BEJIHKM THIIMK

(yeT AB UPKBEHI1)

CACTABHO

npOTOJEPEJ BACH.TIHJE HHI<OJ1AJEBVlTt

4ETBPTO, I1CnPABJbEHO H nOnYI-bEHO 113.ITAI-bE

SEOI'PAA 1984.

KHMJra YMHO)J(eH'a y 3aBC¥W sa yMlIO.)KaBalbe npa CBeTOM apnljepejoKOM CHHlOAY

1984. roAHHe y 2.000 npmtepaKa

CAAP)I(AJ

DpaBHAa ouwra:

KaA. H KaKO ce 3BOHH? rAaBa npBa - - - - - - - - 1

" ce mlAe H race csehe, H Koje? rAaBa Apyra - - - - - 2

u ceo H KaKO o6AallH CBeWTeHHK, H Y Koje oA,jejaHHje? rxaaa rpeha. 3

H ce CBAa~ H HUM'!H aaseca? raasa qeTBpTa - 5

.. ce oraapajy H aaraapajy uapcxe ABepu? rAaBa nera 5

H ce, iH KaKO K8.AH? rAaBa wecTa - - - - 7

.. ce CKHAa KaMHAUKa H heAenym? raaaa ceAWl 11

A. Be'leplWl B DOaeqepHJa:

MaAO Beqeplbe - - - CsaKHA8IIIlLe BeqeplLe - - Beseprse K3.A ce noje AJluJlyja Be'leplLe HeAelDHO

Muo noaenepaje - - .BeAHKo noaesepa]e - - - Cseaohao 6AeHHje yoqu HeAe.lbe EAeHllje Dpa3HHtlHO BaH HeAeA:te

12 12 13 14 15 16

, 17

21

JYTJN9It8:

ITOAYHohHHlta CBaKHAalllHt8

H Cy60THa

to

Jvrperse

HeAelDHa caaxaaannse

CBaKHA3JUIbe, KaA ce noje AJlUJlyja HeAelDHO - - - - - -

23 23 23 24 26 26

"

1IacoBB:

npBH 'lac - - TpehH qac

Illecra qaC - Ha06pa3HTeh.Ha AeBeTH'laC -

28 28 29 29 30

CBeTa ARTYPI'IIJa:

AJrrypmja CD. JOBaHa 3AaTOYCTor - - -

.. CD. BacHMlja BeAHKOr - - -

It npebeocaeheaax AapOBa - - -

KaKO cAy*e AHTYPHjy ABa BAH same CDeWTaHHKa c baKoHoM

't " "ABa HAD 7pH caenrreaaxa &3 baKOHa

30 42 42 47 48

DpuR" DA CBeTII DRAge Y BeAeAlY H cy60Ty

KaA IJaAHe y cv60ry 0BeTR ltOjH HMa noaajeaej u ce y cy60Ty IIOje Bar Focuon - - -

" ce y cy60ry noje AJluJlyja - - - -

" CBeTH, ltOjH BMa 6AeHHje, IJaAHe Y HeAe..bY

,. CBenI, KOj,H lIMa nOARjeAej, IIaAHe y HeAe.lbY

)1 CBeTH, ltOjH HM8 CTHXHpe na 6, IIaAHe Y HeAelDY

49 50,

5l 53 54 54·'

HODa ro.ABHa (Haxaao HHNrKTa), JCaA DaAHe Y HeAe.lbY CAY.>KtSa npeAIIP83H. MaAe I'ocnojmre - - -

" MaAoj Tocnojaaa (8. cerrr.) - - - -

., MaAoj focnojHHH, KaA IJaAHe Y HeAe.lbV -

" nonpasa. MaAe rOCDojHHe, KaA flaAHe Y HeAe.lbY

J' DA30HRjy MaAe Tocnojaae, KaA naaae Y HeAe..bY

" npeAIIpa3H. KpcTOBBAHe

" Ha KPCTODA8H (14. cerrr.) - -

" nonp83B. Kpcroaaaae - - -

" OAaHlljy Kpcroaaaae - - -

.. DOltpoDY Boropoaane (1. oxr.)

" CD. ~a ceAMora ca60pa -

" DpenOAOOH. Ilapacxeaa (14. OKT.)

" CD. AmmrpHjy (26. oxr.) - -

" CD. AAV,HTPHjy, KaA n3.AHe Y HeAe.lbY

" OB. apaHbeAy MuxaHAy (8. HOB.)

.. npeAIIP83H. BaBeAeHHja - - -

" BaaeAeHHjy Boropoaane (21. HOD.)

" BaBeAeJUljy, ltaA DaAHe y HeAe.lbY

" nonp33H. H QA,auHj¥ Baseaeaaja -

II CD. OI(Y HRKOAH (6. Aeq.) - - -

" V HeAeibY CD. Ilpaoraua - - -

" Y HeA~Y CD. IIpaOTaq8 H AaHHAY npopoxy

It Y HeA~Y CD. DTaQa npea Bo.xmh

II CD. Orana Y npeADPa3H. DO.>KKlia

II CB. Orana Ha JiaAILHAaH - -

tIacoDH Y01lH.Do~ - - - - - Iioxudi - PO:>KAecTBO XPHCTOBO (25. Aeq.) CAyxc.6a ca60py :SOropo~e (26. Aeq.) -

II Y HeAelriy CD. DoI'OOTaua - -

" y nonp3.3H. Iioxwha - -

I, CB. ApXHbaK.OHY CTecpaHY (27. AeQ.)

" OA8HHjy])OERha - - - - -

" O6peaalLY Focn, H CD. BacHAHjy BeAM,ltOM (1. jaa.)

" 06peaa.a,y H CD. BacHARjy t KaA IIaAHe Y HeAelDY

" DpeADP83R. Boroj~1L8 H ilaPCKH tIaCOBH

CD. };oroj~ (6. jaa.) - - -

CAY'E6a CD. JOBaHY KpcnrreloY (7. jau.)

" DODp83R. JiorojaBA.eHta

It OA8Hujy JiorojaB~JW1

II CD. CuR (14. jan.) - -

" CD. Cami. KaA I18AHe Y HeAe.lbY MlITapa H cz,apHceja

II CD. BeAHXtW Jepapcm.ta (30. jau.) - - - -

57 =8 58 60 61 62 63 64 67 68 69 70 71 72 73 74 75 7S 76 76 77 78 79 79 60 81 82 84 86 87 88 89 91 92 93 94 97 99

100 101 102 103 104

npe,A.IIpa3H. Cpereaaja - - - Cperenajy fOCOOAILeM (2. 4le6p.) nOnpa3H. Cpereaaja - - - OAaHHjy Cpereaaja - - -

I H II 06peTelhY rxaae CB. JOBaHa xpcrareesa (24 4>e(Sp. H MAaAeHltHMa - - - - -

npernpasacrav BAaI'OBeCTH

DAarOBeCTHMa (25. saapra) - - - - - OAaHHjy BAarOBeCTH - - - - - - CB. 'BeAHKOMyqeHHKY I'eoprajv (23. anp.) Tlpeneceaajy MOWTHjy ca. HHKoAe (9. Maja) CD. KOHCTaHTHHY H JeAeHH (21. Maja) - - PoJ)eH>Y CB. JOBaHa Ilperexe (24. jVHa)

ca. aIlOCT. Tlerpy H naSAY (29. jyHa) - -

CB. Ouaaa Bece..beHCKHX ruecr ca60pa (16. jYAa)

CB. npopOKy HMljH (20. jyAa) - - - - - rrpernpasa. npoHCXoi;efU q. Kpcra (31. jyAa) - npoHCxo'l5elbY q. KpCTa (1. aBrycT) - - - npempasacray llpe06pruKelba XPHCTOBa (5. asryCTa) TIpe06pa>Kelba Xpacroaa (6. aarvcra) - - nonpasa, H OAaHHjy llpe06pruKeHta Xpacrosa - - ripernpaaa. BeAHKe Tocnojaae (14. asrycTa) - - BeAHKoj Tocnojnna (15. asrycra) - - - - - VceK0Ba5Y rxaae CB. Joaaaa Kpcrnrezsa (29 asrvcra)

TPBOA DOCRR:

HeAeA,a MHTapa H ~apHceja

" BAYAHOr CHHa

Cy60Ta MeconycHa - - - HeAe.ba MeconycHa - - - HeAe.ba CHPOOYCHa - - - fiOqeTaK ca. H BeAHKor Ilocra Cpeaa 1. ceAMHQe Ifocra Ilerax 1. CeAMHQe nOCTa HeAeha 1. Tlocra

,. 2. Ilocra

" 3. Ilocra

,. 4. Ilocra

t.IeTBpTaK 5. ceAMHUe Ilocra Cy60Ta S. ceAMllIle ITOCT8 HeAeJba 5. TIOCTa - - Cy60Ta CB. H npaaeaaor Aa3apa QBeTH----BeAHKH TIoHeAe&HHK

.. BTOPHHK

BeAHKa CpeA8 - - BeAHKH qeTBpTaK

"neTaK -

BeAHKa Cy60Ta - -

"

"

"

It

..

"

..

to

,.

"

"

J'

"

I.

"

..

If

Tp1l0A IlBe'nm - DeJITIIXocrap:

YKpc - Bacxpceanje - - -

nOHeAe.bHHK Cserae CeAMHllc! -' BTOPHHK. Cserxe CeAMHlle - -

101 111 114 118

120 123 125 138 141 145 150 152 153 154 154 ISS 155 157 157 151 159 159 160

161 162 162 163 166 168 173 175 176 177 178 179 180 180 181 182 182 184 186 187 188 190 193

195 199 199

HeAeA:aa Almmacxe - TOMBRa 200

H~ 3. - MHPOHOCHlUI - 205

HeAeJDa 4. PacAa6JoeHor 206

npeno~ DeAeceTHIIQe 206

HeAe.wl S. - 0 CaMapjlUlQR 207

HeAe.wl 6. - 0 CAenoM - - 208

CtIacoBAaa - Basaeceaaje XPHCTOBO 208

HeAeMl 7. - CD. (}yaQa - - - 210

He,6,eAta 8. - AYXOBH - TpojRIle 211

DOaeAe'&'IBIK CD. A yxa 213

HeAeJba CBHX CBeTHX - - -213

KaKo HAY T P 0 nap H H K 0 H A a u H aa AHTYPl'JljH Y HeAe.&.y 214

" ce I10jy oTnycTHTeJaHH TponapH? 217

.' u..-rajy lC. a T H 3 M e npexo roABHe? 221

KaA ce ooje H ltoje BxoAHoje? - - 224

., " u Koja KaTaBacHj a? - 224

" " " tJecru.emyjy: a KaA He? U;

KaKaB ce KaA 0 T D Y C T roBOpH? - 226

B e A H WI a H B j a ODWI'8 H oc06HTa - 230

CAyxt6e onmTe - - - - 235

o lIMTaa.y CB. BBBbeJaa H AnocToAa 237

o xpaMy IlpIC.B,e - - - - - - 245

KaIto ce A01Iexyje Apmjepej - - - - 260

Kauo je c~ OneAO CBeTAe CeAMHlle 261

Kam ce CBpmaBa napaeroc - IUlHHXH,.V1 - 262

CAy*eBte CD. AHTyprRje ca apmjepejeM 264

lIacxaAua m6AR1Ul .- - - - - - 267

,

i

I j , ;

\ (

t

nOKojHH npora BacHnHje HHKonajeBHii, nacau one Klhltre, y npearoeopaua CBOjHM ya npso H JJ.PYI'O 113~alhe, HaSOAH OHe Ks,Hre If JlHCTOBe, KOjHMK ce CJJY)f(HO upa cacrany CHO(' Beaasor TanaKa:

Ilocoole K'ha H3YQeHiIO YCT8Ha oOI'ocnymeHiH upanocn. uepsaa KoRCT8RTBH& HHlCO.llbCK8.rO, nporoiepea. Vl3~athe QeTUpTo. C. Ilel'ep6yprb. 1888. - Ilpaerusecsoe PYKOBO}{CTRO ;VUI cnauteuuo-caj)lCHTeJleH npa coaepureala CRJ1ThlXry, T&nWb. A. O. Xoltuausaro. M9cKB4. 1883. - HORan cKpHmanh, BeHiaMuH3, AE. Huseer-cpo.tcsaro. H3,l{. 15. C. I1eTep6ypr'L. 1891. - .nHH (')ol'oCJIy-*euin npanoca. nepssa. I', C. ,ne60JlbClCarO, Jlporolepeu. H3~. 8. C. neTep6ypr''"h. 1887. - KpaTlCoe H30opa>KeHle uepsonaaro YCTaHa. MOCICHa. 1866. - 8CTOpasecsoe, ){OrMaTiMeCKOe H TaHHCTReHoe H3HCHeH ie Ita JUlTyprilO, HR8Ha )lMMTpeRcKaro. l13.ll. 3. Mccsna. 1823. - C. B. J>ynralCoWb: .fipaKTHqeClCOe PYKORO~CTRO K'"b conepmeuno oorocJlY)Kellifl npanoca, QepKHM. XapKOR'h. 1893., - Hporojepej AJI. l\laJhHCU cJlY)l(e6HMK ua HeM8'fKOM jeaHKY, HepJIlJH. 1901, - CRO,l\~ YKa3alliil H aaMi>Torcrb DO aonpocasrs nacrsrpcsou npaKTHKH. BOpOHe)K'b. 1887. - J. J. f)1;JlJOCTMH'b, 0 uepeouuosn, DoroCJlymeHiJil. Ilerporpan, 1862. - Ilpor, An. Posanom, PYKonollcTBo BO 60 (·ocJlym. YCTasy MocKna. 1902. - Cpncsa CHOH, Ot{ ron. 1896. - Bocaaceo-Xepuer-ouaxaa H )laopo-noc3HcfCH lfCTO'iH~K~ 1889., 1890. H 1892. Capajeno. - XpMwhaHcKH B~CHHK. Beorpaa H T. A.

Ha Kpajy ,1.to,&aje :t~a je CR. Apx'HjepejcKIt CHHO~ 6na[,OB3ROJleo ,A03HOJlHTH CBOjMM RHC. peurersea O~ -17. OKT. 1891. ~;..~:, A. ee oBaj THDHI( xao ml(OnCKa KIbHra y BorocnoBHjy aaBeAe."

