GDZIE CIEPE PROMYKI SOCA CAUJCE MOJE POLICZKI, CHD

BRYZY CZESZCEJ MOJE WOSY I KOJCY SZUM WODY SPRAWIAJ, E

CIKO JEST MI ODEJ - TO MUSI BY RAJ ! A TY GDZIE BYE ?

SPIS TRECI

NASZA HISTORIA

TECHNOLOGIA I INNOWACJE

10

FABRYKA COMPASS

14

COMPASS SELECTION

19

KSZTATY NIECEK COMPASS

24

MAE BASENY

26

REDNIE BASENY

28

DUE BASENY

30

M-POOL

32

PROJEKTANCI

33

KOLORY

36

VANTAGE

42

IQ

44

ROLETA BASENOWA

46

DOWIADCZENIE

50

OPCJE

52

NAJLEPSZA INSTALACJA 2015

54

XL BRILI ANT
Instalacja Niemcy, 2014

H I S T O R I A

C O M P A S S

GDY PIERWSZY RAZ ZOBACZYLIMY BASEN COMPASS

POOL W AUSTRALII, TO BYO JAK GROM Z JASNEGO
NIEBA DLA NAS OBU.
Jak tylko poznalimy produkt, zdecydowalimy, e musimy go sprowadzi do Europy. Wanie w tamtym czasie
powstaa nasza misja aby budzi takie same emocje, ktrych my doznalimy, wrd naszych klientw. Wsplnie
z naszym zespoem oraz naszymi przedstawicielami prbujemy przesuwa granic tradycyjnej sprzeday
basenw w kierunku dowiadcze emocjonalnych. Czerpiemy satysfakcj z posiadania klientw zadowolonych
z naszych produktw i ulepszajcych styl ycia tysicy rodzin w caej Europie.
Compass Europe wyrs z firmy zaoonej w 2005 roku na jedn z najlepszych marek basenowych w Europie.
Jestemy obecni w 34 krajach i do tej pory wyprodukowalimy ponad 7000 basenw, ktre nios rado, cz ludzi
i pozwalaj im dzieli swoje emocje z innymi.
W tym roku witujemy 10-t rocznic fabryki w Europie. To pierwszy kamie milowy i moliwo aby spojrze
wstecz na nasze osignicia. W trakcie tego dugiego okresu przeszlimy przez komplikacje zwizane z importem
basenw z Australii, dowiadczylimy radoci z pierwszego wyprodukowanego basenu na Sowacji i w Europie,
dodalimy wkno wglowe do naszych basenw i cieszylimy si z naszych pierwszych wystaw i wspaniaych
konferencji na Gran Canaria, w Dubaju i na Karaibach.
Byo wiele sukcesw i poraek. Ale gdy nasz Yachtpool wygra midzynarodowy konkurs projektowy, Red Dot and
iF Design Award, ten moment by dla nas wyjtkowy.
10 lat w biznesie to dugi czas, w trakcie ktrego partnerzy biznesowi staj si przyjacimi lub prawie czonkami
rodziny. Wikszo z naszych przedstawicieli jest z nami od pocztku i razem towrzymy rodzin Compass.
Jestemy dumni, e moemy powiedzie, e osignlimy to wszystko.
Dzikujemy za Wasze wsparcie i cieszmy si kad chwil, ktra jest jeszcze przed nami.

Zoltan Berghauer

Miro Ruziak
9

TECHNOLOGIA
CARBON
CERAMIC
UYWAMY TYCH SAMYCH, WYSOCE WYTRZYMAYCH
MATERIAW, KTRE MONA ZNALE W PRZEMYLE
LOTNICZYM, SAMOCHODOWYM I PRZY PRODUKCJI JACHTW.
DZIKI TEMU NASZE BASENY S BARDZIEJ STABILNE I
WYTRZYMAE.

TECHNOLOGIA
C A R B O N CE R A M I C

Z CZEGO JEST
ZROBIONY
TWJ BASEN ?
NOVA KOLOR

CLOSED BEAM

YWICA WINYLESTROWA
WKNO SZKLANE
WZMACNIAJCE YWIC
MATY Z WKNA SZKLANEGO

RDZE CERAMICZNY

BASEN. DLA NIEKTRYCH TO TYLKO STYL YCIA, DLA NIEKTRYCH TO

STATUS NA WYRAZISTE CHWILE.
Ale wszystkie maj wsplne emocje. Dla nas w Compassie jest to zawsze kombinacja entuzjazmu
i pasji w pracy. Inspirowane radoci i rodzin, nowoczesne i wysokiej jakoci.
Po tym wszystkim, dla nas jest co wystarczajco dobre, gdy zrobilimy to jeszcze lepiej.

