18030 introduction | ala metolurgia _ = TOE nes ce DNEY H. AVNER Autor: Traductor: LIC. JOSE LUIS ESTRADA HAEN Revisor Técnico: ING. GUILLERMO BARRIOS, MEJIA BI WnsT. TECH Tevet ran = San raeaen 6 earn maihenaiueaigLiorEc, INST, TEGNALOGIG® RE QUERETARD Prefacio in esta segunda edicin se sigue concediendo la mayor importancia « los con ‘Shioe bascory las apieacions dela Metaurga Fisica Tee tee pail, tambien se ba conservado, eencalmente, l mismo sivel de oe eres cia primera eillon, Se considera que cl texto adecuse BONS ON = taato, Cate, SF Gente INTRODUCCION A LA METALURGIA FISICA 2. elon one ets op tir ens wecham ae Be wesc Sa a core ono el oe ‘Meno eu Canara Nacional ea nde Er + ISBN 960-6046-01-1 iNtnooucTiON Yo pvoreat WeTACLURY Reg Na owe Sota Fae an caianes gue no Se especiTizat-en_MEUlurg-y-parafov-st— ‘dag de Tagenieria, como curso elemental. También ha demostrado su wil GEMS (G [atarames de aciestramiento tecnico en la industria. Los eonceptos fandamentales se siguen preentando en forma simplieads, pero con la mayor rection posble, Tn une Tormacion previa que se Tequere pare este cus Erno elemental de Fisica ‘Dataats' al deren paso It primera edicion de esta obra gan entre el pe tuleo Tama deter muy fea, se tebieron muchos comentarios favorable, Tee los estudiantes como de lou profesoresuniversarios, Sin embargo, los ‘ecient evancesen certs campor 9 las sugerencias de fot lectres, han hisho Secesario revista "He sgut un renimen e ls mejoras mis importantes ineorporedas & la se sgunda edicion ‘En ef Canfulo 1, que rate de algunas herramients y pruebas importantes cenval campo de ia Metalugin, se ha ampliado Ia paste relative a las prusbss ‘So destruc sora e icayen en ella Tas procbas mediante coiates de Foo lt in holopaie Se han lado Tat Gimes expectonsiones de Ia ASTM en Ie bette correspondiente a las pruthas de dures SE'Ncieron algunos cambios et cl Capitulo 2, para hacer ms comprensible ve cxpicoclon simpifcada de ins estructura atémica y metalica, Se afadio ta Krewe supercon de le fraciin de Tos rayos X'y de la medicion del lamafo de los anos ‘Lor capitals’ 3y 4, que ttn de los prnspios fondamentses dea defor rmaclén panics 9 del efecto dsl calor em materiales deformados pllsticameate, hin Kevan hea, xe por um eal mi amp es drain "Capitulo 6 sobre digsamas de fese binaria, barca en esta edicioa Is i. fusion, ena eaplicecsn mas dtalladn de [a Teoria del endurecimento artic Y diagramas de fase mae apegados Ia realidad, como slstraciones EI“Captso. 7, qu esta con cierto deal’ digrama equi del Iierrorarburo de hero tambien se ocupe ahora del hiro frjedoy de efesto ‘be pequenas eantidader de os elementos en las propedades del acto. Ua'pare sobre el temple superfal dl aero, en el Capito 8, se ha ame Plisdo" con expleaciones mis detaladas de Ta nituracén, del endurecimientoSeessng.2 dl endeecimieno por inducibn. Tambien se ha afadito una Seccin sabre aceror odinaios abcess Soe ir sits Sobre endureciniento por pecptacon ue ates ect Netelgen™ © MANES Lempadssrieaimente (eee eee ren tle 10 sha anplindo et apa sobre terramicnta cementada Sires, SPU. 9 6 aati tna nue secelin ae ee eine errmic, EI Capita 11 trata con mueves diagramas reumchss lem sadias al Capitlo 12 iusran dives mic Sones et nee Se Be init una secon shee thane Sones el mismo. por ta mayor imporiancia sors JH AREOT Ge fot meials Se a lee rr Caaeninagn de los metals, pare mejorar Is contnaten dr! fe se ocpe are con major dele de a hors Unicmente del hiero clado,y se ha eniguecido iin tc ti ie a ea "aide ede Meals, cane, Mae roe 7 Pte wrt sis aoe et np a ice‘ te 8S ooo emir raonr co Mea ! eaupo de. tratamiento con m en les précis de labore. de ls companiasindusrates. Por ica en ls temas parteuares de ue "rata au secuenca y ta maners en que een cae i apadecniewo 3 ta sehr Birtara Wort, por haber me. Sette Halen Sgim?O Pate de Tov originales paral pvc, aie ‘stores Helen Braffy Lilian Schwarz, por is cance i se In segunda edicién, y finalmente a sername rai esposa, sin euya pacencia y comprensin Tbr.| Introduccién | ‘La Metal fa ceca ytecnloia de los metals, Sata de os nites de et Taree sal In Meturg como cen; oo te mechan ag ‘Stor its dew storia, pars que sven de oextacé, ‘Brbejder-e-met iu iia yon I mile ge TTS’, comerada como ae, sha pracicado desde 1s mis nae cmp here sno coca waka mcs metals nas, Bea Satya hacer sdormon pater dvess wtenlos dade el ao 3500 se erate and cary nears meta avo un gan deseo tno secre gps como ene fos chins. Lov anigos expos sablan separa a Hane creer gue ear tei ia propia de eadurcee, por en dl hr no se Bes ac la 1000 a- de Cee met no fe race. x amignc ors endecs2cadars prea rab co, Fit, cbr, ata Brome Tr rd Medi se sola paar decane, de macro » pend, l coo: cinta ds tab en meals, muchos proces estan rodeos de var de sper, My poo fatto gues en ere de prominent tale fon que ngs pubes ou gle Prtchnaen {540 «acs Sau De Re Mwlara, Ge Apolo 1586, En aor poserioressfadron ‘cor Sonscineon af campo malo uses Inentaban reproduc Te {rst robe a agate del seo Be Dunc. "sor comnas el uno cnr dl sig 1, a mayora de a ne cece Sse recs de or mee ub ib mrs (8s vi) peri cn exis a cla cde I exer eos tes Hebe Jian props pos gue een utente ani ces imesigadoe, Syn feted ed mis enn gus pre El pombe que ms conbuyo © SUpwioso seen rapido denrrolo 6c lt Meslurga cieaica Tue Heavy ion Soy Sorby fe un lags aficionado Is cencin que pe a estar Jr me tion ago se Soe esta es ees a epee de 1864 Sorby preset 2 Avni Iga arn el Avot elt Gene ona memotiaen que morta y desea frogs messin ‘cs csc de eo} ete Ste dames marca lomo den Mtaoual {amp del sooccnetarlaconao cn lwo del micossopn para etd ‘Sutra eon meter, Paece gor aungoe mocha gente en aque oe eo far Hots ylr le esidow de Sor, pile To tines suet fata dex ‘lcs tls cn forma independent, per Toc! Ia Metts 6 ‘isn durante cas vite ais mi, i10 weraoouecin Ts subicuetes trabajos de Martens en Alemania (1878) reivcon el interés & Sorby en ls problemas metalirsices; en TET Sorby precné us cota ad {ite fe Hiro y dl Acro qu esumia odessusabjse el camp dee tea, Esto stra i tencién de hos cientoory de los meurgce Tenses 4 otros ates. A pricpion del igo 9 Alben Hooyer ng voor “Goolus Aarcala's De Be Metalugien” oma Pubeaton, Mena own’ H ML The Metugy of Sl, The Enpneaing and Ming Juma ae, Nave Sidesinpas nortcamercanas de que el microsopi toe eet | Blot theme ‘waren In labore del asero yen wu tatamfeno cone alo SSiver, sbee The Hacia 1922 se adgureon mayores conocimicton cyan et Yoament fon ahd Set teed enw Scapa it Lat wey a Gm ‘xan Seto ens, ate Pa Gs, ar conan To costye en realidad una cei indpendizns, ye que muchos | Suit “ive Suro wows & ss concepostundaneates dervan de In Fis, de Outniony aes Cocks ere 7 —— El talus badge iportancia criente-e - est gran mayoria de las partes de acevo se hacan cn meal be lag eae dk carbone que pusiran mokiears y elaorare ficient El intone ee ‘alors reserabn cas excisivamente para le herannonts ts oes interna de iusto due que es mas compacta, ms ligroy mectekomene eee ‘is simple ue el ordinaro homeogo su, el motor de pons ipa Manes exballs de fuerza. Un problema en especial nlesto cat oe eles are Ym pared messica. En Yorma orignal, hac de ary bro incrustds, que ha Gado durarioncs Se se ‘Se 100 000 mila (160.000 Kin), El campo dela Metra puede divide en dos grandes res 4 ts carci fhm y mee "eacones ef estan es ran ‘ES compo gui los ctryenesqulnicon dela sei,Contenido Pretaclo 5 4: Las heramintas del metagita 8 2 Estructuray eitlzacion doe metalos 7 5: Determacion plastica HE 4 Recocidoytrapaado en calente 38 5. Conetitucion dela lesiones 13 {Diagrams dotase we 4. Biagrama de equiltrio her-carburo de hla 2 1. Eltatamientotrmica det caro 22 8. Acerosaleedos 36 10, Acoros para heramientas a 1 Hlerotunaido Py 12 Metals alesciones no feroses ‘sr 1. Matas alten y aie tomparaturas Po 1. Deagastedetos metaes a 18. Conosion dees metalee ove 1. Metalurgi de povos oe 1. Analisi de as causes quo producen falas ros ‘Apindice- Tabla de conversion de temperatura oo GGloseriode terminosenrelsconals Metaivigia Fisica 68) indice orA 3p Kooy y Sate, _Las herramientas del metalurgista En este capitulo se proporcionan al estusints las bases de algunas de as hera- inizots y prches cones que te uaa en el campo dela Metlurga Ti scales de temperatura En la ivestigacién centca y en [a mayor de tos pes extranjerom i escla de medcin dela temperatura estindar ef cen: tyada: sin cnbergo oh las plantas agostriales de Estados Unde, aewclaFabveit sla que mis se enples, Aa ps, en ete Hb, toda as referencias la temp tora srdn en terminos de Ia scala Fahrenelt por er una dels que el tie ‘tal pode encontat con mayor prababllgad. La conversion de una exala ‘tra puede haces con ln eocones siguientes SC = (°F —32) ay oF = (°C 4 32) 2) La exacted congue se midany contoen las temperatures determina el ito {e's peracon de anes prossos metalricos, com la funda, Ia refs y fl teamicnto tric. Tambien tended ua profundo efecto sobre fs propiedades de "esitnea de muchos metals y aleacions. MEDICION DE LA TEMPERATURA ‘Ain de caender el efecto dl tatamientotemico en las propieddes, & neces ‘ie aber emo se mide la emperatura. LE promcota se ova de lk medcin de las temperaturas generalmentesupe- "iors 2 Ion 950°F, 9 fos istrmentorizades para este propio te conocen ‘0 pistes ‘La termomeria se ocupa de a medicén de temperatures po debajo de ke 950°F, 48 irueaton eplendon par ete propésto se concen como tmnt. 12 Medieién de la temperatura por el color Uno de ls méiodoe mis 30 ‘Sos para etna I tenpeatra dun meal es mediante a observacon dl ooroe a — | (CAP. 1. LAS HERRAMIENTAS DEL METALURGISTA 17, TABLA 1 varacin oo ou endore eee mee epi CoLoR MF ae oon Rep omare 180 es ax ipo” ye | Coenstiio has | ube pia poo Niven oro 1 pores nate ar Ey —— | Re 12, sitar temco cece pa mes Show naa Gn von ooh Se Siren, ine una corrcain vl ene tamperatua de on meal y | ose Sane remerr” w Book color, como oe ve en I tabla 1.1. Ese método dad sSlo Palmas ae aay, Nn Yo 188 se ee cp “caande To aptaue ‘un observador experimentado, La ‘La mayoria de las cintas bimetdlicas utilizan el metal Hamado Invar como uno Kenia i et cra a, menue Os | im Meng ng oe el terials. ‘Rentini ¥ vate com les dierentes ma- 20 chamentn mica pea trperstase bela, © una sic de gael pare ae seca Zn ces i om al retin ue oe germ np, | ae A i a Spee! ee fonanesecilmente por efecto de a expen fe ue meal cn Sue fBB- | a ce gue Shion que ss aeesand acer el cement en un abo proto, ‘tory yi donner in nee ee ee | Mesa temns ck ass oe on rm ni cin oa TS" | Taomdmetnpeprin i en em pve Perc tania pea ce_| on a cpm Poe fon nan yee teen pda eens |S geet cata we peas del coef mm de ca un dispositive ssible, generalmente un tubo Bourdon, que hace funcionar una Sie Sr Ee i wma roe on ne tency fame | er pa pene ie a ‘cocficente de expansion sea bejo Come 2 peectoe ohne ace | El oemévncto por expnsin gui tne ol eter enero Beso on wn auido Cy aeriee a rae ice cambios de traps og ‘adecuado curio. Los cambios en Ia temperatura del bulbo hacen atu cnta tomar forma Ge cura y por tanto, evant o abies cite | seme, con mer a ab ott tens Se eae “Tigo cpenins comp ea 950 exh ree Boren Guar dw beac eye ees Ue Sista Sr ctrnsate einige US canbe de tempertaa's ogo ct be eryargte oe crs om pat car See | Spy er nin pins npn ya ay ff de ase ur cm ay xr See Sansa Se | eth og tees ose Lt gan meen Si ie a a oscar “ ‘mor | Boncto por expen guide tale cmpenado, medants Sates Wen ra Rua atta er ees ona tse, ‘See uo cpa a pen owas mate ete So mh 15 Termémetros sH6n de gas o vapor En el termémetro por presién EQUI ats Stacy temo mass screucion de Ba, Ore ale [Producea variaciones de presi correspondientes en el vapor saturado arriba {a mrmicien oe F4, O