Trois contes.

Cours B2.1, Institut Franais de Florence, session fvrier-mai 2016,

enseignante Catherine Claisse.
Textes crits avec un choix dingrdients effectu sur le site : http://expositions.bnf.fr/contes/pedago/atelier/
Voici nos ingrdients :

A la recherche du Saint Champignon

Gteau et la famine
Un garon famlique et amnsique!

page 2
page 4
page 5

Premier conte.
A la recherche du Saint Champignon
Un conte crit par Rebecca et Maddalena.
Il tait une fois un petit village au bord de la fort o les habitants vivaient heureux comme des rois.
Ils ne manquaient ni de lait, ni de lgumes frais, ni de fromage, ni de fruits mrs. Dans la fort, un
garon vivait aussi. Il sappelait Parsival et il tait aim de tous pour sa sympathie. Mais il avait un
problme: il avait toujours faim. Sa pauvre mre cuisinait sans cesse mais il nen avait jamais assez.
Une soire en rentrant chez lui, il trouva un gros champignon sous le Saint Chne des nains de la
fort. Il ne rsista pas la tentation: il le cueillit et il le mangea cru avec quelques gouttes dhuile et
de citron. Tout coup le ciel devint nuageux et une voix terrible dit: Qui a mang notre Saint
Champignon? Maudit soit celui qui a mang le champignon et maudits soient tous les habitants du
village avec lui! Que tout le monde ressente la faim et la soif! Que la famine frappe le village!. Le
pauvre Parsival couta la maldiction et aprs, il courut jusquau village en pleurant. Il chercha
lancien du village pour un conseil et le vieil homme lui dit : Parsival tu as commis une terrible
erreur, donc tu dois nous sauver ! Tu dois prsent aller chercher un autre Saint Champignon dans
la fort des nains et tu dois le rapporter ici. Pendant ton voyage tu affronteras de nombreuses
preuves trs difficiles ! Pour a je vais te donner deux aides : mon serviteur, un elfe trs sage qui t
indiquera la route et un lixir de vrit pour tre toujours sr de ton chemin. Mais attention! Tu
pourras les utiliser seulement une fois .
Parsival le remercia beaucoup, il prit deux ufs, un peu de fromage, un morceau de pain et une
quiche lorraine cuisine par sa mre et il partit avec son nouveau copain. Juste une heure aprs le
dpart, le jeune commena manger les provisions. Patron, je vous rappelle quil y a trois jours
de voyage dit lelfe. Mais moi, cest maintenant que jai faim ! rpondit Parsival en finissant
le dernier morceau de quiche. Tout coup, un grand arc apparut, avec une enseigne sur laquelle il y
avait crit : Ceci est le bois quil faut traverser pour rejoindre la terre des nains. Pour y arriver
vous devrez passer trois nuits sans manger et dormir et vous devrez amener avec vous la sortie
lpe plus lourde que mille tonnes ! . Sans manger trois nuits ?! cria Parsival Jai dj une
petite langueur ! .
midi, la faim du jeune avait augment au point de larrter. Je vais chercher un peu deau pour
remplir votre estomac dit lelfe. Peu aprs, sortit de derrire une roche un petit homme qui
ressemblait lelfe mais avec un air sombre et grotesque. En effet ctait un nain ! Qui es-tu ?
demanda Parsival. Je suis votre elfe, patron. Je viens daller chercher un peu deau. Vous ne me
reconnaissez pas ? Non, tu me sembles diffrent ! , dit lautre.. Patron : la faim vous
aveugle ! lui rpondit-il. Oui, tu as raison oh mon Dieu ! cria le jeune avec la tte entre ses
mains. Prenez ces fraises des bois, patron ! dit le nain. Mais mais lenseigne disait que je ne
peux pas en manger ! souffla Parsival. Non, vous vous trompez, patron: vous ne pouvez pas
dormir pendant trois jours prenez!. Alors le jeune prit les fraises pour les manger mais,
heureusement, il fut arrt temps par lelfe qui cria : Arrtez- vous patron, non ! . Parsival
sarrta et il regarda les deux personnages en face de lui : ils taient identiques. Patron, vous ne
2

devez pas vous fier des nains ! Ce sont des menteurs ! dit le dernier arriv. Moi, un menteur ? Il
ne veut pas vous faire manger et il dit que cest pour votre bien ! Vous ne devez pas lcouter ! Moi,
je suis votre vrai copain de voyage ! rpliqua lautre. Ils commencrent un dbat qui confondait
encore plus le jeune.
Alors, Parsival eut une ide : il prit de leau et il la mit dans deux verres avec llixir de vrit.
Buvez dit le jeune et quand ils terminrent, il leur demanda : Qui tes-vous ? . Le premier
rpondit : Moi, je suis lelfe, votre vrai copain de voyage tandis que le nain plein de colre cria :
Je suis le nain et jai essay de vous tromper ! Cette preuve a t facile mais on verra avec la
prochaine ! et en disant cela, il disparut dans la fort. Parsival et lelfe continurent leur voyage et
le deuxime jour, ils trouvrent lpe au milieu dun bois parlant. Le jeune prit lpe et commena
la traner. Mais lpe devint trop lourde pour lui car un nain commena la tirer dans le sens
contraire. Par chance, le bon elfe dcouvrit le truc et le chassa. Au mme moment, lelfe aussi
disparut.
la fin du troisime jour, Parsival arriva la terre des nains o il trouva le trs gros champignon.
Avec son pe il coupa le champignon et il retourna dans son village. Quand il rentra, la famine
termina et les habitants organisrent une fte ! Parsival reporta le champignon sous le Saint Chne,
mais le parfum tait tellement fort quil ne rsista pas la tentation! Le jeune pensa: Je peux
manger un petit morceau. Rien ne peut se passer ! . Il prpara un plat de champignons coups en
morceaux et sauts lhuile et au persil. Mais encore une fois le ciel devint nuageux et Parsival se
transforma en champignon.
La morale de ce conte est la suivante : Ceux qui oublient le pass sont condamns le revivre.

