Professional Documents
Culture Documents
SPECJALNE PODZIKOWANIA
Roxanne Meadows
Bob Schilling
Steve Doll
PRZEKAD
Filip Czarnecki (filip@ofp.pl)
AUTORZY I PRAWA AUTORSKIE
Wszystkie projekty
Modele
Rysunki
Fotografie
Ilustracje animacji
Jacque Fresco
Jacque Fresco & Roxanne Meadows
Jacque Fresco & Roxanne Meadows
Jacque Fresco & Roxanne Meadows
Doug Drexler
Tytu oryginau
Designing the Future
adna cz tej ksiki nie moe by powielana w jakiejkolwiek postaci lub przez
jakiekolwiek rodki elektroniczne czy mechaniczne, wczajc w to przechowywanie
danych i systemy odzyskiwania bez zgody na pimie od The Venus Project, Inc. za
wyjtkiem recenzentw, ktrzy mog cytowa krtkie teksty w recenzji. Wszelkie
prawa zastrzeone.
Prawa autorskie wszystkich tekstw i obrazkw w tej ksice oraz projektw i
ilustracji w FUTURE BY DESIGN 2-Disc Collectors Edition DVD nale do Jacque
Fresco i Roxanne Meadows chyba e podano inaczej.
The Venus Project, Inc
21 Valley Lane
Venus, FL 33960
USA
Telefon: 863-465-0321
Fax: 863-465-1928
www.TheVenusProject.com
fresco@TheVenusProject.com
meadows@TheVenusProject.com
copyright 2007 Jacque Fresco & Roxanne Meadows
2
Spis Treci
4
Wstp
Przyszo przez projektowanie
Twoje wyzwanie
Rozdzia pierwszy
Z wczoraj do jutra
13
Rozdzia drugi
Wszystko si zmienia
15
Rozdzia trzeci
Uywajc metod naukowych
18
Rozdzia czwarty
Istniejce mity
25
Rozdzia pity
Z jednego systemu do drugiego
26
Rozdzia szsty
Przyszo przez projektowanie
31
Rozdzia sidmy
Miasta ktre myl
49
Rozdzia smy
Strach przed maszynami
51
Rozdzia dziewity
Miasta w morzu
62
Rozdzia dziesity
Podejmowanie decyzji i przepisy
67
Rozdzia jedenasty
Style ycia
72
Podsumowanie
WSTP
Przyszo przez projektowanie
Czy jeste gotw na projektowanie przyszoci?
Cho wielu z nas ma wraenie, e moemy przygotowa si do przyszoci
poprzez mylenie, czyny i uczenie si przy uyciu wspczesnych metod i wartoci,
nie jest to prawd zwaszcza w dzisiejszym szybko zmieniajcym si wiecie.
Nowo narodzone dziecko wkracza w wiat nie bdcy jego lub jej tworem. Kade
kolejne pokolenie odziedzicza wartoci, dokonania, nadzieje, sukcesy i poraki
poprzednich pokole. Odziedziczaj oni wyniki decyzji podjtych przez tamte
pokolenia.
Przez setki tysicy lat ludzkiego istnienia, kiedy technologie byy proste lub nie
istniay, mogo to mie niewielki wpyw na ludzkie ycie i Ziemi, ktra stwarza do
niego warunki. Kade pokolenie myliwych i zbieraczy, nastpnie rolnikw i
pionierw, przekazywao narzdzia kolejnym pokoleniom by pomc im przetrwa.
Zmiana z jednego pokolenia do kolejnego bya powolna i trudna do zauwaenia. W
tamtych czasach w niewielkim stopniu rozumiano nauk oraz to jak co dziaa, a
wytumaczenia byy nienaukowe.
Nie stanowi to duej problemu w dzisiejszym, nowoczesnym wiecie gdzie
zaistnienie zmiany dotykajcej milionw jest kwesti paru sekund. Dziecko
urodzone dzisiaj odziedzicza wiat w wielkiej mierze odmienny od wiata pokolenia
jego rodzicw, nie mwic ju jak bardzo odmienny od tego sprzed wiekw.
Poprzednie pokolenia pozostawiy spucizn wyzysku, zaj i nieistotnych wartoci
ktre stanowi wielkie wyzwania, jak i okazje dla wspczesnych ludzi.
Zastosowanie zasad naukowych, na dobre i ze, odpowiada za kady
pojedynczy postp ktry poprawi ycie ludziom. Wane dokumenty i proklamacje
spowodoway przyznanie praw i przywilejw czonkom spoeczestw, lecz w sercu
ludzkiego postpu lub destrukcji, tkwi twardy jak skaa fundament naukowy.
Dla przeszych pokole byo czym niemoliwym nakierowanie przyszoci
o wiele wyprzedzajc obecn chwil, a ich prognozy dotyczce przyszoci byy
oparte na nienaukowych metodach. Prorocy i mdrcy przedstawiali wizje przyszoci
oparte na snach, halucynacjach, religijnej gorliwoci, wreniu z koci, szklanych
kulach, itd. Niektre mogy by nawet trafne, ale to bardziej dziki szczciu ni
jakiemu rzeczywistemu poczeniu z siami nadprzyrodzonymi.
4
TWOJE WYZWANIE
Przyszo nie wydarza si tak po prostu. Oprcz wydarze naturalnych takich
jak trzsienia ziemi, przyszo przychodzi wraz z wysikami ludzi i zaley w duym
stopniu od tego jak dobrze s oni poinformowani. Moesz odegra rol w
ksztatowaniu jutrzejszego wiata poprzez zadawanie sobie pyta takich jak W jakim
wiecie chc y? czy Co dla mnie oznacza demokracja. Jest o wiele wicej
moliwoci organizowania przyszoci ni tych zazwyczaj omawianych obecnie.
Oto scenariusz do Twojego rozwaenia: Wyobra sobie, e zostae wezwany
by przeprojektowa wiatow cywilizacj bez adnych ogranicze, bazujc na tym
jak si sprawy maj obecnie. Celem jest pomc oczyci wiat z wojen, ubstwa i
niszczenia rodowiska naturalnego oraz stworzy jak najlepszy wiat dla
wszystkich jego mieszkacw, dostajc zasoby od rki, przez jak najduszy czas.
Pamitaj, moesz poprawia spoeczestwo w dowolny sposb ktry uznasz za
waciwy. Jedynym ograniczeniem jest to, e Twj projekt spoeczestwa musi
uwzgldnia czynnik zdolnoci planety, co oznacza e zasoby musz by
wystarczajce do podtrzymywania ycia na planecie.
Moesz zmienia ca cywilizacj aby zrobi to co uwaasz za najlepsze,
majc na uwadze i kada niezaspokojona potrzeba jakiejkolwiek czci populacji
obnia standard ycia wszystkim. Moe to obejmowa nie tylko ochron rodowiska,
ale rwnie projektowanie miast, transport, relacje midzyludzkie i restrukturyzacje
edukacji, jeeli uwaasz e istnieje taka potrzeba.
Moliwoci s nieograniczone. Czy miaby oddzielne pastwa? Czy miaby
midzynarodowe forum doradcze? Jak by zarzdza i rozprowadza wiatowe
zasoby, by zaspokoi potrzeby wszystkich? Czy uywaby do podejmowania decyzji
naukowych metod, czy te polegaby na mistycyzmie? Jak poradziby sobie z
rnicami w wierzeniach religijnych? Moesz nawet wzi pod uwag system
dystrybucji, ktry nie uywa pienidza jako rodka wymiany.
Na paszczynie osobistej, czy oczekiwaby pozycji korzystniejszej wzgldem
innych? Czy miaby roszczenia do posiadania wikszego domu, bardziej luksusowego
samochodu lub telewizora wysokiej rozdzielczoci? Na jakiej podstawie powiedziaby,
e zasugujesz na te rzeczy? Lub e inni na nie nie zasuguj? Twoje dowiadczenie?
Twoje zaangaowanie czasu i/lub pienidzy?
Rozdzia pierwszy
Z wczoraj do jutra
Niewielkie wprowadzenie przed rozwaeniem tego wyzwania:
ycie wikszoci mczyzn i kobiet jest nkane przez problemy ktrych nie
mog rozwiza. Wiele wydarze w naszym yciu jest wynikiem dziaania rzeczy
bdcych poza nasz kontrol. Podczas gdy wygodniej jest myle Ja decyduj, to
tak naprawd wikszo zmian dokonywanych przez jednostki ma bardzo niewielki
zasig. Ludzie zazwyczaj obwiniaj siebie samych lub zy los. Jednake, kiedy dwa
samochody zderz si na skrzyowaniu, czy powinnimy obwinia kierowcw, zy
los, czy te sposb w jaki zosta skonstruowany transport, e pozwala by kolizje miay
miejsce? Czy my, jako jednostki, jestemy odpowiedzialni jeli zderzymy si z innym
pojazdem, czy te jest to wynik kiepskiego projektu?
W 2005 w wypadkach samochodowych w USA zgino 43,200 osb a setki tysicy
zostao rannych. Przyjrzyjmy si innemu sposobowi przemieszczania ludzi windzie.
Ilu ludzi zgino w kolizjach wind? Te urzdzenia przewo miliony ludzi kadego
dnia bez ani jednego nieszczliwego wypadku, co jest wynikiem ich inteligentnego
projektowania. Jak transport drogowy mgby zosta w podobny sposb
zorganizowany?
