Pozycja: 025

Kategoria: Film obyczajowy dramat

Rok produkcji (premiery): 1947

DIABE WCIELONY
tytu oryginau: Le diable Au corps
reyseria: Claude AUTANT-LARA
scenariusz: Jean Aurench, Pierre Bost
na podstawie powieci Raymonda Radigueta
W filmie wystpuj: Gerard Philipe Francois, Micheline Presle Marta, Denise Gray Pani Grangier, Jacques Tati, Albert
Michel, Jean Lara, Michel Francois, Raymond Destac, Albert Remy i inni.

Ten film to historia szalonej mioci, mioci totalnej dajcej z siebie wszystko, wywoujcej gwatowne reakcje
widza, a rwnoczenie ukazujcej dwie osoby zwrcone cakowicie do siebie w sposb tak wyzwolony, odwany, e
a trudno uwierzy e film powsta tu po wojnie w czasach kiedy jeszcze dominoway tendencje mieszczaskie a
gwatowne uniesienia nie byy dobrze postrzegane. Zarwno powie Radigueta jak i nakrcony wg niej film mocno
gorszyy spoeczestwo. Okrzyknito go skandalizujcym obrazem, godzcym w uczucia moralne i patriotyczne,
dyskryminowano na festiwalach. O ile jednak powie rzeczywicie miaa charakter ostrego przedstawiania mioci
dwojga ludzi, miocia tyle obcesowej co i bezpruderyjnej, o tyle film w kreacjach Gerarda Philipea i Micheline
Presle przedstawia mio w sposb jak najbardziej szczery i realny z du doz romantyzmu. Autorka kski-

almanachu Filmy o mioci Maria Kornatowska pisze e Autant-Lara pokaza mio jako dar modoci, prawo do
szczcia kochankw. Pokaza rozpacz naprzeciw radoci z zakoczenia wojny, a szczcie jednostki do
indywidualnego przeywania wiata.
Koczy si I wojna wiatowa. Siedemnastoletni Francois spotyka o kilka lat starsz Mart. Marta pracuje w szpitalu
urzdzonym w liceum do ktrego chodzi Francois. Podczas przypadkowych wsplnych zakupw zaczyna
ksztatowa si ich wzajemna sympatia. Marta ma narzeczonego, Francois zauwaa, e zostaje u niego na noc.
Chopiec czsto obserwuje ich ukradkiem, co nie uchodzi spostrzeeniom matki Marty. Widzc wzajemne
zainteresowanie i coraz czstsze kontakty Marty z Francoisem, postanawia przypieszy lub crki. Ale kiedy m
Marty jest na froncie, Francois i Marta zostaj kochankami. Nie kryj si ze sw mioci, co oburza otaczajcych ich
mieszkacw miasteczka, wszak zdradzany prze Mart m jest przecie onierzem, walczy za ojczyzn. Francois
nie potrafi sprosta odpowiedzialnoci jaka na niego spada gdy dowiaduje si e Marta jest w ciy. Tchrzy i
zaamuje si. Kochankowie podejmuj decyzj o rozstaniu. W restauracji, w ktrej kiedy spdzili pierwszy swj
dzie Marta dostaje boleci, mdleje i w cikim stanie zabiera j pogotowie. W dniu wojennego zawieszenia broni,
odbywa si pogrzeb Marty.
Film jest retrospekcj przey i uczu modocianego Francois o mioci, jej narodzinach, rozkwicie i rozstaniu. Od
mieszkania ukochanej poprzez wsplnie spdzane chwile po pogrzeb w kociele. Film by pierwszym krokiem
tworzenia mitu Gerarda Philipea. W stosunkowo krtkim okresie stworzy on niezapomniane kreacje w 34 filmach
m. in. w Pustelni Parmeskiej, Uroku szatana, Piknociach nocy. Jego saw ugruntoway take takie filmy jak Fanfan
Tulipan, Czerwone i czarne, Wielkie manewry, Niebezpieczne zwizki, Gorczka w El Pao. W 1954 roku Gerard Philipe
odwiedzi Polsk, wystpi w Warszawie, Krakowie i Katowicach. Zainaugurowa pierwszym kopniciem piki mecz
Polska Francja. Zmar przedwczenie na raka wtroby 25 listopada 1959 rokuw wieku 37 lat. Pochowany zosta w
kostiumie Cyda z dramatu Corneillea Jego biografi i histori ycia opublikowaa ona Anne Philipe w ksice pt:
Gerard Philipe (polskie wydanie 1973 rok).

Polska premiera filmu miaa miejsce w dziewi lat po jego wiatowej premierze, ju w czasach polskiej odwily po
okresie stalinowskim. Film mia pniej jeszcze kilka wersji w latach 1970, 1989, 1990 lecz widzom utkwia w
pamici wersja zrealizowana przez Mario Bellocchio w 1986 roku, kiedy w kinach zacz dominowa nurt otwartego
seksu, sprowadzajcy si do pokazywania seksu autentycznie wykonywanego.
Ksika Diabe wcielony napisana w 1923 roku bya po raz pierwszy wydana w Polsce w1925 roku. W latach 1979 i
1989 bya wydana pt. Optaniew tumaczeniu Krystyny Dolatowskiej. W naszych bibliotekach jest take jej wersja
na kasetach dwikowych.

Opracowanie edytorskie: Jawa48

Materiay rdowe: Literatura filmowa, opisy dystrybucyjne, materiay encyklopedyczne, drukowane i internetowe, Wikipedia, Filmweb,
Chomikuj, badania i materiay wasne.
FILMY SENSACYJNE Alicja Helman, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1974.

Indeks: 025/FO