WINDOWS.

Windows es una palabra del idioma ingls que

significa ventana. Su utilizacin en espaol,
en cambio, est casi exclusivamente vinculada
a un sistema informtico desarrollado por la
empresa Microsoft y comercializado desde
1985.
Microsoft Windows es un sistema operativo, es
decir, un conjunto de programas que posibilita la administracin de los recursos de
una computadora. Este tipo de sistemas empieza a trabajar cuando se enciende el
equipo para gestionar el hardware a partir desde los niveles ms bsicos.
Es importante tener en cuenta que los sistemas operativos funcionan tanto en las
computadoras como en otros dispositivos electrnicos que usan
microprocesadores (telfonos mviles, reproductores de DVD, etc.). En el caso de
Windows, su versin estndar funciona con computadoras, aunque tambin existe
una versin para telfonos (Windows Mobile).
Precisamente en el ao 2013 este software se encuentra celebrando su treinta
aniversario pues fue el 10 de noviembre de 1983 cuando Bill Gates se anim a
presentar a aquel. No obstante, es cierto que no sera hasta dos aos ms tarde
cuando el citado producto no comenz a comercializarse en todo el mundo.
En aquel momento lleg al mercado presentndose como una extensin del
conocido sistema MS-DOS y con una serie de caractersticas entre las que
destacaba que el usuario se vea favorecido por las utilidades que tena a su
disposicin as como la facilidad de manejo de las mismas.
Desde aquel entonces hasta nuestros das Microsoft Windows ha presentado
diversas versiones con el claro objetivo de ir adaptndose a los tiempos y, sobre
todo, a las necesidades que tena el usuario en todo momento. As, entre aquellas
tendramos que destacar Windows NT, Windows 95, Windows 98, Windows 2000,
Windows XP, Windows Vista, Windows 7 y Windows 8, que es la ltima hasta el
momento.
En la mencionada versin que es la ms reciente tendramos que destacar el
hecho de que se ha presentado con una serie importante de novedades. En este
caso, incluye tiles herramientas y servicios tales como, por ejemplo, juegos Xbox
live, Xbox Music, mapas, Windows Store, calendario, Bing App o SkyDrive App.

Todo ello sin olvidar otras interesantes y tambin muy prcticas herramientas en
materia de deportes, viajes, noticias, mensajes, vdeos y fotografas. Por supuesto,
sin olvidar instrumentos como una cmara, que hacen de Microsoft Windows un
referente en el mercado.
Microsoft domina el mercado de los sistemas operativos con comodidad, ya que
Windows est instalado en ms del 90% de las computadoras con acceso a
Internet en todo el mundo.
Entre sus principales aplicaciones (que pueden ser desinstaladas por los usuarios
o reemplazadas por otras similares sin que el sistema operativo deje de funcionar),
se encuentran el navegador Internet Explorer, el reproductor multimedia Windows
Media, el editor de imgenes Paint y el procesador de texto WordPad.
La principal novedad que aport Windows desde sus orgenes fue su atractivo
visual y su facilidad de uso. De hecho, su nombre (ventanas) proviene de la
forma en que el sistema presenta al usuario los recursos de su computadora, lo
que facilita las tareas cotidianas. Windows, de todas formas, suele recibir
numerosas crticas por sus problemas de seguridad y por otros fallos.
LA HISTORIA DE WINDOWS.

19751981: se inicia Microsoft

En los 70. En el trabajo, confiamos en las mquinas de escribir. Si necesitamos

copia de un documento, probablemente usaremos un mimegrafo o papel carbn.
Pocos han escuchado sobre los microequipos, pero dos informticos entusiastas,
Bill Gates y Paul Allen, observan en la informtica personal el camino hacia el
futuro.

En 1975, Gates y Allen forman una sociedad bautizada Microsoft. Como la

mayora de los emprendimientos, Microsoft comienza siendo pequeo, pero con
una gran visin: un equipo en cada escritorio y en cada hogar. Durante los
siguientes aos, Microsoft comienza a cambiar nuestra forma de trabajo.