Jeeli uwaasz e transport powinien by zaprojektowany tak aby byo rzecz
prawie niemoliw by kto mg zosta zabitym lub rannym w wypadku, ta ksika jest
dla Ciebie. Jeeli uwaasz, e badania naukowe mog znale sposb w jaki mona
poprawi spoeczestwo, aby da kademu wiksze moliwoci samorealizacji i
samospenienia, prawdopodobnie docenisz zawarte tu idee.
Aby jak najlepiej zrozumie te idee, bdziesz musia poczy otwarto
umysu ze sceptycyzmem. Wystarczajco trudne jest sprostanie problemom
naszych czasw; a jeszcze trudniejsze jest zrozumienie niesamowitych i
szokujcych zmian, ktre mog zaistnie w przyszoci.
Wyobra sobie inteligentnego czowieka sto lat temu, siedzcego podczas
pewnego wieczoru w Nowym Jorku, czytajc ksik przewidujc ycie za sto lat.
Nie uwierzyby, e prawie kady w roku 2006 bdzie mg jedzi nie-konnym
rodkiem transportu mogcym osign prdko 100 kilometrw na godzin lub
wiksz. Prawdopodobnie pomylaby, e wizjonerzy poszli za daleko.
12
Rozdzia drugi
Wszystko si zmienia
W naszym dynamicznym wszechwiecie wszystko si zmienia, poczwszy od
najdalszych obszarw kosmosu skoczywszy na przesuwaniu si kontynentw.
Zmiany zachodz we wszystkich oywionych i nieoywionych systemach. Historia
cywilizacji jest histori zmiany od prostoty do zoonoci. Ludzka pomysowo i
inwencja wiadcz o tym fakcie. aden system nie moe pozosta statyczny przez
dugo; wikszo monarchii zostaa zastpiona innymi formami sprawowania wadzy
i spoeczestwa oparte na woli ludu a nie krlw, ewoluoway. Niestety, zmiany nie
zawsze s na lepsze.
Cho akceptujemy nieuchronno zmian, ludzie opieraj si im. W wikszoci
przypadkw, zmiana zagraa znajdujcym si na korzystnej pozycji i zazwyczaj to oni
s pierwszymi do utrzymania obecnego porzdku. Sprawdza si to w przypadku
kadego spoeczestwa, bez wzgldu na to czy struktura wadzy jest religijna,
wojskowa, socjalistyczna, kapitalistyczna, komunistyczna, faszystowska czy plemienna.
Przywdcy bd prbowali powstrzyma zmiany. Czasami, nawet gdy warunki s
okropne dla wikszoci ludzi, oni sami mog opiera si zmianom poniewa wol to
do czego s przyzwyczajeni. Mwimy o nich jako nieformalnych stranikach systemu.
Lecz bez wzgldu na to jak bardzo ludzie si opieraj, ludzka cywilizacja nie
stanowi wyjtku dla faktu zmiany. Zmiana zachodzi we wszystkich systemach
spoecznych i jest jedyn sta. Moemy by pewni i historia ludzkoci jest histori
zmiany.
Jak za kadym razem, ustalone interesy (tych ktrzy odnosz najwicej
korzyci z utrzymywania ustalonego porzdku) przeciwstawiay si nawet zmianom
technologicznym. Na przykad, w wieku dwudziestym, obrocy kawalerii konnej
opnili rozwj czogw. Powszechnie znana bya historia o tym e gdy Niemcy
zaatakoway Polsk w 1939, ich dywizje pancerne napotkay polskich onierzy
bdcych wci na koniach.
Byo oczywistym e jazda konna nie miaa szans. Rozwj lotnictwa zagrozi
dywizjom pancernym. Nastpnie piloci i projektanci samolotw walczyli o
wstrzymanie rozwoju rakiet kierowanych. Ludzie od rakiet z kolei walczyli o
wstrzymanie rozwoju broni laserowych. I tak dalej.
13
14
Rozdzia trzeci
Uywajc metod naukowych
Co my tu mamy
Zanim zaczto stosowa badania naukowe, ludzie nie mogli zrozumie ich
powiza ze wiatem fizycznym, tak wic wymylali swoje wasne wytumaczenia.
Te wytumaczenia zazwyczaj byy proste i w wielu przypadkach rwnie szkodliwe.
Na przykad, jeeli kto wie o zbliajcej si fali przypywu i decyduje si by zosta i
modli o wybawienie zamiast ucieka, moe to mie negatywny wpyw na jego/jej
przetrwanie. Ludzie wierzyli kiedy e zarazy i kataklizmy byy kar od
rozgniewanego Boga, lecz badania naukowe wykazay e wiele chorb byo
przenoszonych przez szczury i wszy, a ich powodem byy zarazki.
To nie tak e naukowcy kieruj si zamknitym umysem odnoszc si do tego
typu spraw po prostu w celu zaakceptowania danego zjawiska kieruj si
bardziej zaawansowanymi standardami i metodami badawczymi.
Metody naukowe pomagaj w niwelowaniu dyskryminacji, uprzedze i
przyjtych z gry pogldw. Wymagaj one by twierdzenia zostay zweryfikowane i
by naukowcy odkryli na drodze eksperymentw co dziaa a co nie. Naukowcy zadaj
pytanie co my tu mamy? a nastpnie przystpuj do eksperymentw w celu
ustalenia natury fizycznego wiata.
Proces ten wymaga by eksperymentatorzy zostali zweryfikowani przez innych,
ktrzy musz osign te same wyniki. Jednym z najwaniejszych odkry w nauce
byo zdanie sobie sprawy e nie mona znajdowa odpowiedzi na problemy za
pomoc samej intuicji. Znalezienie rozwiza i odpowiedzi wymaga duego nakadu
pracy i czasu. Czsto nowe odkrycia poprzedzane s wieloma bdami.
Jzyk nauki
Przekazywanie pomysw i informacji zazwyczaj zaczyna si od jzyka, lecz
gdy dostrzeesz jak bardzo moesz zosta le zrozumiany w yciu codziennym,
dowiesz si jak trudne jest to zadanie. Nasz jzyk codzienny ewoluowa przez wieki
zmian kulturalnych i niestety, rozwizywania konfliktw ideowych przy jego uyciu
nie jest atwe. W wikszoci przypadkw, z powodu rnic w pochodzeniu i
dowiadczeniach yciowych, to samo sowo moe mie rne znaczenia dla rnych
ludzi. Myli jednego mog by interpretowane inaczej przez innych, nawet gdy
uywaj tego samego jzyka.
15
Lecz istnieje jzyk ktry jest z atwoci rozumiany przez wielu, nawet w
rnych czciach wiata. Jzyk ten ma wysoki poziom fizycznej korelacji ze wiatem
rzeczywistym. Nie ma co do tego adnej wtpliwoci. W rnych dziedzinach nauki
takich jak mechanika, matematyka, chemia i innych dziedzinach technicznych mamy
jzyki najblisze uniwersalnemu jzykowi opisowemu ktry pozostawia niewielkie
pole do wasnej interpretacji.
Na przykad, jeeli projekt samochodu zostanie przekazany jakiemukolwiek
rozwinitemu technologicznie spoeczestwu, bez wzgldu na przekonania
polityczne czy religijne, produkt kocowy bdzie zawsze taki sam. Jzyk ten zosta
rozmylnie zaprojektowany jako bardziej odpowiedni sposb przedstawiania
problemu. Jest niemale wolny od niejasnych interpretacji i dwuznacznoci.
Wielu ze wspaniaych dokona technologicznych nie dao by si zrealizowa
bez tej ulepszonej komunikacji. Bez wsplnego jzyka opisowego nie bylibymy w
stanie zapobiega chorobom, zwiksza plonw, rozmawia pomimo duych
odlegoci czy te budowa mostw, tam, systemw transportu i dokonywa wielu
innych technologicznych cudw tej skomputeryzowanej epoki.
Zastosowanie i zrozumienie semantyki oglnej jest niezbdne w celu
poprawienia komunikacji. Semantyka zostaa zdefiniowana w wiele rnych
sposobw. Krtko mwic, jest to prba poprawienia komunikacji poprzez ostrone
uywanie jzyka. Na przykad, sowa takie jak Arab, yd czy Irlandczyk maj
nieco inne znaczenia dla rnych ludzi. Podobne wyrazy maj rne znaczenia
zalenie od kontekstu i dowiadczenia. To dotyczy rwnie sw takich jak
rozumienie, sumienie, demokracja, rzeczywisto, mio, itd. Aby prowadzi
inteligentn dyskusj uywajc danych sw, naley zapyta co kade z nich oznacza.
Jeeli chcesz porozumie si w sposb zrozumiay, najlepiej by rozmwcy
zdefiniowali pojcia. Przydatn ksika w tym temacie jest ksika Tyrrany of Words
autorstwa Stuarta Chase.
Czy moemy zastosowa metody naukowe do tego jak projektujemy nasze
spoeczestwo?
Poznanie zasad naukowych umoliwia nam potwierdzenie i przetestowanie
wielu propozycji. Jeeli kto uwaa e dany element budowli moe wytrzyma
dan ilo kilogramw na metr kwadratowy, stwierdzenie to moe zosta zweryfikowane
na drodze testu a nastpnie zaakceptowane lub odrzucone, zalenie od jego wyniku. To
testowanie umoliwia nam projektowanie i konstruowanie mostw, statkw i innych cudw
techniki.
16
Prawie kady kogo znasz siga po metody naukowe gdy chodzi o chirurgie,
latanie samolotem czy konstruowanie rzeczy takich jak drapacze chmur, mosty i
samochody. Na przestrzeni wiekw zdajemy si rozwija przekonanie e kiedy
mowa o sprawach bezpieczestwa osobistego, korzystamy z nauki czciej ni z
magii. Dlaczego? Pewnie dlatego e nauka dziaa i kady moe to dostrzec.