Cpea. KapJl0 B1\H, 15. cenr, 1929.

npeVZOBOP TV U3da1bY

Oo para naoeauo, xaxo y IIpKOUMa It .MaH.OCl'UpuMa. raxo u leOd nojeounaua, u 60lOCA06Q, oceha ce eenuxa norpetia 3a npupy'l.HOAf KJVU lOJW upxoenux 60l0C/l~~:JIC6eHUX npU8UAa - TWWICOM. jep sa eutue DO 40 ioouua vaxea xteuta uuje usoaeana, a ceM row, :v .UIlOlUM xpajeauua jt! 3Q apeue para YHUUl.TeIW. Aa 6u 06Y norpetiy 3ac)06V.ll~UO, Ce. apx. CUHod ie [oiu npe ueICO/1UICO roouua OO/lyLIUO oa ce npeCJtuICa8albeM usoa Huxonajcouhco Tunux, C6e 00 caoa cy aptuenu nperxoouu nOCA08U 01(0 noeot lI.30Qlba, U eeo, najsao, II:7-bUla 1-i3JlQ3U U3 ucrasme-

Ilopeo npaeuna 3a ceerot c nonujenejeu y3 B. "'-OCT (I U II 06peretee It .\4llaoemlu). xoie oocadaUllba usoau;« Huxonaieeuheeot TunuK.Q HUey UMQ./la. y OlJOM U30albY oooato [e [oui u yn)/l'CTBO ceeuaenuuuua sa clIyxcl-be Ce. nuryptuie ca apxujepejeu, Jr::QO U OCH08HU nooauu 11.:1 Ilacxanu]e do 2000 zooune. Y3 TO useptueue cy UC11paeJCe uaasmapcxux u opyzux MQ1bUX rpetuaxa u HeKOA14ICO uejacuux .MeCT'a Y'IUI-6eHO [acnuiliA', Ynopebelbe.M C nperxoonuu u3dafhU.Ma ouaehe ce naxo ICOALUeo tc TUX ucnpaexu II 00 xaxae C.t' ICOpW_7U.

06.1UPOM oa je 080 l-L10a1be useptaeno npecnuxaeaseeu, nucy cc _ uome c8yoa U3.MeUlI"Clt nojeouue sacrapene penn u U3paBHt1T'U 1-U~""'U uspasu- Taxo je ua eutue uecra OCTaJ20: 8TOpHlIJC YMeCTo: yropax, oexcM6ap y.wecro oelleM6ap. C8aICQfCO oe3 60 [asuu da U."t. HeJCO nehe pa3YMe. ru, a [otu uane Oa he ux YC80jUTU. HCTO TalCO OCTQAQ je pe« apuubeo:

YMeCTO: apxaubeo, napeuuje yseecro napuuuje, cepzuyje YMecro: eptau UAU saepuiaea UTO. Ilocetiuo rpetia IW1AaCUTU da Huxonaieeuk peooeno Y3UMa lp'UCY pes« iexrenuja sa MPlOJICUHY. OOIC ce OHa y TOM OO./lUICY caoa ynorpetuuiea JCQO ieouuna. Taxa all nutue: uana iextenuja YMeCTo: Mil.1Y [exrenujy, 8eAUICa [exreuuia YMeCTo: ae.lZuJCY jeJ..,eHujy, jerceHuja yuecro: [exrenuie UTO, 360z rota M03lCe ustneoaru leao nnp. na JCpajy ivrpena, nocne rponapa CTOjU: .. jexxenuja U otnycr" (CTP· 57. 71, 117 uto.) oa je pe« 0 jeoHoj jerreHuju, DOle ce ycreapu PadU 0 dee; U 06purHO: .Jlocne iextenuia" [crp. 97) M03ICe ce noMUCAUTU oa ie pew 0 euuie 1-hUX, -a YC'f.6ap''' [e 0 ieono}. HnaJC, 080 cy He3naT'IlU ueoocrauu npeua creapno} ~Opu.CTU JCoiy he JClbUla, eepvjeuo, li Y 080M u3iJa1--bY npyxuT'U C8UAca SlJ.UHTepeCoeaHUM.

Ha JCoajy 6AalooapUMO C8UMa 1C0ju cy ceoiuu npUMed6aMa U y'le· uthe AI y uenpaeuu npuoouenu aa 080 U30albe 6yae nyuuie U 60~.

rnABA nPBA.

KalA, H 1(81(0 ce aBORH?

BBOH~L CC Y ~pKBeHOM yeTasy H 60rOCJlymeoHHM KlbHraMa 03Ha'Ioajy pesaa: 6 Ii JI 0, K Jl e IJ a JI 0, It aM 0 a H, T jam K a j a U 3 B 0 H a. Hesa 'cy ce on :rUX UMeHa casyaaaa y 6orocJlyme6HHM KlLlIr8.Ma jom o~ ouor ~06a, sana 3BOH!\. y npKBH xpanrhaacso] Heje ('jHJlO <Ao 9. BeKJl na DeToRY), II BepHH ce n03HB3J1H. aa MOJlllTSY KJleflaJIOMt T. j. y~apa,lLeM M3JbiJUOM Y APBeHY HJUI rsoaaeaj' nnotty. Ta ce naosa paayMe DO~ BMeHOM 6 i\ Jl a, K JI e nan a, J1. p e B a DJlD caao BO)l UMeHOM B e JI III K 0 j e. ,llaHac cy Te nnose aaueaana 3BOBa. 3BOHO 03Ha'1aBa Y TilDBKJ seero pes: 1. K aM n a H - O)l aaaaaa pHMCKe IIpO" BKRuuje ltaunaHHje, rne cy 6uJla caaaneaa npaa aBOHa D3 Me~B. 2. Tjaacl~aja, _' o~ TemKHX H CHJIHlfX 3BYKOBa 3BOR&. 3.3BORa, - o,n: 8R~rqHOCTB aBORa.

Ilpa CB8Koj CKOPO QPKBH HMa Burne 3BOHa. Roja ce Me~y C060M P83J1BKYjy' CBOjOM BeJ1U-I}tHOM U jaKollIhy SBYKa. PeTRa je D,pKB8, EGja HeMa~ 06.qHO TpH aBOHa: MaJlO. CpeAELe If BMURO, a aexe HMajy DO 4, I) 11 Burne asoaa. SBORH ce npen DO'1eTaI< cnym6e HJJII sa apeae CJl~r3C6e. KaA SBORe SBOHa V TpH Maxa, TO- ce SOBe T p e 3 B 0 Ira

CBalC:H AaR aBORH MaJlO SBOUO aa aeseprse, jYTPelLe, (sa apeue jYTPelLa 1~ 0 ,l{eBeToj oeCMU) If na qaCOBe no jeAaHnYT; a He,l{e~M B UPaBHIIKOM Y TpB MaxR, y paaMaKY O~ je,l(He qeTBpTK saca. BBOHK ee ua aeseprse, nOCJIe CBpmeROI' .l\eBeTOr saca: npen jy:rpea,eM, DOCJ1e Uo.nyHotiHBlle II npen JunyprojoM nOCJIe 3. H 6. saca,

He,l\eJbOM It sa. npaaaase CBeTUX, 8eOHB 06U'IHO BenURO SBOUO lIpBB nyT aa seseprse, jYTpea,e U JIUTyprHjy; APyru nfT ITOCJIe lJeTBpT "Iaca, 3BOIHe ~Ra DJlIt Tint 3BOH3, a rpeha nYT" nocae xerapr qaca, aaoae caa asoaa. Ha jYTpelLY aROHe SBOHa Ka~ ce noje c1rNAcKTii ct •• ,s: IUIII lC~ ce nojy c. r en e H H raaca ; aKO HMa no JI H j e a e j, 8BOHII ce Ka~ ce ooje I&4.tHT' NAtA>. rocnOAH.: If 0 9. neCMH, K3A ce Doje 1J:.M'H-kihulJO: SBOHII oner jeziao - O()U1J:HO - SeJlDRO sa080.

H&. jjYTpelLY aa KpCTOB,llaH, 14 cenr., Y Tpeky Hep,eJbY BMHKO~ DOCTa II '1. 8urycTa, nocae ornojaaor BeJlHKO~ CJIaBOCJIOBuja, K8A ce IIBII8CH q:aCHH KpCT Ita onrapa, npa nojafbY GK~TIlIH &02lU: SBORe CBa .oRa;. 'I,laKO BeTO aa BeJUIKY Cy60TY na jYTpeIDY. npa 06HOCY u .. ammulll(e ORO npsse fl' DpH nojalbY 6K"''J'WH G.o"u: aBOHe csa SBOBL U:&. ~aCKpceHuje H& jYTpen:.y, npa 06HJl8.)Kea,y OKO upsae H nojaRay l~e: gOCK91('H'. TKO' XprCTf Go",.: aBOBe CBa 3B08a.

1

2

Ha JlKTyprojy He~eJbRy H aa npaaaase CBeTHX, aROHl! Rao III aa jYTpefhe. 3a speae J}BTyprHje 3HOKe csa SHORa npen tfHTalbeM anOCTOJI .. ; Ra,z{ ce noje H MOAHMTH'. &0)1(1 H4WB: aBQHB [enao aBOHO - 06"'IHO BeJIHKO - ca aacrajarsea Y TponyT, a &a,lJ; ce UOqHe "ojaTu AO'TOHHO: aBOBD OCTO 3BOHO nO,llyme.

3RoHa aaone Ka~ ce CJlYjfCH 6JIarO));apeHuje aa AaH pohea.a,

na HMeHp-aH ananaona, "JIB 00 o~pmaHoJ no6e.L\u; npa npu3HBaHujy -CB. .Ll yxa, npl:!JlUKOM oraapaa.a CR. CUHO,l{a I'IJUI Canepa; y noqeTKY lIJKOJICKe rO,AHHeH y onnrre lCa~ Hape):{u Hap,nemHH Enacson. - Ka,A ce c JIHTUjOM o6uJJaau OKO upsae, aa AaB xpaua npsae, HJln Ka.A ce HOCH JIHTuja na IbHoe, nanorpaae U T. ~. Ii 0 SorojaBJLelbY, Ka,l( ce npa BeJIMKOM BOAoocoeilelbY sanoje r Ad'S rocnOAtHIt.: aBORe CBa aaona.

Ha npaaaase roc n 0 .n. Eb e H 6 0 r 0 p 0 ~ 1:1 III H H e - CRUX 12 BeJIHKHX npaaaasa, - sao If na cauo B a C K pee e H oj e, Y H e ~ eJb y AHTHoacxe - TOMHHY - H8 ~aH x p a u a u p s s e ; y noae)J,eJbHBK C B. JJ. y x at ua C B. CaB y, sao HapO,lJ;HOr Ilpocaerareisa B npa no C Be Ii e Ib yEn D C Ron a, aRORe 0pBD, .n.pyru H rpeha nYT CRa 3BORa, nO'lHlLyliH C MaJJHM, aa TUM Cpe.LlH~UM, BeJlHKHM, BehuM H H,ajBeliuM. Y re ')laKe aa JlDTyprujB na AOCTOHHO: linK If pM 0 c SBOHe caa 380"a.

3BOHO ce aa JlHTyprnjy OCSI'IlIHO y 8, 9 HJUt 91/2 <JaCOBa npe noaae. 3BOHO or-aamjje 14 CMpT yMPJI'Or xpaurhaaana, H TO aKO je yMPJIa oco(Sa MYWKor poaa y TpunyT, aKO JIB je ~eflCKor, y .ZJ;BanyT.

CUPT anaaaoua H apxojepeja ce orJIawyje HajaelluM SBOHOM H SBOHB ce y cnoaen IhUXOB, no Hape)J,OU AOTH'IHOI' apxajepeja, TpB DB aame .ZJ;aHa no TpunYT aa .l1aH, y 8, 12 U 16 cara,

K JI e n a ce na BeJlUKU qeTBpTaR nocae nOAHe na Be'Ieplb,e H aa 6~eHuje yO'IH BeJlDROr Ilersa; na BeJlHRH Ileras npe nonue, aa aesepa.e H na BeJlHKY Cy60TY aa jYTpelbe.

AKO Ciu ROjH O.lJ, npalOCJIaBHUX xpamhaaa yMpO na BeJlHKH geTBpTaK nocae nOAHe, aRU sa BeJlUKU Ileras, oraacahe ce CMpT lherOHa R n e n a Jl 0 M, KOjUM lie ce If 1l.0 rpooa acnparara,

r nABA 1I.pyr A.

KaA ce D81Ie H race eeeae, H Roje?

Ilpa CB8KOM ()orOCJly'~eH:.y nane ce Y UpKBH caehe, Kole Tpe(ia ~a cy 0)1, BOClCaL Ha npecroaj (rpanesa) H mpTBeHUKY (npOCKOMB.lPIjU) Due ce csehe caarna, a OCOCiUTO aa JHlTypraju. Ilpea OpeCTOHI'IM B .lU>yruM B-KOtlaMa na asonocracy t mpH YJbe (3ejTHR) y KaH.ZJ;BJlBMa.

H~ ae'leplLy CBaKU)tamlbeM ynaJiK ce y noqe'lKY csesa npe.ll HKOHOM XpncTa CnaCHTeJLa, Ilpecsere Boroponaae H DP~ a&DHOM xpaMa; Ka.zt ce nosue nojara fotnOAH KOSSI4XS: fJf8AH ce II caesa

npe~ H8JlOa,eM, npeA BKOHOM Cnacareaa, R Y onrapy na npecroay ; a ua Beqepa,y YOlfo He,n;eJhe PI npaanasa CBeTHX nane ce re cnehe, KaA ce noje &'.uHC.HK MIHCS. Ha MaJJOM Beqepn,y YOlla npaauasa XPHCTOBBX, BoropO)J,H'lHHHX H CBeTHX -C 6~eHHjeM, Dan" ce, OC-1IM nocpojaanx cneha, H oaa cseha npen H8.JlOlbeM, aa Kajy ce 06HqHO nOCTaBJba HROHa npasnasa "JIll ceeror. Ha aeJlHKOM Beqep1f>Y, na cn.oMeHYTe np8.3HHKe, ope HO liTO lie CBelDTeHUR Ka~HTH, nane ce caeae y nOIJeTKY npen HKOROM CnaCHTeJbR, Boropoaaue, xpaua aa Ha.nOfl~Y, a nocae npaor- aHTH«I>oHa npse RaTH3Me~ Ii Ka,n; ce ooje rOcnoAH ROSSUXS: rrane ce OCTane caehe. Ha JHfTf)j R rope TpH caehe aa neTOXJhe6.HHuu. Ilocne ornvcra aa BelfeplbY nor-ace ce cnehe. Ha nonesepjy, 1I0JlYHOtHHllH H qaCOBHMa ropa cseha caao rrpez; HI(OHaMa Cuacarea.a u Boroponaue.

