. INVOICE
Twos Wak Baie
TE/0G4 & TE/0GG
Buyers Ordre. £ Ome
| exponer
TAWAKKAL EXIM
F-3, AP.M.C. FRUIT MARKET, SECTOR - 19,
| TURBHE, NAVI MUMBAI - 400 705, INDIA,
TEL NO.:+91 22 27897195, FAX N
‘oer Raorecets)
‘ayer eer thon carlos)
‘AL JALEEB TRADING CO L.L.C
| SHOP NO. 145, BLDG NO.4,
CENTRAL VEGETABLE & FRUIT MARKET,
| AL-AWEER, P.0.80%3262, DUBAI, UAE.
(03/06/2016 | Exons Rat
‘Geary of Grin of Sods
INDIA
County a ia deaton
UNITED ARAB EMIRATES
"Teme of Dalvary and Paprant
Poe af Race by Pre eariar
Vessregane Potion
OELKHALEEJ EXPRESS "NHAVA SHEVA
‘Jebel Ali ‘Jebel Air
Was BST TERT PIGS eA FO oy Fa Tae
Contser. FOBUSD | FOB USD
SEGU9182490 PER CIN
8200 Cartons
MYRU4509647 (Eight Thousand INDIAN MANGOES 700 CTNS | 4.000000 | 31200.00
Two (NTWT.4.00, GR WT.5.00 KGS)
Hundred Cartons
Only) POMEGRANATES RED 4oocTws | 5.000000 | 2000.00
(NT.WT.3.00, GR.WT.4.00 KGS)
Gross Wt: 40,600,000 KGS
Not wi. 82400.000 KGS | |
{ewes FOB USD Thity Tiree Thousand Two Hundred Onh ee 3200.00
if eee = 6 JUN 208
a8
LLE.Code No.: 0303055034
BIN No.: APEPSB142N
13
Nos
Goel tt
ead ve
eget ean FB
chetan
Sc Ast
he Meron
oe The Mes
Weecie isso shows teacup of he ond ested and at
pereu ae woe
Seber of Coeetce1 Goods consigned from (Exporiers business name, address. county)
TAWAKKAL EXIM
F.3, A.P.M.C. FRUIT MARKET, SECTOR - 19,
TURBHE, NAVI MUMBA - 400 705, INDIA
TEL NO.'+91 22 27897195, FAXNO.:+91 22 27807194
2. Goods consigned 10 (Consignes's name, address. courtiy)
AL JALEEB TRADING CO L.L.C
‘SHOP NO. 145, BLDG NO.4,
CENTRAL VEGETABLE & FRUIT MARKET,
ALAWEER, P.O.BOX-3262, DUBAI, U.A.E.
Reference No. MC~(A) 261903
CERTIFICATE OF ORIGIN
(NON PREFERENTIAL)
(Combined Declaration and Certificate)
Issued in India
ESTO: 1929
The Memon
Chamber of Commerce
Patharia Palace, 78, Mchammedali Road,
MUMBAI - 400 003. (INDIA)
Tol.:2342 1109 + Fax :2341 3661
E-mail: info@memonchamber.com
3. Meare of wansport and route (as Tar a8 known
BY SEA NHAVA SHEVA TO JEBEL ALL
OEL KHALEEJ EXPRESS V-001E
For Oficial use
Tren [Os wid |. Nanbr e ofp a a
No. numbers of description af goods criteria or other quantity date of invoices.
ae
ecu | 200 cartons (ight Mousand Two | NON [Goss wt: | TE/084 8 TE/a88
152430 ‘Hundred Cartons Only) 40,600.000 dated 03/06/2016
Kes
ryRU
1 647 _| INDIAN MANGOES 7800 CTS
2 POMEGRANATES RED 4000TNS Netw
32,400.000
KGS
ir india Terqell
and not FN ney
Teas 2, Desir By bo ope
Its hereby ceried.on the basis of contrcl can
exporter is corect
Dawe
tam A. Naik
gr, Asst, Secettary
Autherised Signatory Al
The Memon Camber of Commerce
The undersigned hereby declares that the!