Wic czemu nie robimy tego podczas planowania naszych spoeczestw:
w miastach, systemach transportu, rolnictwie, opiece zdrowotnej, itd? Jeeli mylisz e
my ju robimy to wszystko naukowo, spjrz jeszcze raz! Jeeli nauka ma wiele
wsplnego z tym co dziaa, wwczas najwyraniej w naszych obecnych strukturach
spoecznych i ekonomicznych jest wiele tego co nienaukowe, poniewa nie dziaaj
one zbyt dobrze dla wikszoci wiatowej populacji czy rodowiska. Gdyby dziaay
dobrze, wojny, ubstwo, gd, bezdomno, zanieczyszczenie rodowiska, itd. nie
byyby tak powszechne. Niestety, nasze struktury spoeczne ewoluoway bez
globalnego planowania.
Jedynym warunkiem wyznaczajcym przeprojektowywanie spoeczestwa jest
to, e Twj projekt musi operowa w zakresie zdolnoci naszej planety. Znaczy to,
e posiadane przez nas zasoby musz wystarczy by utrzyma ycie kadego na
planecie. Z pewnoci bdzie to wymagao naukowych metod szacowania.
Jeeli chcemy umieci czowieka na ksiycu, nie moemy po prostu
zbudowa rakiety i skierowa j na ksiyc. Musimy najpierw przetestowa jakie
siy moe znie ludzkie ciao. Umiecilibymy osob w wirwce przecieniowej
aby sprawdzi jak wiele G moe wytrzyma ludzkie ciao. Poddalibymy osob
szeregowi testw. Na przykad sprawdzilibymy jak ciao funkcjonuje w rodowisku
pozbawionym grawitacji i jak to wpywa na zdrowie. Potrzebowalibymy rwnie
informacji na temat moliwoci przetrwania na ksiycu; np. czy jest tam woda,
powietrze, odpowiednia temperatura, itd.
W podobny sposb musimy spojrze na planet jako cao i zapyta co my
tu mamy?. Dla przetrwania planety, musimy zastosowa t sam inteligentn
metod planowania przy uyciu ziemskich systemw naukowych. Stopie w ktrym
nie zastosujemy metod naukowych do sposobu w jaki yjemy na Ziemi moe
bardzo dobrze zdeterminowa ilo zbdnych cierpie ktre nastpi. Jak wic tego
dokonamy?
17
Rozdzia czwarty
Istniejce mity
Ludzka natura
W yciu codziennym obserwujemy powizania pomidzy fizycznymi
wydarzeniami wok nas. Lecz czsto nie udaje nam si zaobserwowa takich
samych powiza w ludzkim zachowaniu. Gdy bdziemy badali ludzkie zachowanie
w tych samych kategoriach w ktrych badamy zjawiska fizyczne, lepiej zrozumiemy
czynniki fizyczne odpowiedzialne za ksztatowanie naszych wartoci i zachowania.
Zjawiska przyrodnicze dokonuj si pod wpywem duej iloci si. Na przykad,
rolina nie wyronie dopki nie zostanie poddana dziaaniu substancji odywczych,
grawitacji, wody, soca i wielu innych. aglwka nie pynie sama z siebie; jest ona
poruszana pod wpywem wiatru i wielu innych czynnikw.
Nie istnieje z gry ustalona ludzka natura. Nie rodzimy si z uprzedzeniami,
bigoteri, czy agresj; one wynikaj z naszych dowiadcze. Nie powinnimy
przejmowa si bdnym pojciem ludzkiej natury, ale raczej bada ludzkie
zachowanie ktre od zawsze si zmieniao inaczej wci ylibymy w jaskiniach.
Ludzkie zachowanie jest takim samym przedmiotem dla zewntrznych si jak
kada inna rzecz w wiecie naturalnym. Wspczesne nauki badajce ludzkie
zachowanie s mniej rozwinite przez to e skupiaj si gwnie na ludziach, a
niewystarczajco na warunkach rodowiskowych, ktre programuj jednostki.
Nie mona okreli czynnikw odpowiedzialnych za zachowanie poprzez badanie
pojedynczych jednostek. Musimy raczej bada kultury w ktrych ludzie s
wychowywani. Rnice pomidzy rdzennym mieszkacem Ameryki, zodziejem i
bankowcem nie znajduj si w ich genach, lecz odzwierciedlaj rodowiska w
ktrych dorastali. Chiskie dziecko nie uczy si mwi po chisku szybciej ni
amerykaskie dziecko uczy si mwi po angielsku. Jeeli dokadnie zbadamy efekty
oddziaywania spoecznego na ludzkie zachowania, bdziemy mogli atwo okreli
rodzaj rodowiska z ktrego dana osoba pochodzi. Skala wpywu rodowiska
spoecznego odzwierciedla si w jzyku, wyrazach twarzy i ruchach ciaa.
Ludzkie zachowanie jest podporzdkowane i generowane przez wiele
czynnikw rodowiskowych. Dotyczy to zarwno konstruktywnych jak i destruktywnych
zachowa. rodowisko spoeczne skada si z naszego ycia rodzinnego, diety, mioci lub
jej braku, zdolnoci nabywczych, preferencji seksualnych, roli wzorcw promowanych przez
telewizj, ksiki, radio i internet, edukacji, ta religijnego, znajomych i wszystkich innych
powizanych czynnikw.
18
19
Regua przepisw
Wielu ludzi uwaa e potrzebujemy przepisw by eliminowa nasze
problemy. Ale czy nie mamy ich ju zbyt wiele? S ich setki tysicy lecz wci s
amane.
20
21
23
24
Rozdzia pity
Z jednego systemu do drugiego
Przejcie znak czasw
Wikszo ludzi nie zaczyna szuka alternatywnego sposobu organizacji
spoeczestwa dopki ten ich nie przestanie im odpowiada. Zmiana z systemu tak
zakorzenionego w naszej kulturze jak system monetarny prawdopodobnie bdzie
wymagaa zawalenia si obecnego. Niektre zjawiska ktre maj miejsce obecnie
mog by oznakami i upadek ten ju si rozpocz:
Uprzemysowione pastwa wprowadzaj coraz to wicej zautomatyzowanych
technologii by mc konkurowa z niskimi cenami w wiatowej gospodarce.
Wynikiem tego jest to, e coraz to wicej ludzi traci prac i nie moe zadba o
siebie ani o swoje rodziny. Z automatyk i komputeryzacj wykorzystywanymi na
najwyszym moliwym poziomie, maszyny zastpi nie tylko pracownikw
fizycznych, ale i wikszo specjalistw. W rezultacie, coraz to mniej ludzi bdzie
mogo kupi produkty wytworzone przez zautomatyzowane fabryki.
Cige przenoszenie miejsc pracy i fabryk do taszych miejsc, zmniejszanie
iloci przepisw dotyczcych ochrony rodowiska oraz inne skutki mog si
wydawa dobre na krtk met, lecz ostatecznie oka si zgubne. Prawdopodobnie
spadek dochodw u wikszoci niezatrudnionych okae si tak duy, e strac
swoje domy i majtki.
Niektrzy naukowcy uwaaj e przed rokiem 2030 nastpi drastyczny niedobr
atwo wydobywalnej ropy. Ropa by moe nie ulegnie wyczerpaniu, ale wydobycie
jej stanie si finansowo a nastpnie fizycznie niewykonalne. Ostatecznie, bdzie
potrzeba wicej energii by si do nie dowierci i j oczyci, ni bdzie to opacalne.
Prawdopodobnie to samo stanie si z gazem ziemnym, tyle e szybciej.
Zmiany te spowoduj ogromne spoeczne i rodowiskowe niepokoje takie jak
walki przedsibiorstw w celu zabezpieczenia ich minimum dochodowego oraz
wykorzystywanie coraz to wikszej iloci ziemi, wody i bogactw naturalnych. By
moe poraka systemu duno/pieninego sprawi e wikszo ludzi straci do
niego zaufanie. Wwczas bd mogli na powanie sprawdzi jak funkcjonowaaby
gospodarka oparta na zasobach i jak wygldaoby ycie w takim spoeczestwie. W
kolejnych rozdziaach omwimy pokrtce procesy zwizane z naszym
przystosowywaniem si do tego nowego stylu ycia.
25
Rozdzia szsty
Przyszo przez projektowanie ku rozsdniejszemu jutru
Pierwsze kroki
By zacz wprowadza gospodark opart na zasobach, projektanci spoeczni
musz uy naukowej metody i zada pytanie Co my tu mamy?. Z warunkiem e
wszystko musi by dostarczone w sposb jak najbardziej skuteczny, komfortowy i
dugotrway, pierwszym priorytetem jest zrobienie czysto technicznego szacunku
podstawowych potrzeb populacji. Suma potrzeb mieszkaniowych, ywnociowych,
zdrowotnych, transportowych, edukacyjnych i innych musi by porwnana z
dostpnymi zasobami, ktre ma do zaoferowania planeta. Musi by zachowana
rwnowaga z potrzebami innych gatunkw, ktre tworz sie ycia na Ziemi.
Gwnym celem jest przezwycienie niedostatku oraz zaspokojenie potrzeb
wszystkich ludzi. W celu stworzenia wykonalnej i nienaruszajcej rwnowagi
ekologicznej cywilizacji tak szybko jak to moliwe, bdziemy potrzebowali duych
iloci energii. Niezwykle potrzebna jest strategia rozwoju energetycznego na skal
globaln, wymagajca wsplnego przedsiwzicia midzynarodowego planowania
na skale nigdy wczeniej nie spotykan.
