Presentacion ICarrera

BALANCE INTEGRAL DE SOLUCIONES
PROCESOS MINA SUR OXIDOS

CODELCO-CHILE
DIVISIÓN CHUQUICAMATA
BALANCE INTEGRAL DE SOLUCIONES PARA LA DEFINICIÓN DE

ESTRATEGIAS DE OPERACIÓN
DE LOS PROCESOS HIDROMETALÚRGICOS
IVÁN CARRERA RADIC

OCTUBRE 2001

EQUIPO DE TRABAJO
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
IDESOL INGENIEROS
AYALA Y CABRERA INGENIEROS CONSULTORES
AQUACOM

TEMARIO DE LA PRESENTACION
- OBJETIVOS DEL TRABAJO
- DESCRIPCION DEL SISTEMA
- MODELOS DE BALANCE
- EVALUACION DE ESCENARIOS
- COMENTARIOS FINALES

OBJETIVOS DEL TRABAJO
- DISPONER DE UN BALANCE HIDRÁULICO Y QUÍMICO GLOBAL

DE LA SITUACIÓN PRESENTE
- INTERPRETAR, ENTENDER Y CONCEPTUALIZAR LA EVOLUCIÓN

DEL SISTEMA HASTA AHORA
- PROYECTAR CAUDALES Y CONCENTRACIONES DE IMPUREZAS

EN EL PLS EN POSIBLES ESCENARIOS DE MEDIANO PLAZO
- DEFINIR ESTRATEGIA(S) APROPIADA(S) PARA REALIZAR LA

DETENCIÓN DE LA OPERACIÓN DE LIXIVIACIÓN DEL RIPIO
CHUQUI, CONSIDERANDO DESCARTE DE LA SOLUCIÓN
REFINO, RECIRCULACIÓN DE REFINO COMO REPOSICIÓN, ENVÍO
DE SOLUCIONES A PROCESO(S) NUEVO(S), OTROS

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA


CARACTERIZACION DE NODOS
ESCALA DE SIMULACIÓN: AÑOS

PASO RAZONABLE : UNA SEMANA = UN CICLO
OPERACIONES OPERACIONES
EN EQUILIBRIO DINAMICAS
- PTP - RAMS
- PCV - RIPIO CHUQUI
- BATEAS MS - GRAVAS
- SX-EW
- PISCINAS
BALANCE INTEGRAL DE SOLUCIONES BALANCE INTEGRAL DE SOLUCIONES

ACIDO
EVAPORACION
28
RIPIOS DE REFINO
ACIDO 30
CABEZA
AGUA 59
INDUSTRIAL 29
ACIDO
82 16
PLANTA DE TRATAMIENTOS EVAPORACION
LIXIVIACION RIPIOS
POLVOS FUNDICION DE RIPIOS CHUQUI 60 RIPIOS
15 (MODULO)
POLVOS DE
FUNDICION RIPIO
14
83 17
ANTIGUO
1 PERDIDAS
FLUJO NAPAS
4 GRAVAS SUBTERRANEAS
ACIDO AGUA ROTOTUNEL ROTOTUNEL ESTE
2 3 INDUSTRIAL OESTE
RAMS
EVAPORACION EL.: 2761 TUNEL ESTE
PIQUE TUNEL ESTE
3 ESTANQUE DE TUNEL OESTE
DISOLUCION
18
BOTADERO SUPER
ROTOTUNEL
POND DE
REFINO COMPUERTA
DESVIACION
RAMS
EST.
N° 2 EST.
N° 1
AGUAS
BORRA 89
5 PTP MINA SUR
2402
ESTANQUE DE
DECANTACION POND
2441 EMERGENCIA
BANCOS
FILTRO 2532 73
19 EVAPORACION
DESCARTE DE
REFINERIA
12 56 25
7
EVAPORACION ESTACION
POZO CASA ACIDO
20 BOOSTER
VERDE 81 70
DESCARTE
AGUA
69
8
POND
DE REFINO
FILTRACIONES MANTENCION
13 LAVADO DE CATODOS Y ANODOS
42
33 LAVADO DE FILTRO, COALESCEDORES Y OTROS AREA DE
PRUEBAS
AGUA ACIDO 79 METALURGICAS
99 9 43
44
50
A B C D E1 E2 F1 F2 G H I K L M N O P R S T U V W X Y2
PLANTA POND
PILOTO SX 37
MINERAL
10 MINA SUR
CATODOS
CATODOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
51 ADITIVOS
71 41 49
RIPIO
11 NUEVO
EVAPORACION
AGUA
47 INACALIRI
46
72
AGUA
40 PLANTA SX PLANTA EO
LIXIVIACION EN BATEAS INDUSTRIAL
45
48 ACIDO
EVAPORACION LAMINAS INICIALES