gone, “Bane ve ‘6. tivetliguido en el bulbo. Estas variaciones de presién se transmites al tubo si Ser ete Sa cee ae, ae eee oe ree See [© bulbo, Mediamte una adecuada seleccién de liquido volSt, casi cualquieraoe paae 18 WrTRODUCCION A LA METALURGIA Fisica CAP. 1. (AS MERRAMIENTAS DEL METALURGISTA 18 1 pirémetro teeeléctio senclo,mosrado en Ia fgura 1.4, conta des une ads gets: 1 El termopar, compuesto de dos metals oalessones diferentes, 2 Hl Blogue de empaimes,stuado ore y fuera dl oro, 3 La cables de extension, ¥ 4 El innrumentotndeador © de regs. 1 fancionamieto de ete pnémtro © bass en dos pencpos belo Peller” Si dos alambres metdlics diferentes se ponen en contacto eée- ths habrd una fem avd dela pata de contacto. La magatid dela fem ds rin se deterona por la composeion uimsca de os alambres la temperatura ‘ee puta de unin eto Thomson Si yuna diferencia de temperatura entre ls extremos de un ip. 13 Temamero oe egansen sauce 1 Sonsrat (erate oto Tempers temperatura de — 60 2 + 500°F se pe mei. Alguoon de fos gids qe més ‘erublizan son clruo de meio, dcr, alsa eco y tena, El termimetro por presin de gu c emejante al de pein de vapor, excepto ee tena se Hema con un gs, generate nitro. Elita de empe™ {ors modi poral termdmro por prestn de gases de —~ 200 4 + 800°F ‘Los termémcrs con stoma Reno fenenpitpaimeate placoas aj e+ eco et ctodrtacin ely tor de nga, Sam Sto, eniamiea por agua y temperatures de ast lt terperatras bajo C= fl tatanto efor Eu ster son sclevamente Dra feo. oo se emplean donde se equlee ana repracion Topica o una. eae repsocl 6 Termémetro de resistencia. El principio del termimiro de resistin 5 se el increment def resseniaelectca con el aumento de temperatura de un conductor. Sta ealfre ins vrleions de tmpratr-rersencia de wo eh poste detceminar i tempertrs al meds rectencin ta, El eon, 2 {ema de teins, eth moniado en el exremo cerado de un tbo proeot9 exiones se hacen Hear hata ntumento adecuado de opedion de TEE cha, penertmente un poste de Whesttone os retoes te hacen generalment de cbr, nigel o pio, 1 gel 3 cobre von mis apropaden para temperstars de 150 2 S00°F, en tama ave el P tino puede empleame ene — 380 y 11 100°F. El temneto de essen ‘es muy exacto y de gran importancia en el laboratorio; sin embargo, #0, aplict Sn nf insta ida, peru cep) requre de mac ie nae ‘17 Pirémotro termoeléctrico Este ex el método que mét se emples jos de mealrga pare metiry contolar temperatura; funciona en fOr {ecrora hasta 3 000°F aproximadamene abe orogens nieocnisir-fe-entetos-exremes-de-h iL'mapated de is fem desrrliada quedsrl deermineda pot la composi, Ia ‘Wdaemidad gutmica del alarbrey I diferencia de temperate Por tnt, ta fem total en un pirometro temotéctco, algunas veses lsmads dewoSeebech, es la suma algebraic de custo fem: don fem de Peluer elas ‘ones caliente y tay dos fem de Thomson slo largo de cada alambre La unin fia 0 unin de referencia debe mantenese a temperatura constant, a cases perlite O°C o 32°F. Enel instrament idicador, eto = hace Boe ‘ince por medio de wna bobna de compersacicn dela unin fia que cabin Si reriencis on fs ctiacones ela temperatura ambiental, manteniendo sem Feel insromento 32°F. Sil unin friao nin de fefrenia Se mantene a tm Protura consamte, enfoncee In fem medida en el crcuto del prémetro seri una fiir defied le temperature de Ta unién caliente. Megane una cain Mecvadaen posble detcrninar na Telaion exact ene lx fem desarllaga yt ‘maperatura real de la union caliente (abla 12) ‘Gis ley vermoclcrica ul esablece que a 3 introduce un tercer metal en el , Stat, fn fem total del chet no fers afectada la temperatura de ee meta J tonne sobre td 8 longitd. =H =) B14 Piemave wmeitten sania | |poral 28, NTRODUCGION A LA METALURGIA FISICA TABLA 12 Teoma cn ra stant { ‘GaP, 1. LAB MERMAMENTAS DEL METALURGISTA, 21 val que lon slambres del texmopar y se eslocan en un cable dob, con ta ebiets ‘ei SGcal angi cl colign de color par su ientfcacion, En algunos cats se ste cables de exten de oobre, pero eatonces Is uniones fia ein arden a ales en vee el intrano de medion; por ene, poe ee Tere 7 | Sa Shus inc unten a temperatrs costan = com oar 1 Sp Materials para trmoper “En tcc Gor ambos mts disinton de Sasa | Sante tin une fem ctando hay una deren de temperature ete eos posts de = a, 29 20 seal wo go, pt de va Se aiuto unas coats combi | Sin vee er aa gy redment pra temopirc- Estas se ecoeon sobre odo po 52 mm | tae 4 ue mein tmocleeo, coo razon, eabliad del ao de gran, hnesiad | tae I ae splat on ume de majors gue tempera gh 2 se ae care Elimer mate en a combinaion sempre se comets ala terminal 0 1s us| ue 15 { ete. ee Sar Frome atunel_t 0s dig 10% aLalunel so | an ee | as 1309 Gees nigel 386 de manganeso, 2% de alumino y 1% de sili) cs une de oo | iste wa | fae | ie SSimtcs naar me ampamente winds; ene una crv de cle oo | toe te | Be | RRSP too nay bucanrestenciaa Ta oxidactn; semis 6 mis Geo ttintevai de 1200 2 200°F, gs | ae | annneremettntin Et constantén es una legion que criene 54% de, core wes ee | Mo Seta aprosimatament, Esta conbinain pe wl ene itt ee te {to ceton 1400-7 La pcan ets so narra > fe | ae | ose ener tomes y apn» arses tre ibve-consantie ‘x aleacion de constantsn tmpleada con cob dere ligt aa | as Sens se uzade con hero y poi contenerpeqstesctsdades de mane Se | So Shy Hier, Ens comtincon Gis adecuada pare modiones& tas tye ae Tum hana de #20": El tmie supenor cs de 6OO°F, sproxinadameat 2 Tas cmbnaionce adore se consn como fermres bxados en mel (eas de meta) ae Pin, patinorodio a 10% Este es un temper de “msl noble Se wlira oe | fae modi eoperatwres demasiado alas pura ls termopaes debate Je meal om ‘Evra co gus a tudacn 0 tr pometox Osco no 40 sac Sie as ples sotsuamente es adecoado en el intervalo 632 4 3 OOD, pero se dee- an or rpeamente ena atmbaera roducors. Tos fomopars se facan cord longodes adkcuadas e or dot lanes save lon caucus be teten comjunamete de ana cada es dos ue, 0 {us vce se uncn por exes, 9 2 suelan pa foomar ua eabexa redon- ‘dey uitorme (Ha -50) 1 Ts andres 8 ermopardeben ear en cota efcico sla en I wi co lt a qu el contacto cuaguir co punto generalment estar en oma fm sii acmasado ona, Lox dow slambes eta asindos ete f po poco clin + Con atria deF Dis “Thermo Teme” pL and Norte Coney 15 ach El propio de os ales de exon ss mover a wi de elerencia a un puts onde temperature no var. Los slant ternopar osu tr sue femene largo nse fllun tan andes como para coneeare eh forma. et Itnrumento Lor cables de exensn pr lo general exten hacos de miso mae ‘rs de poretna o fubos de cermin (8g. 150), Ea ia rmyorts de los cso, lon termopares se encuentran en tubes protector, ‘ee pueden ter de ceramia 0 melon, Bl tubo prot al termopae conta Sos Tectrcesy prencne la contaminacin de los materiales del trmopar pot J tm fer dei homo. Hay daponible una variedad de tibos protecores mein let emo hiro forade o hero fundido (hata 1 300°F), hero con 14 por cena ‘lomo (hats 1 S00°F), hero con 28 por Gento de cromo 0 icomel (hasta ch qCAP 1. AB MERRAMIENTAS DEL METALURGISTA 23 La Bpua 1.6 mucin un crit senilo de un poten de intend sea Been es ean ee in ors elo prin, ie cota de ua Fee eee te resitace sue RE alambre can AB ce de reitn- sam ae 2 fue caer cn an nine ual de cons. Con pa. Se ete 0c cm se musta hay Uo ela de pec a1 de se ea sek Br cua maga doende decent gue pa or sary Ce sca Como cl aan et ene resienci unilorme, hy et et ee casas tents de cada ivi. A fn de exandaniar cide ies eterna seuss das ene dco adr, ma Sate Pe acide snd de alp flp 7 eonccid, movie le een dc cca etn: (C2) Nee que lopli ee Fe eet aris coree que ye de ala se opone ala gue Oye da See US teen foe apa de to odo gure cons ten il Sr cede ue an my coieme qo fuye pr cao Se aa dd ihenneas. Ase cco ee na a 2 ee ied pencil atraves cada cvs dl laie cursor Srcponde a una cated ena ge lo a a ane a mel tepan se veompiaza a cla etindar en lca i up spouse emopa (P.-E termopr se dhe cae rescues he med aura come qe ye de ab se opongs a foo de aes nc, El ccata fe bance no porate da resnenciaK Soren of Ges ramen del porn del ume cursor contra eel aaa pa Fare hn ee je, se el dco ifcador hasta qo a se emepetmcr sea coo. Bn ete omens tn ain d ptr a Cavs sa ae smn ct puto Ge contacto es ipa ala fom de emopety eo Hae cee cuore putea er ramen mia Ont ve a SSSR Sa Sie Ge clad acco cme Ta tu 1:2 pra el emopet era ones comerubn de moa tempera, oer drectamente Sh tamper se Saco caida de ea manera ame. fet bee et | (e porate ile 8 harap’ Sonoaoy 2000°F). Por encima de 2 000°F Jos tt $e) Pe i Tn 8 pen 8 eh nt sakes ‘para medir fem pequenas. Sie 6 i ramen Sania cer ag Sire ca teen ree Ua Shee cg mes eggnog : Boies nee SEA creme gerematone | Mahle ee tc Secoinetenatenndens nih 24 sco 41a wer. aca | ‘Como la temperatura de Ia unién fifa en ef instrumento suele ser mayor que la | ser a etn’ Gr), ne ta ST caper pce Gera! a tanec as SS | ‘to ens, opt ls Pa. Ea prs nj Sr ty etapa mee eae ‘de temperatura para la resistencia negativo. Esto significa que su resistencia dismi- | Some deeper rca mine aw he | ‘Senne cans Cg cas nae ea | ‘peratura del instrumento varie. { erate gor y do conta Ea tama de itacons ier testa Peete ipa Spee ae | ‘Song sap postmen ee | tite se wf coan a ein come at Den Ea a ae ts gens re Sereno ok we pat a uemadoreso de eleriidd a en clementon de clefacin y de ct modo stent Semen pets poco‘ bas Sas cast Seog pale peer atcha pe aoe cents Wa Procite naan A Brot de raS2S" Los pnp dence pmo ener ante als i te Sets sere tonicity ene ete care as ns ST oe ne cog a apa ge a Se tm tempts pte ney ease in lous ia apt sa pe ta apa Se SE ey sc pe eb pre a aS uae cna le be tae es et 42 1a cuarta potencia de su temperatura absoluta eas. i woKr ay onde pider de emis dela ener de un ctero ne = contate de properctonaad TT = temperatura absots el crpo negro La temperatura aparente medida en ls materiales que no sean un cverpo neg serfsiempre menor qe la temperatura teal. Eso ae deberé aI eid bel mst fil In cal se dee como la raza de I spider de emisin de eneria sedan ‘material que noes un cuerpo aero la satbn ds emia de ua acy gr # 1 misma temperate. Ast W = Ket = KT: aa) bien Naar as) CAP. 1, LAB HERRAMIENTAS DEL METALURGISTA 25 donde temperitureabeciuaaparene de verpo no nero medida con un iinet ‘emisividnd ttl del cuspo 20 neg Por tanto, ua vez conoid 8 erivdad toa del mats la temperatura indicada por dl pirmeto se puede sore fslimente a a temperatora rea bess, mis [3 leer el putmetro ajo condones de cuerpo nego “La eur 17 mucra da tein tanrveral de un pinero de radiacin tipo sspsjos La radacin del bjevo pasa 4 wavés de In vetara 4 al expo By es €- foeade para formar una imagen Jel cjedvo en e plano del diufragma iterao J Eta imagen & enfocada Ingo por el expejo D sobre un grupo de temopares i= ‘mado trmopla E. Observando el ape C a traves de a Tete Hse pusde eter. ‘claps. yi__| GT arometvo co apunindo cn forma adeeusda El sumenio de temperatura de It {nop &apronimadameate propria la rapier en que Ix eo radian {Enc en ella; portato, infer ex proposional 2 in ember, cot prictca to toda la encrpa radian sana al mopar, ja que alguna la absorber Jt {Enter ls pers Opts el lstument. De eda manera, ey de Stfan- Bazan 0 tasfac oteate yi ain ene a tempertra de a fuente 4 radian Taf Gel tropa pede expremie en forma emis como 6) EokD 1s constants K y b debendeterinane exprimenaiment por caliackn en dot tas de estandaacon EL pet de rediaibn no necesita extar en contacto dieto con el cues ca ‘ety de ea manera, line sper del inelo e temperatura no ex dt sinado por la habldad del pirmero en para reste ats temperatars. Con et tuo e Prtesonesapropisdat ene tema Spica no hay lite superior 8 ‘erature Ellie minim de tempeatora es de 1 00°F ‘prorimadamete 12 Pirdmotto