Energia
Jedn z najlepszych miar rozwoju cywilizacji jest ilo dostpnej energii na
osob. Stopie wygd fizycznych ktre dowiadczasz jest w duej mierze zwizany
z iloci energii do Twojej dyspozycji. Wyobra sobie parali jaki by nastpi, jeeli
zostaby odcity od rde elektrycznoci oraz paliwa i musiaby uywa wasnych
rk do robienia danych rzeczy.
Gospodarka oparta na zasobach szybko przestawia si na uywanie rde
czystej energii. To jedyna moliwo, kiedy nie istniej ju ograniczenia pienine w
sposobie wykonywania czy zapewniania tego co potrzebne. Wraz z
wyeliminowaniem ogranicze spowodowanych przez dochd, wasno i
niedostatek, laboratoria badawcze szybko zaczyby pracowa wsplnie, swobodnie
wymieniajc informacje. Nie byoby potrzeby opatentowywania informacji, odkd
ostatecznym celem nie jest zarabianie pienidzy by mc kontynuowa prac, lecz
osiganie wynikw ktre szybko i atwo byyby dostpne dla wiatowej populacji.
26
28
Most lub tunel przez cienin Beringa pomidzy Azj i Ameryk Pnocn
mgby generowa moc elektryczn i zbiera oraz przetwarza owoce morza. Pod i
nad powierzchni oceanu znajdowayby si tunele do transportu pasaerw i
towarw. Rurocigi mog kierowa sodk wod z topniejcych gr lodowych do
innych czci wiata. Taka budowla nie tylko zapewniaaby fizyczne poczenie
pomidzy kontynentami, ale rwnie suyaby jako droga spoecznej i kulturalnej
wymiany.
W gospodarce opartej na zasobach, rozpoczcie kadego duego projektu jest
poprzedzane wyczerpujcymi badaniami jego wpywu na rodowisko i ludzi. Gwn
spraw jest ochrona i odbudowa rodowiska dla dobra wszystkich ywych stworze
we wsplnocie ycia. Celem budowy i rozwoju tych projektw jest uwolnienie istot
ludzkich od niepotrzebnych zaj. By stworzy takie spoeczestwo, bdziemy
musieli zautomatyzowa wikszo zawodw tak szybko jak to moliwe.
29
WYKORZYSTYWANIE GOLFSZTROMU
ELEKTROWNIE GEOTERMALNE
30
Rozdzia sidmy
Miasta ktre myl
Projektowanie przyszoci
Lokalne rzdy powicaj wiele czasu i zasobw prbujc modernizowa
nasze obecne miasta, drogi i systemy transportu. Koszt ich dziaalnoci,
konserwacji i caej niewydolnoci jest wysoki. Wybudowanie nowych miast od
podstaw byoby mniej kosztowne ni odbudowa i utrzymywanie starych, tak samo
jak bardziej efektowne i tasze jest projektowanie elastycznych,
najnowoczeniejszych metod produkcji ni prby modernizowania przestarzaych
fabryk. By mie wiat bez zanieczyszcze i marnotrawienia, pozostawi parki,
boiska, szkoy, centra sztuki i muzyczne oraz opiek zdrowotn dostpne dla
kadego bez koniecznoci opaty, trzeba dokona zmian w sposobie planowania
miast tak samo jak i w naszym stylu ycia. Podczas wkraczania w ten nowy
system, pierwsze miasto zweryfikuje poprawno projektu i w razie potrzeby
zostan dokonane stosowne zmiany. Ten nowy kierunek spoeczny moe by
promowany na wiele sposobw, wczajc ksiki, czasopisma, telewizj, radio,
seminaria, teatry i parki rozrywki. Moemy rwnie zaprojektowa a nastpnie
poeksperymentowa z procesem zautomatyzowanej budowy dla nastpnego
miasta.
Innowacyjne wielowymiarowe miasta koliste s poczeniem najbardziej
wymylnych materiaw i technik budowy jakie s dostpne. Geometrycznie
elegancki, kolisty ukad otoczony przez parki i ogrody jest zaprojektowany do
funkcjonowania przy uyciu minimum energii, by zapewnia najwyszy moliwy
standard ycia mieszkacom. Ten projekt miasta uywa najlepszej, nieszkodliwej
technologii w harmonii z miejscow ekologi.
Przy projektowaniu i rozwoju tych nowych jest kadziony nacisk na odbudow
i ochron rodowiska. Trzeba zrozumie, e technologia pozbawiona ludzkiej troski
jest bezsensowna.
Nowe miasta zapewniyby kompletne rodowisko z czystym powietrzem i
wod, opiek zdrowotn, dobr ywnoci, rozrywkami, dostpem do informacji
oraz edukacj dla wszystkich. Byyby tam centra sztuki i muzyki, w peni
wyposaone sklepy z urzdzeniami, laboratoria badawcze, obszary sportowe oraz
dzielnice przemysowe. Te nowe miasta zapewniayby rwnie wszelkie formy
rekreacji w pobliu dzielnic mieszkalnych. Recykling mieci, systemy generujce
odnawialn i czyst energi oraz wszystkie usugi byyby zarzdzanie przy uyciu
zintegrowanych, komputerowych metod. Zarzdzanie sprawami osobistymi, stylem
ycia i osobistymi preferencjami pozostawione jest w caoci ludziom.
31
Niektre miasta mog mie ksztat kolisty, podczas gdy inne mog by
linearne, podziemne lub zbudowane jako pywajce na morzu (zajmiemy si nimi
pniej). Wiele z nich moe zosta zaprojektowanych jako systemy zamknite,
podobnie jak statek wycieczkowy przygotowany na szeciomiesiczny rejs.
Zawierayby miejsca zamieszkania, teatry, parki, obszary rekreacyjne, centra
rozrywki, szpitale, szkoy oraz ca reszt potrzebn dla istnienia kompletnego
rodowiska yciowego. Wszystko w miastach tych byoby tak bliskie
samowystarczalnoci, jak to tylko moliwe. W obszarach pnocnych, niektre z
nich mogyby by czciowo pod ziemi.
Podczas planowania miast, komputery pomog ustali projekt oparty na
najbardziej dogbnej analizie informacji o rodowisku i potrzebach ludzi. Na
przykad, charakterystyka ludzi yjcych na danym obszarze wskae jak wiele
szpitali i szk trzeba zbudowa oraz jaki sprzt bdzie potrzebny. Niektre
systemy medyczne byyby mobilne, a inne pozostawayby na ldzie lub na morzu.
W kocu miasta byyby skadane na miejscu ze standaryzowanych,
prefabrykowanych czci wyprodukowanych w zautomatyzowanych zakadach.
Poprzez t metod zbliania systemw bdziemy mogli zapewni wszystkim
ludziom bardzo wysoki standard ycia w jak najkrtszym czasie.
Pozwala to na du elastyczno projektu pod ktem zmian oraz korzyci z
moliwoci wymiany elementw. Miasta przybieraj nowe i inne wygldy zalenie
od sposobu w jaki s uywane. Kade miasto jest jedyne w swoim rodzaju. Nie
ogranicza to ycia ludzi do minimum; udostpnia raczej wszystkie udogodnienia
jakie ma do zaoferowania nauka i technologia. Nawet najbogatsi ludzie w
przeszoci nie mogli osign poziomu ycia mogcego si rwna z tym w owych
nowych miastach, ktre zapewniaj rwnie maksimum bezpieczestwa i spokj
ducha.
Budynki byyby wykonane z nowszych materiaw takich jak materia typu
kanapka, ktry jest pelastyczny, ma wewntrzny rdze z pianki i glazurowan
zewntrzn powok ceramiczn, by pozwoli na rozszerzanie i kurczenie bez
amania. Nie wymaga on konserwacji. Konstrukcja wykonana z cienkiej powoki
moe zosta masowo wyprodukowana w przecigu godzin. Ten typ konstrukcji
odnosi niewiele lub zero obrae od trzsie ziemi, huraganw, termitw i
poarw.
Okna bd sterowane elektronicznie dla przysaniania lub przyciemniania
wiata padajcego z zewntrz, bd take posiaday sterowane przez komputer
systemy czyszczce nie wymagajce ingerencji czowieka.
32
34
Transport
Kiedy trzeba wyjecha poza miasto, pasaerw i adunki mog przewozi
sterowane komputerowo pojazdy naziemne, wodne, powietrzne, kosmiczne, itd. Do
szybkiego przewozu pasaerw ldem przez wiadukty, mosty i tunele, bd suyy
super szybkie pocigi magnetyczne, zdolne pokonywa wielkie odlegoci i mogce
z powodzeniem zastpi wikszo transportu lotniczego. Niektre przedziay
pasaerskie mogyby by przenoszone z jednego pocigu do drugiego podczas
jazdy, co wyeliminowaoby konieczno czekania na stacjach. Kolej oraz statki
nawodne i podwodne mog zabra najwicej adunkw. Wiele jednostek
transportowych posiada dajce si odcza elementy i zawiera standaryzowane
kontenery, co uatwia ich przewz.
W miastach rne typy ruchomych schodw, wind, transporterw i
tamocigw mog zosta zaprojektowane by mc porusza si we wszystkich
kierunkach, nawet po cianach budynkw. Mog by poczone z innymi
systemami transportu, jak i dociera do wntrza samych domw.
Wikszo mniejszych pojazdw dla ludzi moe by sterowanych gosem. Gdy
sterowanie gosem nie jest praktyczne lub moliwe, mog zosta uyte
alternatywne metody takie jak klawiatura. Bez wielkich korporacji kontrolujcych
produkcj samochodw dla zysku, wszystkie systemy transportu mog zosta
zaprojektowane jako moduowe, stale uaktualniane i wyposaone w najnowsze
technologie.