Deuxime conte.
Gteau et la famine.
Proposition de conte par Folco, Francesca et Mariella.

Il tait une fois un garon qui avait toujours faim. Il sappelait Gteau et vivait dans une petite
maison de campagne, avec ses nombreux frres et surs.
Malheureusement un jour la famine arriva, aprs un t trs sec. Vu quil ny avait rien manger
pour lui et sa famille, Gteau dcida de quitter sa maison et de commencer un voyage.
En cherchant quelque chose manger, il se trouva dans un pays inconnu: un bois trs particulier. Il
entendait des voix qui disaient: Que fais-tu ici?. Mais Gteau ne russissait pas reconnatre
lorigine de ces voix.
Aprs quelques moments dhsitation, il comprit que ctaient les arbres qui parlaient! Alors il
rpondit: Je suis l pour chercher quelque chose manger, mais je ne trouve rien. Je crois que je
devrai quitter ce bois.
Et les arbres: Si tu veux sortir d'ici, tu dois arriver la maison des deux nains, qui ont cach lpe
plus lourde que mille tonnes.
Aprs trois nuits et trois jours - sans manger ni dormir - Gteau rencontra un gnome, qui laida
voler lpe. Mais les deux nains, gardiens de lpe, dcidrent de proposer une devinette Gteau
pour viter de la lui donner. Grce llixir de vrit - que Gteau avait reu du gnome - il russit
rpondre toutes les questions et prendre lpe.
Ds quil fut hors du bois, Gteau, accompagn par le gnome, arriva une prairie pleine de
champignons gigantesques. Il pensa: Ici je ne manquerai plus jamais de rien!.
Mais au moment de manger le premier champignon, Gteau fut stopp par le gnome: Arrtetoi! Ces champignons ne sont pas comestibles!, lui dit-il.
Encore cette faim!
Alors Gteau pensa: Si je dois connatre la faim, je prfre retourner dans ma famille et partager
tout avec mes frres. Ainsi Gteau finit daller de par le monde et dcida de retourner la maison:
pas beaucoup manger mais beaucoup damusement, et surtout il ne fut plus jamais seul.
La morale: ceux qui oublient le pass sont condamns le revivre.

Troisime conte.
Un garon famlique et amnsique!
Un conte par Cosimo, Elisa, Marco e Luigi.

Il tait une fois un garon qui avait toujours faim. Il vivait avec sa mre dans une maison de
campagne.
Un jour, une famine arriva dans le village et il ny avait plus rien manger. Le garon, cherchant de
la nourriture, arriva donc sur la place du village o il rencontra un magicien qui lui dit : Si tu veux
sauver le village, je te rvlerai un lieu plein de champignons, mais pour cela, tu dois mamener
lpe plus lourde que mille tonnes .
Le garon arriva dans un bois magique o les arbres parlaient. Il leur demanda o se trouvait lpe
et ils lui dirent : Si tu passes trois nuits sans manger ni dormir, nous te le dirons . Aprs deux
jours le garon mourait de faim et, un certain moment, deux nains napolitains vinrent l-bas. Ils
lui offrirent un bab et une sfogliatella, mais le garon dut refuser de mauvais cur. Les arbres lui
dirent o se trouvait lpe.
En marchant, il rencontra un gnome qui lui donna manger et dcida de laider voler lpe. Elle
tait cache dans un labyrinthe o ils arrivrent le jour aprs. Mais il y avait une sentinelle. Le
gnome lui fit boire un lixir de vrit et le gardien rvla le chemin pour la trouver. Aprs, ils le
frapprent et ils arrivrent enfin devant lpe. Le gnome, qui tait petit mais trs fort, la mit sur son
paule et, avec le garon, lamena rapidement au magicien.
Le magicien conduisit alors le garon dans une prairie de champignons o il ne manqua plus jamais
de rien.
Il appela sa mre et lui dit sa dcouverte. Elle rpondit : Chri, tu ne te rappelles pas la famine de
lanne dernire ? Tu avais dj fait un long voyage pour trouver manger, mais il y a un
supermarch 500 mtres de notre maison !
Cest vrai : ceux qui oublient le pass sont condamns le revivre !