épticoElinsrumeno dscro en la sccion precedente que fe Dondis tar ls Tonptudes de nda de radaen se conoe Como pio FRc ttl Auge on pinspie genres sore los que se basal pret Spico son los miss que fara pismetro de radia, iferen en gue el pit ‘eo Spc vtlien wns gl Tonged de onda una Benda agora de lngdes {onda conespontizness a pare vite Gl epeto. El picome opin mide Ia ‘pert comparand lio de lu eid por a ene con ade una fate sind, Para raiay ls comperacion de clr, a uiza un fl para clo TO ‘Tewestnge i adncion vb alongs de onda det aan ro "El po gue mm se tliza en la ladon el de flamento que dexaparece. Ee ‘icmero onan de ow pares: un tescopo y una caja Je con. 1 llscope (Gx) conten un thro para ese rop monlado en viddo enfente del ocr {Lis impar oon less ears steele ee abv nfo em lagen del cusps cuyatrgeratra se va a med. También cote inte Bi cera el cei cgcico de la lampara y una pula de sbsorsn para ‘Star el neva dl pice. ;259 a) ee elaetllettiieriiheniilien denies 2 WTRODUCCION A LA METALURGIA FISICA i ‘Agus ventajes de os pirémetos pics de eadiacién son: 1. Medici de temperatura alt, 2 Medien de coerposiaccesies, |. Medion de cuerpor en movimiento 0 pequetios, ‘© Ninguna parte de insrumeno ext expels lets detructivos deca Las principales desventaas son: 1 Erorescomelidoe prgue Is igalacin fotoméuica es cust de criti, 2, ores inrodeidor por humo o gases exsentes entre el observador "In fuente, 1. Tncetdumbrerespecto al grado de diferencia © alejaninto de las coniio- i Proce’ Sansom a ! Como se mtr en a Eu ba cj de sont cone bs pes pis pals de cto de medina sss neuen cds Seas que propria Sree pa luminal pr, un eine Fe pte nr cron del Into, yn alambre curr 6! ptenstimeto con nu covespoatete cla er Ie rpier a got ls demon erance son taco por cl eato (Rp 1110), Ba dieencia en I rapide de slag ot ani pricplment con sno git Buardan ls iferenes secon e ran cone pla de a supetice pis, Detio ETaaque quince pore racve de vague. Tas ones de prano.aparecerin ome talks en a stperce putida, Al eherar con Ia ora de esr vale, Ta Tt Ae mcrosopi Serer fora dt mireacopo, hacendo gue Tas Hones de ano apareten como less oncuss Esto se tusta en la Rg, lle: La ale Stine ectivo e stage ext dteminada por ello alain y fa extracts Spee que ne dese se. La aia 13 ears slgnr de Tor renee Se tage 18, ta om sron See Sera: Lin Merseln metab oto sp lis Setters memes ces ani er Se oer eames rthe eaters SiGe cea fies | ieee bolo ‘guna fuente de luz es reflejado, por medio de un reflector de vidrio plano, hacia ‘thajo a través del objetivo del microscopic sobre 12 superficie de Ia muestra. Un mec tat et Say cent lad +31 pasar a través del sistema inferior de lentes, el objetivo, y continuaré hacia aetibe TELS asa gra es ares | 5paraiso {2 RODUCEION A LA METALURGIA FBICA Erpeet eins eat, 5 Meneoet 1) mien dt aap mrseole es suptioe deletes, el ocular: El poder de anplicaién inal dl objetivo y dl rede fale. Cuando ties una com la longitu adecuada de tubo, In amr feacn tol es igual al produto de las amplicacones de cbjivo y del oul ‘clan eth generaimente prebado 6 ‘nacion particular de objetivo y oe 1G pure 1-130 muestra un mirosopio metalirpicn de mesa. CAP 1, LAS HERRAMIENTAS DEL METALURGISTA : etn. agen Ge le retina (ecal y sn of nonaro oe [oY aren 0 it | caine ce) t Diatragms col ocular. ‘| \ 1 | rear pune eo FAT AN sitesi WT \\, punto principal focal det cristina En) \\ Gada Seca Se | if NY. Seg ‘tna image Inverse i a \\ yal reets) | i ‘ fe i \ g i \ ‘ g fi \ | 3 if \ | : # peer Be: tr Ar ae tats 7 Ww \ meagre \ out \ ‘ ease ieteah yen wen ‘veri y teh i Fe n12 erasin oe pincno a eon. 100 ‘tea ce arora opicd ance el canoe ene ene in (Ger ane Eracice nnd iow-r Book Campary, Won i{M eTRODUCION A LA METALURGL FBICA ‘TARA 13. Poctvos 6o aaue pare examen misectnce™ TABLA 13 (Continue (CAP. 4 LAS MERRAMIENTAS DEL METALUROIBTA 36 aa a 7 a ‘ay ati Ty as a a os Saad ‘ape anes es (Gansta nt Trcrmeaian oe poste Seed in wai Sib pet Smowetss cee Cig wm pe es Soe: ery imeem ea Sais ae ei oan Snr eae le) feet hea ee tetas Sis = may ame Sms eos i arse Gaels ‘se 3 ise ee Sieve 2p een es Teentaal Toma aa Petite de are acon: Gcote de la aesce gue es acon eit nate : {frotamiento por casi un minuto, iomaiicen {|e ra : : Eton we SS er as ae ais RT \ a Bh SiS ts tie = | aaa tae. a a ton 1b Shinco = marae ——— = 8 ee a See aee, | aeeee eS teen m Eee | SS x aa ea se iy ate oes en im ae a 1! va i | ry ns See ee "De Maat bnsioar, 1948, AnericnSicay for Ma, Metals Feit, Oh{8 TMODUCCION ALA METALUROLA ICA ‘a. 138.4) Misoscolo palogen 5) Mes fad eanea auc 8 Come, be) Es posible montar un ful de chm sobre el ocular y usr ef mirosoopi de mess pore fotomerogaia; sn embargo, el metalcgrafo tipo banco de In gure Pan cade especticameste tanto para examen visul como para resto perma rone'de eturas metaloprifins por mitodos ftpriicon, dard ftomicopratias (de mayor ealdad peecsin ‘enida con el miroscopio Sptico es de unos 2 000%. La limites principal es Ta longied de onda de la hz visible, la cul limits a e- fotvelin de lee dels foe de In mucsra metalografia. La amplicaciin puede ‘e'Somentad cn ierta medida cont tso de raincion de longtud de onda me feyal come indncin wea, por a Wes pa preps I ‘nds complicad. TE mayor aveace en el poder de resolucién Io obtuvo ef mierscopio electineo tin ceras creunsancis, Ys eecttonee de la veloidad Se comportan como Ist Ar long de onda many crt. El har de eletones ene asociada un fopitad de ‘ada sprximadaments 100000 veces menor que Ta longltd. de onda de I Iz hie ncrementando conidrablemente et poder de seslucén. La Ogura 14a retro microscopioelcteice "aug en principio el mictoscopio eleténico es similar al pico (i114), so aparencinresula muy diferente Ex mucho mis grande debido alos suminsos A: potent altamentereglada necesaros para product y controlar el ha de eee ttonco El snema completo debe mantenerse 2 Un allo ici, ya que de otto modo aie inerfria con el movieno de los electrones 15 ates de. microcap letrico wn Tos poteates campos magnéion de tat bobinas ya imagen e enfocada al can In intesidad del campo de Ia boi fms mientras esas permancen en uta poscion fj Ea el micrscpio Opin, imagenes enfocadaal cambiar Ia spareion de ls lets, me Le «yee aothorees (CAP. 1. LAS HERRAMIENTAS DEL METALUROISTA 37 Mapsco ante be (asta) wanetes war fanaa vison) (Oc. o ceneo,») Sina28 TRODUCCION ALA METALURGIA FISICA ‘Como as mucsras metlories son opacas a un har de eetrones, es necesaio repre, meine ‘Gnas epee, una rplicn dead de a superficie est ‘Gar La muestra se ple 9 sacs sep pectin comin metalgraca, Lacgo © ‘coca en una placa eallete con aos pequeta pols de plsico adecudo soe In ‘oper atacada. Conforme Ia emperatara sues, el plsico mpi afi 3¢ ‘pln presén para separ Ug exuecho contacto etree plisico y In upericie ‘Bespud dl enfriamieno separ cudadoeamente la répicn. Para mejor el con= frat, se evapora sobre la mera ina cap delgada de earbooo o tungscno ang Termite y deste una orl Coto la repiensombreada es Trg se colo sobre ti dsc de mala de alambie de eobre muy fino. Entones, el dco se cla so. bre Te aberturn del sstn de Ia muestra, que #4 vez es nsertado eo a ola de Lor eletronesemitdos pore citod cliente (Samet de tungsten) son ace- leads por st dood, pak formar in har deal velocidad. Este Baa ‘endo ela reps por las lentes del condensador. Dependeado dela desided y espero de i replica en ca pn algun lectones ton abortios 0 dspersados tanto el resto pasa a aves de ella. 1 campo magico dela late objetivo en {cn'ysmpiene haz de clectrones que ha paso a trvés dela replica. Algunos ‘lot eletones que foran eta agen so enfocadon or segunda vee po Int eats proyectos sobre una pana Roorescente. EI micoscopioeectrnico mos- ttado en la figra I-14a ene up intrvalo bisico de ampliteacon de 1400 a 52.000, que puede sumentare 4 200 000x con lentes adctonaes PRUEBAS PARA PROPIEDADES MECANICAS 4.21 Durezm' Es diel defi la propiedad de “Aurea”, excepto en rlisién con 1s proba empleada en partclar pra deteminar su valot. Debe tener en cuets {gut un adaero 9 tor de dures no puede silzase dircamente em tabsjs de tise, come se pode hacer con un valor de resistencia a a tens, yt que los Iimeros de darer no tenen significado inraeco Te dureza no cs una propiedad fundaremtal de un materi iho qu ext rl onads on as propiedatesclistasyplisicas. Fl valor de dura bteido en ond prueba determinada sive Slo como comparacién ent: materiales o trtamientos Er procedimieato de pra y la peparaisn e la muestra suelen Ser Secs lox reads pueden uilizarse pa estinar tas propiedades mecinics. La pr tb de dueaa se ulliza amplismente para inspesiony contol. El tratamiento er ico 0 el trabajo efectuado ea una pias meta resulageneraiment en us cambio be dreza. Cuando se entatlece el valor reslane dela dureza de un tratamiento térmico un material dado por un proceso determina, ex eimacin propor rar un mio rpido seco (de igpecién y contre) para el mately Pro- eso paculares. Las vera proces de ders se pusden dvi en tes ctegoris + Daren elitica, 4 Resistencia al one o abrai, y { Ressenca ln indents, e145 Esctvoscono oa medions de ir th Soe ata Sa 122 Dureza elation Este Spo de diez se mide mediante un eckrosoio (Ge. 115), gu exam dap para medi Ia ara de rb de on peursa Sarl co cbullndo Se dma, dps de que cae po a propio peste sara dei shel uperdiede pies & prt isrment ene por I socal un dic mtcinciador fal que lure de eet se ica automa ‘mie: Cuando cli e eva su pon nicl, Sene Gera cana {tba pte, Cuando en of nr core en ec cca st que plpes I supercede plc proct. Algo ener abso fo. ‘neta impenionee speao aro al reba ene La aura ere ‘ indca por un amero sobre eos esala abla tal qe coanlo mayor set ‘ot, mayr sek ef ine y le psa & proce serie dar. "spruces er seamen uta media de restencin et mate, 2s, 1 fexyla ue pace shorter ene eral sce 123 Resiloncia a core 0 abrasion ructn de rayduen Ess prac In eb Fecvich Mobs La ccla cont de le nese coarser sgtindo on erden de nccmento de dea. {nko ery yen ce hasta 9 pra conndn y 10 parse mane Sion mate Ssconocdo eb yao apecblemete por el 6y no por tS, e ace de dura tee $y 6 at Prcin no toh aizado’ macho co Meta a, pero sn e enple en Mieaiog. La pric esventaaegue i ola 4e"davesa no ex unfome, Cuando a dare de loe miners exaiadh pot42 eTRODUCCION A LA METALUROIA FISICA ‘tro método de prube de dure, se encuentra que Tos valores extin may cereanos fare Ty 9 que hy gran dferccia en dueza ‘bo eabieras ene 9 y 10. Pracha 0 enmyo de lina La pieran praca se somete ela ace de corte de ‘ns fima de dureza conocde, para determina se produce un corte viable. Las prucbas comparatvas con tna fina dependen del tambo, forma y dureza dels Fins; dela welacida, pein y Angulo de imado durant ia prebsy dela com posiSn y tatamieniotemico del material procta. La prcba generalmente 5 Epes Ia india como sceptacin orechazo de usa pez. "En muchos cass, sobre todo cn actor para beramientas cuando el cero st trata termicmene, rd safienemente Garo tal es Se psa una lima pot fperfice étabo te corr. No es rao encontrar erpecincones de trtaea térmico que dian simplemente rar témicamente haa que el male tome ‘dre x prucba de lima” Al pasar lima por ln superticte, se poede exami Son aids on gan ine. pa met {124 Resatoncia a indontaciin Esta prucha generalmente es realize in Primiendoen Ia must, Is qu eh en poe sobre una pltforma Fa, un mar fdr oindetador de ometisdteinada, bajo uaa carga exthca eopocia que Se aptque drcctmene © por medio de un sistema de pelaaca. Depeodiendo del Sema de pruce, ln dues te exprea porn almeo iversaiaente proporconal [le proundidad de a idenacisn para ua carga y mireadorespeccnde, 0 PO Porelonal a una carps medi sobre el rea de mein Lox modes comunes are prcbar de durezs por indeataign se describe em segida Prucha o emayo de duress Brill El probedor de ern Brnell generalmente ‘conta de una prensa Mrles erica de persion anal, sede para fora! tun mareador de bolndenro dela mocsa (hig 1-160) "El proceimienloeatiodae reer qu in procha se hags con una bola de 10 mm de idmetro tao won carga de 3.000 ig para caer frronorn 500g para et les no eres, Pan mses foxes bola ajo pres ee presonada deo ‘dels musta prueba porlo menor durante 10 Seg, para metles no feresos ‘Senpo es 30 sep Fl dime de a impresin prodoida ea medida por medio de us micreacopio gue conse am eala Ocular, ooeaimentegaduads en Secmos de millimto, que pemiteesimacones de hata east 0.08 mm. El nimero de darer Beinl (HB) ca azine Ia carga en Ilogramos al See en milimetros cudrades de la inpresin, se calcula medal (ema L (9072) Va) mo an onde: 1 carga de prcba, ke D = Giametro de In bol, mm “dm dimer de I ingen, mm Por lo genera nose neces hacer el eicuo, ya que hay tables pare convene ‘Edm de ln abacio oberada al nimero de dureza Brine! (conslee a tia 14). CAP. LAS MERRAMIDITAS DEL METALUNGISTA. 