54
DESDE FUNDICION
BALANCE INTEGRAL DE SOLUCIONES BALANCE INTEGRAL DE SOLUCIONES

EVAPORACION
RIPIOS 59 30
CABEZA
28 ACIDO
EVAPORACION
RIPIOS 60 RIPIOS 29
83 AGUA 26 CHUQUI. 26
15
82 ACIDO
RIPIO
A.A. 14
16 ACIDO
90
62 AGUA
NAPA
BOTADERO 18 RMSA 17
17
22 PERDIDA
GRAVA 61
85
97
AGUA 89
MINA SUR
15 86
POND
19 EMERGENCIA
13 14
56 77 93 25
24
EVAPORACION
18
POLVOS 73
20 70
81 ACIDO 32
1 AGUA 69 34 EVAPORACION
3 AGUA
INDUSTRIAL
ACIDO 2
79 POND 23 24
80 DE REFINO 19
BORRA 5 PTP
4
POND
6 DE REFINO
PCV 42 RAMS 74
31 EVAPORACION
8 7 12
78
21
MINERAL MINA
SUR 10
50
ACIDO 9 21 44
BATEA 43 98
11
AGUA 99 13 7
41
33
11
72 91 51
POND 8
RIPIOS SX 37 LAMINAS
NUEVOS EVAPORACION
54
71
45 124 EVAPORACION
EVAPORACION SX EO
46 49 CATODOS
40 47 48
AGUA AGUA ACIDO

INDUSTRIAL INACALIRI

DESCRIPCIÓN BALANCE HIDRÁULICO
BOTADERO RIPIOS CHUQUI


DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA
Q Riego
Q Evap
Q Túneles
Q Napa
Q Pérdida

CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL MODELO
El modelo se ha construido con el software Visual Modflow versión 2.61:

(Método de diferencias finitas; malla de elementos)
DATOS DE ENTRADA
Áreas a regar
Caudales de Riego
DATOS DE SALIDA
Caudales captados en los túneles
Niveles freáticos en cualquier tiempo de la simulación
Caudales de agua fresca que ingresan desde aguas arriba
Caudales de pérdida

ZONA MODELADA
Botadero de Ripios
Túnel Este
Túnel Oeste

REPRESENTACIÓN DE LOS MÓDULOS DE RIEGO


NIVELES OBSERVADOS EN SONDAJES


RESULTADOS CALIBRACIÓN
NIVELES MEDIDOS Y SIMULADOS
Sondaje 1863 Sondaje 3326


RESULTADOS CALIBRACIÓN
AJUSTE CAUDAL BOMBEADO EN ESTACIÓN BOOSTER
DESCRIPCIÓN BALANCE DINÁMICO

CIRCUITO DE SIMULACIÓN
- El balance dinámico es iterativo. Se determina el ciclo i a

partir del ciclo i-1 y anteriores. Se requiere los datos al
inicio (ciclo 0) del circuito a simular
- El diagrama de flujos simulado es único. No es posible

introducir “nodos” que no se encuentren ya programados
- Los nodos de procesos (PTP - Bateas - RMSA - Nuevos)

programados se pueden “prender” y “apagar” según sea el
caso simulado
- Balance se puede simular a inventario constante o variable

( referido al caudal total de refino)
FLEXIBILIDADES DEL CIRCUITO
• Tres procesos nuevos a definir operando con una planta de