YWICA POLIESTROWA

MATY Z WKNA WGLOWEGO

ZEWNTRZNA WARSTWA WYKACZAJCA

TECHNOLOGIA
CARBON
CERAMIC

SYSTEM
SAMOCZYSZCZENIA
VANTAGE

PRZYJAZNY
DLA SONEJ
WODY

DOYWOTNIA
GWARANCJA

ATWA
INSTALACJA

IQ
SYSTEM

PRZEGLD WARSTW
przekrj 3D z wszystkimi warstwami

13

NASZA
INNOWACYJNA I
CAKOWICIE
PRZEBUDOWANA
FABRYKA

F A B R Y K A

Tibor Meszaros
dyrektor produkcji

Andrej Deglovic
menader produkcji

C O M P A S S

Ekipa fabryki COMPASS

Wprowadzilimy wiele innowacji do naszej nowej fabryki. Jestemy dumni mogc powiedzie, e nasza
nowa fabryka zostaa zaprojektowana tak, aby umoliwi nam prac w przyjazny rodowisku sposb i
da nam wicej elastycznoci w wypenianiu oczekiwa naszych klientw.

INNOWACJE W FABRYCE NA 2016:

-

bardziej zaawansowane pistolety natryskujce

opatentowana technologia Air Exchange
znaczna redukcja emisji odpadw
elastyczna w dziennej produkcji
najwysza jako kontroli, przeoona bezporednio do systemu SAP

Jak moemy wytwarza wysokiej jakoci produkt bez wysokiej jakoci materiaw ?
Nasi dostawcy s starannie wybrani i przetestowani tak aby spenia nasze oczekiwania. Wikszo z nich
jest najlepsza na rynku i s z nami od pocztku naszej produkcji.
Wszyscy wsplnie pracujemy aby dostarczy Wam zdrowe, bezpieczne i wysokiej jakoci baseny.

RPA - elkot
WOCHY - baza koloru
SOWACJA - wkno szklane
EKWADOR - drewno Balsa
USA - top coat
TAJWAN - winylester
TAJWAN - ceramika
JAPONIA - wkno wglowe
POLSKA - poliester

FABRYKA 3D
Otwarcie w 2016

15

FAST L ANE
Instalacja Niemcy, 2015

C O M P A S S

S E L E C T I O N

BUDUJEMY DOMY I ZAKADAMY RODZINY. EGLUJEMY

NA JACHTACH. JESTEMY AKTYWNI I UPRAWIAMY
WSZYSTKIE RODZAJE SPORTW.
Osignelimy jeden cel a nastpny ju na nas czeka. Czy moemy si na chwil zatrzyma ?
Nie, nie moemy. aden z nas tego nie chce. Cigle chcemy otrzymywa to co najlepsze. Dla nas co jest
wystarczajco dobre tylko wtedy, gdy zrobimy to jeszcze lepiej. Dlaczego ? Poniewa pokazujemy intensywno.
Cieszymy si kreujc chwile pene podekscytowania w codziennym yciu.
Nowa koncepcja Compass Selection.
Symbol Twojego stylu ycia.

19

UNIKALNO
LUKSUS
PRESTI
JEDYNY BASEN NA WIECIE, KTRY
WYGRA NAJBARDZIEJ PRESTIOW
NAGROD ZA PROJEKT.

YACHTPOOL
Kombinacja basenu i odzi.
Instalacja Austria, 2015

K O N C E P C J A

C O M P A S S

FAST LANE 122

S E L E C T I O N

XXL-TRAINER 133FB

YACHT POOL

KONCEPCJA COMPASS SELECTION.

ZASKAKUJCE I NIESTANDARDOWE WYPOSAENIE.
Wspaniae emocje. Oto do czego te 3 specjalne baseny zostay stworzone. A poniewa wielko zawsze sprowadza
si do detali, rozszerzylimy zakres wyposaenia.