41 bi no ec cet, ea Sroactharetr denier 1 ndmiro de durez Brine! seuido por el simbolo HB sin nimeros sus in tea condiciones de prueba esindar usando na Boa de 10 mm de dmeroy on ‘arpa de 3.000, dplicada de 10 15 eq, Para ota condiciones, el aumero de Suteza el sinelo HB se complementan por aumeros qu indica is condones prueba ene sigue orden: metro Se Ie bol, carga y ured de Ice or ejemplo, 75 HB 10/500/30 indica una duress Benell de 75 moda con una Bln de 0 mm de dimetro y una ears de 500 ke apicada por 30 ser El nimro de duteza Brincl cundo se usa la bola Srinaia etd Lintado 2 $00 [MB aproximadamsente. Conforme el material «procha sca ms Gur hey tendncia {gue el propio mateador de must se empitee 2 deforma las lectures no sen tracts. El Tmite superior dela esala puede aumentre al ust una bas de at- aro de tungsten en ver de una bola de aero endrecido. En ese caso. es posible gar a 650 HB aprotinmadamente, cba o ensayo de dureza Rockwell En est prucha de durera se wien un insrumenio de lecture directa basi en el principio de medion de prolundied Serena (ig. 1160). La prucha se leva a cabo sl lev la musta lente Sonia el mareador hata que sha apicado una cura deerminada menor. Eo 8 Inca en el dco medidor. Lego se apes la capa mayor 8 rave de wn sistema e palanca de carga, Despés de que Ia aguje del dco legal repos, se guia In ‘arga mayor y, con la capa menor todavia en aceite mamero de “rean Rosk-422 WeRODUCCION ALA METALURGIA FISICA {TABLA ta Reason stimade de mons de ua pam acre? (CAP. 1 LAS WERRAMIENTAS DEL METALUROISTA 43 TABLA 14 iacionee atime ce mascones Oe geese eegene geuce geese, da suseR BERR REssRdesEs. geeeee age2 tox ‘he: Soh ASTM a0 prs ma elaine > al renee 6 Sate de i : iy 3 i fl als e| 2! eli | Alaa HI oll atl <2 (ER (4d [4 sl: feels lelslels a ce an | a aw | (| a a an | fl Fa #15, ele eel #| =| 2 Ele Tee mee 2 Teg Yeo et feat tal aft Ameen Sot for Mtn, Mets Pah eapeseneene qegse exnses songs gags axsay sense esese SnseRe gees eegeeesce“4 UeRODUCCION ALA METALUROLA FISICA el clio en et dino medion. Como eden dev ners se faves on {sco medio, uaa inprein poco profs sn tal duo cto nme Bri nto en tpn Fnac an Tey doe miguias Rockwell protador somal para secon relate pus yet probeder special prt scsons dldas La ear menat ee Ky cat proladr normaly de 3 hg eae prota peri ‘ied ulate dieses marcadors de micas y carga y cade combina ei is Hl pst, mars cnc a escorts de 1/16, 1/8, 174 1/2 8 pla de Gato y iio eae de 120 LIAS nee See) eetalneat a arpas mayors ton de 60, 100 y 150 kg eel probado ces, 945 Kee poet taper, 07 NO MESO ob ned atti Bare 1716 de ple 100 gd cars) y In (arnt Gane 150K. Se HE stn els om prob fora Debs mcs Sal Ranks Aimer de dre debe tpecae medal sini HR pepo de ‘TABLA 15 Ese ce duress Rocha? Tipo dr marcato mnitectoct owe gees ere ia wt ee be ene 2.2 een eines PS msi mane Pt OR =. Soe = wie aware Breas LBs Scie = Mt Stim * Areich Tesing Equipeet Sytema, East Molin, 1, CCAP 1 LAB HERRAMIENTAS DEL METALURGISTA, 45 - ge design Is eclay pros de fos nimeros de rea; por jenn, $2 HRB Sg rca 8 Roce de #2 medida en a ezalaB (ole de 1/16 de ple Sep ig de cara) En la tabla 1S aparece Tas exclas de Gircea Rockvl y Japs apcacione tips. ee taalonamicno de a msg debe set verfeadofrecveteente con Maques 4 paca estindarproporionaes per el aban. cade opeacion dsb rpaesuvemeie #50 pon inal, pear insole gla In are mayor puede prodo uo ertor de varios poios et mle Piphico, Se dee tet cidade! Gessner Rememete el yon 9 si: Caalguie woviniao vera ence puts rela es repo de ‘Sr oticida adcional en el ir y, portant, en una lst de rea ab. Pest de durean Vicker Es xa proche, ef iniument ulin sn Trt sina de’ damane Se bare csdraga con up Anglo inl. de rasan ty 10 hg Bl prota de datan Vek union fa. ‘Parag caus 1 y'120 Kp El probador de duran Vike funciona ep. ‘Ema prncio que cl probadoc Bie, yo mimeox se expresan em on Sey eee ais Impeesen. Como seta dela frma de arcade att brea sper de a nosis conrad, Le ogg de I igo AiG Courage & maida por mo dean meresopoequpado on ut mic. fo ocr gue cutons fe vies, La dana ene ls fs fa en ua ‘ond ethado ca mlimas de micro. Por Tower sy bas para om ‘etn lagen! edd l numero de dora Praia Vickers (HV) © pot medio Et mal Last as) ny - 288 carga splicada, on ke Sewde: = L <1 lonptud de ta dingo el cuadrado de Ia impresi, en mm. sa Lar Macaorpiamias ae cena TET macota : 4 i 2 alee ssh1 eTRODUCCION A LA METALURGIA FISICA “TABLA 1 Aptccons tics dels pins de der potingeicen™ one oe ia ‘Las mimes ge | te [ER | Eee ood, | Sean ren, am ESS ies Stecees” | Heramieat ce sori, oe [pect [nee (ene foe tenes, [mio | tras | BBG | ponmer Beer yeee | ate ae| | mt ferjodos peroeioe | Cyboroe | delgndon bats | partes o he | ope eae” | oem | and oe | Saco eiste | Mi” | tie | x. | Sz. |eses = se. | Eis ia seine | eae cs | sem | cores, : Sees wikis Se de | ee mes | | Sten oe | teseet As Tesng Element Syne Fav Mag e,23t acter mmc Yon TP Hay dos tips de mareadors empeados para Ta pede de micro akan: pete de diane Viekers Ge base ciadraba de 136°, descritaante- ‘ormentey el mareadoe Kaoop de diamante alread, "ET mchdoe Koop (Gg 118) lene forma pial qut rode umn impre- sn coforma de diamante, ten dagonales Ings y cas &-una aati sprox- Sada de'7.1, Le forma pramidal emplenda tne incido éaguls lontudioales de THIISG 5 dapalos annals. de 130°. La, profundided de impresén «2 como 4130 fe of longiad. Como en Ia procba Vickers, la diagonal rs larg de 12 ‘apes ca maiida OpGsamente con el ocular de un micrémeto de rosa. El nx Inco de daters Kooop eel restado de divi a cars ene elfen de I imp ‘le, Poe Io peer illnn tabla para convert Ta longed diagonal medida A namero de Gucea Kooop (HK), © mediante la fra ete 14229 nix = M2RE as) donde 1 = cares aplicada, en be 44 longed de i cago mayor, ea mm. La figura 1.19 mcs et de microdurena Tukoa. Ea la tabla 1.6 2px ‘econ alguns aplicaciones Ups de la prosba de Gera por maracin. {12s elncttud de cualquier prosba 0 ensayo de ‘por indentacton [Alpuos de los fectores que infuyen en la exacttnd de cosluicr rushs de dureza ‘or indentacién son: Milt ie.s nikacies oes ee| TMODUCCION A LA METALURGIAFBICA Bn Sas ecg sl sian atid de careaoesucran apa "Ei probed debe aplicar crae dent {titra eae con rors mince, Las carps nafs edd ‘esomendada no deen ular para obtener af suche aoe Ganga eturaosapicades con impacto Aeris de produc lecaras de dure 22 neat impacto a crga puts da lon arcane de Saas Eno ge ua ripe peueo con acti, conaad, ssa a unlommang air tone 1a contin operant mcanizn de aga, nent star Sr n't Cane company ‘CAP. 1. LAS HERRAMIENTAS DEL METALURGISTA 48 CCondicin de Ia superficie de la muss» Le supericie de ln mucsea sobre fe cl se va a tomar la letra de dure debe str pla yrepreseatatia dl metal fen buen esindo. Cualguir orice, costa 0 rata debe clmiaare por eimends pili. Eapesor de a mucrra La mucsea debe ser sucienemente grucsa de modo ‘geno aparece alguna protuberance sobre Ia superficie opuste sn de ie i resin, El espero de la mvesta ecomensado es de pot lb menos dies veces [rofundidad de le inpreion Fema ee moet Seiura mayor etait condo I peri paca plana y perpendicular al ee vertical dl indenador. Uae tastes ga dese ne feu sdefadamene toma gue wes eh para, 5 es pole, sobre una mostra de forma clindricny users a jung f'V para soporar la thucsra, a menos que e eamerden bases planes parce Jados ust dead pede liza on -ynue-Plan St face na prucba de dureca Rockwell en un musta redonds menor de | nag ciémetro sin haber esmerfad un cata plana a lecture bscrvade debe du tae por un factor de coreccién apropado (able 1.7). Localizacion de las impresiones Las impresiones dcben estar al menos «244 i Imewos de distancia del horde de la messy feparaas al menos 5 dimeton con > we ution bolas para la proche de dora, Uniformidad del materiat Si hay vacaciones etructuales y quimices en et ma ‘ein, mayor rea de impresisn mds exaca tert la lecture Uo durechpromat Para obtener una duteza promedio verddera para el materi neceuio oan ‘muchas lecturas sie rea'de impresin es pogtehs, 1125 Veniajas y desventaa de ios diferentes tpos de prusbes La selcica & una prucba de dareza se dteruna generalmesie por la facidnd de releneee 5 pol exattd deseada. Como la prusba Brinll de} una impreign eatvenee ‘Ean, cath limiada a secines de tamaho mayor. Sin enbuga, exe commas ‘a Veiaja cuando el material probado no ee homogéno. La supers és Ie okoe {Prueba cuando se efectia una prueba Briel o tne quest tn uniforms fone "5 que se requlere ea mods de prucha que prodocesinpreiones mennee ne ‘hace, usar un mirosopio para med el dimeto dela iempresion 0 ee aa oe Jfse como ler un disso medidor. Debio Ta deformacion de In hols Ue nore be pruca Briel sole ser inexacia por encima de $00 His EX Incrvalo posse oot "ata a 650 HB con un bol de carburo de tunsena a prueba Rockwell es una operaiin pide y seacila. Como ls cargas y lndentads 0 mareadores son menores que los Utlzados en ln prota Bail, [mists Rockwell puede emplerse en mbestas més delgdes y rebar ont lox materiales mds autos com toe més bandos ' probador Vicker sel més sensible de los probadors de durea wados en 14 Produc indasial.Tiene una sola esala continua para tos los sptees qige de Gureza es vitwlmente independ dei erga Debi «la poi de usar cargas gers, pueden probarse seacones mis deleadan que cealguet Spine de peoduesin la impesoneuadrae ea ne Tae de met oom 1 procs de mirodureza ex bscamente una prueba de aboratoro. Usa carat wy pers permite probar pares muy poquetas'yseccones muy delgndas PuedeaD ae eet emaemmatemidemeniaael weds icine | oe mpeia n cm 1 aa eee tapas ls in tno TABLA 27. cana aon oe cormccloes coins Por lo geocral la camdad determinada etl ntensidad de efucao o excess Cerecons pars tb litres Go eronmaia) gue ent sree as ft, dete cono eleanor wailed de ea By escrg Uns pena nde Rete ebay meni sexes on uniades do bras por pugnéecaadrada(B/pul) yrs te las es {i crga sl ten 0 ane compres, se clue como la ADA or oiad moons Dito I mic ile fea. La dctornaign o alrgamino ttl en celqutr Green eG cambio tol me “[e[wype]«[e[o © tin dimension de cet en ess Grease, yin dfonnacion 0 tos viria a 85 I dfomactn arpa por nial egsud en em crn. = ae Perper Po Pe Te |e 4128 Prueba o ensayo de tenslon Despts dels pcb Ge duce, pace s is | te | as | es | as | os ‘Eten en reazada mas fervesenets para dernier cea popes 2 a | iS | ta | So | os | 8s ‘revs. aa neta v robe prepara cpcfcmnte clos sete 6 i [ze fas | te | te | te {i de dquo de proce ye vance auna gaa por edo dewessems S as] is |ae [is | ts | ia ‘Ecard plac, ecco Rac 8 furs senda en dass! 3 Lis [5s | 3s | ae | ts | is fe ro tear fide at pe cane | tsierzo descrolado cualquier carga. La delormacn 9 slatgamsento se mide co ns longiadexaecda,generalmente 2 pl, por un disso medrdor Nomads exten Didweo meio (véase fig. 1.20). Eatonces, la dlormacion itera puode determinars i sc | cnt‘ ttinge neo ctie upg igi ein teten, aw sepa pas | “Tualguos cow, pucde inne un medier cro dela dlrmacty pro 2 ae se [as Ded is dfornce ttl ry so | 35 | 28 | (is seve 12 meio ean ene cz untario »y derma i ® | 3 | tase, emonend expetinniinent, medlane i pea fers demain ® s | 35 | 38 fs matali a graben dea gure 12 pn ma gh 2 a | Se | ae 130 Propledades de tna ( tenses) Las propiedaer gue se poten de- ‘meron Chain 2 Cabs C= izes pa determina la dureza de conttuyetes individuals de ls micros ura. Como & menor tamafo dela indemtacin el erminado de i superiie debe Ser mejor, se acest tener bastante mis cundado pare prepara Ia superficie att In prbe' de microduean. Por lo peer, a sopertie se prepara mediate Ia tia de plido mealogrtc, descr en is seclones I-14 1.19. Las ventas priaiples el exlerescopio son lan peje impresiones que pet ‘manece, Ia rpide de a rasta y Ta porailisad de insrameat in embargo, 1 ‘eouludos tenden a ser ineaces) 4 meno que ae rome precaucones adecuds El tubo debe estar pespeniculr als pie spruce, lat plezas delpadas be esta soporadss J s6aneaas apropindamtae, a perce que seta 8 proba die ser mis unforme y Isa que par fs mayoria de lor ots modes de prsba, y Punta de diamante no debe esa slags 0 arctan. 