El surgimiento de MS-DOS
En junio de 1980, Gates y Allen contratan al ex compaero de clases de Gates en
Harvard, Steve Ballmer, para que les ayude en la empresa. Al mes siguiente, IBM
se acerca a Microsoft con un proyecto cuyo nombre en cdigo era "Chess"
(ajedrez). En respuesta, Microsoft se centra en un nuevo sistema operativo, el
software que administra o ejecuta el hardware del equipo y adems sirve de
puente entre el hardware y los programas del equipo, como un procesador de
texto. Es la base sobre la cual pueden ejecutarse los programas informticos.
Bautizan al nuevo sistema operativo como "MS-DOS."
Cuando en 1981 se puso a disposicin el equipo de IBM con MS-DOS, present
un idioma completamente nuevo al pblico general. Escribir C: y varios
comandos de cifrado se convirti gradualmente en parte del diario trabajo. Las
personas descubrieron la tecla barra diagonal invertida (\).
MS-DOS es eficiente, pero tambin difcil de entender para muchas personas.
Tena que haber una mejor forma de desarrollar un sistema operativo.
Trivia geek: MS-DOS significa Microsoft Disk Operating System.

19821985: Presentamos Windows 1.0

Microsoft trabaja en la primera versin de un nuevo sistema operativo. Su nombre

de cdigo es Interface Manager y se le considera como el nombre final,
pero Windows prevalece porque describe mejor las casillas o ventanas
informticas fundamentales para el nuevo sistema. Windows se anuncia en 1983,
pero su desarrollo tarda bastante. Los escpticos lo llaman vaporware.
El 20 de noviembre de 1985, dos aos despus del anuncio inicial, Microsoft lanza
Windows 1.0. Ahora, en lugar de escribir los comandos de MS-DOS, simplemente
es necesario mover un mouse para apuntar y hacer clic donde se desee en las
pantallas o ventanas. Bill Gates seala, Es un software nico, diseado para el
usuario de equipos serio.

Tiene mens desplegables, barras deslizantes, iconos y cuadros de dilogo que

hacen que los programas sean ms fciles de aprender y usar. Se puede cambiar
entre varios programas sin tener que cerrar y volver a iniciar cada uno.
Windows 1.0 se lanz con varios programas, incluidos el administrador de
archivos MS-DOS, Paint, Windows Writer, Notepad, Calculadora y un archivo de
calendario, adems de un reloj para ayudar a administrar las actividades diarias.
Incluso tiene un juego, Reversi.
Trivia geek: recuerdas los disquetes y kilobytes? Windows 1.0 requiere un
mnimo de 256 kilobytes (KB), dos disquetes de doble cara y una tarjeta
adaptadora grfica. Se recomienda un disco duro y 512 KB de memoria para
ejecutar varios programas o al usar DOS 3.0 o superior.

19871990: Windows 2.02.11: ms ventanas, mayor

velocidad

El 9 de diciembre de 1987, Microsoft lanza

Windows 2.0 con iconos de escritorio y
memoria ampliada. Con su compatibilidad con
mejores grficos, ahora es posible superponer
ventanas, controlar el diseo de la pantalla y
usar atajos con el teclado para acelerar el
trabajo. Algunos desarrolladores de software
escriben sus primeros programas basados en
Windows para este lanzamiento.
Windows 2.0 est diseado para el procesador
Intel 286. Cuando se lanza el procesador Intel
386, Windows/386 le sigue pronto para
aprovechar sus capacidades de memoria
extendida. Los posteriores lanzamientos de
Windows siguen mejorando la velocidad,
confiabilidad y capacidad de uso del equipo.
En 1988, Microsoft se convierte en la empresa de software para equipos ms
grande del mundo en trminos de ventas. Los equipos estn comenzando a ser
parte de la vida diaria de algunos trabajadores de oficina.
Trivia geek: el Panel de control hace su primera aparicin en Windows 2.0.

19901994: Windows 3.0Windows NT: se obtienen

los grficos

Windows 3.0
El 22 de mayo de 1990, Microsoft anuncia Windows 3.0, seguido de Windows 3.1
en 1992. En conjunto venden 10 millones de copias en sus primeros dos aos, lo
que los convierte en el sistema operativo ms usado de Windows a la fecha. La
escala de este xito provoca que Microsoft modifique sus planes anteriores. La
memoria virtual mejora los grficos visuales. En 1990, Windows comienza a
parecerse a sus versiones posteriores.
Ahora Windows tiene unos rendimientos mucho mejor, grficos avanzados con 16
colores e iconos mejorados. Una nueva ola de equipos con 386 ayudan a impulsar
la popularidad de Windows 3.0. Con soporte tcnico completo para el procesador
Intel 386, los programas se ejecutan notoriamente ms rpido. En Windows 3.0
aparecen el Administrador de programas, Administrador de archivos y
Administrador de impresin.