Ha jYTpe~y, y nOlfeT1CY, Dane ce CHene xao It aa BelJepfDY, T. j. npea HKOHaMa Cnacarersa, Boroponaue ~ xpaaa, a ua '&ors rocnOAk: npea HROHaMa aa HaJlOILY H na 1'a6JIH~ AKo. ce noje noaajeae], TO ce y nOlJeTKY nojatsa: XKdAH'J'1 H.tI~ roenOAHf: ynane cae cnehe Y - UPlCRH, rope ~o rpehe necsre If OH~a ce nor-ace .. AM PIMa aame no)utjeJJeja, TO ce 000qHO, aa BeJlHKe npaauase, naae csehe y CRRMa, JlH8qe caso y jeAHoM ,HJIU KaKO CBeU1TeHBK HapeAH. Ha OCMOj neCMH nane ce ' oner H rope TaKO ~O capnrersa BeJIHKOf' CnaBOCJIOllHja.

Ha JBtryprojH, npe noseraa, YOMe ce cseha npso na )l(PTBeHHICy., saTHM: &~ ce C8eUlTeHHK O()JlaQH, aanane ce cnehe ua npecronr, a no TOM OCTaJIe Y UPKBB, sao IDTO je aanpen ' peseao, Ilpen QWTalbeM CB. eaaahersa nane ce caehe H rope ~O aaaasoae MOJUJTBef 1l0TOM ce nor-ace cse, OCHM OHe na *pTBeHHKY, lcoja ce rac" noc.ne ynoTpe6e cserax ~apORa.CBehe naae H race UpKselLaIJ..{B, (CJlym~JTeJbH QPlCseHH). ORU lJHCTe II y pe,n.y )U)me can XPaM D OJ1Tap, .(JCHU IJpeCTOJla If ·zpTReHHKa, soje AplKe Y' pe~y caao anosasou, fjaKoH MJ11tJ CRemTeHHK.

Caehe ce nane It npa RpIDTeIbY, otillllHO TpU, y anas CD. Tpoj"ue, Y HMe tH1je II 6Hlla xpurrea,e, - Banarseae csehe .u,ajy ce IIpH ,oopyc:reILY MJl~OmeEbH H, ReBecTH, uao aaaua qUCTOTe ILHXOBa ';)KHDOTa, ROjH rpeoa .n.a caera« CBeT.1tOIIJhy BPJlUHft,. - ITPR [eneocseiielhY (cRem1'aEbY MaCJla). sanaaa ce Ce,l{aM cseha, soje npeACTaBJbajy ceaaa AapoBa .n~-a CBeTOr. - Ilane ce csehe H npa norpe6y, na oneav, sao H aa napacrocy. CBeTJlOCT [e ORa .npenaaas 6Y.l\yhe Heseueprse CBeTJlOCTH. Caehe [out rope IrI npa BeJlHfCOM II MaJl·OM BOAO" ~cRehelby, If npu MOJl6aHY.

- TJlABA TPE1\A

K8A ce, H RUO OGnatfH CBemTeHHK, H Y Koje oAjejaHBje?

Caenrreaas Ka~ ~olje y xpaM CTaHe npen HKOHY xp3!Aa, Koja je Ha fi8J101bY J.a Y~H'IajeHO~ MecTy, nOKJIOHH joj ce H npespcra,

O'l1lTa y ceCS.: .".., H4 ... S: ~eJlBBa. jy, y~ UB jY)KHe ~BepH y OJ1Tap .. nOlCJlOHIIIIDB ce,.neJIBB& 'faeuy rpaneav H 'cR.eRaH~eJhe.(OBa1CO 'or.- 88 MB Raj"; DOBO,ltOM ~omao J xpaM).

KaKO ce oOna ... CBemTeRBR' • ljaKOH Y o.ajejaHuje l~pKBeHO, 0 TOM ce rosopa npa JlBTJprBjll SnaTOYCTOBoj. OSlle heMO CAMO nanoMeHJTlf, ,lta CBemTeHlIlt, npe KO mTO he MeTHYTH DR ce Ensrpaxaa, 6J18rocnOBB ra B QeJIBBa aa BPxy My H8.JIaaelul ce KpCT. Y caMOM EnIlTpaxBJLY CBpmaBa coemTeHRK Y UPICHB: MaJlO H cBaKH~amy,e Be"Iepa,e, nOBe1JepBje, DMTBOtiHHQT, C8aKH~auuLy jYTpeu,y,-IfaCOIH:.(aKO ce Ha lbaM" He 'UI1'& CB. eBaHljeJl,e)c8 aa J\OMY ~ MaJlO ocaeherse BOlle. 3HaMeRV]8 NouopokeH'Ie 11 JUl. Bea EnnTpaxHJba He MO)l(e CAp· WHTH HHKBKBO CBem...eHOAejcTBo, ceM Y Kpaj fbOj HY*.nU.

CBemTeHHK otiJl8'1B En H T P a x R Jh If ~ e JI 0 H:

1. Up. CBpmaB8fbN TajHe reptnretsa H MoponOMl1aalLa, (SpaRa 11 jeaeocaehersa,

2. Ha BeJlBKOM Be'lepfbY OTnOQUlbe y Enu1'paXnJLY. a as rotnO).H KOSSILtXS: 06J1a'lB WenoH.

S. Ha JyTpea,y He):{eJbROM H npaaHUQHOM o5JJa'la cflenoH, 1Ca,lt ee noie .arrMtK1A eOBo9K: BJIII XBdAHl" AAI~ roclioAHI.

4. Ha QapCKHM qa,COBBMa, 24. ,AeneM., o. [anyapa D aa BenHKK fleT8JC, sao H na qaCOBHMa aa BeJlMKH '[JoHe'~eJLHHK, BeJJ. BTOPHHK • Ben. Cpe~Yt npen qDTalbeM CR. cHaHljeJha.

6. Ha 6,lleHHjy O;J.Max y n0geTtcy Y3HMa EnUTpaXHJh M $eno'fl • K8J{H, a nOCJIe R03rJlaCa t,t484 CB~TrkH: CBnaQM cl>enoH H C8.MO Y ErntTpUHJbV 1.JlfTa CBeTMJlHYQHe MOJJHTOe hpeA ,l\BepMMa.

6. Ilpa CBafCOM norpe6y, sa cnposcny H oneny.

7. Ilpa MOJlOaHlfMa, oJIaro,l{apeHH1Y, rrpH3HoaHujy II .Ap.

Y nOT n y HOM 0 on j e j a H H j Y cny*e CBn Cl1elllTeHUUW,.

MaKOJlHKO ax 6HJlO:

1. Ilpa CJIymel-by CB. JlH'ryproje - YBeK.

2. Ha jYTpelbY npsa ~aH Bacspecenaja.

AKo naure CReWTeHHKR CJJyme, HajcTapMja ce O~Jla""H y nOT"YHO onjejaaeje, a OCTanB HMajy "CaMO EnUTpaXHJb H WeJlOH, y CJJeJ{eile ARHe

• a) Ha SeqeplbY UpSM )taH Bacspecenaja.

6) "pH H3Hoey KpCTa liaKpcToR,ltaH, 14. cenreaopa, y 3.

HeAeJbY Ae;UfKor nOC1'a H t. aurvcra.

R) Ha BeJIHKY CYOOl'Y npu »3HOCY U 06HOCY nnauiraaaue aa jYTpelhY OKO upxae.

r) npa ne.rrUKOM ,~o~oo{,Bekelby V0lth' Borojauaea,a, nocae JUtTyprHje onH aesepn.a (y Cy60TY H HeAeJhY).

Ilpa 6orocJ1Y3<eIbY OOJIalte ce cnerae o~em~e; HO lIMa ~aHa, K8.J{ce onaase If upue, a ra cy: ce~MH"HH ~aHH aenasor nOCTa. OCHM Cy60TC JiI He,I:\eJl:,e, AaHH crpacne eJiu OeJlDKe Ce~MJ.fo.e, OCHM .,llTypruje UR BeJlUhU l.IeTHpTaK. Ha BeJlHKY Cy60TY CBeIUTeHH~R

, ..

. ,

&

OTDO'1lUf,Y .nJlTyprBjy y npHOM o;ijejaHB1Y, a CBJlaqe npae II O(SJI&'i8 ,CaeTJl8 o.o;~e npe,lt 'lHTalLeM CB. eBaH~eJLa, K~ DOjQB MecTO ""AH"II.: nojy Coac,91(tlH ROllCi clAH SIMAN.

y o.pHKM O~e3<~aMa cnyme cseurreaaua, ~eHM cnOMeRYTHX .o;tHa, OChl'lHO aa 3a.nymHa~e (He Ha JlHTYPI'HjH, HO caao na napaCTOCY) up. napaCTOCHMa II DpH rrorpedaua ; HO COeTJle Ce.nMII~e o().Ilaqe )I upa nOl'peOHMa CBeTJle oAe)l(~e. Ott nOHeAeJbHHKa TOMHRe He~~, na ene )1.0 Cnacoeanse, 06aBJbaj_y ce norpena H napaCTOCH Y CBeTJlHM .o,lIe3CAaMa•

rnABA l.fETBPTA.

I(~ ce CBnaqH H HaBnalfH aaaecar

Ha ManOM BeqeplbY, aa noae-repjy II na IIOJlYHohHBn~ aaseca ce He csnasa. Ha BeqeplbY C8aKH~aIInLeM, He,lJ.eJbHOM, npaaHB':IHOM, aa 6.neHujy B H8 jYTpeILY, CBnaqH ce saaeca OJlMax y nO':leTRY, a HaBJla'la ce UOCJ1e OTnYCTa. Ha qaCOBHMa, KaA ce CBpWyjy OCfrlM JUITypruje, C8Jla'ul ... ce aaseca upe HO nrro he ce ':IHTaTII anOCTO.1l H ca. eB8HbeJhe H CTOjw TaKO ):to ornvcra.

Ha JlHTYpreju 3.11aToycToRoj If Bacaaajeno] CBJla'ln ce saneca y nO':leTKY, npe noaraaca: &A,rOtAOBfHHO U,4PCTKO: U' CTOju TaRO lJ.O OeJlHKOr CX.),4; nocae cepurenor BeJlH1(Or :C:XOA4 HaBnaltfg ce If na pesa : AllpH, AllpH ~ caaasa ce, CTOjH TaKO ~o aosrnaca e1htTA.h CIA'I'~MS, H OH~a ce HaB,V'te. Ilocae 06aRJbeHO~ npasenrha y oarapj, ~BJlaqH ce H noene OTnYCTa ce HaBnaq~

Ha npeheocseheaoj J1HTyprujH CBJlaqU ce y nOlleTKY II croja TalCO )1,0 BeJlHKOr Bxona. Ilocae Bxo~a ce HaBJIattu.1 no cspmeaoa npuCJemhy Y onrapy, caaasa ce 11 nocae ornycra ce HaBJIa'fH.

K3A ce MOJl(}aH noje, CBJUlqH ce y nOlJeTKY, a na cBpWeTK! ce nasaa liB.

rnABA OETA.

KaA ce oTsapajy H saTsapajy l(apCKe ABepH?

YnS3aK y OJITap ~onylllTeH je casro CReUITeHO- If upKBeHOCJly*HTeJbHMa. Ha ~apCK:e ~BepH Mory YJlaaWTH Y OJITap jeAHHo apxujepeju, CBemTeHRU;K H ~aKoHH, cauo sa npeae 6oroCJJymefLa.' Ilapcse ~epH oTsapajy ce na CioroCJrymefbY PAAR .cxo)., CBemTeHOCJlY3CHTeJb8 C lCa,l\HOHBnOM, CB. eBaHljeJheM., ca co • .a;apHMa H T. Jl..

I TUBS .CTRB&. Be roaopB RIIJIlTa 0 CBllIL'IeILT • Baaaa'lea.y· HBece R& opeljeoeaeIlMoj, ... ee KO~ Rae 0., npU1'lllt,je: aueca ee noeae lte ... KOr Bxo,lla Ba npel)ec)CBeBuoj BU,..tI CAIIO AO OOJlOBDe • 'l'aKO C'I'Oj. AO: B.HAIIWII, n,..,..fWC&.aqIIHH.A ClAT'" CUTWU.

• Apnjepeja y~aae KpOll aax II OtBIt ~roCJIy'ltea.a, a up. ap:.:ajep. e.1Iyaeu.y BIlBO .ill. 1I0Me ,hB BpcNI ~apCKe ABeP., oeBM RItA ca. BAY 0 MUON • BY.BOII .ZOAY • DGC.I8 ..... 80.8 -.ne ('fuoaL JUI'J'),'pr. 3n'l'OyeT.).

6

Ha CBeHOIiHOM 6,l(eHBjy oTsapajy ce napcse ~BepH O~MaX r nOQe1'KY, Ka~ CBemTeHHR K~H, a 1I0CJIe aoaraaca OA4IB4 CB~ri": ce aaTBapajy. Ha Be'feplbY ce oTsapajy paA~ .cXo""", K8.,ll ce HR rotnoAH KOSSB4XS: aanoje CA'Sct, a DO CBpmeHOM Bxo~y, npa (JojalbY npOKHMeRa ce aaraapajj ; aKO ce 'fRTajy napHMeju, onna ce aa.TRapajy aa nOCJIeJ(lbeM HM qHTaffiY. I1pe OTOYCTa, lCa,ll coeWTeHBK pexne DPM,SA90CTI. oraapajj' ce, a nocae OTnYCTa' ce aarnapajj.