4127 Conversin de los latinos nimoros de dureza La tbla 1.4 mucst Ii comersén de drezaaproximada ene Ie diverse maquins probadoras de 3 reza, Estos datos geaeralment se alicn a acerony se han dstvado de exeass prucbas de durera'en sort al cartono y de sus'slesclones, principalmeate et gualn que han sido wadestemicamete 4.28 Estuerzo y detormacion Cuzndo a un cuerpo se le aplioa na fuer. tema que tende& cambiar su forma o tama, el eaerpo se reste a esa ferza. 2 ‘essen Interna el cuerpo se cone como efuerzay le cambios en ls dime slones del euerpo que la acompasan se laman deformaciones © alargamlent| | ‘erminar con una prueba de tension se explcan en sep, | { ’ Pe 120 en to fede @ us extent,2 WROOUCOION A LA METALURGLA FBICA xe eto (CAP. 1. LAB WERRAMIENTAS DEL METALUROISTA. 53 a Limite proporconal Para muchos matersis etructurales se ha encontra ‘ie la pre iii de a rien exfyerzodeformcion poe ser aprorinada por ‘in son proporcionals entre $i, de manera que cualgie icremenio en este ence, \ Ser FE ie PA TS Fac ene ccna uel Cas ye Sie ens 2S Pree eee kee Hara a Oo ene ah lt wa se Hess faith Sits tome Bole ntl hep ae Firat ae THe at enc cen gee a tellin chats Se aap ee Sweet ng Sige ci cet tr Sar mer ns asad sy pau oie sd Fag kaa Rel" ree ca sues sos tect i sac San ate Ennio neh cep Siege Hamre ne Py toon lat tse Sone ae cn Shea ence IS secs fence i ep any eS ec rn Ce & Siew ean i Stee ta a Pom ee een, co Ca a Pere ete ete teppei Fey sp ee as iis eee etna star ‘OX = dlmacion pomareni expeccae Pe 122 ities exuezo-asernacén para er | Reistencia de cdencia 0 fiencia La mayoria de los materiales no Frese y los sues de alta resencie no Genen un pu de cedencia defini, Para etn mae "ale, in dna resefencia Ul coresponde & Ja resstensia de cedeni, que ese ‘Suerzo a cual un material exibe una deevincio Titan especicada de fa po- Percinaidd ene cleft Ia deformacion. Por lo ge Yl, exe vale se dete fina pr el "pt dela deformacion permanente especticada. a la figura 1.22 Ie eetormacin esecfadn OX se mates sobre el ee de fa detormacion Ea sg se taza la linge XW para a OP, joizando de esta manera el punto Y y terscotn dela linea XW con el dara esfcrzodeformacion, El alo del ‘tunzo en el ponto 7 indea la tesistenein de codenca 0 fvenia. Fl valor de ‘dtormacton permanente especiads ex geaealmente entre 0.10 y 020% longa cated, : “Redetencia limite Conforme aument I carga apicada sobre ln pieza a prach, ‘letra y Ja dsformacin te inremenian, como lo indica la poriin de In ext ve Yi (hig 21) para en mate dtl, hasta que se alana el elven mi "pen el punto M; por tat, la sessteaca Tite ola resistencia de tenn ese ‘maximo desuroliao por © alral, basado‘e e rea tansveral rig. ‘Un mate frp ee rompe cuando et Mevado hasta la resienea limite (Punto Bae gua 1-22), en tanto que e material del coauardslargindce [estencn a Ia rapiara Para un material dict, hasta el punto de cesitencl "im, ln deformacion es iforme a lo largo dela lngiud dela bura. Al eer % mixino, ly mess experimenta uma deformacion localiza o formacén de ‘uel Ta carga dminye conforme ol area decrece. Esta elongaigo eo {omaa w ca ca ani nee — | DUC ALA METALRON HCA } i cut es uo deforma 9 uifoame Spe ltr fala (ip. 123), La reac ee nope (pn B86 Tah ‘Seria ld In cars rp ent en tonsa eal ack re menor que In restcnis Line Para wn ra 5 rena Line. Paro mar, rst ne Dectidad La doctlidad de un mateil se determinré pat de le canted Beever Se Sammie juntando, después de la fractura, las partes de hea se te psc asta Ses Sep "loogscin (por cesta) = CCAP. 4 LAS WERRAMIENTAS DEL METALURGISTA 85 edu on drea Esta ambi ve determina 2 parr de Is mitades ros de a ‘mont bajo I tenn, ‘emt: mdiendo para ello el cea traversal mfsina y com It Ar x10 (LID Reduosiin en dre (porcentaje) are taneversa orignal es tener fal Médulo de elastic 6 médvlo de Yount Conslérese la porién rect de a a sccndctonencin La esas det Kea recta es y= mtb, donde dons 1 ea Cn canoes) Je fe ram (on ee a, de - — a sli de es ot cl le) eB jem nee ce. 7 beg mete i freer feta pane po ong La pendent Ge a rece mC 3 ~ longhd de medi gia, eerie 2 pal 25 ee sce la pendent egal 29/s, De eta manera, se pode do A eporar ef prcentaje de elongacin, det dl ma cn, debe especifcarse Is longtud dela me, {Sts crim, ye qu el porenae de elongate varia de acurde on fa log E : | | | nara ae acai! a? eatin pondcmt de fn recta abnjando ur sringulo recténguo cusiqura y ‘Seontando a tangente del Sngulo (Be. 122), que es igual a 3/2 0 sherzo/de- Janmacion La peninte es reams la eotstase de roporcioniiad ete etct- ivy detormacton evens est abajo del limite de proprsionaisad y s© cone tone melo de elated © médulo de Youn. "Hr modulo de lsd dian dela cipidex de un material, se mide eo ‘vas por pulgada conrad; or ejemplo, el milo de class de acro 20 Illes de ypu’ aprorimadamest, ea tano que el de aluminio es 10 mons TE ly pulg Br cader el acre apeonimdamente tes veces més igo que el ‘midi ula elisa ex uaa propiedad muy sil de la Togesira y Apurecn| en formulas rlcionadas con el iefo de vgasy colamnas, e018 que riper ex importante Lat Estuerze-Solormaciin verdaderos La prucba convencional de_texsién Urs sncr rd los informacn hasta aproximarse lar al puto de ce ‘toc Mis ali de ese pono or ylores de efuezo son fis, ya gu el ea tanner real se reduced consideablemete. El even verdadero se determina ‘aiid a carga ou el rea taneveralexstenfe a cia intensidad de carga, La ‘dormacin eal se determina al dvs el wambio en Tong cate 1a longiud fenclaamnente precedente, El dagma csfurzo-defrmacn real (Ge. 124) nfornnctin il conceriene al fojo liso y la fracture de meals, {132 Recuperacton (revistencis) y durezu Es pole diviir el dagrama cx Toerardeformacin on dos partes, como se mocsra en le figura 1.21. La parte 2 leigulctde de lnite last pede Sefinitse come Intervie eldstco y 8 8¢ Ia frechacom interelo plaice El sea bajo la curva en el intervao alsin (ea CPR) es ana toile de ln energia por sided de volumen que poede absorber nova 'ta sft Gformacin permanente. Este valor se conose como ms. ‘tb de recuperctén 0 restenia, La cae por unidad de volumen que puede ‘hower on peril (cca bape I tiga del igrama esucr-dformacin) ‘hts el punted fratara se conoce como tenaidad, sta cx prinipalente una ‘opie el ntrvalo pls, yo gue so una pegucia parte de i enrea tal ‘horida ce energia elt que puede recuperarse cuando se supine cl efeerz, 4Fe, 134 tea eo slracion aos 15 Preamp Aue nce te mutt mee snes Sateen dome me vee oe cee dened i Te pe rad je wn i tes in pepe me ey een ee ma Pee Sree bee ances eet ea Sony tiacaas een Gt eae ee asa ci setae esas cei erent eae SEs Tins as Sonera ences viga voada, | Tit neon vas sts cco os sere Seen ll a oe Oe | ween ge Tantei ana arrete | TCU SSS enemas ore gee Shea tee ae tree ne asl Sip Lape eae cee been ee SPneta eater Ser anor ek c Sree ec aceeanens sae memes et Siteramis epee seaan terns es oe Pa Sitar paler icvenanedae atowan at Share Se Bc wane arenas Diet ghee can a eet LTRotrmnerae gal a Sng pre gece + cl | spa ec See SEL met enchant cree Mine age St arse ee a Day re os see sean -— ae a rant oie po "east Besgraton E2867) itn impacto gion eto fae panes spre cpr oe Su ope. TEP SRLESS'S Ege et uk prc Se po amc qe derminune tie meine np soo epee © Sar soins ste centr ts par eee tte i train qr protien sp cleat a mapa as alt Eektzene ean kgm, Spe ino (ean frase BSatnsea's worse) io douranan aia ye po de m= Fo cura qu st some ln musa dren pros vars conimuamete ttre ou sare, dow cles el arm susie er menor que el dela eitenia de edencin del mcr. Lor cioe de exer se aplican hasta que se alcaza la {ata 'de 1a mora 0 un aimero de ccs lini. ions, tls resultado grees en una esalasemllogartmica con el efuers ‘como ondznada yl nimero de cls N, que produeron la fal, como abies. Ernie de apusnteo coninvacon” de cualguler material est defini como el ‘slur line por abajo del coal el met! soportaré un gran nimero idefinido de Selon de eafuchn cin ractcee. ese puto de Ta curva S-N, la cova resulta Daria aa aban, Pata acto, exo car aos 10" ils 8 earn apron: dane sia embargo, pa algunas sleacones no ferrosa, fe Cura 10 tay a ermine Tle de aguante se eer a pen a sero COresPOn,‘ea oa tae iat Anoten Seo tite Fa ay TY ee eg ro Sn art tcf pls get cece errr ard ee ee tnd nb ab tine poor he ig oo Soca Mita om neo | SIS Bim ag ir ts oc rte et a et Sa ae pea at at sgn nis esl. La gs 127 mas ma pe $e BER ei, Mame cenit m nne pi para un acero de aleacién tratado témicamente, un acero de mediano earbono tra) fabrcanes recurten a eats proses para mejorar ¥ controlar los prooesos de fa- ib de cea cess ocr | . tar rosa lw se angen ple oar) Ne sepa ver Ma is rt des no sn ng seams tam gr emi deo de son oii] edo gue abt eco, cri i on mains oan eerie empantn ctu s ecaretar gece | an we ae, nie 4125 Pruches de tuencia La praca» nyo de Buen dscns canie| ate vabace abn neon pr piso evra conrnata se face foutinuo en ls deformacién de un material a temperaturaselevadas cuando cata some. pata eaconarias, Durante ¢ amediaamente doepués de Ia Sepundn Guerca Mu Sioa etan nara irae eaeiae estar) Ep gemma ¢matt e Sne mnne wets ‘importants ene dis de aguas prs para miuinas expats a tmpentures|TaYorimotane, Ene doch de vines en la treologia nica en la exAo- ide 8 cipro i Se OAC ee STN] ae pera Sh eons — peratireag recent crane teyrgrs Se A ee A es ames See oe 1 Fuente Una fuente que proporcona un medio de sondo, es dee, algo que ENSAYOS 0 PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS Je, ittoduceién Una prueba no desrutiva es el examen & un objeto efeus- | pote wsarse com el de sbteer informacion del aneulo bajo pacha £2 cn sealer forma qu no impid su tad furura, Aunque en la mayora de | 2 Modifactin Este medio de sondco debe cambiar 0 set modiado como r les casos Is prebas no desructvas no dan una mesic directa delay propieds- Sado de las variaciones 0 discontinuldades dento. del objeto sometdo. & des mecénicas, son muy valiosas para localizar defects en los materiales que po” Prueba. area nro ata a ely meme | Gaur pe pn Strin nin cnet vii, Dich prueba te emples pare dente mattles @tecuone atc oe fre'ca | somos SRE Smznuris seg formant o magne; para deter componencs deter | adam Un fos de ina o regi Is setes dl detect. ‘wovas ants de ensamblar; para medi el espsor de un meal ctr mates; | Ulerpretacién Un métolo de inerprenr esas ideacions(2 TRODUCCION A LA METALURGIA FICK CCAP. 4. LAS MERRAMIENTAS DEL METALURGISTA. 