El software Windows se instala con disquetes que vienen en grandes cajas, que
incluyen manuales de instrucciones pesados.
La popularidad de Windows 3.0 aumenta con el lanzamiento de un nuevo kit de
desarrollo de software (SDK) de Windows, que ayuda a los desarrolladores de
software a centrarse ms en escribir programas y menos en escribir unidades de
dispositivos.
Windows se usa cada vez ms en el trabajo y ahora incluye juegos como Solitario,
Corazones y Buscaminas. Una advertencia: Ahora puedes usar el increble poder
de Windows 3.0 para distraerte de tus labores.
Windows para Workgroups 3.11 agrega grupos de trabajo entre pares y soporte
tcnico de redes de dominio y, por primera vez, los equipos se vuelven una parte
integral de la evolucin informtica cliente/servidor.
Windows NT
En el lanzamiento de Windows NT el 27 de julio de 1993, Microsoft logra un hito
importante: la finalizacin de un proyecto iniciado a fines de los 80 para desarrollar
un nuevo sistema operativo desde el principio. "Windows NT representa nada
menos que un cambio fundamental en la forma en que las empresas pueden
abordar sus requisitos informticos empresariales", seala Bill Gates en su
lanzamiento. Sin embargo, a diferencia de Windows 3.1, Windows NT 3.1 es un
sistema operativo de 32 bits que lo hace una plataforma estratgica compatible
con programas cientficos y de ingeniera superiores.
Trivia geek: el grupo que desarrolla Windows NT se llamaba originalmente el
equipo "Sistemas porttiles".

19951998: Windows 95: el equipo se hace mayor (y

no olvides Internet)

El 24 de agosto de 1995, Microsoft lanza Windows 95, que vende la cifra record de
7 millones de copias en las primeras cinco semanas. Es lanzamiento ms
publicitado que Microsoft haya realizado. Comerciales de televisin con los Rolling
Stones cantando "Start Me Up" sobre imgenes del nuevo botn de Inicio. El
comunicado de prensa simplemente comienza diciendo: Est aqu.
Esta es la era del fax y los mdems, el correo electrnico, el nuevo mundo en
lnea e imponentes juegos multimedia y software educativos. Windows 95 cuenta
con soporte tcnico de Internet integrado, acceso telefnico a redes, y nuevas
capacidades de Plug and Play que hacen que sea fcil instalar hardware y
software. El sistema operativo de 32 bits tambin ofrece mejores capacidades
multimedia, caractersticas ms potentes para los equipos mviles y redes
integradas.

En el momento del lanzamiento de Windows 95, los sistemas operativos Windows

y MSDOS anteriores se ejecutan en aproximadamente el 80 por ciento de los
equipos en el mundo. Windows 95 es la actualizacin de estos sistemas
operativos. Para ejecutar Windows 95, necesitas un equipo con un procesador de
386DX o superior (se recomienda 486) y al menos 4 MB de RAM (se recomiendan
8 MB de RAM). Las versiones de actualizacin se encuentran disponibles en
disquete y CD-ROM. Se encuentra disponible en 12 idiomas
En Windows 95 se produce la primera aparicin del men Inicio, la barra de tareas
y los botones minimizar, maximizar y cerrar en cada ventana.

19982000: Windows 98, Windows 2000, Windows Me

Windows evoluciona para trabajar y jugar

Windows 98
Lanzado el 25 de junio de 1998, Windows 98
es la primera versin de Windows diseada
especficamente para los consumidores. Los
equipos son comunes en el trabajo y el hogar,
y los cibercafs, donde puedes conectarte,
estn surgiendo. Windows 98 se describe
como un sistema operativo que trabaja mejor,
juega mejor.
Con
Windows 98,
puedes
encontrar
informacin ms fcilmente en tu equipo y en
Internet. Otras mejoras incluyen la capacidad
de abrir y cerrar programas ms rpido y su compatibilidad para leer discos en
DVD y dispositivos bus serie universal (USB). Tambin hace su primera aparicin
la barra de Inicio rpido, que te permite ejecutar programas sin tener que explorar
el men Inicio o buscarlos en el escritorio.
Trivia geek: Windows 98 es la ltima versin basada en MS-DOS.