35
KOLISTE MIASTA
Zewntrzn cz stanowi obszary rekreacyjne z polami
golfowymi, ciekami dla pieszych i rowerw oraz
miejscami do uprawiania sportw wodnych. Arteria wodna
otacza sektor rolniczy z jego przezroczystymi budynkami.
Zastosowanie najnowszych technologii wyklucza raz na
zawsze
uywanie
szkodliwych
chemikaliw
oraz
pestycydw. Nieco bliej centrum miasta znajduje si
osiem zielonych sektorw, zapewniajcych czyste,
odnawialne rda energii przy uyciu siy wiatru, energii geotermalnej i sonecznej. Sektor
mieszkalny cechuj pikne widoki, jeziora i wijce si strumyki. Domy i mieszkania s
elegancko skomponowane z krajobrazem. Szeroka oferta innowacyjnej architektury zapewnia
duy wybr mieszkacom.
W ssiedztwie sektora mieszkalnego przez 24 godziny na
dob dostpna jest zdrowa, naturalna ywno. Dalej
znajduj si apartamentowce i centra projektowania, ktre
otaczaj centraln kopu. Osiem budynkw mieci centra
naukowe,
sztuki,
muzyki,
badawcze,
wystawcze,
rozrywkowe oraz konferencyjne, ktre s w peni
wyposaone i dostpne dla kadego. Centralna kopua, lub
centrum tematyczne mieci system komputerowy, orodki
edukacyjne, szpitale, sklepy, czno i przedszkola.
Ponadto, suy ona jako centrum dla wikszoci usug transportowych, ktre maj form
poziomych, pionowych, promienistych i kolistych transporterw, bezpiecznie przewocych
pasaerw do jakiegokolwiek miejsca w miecie. Taki system uatwia efektywn
komunikacj mieszkacom miasta, eliminujc potrzeb stosowania samochodw.
Transport pomidzy miastami zapewnia kolej jednotorowa oraz pojazdy sterowane
elektronicznie.
MIASTA ZAMKNITE
Wiele miast zostao zaprojektowanych
jako systemy zamknite, podobnie jak
statek wycieczkowy przygotowany na
szeciomiesiczny
rejs.
Zawieraj
36
KOMPLEKS CYBERNETYCZNY
Ten kompleks cybernetyczny korzysta z zaawansowanej
technologii projekcyjnej by wywietla trjwymiarowy
obraz Ziemi w czasie rzeczywistym. Wykorzystuje on
satelity do dostarczania informacji na temat warunkw
pogodowych, prdw morskich, iloci zasobw, populacji,
warunkw rolniczych oraz wzorcw migracji ryb i
zwierzt. Poczone kompleksy cybernetyczne tworz
mzg i system nerwowy caej wiatowej populacji. Wszystkie informacje s dostpna dla
kadego poprzez internet. Miejsce to zarzdza wsplnymi zasobami i nadzoruje
zdolnoci oraz stan zdrowia Ziemi.
MIASTO UNIWERSYTECKIE
Ten uniwersytet studiw nad architektur i rodowiskiem, lub
te Uniwersytet wiatowy jest miejscem testw dla kadej
fazy rozwoju architektonicznego. Jest to ywy i stale
ewoluujcy orodek badawczy otwarty dla wszystkich.
Osignicia studentw ocenia si na podstawie uznania
kwalifikacji, a wyniki bada s stosowane bezporednio do
struktur spoecznych z korzyci dla caej ludzkoci. Ludzie
yj w tych eksperymentalnych miastach i dostarczaj opinii na temat warunkw
mieszkaniowych i funkcjonalnoci danych budynkw. Informacje te s uywane do
wprowadzania modyfikacji, by zapewnia maksymaln wydajno, komfort i
bezpieczestwo. Orodek ten pracuje rwnie nad systemami konstrukcji moduowych
oraz komponentami ktre zaspokajaj szeroki zakres potrzeb. W wikszoci
przypadkw, zewntrzny wygld budynku odzwierciedla jego funkcj s one
projektowane od wewntrz.
WIEOWCE
Te wieowce s zbudowane ze wzmocnionego wknami
wglowymi i spronego betonu. S stabilizowane
przeciwko trzsieniom ziemi i silnym wiatrom za pomoc
trzech masywnych, wyduonych i zwonych kolumn o
podstawach szerokich na 30 metrw kada. Ta podobna do
trjnogu budowla jest wzmocniona w celu zmniejszenia
37
CENTRUM DIALOGU
Zadaniem Centrum Dialogu jest
przedstawianie pilnych spraw do
szybkiego
rozpatrzenia
oraz
zadawanie stosownych pyta w
celu
informowania
opinii
spoecznej. Obrazek po prawej
przedstawia
zautomatyzowan
budow kopuy.
38
STATKI I KANAY
Wydajny system transportu powinien
zawiera sie arterii wodnych, kanaw
i systemw irygacyjnych. Wiele ze
statkw przemierzajcych te kanay jest
pywajcymi,
zautomatyzowanymi
zakadami przemysowymi, podczas gdy
inne przewo pasaerw i adunki.
Nowoczesne podejcie do edukacji
mog zaoferowa pywajce centra
edukacji, gdzie dzieci i doroli
podruj z jednego miejsca na
kontynencie na drugie. To pozwolioby
im na nauk o wiecie w ktrym yj nie
tylko poprzez ksiki, ale rwnie
dowiadczanie i interakcj z realnym
rodowiskiem.
Projekty
mega=hydrologiczne
byyby
integraln
czci
midzykontynentalnego planowania, minimalizujc powodzie i susze, pomagajc
jednoczenie
w
migracji
ryb,
usuwaniu
nagromadzonego
muu
oraz
zagospodarowywaniu miejsc do zarzdzania i czyszczenia odpadw komunalnych i
rolniczych. Woda z powodzi byaby kierowana do specjalnych zbiornikw, umoliwiajc
uycie jej podczas suszy. To nie tylko pomaga w utrzymywaniu staego poziomu wd, ale
zapewnia rwnie naturalne zapory przeciwogniowe oraz awaryjne rdo wody w
wypadku poaru. Ponadto kanay te mog dostarcza wody do nawadniania, zaopatrywa
pooone na ldzie farmy rybne i obszary rekreacyjne oraz chroni bagna i faun.
SAMOCHODY
Opywowe samochody zapewniayby du
szybko,
oszczdno
energii
oraz
bezpieczny transport na due odlegoci.
Niektre posiadayby koa, podczas gdy inne
posiadayby urzdzenia lewitacyjne lub
pywajce.
Pojazdy
te
posiadayby
technologie rozpoznawania mowy, ktra
pozwoliaby pasaerom na wybieranie celu
podry za pomoc komend gosowych.
Systemy auto-kontroli wska pojazdom gdy
zaistnieje potrzeba obsugi, w wyniku czego
samoistnie udadz si do serwisu.
Uywanie czystej, nieszkodliwej energii elektrycznej pozwoli na bezgone
przemieszczanie si. Detektory zbliania poczone ze zautomatyzowanymi systemami
napdu i hamowania uniemoliwi kolizje. Jako dodatkowe zabezpieczenie, wntrze
bdzie wycieane membran ochronn. W obrbie miast, poziome, pionowe,
promieniste i koliste transportery zaspokoj wikszo potrzeb komunikacyjnych.
39
MOSTY
TRANSPORT POWIETRZNY
PSL
PSL
migowiec
Transkontynentalny
40
SAMOLOTY PRZYSZOCI
Odkd
lotnictwo
wojskowe
stanie
si
niepotrzebne w gospodarce opartej na
zasobach, gwny nacisk jest kierowany na
rozwj
zaawansowanych
samolotw
medycznych, ratunkowych, uytkowych oraz
transportowych. Oto przykad samolotu PSL
(Pionowego
Startu
i
Ldowania)
posiadajcego trzy zsynchronizowane turbiny,
ktre pozwalaj na wyjtkow manewrowo.
Te samoloty w ukadzie delta s sterowane w
sposb
elektrodynamiczny,
wykluczajc
potrzeb istnienia lotek, steru wysokoci i
kierunkowego,
spojlerw,
klap
czy
jakichkolwiek innych rodkw mechanicznych.
Ponadto by zapewni lepsz manewrowo
oraz
waciwoci
aerodynamiczne,
ta
innowacyjna technologia posiada rwnie
instalacj przeciwoblodzeniow. W razie
awaryjnego
ldowania,
paliwo
zostaje
wyrzucone by zapobiec poarom.
LOTNISKA
Centralna kopua lotniska mieci terminale,
pomieszczenia obsugi, centra usugowe oraz
hotele. Pasy startowe s ustawione w
konfiguracji
promienistej,
co
uatwia
samolotom startowanie przy przewaajcych
wiatrach i unikanie niebezpiecznych ldowa
przy bocznych wiatrach.
41
DOMY
Architektura ewoluuje w zupenie
innym kierunku ni dawniej. Z
inteligentnym
zastosowaniem
technologii, moe zosta zapewniona
szeroka gama unikalnych domw.
Ich
elementy
budowy
s
elastyczne i spjne, by jak najlepiej
zaspokoi potrzeby mieszkacw.