61 “Aunque hay uso umn gran vaiedad de pruebas no destrctvs prazadas xa socién a6lo se etudaran Toe métodos mis comes y wn méteo teens | ‘mente ieado, Las métodos de prucas o iaspeciones 20 destucvas més coms Radiogeatia lnspeeién ‘por particulas mapnétcas Inspecsi6a por peetracion duresente Inspecisn thasnice Inspeecign por corsets elects parisias 437 Radiogratia de metnles La rdiogaia de metals ve puede ealzar me lant rayos X o rays gamma —rayo lectromagnétios de lag de ona cor capces de atravesar epesores de metal eaivemene andes Les tren pa TOR Poeser obtener ye eer de un mated radacva natural Toon Oye Wey un ltopo radiacivo (somo el eobalto 6). La rain gam es mas penetra te que les rayosX, pero so seshliad inferior lata sy aplicacn, No hey form <& que I fuente se pueda replar para examinarespsors variaicso con ona {sy genermeate reqs mucio mis ump de expos que el modo de Los rayos X se producen cuando la materia ex hombardeada por un ez de eat teones que se muictenrépidamente. Cuando lor electones se deznen de Sepa ot le materia, pate de su energie cinta se conve eh ene de raiacn © ‘ayos X. Las condiciones esencales para la genercion de rayon X son: 2) an fl ‘mento (todo) que proporion la fuente de estrone que se degen hac Oe She Rae ote nn hw. Se oi irae See 2o,238 fepmenason wea two. se fe Manse Par ita MY SYINTRODUCCION A LA METALUROIA FISICA | Sv 6) un objetivo (Sado) cand ent aya de on easton, a, aCe EOD 9 En, Sas WE pad wl ah do lo dons que nen mee pa gli a gid de oa ‘rays X prose, on meio deep acrkent lab fra con St ninro de tons qu corn conte jv. Lo eis) 9) ka ‘roporcuna guest abe de eayon X. agus 128 mucan caged ‘ate eo de en ays X prt cara ona pac sleds, Lo rape X son pe | ens y den een as despa acne reer po gece "Un radopetla sua toga smbeada de un serial mis © mos tne satete la ada, Lon ran X oncutse a pleande mad qu ltregi {enor denad qu per fcimente a pea de Go apres 5c arate, conpunda con lar regone dev mayor dendad que abso traci. De ened, ol 0 una rcs spaces tn dts ‘cua, eto qe ln laleons de cobre en una sss de aun apace ‘Srp ica mis Gar (vee figura 129) ‘Aung I adoals de met sh ido prinpalmente pare revs pi 2a fos y protects sli, tanbtn pote wane pan med el pest Se ic erate a Sgr 130 masta ona tna ec de mee pee Se ot tater por ms de rain, Ls rdiacign de a fet e¥ infida por el materi samt a pach. Co forme epee uments, anc dracon Gu zen al Beet nk nye Sn respuesta det deere eras con teen pores condo It ‘stra del dettr we puede war par nda aps dt meal ev: Cot tm cit de reeainenacionaseind, ol deo pusts emperor ‘ott et eso ee ines pedmnadon “138 Inspeceién por parcuon magnlicss (Mgnt) Ee es un méiote tara detec In pesca de fe seven, rages, nso sen. "iddes semen co mater feromagnses coe hero 9 el ero. tod dtr dacatinads de aspect Smad asp specie * Sinpc wists ytubién daar dicondoades Wsramente Por Ojo 6 perl No 9 apeaie a matriesnomagaticon 1 pect por prin mpi pore eat e er oma. bt pice queva tape puede magnate y ue abit con an ‘cis mgntics (Polvo de HET); eae cone Con mode rsa © et CCAP. 1. AS MEMAMIENTAS DEL METALURGISTA 62 en ne rtp es arr mcd conto, Las pete pics pueden ash ieee ee ae erat came cogent a aes paras Cote eaten tte te | [mp TaPerscocla de wn daconimidad se revela por Informacion y edberenis fe rs ular cen aon are Hed, ide per 2h a Sa Se ele eee nent Se Sore Se Sie me eae tin magni (ef uh 11). Cio pgs acne dn brine oe tenets great o's hs re) yma args es wah Eerie wate oi Pini oa tenance eee ser tl pens Haare = cc mss gyre 1.32, pra ole une mayan ogi el campo magnético puede producirse en una direceiée paralela ee rs a see rear te ame sein Miphrkite cope usrsh CS as tee Doce Fie ie rate Soke cn Se eee a) ner ne — awewarrS Festieeasecm Ma. tat Pinclo dee pus, Meanaux ut Cvpoton: Cries I‘3th rectiicads, poporiona un campo megaGtice mis pentane ‘a sesibida del metodo de aspen por partials magacics seve feta or muchos factors, inchuyendo a eoncetacion dels suspension indiana, ——Hempo de comucto dela suspensiin son a pies, al tempo peda pare t-et — forme la indeciones, el hmpo que s mantene acts la corente dé mapraiar| yl nina dela coriente de magnetzacgn, La figura 139 mute alge os jemplos de fisuras deetables po Magnaox 0 Magnaglo c) conte ot he De 132 mcs spor mocndor oor Mem ‘he Ya pot tats on cet Seo ‘lfm sor fico wn psn und Fig. 132 neni do dos case de mograte: tacoma deepens ees oe i Mograzesn ghana") "Nagi Stor enrol. apa Coon 80m ‘cicta (goat Corson, Cheese ven neo6 WerRODUCOION A LA METALURGLA IsCA ‘Todas las pas composts de méquings que han sido agaeizadas para sin pezién deen sometere a on procera de desmapacizacicn, St exe pares spon en servi in demapietizrat,atraeri imadurs, polvos metic, rebabas y tr pardculas de acero que punden ray, y por tanto aba, los cojetsy crs pez ‘ela maquiaria, La detecién de pris que no han ido dexmagnetzas se log perl gener, mantcnendo une bisa ene banco de moot. 4130 inspeccién por penetraclon fuorescente (Zyglo) Eats es un méox| ome fre, cooteciooes poroiinder que afren sn peri. Aunque ex Indodo puede apicane tanto a mais magalces como no aenkicos, ‘ts pelncplnene en mts no magnon. Se puode recur ¢ varie ‘6a fs peasant para reir calgule neil Romopéaeo que n0 ea post co Ices, do, pln yalgonos materiales cramicos se talan primero cot-u-reador-. carat Por To aera on taraores son guider gros, de aparienca alexa que» splcn ‘tn procba por inmertn,rocindo 0 con una Broce, 0 de alg oit itm conn, Erna osu eto de a yo Sa tiuidades por ana fuerte sein cpl. Despts qe el tazaor ht tad em ear Toe ration resus ttre pric st nits ae lve, permite al ieadoe peanccer en toas las Gacotinnsader gue aforan aa | Dec, A comiouacn, I pe qu se ei eviando se trata con un pol 329 ‘© una ruspensién de polvo en un Hguio, Ete olvo revlador sca com ty ‘pon gue ave al tazador fuera el defacto y sumer el fama desea Indlacién. A finde gue el proceso de inspeoin tea efcar, el trazador debe 4 hservado fctimente ene piv revtdor Un mod pars facliar In ispsst user cles cones pra eh wezador y el revelador. Uns conbnas ‘muy comin er star un reveder blanco yun colorants To. ‘Gu méido cote n thar un rradorGoorescent. La figura 1.4 musta Jos pasos ptacples en ia laspesiin por medio de un tzador Maotscnt. La | meen me [Ses To, 134 Puce pcs of mes co N de Rader ola oe pio ene uo cose at ss e138 ncn ot oo ao ‘Norsceio, (Wegranix Corporon, hiego, tI) Fess cy ims eo tn es Tipit eee anaes ss Sees Talo of eae bene tt Este: page nts tatty © cee TRSTEAEE dete fags eae Can pe ge Sit amet wi wpl a ect t nl f Sarg are as Ses Lie ere SECS See ae Tapia por er rw nl pra 7 mietnit manne Meret Gate pee Te Eel eety wie ese de cre 6 ‘vapor y de gay y furs en aisiadrescerdmioos pra bus y aplicaciones eec- 140 Inapecetén urasénien Un modo muy antigo es vilizr ondas de so- "ido para determina defen Si una picza de metal ex olpeda con un mato ‘oiiced clear nose abe, la cules pueden alterase en rsoeanca y 100 ra presencin de imperfeccions itera. Sin embargo, ea tcica de golpest co” ‘sail yexucar el sonido conepenete eG wo pas Setar arandes, Un método més depuredo conse en uilizarondas de sonido fuera del interalo ‘dv, con una frecuncia de 1-1 5 millones de Hz (Gelos por segundo) —de ‘eal theming lrasinico Hl métodoulrasénico es una pacha no destruc, coo- bey ripida que emplen ondassonoras deals fecuenia produces eleconice-CCAP. 4 LAB MERRAMIENTAS DEL METALURGIETA e8 de ampliiar y obvvar en e bo de rayos cticos de wm cxcossopio, uo ‘idoro lgin oto idcador. Sls onda ulresnic vj a tres dela muestra an ‘oonrar ningun imperesi, i sfalrecibide ser reaivament grande. Si hay ‘perenne la tryecoria dela onda tasénca, parte de in nerpia se releard nota que reibira el tranadoctor de recepin se reduc ‘ méiodo de eco-pulo ull slo en tassdacor que sre como trnsmior » como receptor La plea en tn oxalesopio cuando ae uti el método de o- ‘Rin sei semen a a ela igure 1.37; Conor In coda sonora penetra en el Encl sometdo t practa, parte de clase refkja de vc al cia, ode s& onvete ean impuloeigctio,Eseimpulso se amplay hace vibe, apareiendo emo Una ndcacn 0 seal sre in pasta del cxcotcopio, Cuando la onda Seora aleana el cola del mates se rebeja de regres al italy 6 ve como ‘Gr tel sobre ln penta hii a dees dla primera sf. Si ay imperter- pose del mat, ¢.dltarh. oe ls pans e338 hioton pes nao ‘ovcom dimen fin condo pet Sia grea {ten um campo cgan seo a wo cal peace Gals ‘Eres pera tad ct sco ya cota coun el campo eo inverts, Alvarar i evens el apo cl ao, se poo vasa a Gigi de a wraionmevina (onda sna) rose tal ca {Sun tad ultuvnco aman aad, Un Uassuor sn dap {ho gee convere ee ora de foe ae aan mn moe para nos cms isin conse de ecorpos El pune ull uy tts en cada g|seg| reg 338 |ecf 14 z : i arf lead lene sagleas|f | Fea ea |e] 904 halk | tec ec eta la ep cpa pra , par ena i Spee = = alél; 4 sect como (2) La per 5 a3§|s0g | 228 gy foal de rons. qs en el sso de oes Tet'al Nésges cent : ig tenn cofgucioesclatrnce semen, o seas cecds le wees z oot |peg|a0k yl El 1 Polo mito ean clcadon coe sou propo. Lex earns het as § 3 3 i Hoes se concion co cones de ren Cxbas, to Bon eda Cs pete i tio de os clement. Po ania, le semen l mans o : ‘oto Te auane rece1 teTRODUCCION A LA METALURALA FISICA Al ic del lito al ein (atimeroatémico 10), I segunda capa se lena pros ‘acts aso maximo posible de ocho elerons. Eq exe proceso la sbexpa (2 fellens por primera vez hasta el maximo pouble cn beri. Luego, dese el asta l/min, fos elostones van lenande prgresvamente la subsapa (2P) 2 9 ‘mdnimo de clestrones. Cuno las subeapas (8) (p) s Henan el grupo ext 8 clerons (02 en el caso del helio) es muy esabl, y sempre que exo cu ft elemento musa muy paca cividad guinea. El bei, el neon y resto Oi Blemenios en este mismo grupo se conocen como gues eis. ‘En! sguete clement. soo (nmero tbmico 11), limo eect tine a nara eee capa principal: por tanto, 1a confguracion electronic para Seco es (15) (25)" Cap)" (85). Notes que la contguracin elctrniea es =| Ioan la del degeno yell por ello, el odio eta colocado en el mis fupo. Ds sti al agin es el mismo proceso que occ entree tio el nee ‘s}-(p)esta lena aha er ‘CAP. 2 ESTHUCTURA Y CRSTALEAGION DE LOS METALES 85 TABLA 23 Ts ganeics mui Por tanto gine un gs ines, De everson a sola 20 i ecera capa puede comtner un mnimo de leeones eae penshr que el sgueme elec entra en In subeapa (3d) Sin embare, ln subenpa (4s) one menoe ener, ose end ns prOkima al {ito que fs subeapa (3) 3, por tame, se Hens pines, ast que c siguiente ee trén va Ta sbeapa (45). Se obiene el element potso (aimero atémico 1) fa uaa eonguracin elecitinicasemejane ala el ideo, To ews {sti colocado en el mo rupo, Eto se mes, esquematicamente en asia 22y23. ‘esp que la subcapa (41) sna, nl cao del cakio, los siguientes elec] es enran en ia tercerasubsapa (3d), sumentando la tetera capa d= un grupo ‘Fetoewones un mann de 18. Estas elementos seeonocee como os eles de trnsici y tadoe son Se valencia variate Desps del cabre (mero aria 29), Jos electones nan fa sbeapa (4p) de manera nonnal,akenzando cong Keipin, nome atmo 26, un ga inet, ut agrupamiento esable de ocho ck tuone ela canta cape, La table 2-4 muestra configura clcténea 8 tlementos en los pinetes custo pevodes tg. 23 erg ent a aoe ete de AG Gay “Ean of Pre Compe inc Readnp Mare S05) iTTTATIT Toate de aba de Gln: Setor y Js L loom, “Te Sythe Benen ‘amen a Se 102referencia contanteen el detrolo de nuevas lones para propos expeciicos. Como los elementos a el mismo grupo onfigaracineselctinicassemefates, a menudo purdcn templar sec ‘ease sen las aleacones. El tungsteo we grea aos aceos para beta {a an de mejorar ou reitenca al reblandecimieto a elevads temperatures, Y 3 unas veces uli molibdeno 0 cromo como suet, El amufe se uli Pa ‘mejorar las posbaes del acero para ser tebjado a mighan el selena oe oe agregan a los aceasincniables pane! mismo peeps, 24 le6topos Para el nicleo de un cemeno, er posible tener mayor o mea} ‘aad del nmero normal de seuttones Com ef nner de protoveso lets] CCAP. 2 ESTRUCTURA Y CRUETALZACION DE LOS METALES. 