Professional Documents
Culture Documents
No. 94-2050
Plaintiffs, Appellants,
v.
Defendants, Appellees.
____________________
____________________
Before
____________________
___________________________
___________________
appellants.
Raymond R.
Randall
_____________________
with
whom
Ryan,
Boudreau, Randall
___________________________
____________________
High
School students,
Jonathan and
Two South
Jeffrey Pyle,
Hadley
sued the
South
Hadley School
(the "School")
for violation
each
the School
excluded from
wearing
deemed
tee-shirts
at one
emblazoned with
in violation of its
time or
messages
dress code.
of their
another for
its officials
harassment
upheld the
provision, but
the
provision prohibiting
lewd, or vulgar.1
Only
The
court
held
that
neither
the
Massachusetts
statute, post,
____
from
prohibiting
clothing
officials reasonably
if sporting
exhibiting
messages
or vulgar, even
disruption or disorder.
Mass. 1994).
and
on
our own
interpretation
motion
to
the
certify
Judicial
regarding
Court
____________________
1.
Students .
. . are not
to wear clothing
157 (D.
a question
Supreme
school
its
of
-2-
Massachusetts.
We defer
constitutional
question
pending
resolution
of
the federal
the Pyles'
I. Background
I. Background
______________
the
All began
objected
on March
to a shirt
24, 1993,
Jeffrey wore
to her
Do It To The Rhythm."
Christopher
later
Pyle, a
joined by
when a gym
class trumpeting,
This set
in motion
college teacher of
his younger
teacher
constitutional law,
brother Jonathan,
and various
Twice
Jeffrey requested
that
dress
code because
informal system
relented and
here,
the
the School
formally draft
that had
When
operated
it finally
the Pyles
signalled
their opposition
by sporting
series
of
calibrated
shirts
to test
emblazoned
the
enforcement authority.
the School
with
mettle and
messages
sweep
deliberately
of the
School's
struggled to implement
code under
____________________
2.
-3-
that
Ultimately, only
shirt
Jonathan
("See Dick
Drink. See
Dick Drive.
See Dick
Die.
in pertinent part:
The right of
expression
students to freedom of
in the public
commonwealth
shall
disruption
school.
include
without
be
abridged,
or
Freedom
not
schools of the
disorder within
of
expression
limitation, the
the
shall
rights
and
responsibilities
collectively
and
express
their
symbols,
(b)
of
students,
individually,
views through
to
write,
purpose
on
school
of
to
speech and
publish
(a)
and
to assemble
property
expressing
for
the
their
opinions. . . .
M.G.L. c. 71,
82.3
applicable
There
interpreting
State in 1988.
but
St.1988, c.
86, as amended.
is
no
Massachusetts
section 82.
____________________
If,
as
decisional
the Pyles
contend,
law
it
3.
-4-
incitement
whether
that
the
and disruption,
we need
tee-shirts
fell
into
prohibitable categories, so we
any
not reach
words,
the question
There is no contention
of
these
concededly
of
statutory interpretation.
We do
not
find the
answer
altogether clear.
On
legislator who
sponsored
the 1988
amendment, the
speech,
judged by
district
'school-sponsored'
the same
standard as 'school-tolerated'
. . . to the analysis of
administrator's
to
efforts
curb
vulgarity
and
speech,"
a school
sexual
Supreme Court's
content
of
school
newspapers,
plays
and
other
the Hazelwood
_________
aimed at
"school-sponsored" or
"school
anything about
"school-tolerated" speech.
We do not
-5-
to
offer
adequate
interpretive
legislative history
clauses
into
guarantees
the
provide a basis
statute.
students'
abridged" except
On
freedom
insofar as
"express
presumably
their
views
face,
M.G.L. c. 71,
including a stance
"without limitation."
its
of expression
through
Nor
does
it "cause[s] any
may
guidance.
speech
any
to build
the
statute
"shall
not be
disruption or
82.
Students
and
symbols,"
Id.
___
"view."
At
along this
court
in
our difficulty
straightforward route is
the
awkward
position
with proceeding
that it puts
of
issuing
a federal
this
binding
apparent
language,
it
is
quite
possible
that
the
school
officials of
disruptive.
Nor
is
all authority
it easy
to
to
regulate it
read into
the
if non-
statute a
in
the
position of
dictating
state-wide
policy to
local
-6-
III. Certification
III. Certification
___________________
is
generally
not
abstention, Meredith
________
sufficient
to
justify
traditional
64 S.Ct.
7, 88 L.Ed. 9
certification
where that
40
L.Ed.2d
215
(1943), it may be
procedure
available.
(1974)
(certification
burden the
is
enough to counsel
Lehman
______
1741, 1744,
"helps
build
We would be reluctant to
policy
in
the
affects students
to
make
accordingly,
administration
of its
school
system,
far-reaching
decision
without
advice.
and
for us
We,
the extent
of state-created rights.
1994).
We certify
Judicial Court
382 Mass.
the following
of Massachusetts
698, 700
question to
the Supreme
pursuant to its
Rule 1:03,
jurisdiction pending
its determination:
-7-
82
to
engage
in
expression
that
considered
vulgar,
non-school-sponsored
may
disruption or disorder?
reasonably
but
causes
be
no
-8-