‘above detals and statements are cooct ara
that they comply with the crigin roqurements
for exports to
Uda Cosncy
Nkok tAWAKKAL Exm
FRISED SIGNATORY
Mumba tra | EM Bt OEE 6: xirinad apaicy. PACKING LIST
Neco "avai Na 8
| TAWAKKAL EXIM TE/064 & TE/066
F-3, A.P.M.C.,FRUIT MARKET, SECTOR - 19,
TURBHE, NAVI MUMBAI - 400 705, INDIA.
TELN
rai | rr sh
| Bigeds Orr. & aie
‘Oh: Reerenoa()
aianes
AL JALEEB TRADING CO L.L.C
SHOP NO. 145, BLDG NO.4,
CENTRAL VEGETABLE & FRUIT MARKET, i
| AL-AWEER, P.0.80X3262, DUBAI, UAE.
| Bon cara cons)
| aang a nin a se
INDIA |
“ess of Delve and Parent |
| Ba-cariaps by ~~~ isa Rei 5 Pre zaioe
V-O01E
| vessarrgnEn Pos of tosang
GEL RHALEEJ ExPRESS | NHAVA SHEVA
ata
Jebel Ali
Wa oP cana —
Conta No,
‘SEGU9152430
8200 Cartons INDIAN MANGOES 7800 CTNS
MYRU4509647 (Eight Thousand (NT WT.4.00, GR WT.8.00 KGS)
Two
Hundred Cartons. POMEGRANATES RED 400 CINS
Only) (NT.WT.3.00, GR.WT.4.00 KGS) |
Net Wt.
Gross Wt.: 40,600.000 KGS |
+: 32,400.00 KGS
LE.Code No.: 0303055031
BIN No.: APEPS8142N
REL NO wv
Certfed that he above
nts authentceted,
Chetan Nall oe:
‘Sr. Agst.Secra
‘The Memon Chamber of Commerce
Declan:
{We coc that thi Invoice shows thn atl roof tn ond at re
pres are tu and comet,a se 2 pa
‘HR GRP / GOVERNMENT OF INDIA We wo OT
“pit sare / Ministry of Agriculture a >,
Ff ed aeari Por/ (Departmen of Agreatire & Cooperation) | "2°"! SPC 341624
area WeaUL, wR TS wae eee
Directorate of Plant Protecton, Quarantine & Storage Fra toe /€-Reae
‘Website: www planquarantineindia org fetta oae
rater WAY WIA FAM TH / Phytosanitary Certificate
PScAOes2036063878__
teas FROM ane aT a aT we 7 Peas on
PLANT PROTECTION ORGANISATION OF INDIA ose
Plant Protection Organisation of
‘URaDT at FALT/ DESCRIPTION OF CONSIGNMENT United Arab Emirates
3 Resale al Pane bebo Eaponor aR at eter ae Wa / Declare ane Whats of Conde
TAWAKKAL EXIM: 2 S ‘AL JALEEB TRADING CO. Lic
F-3, A.P.M.C; FRUIT MARKET, SECTOR -19, TURBHE,NAVI . | "SHOP NO.145 BLDGNO4, CENTRAL VEGETABLE 8 FRUIT
MUMBA 460 708,NODS MAHARASHTRA i“ MARKET, AL-AWEER P.O. BOAX 8262. DUBAI U.A.