Te prefabrykowane, moduowe domy
s w wysokim stopniu elastyczne i
42
Automatyka
Inteligencja maszyn
Kluczem do osignicia dostatku oraz wysokiego standardu ycia dla kadej
osoby na wiecie, jest jak najwiksza automatyzacja w przecigu jak najkrtszego okresu
czasu. Przy zamianie ludzkiej pracy na prac maszyn oraz wprowadzeniu gospodarki
opartej na zasobach, kady bdzie wid lepsze ycie ni nawet najbogatsza osoba
wspczenie. Przyszo bez zamkw w drzwiach i bez strachu e kto uderzy Ci, by
ukra Twoje towary lub pienidze jest moliwa, poniewa kady moe mie
nieskrpowane prawo do wszystkiego co dostpne. A moe by dostpne wiele, poprzez
automatyk i mdre wykorzystywanie zasobw.
Cybernetyzacja, poczenie komputerw z produkcj uwolni niespotykany
nigdy wczeniej przypyw dbr i usug. Pozostao duo pracy zwizanej z
tworzeniem sztucznej inteligencji (SI). SI to program komputerowy ktry symuluje
ludzkie podejmowanie decyzji oraz hipotetyczne testy samorozwoju. SI
przeprojektowuje mechaniczne oraz elektroniczne systemy, by naladoway i
przewyszay zdolnociami czowieka. Ekscytujcym jest fakt, i dopiero zaczynamy
odkrywa moliwoci stworzone przez te odkrycia.
Cybernetyzacja moe by brana pod uwag jako jedyna prawdziwa szansa
na wyzwolenie dla ludzkoci, kiedy bdzie uywana inteligentnie i w sposb
humanitarny. Daje ludziom szans ycia na najwyszym moliwym poziomie bez
praktycznie adnego wysiku. Po raz pierwszy uwalnia ludzi od rutyny codziennych
czynnoci. Kiedy ludzie stan si wolni od przestarzaych metod systemu
monetarnego, wreszcie zaczniemy rozumie co oznacza bycie cywilizowanym.
Gdy w wikszym stopniu zaczniemy wykorzystywa automatyk i
cybernetyzacj, nie tylko pracownicy fizyczni ale i specjalici bd mogli zosta
zastpieni przez maszyny. Nawet wspczenie, najwiksi wizjonerzy maj trudnoci
z zaakceptowaniem moliwoci zastpienia przez roboty chirurgw, inynierw,
wyszego kierownictwa, pilotw i przedstawicieli innych zawodw. Maszyny mog z
atwoci zastpi ludzi w rzdzie oraz zarzdzaniu sprawami wiata. To nie oznacza
przejcia wadzy przez maszyny, czego niektrzy si obawiaj. Stopniowe
przekazywanie podejmowania decyzji inteligencji maszyn jest kolejnym etapem
ewolucji spoecznej.
Systemy komputerowe s bardziej skuteczne dziki iloci czujnikw ktre
posiadaj. Zautomatyzowane sterowanie moe zaistnie gdy czujniki zostan
zainstalowane w kadym moliwym miejscu i zostan poczone przez oglnowiatow
sie.
43
44
45
NANOTECHNOLOGIA
Nanotechnologia
ma
olbrzymi
potencja.
Nanotechnologia czy optyk i lasery a take
umoliwia skadanie materii atom po atomie,
w
jakkolwiek
potrzebn
struktur
molekularn. Nanotechnologia doprowadzi do
submikroskopowej rewolucji we wszystkich
dziedzinach.
MEGA KOPARKI
Obrazki te przedstawiaj kopark laserow. Te kierowane przez satelit urzdzenia
maj moliwo stapiana ziemi w magmo-podobny materia, w wyniku czego jest ona
uformowana, co uatwia budow kanaw, drg i arterii wodnych.
46
BUDOWA WIEOWCW
Wieowce te zostay zaprojektowane specjalnie
dla regionw gdzie czste s trzsienia ziemi.
Takie zawieszone na linach budowle z atwoci
wytrzymuj du liczb przesuni, obcie i
napi. Okrge wiee zaaranowane w sposb
promienisty wznosz si wok rodkowego
rdzenia, ktry mieci windy i pomieszczenia
uytkowe. Pprzezroczyste okna su jako
generatory fotowoltaiczne, a intensywno wiata
padajcego do wewntrz jest regulowana
elektronicznie. Czyszczenie okien i konserwacja
s wykonywane automatycznie.
WIELKI DWIG
Ten wielofunkcyjny dwig zosta zaprojektowany by
podnosi dowolne struktury i ka je na
fundamentach oraz palach, lub przekazywa je
systemom wind, ktre umieszczaj je na wieowcach.
Po wykonaniu zadania, te samo-montujce si
dwigi rozkadaj si do bardziej zwartej formy, co
uatwia ich przewz do miejsca kolejnego zadania.
47
WINDA I DWIG
URZDZENIE ODSALAJCE
Ta mega maszyna przewozi przezroczyst
obudow, wewntrz ktrej odbywa si
skraplanie pary. Jest ona umieszczana nad
kanaami ze son wod i suy jako parowe
urzdzenie odsalajce, dostarczajc czystej
wody do picia, nawadniania i innych potrzeb.
Dzieje si to przy uyciu energii sonecznej i
pomaga eliminowa niedobory wody na
wiecie.
Ta
zautomatyzowana
maszyna
umieszcza prefabrykowane mieszkania
na swoich miejscach.
MEGA MASZYNY
MIDZYNARODOWE SYSTEMY
TRANSPORTU MORSKIEGO
48
Rozdzia smy
Strach przed maszynami
Wyzwolenie maszyn
Wielu ludzi obawia si przejcia przez maszyny, lecz one jeszcze nigdy
nie skrzywdziy czy te chciay kogo skrzywdzi (niestety, nie da si powiedzie
tego samego o ludziach). To ludzie a nie maszyny uywaj gazu paraliujcego i
rakiet do niszczenia. Nawet wypadki samochodowe i lotnicze s w wikszoci
spowodowane bdem czowieka, a nie awari mechaniczn.
Wielu ludzi obawia si szybkiego postpu technicznego, a zwaszcza
zautomatyzowanych i skomputeryzowanych maszyn, zastpujcych ludzi. Trzeba
przyzna e cz tych obaw jest usprawiedliwiona w systemie monetarnym, gdzie
szybkie wzrosty w technologii produkcji zmniejszaj zapotrzebowanie na pracownikw.
Niektrzy podchodz nieufnie do skomputeryzowanego spoeczestwa i obawiaj
si moliwych awarii maszyn. Niepokoj si, e technologia upodobni nas do maszyn,
kierujc nas w stron jednorodnoci i powodujc utrat indywidualnoci, wolnoci
wyboru oraz prywatnoci.
W obronie maszyn stoi fakt i nie ma dowodu na to by dziaay one kiedykolwiek
przeciwko ludziom z wasnej woli, nie liczc historii science fiction. Ludzie programuj
maszyny i kieruj nimi. To nie maszyn naley si ba; to ich naduywanie i
niewaciwe wykorzystywanie zagraa ludzkoci. Nie moemy zapomina e
bombardowania miast, uywanie gazu paraliujcego, wizienia, obozy mierci i
sale tortur byy zarzdzane i prowadzone przez ludzi, nie maszyny. Nawet bro
nuklearna i rakiety kierowane zostay skonstruowane i zarzdzane przez ludzi. To
ludzie zanieczyszczaj rodowisko powietrze, oceany i rzeki. Uywanie i sprzeda
szkodliwych lekw, wypaczanie prawdy, dogmatyczno oraz nienawi rasowa
wszystkie s czci wadliwych ludzkich systemw i wynikiem wpajania nieprawdy,
co raczej nie dotyczy maszyn.
Maszyny nie stanowi zagroenia. My tak. Dopki nie wemiemy
odpowiedzialnoci za nasze relacje z innymi ludmi oraz inteligentne zarzdzanie
wiatowymi zasobami, bdziemy najwikszym zagroeniem dla planety. Jeeli
kiedy wybuchnie konflikt pomidzy ludmi a maszynami, wiemy kto go wywoa!
49
50
Rozdzia dziewity
Miasta w morzu
Granice oceanu
Sie ycia na naszej planecie jest podtrzymywana przez cykl hydrologiczny,
wspania rnorodno form wody ktre s czci krenia planety: oceanw,
niegu, lodu, deszczu, jezior, wd gruntowych i warstw wodononych. Ten stale
ponawiany obieg, napdzany ciepem soca, ruchem obrotowym Ziemi i siami
Coriolisa, podtrzymuje cay cykl ycia na planecie, w tym ludzki.
Czsto mwi si o niewykorzystanych obszarach ldowych, lecz rzadko o
najbardziej niewykorzystanych zasobach naturalnych planety, jakimi s oceany.
Badanie i zagospodarowywanie oceanw musi by przeprowadzane z jak najwiksz
ostronoci. Chocia ludzie uywali oceanw przez tysice lat jako rda
poywienia oraz w celach transportowych, dopiero co zaczynamy odkrywa olbrzymi
potencja i bogactwa tego praktycznie niewykorzystanego zasobu. Oceany stanowi
niemale nieograniczone rdo ywnoci, energii, potencjau transportowego,
mineraw, lekw i wielu innych rzeczy.
W przeszoci brakowao szacunku dla ycia w oceanach, ktre jest istotne dla
caego ycia na Ziemi. Nasze przetrwanie i rozwj byyby o wiele atwiejsze,
gdybymy zaczli na powanie rekultywowa oceany.
Szkody wyrzdzone rodowisku oceanicznemu w przeszoci
W sierpniu 1970 armia USA umylnie wyrzucia do Atlantyku kontenery
zawierajce 67 ton gazu paraliujcego. Co gorsza miejsce wyrzucenia tych
kontenerw znajdowao si w pobliu gwnej arterii wspomnianego systemu
podtrzymywania ycia, Golfsztromu, co czyni potrzeb gruntownego sprztania
jeszcze bardziej piln. Marynarki wiata, floty rybackie i wiele miast przybrzenych
uywa oceanw zarwno jako mietnika jak i toalety.
