1y:;l, P.N. znUi4- P~mgeE;~-a~'an per)yakit A'VianJnfiue.nza dan !lar'lgkah-langk~Jl pfHlArlga na flf.lyfL Ku rnpLlliar1 r:rii:d:eri Apres iasi Peny"akit 'Avian Jnf.lu~nZ:<!l di l~d()l:1I~sla! Bogar t6~ 17 Pebruad :2004"

WijDrlt), A ·20M .. Avhk1.lof!4tJf)Za ~Flu BUJ!Jng,Fo.:wl pest.,. F"~I PlaQu.9",Avlan Flu):

H~~'1':ln LJlnlu k rl;en yu,~uI1an bros,u ratsu I eaJret teht<ilng· tr u butu ng i Bal<1i! Per~el:itiH:n Vele·~·i·l('Jen', 80gm;

I , I I!IIII .. I

I t

Bam bang N gaji Utomo BPTP Kalimantan Tengah

JII. G, 0 bos Km, 5 Pa Ian gka Hsya lelp/Fsx: (05SBl 20BB2