YACHTPOOL
Wanna hydromasau dla 2 osb (z 33 dyszami masau)
Podoga z drewna teakowego imitujca jacht
Porcze ze stali nierdzewnej
Owietlenie LED
System samoczyszczenia basenu VANTAGE *
iQ system *

XXL-TRAINER 133 & FAST LANE

Owietlenie umieszczone w wybranym przez Pastwa miejscu
System samoczyszczenia basenu VANTAGE *
iQ system *

WYPOSAENIE OPCJONALNE DLA KONCEPCJI COMPASS SELECTION

Zatapialna roleta Compass *
Przeciwprd
Dysze masau

* Wicej informacji na temat tych produktw mona znale na stronach 42-47

23

KSZTATY
NIECEK
COMPASS

K S Z T A T Y

MAE BASENY ( 7.5 m )

X-TRAINER 45

X-TRAINER 58

N I E C E K

C O M P A S S

REDNIE BASENY ( 7.5 8.8 m )

BABY POOL

XL-BRILIANT 88

FUN 74
TREND 83

XL-TRAINER 72

BRILIANT 66

FUN 80

FUN 83

VOGUE 71
X-TRAINER 82

RIVERINA 84

RIVERINA 67
VOGUE 82

BRILIANT 74

RIVERINA 74

AQUA 62

ZAINSTALUJCIE BASENY BEZ ADNYCH OGRANICZE ZWIZANYCH Z

ROZMIARAMI. NASZE BASENY MOG BY ZAMONTOWANE W KADYM
DOMU RODZINNYM, W KADYM OGRODZIE.
PROCES INSTALACJI BASENU JEST BARDZO PROSTY, TRWA TYLKO KILKA
DNI I JU MONA CIESZY SI NOWYM BASENEM Z DOYWOTNI
GWARANCJ NA OSMOZ.

SZUKASZ
PRZEDSTAWICIELA
W SWOIM KRAJU ?
24

DUE BASENY ( 8.8 11 m )

XL-TRAINER 90

XL-TRAINER 110

FUN 100

XL-TRAINER 110FB

RIVERINA 94

RIVERINA 106

JAVA 101

XL-JAVA 114

MAE
BASENY
OGRODOWE

Small
( 7.5 m )

Te baseny zostay zaprojektowane dla domw z niewielk iloci miejsca lub maym
ogrdkiem. Mog Pastwo wybiera midzy rnymi modelami, z koncepcj efektywnie
wykorzystanego miejsca i adaptowa je do kadego niewielkiego ogrodu. Zrealizujcie teraz

swoje marzenia o posiadaniu basenu pomimo, e dysponujecie niewielk iloci miejsca. Ta

gama basenw moe to speni.

X-TRAINER 45

FUN 74

26

XL-TRAINER 72

X-TRAINER 58

VOGUE 71

BRILIANT 66

RIVERINA 67

RIVERINA 74

BRILIANT 74
BABY POOL

AQUA 62

BASENY
REDNIEJ
WIELKOCI

Bestseller
( 7.5 8.8 m )

Nasze najlepiej sprzedajce si baseny s gotowe aby lni niczym diament w kadym
ogrodzie lub domu.
Dodajcie kilka atrakcji basenowych i Wasza prawdziwa zabawa z bliskimi moe si zacz.

FUN 80

XL-BRILIANT 88

28

FUN 83

TREND 83

JAVA 85

X-TRAINER 82

RIVERINA 84

VOGUE 82

BASENY
DUE

Premium
( 8.8 11 m )

Nie ma znaczenia czy jeste profesjonalnym pywakiem czy nie, te baseny oferuj prawdziw

przyjemno z pywania dziki swojej dugoci i dwm torom pywackim w wikszoci modeli.

XL-TRAINER 90

XL-TRAINER 110

30

FUN 100

XL-TRAINER 110FB

RIVERINA 94

RIVERINA 106

JAVA 101

XL-JAVA 114

STWRZ SWJ
WASNY BASEN

PROJEKTANCI
PROSTY KSZTAT

SCHODY

SCHODY I
STREFA RELAKSU

M-POOL daje Pastwu moliwo

wyboru Pastwa ulubionej czci basenu.
- prosty ksztat
- jednostronne schody wejciowe
- schody wejciowe i strefa relaksu

KONCEPCJA M-POOL

JEDYN DROG WYKONANIA JAK

NAJLEPSZEJ PRACY JEST KOCHA TO CO
SI ROBI.
Juraj Majernik - architekt i projektant
Marek Duska - art director, visual media
Peter Papanek - art director, print media

X TRAINER
Instalacja Holandia, 2014

PALETA
BARW

YCIE NIE JEST CZARNO-BIAE. COMPASS WYNALAZ

KOLORY ZGODNIE Z PASTWA NAJLEPSZYMI
WSPOMNIENIAMI WAKACYJNYMI. ZAPROJEKTUJ
SWOJE WASNE MORZE W OGRODZIE.