Brak naleytych warunkw sanitarnych jest jednym z najwikszych zagroe
dla ludzkiego zdrowia. Powoduje zy stan zdrowia, choroby i zgony zwizane z
zanieczyszczeniem wd przybrzenych. W samej poudniowej Azji 825 milionw ludzi
yje na wybrzeu bez podstawowych urzdze sanitarnych. Nie jest trudnym do
zrozumienia dlaczego poziomy nieoczyszczonych ciekw w wodach przybrzenych
51
Wielkie rzeki, zwane prdami, przecinaj oceany planety, wprawiane w ruch przez
ruch obrotowy Ziemi. Te ogromne prdy oceaniczne przemieszczaj si ze zmienn
prdkoci na rnych gbokociach, czasem nawet w przeciwlegych kierunkach.
Ocenia si e Golfsztrom w cigu sekundy przenosi okoo 30 milionw metrw
szeciennych wody koo Miami. To ponad pi razy tyle co przepyw wody we
wszystkich rzekach wiata razem wzitych.
Ocenia si e poprzez okieznanie potencjau tej energii mona wygenerowa okoo
miliarda watw w cigu doby tyle co mog wygenerowa dwie due elektrownie
jdrowe, bez zanieczyszczania rodowiska i zagroenia promieniowaniem.
Wiatry, fale i prdy maj ogromny potencja energetyczny. Energia moe by
uprawiana na biomasie poprzez przetwarzanie odpadkw organicznych na gazy i
paliwa cieke. Dodatkowa energia moe by pozyskiwana z fermentacji. Wyobra
sobie stos gnijcej ywnoci i innych substancji organicznych. Ten stos biomasy
oddaje ciepo i gazy. To potencjalne rdo energii moe zosta okieznane i
wykorzystane przy uyciu odpowiedniej technologii.
Na dnach mrz oraz w wodach solankowych znajduje si wiele skadowisk
metali i mineraw, ktre mog zosta uyte do rozwizania problemu niedoboru
surowcw. Jednake, zbieranie tych metali i mineraw bdzie wymagao
nowych technologii, ktre nie naruszaj delikatnego dna.
To niektre z wielkich projektw oceanicznych, ktre mog zosta
wzite pod uwag. By moe projekty miast w morzu oka si by bardziej
fascynujce.
Miasta w morzu
Kolonizacja oceanw stanowi dla nas jedn z ostatnich granic na Ziemi.
Powstanie zdumiewajcych spoecznoci miast oceanicznych jest nieuniknione
i bdzie jednym z najwikszych osigni nowego spoeczestwa.
By w peni korzysta z tego obfitego rda zasobw, musimy opracowa wielkie
budowle hydrotechniczne, suce do badania tych praktycznie nieograniczonych
bogactw oceanw wiata. Oceany zapewni nam lepsz marikultur, produkcj sodkiej
wody, energi i grnictwo, ktre zrwnoway braki w grnictwie na powierzchni. Mog one
dostarczy niemal nieograniczonych bogactw lekw, chemikaliw, nawozw, mineraw,
olejw, gazw ziemnych, energii pyww i wiatru oraz wielu innych.
53
(4) Dr. Elliott Maynard, Transforming the Global Biosphere: Twelve Futuristic Strategies,
str. 28.
(5) Tame, str. 70.
(6) Tame, str. 70-71.
57
58
59
PYWAJCE DOMY
Te niezatapialne, pywajce domy morskie s
przeznaczone
dla
tych,
ktrzy
wol
prowadzi unikalne ycie na otwartym morzu
lub w pobliu wyspy. W przypadku
niepogody,
mog
zosta
atwo
przyholowane do brzegu, zamocowane i
przyczepione do budowli wspierajcych. S
wyposaone w wysuwane barierki, ktre
osaniaj zewntrzny pokad.
MARIKULTURA
Marikultura (planowana uprawa rolin morskich i hodowla ryb) oraz wsplnoty hodowli ryb
s zaprojektowane by korzysta z wicej ni jednego typu organizmw morskich. Wiele z
tych wsplnot utrzymuje rwnowag gatunkw we wzajemnie korzystnych relacjach
symbiotycznych, poprzez jak najlepsze odwzorowywanie warunkw naturalnych.
61
Rozdzia dziesity
Podejmowanie decyzji i przepisy
Podejmowanie decyzji
W jaki sposb podejmowane s decyzje w skomputeryzowanym i opartym na
zasobach spoeczestwie?
By odpowiedzie na to pytanie, uyjemy metody naukowej i komputerw,
otrzymujc bezporednie reakcje ze rodowiska. Komputery miayby elektroniczne
czujniki obejmujce swoim zasigiem wszystkie obszary infrastruktury spoecznej.
Na przykad, czujniki obejmowaby obszary rolnicze, gdzie skomputeryzowane
systemy kontroluj i zaspokajaj potrzeby rolnictwa, poprzez monitorowanie wody,
owadw, szkodnikw, chorb rolin, skadnikw gleby i tak dalej. Decyzje s
podejmowane poprzez uywanie bezporednich reakcji rodowiska. Wynikiem tego
bdzie bardziej humanitarna i konstruktywna cywilizacja, nie bdca oparta na
opiniach czy pragnieniach danej grupy lub jednostki.
Moesz myle o tym jak o oglnowiatowym, autonomicznym systemie
nerwowym. Ludzkie ciao reaguje automatycznie na infekcje. Gdy kto skaleczy si
w palec i wda si infekcja, nie zbiera si komisja komrek by poinformowa mzg o
tym zdarzeniu. System nerwowy automatycznie kieruje przeciwciaa do
zainfekowanego miejsca. Ta automatyczna reakcja systemu nerwowego
odzwierciedla dziaanie gospodarki opartej na zasobach.
Musimy zada sobie pytanie Jakiej chcemy kultury pracy?. Gdy potrzeba
pienidzy zostaa wyeliminowana i nowym celem stao si dobro wszystkich ludzi oraz
ochrona rodowiska, odpowiedzi staj si jasne. Wynikiem tego jest czyste
powietrze i woda, yzne gleby, poywne jedzenie, wydajny transport, waciwy i stale
aktualizowany system edukacji, dobra opieka zdrowotna, konstruktywna interakcja
spoeczna, miasta dziaajce na rzecz tych celw i inne. Jest to bardziej humanitarne i
konstruktywne podejcie do ksztatowania cywilizacji, nie oparte tylko na opinii.
Podczas przejcia do w peni komputerowego zarzdzania ludzkimi
sprawami, mog zosta wprowadzone nowe technologie, ktre wyeliminuj bdy
ludzkie. Maszyny dostarczayby informacji zamiast opinii, co znacznie obniyoby
wpyw uprzedze i nieracjonalnych lub czysto emocjonalnych elementw w owym
zarzdzaniu. W ten sposb ludzie odgrywaj coraz to mniejsz rol w podejmowaniu
decyzji a spoeczestwo zmierza ku podejmowaniu decyzji przez SI i maszyny, by
zarzdza wszystkimi zasobami suc wsplnemu dobru.
62
Przepisy
Przepisy, w najlepszym wypadku, s prbami kontrolowania populacji i dziaaj
tylko niekiedy, przy duym nakadzie si i kosztw. Do innych powszechnych metod
kontroli zachowania nale patriotyzm, religie, propaganda i nacjonalizm. Wszystkie
przepisy zostay stworzone w celu utrzymania ustalonego porzdku. Lecz nie
docieraj one nigdy do rda problemu i s notorycznie amane nawet przez tych
ktrzy je tworz. Dopki przepisy nie bd zgodne z natur rodowiska fizycznego,
bd one amane. Przy tak wielkim ubstwie i niepewnoci, nawet najbardziej
zamone pastwa maj wci te same problemy, bez wzgldu na ilo uchwalonych
przepisw. W rzeczywistoci, winny jest sposb w jaki jest skonstruowane
spoeczestwo.
Zbadajmy te koncepcje dokadniej. Potrzeba istnienia przepisw jest wynikiem
spoeczestwa opartego na niedostatku. Jeeli dany zasb wystpuje obficie, nikt go
nie pilnuje. Kiedy potrzeby yciowe s zapewnione, nadzr staje si zbdny.
W gospodarce opartej na zasobach obowizki spoeczne nie s wpajane
z uyciem siy, poprzez zastraszanie czy obietnice nieba lub groby pieka. Ochrona
rodowiska naturalnego nie jest kwesti grzywn lub kar. Zabezpieczenia przeciwko
zym zachowaniom s wbudowane w rodowisko. Prosty przykad tego mona
zobaczy w projekcie miast, gdzie ludzie maj swobodny dostp do zasobw bez
opat. To wyklucza kradziee. Tego typu sprawy nie s kwesti przestrzegania czy
uchwalania przepisw, by zapobiega i kara za ze zachowania. S raczej kwesti
usuwania wad z projektu spoeczestwa, w wyniku czego istnienie wielu przepisw
nie bdzie konieczne.
Prba wyeliminowania wypadkw drogowych poprzez ograniczanie prdkoci
nie przejdzie w kulturze polegajcej na metodach naukowych. By wypadki nie miay
miejsca, w kulturze tej zostayby przeprojektowane systemy transportu,
wykorzystujc zautomatyzowane pocigi, transportery (pionowe, poziome i promieniste)
oraz pojedyncze jednostki wyposaone w du ilo czujnikw zmniejszajcych ryzyko
kolizji.
