EL CABALLERO ANDANTE Y LA ALQUIMIA:

LA VERDADERA TRANSFORMACIN
Siempre deja la ventura una puerta abierta
en las desdichas para dar remedio a ellas
El Quijote De La Mancha. Parte 1
Palabras clave: El Quijote, alquimia, transformacin, felicidad, utopa.
Resumen: A lo largo de la historia, el hombre ha ido en busca de algo, en busca de ese algo
que lo haga sentir completo, en muchos casos a esa bsqueda se la ha denominado
felicidad. Aunque en la mayora de los casos se relaciona la felicidad con la utopa es claro
que el Quijote ignoraba o desconoca dicha relacin pues se empe en trasformar su
realidad apoyndose en un discurso bastante peculiar.
Key words: Don Quixote, alchemy, transforming, happiness, utopia.
Summary: Throughout history, man has been searching for something, looking for
something that makes him feel full. In many cases, the search has been called happiness.
Although happiness is associated in most cases with utopia, it is clear that Don Quixote
ignored or unaware this relationship because he was determined to transform his reality
supported by a peculiar speech.
La mayora de religiones, coinciden en que todo ser humano vino a la tierra con un fin, un
propsito, un objetivo o una misin, es por ello que todos vamos a lo largo de la vida en
busca de algo, en muchos casos desconocido, pero siempre en busca de algo que
transformar nuestras vidas convirtindonos en triunfadores o derrotados. Tal es el inters
de la humanidad por descubrir dicho fin que se han creado varias historias alrededor de tan
nombrada bsqueda, entre ellas, conocemos la de aqul ilustre caballero, lector de
fantsticas historias, creador de nuevas realidades, valiente hidalgo conocido como Don
Quijote de la Mancha. Tan corts seor no pudo encajar de mejor manera en esa bsqueda
de la que se habl en las primeras lneas, es que Don Quijote ha sido un personaje que a lo
largo de la historia ha sido empleado en diversos anlisis, de su historia se han escrito
novelas, canciones, poemas, obras de teatro, etc. Pero lo que se desconoce en muchos casos
es su gran relacin con la bsqueda de la felicidad esa a la que todos nos enfrentamos todos
los das y que es el tema central de este anlisis.
Antes de dar paso al anlisis es necesario saber en qu momento histrico se desarroll la
novela del Quijote de la mancha. Con el siglo XV se inicia la Edad Moderna (siglos XV al
XVIII), y se forman los grandes estados modernos: Francia, Inglaterra y Espaa. En sta
edad se comienza a sentir el humanismo, una corriente de pensamiento y un movimiento
literario surgido en el siglo XIV en Italia, y que sita al hombre como centro del saber. Se

recupera la cultura clsica, que es tomada como modelo y fuente de inspiracin. Junto con
el humanismo encontramos la alquimia, la cual, era una antigua tcnica practicada en la
edad media cuyos principales objetivos eran descubrir una sustancia que transmutara los
metales ordinarios en oro y plata, para as encontrar medios para prolongar la vida humana
indefinidamente.
A lo largo de este texto encontraremos la importancia del contexto histrico, pues Don
Quijote adems de ser un personaje valiente y letrado es un ser que busc transformar la
sociedad valindose de un discurso novedoso, un discurso en el que el ser humano es lo
ms valioso, el hombre es el centro de todo tal como lo propone el humanismo. Adems de
apostarle a un cambio desde el interior del ser como lo propone la alquimia, si la vemos
desde la perspectiva en la que el ser humano es un metal cualquiera pero que con ciertos
elementos llegar a ser el mejor de los metales.
Dando paso al anlisis, debo decir que buscar la felicidad no est mal, lo que realmente
llama la atencin es como esa felicidad se ha convertido a lo largo de la historia de la
humanidad en una utopa. Teniendo claro que la utopa se define como la representacin de
un mundo ideal o irnico que se presenta como alternativo al mundo realmente existente,
mediante una crtica de este, podemos decir que el Quijote era un ser que se encontraba
insatisfecho con su realidad, l iba en contra de los ideales de su poca quizs por ser
impuestos y/o montonos. El lector de historias de caballera se convirti en un ser soador,
un ser que decidi dar paso a sus sueos y as, se transform en un hombre que imagin un
mundo mejor, en el que el ser humano daba lo mejor de s mismo para ponerlo a
disposicin de su comunidad.
La transformacin a la que se hace alusin en el prrafo anterior se basa en un dialogo
permanente, ya sea entre Don Quijote y Sancho o Don Quijote con alguno de los otros
personajes que encontramos en la obra, Cervantes procuro poner su personaje como un
ejemplo, un ejemplo que slo los que hemos tenido la fortuna de acercarnos al texto
original hemos podido entender y disfrutar. Dicho hombre mantena conversaciones con los
dems personajes de la obra, esto podemos asociarlo con los elementos que se mencionaron
al inicio del escrito relacionados con la alquimia pues se da ese cambio por medio de las
mismas, aunque en momentos parecieran descabelladas, las conversaciones tenan un
mensaje, un trasfondo que buscaba trasformar el pensamiento de las personas. La utopa la
encontramos en cada una de las pginas, la felicidad que deseaba el personaje buscaba una
mejor sociedad, una sociedad en la que todos fueran libres, en la que cada ser diera lo mejor
de s mismo al servicio de la misma, para as construir un mundo mejor.
Como se dijo en la introduccin, muchas han sido las interpretaciones que se le han dado al
Quijote, se le ha relacionado con otros textos, se ha criticado y se ha alabado la obra, pero
lo que es realmente llamativo es como el personaje de la obra ha trascendido a travs de la
historia, posiblemente por el mensaje que deja la obra, por la utopa a la que se ha hecho