67 TABLA 24, Contac de acon oon ohmenioe (las pine ee porate” NOMERO ATOMICO Y'RLEMENTO [ERPA PRINCIPAL ¥ SUDCAPAS ‘ao cama tmico seri mists brane pee st Ser ciferente. A les tomes de peso stimio variable 6 ls dae bonne de iso os del clement, La mayeria e los clementos son mezcas 8 dog 0 mis isons que extn & ‘manera satura por tanto, ls pests atSmicosmedider salen oo ser aero co tos; par ejemplo, (una mezsn de tes tops. La mayoria dem ‘tomos comings un pron, pero unos cuants eontenen un prota Yu nevira, un unos cuaios menos coatenen un pie y dos neurones, La forma de dott eso de hidrogeno se conoce como deel, el pine constuyente de agua 7 Sada, La forms de ple peo te conoce como tio, En el hietpeno ondinare, ea ‘mass de uno, dos y tes tin mezladas en tle proporciones que dau peso a ico promedio de .008. El nique tiene Sctopor de peace stomicos 38, 60, 613 162, produeado un peso aimico promedio de 58.71. Muchos issopor preparn aticament, como el cobalto 60, sn radiation y tienen aplicciones Iadetao y micas 25 Ciasificacién de tos elementos Lor clemeniosquinicos pueden casitcae ‘proximadamente en tres grupos: metals, metaloids y no metas, Los clement miderdos como metales se dsinguen por vais proptdades carctersica| 4) en l estado sido exten en forma do ciale, 6) tenen selavemente ao onduciviad tice y elcrica; ) tenn in babidad de ser deforma plat Gameate:d) Genen relavamente alta refectvidad sla hz (sre metaico), 3] metal stn dl lado ingle de Inaba pecédcay contityen unas tes cua Dries de los clementon(véase la tabla 2.2) Los melodies se parece a los metals ep alguns aspects 2 los no metal otros. Gearalmente tienen alguna conduct, pete porn ninguns pares dad. Carbo, boro slicio ton ejenpicn de mealies 1 resto deo elementos ¢ concen come no mates, lo cual inchye los gue incre, ls elementos del Grupo VII A, 9 tantiga eNO, Py 8. 26 Enlace atémico Es caractrisic del extado sido que iodos loess ver aderosexhian uo extractraertalina que sgica un atepi geome dei de fon o mol. Algos mats, conn ovo el algun, aoe ‘Je temperatura ambizate Genen no un anego unifrme y constante Se ‘ecu, sino una srbucin al azar, pice del exado liu, Eston matvales | ton sélidosverdadeos, sno liquid sobreefidos, oe Eset Bry Bu18 WTRODUCCION A LA METALURGLA FCA 1a prem es sor, ig mana june aos oma 0 més Je wn ido? Hay canto ips de nacs posible 1 Enos tno 2 Enlace cove homoplar 3 Bane mein 4 _Focr de Van der Wass 27 Enlace Iénlco." Cone se esablsié en pinpo a estuctura lt Ge es somes es rclavanente cable conn fan capa extras conten tloctones (odo en loo de spines capa), Un nen smo sod, tn ct en xe perder este md us egal I ape et Ecos tens pote Que clesrocs) © eae co ua ow pos (tomo cargo) cn Sn crga"y 1 Por apart on lomo de dove aust Se eseones ens cape ee uh lyn Caand lo hy tats gr proton se cach cat on mop cor us cag = ‘Cando ls ios Ge seo Y clo ne edoean jon fa} antec oe trope eos tomes desu os decors, retando an fete tcén ceo lite ee ones esa paves on ens de cor negates O24) fernando el compuesto cory de sodi, qr 2l some denen eco {he ete compuesto tenga na propin ropa, no mrssamete fc {edi oad, denucsn or elec icc tuy fue Ea consi {ns fomna, ya auc‘ oo eal alamente eave yt do eon ‘nen; au ai ta de reuse ue lero fos lv das in pelpo. Fao eapca infers ara ete loner apreaton pcs dle ‘sco 0 quid in embargo, on eso slid, cas tn de st et roe 28 Enlace covalonte Los diomos de algunos elementos pusdenaleaaar ua tstrcraeletrnicaexable al compartir uno.o mde elecrones con stomos a2] zaes. Como se muesia en Ia figura 25, ef nitogeno (amero wlimico 7) se to). + (001) + (100) + (GTO) + (001). wo aia ac ce eee TO 0) oe tas nds de ma ds, Prn lpr nS cn uBio nan, comes Qu ve emp el OES“80 WTRODUCCION ALA METALURGIA FISICA (can. 2 ESTHUCTURA Y CRISTALIZAGION DE LOB METALES. 101 218 Ditraceién de rayos XA Uegar a ete punto, cabin imagine emo es Fable nadir dimensiones de la red, yx que lon cipcianintesatimicos son del Pa ae ado uns conta unidider de angstom. La herramicota mis Gl para (Soar ie esctaraeialina es Ia acim de rays X, dela cual aqut se dar a treve exphiacte. fs meno myom ws dt 1 might ot a ata ¢ ifr tomas shaaeka Tee ares peta pa diac Giracsioinge al og 28°5 y en ke Beet Scot pn it eS are ee oe ‘Soccer prc snr aes por sna po yor dotcniar a diesen AC, eapezndo o 2 ctgse (pute). casa Sen rund see ee oes yon made SOE tales Cute Tie ad a cal a nd ici et oa Tiss pctanh det pret ob a pce posle obtener ie otuerva una cella entra sella dea extra ey de teeeremaren meena re 1am errno) eo a cat Caro or ays X een oa Jog oda aproxinadamente igual a = sw gprs deems cos coago als se dingen tala om ‘Racal clang its iecarn os plonos defn ftom ene ital S. on BAZ Seryee chow, agin dngulo sitar, cota un conjno de plans este ta pace fran faze, porque ls aes reejadon de To fins Gd cl dclen vj deter Togas 9 tenderin esa “ora Ie ocala ee ssn ear, 2 nga expec, cancido camo ‘ds de Brae tn ros edo ear eh foe pore a ian via seo nancies tno de ts longed ons. Cine lov plans praos A Semon de a fgun 2.17, domes fect one onda. Las oman pueden rfl: Ife eon tems udu puto Ho en Hy pemaoeer en fae en Ki an Shao nape por or Som en plan ubsupeciles, como el", tam deben caren tne oo K. Para gue eo cca, Gstancia MII"P debe ‘crip a's ons e ond ener Serpent ene pa tony re gue de nec, a ancla MEP srt ipa ven a daca MD se gat 32d sen 8 0 8 mh =U sent | ance Fa, 218 Prjeccun de at sob wn ln pe fdr te 2 pare Water osopeconbes ‘Rett oe" meen stn er 3 onde puede tener valores de 1, 2, 3, ee». Esto se eonoce come ecuacén de Bg. Sin entrar en detalles del equipo, para una long de onda 4 dada, puede Ide @y elelase 210 Estados de la materia Tres esados de la materia ve pueden dating sls En el edo gareto los Gomes del etal ocupan 688 ter, ido Fare di egacio Ubi a su pido movimiento. Dicho movimento es enferamente Saar y confor vajnschoeanenze ty contra as paredes det recipients, La ae ieee i Ee hl [ <-atctacene aver‘CAP. 2 ESTRUCTURA Y CRISTALZACION DE LOS METALES 103 es ne ad gio ee singin xen ei, ‘Prams Le tame se men indocaeacay mage] yappnes so ag tne nd tpi ue Son cs eal essa cman lan Ch 2.18). ae sees tucson pron ino on comet I Eee cc ome s poe emp ue een cet SS", cop’ tnste pupa mat epee er Tome corn ge La Bt te Se so aol ron porno nar ees en ‘pei 7 "Sura poo, Cans i eopror ius ome SsSimesE Gt don dy sro ee oo myer se ‘Satie pees mio ten, fe mnt nen cig wan cic como pt La s- fda ales so va on gu se moa fe Scam toon ao irate cnc ony oy era pre at cr Tend et dima maa aca promi ete bs Spee op sce at pr om pnt de cont oy ego nto sti fs Me ecss 1 Eman pn, ta ace SEE Eb el Hl yf eb ot impr hp en Sc spies Srp fect Lon fos n ln so nt Snes gr tte rune om ena Hern ee Et ature to tg peal ee reser que so secs Ce eS el inna, oe ee eae Dita gems Pune tee felons ht tant 2 Ry BL arreplo de fot tomas enum ge es completamente dordenndo. A. see teers mene la eer cnn ton ha sno nl peat ie aca sce ean ser sfestememe gander pa qu ayaa I tomos se unten frmando in gd, No tor fon atanne Sein tae ie alpaospemanecen ene apr pot sib dl luda y by va continuo itt bie de domos ete el vapor» & guido a trae de espe dec liam En ua vas cerada, una emperor eda irae de tos alee sar ‘unequlitri ya pein de epor del gat arb liu squid ‘Gee Sosae 5 per gape mene, nat gata y a omen spare ee gor eats, dando lugar & ‘oracn, Medians presto, se pocde Gomorra exten de fucas de steal fae soos tw ge U8 pk pine cn ew Ye ‘enor, per requ ea preige seve pars compen u laud ao Ss hy cc apc Bo lig pu Se oe mes # Conforms I tempertura dsrinae, le moviienios som menos vigooss y I ‘eerie de sation juan for Honos tans gue dow sae, La may "i de los materi conn a soon, i nw empagucamess 1 etecho fore lado atid. deo votes mo Ssacionsio sno qu vibe afeedoe de puntos Sony dan har lodenanené els esrctrs cists slates pevameae 2 Et 8 (220 Mecanismo de cristalzacion. Us evan es a asin det xd guido aso yore en dos eps 1 Forman de nil 2 Creme dl sia104 TRODUCCION ALA METALUROLA rica superficie cnr l sido ye Hiquido. Ea materiales purot, ene punto de cong bo, l calor de fxn Uiberaenegia insult para cear una frontera estab, Sempre se necesita alginsubcafaminto para formar néclece eable, La ub ‘vente beac del ealor de fasion elvaré la temperate al panto de (Sg. 219). La cantdad de sabenramieatonecesria pede rediciepot In Pe a de impureaswidas que reducen la camidad de energia supefisal requ a epein orn oom Cuando fa temperatura de! meta igido ha disminuio en forma sufciente pa] etajo de su punto de congelacn, apaecenexpentineameate apegador @ nec ‘stables en diversas puctos dl liguido, Estos alco, que ahora Se ban slice Stan como centos para cestazal6n alter. Conte contin el etiaien ‘nds dtomes tenden 2 congelarse y pueden unre a agus alos ya etsats faxmar por st mismos guevos miles. Cade ele sree a atrcr sosoe de ‘guido e inchs en sued espacial. El crecimiento del eal continia ent lmensiones, con los tomes unidose ene elle en certs detcionesprferi fzoeralment alo largo dels jes del erst. Eso da gata una estrus ars teritica con apriencia de dtbol,lamada dendrie (8g. 2.20). Come cada nist 5 fornia de manera causal los ces det ert extn apuntados al azar y las dead fas que erscen de clos s€ desrrolarn en diferentes dreciones en cada et FRaginen, al dsminu Ia canidad de lguio, In separacines ene ls ames | dendria'se eran y e crecimiento de ia Sendra lo obra rasteament sus vecios. Esto da ugar a una forma extera may imepula, Los evsales ‘nttados en todos lo metales comeriles comdnmeate seaman prone, debe ata varacén en foma exer. El area Jo largo dela cul estan wnides 1 istales se conoce como fonira de grano, ys una repién de cmboosmieno & sparjomiento defeat (8g. 2.21). Eso da tgat 4 una estat, (amorla) | eisai ena fontera & pane, etndo lor tomos eipacinds inegarmeste | 2 ‘Camo los Simos resis cel quid se soliiian, por lo general af largo de l@f fa, ne ee froneras de gano,tnde a haber mayor conceatrgion de impurceas atoms ea. La figura 2.22 muesra exquemiticamente el proce de ctisaliracis| $6 Srmalt“enghreng formactn dei niin hasta Toe prance dein Book Conga. Rusa. Yok 158) an apnuncn emer i tor108 WTRODUECION A LA METALURGLAFgICA 2.21 impertecciones del cristal Por lo explicao en la sec anterior, cs ente que ta mayorin de los materiales, al soars, extn constitute Por hos etitales © gras. En condiciones cldadosamentecontlade, & pose tricarun cristal nic. Las Uamadas “burbas medias” o whiskers que en os caus se eean 0 apaecen ea forma directa del vapor, son mooctstes Berets. Le gua 2.3, hecha con el mirscopio clearinice de barido, 2 !mplifcsiin de 20 000 ‘veces, muta Barbas de eo que eren Ge ta {alo de sobre Los crits inios también pueden obtener, is reir un trapmento del ta osemilla «une velocidad codadosamentecontrlada de uot cold gut Se ‘enga precsamente aria del punto de congeanén, Eo salguer cat los visas se aproximan a estuctra de red i pefectan Es ponble aces Ie sisteaca tics de un metal por fa fuera requrda pars seprer el ence cate eins, Esa fuerza representa atc Se cere arts oe re a i CCAP. 2 ESTRUCTURA Y CRSTALZACION OE LOS METALES 107 ene cus cn mf 84h soupisumnsirce rev eae yee 7 enta de In cantidad de actividad presente en ta superficie erate meee, na veidad de cree muy lea (pot ut re pet et a Ps tas ates Mra ale omens ee oe” limpet oie e220 sae erate ue onc ot is son vacanla,iterstlaesy di Las