5. afar ar wife GR. / Declared Mk [6 SeaRS RA 7 Piece of Origin
‘WR WT aA/ Decgred Pot of Entry
a agar wi Ree /Disngulning Mane % "Re Sar Teer 7 Number & Deserptan a Packages \
ee 4000 Cartons
10, Seay aT aH 7 he aor eevee Se E 41, wifia Tat / Quantity declared
Name of Produc / Blanca name of Pants :
Fruits - Fruits, INDIAN MANGOES & POMEGRANATES RED. « 1500.00 Kg
RR Riaa TR wal eee aan RE Ta ee a A ee aE aa oe i
ase ge mater con or set eh cert preety sy wa) 7a This Isto crily thal Me plants or plant products |=
eesti ave oon mit are considered tobe tree rom quarenie fests and practicaly rea rom
other ijeri sae pein ae <
12. Rate Pi Siere
Dato ‘i | toatment yy
$4, cat (ee Sata) 7 16 RNC Ten aT
Ghainical (ecive ingrosionts)-°jyy. aration and Tomperatr rr :
erate seronmeuwre,.|
19. Fes 7 Dato:
06-06-2016 satape er a1 ATH / Name ot Authorised Otticor
20. eis ea /
Place of Issue Mumbal
iz as en
TES wero swuck Oia
a
Eienk Pentention OMA IS:
: sonia Sere ornare: Chex
Ta TST EET SSA RT WS TTPr
‘FRA UHI / GOVERNMENT OF INDIA
‘ght size / Ministry of Agriculture
‘git ed aismiften Reirt/ (Department of Agriculture & Cooperation)
ASL BRO-24/ POF 24
ee eR TM
53PC 341640
PSC,
areait Geer, eirde wa
Directorate of Plant Protection, Quarantine & Storage
Website: www planiquerantincindia.org
WEY FAVA HAM TA / Phytosanitary Certificate
i Fria Geen d Roane
‘feria (daw
_psciomumzossoatsas_|
Tike wy TT Hea IGT
PLANT PROTECTION ORGANISATION OF INDIA
Tire FROM:
2. FAT AITO : vane
Plant Protection Organisation of
osTOarZOneY Seer STO)
‘WRU GT FARUI/ DESCRIPTION OF CONSIGNMENT United Arab Emirates
[5 Reale or oan ate or /Narie & adoress of Exporter
TAWAKKAL EXIM
F.3, A..N.C.FRUIT MARKET, SECTOR - 19, TURBHE,NAV!
MUlaBAI - 400 705, INDIA, MAHARASHTRA
aaNet HFN aI ate WaT / Declared Name & Address oF Conélgnes
AL JALEEB TRADING CO. LLC
“SHOP.NO.145 BLDGNO4, CENTRAL VEGETABLE & FRUIT
MARKET, AL-AWEER P.O. BOAX 2262 DUBAI UAE.”
‘5 aitzea 7 aifse Wie / Declared Means 6t Conveyance:
Sean WaT / Place of Origin. 7. Wika 32M RATA/ Doolared Point of Entry
@ aca ar fire /Disinguching ane
NL
aT AN SMe amor a Doberplon Rocko
4200 Cartons,
0. erg et | eat mr eae aH
Name of Product/ Botanical name of Plats
Fruits -Fruits, INDIAN MANGOES -
assorted),
‘Re HAT /Quantly declared
416600.000Kg
[i a FS a cee ae
air aie Sear val ON Se Se ae wen See ORS TT
2% GWE AWM Fe. This (6 0 cory at the plants or plant products |
are considered foe ree em quarantine pets andpracicaly re tom |
lations fthelmportgeounby.
STON TREATMENT, =
Chomical (active ingreciemis) "NIL.
12: estes aoe
Sate : s
14, Cares (aia Sea) 18. Aenea Be are
18 sae aT "Additonal —
“owsice _ Tee rte
2i.ais 1
Code No, ‘CO’ (PPS) 1(3)
Resoue wears
TAM NE, een ATTACHED #4 Ol
| 19. ei Date
06-06-2016 sag aif t-te / Namo of Authorised Otficer
ecko
Fann Pontaten Ota SH ee
Signature & Stamp of Authorised Officer
Fiaaers Tat ae Fan mw wT
ae AR a wei ae FO EST Po eT Se NPN ra He earl BT We nc