Ha jYTpelbY ce oTaapajy ,l(BepU npe~ ~nITaELeM CB. eBaHljeJha "pit pe'fBlItt8 npfMSA90I;T~r!llP.t'I'H oVCA ... WHAK;a saTsapajy ce nocne soaraaca iHHAOCTilO A If,ItA90T4MH: (A KO ce ooje rroJlDjenej, oTBapajy ce ,IJ;Bepn B npa lIojaELY IIC. 135. KO,ll pesn : P4SA·~AWfAi. "'~MHOI MO~': a aaraapajy ce no Y.JIaCKY caearreaasa y oarap, OPD f nojaa,y Cje.ll8JIHR no nOJlHjenejy). Ilpen OTnYCT ce oraapajj', a no OTnYCTY ce aarnapajj',

Ha jYTpelLY aa BeJ1~ncy CV60TY, oTBa.pajy ee ~RepH npen no~eTKOM onena Xpacroaor-, Te cseWTeUHK H baKoH H3JI8ae spoa ffiHX ca csehoa Y PVIl.H H CTaHY upea rp060M O,l\OOlJHlbyhu OnPJIO, re croje oraopene ~o cspureraa onena. 3a npeae nojan.a ReJIHlCOr CJIaBOCJIOBHjat oTRapajy ce ~BepH H CBeIJITeHHK 113JI33U spoa lbUX 11.0 I'potia, pana otinoca OJIall1T3Huu.e, nocne cnpmenor- O(')HOca M O~H" raeor CB. eRaH~eJba CBemTeHRK yna3H y onrap, a JJ.BepR ce sarsapalY nocae OTnYCTa. " y eyGoTY nere He,neJbe UOCTR )J.BepH ce oruapajy npa "IHTaIhY AKaTHCTa.

Hz, qaeOBRMa ce orsapajv ,ltBepH npea lJRTalheM anocrona H CB. eBaH~eJba. Ha n;apCKHM l{aCOBl'IMa, 24 . .lteueMl>pa H 5. jaHyapa, sao H aa BenHKH Ileras ~Repn ce oTRapajy y nO"leTKY, a aarsapajjce nocne OTnYCTa. Ha BenHKH nOHe,lte'JbHiUC, BeJlRKH BTOPHRK U BeJlDRY Cpe~y )J.Bepn ce ornapajv pa,nH lfnTalba CR. esaasea,a.

Ha JHfTyprujH CH. Bacaaaja BenDROI"' H co. JOBaHa BJJaTOYCTOP oraapajj ce uapcse ,lJ.BepD, lCaJt ce noje G.14)f(lHHH aCT.: UJlD aKO je XPHCTOR opa3HRK, Ka,ll ce uoje rpeha aHTwcIJoH,a aamapajv ce nOCJIe npo-nrsanor CD. eBaHljeJha. Ha JHtTyprnju Bacanajeaoj UJIB 3.11aTOYCTOBOj, Koja nO'lHlbe ca BeqepfbeM, ornapajj ce .D.BepH 0 GAdU sa rOtnO-.A.H K099KdX~: a aaraapajj ceo nOCJIe nposarauor en. eBaHfjeJbRr 3a speve uojaaa xepYBHMCKe necve ltaepH ee oraapajy paaa Be .. JIUKO£, GXOA~, a no capruenon Bxoav ce aarnapajy. Hoene OOaBJbe .. Hor upaseuiha y OJITapYt ~Hepl1 ce oraapajv R croje orsopeae cse /1.0 ornvcra. AKO ce, no aaaasouoj MOJ1HTRJiJ) capuraaa onaro.llapelbe UJIO npasanaise HJUt ~pyrH Mon6aH, /J;uepn croje ornopeue H res nocae OTnYCTa ce aarsapaj y.

Ha nUTyprnju npeseoceeheno] orsapajv ce )J.sepn Ka~ ce noje GA41!4 na rOcnOAit B03SK4X~: a aarnapajr ce nOCJJe ornojanor nOCJJe~ fber .~4 Hcnp4KHTfA: ~JlM., aRO ee 'HITa CR. eBaHfjeJbe, ITO npO'UITa ... y My. 0 8eJlHKOM BXO.AY, {(a~ ce uoje HIlIH"k tIiMH! ornapajy ce, a nocae .c~OAcl ce aarsapajy. no OOaBJbeHOM npu1..Jewhy y- OJ1Tapv, oraapajy ce H croje orsopene .AO OTnYCTa.

.'

7

II P If a p x It j e p e j C K 0 j C JI Y m () 11, na JlHTYpmjo 3J1al'OYCToBoj RJlO Bacanajesoj, .n;Bepa ce ornapajy npe noxerxa nHTyprnje, a aaraapajj' ce npe4 BOar.naCOM t8A\T4A\ tBA\'I'hMtS: nOCJIe npasemha y oarapv, oTsapajy ce, a nocae OTnYCTa ce aamapajj ; na npeseocaeseao] JlHTvprujH oToapajy ce y nOqeT~y, a npn qHTaEbY nco 103. ce aarsapajv ; Ka.n; ce jeRTeHPJja rosope oraapajy ce H ocrajy TaKO )10 soaraaca : n~lacAIWCBA\tpfHHdA\ CK~T~A\ CKA\TkiMS:, no oGaBJbeHOM npaqelllliy y oarapy, ~BepH ce oraapajy, a nocne omvcra ce 3aTBapajy.

Ha Baciepeceasje na jYTpeu,v uapcse ce ~BepH ornope Ka,A CBemTeHHK noaasa rp06y no nnamrananv 11.1 oeTaHY TalCO OTHOpeae neae Caerae Ce,nMH~e. M,CTO TaRO oCTajy uene Cserae Ce~M[.fue oraopeae H ceaepae II jYlKHe .l\BepH. O~ Hep;eJbe TOMHRe ~o CnaCOBat{He aa caasoj JlHTvprHju y nOqeTKY, Kat{ ce TPHUYT rroje Xp'iCTocS IOCKplCr: croje uapcxe ztaepa OTBOpeHe.

,llBepn oCTajy OTBOpeHe If sa epeue neJIHKOr ocsehersa BOAe YOqH Borojaeaersa II na CaMO BorojaBJbelLe, KaO II npa oopyqelLY H BeHCJaIbY.

rnABA lliECTA.

KaA ce, H 1(81(0 1(8AH?

Ka~efbe je csonsano csarna C MOJIVITBOM, Kojy CBeWTeHMK RJlH apxaiepe] TUXO rosopa ;aKO ljaKoH CJlYjfCH, J\OHOCH Ka~HOHMl\Y CBeIDTeHliKY aa 6narOCJIOB ca pesaaa : E.ddroC'AoRH KA4Ah.lKO Kd..vtAO, a cseurrenae, 6narocIIJbajyfim: Ka~HOHHUY, ronopa 'l'HXO: Hd;t,HAO T.Krk npHHocHMZ ... AKO HeMa, tjaKOHa, CBemTeHHK npn npuMaIbY Ka.lUIoHPIl~e OA CJlymHTeJb3, 6narOCHJLa je II, ya VICTe pesa, yaMe Ka.ABOHHUY Y ~ecHy PYfCY, MaXHe !LOM je~aMIIYT ycnpaBHO npeva ceoH, O~ Aone rope, a ~pyrB nVT nonpeso C aesa na ~eCRO VI TalCO HatJe:HH KpCT. TaKO Ka~H npecro ca CBe qeTJ.JPH crpase, H~yIiH Ha~eCHO, na 3epTBeHlu~, roprse MeCTo, OJITap JiI HROHe, lCJJaaajytiu ce DOM8J10, a, Ka,n. Ka)\U" nojue it aapoz; .. ll:dIMa ce DaMaJlO RJlalba. KaA csemreHUK C ljaRoHoM KaAH, KJ1albajy ce nouano odojaua ; Ta~a ~aKOH HO~B cBeky. Baanaona H apxaiepeja Tpet5a TPBOYT Ka,llHTH.

A eRa ce U; Rna lCa H, nOf.JIHh ku 0 T anese OBaRO:

CDelUTeHHK HJlR. tj8.KOH, croje R npen CD. rpaneaon, olCaAlI je cnpeza, aaTHM H~e na jymHy CTpaHV Tpaneae H OKa~H je; .A8.Jbe H,lte aa HCTOqHY CTpaHY Ii OIcaJ.(w OCTO raso ; onarne RAe DR cesepay CTpaHY II OKa~w je, 'iHHetiH csarna KpCT; ORAa OKa~H *pTBeHHK II cas oarap Ii H3Jla3H ua cesepne zmepa ; 1 )J.obe npen napcse ,llBepH II npen ILUMa "aqHHH Ka~HOHH~OM ((PCT. IIOTOM !CaAw' cse npecroae BICOMe c ~eCHe crpaae - jymHo - llOIJOlbyhu. o~ HKOHe Cnaca-

t Y nO'leTltY ceeaosaor u~cHBja B8J18SI1 CBeUl'l'eBllK" If8, ~pcJCe .JtB4!p ••

8

TGa; 38Tml C aese crpaae .....-.0 cesepae - nO'lBlLyhB o~ DKOHe BoropoJtH~e, !'pOR Boroponane (rAe ra BlIa) B BKOHY aa apujepej'CICOM CTOn.y; 3aTBM AecHY neBHBm', na HeBY, cnymT& ce ~ecHoM CTpaHoM .~yliR y xpaMt Ka,n;K cae napoz; H& ,l\eCHoj erpaaa H noBpaTBB ce aarpar AO COJIeje, aa JleBY CTpaHY, K8.AH CBe nNtCYTHe Ha aeso] CTpaHH, B~yIlB o~ rope ~OJle, O.l\aTne B~e Y naneprj' (meHCKy ItPIC8y), CTaHe aa KpacHa Bpara (y nperpaaa KOj~ .nenD XPaM o~ nanepre) JllIueM na BCTOR H na ILBMa KaAeh. HalJUHB XpCT; aaTJIIM K8AB c .neCHe crpaae HKOHy Cnacsreea B c aeae Boropo~~e (aso IIX BMa), na cee 'DpueyTHe C Aecne, a no TOM C aese crpaae B DOBpaTHBmB ce JIeBOM crpaaou narpar, erase npen napcse ~BepB II TY HaqHHH K~HOHHQOM KpCT, OK~H HROHY CnaCBTeJh8 C ~ecue, B Boropoaaue c aeae crpaae, na "POR BorOpO~RIJHB (alCO ra 8Ma), apxujepeja UJiU BROHY aa u,erOBY CTO'JIY II }lKOHY aa RMOInY (rAe oBaj CTOjR), YJIaaH aa jymHe ,llBepU T 0.'1 Tap, OKa)UI enpeaa Tpaneay H npe):(a ICa.,LtBOHHQY.

OBaKO ce Ka,l\B can xpa.M DOlllltllbylia DS OJIT8pa:

1. Ha selfepa.y:

1. Y nOqeTKY cserrohuor- 6)teHuja ..

2. K~ ce noje rOC"O"," BOSSK"XW..

2. Ha jYTPeIbY:

S. Y DOqeTKY jYTpelLa.

4. K~ ce nojy ~inopolfHItJ (17. K.aTB~Ma)..

5. KaA ce noie Benasaaaje,

6. Ha 9. neCMU.

7. ~ ce noje: npso KOSBP"HOK BtfBoA-k: y Cy60TY 5~ ce~MUQe BeJ)UlCor nOCTa.

3. Ha' JlRTyprHJH:

8. Ilocae OTUYCTa npocsouanaje npen U:OltJeTKOM JIDTyprmje.

Ha tip. .1. Ha CBeHoilHOM ()~eHMjy Ra)];H y MaH8CTlfpIIM& csemTeHHK caao y E[U1TpaXHJDY, a y napoxajaanaa I{pKRaMa Ra.u;a CBemTeHHK Y EnUTpaXHJbY H <l>eJIOHY. Y nOqeTICY 6,lleHHja K8.,ltU ce B o~a, Ra.u; 6,lleHHje He nOl.flUbe C BelJepEbeM, HO C BeJlHKRM noBe1fepJljeM (na HO)KHh, Borojaanerse II EJiarOBeCTH.)

Ha 6p .. 2. Ha CBaKOM seqeplbY ((aAH ~aKOH Ka.zt ce noje rotnOAH BOSSK4X&: a KaA HeMa ljaKoHa K3,AII CBeWTeHHK.

Ha ep. 3. Y DOqeTICY jYTpeEha, aKa ce He cspmaaa aaje,l(HO ca ,BeqeplheM, RAO aa Ci,lleHujy, HO aacedao o~ BeqeplLa, R8.,llH eaa xpaM caao cneWTeHHK, H TO aa speae '1HTalba ~8a npaa nco 19. K 20. H '1aTaQ H CRemTeHUIC HMajy .n.a. nase, ){a aa soaraac IRKW '1'10' 8CT~ U,."CTBO: CBeWTeHHK 6y~e HacpeA upsee, MaJl8 ieKT(miJja

rosopa cnemreuas npez en, rpaneaou cTojeku c Ka~HORB~OM, If 'lJilHeiul }LOMe KpCT sanpuryje .B03rJlaCOM: GAcUC4 tB~,.-kH.

Ha op. 4. HUI~P~"'HIll ce nojy y HeJleJbY, Ka~ ce He noje nOJlDjenej, a y Cy{30TY ce flojy II Ka~ ce nocne 1? .Ka1'H3Me noje nOJlRjenej, aJIH CRelUTeHHK He K3,llM UP" nojalbY KaTR3Me, HO na ncnnjenejy.

Ha c>p. 5. Ka,l(VI cneurreuax c ljaKoHoM, KOj" HOCH cnefiy; Ka~ HeMa ljaKoHa Ra}lM caM cneWTeHIrIK.

Ha 6p. 6. Ha 9. neCMH Ka~H ljaKoH can xpaa, a nojua DOjy ~ta:THrkHwSIO; Kalt HeMR ~aKoHa Ka~UI CBemTeHHK.

Ha 6p. 7. Y Cy60TY 5. ce~M,u~e nOCTa Ka~H ljaKoH (Ka~ HeM a Ibera, CBemTeHUK) y nOqeTKY jYTpelba Ii Kat( ce uoje npao: gos·

B'P4HHOH BOIBOA.. '

Ha 6p~ 8. ITo OTnYCTY llPOCKoMH~Hje, npea no-reras JlHTypruje Ka~H ljaKOH, aKO ra liIMa, cae xpasr,

E) CaR c e x paM K a !l. H - n 0 ~ U lb Y h H H 3 C P e ~ 1-1 He.