Windows Me
Diseado para su uso en equipos domsticos, Windows Me ofrece gran cantidad
de msica, videos y mejoras en la red domstica, as como mejoras en la
confiabilidad en comparacin con versiones anteriores.
Primeras apariciones: Restauracin del sistema, una caracterstica que vuelve la
configuracin del software del equipo a una fecha o momento anterior a un

problema. Movie Maker brinda a los usuarios las

herramientas para editar, guardar y compartir
videos caseros digitalmente. Adems, con las
tecnologas de Microsoft Windows Media Player 7
puedes encontrar, organizar y reproducir medios
digitales.
Trivia geek: Tcnicamente, Windows Me fue el
ltimo sistema operativo de Microsoft basado en el
la base de cdigo de Windows 95. Microsoft
anunci
que
todos
los
sistemas operativos futuros se basaran en los
kernel de Windows NT y Windows 2000.

Windows 2000 Professional

Ms que solo una actualizacin de Windows NT
Workstation 4.0, Windows 2000 Professional est
diseado para reemplazar a Windows 95,
Windows 98 y Windows NT Workstation 4.0 en
todos los equipos de escritorio y porttiles
empresariales. Desarrollado sobre la base de la
comprobada base de cdigo de Windows NT
Workstation 4.0, Windows 2000 mejora de forma
importante la confiabilidad, facilidad de uso, compatibilidad con Internet y soporte
tcnico para la informtica mvil.
Entre otras mejoras, Windows 2000 Professional simplifica la instalacin del
hardware al agregar soporte tcnico para una gran variedad de nuevo hardware
Plug and Play, que incluye productos inalmbricos y de redes avanzados,
dispositivos USB, dispositivos IEEE 1394 y dispositivos infrarrojos.
Trivia geek: la prueba de estrs nocturna realizada a Windows 2000 durante su
desarrollo equivale a tres meses de tiempo de ejecucin en un mximo de 1.500
equipos.
Atrapando la ola de Internet
A comienzos de los 90, los infiltrados tecnolgicos estn hablando sobre Internet,
una red de redes que tiene el poder de conectar los equipos de todo el mundo. En
1995, Bill Gates presenta un memorando titulado The Internet Tidal Wave (El

maremoto Internet) y declara que Internet es el desarrollo ms importante desde

el adviento de los equipos.
En el verano de 1995 se lanza la primera versin de Internet Explorer. El
explorador se une a los que ya compiten por espacio en la World Wide Web.
Trivia Geek: en 1996, Microsoft lanza Flight Simulator para Windows 95, la
primera vez en sus 14 aos de historia que est disponible para Windows.

20012005: Windows XP: estable, utilizable y rpido

El 25 de octubre de 2001, se lanz Windows XP con un aspecto y apariencia

rediseados que se centraron en el uso y el centro de servicios unificado de Ayuda
y Soporte tcnico. Se encuentra disponible en 25 idiomas. Desde mediados de los
70 hasta el lanzamiento de Windows XP, se han lanzado aproximadamente mil
millones de equipos a nivel mundial.
Para Microsoft, Windows XP se convertir en uno de sus productos de mayor
venta en los aos venideros. Es rpido y estable. La navegacin en el men Inicio,
la barra de tareas y el Panel de control es ms intuitiva. Aumenta la conciencia de
virus informticos y hackers, pero los temores se calman en cierta medida con la
entrega en lnea de actualizaciones de seguridad. Los consumidores comienzan a
entender las advertencias sobre archivos adjuntos sospechosos y virus. Existe
ms nfasis en la Ayuda y el Soporte tcnico.

Windows XP Home Edition ofrece un diseo

visual pulcro y simplificado que vuelve ms
accesibles las caractersticas de uso frecuente.
Diseado para uso domstico, Windows XP
ofrece mejoras como el Asistente de
configuracin de red, Windows Media Player,
Windows Movie Maker y mejores capacidades
de fotografa digital.
Windows XP Professional lleva la base slida
de Windows 2000 al escritorio del equipo, lo
que mejora la confiabilidad, seguridad y
rendimiento. Con un diseo visual actual,
Windows XP
Professional
incluye
caractersticas informticas empresariales y
domsticas avanzadas, que incluyen soporte tcnico de escritorio remoto, un
sistema de cifrado de archivos y caractersticas de restauracin del sistema y
avanzadas de red. Las mejoras clave para los usuarios mviles incluyen soporte
tcnico de red inalmbrica 802.1x, Windows Messenger y Asistencia remota.
Windows XP tiene varias ediciones desarrolladas durante estos aos:

Windows XP edicin de 64 bits (2001) es el primer sistema operativo de

Microsoft para procesadores de 64 bits, diseado para trabajar con grandes
cantidades de memoria y proyectos como efectos especiales de pelculas,
animaciones en 3D, ingeniera y programas cientficos.