referencia. Con el fin de respaldar la tesis de este anlisis propongo varios textos en los que
se hace referencia a Don Quijote y su labor utpica.
Para iniciar, puedo referir la obra de teatro El hombre de la macha 1 en especial la cancin
con la que se da apertura a la obra, en la que Don Quijote emprende su camino con su fiel
escudero, los versos en los que reta al mundo y se reta el mismo:
llega hoy un hidalgo a retarte, capaz
de morir por su honor y vencer.
O quizs en la segunda estrofa, donde acepta el llamado de su interior, ese llamado a
cambiar su sociedad:
Me llama el destino a luchar!
Que los vientos con furia
Empujen mis pasos
Las citas evidencian la avidez que tena el personaje, pues se atreve a enfrentar la vida,
lucha con o contra el destino, supera obstculos y consigue aquello que muchos consideran
utopa pero que l decide ser su ms grande lucha. No es acaso esto muy parecido por no
decir igual con lo que sentimos en nuestra cotidianidad? Esa felicidad, esa bsqueda
utpica que tanto se desea es un elemento recurrente en la obra de Cervantes, es
caracterstico en el texto y vindolo en este escrito es un tema tan importante como la
locura del seor de la Mancha.
La obra de Cervantes presenta varios enfoques, dichos enfoques han permitido conocer el
texto como una de las grandes obras de la literatura mundial, pero ms all de esa
caracterizacin la obra se ha prestado para que diferentes autores reflejen su cotidianidad
con la obra. Por ejemplo, una pintura llamada Demonios Quijotescos 2 (De cuyo autor se
desconoce la identidad) presenta un contraste entre el cielo y el infierno; en la parte
superior se distingue a Cervantes y una imagen femenina que a mi parecer puede ser
Dulcinea o la virgen Mara, lo cual no sera extrao pues en la obra se nota la influencia de
la iglesia catlica, esta parte podra tomarse como la parte buena de la imagen. En la
parte inferior vemos unas figuras demoniacas, junto al molino que representan el mayor
1 Obra de teatro El hombre de la mancha Cancin No. 2 Yo soy yo, Don
Quijote Consultado de: https://www.youtube.com/watch?v=LoBtQglAbsE
2 Annimo. Demonios quijotescos. Mxico. Consultado en:
http://elcajondesastre.blogcindario.com/2005/08/00085-ilusiones-opticasdemonios-quijotescos.html