Iberone - OBaKO:

Hajnpe ce Ka~H YHaKpCT UICOHa HJUI eRaHljeJhe na HaJlOFhY, RJlO nJJaWTaHB~a, soja .ce nOCTaU-H nacpen I\pRBe; 3aTBM ce If_L\e y oarap H TaMO ce OK~H "peCTO III OCTaJlO. ITOTOM ce KaAH caa xpaM no rope HaBe,l{eHOM peAY. Ka~ ce caa xpau ORa)).H, ~olje ce npez; uapcse ~BepH, oeane ce ,L\BepO, HKOHa Cnacaren,a 1-1 Boro .. ponuue, VI oner asona na HMOlbY HJlII eBaH~eJhe UJIIt nnanrraaana, 14 TO caao cnpena, H cne cuemTeRCTBO, Koje CTOjH npez uaaorseu,

Ca cpe~~He xpaMa KaAw ce:

a) Ha npa3HHQHOM jYTpelbY, Ka~ ee uoje Benasanaje, csemreJUlie orne-raise Ka)lJlTW c ljaKoHoM O~ 'HaJlOtLa, aa KOM je UKOHa npaaamea. 6) Ha jyTpelby na BeJluKy Cy60TY Ka~ ce nojy HmOp~IIHt\I no-nnse Ka~elDe o~ naamrauane. B) HaqaCOBUMa 1.\apCKHM na 1- Ii 9., npea BO)l(HlieM, EorojaBJbelbeM H sa Ben. Ilerate; na 3. "lacy aa BeJlHKH Ilouenezsaas, BeJlHKH BTOPHHK If BeJ1RKY Cpe~y orno-Jlllbe RaAHTH CBemTeHHK C ljaKoHoM ·O~ H8.JIOlba: aa ROM CTOjK CB. enanseae.

B) C a Moe e 0 J1 Tap it If Ie 0 HOC T a C K a ~ II 0 B ax 0:

ORaAH ce- Haj npe npecro YHaKpCT ca cne 4 crpaae, 3aTl:lM mp .. TseHHK H can OJITap, Jrl3a~e ce npen uapcse ,l(RepH, one ce osaae, na HKOHe Crtacarersa H Boroponaue, neunaue, cae HapOA, H cneWTeHCTRO xoje cnymlrf. TaKO ce K3A,UI:

1. Ka~ CJlymw apxnjepej, OH, y npeue MaJIOr RXOl\a, Ka~ cTynll, y oarap, yaMe Ka~HOHIHl,y, lC~H Tpaneay YHaKpCT, mpTBeHHK H cas onrap Jt, ~pjfCelllf Y aenoj PYlUi ,IJ,HKRpHje (nuocaehssas), H3Jla3n npen CR. ~BepH, na Ka~H lIKOHY CnaCHTeJLa H Boroponaue, nojne u c aMBOHa cas napoa; y~e y _ OJITap II crojeha npen UpeCTOJ10M Ka~" CBe lCOjH cJ1yme.

2. Ka.u; ce noje lIAAHA~i.s, npezt qHTafbeM CR. el3aH~eJba HJUI 8& speee 'JHTalba anocroaa, Ka~u ~a.KOUt a aKO nexa ~aKOHa CBemTeHBK ..

10

S. 3a apexe nojaisa .xepYBHMCKe necae- Ka~H !jaROH, a na npe~eocBeheHoj KaJ,l)l T3Kolje !jaKoB, lCa~ CJJymB, ann ymaB na cenepae ~8epH y OJITap, K8AB caao CD. Tpaneay~ caero "pe,lVlo3(eJbe B caeWTeHDlCa; IJpB apxHjepejcKOM CJIy~etby, na npeseocsebeaoj, K~H ljaJ(OH CR. rparresr' cauo cnpena TpnOyT it CH. npeanoaeerse,

I') eaMO ce npeCTO BJlI{ mpTBe HHts Ka,n;u na JlKTYpI'Mju It_ TO CBeWTeHHK BJIH apxajepej:

TaKORO Kaljelbe 6Hsa:

1. Ha npOCKOMU,nujU. Cneurrenas oR8~HBmH 3Bea,lJ,~1lJ.Y D noxpone, Ka,lJ,B npenaosserse roaopeha 3: &,urocdOBIHI. &ors HcSW'I. AKO ljaKoH cnymH OH OI1.L{e \,3Me Ka.z:\HOHUUY H r080pH ~ npIA"O)KlHWX .. '1ICTH~p A&tprkxs; u nocae OTnYCTa Ka,ltH npennoaeea,e, ce, rpaneaj' YH8lCPCT, can OJITap H can xpau H nonparaa ce y oarap OK3.J.tH CR. rpanesr H cneurrenasa.

2. Ilpen neJ}HKHM BXOJJ,OM Cs.emTeHHK Ka,nH tB~T4~ rosopeha y ceo,,: &0*1 W"HeT" AtA'a rp-ifwH&tro: 8.

S. Ilocae nenasor BXO.L{a. CRemTeHHR, KaA nOCTaSH aa npecro en. ~ape, OKa~H ax TPHDYT. Ilpa apxajepejcxon cJlymelLY, apxajepej, npe "0 UITO npUMH A~CKOC, OKaA" ra TpHnyT, a ope HO WTO

,

npHMH nYTHp, OIta~U ra je.z:\aH:lJYT. Ha npekeocseheaoj J1HTyprHj.

apxajepej, crojeha aa ~apCKUM ,LtoepHMa, Ka,l\H CI$"'fIU~ T.HHW TPBnYT, a nyTop He, caao ra npHMH It no o6H~ajy, o·CTaBJba H8 CD. rpaneaj B noxpanura BaSJ).YXOM, Ka~H caxc CB~~&t,._, nOKJIOHH ce TpHnYT II npena Ka.nHOHHQY He KaAehR MUKora.

4. Ilpa HsronapalbY pexa: ib~~AHW , nl'tcB.t..ftH: jepej "Jill apxajepej ((a,lJ," CA. Aape, a nOCJIe ljaKoH KaAH CB. Tpaneay YU8KpCT. 5. Ilocne noaraaca Gn.tcH B.O)l(t Ak'A" TBOA>.! KalJ.H jepe] BJIH apxujepej CBA'aT"~ 3, rosopeha y ce6u loSHICHtA .. 4 Huue4: u npena Ka~HOHBQY ~aKO~T.

lU KaAH ee eaMO npHTUOp (nanepra BAH meHClC8p· upssa) aa JlHTHjB, ua BeqepfbY HJlB aa cs'eHohHOM 6~eHHjy. CaeWTeHHlC H ~aKOH aaaase ua ceaepae ABepH, H.l\Y y naneprr H 'I'aMO ~aKOH Ka~K UKaHe H uapoa, IJpe 6narOCJlOBa XJbe(5oaa y xpaMY, K8.A1I ljaKoH OI~OJ]O CTOJJ8, aa ROM je DerrOXJberiHHua. 3aTHM H8cTojaTen,& It CBeWTel'lHKa KOjH CJlymH H oner XJbe(ioBe C8.MO cnpeaa. Ta.RO ce OKa)tH H Bp6HL(a -na UBeTH Ita jYTpelbY, CaMO T8~a He KaAH baKU'Hf HO coeWTeHHK; TaKO Ka,D.H baKo" H JCOJbHBO, \ Roje. ce ~OHOCR y qaCT CReTHX na ~aH xpaua }linn caesapcma lIoje~HHaQa, IrI rpo*~e

o npe06palKelbY. .

Ka.nn ce 7tl '-lacHH KpCT na jYTpelbY ua Kpcroanau 14 .. cenr., 1. anr., H y KpCTOoOKJIOHY He~eJby. )lOR ce noje "eJJUKO CJlaBOCJIoRHje cneurreaas Ka,llH '-facHH KpCT aa CB. rpaueaa YHalCpcT. Taxo ce Ka,llH aa L qacy Y uOHe.a.eJbHltK H cpe~y H Ha 9. qaey y neras KpCTOn0K.l10He ceAMBue, R8,f\ ce clJPwyje nOK.JUlLel-be qacHoM KpCTY.

K:a,nn ce TaKO H n aam r a n an a aa BenDRK Ileras aa SeqepH,Y YJ{aKpCT, D ua BeJIUKY Cy60TJ na jYTpeILY, Y apeue Be .. aasor cnaBOCJIOBBja, npe HO IDTO he ce naanrraaaua 0(5 HOC.HTH.

C B. e BaH ~ e Jb e c e K a,n U aa H8.JIOlbY YHaKpCT na S. K 6. qacy na QapcRHM qaCOBtlMa yeQH BOmHfi8.t Bor-ojamsea.a U aa Ben, Ileras, a aa 6. 'lacy aa Ben. nOHe~eJbHRK) Bea. BTOPHHK JI Ben. Gpe.l\Y lja.KoR Ra.D,B esaHljeJbe, asoae, uacrojarersa H nojue,

Ha jYTpelbY ua Bell. Ileras (HS. ()~eHBjy) Kat(H !jaKoH uJia CBeWTHHHK AO 7. eBaHljeJba CB. rpneaj, oarap, nojue H uapon, Ilpa KpWTelLY CBemTeHHK BAe ):\0 K8n-k"H H KaAH YHaOKOJlO. Ilpa M8J10M 'R BenHKOM Bo,noocBelleany Ka_no coeWTeHHK BOAl YHalCpeT.

Ilpa jeJ1eocselielDY (caemTalf)Y Macna) yaMe npna cnemreaas KaAHOIUII(y B Ka,I\1f YRaKpCT CTO, aa KOM [e yJbe, H cay QPKBY HJIK .AOM U JhYllte.

HPH o6pYQelby CBemTeHHK, BO,l\etiu MJlaAom~ILY R "eBeCTY Y xpau, Ka~H YHatcpCT.

R~aAH ce aa oneJIY H reao yMpnor B CBR npHCYTltH.

Hajnoc.ne ljaKOH Ka~H, H))'yhH npezt CBemTeHHKOM. npa HaMoer qacHo,p KpCTa H naamranaue, 'SaKOHH Ka~e B npa ,Z{OqeKY apxajepeja ua YJlaCKY Y xpaa, KaA -,nOJlaaw Aa c.nymH.

rllABA CE,[\MA.

KIlA ce CKHAa K8MHnaBI(8 H 1;enenyw?

Ha MMOM aeqeplLY, nOSeqepHjy, nO.llYHoliRHUH H qaCORHMa (OCRM aKO ce na ILHMa q,HTa CR. esaasene), tie cKHAajy ce HUKa,lt.

Ita BeJIHKOM Beqep"'y cKH,najy ce 0 Bxo.ltV,'W aa M01UiTBl ~ la-~nOAH IH~t' H8. JIHTBj}J

Ha ·HeAeJbROM H upaaHulfHoM jYTpelLY CKH.ltajy ce "PM' qHTalLY CB. elf)aaljeJl,8, Il DpH QeJUI8albY CIl. eBaH~eJha HJIII lfKOHe.

]FIa JIRTyprHju' CKHAajy ce aa ManoM BXO~Y; sa npeue 'iUTau,a.cn. esaHi}eJbR; aa xepYAUMcKoj necssa 0 BeJlHKOM RXOAY; na pexa XpHcrose: DplHMHT. ~AH1": " niitTI m HlAr: H He Mehy ce )~OK ce He ornoje .ltOCTOj HO HJIB. HpMOC; CKA)J,ajy ce Ka.l\ ce qHTa 0;''1' H4WS:

H npa nojasa CB. rajue Hapeq": Go C'J'P4XOMS Ro*iHMS:

Ilpa Y.llaCKY Y oarap It u.eJlURafbY cu. rpanese yneK ce CKH~ ~ajy H R8.MIf.llaSlCa It henenvm. Ka,l( CJ1ymH cnemrenax BJIU-jepoMOH8,X He Melly HHKa~ ua rJIaBY tienenyw, liJlD KaMHJlaRKY QCHM Ha oneaj, BO~OocBet;eIby H T. ,l{.; jepoxcnaca Mehy KaMMJI ao KY. ... H~ ,ttHTvprmjn caao DpH pexaa: BA"roCAouHi. rotnoAHI N... B~CS: ::, H' ,Kct.z( roaope OTUYCT.

12

rnABA OCMA.

BElfEPtbA. H nOBElfEPHJA. a) MaJlo BesrepHte.

Nd4rOCAOKfHS Sor!. HAWS: sarau : CA4KIi TfRtk '&0)1(1 H.sm: II."pao tUG,rHhlii: TPHCUTO', nosrnac H 9. 'lac no 66H'lajy; saran llpiHAHTf nOKAoHHMC'A\! 3~ H nco 103. &,14rocdoKH A~W' MOA ro,no.44: tAliK4 H HhlH-k: .ddAHdSi.t 3,; rocnOAH no"u"'~H 3, CAdB~ H H~Ht:H O~Max rOtnoAH 80SSRdX'I.,: CTHxa 4, H nojy ce CTHXHpe R8CKpCHe raaca 3, nOHanJbajyfiH npny. (}lt4R4 H HhlH": ooropoJJ.HlJaH. GR'k"" "'"Xii: npOKltMeH AaHa If ,G-noAOGH rOenOAH! AKO je "pa3Hl-IK XPHCTOA MJIH Boroponasan CTH· xape sa roenOAHKOS.9KdX'S npa3HHKY 4, C4t484 H HhlHrk! opa3HHKY; aKO ce CJIaTJH cneru, 'lt4K4, CBeTOMe H H .... Hwk: 60('opO,llHqaH. - H a c T tf X 0 n lh e CTDXl1pa [enna nacspcaa, a OCTaJIe EOf'OPO)J,HUH 3, c npaneanaa. GA41U H tlMH'k: 6oropOARl.JaH IbltXOB. AKO je npa3HHK, CTUXHpe upaasaxa RJlH cneror-a, Gd4EcS H HIlIH'k: (5orOpO}lHQaH. HIlIR'k wn~lfJcUwH: TPHCEAl.TO •• soaraac, rponap RaCKpCaH, CAetBA .. HIl.IH~: 60· ropozm l{aH fberoR; aKO je CBeTOMe: rpouap CReTOpa, CA"ga it H~Kok: 60rOp0,lUfIJaH; aKO je np8.3HHK .XpH'CTOB IfJIW SOf'OPO,l\RIJHH, rponap npasaasa. Mana jeKTeHHja: IIoAuulH Helel. }';om.: €ltll MOA"MCA W g,uroKr£pH'kMz. . , , . . . ~oA'-k "&lWfMS (HM~PfK!.:) Sip' MO,UfMCA\' W caATrkHwlMI. lldTpidpcr£ "dWM', (HM~Pfl(S) HJIW W nptWC8~lfJ'HHokHUI'M~ JpX'ilpu. H~lIIM'!. (HMAlP'KI.). Oltl' tI:OAHMCA\ S4 8CIO SP4TiN H 34 RCA Xpi. C'I'i.tHIlf: nIKW MHAOCTHRfl H lfMOKrilKUMSUJ,S: CBelUT'eHgK: GllelEA T'&~ :rpiCT' &O}l(l: saran GddR4 H "blH~: CBeUITelIHK: MaJJVI ornycr, a noj QVI Hojy GndeH Xpic1" lio'l(t:

6) CB8l(H,tJ.awlbe Be'lepJbe.