Windows XP Media Center Edition (2002) se desarroll para informtica

domstica y entretenimiento. Puedes explorar Internet, ver televisin en vivo,
disfrutar la msica digital y las colecciones de video y ver DVD.

Windows XP Tablet PC Edition (2002) hace realidad la visin de la

informtica basada en un lpiz. Tablet PC incluye un lpiz digital para el
reconocimiento de la letra manuscrita, pero tambin permite usar el mouse o
el teclado.

Trivia geek: Windows XP se elabor con 45 millones de lneas de cdigo.

20062008: Windows Vista: seguridad inteligente

Windows Vista se lanz en 2006 con el sistema de seguridad ms slido a la

fecha. Control de cuenta de usuario ayuda a evitar que software potencialmente
daino haga cambios en tu equipo. En Windows Vista Ultimate, BitLocker Drive
Encryption proporciona una mejor proteccin de datos para tu equipo, dado el
aumento en las ventas de porttiles y las necesidades de seguridad.
Windows Vista tambin presenta mejoras a Windows Media Player dado que cada
vez ms personas utilizan sus equipos como ubicaciones centrales de medios
digitales. Aqu puedes ver televisin, ver y enviar fotografas y editar videos.

El diseo tiene una gran funcin en Windows Vista, y

caractersticas como la barra de tareas y los bordes
alrededor de las ventanas tienen una apariencia
completamente nueva. La bsqueda recibe un nuevo
nfasis y ayuda a las personas a encontrar archivos en
sus equipos con mayor rapidez. Windows Vista
presenta nuevas ediciones, cada una con una
combinacin diferente de caractersticas. Se encuentra
disponible en 35 idiomas. El rediseado botn de Inicio
hace su primera aparicin en Windows Vista.
Trivia geek: Ms de 1,5 millones de dispositivos son
compatibles con Windows Vista en el momento de su
lanzamiento.

2009: Windows 7 presenta Windows Touch

Windows 7 se lanz a finales de la dcada del 2000 para el mundo inalmbrico.

Los porttiles venden ms que los equipos de escritorio, y se est volviendo
comn conectarse a puntos de redes inalmbricas pblicas en cafeteras y a redes
privadas en casa.
Windows 7 incluye nuevas formas de trabajar con ventanas, como Ajustar,
Inspeccionar y Agitar, que mejoran la funcionalidad y hacen que el uso de la
interfaz sea ms divertido. Tambin marca el debut de Windows Touch, que
permite a los usuarios de pantallas tctiles explorar la web, salta rpidamente a
travs de fotos y abrir archivos y carpetas.

Trivia geek: 8 millones de evaluadores beta en el

mundo evaluaron Windows 7 antes de su
lanzamiento.

2012: Windows 8 presenta aplicaciones y mosaicos

Windows 8 es un sistema operativo renovado, desde

el chipset hasta la experiencia del usuario, y presenta
una interfaz totalmente nueva que funciona sin
problemas con funcionalidad tctil y de mouse y
teclado. Funciona como tableta para entretenimiento
y un equipo con todas sus caractersticas para
realizar tareas. Windows 8 tambin incluye mejoras
del escritorio de Windows que conocemos, con una
nueva barra de tareas y administracin de archivos
optimizada.
Windows 8 presenta una pantalla de Inicio con
mosaicos que conectan personas, archivos,
aplicaciones y sitios web. Las aplicaciones estn
centradas, con acceso a un nuevo lugar para obtener aplicaciones, la Tienda
Windows, que se encuentra en la pantalla de Inicio.
Junto con Windows 8, Microsoft tambin lanza Windows RT, que se ejecuta en
algunas tabletas y equipos. Windows RTest diseado para dispositivos finos y
bateras de larga vida, y ejecuta exclusivamente aplicaciones de la Tienda
Windows. Tambin incluye una versin integrada de Office optimizada para
pantallas tctiles.
Trivia geek: los usuarios habituales observan que Windows 8realiza la deteccin y
correccin de los errores en el archivo de sistema de forma ms transparente y
menos indiscreta.