36

27

PALETA
BARW
REUNION ISLAND

DOWIEDZ SI
WICEJ O
KOLORACH
COMPASS
LANZAROTE

NOVA
PEARL

ZANZIBAR

HAWAII

NOVA
ONYX

MADAGASCAR

NOVA
STONE

MALDIVES

PRBKI KOLORW

BI-LUMINITE
BLUE SAPHIRE

MAURITIUS

NOVA
BLUE

SEYCHELLES

NOVA
NAVY

BORA BORA

BAHAMAS

BI-LUMINITE
SMOKEY QUARTZ

TAHITI

NOVA
ANTHRACITE

BI-LUMINITE
BLUE GRANITE

CYBER
BLUE

THAILAND

BI-LUMINITE
GOLDEN PEBBLE

CYBER
WHITE

39

XL TRAINER
Instalacja Sowacja, 2013

SAMOCZYSZCZCY
BASEN

VANTAGE to numer jeden na wiecie wrd systemw cyrkulacji i czyszczenia i jest znacznie bardziej
wydajny ni jakikolwiek odkurzacz basenowy. Zapewnia wydajne i skuteczne czyszczenie od
powierzchni do dna basenu. Jego masywne i opatentowane dysze typu "Pop-up" s w stanie obj swym
zasigiem obszar 4 razy wikszy ni inne mae urzdzenia i dlatego radz sobie nawet z wikszymi
zanieczyszczeniami.
KORZYCI DLA KLIENTA:
najlepszy system samoczyszczcy dla basenw kompozytowych na wiecie
cyrkulacja eliminuje rozwj glonw i bakterii w wodzie
cyrkulacja obnia zuycie chemii basenowej

cyrkulacja VANTAGE

dysze VANTAGE na dnie basenu

JAK DZIAA
SAMOCZYSZCZCY
BASEN ?
42

USTAW IDEALN
TEMPERATUR ZANIM
WRCISZ DO DOMU

System Compass Pools iQ umoliwia zarzdzanie wszystkimi komponentami basenu i atrakacjami

basenowymi. Basen pozostaje w doskonaej kondycji i jest sterowany wedug ustawionych
parametrw.
Basen jest podczony do internetu poprzez wygodn web aplikacj, ktra umoliwia
monitorowanie biecego stanu basenu z dowolnego miejsca.
KORZYCI DLA KLIENTA:
zaawansowana techniczna i chemiczna analiza wody w basenie
przyjazne dla uytkownika zdalne zarzdzanie basenem
dostp do normalnie niewidocznych danych
ograniczone oddziaywanie na rodowisko
WICEJ CZASU SPDZONEGO W BASENIE ... DLA PRZYJEMNOCI

JAK DZIAA
SYSTEM iQ ?
44

EFEKTYWNO
ENERGETYCZNA I
PENE
BEZPIECZESTWO

Poprzez gromadzenie powszechnie dostpnej energii sonecznej listwy rolety Solar zapewniaj
optymalne podgrzewanie wody basenowej o 4 do 8 stopni C, w zalenoci od pory roku i lokalizacji
geograficznej.
W nocy, parowanie i straty ciepa s ograniczone do minimum. Zatapialna roleta basenowa Compass
moe unie ciar maego zwierzcia, dziecka a nawet dorosego. Dla maksymalnego
bezpieczestwa zintegrowana z nieck basenu krawd prowadzca rolet chroni j przed
zanurzeniem pod ciarem.
KORZYCI DLA KLIENTA:
gwarantuje maksymaln wydajno energetyczn i zapewnia bezpieczestwo
zapewnia optymalne podgrzewanie wody basenowej o 4 do 8 stopni
parowanie i straty ciepa s ograniczone do minimum
WICEJ O
ROLECIE
BASENOWEJ
46

RIVERIN A
Instalacja 2010

NASZE
DOWIADCZENIE
1981 - 2016 | 70,000 BASENW ZAINSTALOWANYCH NA WIECIE
35 LAT DOWIADCZENIA W PRODUKCJI BASENW

D O W I A D C Z E N I E

C O M P A S S

27 PRZEDSTAWICIELI TERYTORIALNYCH
34 KRAJE EUROPEJSKIE
Finland

Finland

Norway

Sweden

Norway

Sweden

Estonia

WELS, AUSTRIA SHOWROOM

Estonia

Latvia

Denmark
Latvia
Denmark

Russia
United
Kingdom

Netherland
Russia

Poland
Netherland

United
Kingdom

Germany

Czech rep.