&AdrOCA08fHI. HOlY!. HI1WS: xarau IIpiHAHT. noKAOHHMCA\: 3~ H nco 103.

CBewTeHHK H3aIllaBWH na cenepue ABepH H crojeha npen l\apCKHM ){BepHMa, 'iHTa TajHo CneTHJlHRlJHe MOJlHTRe, OOCJle ncaaaa BeJUIKY jeKTeHHjy, a nocne B03t'J1aea y.na3H y OJ1Tap aa jymHe )J,sepH H ':IHTa ce lCaTDaMa, no OBOj Mana [esrenaja, a 3aTHM nojua rOcnOAH lOS" .9llixs'(c.dewTeHHK KaAR can xpass) If craxape Ma' OKToBxa 3tH MHHeja 3, CdclS4 CBeTOM.aKO oMa, aKO neaa ttt4K' H tfWHrk 60ropO.D.UqaH.Bxo~'HeMa.

( C raxape na rOcnoAH RO.sgB4X~~ Y3HMajy ce oaaso: 1"Olt Heaea,e CBMX CeeTHx JJ.O Henea,e Marapa l't 4>apHceja:

AKO cyrparuH:.H ~aH aeua 3RaKa npaa fUI'I aor, lJojy ce 3 CTHxape H3 OKToHxa H 3 DS MHHeja. Taso ce noje H y eyfioTY, san ce noje 4l,idHit Si4. Y Ce,llMHIJHe ~aKJIe ,LtaHe, QCHM cy6oTe, nojy ce Hajope CTPXHpe 03 OI<TOHXa, a aaTHM H3 MHHeja; - AKO ce cyTpa~aH cnallo CReTH, KojH HMa npaSllH'HIH 3HaK, H30CTaRJhajy ce CTHXHpe 118 OKTOHxa, H nojy ce CTHXHpe. CBeTOMe HJlM npa3HBKY aa MHHeja.

1S

AKO liMa )tea CBeTa, Ma~a HeMajy SHaxa, UK DAlajy coaK. CTBXllpe l Mil H1ejy. H80CTaBJba ce OKTOHX II nojy ce crazape DS MUHeja je~HoM H .1\pyroM cserou no 8.

A.w y ~aHe ce,nMH'JHe I1~Re npea- If JIB norrpaaacrso, OHJ{8. ce CTMXl't:p1e 113 Osroaxa He nojy, HO craxape npea- RJ1H nonpaaacraa,

2 . .l(OK rpaje nOCHM TPMO~ y CeAMHlJHe ,",ane ce nojy craxape aa rl)tnoAH ROSSK4XS: 030KTouxa 1-1 D3 MUHeja (Sene - CHpHe - ceaMuu.e), HJIB 93 Tpaoaa H MUHeja (y ~aHe Ce~MHqHe, OCHM cytloTe BeJIHKOlr nocra), HJlH 1t3 OKToHxa II Tpnona (y Cy(50TY 2. 3. II 4. BeJHIKOr nocra), HJIb Haj nocae 113 caaor Tpaoaa (aa Jlaaapeay Cy6o'ry H ueae Bf'JIHKe Henerse).

AKO ce ",ecli Aa y Ce,AMHqHe ,AaHe, OCOM cyC5oTe, MM8 ~Ba CReTa, ROjH HMajy cnoje CTHXHpe, TO ce craxape je,AHOr caercr nojy Hal neqeplLy. a ~pyror ua jYTpetbY - aa XR3.JlHTe.

3.0A Henerse TOMIIHe J{O Heztezse CSUX CBeTHX, llOjy ce aajrrpe 3 craxnpe caaoraacae - BJlH npa3HUK& U3 Ilearasocrapa, a aaTHM craxape CBeTOMe H3 Maueja H8 3.

AKIO lfM~ ABa CBeTa, oana ce nojy CTHXHpe cauo CBeTMMa Ha 6, a CTUXMpe 83 Ilenrmeoceapa, craaaeae na roenoAH ROS!UlAX''': nojy ce aa CTHXOIUbe c npaneaaua npaaHRqRHM.-AKO csera tMa nOJIH[eaej, nojy ce CTUXHpe npaauasa (U3 Ilearasocrapa) 3, H 6 CTHXHpa CReTOMe .• - AKO MMa ,nBa CBeTa, on KOjHx je~aH BMS CTRXHpe aa 6, a ,l\pyr~J: noaajenej, [Jojy ce 3 craxape npaaaaxy (Ilearasocrapa), peAonrroM CBeTOM - 3, H ReJlHKOM cnerox - 4.

Y ey60Te en. Ilezreceraaae nojy ce aajnpe 3 CTMXHpe "pasnasa - (aa Ilearaxocrapa), a aaTHM 3 crnxape CBeTOMe aa MHHeja.

- AI~O UMa ~Ba caera, Kojn uMajy CTUXlJpe aa rOcnoAH KOSSBdKs: nojy ce craxape (U3 Ilearasocrapa) H craxape [enaor cseror • .upy['or CReTOI' craxape M30CTaHJbajy ce na neqeplLY, H nojy ce na jYTpeHlY aa xnanare. AKO Y Cy60TY nanae CBeTa, Koj" liMa nOJlHjeae], nojy ce 4 craxepe npaaaasa (Ilenrasocrapa) II 4 cBcToMe.) Gg·k,., 'rHXiH;" npOKHMeH ztana. Sa lbHM saran (}noAoRH rocnoAIt: H caemreu UK HCnOAHHtK!l BI'I'PHfOto: C T If X 0 R fb e us Osroaxa, C~4l14 cneroa, aKO J.IMa, DHalle CA4K4, it HhJNok: C)oropO,lJ;UqaH. AKO je cpeaa "JUI nera« Kpcrodoroponasas. TpHC~TO': soaraac, Tponap cserora, CA"B4, it Itt~Hrk: 60ropO,l{H'iaH 110 rJlacy rponapa caerora, AKO \JY& nna rponapa CBeTHX, jeaau ~OJlaaB. aa (414&4, A H"'H-k: 6orOp0D;IIQ&H.

- AKO cnera neMa rponapa , ya liMa ce ODmTR npeaa JIB Ky. - 3aTHM j1eRTeHHja nOMH"'" Hdes :&0)1': (HaDJlaIJH aaeecr). no B03- (,Jlacy DPIMSAPOC'I'''. G~H HAdrocAoIUHK: O'('l'CI9AH Hom.: Dp,er"T4~ &oropoAHI.V: 1J:lcTHrkHlIIlto: GAdB4 TU~-k IpitT. So*.: H ornyer,

B) Beqeplbe l(aJl. ce noje .lAAHASi4l.

liAdr'ocl1o,mnr. Rors H4WZ: {_IaTa~: npiHAH1" nOKAOHIMICA\ S, II CDR 'J}llIe 3 IWKJIOlla, nco 103. 11 cneiureaas, npen AnepHMa, 1jHTa CBeTH~-

•

14

IIU"lHe MO~'lUTBe. no IICaJlMY CA4B4, H HWH-k: 4""'HA~id 3. H 3 nOMOHa. BeJUIKa jesrenaja. KaTU3Ma pe.D,OBHa, H no csasoj CJtaBH dAAH.t'i4 3, H nOl\:J)OHa 3, MaRa [esreua]a, H rOcnOAH BOg3R.4X'~: H~ r-aac Maaeja, a CBelIITeHUK KaAH onrap H cas xpan. Ha rOC"OAH S033K.4X'S: CTUXHpe ua 6, 1:)0rop0,ZtHUH 3, It CBeTOMe 3~ GAdK" , CBeTOMe, aKO HMa, aKO ueua (}A4R4, A HWH-R: C)oropOA"JlJaH no~o6aH CTHXlJpaMa MIfHeja. Y cpe.lty UJllI neras KpcTo()orOpO,lJ.HqaH. Ga'kTf THXiH: no OBOMe y HeJJ.eJhY npOKHMeH: G. H~Hrk RA4rOt"AOKH'J": Y OCTaJle AaHe: MeCTO npoKHMeHa ,lJ.lJeUHOr, noje ce 411,,",,8;£1 rJI. 6. ca CTHXOBHMa. Y ncnenersaas yneqe: rOcnOAH .1.4 HI aipoCTito: dAAHASid, CTHX: H KO BrkKH SrkKWKK: MR JA"'M'id (Oaaso ce noje cnaraa, Ka,n ce noje 4AAH"~i4). Y BTOpHHK H qeTUpTaK YBeqe. g03HOC:H'J" rOc:nOA4 &or4: Y cp .. eJJ.Y yaese : .co KCfO gM""t~: [laTau (}nO',4,OBH rocnO).H: II MeTaHHja 3, HcnoAHHMs lWUPHfOfO: nocne noaraaca ua C T n x 0 n Jb e craxape }13 DKTOIlxa, C"~Bd, it H~lHck: C;orop0ltWqaH, aKO je cpezta l-JJlM neras KpCToOOrOpO,lJ.HqaH. UWH'k Wn8lJ1.tIWH: TPHCK.f\TOI: no aoaraacv CReUlTeH RK Haayqe aanecy. Tponap ra. 4. B.oro"oAHu,' ).4:KO: H nOKJIOH 1, (}AdKd,KpfeTHTfAfO X"iCTOKS: nOKJlOR 1, H H~Hck: illOAH'l'I 3d Hill: 11 nOKJlOH 1. Do",,!. TKOf £Adro5'rpo&it: 6e3 nOKJlOHa. rocnO).H nOMHASH 40 nvra TltXO, GA4K4, it ....... tk: qlC'I'Hrk"W~IO: AMtHfMS rocnoAHHMS: CBeUlTeHl:IK: GWH RAdrOCAOKEHS:

H'StCHI\IH tJ,"PIO: H 3 neaasa nOKJIOHa roaopehu y ce6H MOJUITRY rOcn~AH Ii BA4AhlKO: H OCTaJlHX 12 nOKJlOHa, rouopeha y ceca: IiO>Kf W'IHCTH MAl:

H MaJlO sac aaseaeuv MOJlHTHY H 1 "OleJIOH; TPHCKAlTO.: C 3 nOKJIOHa, if no B03rJIacy rOcnoAH nOMH"~H 12. AKo je y He)leJhY ua BeqeplbY: nocae MOJlHTBe: HfR.CHklH -11,&910: 3 neJlHKa nOKJlOHa, a OCTaJlHX 12 He, HUTH ce rosopa nocnemse ",,,HeBATOf, HO cneurreame GA4K4 T.Rt XpirT" So*.: H OTUYCT.

r) Belleplf>e HeAeJbHO.

JJ.P»CH ce y Cy(50TY nocne 9. saca (3 cara nocne nOJ1.He). &AdrOtAOBfHIr. &or~ tlelWS: DpiHAHTI nOKAOHHMCAI, nco 103. EA&rOCAOali A511u MOA\:

CSeUJTeHI1R CBeTHJ1HHQne MOJHlJTRe npen ~Bep"Ma. BeJIUKa jesrenaja. Iloeae noaraaca CBeWTeHHK YJla3U y OJITap na jymHe l(sepn H KaTH- 3Ma 1. aaTHM Mana jeKTeRHja If nOTOM Ka~H ljaKoH UJlO CBeWTeHHIC (y cJleJlOHY) OJITap H can xpav, Ilojua foc:no),H KOS3SdX'S aa rnac OICToHxa, KOjU je aa peAY, na lOt, H nojy ce CTHXHpe aacspcae rn. 3, UCTOIJHe1 4, caerora 63 MUHeja 3, (}.UI[4 caeror-a, aKO HMa, asc HeMa (}.us.t it HWtrk (5oropO~HqaH aaana] yher r aaca, CBewTeHHK o(5YIJe clleJJOH. Ka.u. sa nojy GA4B4: orsapa CBellITeHHK Asep" c ~aM KOHON. 'DaKOH yaMe KaAHOHHUY, aRO aeaa ljaKoHa, caM CBeWTeHHfC, H O()UJ1aaeftU 3aje~Ho Tpaneay H KJlalbajyhH ce sa cae ~ crpaae, aanaae ua cesepae A8epu OJIT8pa, CTaHY aa coaeja npeaa nae-

I Y I5poj B&CICpCaRx pa"lyaajy ee • TaRO 8Base ASaTO.1lBjeBe aD HCTO"lBe, Koje j,e acTaaao A8a'J'OBaje naTplljapx ·~ap.rp~clCJl V •• exa, a 80BY ce lICTo'lse aaTO, IIlTO rp"lKa. P" 4vcno).!J na'IJI:' aCTO&.