2013-2014: Windows 8.1 ampla la visin

de Windows 8

Windows 8.1 avanza

la
visin
de Windows 8 de
proporcionar una eficiente coleccin de aplicaciones y
conectividad en la nube de excelentes dispositivos; es
todo lo que a las personas les encanta de Windows 8,
adems de algunas mejoras.
Windows 8.1 combina la visin de innovacin de Microsoft
con comentarios del cliente sobre Windows 8 para
proporcionar muchas mejoras y nuevas caractersticas:
ms opciones de personalizacin de la pantalla Inicio que
sincroniza todos los dispositivos, la opcin de arranque
directamente al escritorio, Bing Smart Search para que puedas encontrar lo que
buscas en el equipo o Internet, un botn de Inicio para navegar entre el escritorio y
la pantalla Inicio, y opciones ms flexibles para ver varias aplicaciones a la vez en
una o todas las pantallas. Tambin existen varias aplicaciones nuevas integradas
como Bing Recetas, Bing Salud y Bienestar, y excelentes aplicaciones de
utilidades como Lista de lectura, Calculadora y Alarmas. Muchas de las excelentes
aplicaciones enviadas en Windows 8 estn de regreso y mejoradas, lo que hace
disfrutar ms tu experiencia desde el comienzo.
Adems de estos cambios en la experiencia del usuario, Windows 8.1 incluye
caractersticas nuevas y mejoradas como Unin al rea de trabajo y Carpetas de
trabajo que permiten que los dispositivos Windows se conecten ms fcilmente a
recursos corporativos.
Trivia geek: los usuarios habituales con varios monitores ahora pueden tener
hasta cuatro aplicaciones de la Tienda Windows por pantalla en cada monitor
conectado al equipo.

2015: Windows 10 el mejor Windows hasta ahora

Windows 10 llega a comienzos de 2015, pero no de una sola vez. Microsoft pone a
disposicin las versiones anteriores del sistema operativo para los entusiastas a
travs del Windows Insider Program, al invitar a los clientes a que contribuyan con
el desarrollo y futuro de Windows 10. Los dispositivos de todo el mundo estn
superconectados y comparten contenido a velocidades sin comparacin,
y Windows 10 funciona para hacer que la colaboracin sea perfecta y sin
inconvenientes. El Windows Insider Program juega un papel importante al hacer
que Windows 10 sea excelente. Los Insiders exploran y responden a las versiones
preliminares, lo que significa que Microsoft puede desarrollar soluciones en
respuesta a los comentarios directos de los consumidores que usan Windows
todos los das.
Ms all de la caja
Esta es la primera vez que una actualizacin de Windows se ofrece gratis a los
clientes. Solo un mes despus del lanzamiento, 75 millones de dispositivos
usan Windows 10. Microsoft espera ver Windows 10 instalado mil millones de
dispositivos para 2018. El sistema operativo ofrece una interfaz de Windows
actualizada, al centrarse en el men Inicio icnico y la creacin de una experiencia
intuitiva a partir de este. Windows 10 presenta una nueva voz de Microsoft que es
ms familiar y accesible que antes. Cortana, el primer asistente personal digital de
Microsoft, hace su primera aparicin en un equipo con Windows 10, despus de
su presentacin correcta en el smartphone Windows 8.1. Al aprender de los
comportamientos y preferencias de cada persona con que interacta, Cortana crea
una experiencia personalizada que se ejecuta en equipos, tabletas y telfonos
Windows. Es inteligente, ingeniosa y un enorme paso hacia delante en el viaje
hacia un Windows ms personal. Windows 10 tambin presenta Windows como
un servicio. Se aleja de los grandes lanzamientos con larga duracin al optar en
cambio por los avances frecuentes y automticos. Windows 10 busca evolucionar
y fomentar las vidas humanas, sin interrupciones.
Trivia geek: Cortana admite seis idiomas en el momento del lanzamiento, cada
uno con un equipo de escritura local dedicado para garantizar que la personalidad
de Cortana (y sus bromas), se traduzcan entre culturas.