SX nueva y Piscina de PLS y Refino
• Un proceso de Abatimiento de Impurezas
• Descarte neto de refino en Piscina RF
• Recirculación de refino como agua de reposición a los nodos
PTP - Bateas - RMSA - SX actual
RESULTADOS - VARIABLES
• Cobre
• Ácido
• Impurezas:
– Manganeso - Aluminio - Fierro Total - Cloruro
– Calcio - Sodio - Potasio - Ferroso - Férrico
PROCESOS NUEVOS
PARÁMETROS PRINCIPALES
• Constante de Transformación por Elemento
• Caudal de Solución Alimentada al Proceso
• Constante de Proporción del Caudal PLS
• Caracterización del Refino Alimentado (Caudal -
Concentración)
MÉTODO DE CÁLCULO PLS PROCESO NUEVO
• Caudal
QPLS (i ) = K × QIN (i − 1)
• Concentración
QIN (i − 1) × [ X ]IN (i − 1)
[ X ]PLS (i ) = FELEM ×
QPLS (i )
DEFINICIÓN DE CICLOS NODO RAMS
Tonelaje en Riego
Caudal Riego RF
Teq
Caudal Salida PLS
Generación Especie Xj
R
Q eq Evaporación
PLS
Q eq
eq
XGEN
Eeq
t0 t4 t6 t1 t5 t7 t10 t2 t8 t3 t9
MÉTODO DE CÁLCULO
• Determinación Valores de Equilibrio
– Caudal de Riego
RIEGO = Tasa Riego × Tonelaje × (t 5 − t 4 )
Q EQ
– Disolución / Consumo Especies
EQ
X ESPECIE = Tonelaje × Ley × Disolución EQ
X ACIDO = −Tonelaje × Consumo
– Caudal PLS EQ
QPLS (i ) = ∑ QINEQ − QOUT
EQ
• Determinación Inventario RMSA

Inv(i ) = ∑ QIN (i ) − QOUT (i ) + Inv(i − 1)
• Concentración del PLS RMSA
[ X ]PLS (i ) =
∑X IN (i − t6 + t 4 ) − X OUT (i − t6 + t 4 ) + X INV (i − 1)
QPLS + QINV (i )
RIPIOS CHUQUI
30
26 29
Empape RIPIOS
90a
90
GRAVAS
Aporte Napa 62
ROTOTUNEL
Empape
Pérdidas 61 97a
73
Agua Mina Sur 89
97
Pond
86
Emergencia
Visual Modflow
25
Balance
Solución Booster
MÉTODO DE CÁLCULO
– Velocidad de transporte vertical en el ripio

– Altura media del ripio
– Tasa de evaporación
– Caracterización del Aporte Napa (Concentración)
– Caracterización de flujos inicial (ciclo 0):
» Recirculación PLS a Ripios

» Riego Ripios
» Evaporación Ripios
» Solución Salida Ripios
» Solución de Empape Ripios y Gravas
MÉTODO DE CÁLCULO
• Transformación de las curvas de volumen de ripios y gravas

en tonelajes y caudales
• Determinación de los tonelajes de ripio en riego: Area x
Altura x Densidad Aparente Ripios
• Determinación del retardo en los ripios
• Generación / Consumo de especies en Ripios
– tP: i - t0 - dR + Edad T (i ) × L K
X (i ) =
K
j
K j
(
× D j (t F ) − D j (t P ) )
– tF: i - t0 + Edad
10
• Balance de Materiales en Ripio

Q (i ) = ∑ Q (i − d ) − Q (i − d ) + ∆Inv(i; i − d )
– Caudal PLS Ripio PLS IN R OUT R R
– Concentración PLS Ripio

[ X (i)] = ∑
X (i − d ) − X (i − d ) + X (i − d ) + Gen / Cons
IN R OUT R INV R
PLS
QPLS (i ) + QINV (i )
DESCRIPCIÓN BALANCE
EQUILIBRIO
BALANCE DE EQUILIBRIO
• SE CONSIDERA TODOS LOS NODOS (PROCESOS, NODOS DE

MEZCLA, NODOS DE DISTRIBUCION). SE TIENE DOS
CASOS:
- DIAGRAMA DE BLOQUES ACTUAL

- DIAGRAMA DE BLOQUES GENERAL
• EN CADA CASO, SE RESUELVE SISTEMA LINEAL DE

ECUACIONES. PARA RESOLVER LOS BALANCES DE COBRE,
IMPUREZAS, Y ACIDO, EL SISTEMA DE ECUACIONES SE
RESUELVE MATRICIALMENTE
• EL BALANCE DE SOLUCIONES DE CADA ESCENARIO SE

RESUELVE ALGEBRAICAMENTE
BALANCE DE EQUILIBRIO
• LOS DATOS DE ENTRADA RELATIVOS A CONSTANTES DE

DISTRIBUCIÓN DE FLUJOS SE OBTIENEN DE LA BASE
ESTADÍSTICA
• PARA CADA CASO, SE UTILIZA LA MISMA BASE DE DATOS

QUE LA UTILIZADA EN EL BALANCE DINAMICO, CON LAS
EXCEPCIONES CORRESPONDIENTES
• LOS PROCESOS DINAMICOS SON CONSIDERADOS EN UNA