15

pBMa n CarllYSWH ce, CReUlTeIUUt, ROj" ce H cast JJ.O ~aKOHa car-ne, aa pexa ljaKoHoRe rocnoA.1S nOMOAHMCAl, rouopa rajao MOJH1Tny RXO}l.a. Ilocae aaroaopeae MQJlHTSe peiene ~aKOH CReUlTeHMKY, AP))Cehlt C TpM npcra opap, ROjHM nosasvje Ha HC~OK: RA4rOC.iOKH Bd4AlUKO CU.TWH IX0..t,r. :H CAelllTeHHIC GnarocIII .. 'bajytul MCTOl( ronopa: &"4rOCAOIUH& RXOAf. ~ 'DaKOH OKa~H apxajepejcsa eTO H crane 6n~3y npen CD. )J.Hep".l Ka,l( ce nojarse CRPlUH, HaqHHH ~aICOH C Ka,l(HOHHQOM KpCT rOHOa pehx : n"fAtS,!,(\OC'1'b. n"oCTK. Ilojun GKrk..", THXiH: ljaKoH y~e y oarap If osazta CBeTY Tpane3y. Cneurrenas ce nOKJlOHt-t H caM, H YJla3H Kp03 }J.RepH y OJITap. 'BaKOH: ROHMfMS. CBe11lTeHMK MHPZ RC.·~·M~ It oner ~aKOH DPIMtlAPOCTb., BOHMfMS. [IOjUH npoieaueu aaua ra, 6. rOcnoAb. BO,\.dPHCAI.: ca CTHXOBHMa. " .QBepJI( ce aarnapajv. 'DaRoH 03- naaa sa cenepne ,lJ.OepH. CTaHe ua aMBOH It. [esreaaja PU.lItlt. BtH: (aKO HeM a lj·aROHa, t-onopa cBe~UTeH"K y onrapy), 9aTal~: Gno).osfi rocn~AH: ljaKoH npen ~llepBMa HcnoAHHMs IU'IIPHtofO. Ilocne B03l'JlaCa! &~AH A'pmdKcl: ljaRoH YJla3t1 aa jymH_e )1.BepH y onrap. CTux\,pe BaCKpCHe Hac T H X 0 Bib e c npanenaua: rocnoA~ B0ll,&\PHCA.: 2., RGO 0YTKIPAH; 3 .. AOMt:; T80fMS: GAAKdl caeroue, aKO HeMa CA484 " HWHll: noroponaxaa. H~ ... k WnSlIJdfWH: TpHCBA>.TOf, B03rJl.3C, rponap aacspcaa, CA4B4 caerora, H HILIHrk: 6orOpOllHl.faH sacepcaa no rJIacy rponapa. AKO HeMa csera rponapa, ~A4({4, it Hb.lH-k: 60rOpO~HqaH nacspcaa ana~ajyher raaca. naROH U3BwaBlliH U3 onrapa CTaHe na aMBOH II pesne: n~fMISAVOCTb. : noj ua: RAdrocAoKH. CRell1TeHHK, OTBOPURlllH naepn, GhA" RAdroCdoKIHS: ljaKoH cauiaauia C a1\180113 YJIaau ua jymHe ABepH y oarap ; saran \)YTB'''AH E.O,.u = caeurreamc llpfCKA.'J'4A. B.oropOAHlt,.: xarau "lJ.C'J'H'kHWSfO: CBeUITeHRKGd4BA .,..g-k XpiCT. lio}f(' ~ saran CA4B4 it H~H<k, foc:noAH nOAutJ\SH 3J OT'I" RA4roc..toKH: CBeWTeHUK, cTojefiu na .ABepHMa JIMU;eM npessa sanazry ronopa ornvcr no .n.aHY XpiC1'OC AeTHHHlWH E.ors HelW!': CnOMHJbytlH onora cnerares.a I(OMe je nOCBehen xpaM H cserora, xora ce AaH caana. 3aTBopH AnepH If Hanyqe aasecv, a nojua nojy MHOrO.JbeTCTno. T. j. GlldeH IpicTf Roml: a nocne rora Mano nonexepnje

JJ.) MaJlo noaeaepaje,

CneUlTeHHlC npen qaCHOM rpaneaoss E.d4rotAoRfHI. Rors HelUJS:

Gd4S" 'r1G'k :&O~I: ~dPta HfRICH~H: TPliCRATO'l noarnac, l'ocnoAH neAlHA'" 12, (}"4Bd. H HblH4:: "(\iHAHT' "OKAOHHMC~= 3 C nOKJlOHH H nco 60. nOMHA~H MA\ E.o,,{(: 3aTMM 69. HO)l(' II. noAtOIJlt\ MO~! u 142. rOcnoAH O,(CllbiWH MOdHTd MOfO: G=A4B4 HO BIUWH"~S &'orlS: (}noAO&H l'ocnoAH IS HO .... r. ehe : grkpS~: H RaHOH EOrOpO,llHJJ.H lIJUI npenrrpaancrua HJlU KaHOH CBeTOl'a, (a RaTKa~ ce H30CTaBH H KaHOH Boroponaue xao Y HeAeJhY Caponvcny, aKO je ChlJIO O,l\elU1je, U y nOHe,l\eJbaK CB.

1 ella ce K~~G npecroae HI(Oae. TpOH MaTt'pe BOiKUje, III~ORa no. apxnjcpejcKoM CTO.llY • neaaane.

H:i

)lyxa.) He noje ce Bl1KaKaH KaHOf!: CHeTJIe CeJJ;Mwue, Y ,l(ane Bene u ~J ecouvcue HeJJ,eJbe, OCl1M (jeJIe cpene u neriea (HO aKO y re ztaue na.rue CpeTeHMje. OHAa ce ua noae-iepajy noje rpnnjecneu jYTpelb" CKU rora naua, y «oj" nanne Cpereuaje); M y naue Ce~MllJl{He CR. Ilcnecornaue (nOqlHbytUf O~ nexepa nOHe.n.eJhHlIJKa CB. Jlyxa Jl,O aeAeJhe CnHX CBeTl1X). 3a1'HM ).0,.,0""0: (y npezmpaancruy DmKHka II Hor-ojauzseu,a, YOqU BeJ1. nOHe~eJbHHk':a, Benmeor qeTBpTKa, BeJt.lleTIUt1HeJI.Cy6oTe 11 noneneaxa cl3,):(yxa noje ce MeCTO AocTOllHO: .rpxtoc 9. necxie), TPHCKA>.TOf. rponap CReTOI'" ,llHeHHOP .. " xpaxajno~po6nHje R .CTp. 217.) ;JaTMM one: EO)K, 01'fU.~ HdI1lHX&: H~. &0 RCfMIL Ati~.g,l G"h'K~, Go CK~TMM"; ft H~Hrk: MUwrBdAtH rOCrJO_.\H: aKO HHje npaaJIUK, aKO je npa3HlIIK, cano KOH,llaK npaanaxa. rOCnO).H nOMHA~H 40, r Hm. Hd KCh\KOf Kp.MA: rOcnoAH nOMHI1~H 3, GAdlU, H Hh.IH"': 'IlC'r. tt·ki·IIJIS_~: HMUtl.ttS rocnOAHHMZ: !(BelDTeI-lHK: MOAHTR4MH (BhI""~XI. 01'uJ," HdUl"X~~ 'IUTan: HfCKR~~H4A\: H ..... "*Ah "'dMa KAdAklKO ~ 11 n(lfC"4K"4~ n\ltFHo,.dm~: Iloj un : OynoRdHil MOf 01'u\.s.: Cnemrena« GAelS' T.c'k XQis C1 f GO}f{E: 4aTau ~ (}AdKd, H HklH.£: rocooAH nOMHASu 3, EAdrOCAOKH. CReWTeIHU: npe.; AHepUMa: MaJ1H OTOYCT; n oKpeHYRuHI ce JlHueM zrnepinta: jexrenaja nOMOAH .... Ch\: nojUtf nojy TVlXO: rocnoAH nOAH.ASH: na cuaicn CTllX. CBeWTeHHK aasptua pe-nrxa, illOAHTRdMII CRhlTklXZ OTfLl,S,

. "

HdWHXZ: nOJUM dMHHh.

e) Iloaeaepaje OeJlHKO.

h.A4rO,"OIUHS Nor" "dWS: saran: GAdB" Tm~ NOIKI: II,4Pto HIGECH ... t:i :

T,HtcRIJ\'rOI: no B03rJ1acy: rocnoAIt nOM"Att~ 12f GAdK4. H H~H'k: llpiHAHT' nOKMHHMt"A\: c, 3, 11 (aso je npua ce~MVI~a Benmee qerp)J.eceTHHue: nc, 69. Jiom. BI. nOMOLpb. MO~: If noje ce SeJUIK1-l xauou), aKO unje npna ceJ.(Mllua nOCTa, uc, 4. g·NEr,&.& npH3KdTH A~H: nco 6. rOcnoAH A" H' f21poCTil~: nco 12. AOKoArk rocnO).H: GAliK,"" H H"'Hok: JAAH."~i4 3; rocnoAH noMHA~H 3, GAIIK4, H "~IH-k: nco 24. C& "'fErk rocnOA": 30. HII 1'hI rocnO,4,H o~noKISX's: II 90. }l{HBIUH Rio nOM0ip": (}A4Kd, H HI.tJHrk: JAAHA~i4 3. rowo .. AD nOMHASH 5, G"A4IK4 H HWHtk: R noj lUI Ha necaoi rreunaun OS H4MH Rors: OHa C nene crpaue TO MCTO, aaTliiM necaa nena HQa noje j~~aH CTHX, a nena n,pyrH CTUX penoa, nanocaerxy aaspure o6e:

DlKW CS HISMD Nor!.. Tponap: AIH~ np.wIAS: GAliK", AfH~ nplWfAI. CAd" BOCAOKMO: H HhiHok: AIH~ npur .. ).s n"kCHOC.tOIMO: a aajeaao Doe neBHHue noj y: &':9""OT " 0" 8CTfCTKO: If OCTaJtO, C'kp~lO: H IIp.CRAT,,A\ KAd" AhJ-'HU,': 3, a OCTaJIO 2. TPHCK~"O.: 11 rpouapa ORM: (aso je npaaHllfK, noje ce Tponap IIpa3HuKa) y noueneaas H cpenv YBel.fe PJI. 2. DpocK-kTH ~qH "'OK: G.t4lK4. 34cT~nHHK!. AlwH MOrA't: H HI.tJHrk"': 6opopo~11l{aH: MKW H. HM4MILI A.pgHOBfHiA\ ~ Y BTOpHHK H xerapra« na rn: 8. H'Kl\IAH"'~XS SiS'4rs; 11 CTHX, GAdS": GAf311J MH A~*A~: H HhJH'R: 6oropOl{HQaH HfnOCThJAH~to BoropoA)tl\;: rO(~AH nOMH.t~H 40, GA4KcS It HklHtk; qtC1'H~HW~IO: .AM'HtAiS rocnOAHHMS: CBeUlTeHH& MOAHTBclMH C:Kb.TWXZ 01'lU,S: H MOJlHTOa rotnoAH, rocnOA": DpiHAH1'f OO~40HH"'CA: a, H lIC. 50'.1

17

H 101. rOcnoAH 0rCdWWH MOAtiTd ,"010: .romoA" RtfA,pmH'I'I,uo: TpH" C:8.TOI C S nORnOHa, B TponapH I'JI. 6. nOMHA~ij Hd(~ rocnOAH: (}.UKd, rOcnoAH nOMHA'tt: A HWHrk: :MHAoa9Ai~ AlEpH: (ua neJII1Ke npaaamee noje ce MeCTO TUX rponapa }(OHAa& npaanasa) rOcnOAH nOMHA~H 40, GAAB", .. HILIHwiz:: 1JfcTH-ilHwtho: "MIHIMI. rocnoAHHM~: CBelllTeHHK: ..M.oAHTH4M" CKATILIX''' 0'1"1\11.; If MOJIt-ITSa gAc1t\IlIKO &O~I 0'1'41: DpiHAHT. nOtcAOHHMCA'.: 3, H nco 69. &0)1(1 81. nOM04J~ MOIO: 142. romo,!," O\rCAIdWN MOAH1'BI: 11 (}A4Kd KO Bh.IWHH~1. &or~: (Ha cseaohaoa 6AeHHjy 0 sen. upaaaanaxa noxarse OAaBAe JH1Tltlja) KaHOR peAoBHoM CHeTOM IiJiM Bo[,opo.ll~n..\",AoCTO"HO: TPHCBhlT_OI, II noje ce aa rJJ. 6. rOcnO),H tHAI. CS H"M": ca CT~XOB"Ma (OClJIM nerasa Benmce 'Ierpaecernuue) GA.sRd~ rOCnOA" .itpt HI S~XOMI.: .. H~ttok: MHOrdA\ "'"O}KIC'!'Kd: g,UCKA. 'I'd. :&oropOAftl\l: :Get OrnoKc1Hi,' MOf: rOcnoAH nOMHASH 40, H~I{f H4l Re~· KO' RPfMA\: rOcnoAH nOMH"gH 3, GAdS". if HhlH~: q'(TH-kHW~fO: HAUHlMs' roenOAHHMS: eseuirenjnc Nom. 0'rlJU~PH Hh.I: IIJ nOKJIOHlf C MOJlHTBOM: rOcnoAH H B.A"Ah.lKO: "PHCBA\TOf c nOKJ10Ha -3, no B03rJIacy rocnoAH nOMHAtlii 12, H MOJI8Tsa: HfCKfUPHdli\ ~ A Ad)f(Ah HdMa: llPfCA4KH&lA\ "PHC"OA-kso: R o~nOK"Hi' AlOf OTIU,~: cnetrJ'teHHK, crojehn npen ,&BepUMa, JlHueM JlICTOKY! GAd!4 TI&<R XpiCTf &0)1(': xarau : (}A"Kd, H HhJH-k: rOe"OA" nO"'ltA,it 3, &AdrOeAoKH: 11 CSeIlJTeHIlIK ce oxpeae JIuu.eM aapo~y H 'UITa MOJUITOY: G."4.4,aAKO Mth1rOMHAOCTltIU: napoa sa speue sararsa nana HHlJhue ~OJle. Ilocae MOnl1TBe caa YCTajYt H CBeRITeHHKI oKpeHYB ce JluqeM )J,RepuMa, ronopa DOMOAHMCA: nojua TKXO rOtnOAH nOMHA8H, na csaKH CTHX, If cnCIIJTeHHK aanpuia C AloAHTB4 .. "

- ..

C:B"ThlX~ OTUJ,~:

)1(. CneHoliHo 6AeHHje YOIfH HeAeJbe.