Spoeczestwo troszczce si o ludzi wyprojektowuje potrzeb istnienia
przepisw i proklamacji poprzez udostpnienie wszystkiego wszystkim, bez
wzgldu na ras, kolor skry czy przekonania religijne. Gdy rzdy tworz
przepisy, przekonuje si ludzi e s one tworzone dla ich bezpieczestwa. Tak
naprawd, s one efektami ubocznymi niedostatku.
63
64
65
66
Rozdzia jedenasty
Style ycia
Co robi ludzie?
Poczwszy od wczesnych cywilizacji do dnia dzisiejszego, wikszo ludzi musi
pracowa by zarobi na ycie. Przewaajca cz naszego stosunku do pracy
moe by pozostaoci pochodzc z tych dawnych czasw. W przeszoci byo
dla ludzi czym koniecznym, by przynosi wod do swoich miejsc zamieszkania.
Zbierali oni drewno by mc rozpali ogie dla ogrzewania i gotowania oraz paliwo
do palenia w lampach. Wyobraenie czasw w ktrych mieliby dostp do wody na
wycignicie rki w ich wasnych domach byoby dla nich bardzo trudne; wiato
pojawiajce si natychmiast po naciniciu przycisku wydawaoby si dla nich
magi. Ludzie w staroytnoci prawdopodobnie zastanawiali si co by zrobili ze swoim
czasem, gdyby nie musieli zajmowa si uciliwymi rzeczami ktre byy tak niezbdne
dla ich przeycia.
Zmniejszanie presji
Ludzie wolni od dugw, niepewnoci i strachu stan si o wiele bardziej
yczliwi. Bez nikogo kto chciaby sprzeda komukolwiek cokolwiek lub pozbawi
drugiego dobytku czy pienidzy, wyeliminowana zostaje podstawowa przyczyna
niezdrowej agresji. Ludzie nie s duej obarczani naprzykrzajcymi si sprawami
takimi jak kredyty, koszty opieki zdrowotnej, opaty za edukacje, ubezpieczenia,
recesje, kryzysy finansowe, ryzyko utraty pracy czy podatki. Poprzez pozbycie si
tych uciliwoci oraz usuniecie warunkw wywoujcych uczucia takie jak zazdro,
chciwo i rywalizacja, ludzkie ycie stanie si o wiele bardziej sensowne.
Celem tego nowego projektu spoecznego jest wspieranie nowego, motywujcego
systemu ktry nie prowadziby do pytkich i egoistycznych dzy bogactwa,
posiadania i wadzy. Motywuje on ludzi do samospenienia, kreatywnoci,
wyeliminowania niedostatku, ochrony rodowiska i troszczenia si o innych. Ludzie
mieliby rodki i czas dla umysowego i duchowego rozwoju oraz czas na zrozumienie
tego co znaczy bycie czowiekiem w opiekuczym spoeczestwie. Zamiast
prowadzi prniacze ycie, prawdziwie inteligentni i zaangaowani ludzie mieliby
bardzo niewiele wolnego czasu, nawet wtedy gdy nie musz pracowa na ycie.
Zawsze istnieje zapotrzebowanie na bardziej skuteczne sposoby robienia danych
rzeczy. Ludzie bd chcieli uczestniczy w yciu spoeczestwa, widzc jak
bezporednio oni i inni odnosz korzyci ze staego unowoczeniania i zmieniania.
67
Nie jest to utopia. Samo pojcie utopia jest statyczne. Przetrwanie jakiegokolwiek
systemu spoecznego zasadniczo zaley od jego zdolnoci do zmiany, by ulepszy
spoeczestwo jako cao. Jednake, obecnie wikszo ludzi nie jest
przygotowanych na zmiany w spoeczestwie zarwno emocjonalnie jak i
intelektualnie.
Ludzie wolni od ciaru spraw dotyczcych przetrwania, mieliby czas na ich
indywidualne zainteresowania takie jak kontynuowanie edukacji. Edukacja dostpna
dla kadego bez opat moe sta si niekoczcym si procesem. Miasta
przyszoci byyby yjcymi uniwersytetami. Wikszo ludzi uczszczaaby do szk
i na studia lub angaowaa si w inne dziaalnoci. Istniayby klasy dla interesujcych
si teatrem, fotografi, malarstwem, baletem i wszystkimi innymi formami sztuki w
centrach muzycznych, sztuki oraz teatralnych. Ludzie mogliby uczszcza do tych
centrw by pracowa nad ich nowymi wynalazkami, lub by uzyska pomoc przy ich
tworzeniu.
Pojawiyby si nowe perspektywy, o ktrych w przeszoci ludzie nie mogli
nawet marzy z powodu braku pienidzy lub czasu. Samo wyobraenie sobie
nieograniczonych moliwo moe by bolesne dla osb z ograniczonymi
zdolnociami nabywczymi.
Dzisiaj wiele odzi stoi w dokach, lecz s one rzadko uywane, nie wspominajc
ju o ich dostpnoci dla wikszoci ludzi. W owym nowym spoeczestwie bdzie
wicej ni potrzeba odzi dla dowolnego uytku kadego. Moe nastpi gwatowny
wzrost osb uczcych si lata. Wyobra sobie wszystkie inne formy rozrywki i
sporty lista tego co mogliby uprawia ludzie jest nieskoczona.
Wyobra sobie wiat otwarty dla kadego, z wieloma podrujcymi ludmi,
pomagajcymi sabiej rozwinitym rejonom podnosi standardy ycia do moliwie
najwyszych w jak najkrtszym czasie. wiat gdzie nie ma ebrania o fundusze na
prowadzenie bada medycznych i naukowych istniej programy badawcze i
rozwojowe w ktrych mona uczestniczy i zdobywa wiedz. Proces ten
wygldaby tak samo we wszystkich innych obszarach spoeczestwa.
Zamiast specjalizowa si, wikszo ludzi staoby si holistami, ksztaccymi
si w wielu rnych dyscyplinach. Nastpiby tak wielki postp w badaniach we
wszystkich dziedzinach, e wybr eksperymentw ktre zostan przeprowadzone
nie stanowiby duej problemu. Kady nowy projekt byby przedmiotem bada,
testw oraz oceny i te ocenione jako przydatne zostayby zrealizowane.
68
69
Rodzina ma znaczenie
Chocia nowe technologie s cakowicie zdumiewajce, pewnie dobrze
rozumiesz e najgbsze skutki nie dotycz technologii lecz naszych stylw ycia.
W wikszoci przypadkw nasz obecny system wymaga by zarwno m jak i
ona pracowali. Gospodarka pienina podkopuje rodzinn jedno i
wychowywanie. Rodzicom brak wystarczajcej iloci czasu dla ich dzieci, ponadto s
oni stale obciani przez stale rosnce rachunki, opaty ubezpieczeniowe, wydatki na
edukacje i koszty ycia.
Na tym obszarze mona zaobserwowa jeden z najbardziej dobroczynnych
skutkw naszej nowej cywilizacji. Krtsze dni pracy dadz rodzinom wicej okazji do
wsplnego spdzania czasu. Swobodny dostp do towarw i usug sprawi e dom
bdzie o wiele przyjemniejszym miejscem, a wyeliminowanie stresw finansowych
zmniejszy niepokoje rodzinne. Spoeczestwo jest zaprojektowane, wic ludzie
mog wybiera dowolne zainteresowania, rozwija dawniej ukryty potencja i
spenia marzenia bez interwencji rzdu czy ogranicze pieninych.
71
Podsumowanie
Konflikty toczone dzisiaj z innymi ludmi s przeciwstawnymi wartociami
i ograniczaniem dostpu do potrzeb yciowych. Jeeli zdoamy kiedy wprowadzi
rozsdniejsz cywilizacj przyszoci, konflikty bd przeciwko wsplnym
problemom wszystkich ludzi. W ttnicej yciem i ksztatujcej si kulturze, zamiast
konfliktw pomidzy pastwami, wyzwaniem bdzie przezwycienie niedostatku,
odbudowa zniszczonych rodowisk naturalnych, tworzenie innowacyjnych
technologii, zwikszanie produkcji rolnej, ulepszanie komunikacji, budowa dialogu
pomidzy narodami, dzielenie si technologiami i ycie peni ycia.
Ludzie bd mogli wykonywa jakiekolwiek konstruktywne zajcia ktre
wybior, bez presji finansowych, ogranicze i podatkw, ktre s nieodczn
czci systemu monetarnego. Przez konstruktywne zajcia rozumiemy wszystko co
poprawia ycie pojedynczej osoby i innych. Dziki tym gruntownym zmianom, ludzie
w kocu bd mogli y duej bardziej sensownym i zdrowym yciem. Miar
sukcesu byoby satysfakcja z dokona, zamiast zdobywania bogactwa, wasnoci i
wadzy.
Gdy polepszymy ycie innym, ochronimy rodowisko i bdziemy pracowali na
rzecz dostatku, ycia nas wszystkich stan si bogatsze i bezpieczniejsze. Jeeli
wprowadzimy te wartoci w ycie, umoliwi nam to osigniecie o wiele wyszego
standardu ycia w stosunkowo krtkim czasie; standardu ycia ktry byby stale
podnoszony. Gdy wiedza i zasoby stan si dostpne dla wszystkich bez opaty,
znikn granice dla ludzkiego potencjau.
Jacque Fresco
The Venus Project, Inc
21 Valley Lane
Venus, FL 33960
USA
Telefon: 863-465-0321
Fax: 863-465-1928
fresco@TheVenusProject.com
meadows@TheVenusProject.com
73