CONDICIÓN DE PSEUDO-EQUILIBRIO
INTEGRACIÓN DE BALANCES
BALANCE
SOLUCIONES
PROCESOS
PROCESOS MINA SUR
SUR OXIDOS
OXIDOS
RESULTADOS
DATOS
BALANCE QUIMICO BALANCE QUIMICO
DE EQUILIBRIO DINAMICO
RESULTADOS DATOS
BALANCE
HIDRAULICO RIPIO
RESULTADOS

EVALUACIÓN DE ESCENARIOS

ESCENARIO 1
DESCRIPCIÓN: CONSISTE EN REGAR UN CAUDAL CONSTANTE DE

SOLUCIÓN DE REFINO DURANTE UN PERÍODO DE 3 AÑOS. LA
SUPERFICIE REGADA PERMANECE INALTERADA RESPECTO A LA
SITUACIÓN INICIAL (ENERO DE 2001)
CAUDAL DE RIEGO : 39.800 M3/DÍA

AREA REGADA : 543.000 M2
TASA DE RIEGO : 3,1 LT/HR/M2

ESCENARIO 1
Escenario 1: Descripción de las Zonas

Zona Área Se prende Se apaga Prof. Media Prof. Media
el día el día Ripios Gravas
(m2) (m) (m)
2 543,125 0 1099 84.2 76.1

ESCENARIO 1

ESCENARIO 1
Escenario 1: Vol. Sat. Gravas

270
268
266
264
Volumen (mill m3)
262
260
258
256
254
252
250
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
Tiempo (días)

ESCENARIO 1
Escenario 1: Vol. Sat. Ripios

9.0
8.0
7.0
6.0
Volumen (mill m3)
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
Tiempo (días)

ESCENARIO 1
PLS TOTAL A SX
14,0
12,0
Concentración (gpl)
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
0 50 100 150
Cloruro Manganeso Aluminio Fierro Ciclos

Caracterización de PLS a SX
Equilibrio Escenario 1
16
Estadístico
14
Equilibrio
Concentración [gpl]
12
10
0
Cu FeT Al Mn Cl H+
Elemento

ESCENARIO 1, GRAVAS INERTES

PLS TOTAL A SX
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
0 50 100 150

ESCENARIO 1, MENOR REACTIVIDAD EN BATEAS

PLS TOTAL A SX
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
0 50 100 150

ESCENARIO 2A
DESCRIPCIÓN: EFECTO DE LA OPERACIÓN LOS RAMS
EL CAUDAL DE RIEGO EN EL RIPIO CHUQUI DISMINUYE HASTA UN

VALOR DE 31.065 M3/DÍA. LUEGO DE CONCLUIDO EL PROYECTO
RAMS (DÍA 1.000) EL CAUDAL VUELVE A 39.800 M3/DÍA
PARA MANTENER LA TASA DE RIEGO CONSTANTE EN EL RIPIO

CHUQUI, SE HA DISMINUIDO Y POSTERIORMENTE
INCREMENTADO LA SUPERFICIE DE RIEGO PROPORCIONALMENTE A
LA VARIACIÓN DEL CAUDAL DE RIEGO

ESCENARIO 2A

ESCENARIO 2A

ESCENARIO 2A
Escenario 2a: Vol. Sat. Gravas

270.00
268.00
266.00
264.00
262.00
260.00
Volumen (mill m3)
258.00
256.00
254.00
252.00
250.00
248.00
246.00
244.00
242.00
240.00
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
Tiempo (días)

ESCENARIO 2A
Escenario 2a: Vol. Sat. Ripios

9.00
8.00
7.00
6.00
Volumen (mill m3)
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0.00
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
Tiempo (días)

ESCENARIO 2 A
CAUDAL PLS TOTAL A SX
360.000
350.000
Caudal (m3/ciclo)
340.000
330.000
320.000
310.000
300.000
290.000
0 50 100 150 200 250
Ciclos

ESCENARIO 2 A
PLS TOTAL A SX
16,0
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
0 50 100 150 200 250

Caracterización de PLS
Equilibrio Escenario 2A
16
14 Estadístico
Concentración [gpl]
Equilibrio
12
10
8
6
4
2
0
Cu FeT Al Mn Cl H+
Elemento

ESCENARIO 3D
DESCRIPCIÓN: DETENCIÓN COMPLETA DEL RIEGO EL DÍA 7
EL CAUDAL SE LLEVA DE 39.800 M3/DÍA A 0 M3/DÍA EN FORMA INSTANTÁNEA