inpesesones erstainas mis importantes fon vacant, intel leccoot Las varancies sn simplemente sos at6micos vacios (fi. 2242). Fa. 22t lade cians: veosncia ‘leeModnte un naoumielotemovagnice, prde demotta que ns va dela ed sonoma arora ele res es ln tpt ‘eres eo stv. Coo salon icsvor defy dons, como ee ep Sma chim, ua aca pane oven ta eavestue & Bed Po <éscnpetar us pps importance nen de Honora avs ei re ‘egies oma que rican una Yana enon tea son ‘ed os pio dn ve. Sobre ton ects ecules que 0 ton compact en a aa cote mes gue nen fomon sutaneainen sia ew dines £ pasile qe lguonstomoscupan en psn interac © ex 4 estuary 2248), Le nrc eden ep #2 ene Upc racine ls lessons von my des pars expat ‘Propiedades de los metals, at =o =a stor debe cont a referencia biogas al fins de ee capt pl tener ona dessin ms completa de ee tory i era de as daca ace UE ppeatoy Omen Yo a) CCAP. 2 ESTRUCTURA Y CRISTALZACION DE LOS METALES 100 an oe Saree eee Tair Geers 9 Sees er ees 222 Macrodeocto on plazas coades Ea Ia cin atts anion oe ea cla ia tp de a icc. Os ecto got Fissure de i shea sn cnemete nde pre gues pedan heel ts stro mavecree os as ons coma ‘x cn cn monet) roads in ne go con pose eepine,fen ama concn x vumen id na soldicacén, Ete decremento en vlumen puede ser hasta dl 69 2% fe dortodospopnanat, con proves par pat ropa Ted Ua prs qe cs eye oman camer ope ‘Str ue json evi sn emburs do lecirdelpie cl 82 ‘Stats leet den cave dtr den pent arnt - Tack aed agra fermen es gen comodo onan ne tin en eedon ed como ete x ingore 227, Bn asic ‘in apts dees coe por crt, ade pipe ob, se ‘aromas e's pon en opr del ligt Eas porn 5c cra dsc nts tl ab, Tease en rg aula on [ng ol meta cone primero ene ‘col mole ycotincfaca rion fa ep la pa suport top edn sc Jape mis tad de npr mpc del mee Pos mi ‘iti formation Se eos por ota, dcben evan cambls en pce sconces Se sens peas 9 irs plz ie fea et hdons eda dee dar con veer o medrese inp spar pn roses meta igo Gans pono 6 ai Sate ei den fae ea pre mas fl mle YP tars non scn © cae ena orleans eI ses queen spade un tomo gradual del objeto asus dimensiones orgies, Cuando un ite tensa ms allé de su lite elise, tne gar una defocmscin plisica 0 pe imanene,y'no regesad as forma cxginal por In slaaplicacion de uot ote 1a posbliad de que un real sutra deformaeion plistcn es probablemente st cr ‘critica mis evans comparsion con eos materiles, Todas fas operas 1s de fomado, como som troquclado, prensado, hilo, laminad o rola, fords fstradoy xara, se relaionan con la deformaciin pista de fos metals, Vari ‘operaciones de maguinado, come tesa, tormend, carte or sera y puted ta bien se relconan con In deformacion platen. EI comporamieno emt cuando se deforma plisticamente y el mecanisno mediante ef cual eure son dt Inters eseaial pare perfescionar Ia operacon de teajado = puede obiener mucha informacion respect al mecanizmo de deforma pldin al etuiar ef comportamlento det monoctslsujto a exuer20 ap fandom tarde ete conocmiento 8 un tail palicrstalino. La detormacin pistea puede tener lugar por deslaamiat, por macsje 0 me fxplcsion anterior, es evidente que cialgucr metodo que aumente la nwa Tas islocacionss tended 2 reduc fs posed de fracture fel 4 ‘La fractura dil cure desputs e una considerable deformacin pica 9 via ala fal. La fala dela mayora de lor materiles dite poicilinas oi fon ua faiura enpy-cono,asoiads con Ia formcion de un cello en una pO tea tna (vase la fe 3-14). La facta emplens con la formsién de cv CAP. 2. DEFORMACION PLASTICA 131 igmhigeatg ace Pomme vee SDSS ae sho oe cee Rare ccrae Rui r Ec ped me op are Pevinme WSs met reales pee ae Ze (Te emo c pet Sm el poe SNL Siar nites Cn oe ae Spt nop yn Sano SeLGpur a ca bce rat Saati ace ens yet tase Sans oe BOig rate oe SIRS se Fea Sa atm ee ev pectr nD acm pe crane ear oase meni Eaie es fund eet’ Sie ha ea ‘Reata para las aleaciones y que disminuye con la temperatura y por deformaciones “tas iShares Sr sea dice Sia Sas wee Sho ln ee ce Than Ws ea ps Cn Bee Ghrve Sate pr ge a prage as eS anan Stand ena Pea ly Scr fst nt Scans tale, a a Sed eich Sy hog Sls ci we Soe pier grt ep poe ‘inguna deformacién plistica,182 TRODUCCION A LA METALURGIA FISICA ‘39 Material polleratalino Ea el pirfo anterior se describ . sien ex monoctstaler a embargo, el material comercial exh empe fe ‘B ranos polis, aos ees estalios se oretan al ear, Cad wn ‘il polerbting eth sujet m eer, cf deliamento empien primer et Tas gos en que el sites de daizamicno we halla més favorblemente apace al esos apliado. Como se debe mane el contact en las ‘uno, poita acasitarse ls acelin de nis de un astema de deizaniena oui facial je de a tesin colo ors rane, al prinpio menos fv Fe. 818 Macanamo ot fomacin 6 tea.) Dtlssonet de ote dew api er une Bae mente crentadoten una posi donde shor se pueden defomar, Coforme an ln deformacén la roacia, cad grano tend a alargare en In dren fj (dg. 3.16). Despa de cieta candad de defrmacio, In mayoria dele bo tendran plano ertalino en parirlar en Ia deco de dtormaca {hater mueeta hora una orenacionpreferente, lo que estar en propiedad ig dns rend en dmcn de mn z ja metal de gana fna en el que foe fran esta evientados al wae poser pledades iat en todas diesions, pero un meal cn orentacion de Dreterente tend propledades dclonles Esto pla sigulcar alin pol or emo, ene poco de exiramieato de Kminas medias. La onentcin ferete ee tambiéa de primordal importanca en a manufscura de acro intrumentoredcios, ya qo Ins propiedad magnéicas sein derents endo de Ia dlrwocén en que se is. Sin deformacén es ever, lee usd fraentane © quebare ‘No too a tabjo hecho en Ia deformaci se dpa en forma de calor ten, pre Je ex lmcenado ene rsa como un inremento ca enepit194 TRODUCCION A LA METALURGIA FISICA rcuperan su direc oii lor Indo, Como as eas de destin tae Imam dein en cungvier Indo de banda de mack, exo nds que Parlaimenteslubes en extado bio: le reacién eutétea (go I Flemucon de won fn intermedia de fun eomgrente (Spo TV); y ‘g_Le ceacign peritéctica (ipo Vp fomfonentes pacialmente soluble en estado Hasido: a reacen monots- E ties (ipo VD. se emeatesinslubes en estado liguido « insolubles en estado s6lido (i+ Min Fe tatrmacines en extado sida Fete aloe: Oraeredcordes 2 Pienccion etetode, "Ua rencelon pertecaide. af sc esa eto diagrams se conocer ls princpios que pueden ser i> de eeaciones més compleos, fe tase Por lo fener los dagramas de expres la compos Fe porcetae en peso 8 por cal aaeeeeee se muchcs Semis dealer) melt mae ae ate canto de SLES penis sone, cr mas tr ages mas ae #0 conocides como dagramas de equlre 0 ‘sema en quilblo, es neces ‘Specicar tes vanabies independiente, mismas qe puke a Sar: tempera sn ae oe Petco cna ey inn mbna, St pr ve nue» 10000 - sid Ee Xe YOMIN) i saree sama es, esencial sn Imente, una represent ns Ge teaeén Gesu ts a dlsgrams de fase deberé mostrar las relacione pp saison de calibro, os, to sondern ea as aed ace | mle) aie eats este, mde gue So ec ee cur ae ee id por rie. Bo a ec, cai ce ainda Thre en aes Si rs ps denne libre, disorsionaré y a veces limitard Ia apliacoe ae a oe En este texto no se estuc eas ambos esrctursles debidos a i wl donde M = peso atémico del meta 4 IN = peso atémico del metal B, 1X = Roreentje en peso del metal A. y ¥ = poreentafe en peso del metal 2. Indepeoicnemente de I esalaexcogida para la temperatura Ia compsicion, so babe cferenca en Informa dl diagrama de fase relate Ba Métodos experimentales Los dstor para constr dagramas de equibo Scasermnas cxperimentalment por Evers metodos, ei los cuales los mls €o- ‘Anil térmicos Con mucho, éxte ese] método experimental que ms 6 én pica. Coma ne demostsé en el cpio , cuando se hace un dagrama de tempe- Fara contra tempo, a composiion constant, la curva de eniamiento resukante ‘Dour un camo en pendent cuando ocure un cambio de fase a causa de Ia ‘olucin de calor por ef cambio de fae. Ese metodo parece ser el mejor para de iain tos seo tin ods a soins pots de egy ent, Slo las important ls cal pun ek(6 DIAGRAMAS DE FASE 165 164 WTRODUCCION A LA METALURGIA FISICA on termina ta temperatura de sliifcacion iil y final. Los cambios de fase qa ‘curren so en el estado sido, generlmente comprenden pequefios cambios de Te, y otros metas dan resultados mis exaos. " Métodos metslogrificor Estos conssten en calentar meestas de una sles SHterentes tempeatuae,experando que el equilbrio se exabexsa, y entoncs fafvan réphamente para reoner su estructura de alta temperatura. Entonces ‘nueirs te anlizan a1 microscopio "Es diel spicar este mécodo a meales a altas temperatura, ya que les morse cafndes riptlsmeste 0 siempre ‘einen su esrutura de afta temperatura, ya fonoes se reqoere gran hablidad para interpretar en forma coreca fa microeine ture obervada, Este mftodo es el mis adecundo para verfear un diagrama. Difraccign de rayos X. Como este mélodo mide Ins dimensiones de Ie red ing Card aparicion de una nueva fase, ya sea por el cambio en las dimensiones de ‘elo por la apaicién de una mueva estructura crslina. Este mfiodo es seac recke y muy tl para determina Ios cambios en la solid sida en reli on a temperatura. 164 Tipo I—Dos metales completamente solubles en los estados tigudo 1 Sdido Como los doe metales son completamente solubes en el estado slid, Snio tipo de fase Sli formada seré'una solucgn sida susucional, Los a ‘Teae endén peeaen el mano tipo de esrucracrstalina y Sern 0 radios atmicos en menos del 8%. El resulado de vorrer una sere de curvas de eafiamiento para varies combi ‘ones 0 eaiones ente los metales A y B, variando en compescién del 100% 0) 0% de B hasta OW de A y 100% de By se muestra en la fire 6.1. A de ler In seacin que existe etre la curvas de eafriamiento, se han gra ‘in Slo conjunto de ejes; no obstante, elector debe darse cuenta de que cada 1 enfiamiento ene sus propias coordenadas. En otras palabras, cade cura: ‘afiamiento es un experiment separado que se ini desde et empo cero, Las ‘as deenriamiento pra los metals puros 4 y B ucsran soo una lines bo ta, porgu sf nso Ye fn de a soiiecién tienen lugar a uo temperatura {ante sin embargo, como las composiciones intermedi forman una solucién sb fstascutvas de enrlamientomivesiran dos rompimientos 0 carcios en ln pendie Pata una sleacin que conten £0 de 4 y 20 de B, el primer rompimiento fin temperatur Ty lo cal ida el principio de In tolidificactn,y el rompi inferior una temperatura T, muesrael final e 1 sliicacin, Todas Is cos Scions de aleaconesintermedias mosvarin un tipo de curva de enframiento sem jimte El sesido dl dagrama de fase © alguna Idea de su forms, puede obtene al diujar una linea que vincule tos los puntos que musiran el principio de Mf ‘oliiicaciGn (Ia linen de puntos superior de la ira 6.1) y otra lca que wy todos Tor puntor que muestan et Bra de Ta soldeseon (lt linea putea it er de ia figura 6.1), "Ahora et posbie determina el dagrama de fas real con una grfca dela jpertura cones I composcén. Los puntos apropiados se toman de i sere de fas de enfiamiem y se grafcan en el nuevo diagrama; por ejemplo, en a SeoSMIs 12 como ef eje iagulerdo representa al mal pro 4, se gaia » lol 4e esta ina. De manera anloga se grafica Ts, Como toss is compoiciones ‘mots son porcentajes de 4 YB, por simplcidad se omite el signe % Se At ies tee tn u siteme. comsiem y Toy Te deta gua 6.156 acign 804-208, ies venizal que repeesenta In aleacin #042 Ze a 6 ee veri ite axa inea. El mismo proedimieno ONS se conta de dos posts, des tneas y wes, ress. Los puntoe A Te ereenan ei Joelacign de los dos metales puro. prmere seco tase $ilicaciSn, se llama tines. aus oe que Fr toa ue St tp te a riba at an te @ me ea ie a em oc roam ae craton) Pee yds y sodas exite usa repon bitesicn. Cualley 1 Bisre: ‘emperatura y la composicién de una aleacién en Wn a J oat eam aa arpa