miedo de el Quijote. Pero lo que se destaca en la pintura es la figura del hidalgo junto a su
fiel escudero venciendo todo obstculo, ellos lograron salir triunfadores ante tan penosas
situaciones enfrentadas. Ahora, relacionndolo con la utopa del ser humano encontramos
elementos en comn, como la bsqueda diaria a la que nos enfrentamos, todo ser en busca
de su destino, ha enfrentado cosas temerosas, difciles y hasta imposibles pero es ah donde
el ser debe luchar y salir victorioso de dichas travesas, acercndose cada vez ms a la meta.
Por otro lado, Cervantes plante un nuevo tipo de texto, un texto en el que reflej su visin
de vida, se bas en la situacin de la poca (humanismo y primordialmente alquimia) para
el dialogo del personaje principal de la novela. Es comn ver partes de la novela 3 en las que
Don Quijote filosofa y reflexiona sobre su realidad, por medio de dichos deja en el lector
un mensaje en ocasiones implcito, por ejemplo:
Siempre deja la ventura una puerta abierta en las desdichas para dar remedio a ellas
(I parte, pg. 15)
rase que se era, el bien que viniere para todos sea, y el mal para quien lo fuere a buscar
(I parte, pg. 20)
La diligencia es madre de la buena ventura
(I parte, pag. 46)
Vale ms buena esperanza que ruin posesin, y buena queja que mala paga
(II parte, pag. 7)
El que lee mucho y anda mucho, vee mucho y sabe mucho
(II parte, pag.25)
Las citas nos muestran como don Quijote conocedor de la realidad y de la dificultad de su
lucha no se daba por vencido, la transformacin alquimista se est logrando, pues siempre
tena una enseanza para su fiel escudero Sancho que como pudimos ver al final de la obra
logr aprehender las enseanzas del caballero. Tan peculiar dialogo lograba dejar un
mensaje en todas las personas con las que en el trascurrir del camino se encontraba el
Caballero de la triste figura como se hizo llamar en un principio; luego de sus batallas
los adversarios en ocasiones lo tildaban de loco y en otras ocasiones lo entendan pues
vean su deseo de lucha, su fortaleza para luchar por sus sueos, su gran deseo por cambiar
la realidad, esa realidad en la que cada sujeto luchaba por lo propio y olvidaba su
comunidad.
3 Miguel de cervantes. El ingenioso Hidalgo Don quijote de la mancha. Editorial
EDAF, 2000, Pg. 1053.

Un dialogo constante, esa era la estrategia del hidalgo, estar constantemente dialogando
consigo mismo o con Sancho, siempre tratando de aflorar lo mejor de cada sujeto. El crea
que todos podamos ser mejores, que siguiendo su ejemplo podramos llegar a conseguir
nuestros sueos pero que lo ms importante es unirnos y ser mejores seres.
La utopa ha estado presente en cada uno de los textos puestos en este anlisis, pues no son
ms que evidencias de la loca idea que rondaba la cabeza de Don Quijote. Por eso es
necesario cerrar con un texto que nos lleve al final de la obra, al desenlace del anlisis y
quizs al desenlace de la utopa diaria.
Como ltimo elemento, pongo en juego otro texto relativo a Don Quijote y a esa tesis que
se propuso en un principio, en este caso es un poema llamado Vencidos 4 escrito por Len
Felipe. En dicho poema se relata el final de la obra de Cervantes, la batalla perdida en la
playa de Barcino, en el texto podemos encontrar a un caballero vencido, adolorido y
derrotado, un guerrero que va de vuelta a su casa con su fiel compaero, cansados y
azotados por la derrota pero seguros de que lo intentaron. Paradjicamente, el final es triste,
no se vio recompensado el esfuerzo, no se logr el propsito alquimista, quizs las batallas
fueron intiles, pero se logr el primer objetivo de tan valiente hombre, intentarlo. La
realidad no est lejos de este tipo de finales, varios son los casos similares y fue Don
Quijote quien se enfrent a este final, chocante, triste, pero tan real como nuestra
cotidianidad.
Para finalizar, quiero hacer nfasis en el contraste de las obras que se dieron en este
anlisis, Cervantes en el ao 1605 public una obra polmica para ese entonces pues
contradeca los ideales de la misma, se caricaturizo la caballera y los hroes de ese
entonces; desde esa poca se han creado miles de textos alternos, unos apoyando la obra y
otros no, pero es ah donde se hace ms interesante el texto, pues cada persona hace su
propia interpretacin, como es el caso de este escrito, en el que se propone una mirada
relacionada al ser humano, su destino y aquello que probablemente el autor quiso
representar con tan valeroso personaje, la bsqueda de la felicidad, as sea en medio de tan
pintoresca locura.
Finalmente, debo declarar mi total respeto y admiracin por el autor y la obra original, es
tan cautivante, tan llena de elementos, desarrolla una trama divertida, novedosa, gil, que se
presta para hacer mltiples anlisis, de tan diversos puntos que este que se presenta es uno
de tantos posibles. El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la mancha como se llam en su
primera publicacin es una representacin del hombre comn, de su constante bsqueda de
felicidad, aquella que nos es ofrecida en los diferentes credos y por la que tanto luchamos
da a da.
4 Len Felipe. Vencidos. Espaa, 1929. Consultado en: http://www.poemas-delalma.com/leon-felipe-vencidos.htm