ESCENARIO 3D

ESCENARIO 3D

ESCENARIO 3D
Escenario 3d: Vol. Sat. Gravas

270
260
250
240
230
220
210
200
Volumen (mill m3)
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
Tiempo (días)

ESCENARIO 3D
Escenario 3d: Vol. Sat. Ripios

7.0
6.0
5.0
Volumen (mill m3)
4.0
3.0
2.0
1.0
0.0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
Tiempo (días)

COMENTARIOS FINALES

COMENTARIOS FINALES
- EL DESARROLLO DEL BALANCE PROPORCIONA UNA

METODOLOGÍA VÁLIDA PARA ESTIMAR EL
COMPORTAMIENTO DEL SISTEMA (PROCESOS DE LA LÍNEA
HIDROMETALÚRGICA DE LA DIVISIÓN CHUQUICAMATA)
- EL DISEÑO AD HOC DE UN SOFTWARE DE MANEJO

AMISTOSO, PERMITE LA EVALUACIÓN OPORTUNA DE DISTINTAS
OPCIONES DE OPERACIÓN
- EL USO DEL MODELO HA ORIENTADO OPORTUNAMENTE LA

GESTIÓN FUTURA DE LOS PROCESOS Y PROYECTOS DE LÁ LÍNEA
HIDRO DE CHUQUICAMATA, APORTANDO CONSECUENTEMENTE CON ELLO,
VALOR AGREGADO AL NEGOCIO DE CODELCO

Presentacion ICarrera

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Presentacion ICarrera

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BALANCE INTEGRAL DE SOLUCIONES

BALANCE INTEGRAL DE SOLUCIONES

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

BALANCE INTEGRAL DE SOLUCIONES PARA LA DEFINICIÓN DE

IVÁN CARRERA RADIC

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA

AYALA Y CABRERA INGENIEROS CONSULTORES

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

- OBJETIVOS DEL TRABAJO

- DESCRIPCION DEL SISTEMA

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

OBJETIVOS DEL TRABAJO

- DISPONER DE UN BALANCE HIDRÁULICO Y QUÍMICO GLOBAL

- INTERPRETAR, ENTENDER Y CONCEPTUALIZAR LA EVOLUCIÓN

- PROYECTAR CAUDALES Y CONCENTRACIONES DE IMPUREZAS

- DEFINIR ESTRATEGIA(S) APROPIADA(S) PARA REALIZAR LA

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

ESCALA DE SIMULACIÓN: AÑOS

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

EVAPORACION LAMINAS INICIALES

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

AGUA AGUA ACIDO

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

DESCRIPCIÓN BALANCE HIDRÁULICO

BOTADERO RIPIOS CHUQUI

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL MODELO

El modelo se ha construido con el software Visual Modflow versión 2.61:

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

REPRESENTACIÓN DE LOS MÓDULOS DE RIEGO

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

NIVELES OBSERVADOS EN SONDAJES

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

Sondaje 1863 Sondaje 3326

PROCESOS MINA SUR OXIDOS

DESCRIPCIÓN BALANCE DINÁMICO

- El balance dinámico es iterativo. Se determina el ciclo i a

- El diagrama de flujos simulado es único. No es posible

- Los nodos de procesos (PTP - Bateas - RMSA - Nuevos)

- Balance se puede simular a inventario constante o variable

FLEXIBILIDADES DEL CIRCUITO

• Tres procesos nuevos a definir operando con una planta de

DEFINICIÓN DE CICLOS NODO RAMS

• Determinación Inventario RMSA

• Concentración del PLS RMSA

– Velocidad de transporte vertical en el ripio

» Recirculación PLS a Ripios

• Transformación de las curvas de volumen de ripios y gravas

• Balance de Materiales en Ripio

– Concentración PLS Ripio

• SE CONSIDERA TODOS LOS NODOS (PROCESOS, NODOS DE

- DIAGRAMA DE BLOQUES ACTUAL

• EN CADA CASO, SE RESUELVE SISTEMA LINEAL DE

• EL BALANCE DE SOLUCIONES DE CADA ESCENARIO SE

• LOS DATOS DE ENTRADA RELATIVOS A CONSTANTES DE

• PARA CADA CASO, SE UTILIZA LA MISMA BASE DE DATOS

• LOS PROCESOS DINAMICOS SON CONSIDERADOS EN UNA