Poland

Ukraine

Belgium

Belgium
Luxembourg

Germany

Switzerland

Slovakia
Czech rep.

Ukraine

Austria
France

Austria

Slovenia

Moldova
Hungary

Italy
France

Moldova

Hungary

Slovakia

Romania

Balkan

Slovenia

Romania
Italy
Serbia

Croatia

Macedonia Bosna a
Hercegovina

Montenegro
Montenegro

Greece
Spain

BRATISLAVA, SLOVAKIA SHOWROOM

Greece

Israel

India
Cyprus

Prawdziwa kpiel w basenie

Cyprus

ekspozycyjnym.
Nie zapomnij kostiumu kpielowego.
Serwis
posprzedaowy

Dostarczamy baseny
bezporednio do
Twojego domu.

OPCJE

Tutaj maj Pastwo moliwo wyboru zpersonalizowanych opcji oferty.

m3

CHARAKTERYSTYKA

X-TRAINER 45

4440

2940

1240-1490

4105

2640

15

600

MAY BASEN

X-TRAINER 58

5780

3440

1130-1520

5530

3180

22

700

MAY BASEN

X-TRAINER 72 FB

7200
3300
1500

6900
3000
23

MAY BASEN

X-TRAINER 82

8240

3690

1090-1770

7890

3345

36

960

REDNI BASEN

XL-TRAINER 90

8960

4030

1120-1670

8660

3730

42

1200

DUY BASEN

XL-TRAINER 110 FB

11 020

4060

1510

10680

3720

50

1350

DUY BASEN

XL-TRAINER 110

11 005

4050

1120-1820

10665

3710

52

1350

DUY BASEN

XL-TRAINER 133

13 340

4500

1520

13050

4210

89

2400

COMPASS SELECTION

JAVA 101

10 020

3820

1510

9730

3530

49

1200

DUY BASEN

XL-JAVA 114

11 400

4010

1100-1690

11120

3720

52

1350

DUY BASEN

RIVERINA 67

6700

3340

1130-1590

6400

3040

24

800

MAY BASEN

RIVERINA 74

7430

3780

1050-1610

7140

3480

29

950

MAY BASEN

RIVERINA 84

8400

3750

1055-1700

8100

3450

37

1000

REDNI BASEN

RIVERINA 94

9400 3780 1060-1790

9100 3480 42 1200 x

DUY BASEN

RIVERINA 106

10 600

3790

1050-1910

10300

3490

45

1400

DUY BASEN

BRILIANT 66

6620

3660

1400

6280

3320

27

850

MAY BASEN

BRILIANT 74

7640

3660

1410

7300

3320

32

920

MAY BASEN

XL-BRILIANT 88

8680

3710

1510

8380

3430

45

1100

REDNI BASEN

VOGUE 71

7210

3650

1090-1660

6950

3390

26

900

MAY BASEN

VOGUE 82

8240

4260

1090-1750

7980

4000

36

1100

REDNI BASEN

XL FAST LANE 122

12 170

2860

1500

11900

2590

43

1500

COMPASS SELECTION

AQUA

6160

3170

1410

5870

2880

21

800

MAY BASEN

BABYPOOL

6520
2400
880

6320
2100

MAY BASEN

FUN 74

7470

3680

1500

7170

3380

33

1000

MAY BASEN

FUN 80

8000

3750

1500

7700

3450

36

950

REDNI BASEN

FUN 83

8300

3800

1500

8000

3500

37

1000

REDNI BASEN

FUN 100

10 000

4000

1500

9700

3700

45

1300

TREND

8250

3580

1500

7950

3280

36

1100

DUY BASEN
REDNI BASEN

YACHTPOOL

11 530

4045

1510

11300

3720

42

1200

COMPASS SELECTION

52

53

NAJLEPSZA
INSTALACJA
2015

WYBRANA PRZEZ JURY COMPASS EUROPE SPORD INSTALACJI W CAEJ EUROPIE.