CnewTeHHK MeTHe aa eerie EnMTpaXHJb H $enoH, cBYlle aasecy H oraopa napcse .l1,BepH. Y3Me y JleRY pYKY aanarseay cBelly (axo HMa ~aKoHa, cBehy HOCH ljaKoH), a y ~ecHy pyKy K8,l{HOHUU.Y H K8AW Y oJI'I'apy (B. I'n. VI. A), 1:e U3J1a3~ Kp03 aaepa ua cOJlejy H npen ,ltBepHMa Ka.z.ehu pesue: KOCT4HHTI (axo Ijak:ol'l C.lIymH KOCT4HHT. peane ~aKoH), nOTOM Ka.llH cas xpaa (Bl1,lJ.H ~aJbe I'n, VI. A) H nosparaa ce JleBOM crpaaou npen zmepa, Ha~UHH K8)J;ttOHHUOM lCPCT rosopeha : rOc:noAH GA4rOCAORH; OKa~" axoae Cnacaren.a Itt Boropoaaue, na TPOHY If apxnjepeJcKOM CTOJlY, YJIa3U y onrap If, crojeha npea CBeTOM rpaneaou If lCa~ekH 3, ronopa: Gd4K4 CRA\''rtH: qaTan: D9iHAHT. noKAOHHAtC~: 3, H' nco 103. '&AdrocAoRH .a.SWf MO!O\ rOCnOAd! CBemTeHDK SaTBOp" ,Auep" H, 1181Hllas aa ceaepne ,ARepW y EnUTpaXDJhY, CTaHe npen ,lJ,Bepu H 'HITa TUXO 'MOJ]H1'Be CBe1'UJ1HI1QHe. BeJH1Ka jexreaaja npen .l1,nepMMa. (AKO ljaltUH CJJymui 113HlllaB na ceuepne .lJ.BepH, CTaHe aa 8.MBOH ,M ronopa ReJ1HKY jeKTeHl1jy, a CHelllTeHHK ylje aa jymHe jlRepH Y oarap.) Bosraac, KaTH3Ma upna: EA.t)l(iHS M~mJ.: na rJI. 8. npna aFlTHcI>oH, p'pyrH H Tpelul nojy ce na ['JI. AaBa. Ilocne caasor aaradioua jexrenaja MaJla. B03f'JlaCH cy: no 1. aHTH<poHY: B1KW

2

18

TKOAt MP>KIiKII: no .ApyrOM: DlKW B,urt.: no rpeheu ; DlKW T~ eeH .Gorz HdlUZ :'!oCJle B03rJlaCa nojua rOCOO,4,1I BOgSKdXZ' CTHXORa 10, no.... eHuH1 OJl HsK',4,.~ H3~ 'l'fMHHU,h.t ~ CRemTeHUK "JIM ljaKoH Ka,Ae raaa can xpaa, craxupe ce nojy RaCKpCHe 3, Ilna~ajyher rnaca, HCTOl{He 4, III cneroae ilia Maneja 3, G"AdB4 CReTO."'. aeo JII~a; aI<:O HeMa GAdB4~ H HWH-k 6orop01\~p·IaH Jl,lla.llajyl1er rnaca. Ka.n nojua aanojy GAdld. cseurrenua u ~aKOH ornope uapcse .ABep". ~aKOH yaMe lCa.lOJOHUUY i'I oou .. naae OKO rpaneae, KJlafbajykH ce ca CRaKe crpaue, If npen :mPTBCUHKOM, re aanase na cenepue .llBepU, najnpe ~altOH. aa fhl1M c~eUlTeHIIJt(, na coneiy npeua nnepaua, IHfHetiH £xoAs. CR·eUlTeHHK H fjaKoH carRY I'JI3 By, na na raxe pelfH ~aK-()HoRe rocnoAS nOMoAHMC.f'\. CHeUJTeHHK rouopn y ceoH MOJUITBY RXO,l{a: Kf .... p~ it oyTpW. no MOJI"TUH ce acnpane it ~aKQH peeae TDXO cBeUlTeHlu~y, Jlpmeku C Tpl1 npcra opap M nOKaayj yiiH ua HC'IOK: GAlirocAoBH RA4AIltfCO C£~· Till" R~OA'&, a {,ReUlTeHHK, 6JIarOCHJbajyhH HCTOI<:, TMXO: &1I~rOCAOBIHS KX'O,.t,S CKIflTkI(": ~aKOH osana . apxaiepejcsa CTO H CRemTeHHK8 (ORaKO TUURK, ana ee 001111HO Kane ~KOHe npecroae. aa TpOHy f)oroMarepe, apxajepejcreov CTOJIY, neunaue n OCT8J111 napon, c MeCTa H8 KOM croja) CTaHe npen uapcxe Jtnepw II KaJ( nojua cspure nojaise, Kal\ektt rOBOp'" (J(1fM~APOCTI!. n "oCTH. Ilojua GI!-ilTe THXiit: ~ltKOH YJlaau y OJITap Kp03 nuepa H oreaaa ynaKpCl' CR. rpaneav, a CRelUTeHHK nOKJlOHll.lUlllf ce ytje rasohe ICP03 ,llRep" y OJJTap Ii CTaHe npen IlaCHY rpaneav. 'lsaieou crojeha ua CB. Jtnepl.JMa peiene: Kott,tUM •• CAetUTeHIU~ HaK f).larOClifJhajyhu: AIH". BCrkMS. 'BaKoH OPEM8APOCT~, BOHdUMS (Ka;~ uexra tjaKoHa, ronopa cee TO CReUlTeHUK). Iloj ua npoKHMeR ,.llaHa r n. 6. i'oenOAfL. BOU,4PH~: ca CTHXOBHMa. (AKO ce CJIaBH ~aH KaK801' CReTI-fTeJha, WIH Oraua 7. B8CeJbeHCKOr caoopa 11. ORT. II()lU OTaQa urecr sacen; caoopa 16. jYJla, "JIB 318 Oraua , HHKejlJ Y HeJl,eJbY 7. nocne Ilacxe, tUITajy ce napaaeja, ~aKOH cTojehu na .lSeplfMa pesue "PMlgA"OCTIt.. sarau: H. up. &t.J'I'iAt lJ'I'IHif, l)aKoH ROHAUMS, It sarau 'UITa. TaKO nposara CRa TPW napasseja]. "BaICoH U3HlllaB "a cenepue .~BepH aa aMROHY roaopa jeKTeHHja PU,"'lS KtN: nocne R,93rJlaCa GnOAOGH rOCnO;\K: l)aKoH c,waB C aMBOHa npen ~Be· pasra : HcnOAHKMS Klq'PH~fa: caeurreuax lib:"" £dllrs: MHP'& .e"kAis. balColi rAdKILl 'HdW~: tTOjQR TfBrk rocnO,4,H (IlO.ltyme). CBelllTeHHK rajao MOJlHTSY u rJl3CHO: B~AH .J,f(1m.sK4: rroj ua rroj Y CT"XHPY xpaua H caerora H a :1 H T It j H, Cttdl{,1 caerora, H H ... H'k: 60ropO,IUPlaH. 'DaKoR yaMe «~110HHUY III ca cnenrreameoa 06H~e qaCHY Tpaneay H aanase 060jHI .• a aa cesepne ~Rep(,ft a onarae, npaheaa cReiieH~Ma, ".ltY rrpaso y nanepry (meHCKY UP~HY), cneurrenax OCTaHe TaMO. a l)aKoH ce npara npen uapctee ,ABepM III KaJ(W npecroue DKORe, neBHHQe, cas xpaa H naneprv, a nocne cr : 1; ueue craxape q~Ta y nanepra MOJIHTSY: GQ4CH G~*f "faAH TKO~: . )jUH rOCnO).H nOM HAl .. 40, THXO, t;aKoH: II Sq... MOAHMC~ W a.uroKtkph·:':MS: nojna focnoAH nOMHA5ii 30, fjaKOH: Gtpf MOAHMCA\ W cS:~T"kHWfM": noj~u; rOCnOAH nOMHAI,H 50, \aItOH:

- .

:.

19

641' MOAHMCA W em. CO~(l"HH'rHCAl: nojua rOcnoAH nOMH"~H 3, MOJl6.aHo, i)a~oH: Sltll MOAHMCA H W 8)1(1 0YCAl\IW4TH: nojuu rOCnO,A.H nOMHASH '8, MOJlOaHO. 3aTWM CRelllTeHHK: O¥'''~WH Hl\I &ome: nocae d.iUtH~. CBelllTeHUK lHHPS KCoKM!.: fjaKoH r AdKItJ """IDA: nojua TISrk rocnOAH, H Ka~ CRn raane "pHRJlOHe,l CBeUlTeHHK 'iOTa MOJlUTBY: &A"A~KO'~' 4lHorOMHAOC:THK.: no CBpUleTKY MOJ1WTBe CTHXHpe BaCKpCHe H a CTJI"_ .x o R Ib e ca CTDXOBOMa. (}AdS4 CReTOI', It HItJHoE OOI'OpO,lJ,I!PfaH; a cne- 1I1TeH~K H ~aKOH, npaheua cnehoaocnaua, Rpahajy ce y xpau II cTaHY npen CTOJIau, na KOM je lIeTOXJheOHluJ,a: KaJJ. nojua aanojy (}""S4. ijaKoH oTB,apa aaxnonue 0;2:( xauraua neroxrseouaue, Y KojHMa ce aanasa nureunua, BUHO H yJbe. I10cJle cruxape CReJIlTeHIUt: HIlfH~ WnSljJdfUul: sarau "PHcRA"f1of, a no BoarJlacy rponap rn. 4. &oropoAHI\' A-ksO: 8. (aso [e CBeTH ROj" OMa 6,lJ,eHllje: lioro"oAHtJ,i A·kBo: 2, 1I cserora 1). 'DaKoH, npKMuBlIlO 6JlarOCJIOB o~ CBeWTeHHKR, Ka~ItI osono CTOJla YHaKpCT, 3, aaTHM apxajepeja H. cueurreaasa H cnpeaa eTO C neToxJhe6HHUOM (aso HeMa ljaKoHa, Ka)lU caM CRemTeHUK). Ilocne rponapa 1)aKoH rocnoA8 nOMOAHMCA\: a CBeWTelHHC MOJIUl'S,: rOcno,.t,H IHc~CI X"icrrt: (OBO rosopeha yaMe jenaa xJhe6 H

3HaMeHyje lLHM OCTane XJbe60Be), na X3beC) nOTOM OCTaR", a

K8.,ll pesne : (}-4A1S BAdrOCAOBH it XArkg~ d~ 1 nWIHHl\8, BiNO it eAdt Y1'a- 3yje, aa csaso nojenano .neCHHUOM, (T. j, CJIOmUBlUn npcre HMAlHO(.tORHO nosaavje aa xJhe5, nnreuany, nano n jeJIen H OYMHO)KH ciA &0 c«£T-kA WCHTMH caM (Y MaHacTHPY), I1'dA~ cutS (y napoura), BICH (fM (y ceav), BC''1ICTHtMS AOMrl CUt I. (y apxajepejcsou ,l{BOPY), H 80 8e1MS Miptk TKO.MS: Ilocne dMHHfa. noj UD: RSAH HM~ PocnOAH.: 3, If nco 33., 050'lHO casro CTHX Sor"TTH \bgHHlJ1dWd: H OCTaJlO, ~aKoH Y3Me neTorJbe5HOlJ,Y H CTaHe )1.0 CRenJTeHHKa npen napcse )t~epH, JUIu;eM oKpeHyTU sanaay, a CBeUITeHOR, oJIarocRJbajyh'R ,lJ,eCHHl{OM aapon, IiActrocAoBfHi. rocnOAH.: CBemTeHlIK YJIaaH Y oarap aa eesepne, ijaKoH aa jY*He ztaepn, a -rarau KIKTa meCTOIJCaJIMRje: G~4S4 10 K~WtiNtS liorl: 3, rOcnoAH o~cTHek ",OH: ~, H urecroncaauaje ; OOCJle 3 ncanua 0A.t84, it HWH-k; ~"AH4.id 3, rOcnoAH nOMHAlif S. GA4B4, it HhlH'k: ro"nOAH '&0"(1 cn4cIHi.t.: CBeWTeHHK y EnMTpaXHJbY' OMaSH aa ceuepne ,l\Bepn, CTaHe npen uapcse, If qHTa MOJlH'fBe jYTpelbCKe; nocae meCTOI1CaJIMHja asaaaa ~aKOH, aa ceaepne }I,BepU H8 aMBOH, II 1'0- sopa aeaasa [esreuaja, a CBeOJTeHHK yna3U aa jY*He ,lJ,Bepn y onrap, [aso HeMa ~aKOHa,- DeJJDRa [esreaaja roaopn caeurreaas npen J{BepHMa). Ilocne B031'JlaCa csemretrne (}JAW ~aKaH) pesae Ilors rocn0t\ .. : H cTRXOBe: HcnoarkA4H'rI(A. rocnOA'BH: ~Rt.JW'AW' \bR"'. AOW4 "'.: HI 0VAlp. HO mHK& R.AS: K4AUH& erom. Ht &p.roW4l sumASqJfH! IIojI{H Cor$- rotnoA~: 4, na Rna,l{ajyhn raac Ii rporrap sacspcaa 2~ GAllEd cnerora, A KWH'" oorOpO~DqaH no rJlacy rponapa cserora, 8. sacspcan 6orOpOAHlJRH noje ce nOCJIe npnor- cje,l\aJlH8 aa (;\484 A

t ,1ta.It ce~.DTJlja sa co.tejll, Dpe~ UlBOROIl, oBAa "BTa c~IDTeHJJK 08Y MO.lI1lTSf oxpellJ'I' JI.~eM Ba ~au8A.

•

20

HWH-k: AKO 'CBeTH aeua rponapa, Gd&K.l H H~tfrk 60rOpO~HqaH ana~ajyher raaca ; aaTHM -rarau. focnoAH nOAtHAlii 3, .GAd84 ii H"'Hok:

H KaTH3Ma. Ilocne Ibe CBeIDTeHHK Y onrapj' UJUI ~aKOH npea ABepUMa MaJla jeKTeHHja, nocne B03PJIaCa cje.ltaJiaH aacspcau, H npanee gOCKPUHH focnoAH; H 2. cjenanaa, (}I&4R4 .. HklH-k: 6opopo~U'laH; nOTOM icaTH3Ma. II Mana jesreuaja, nOCJ1e aoaraaca cjeztaaen APyrR, H npanes : HcnOKokMCA\ "'J&rk romoA" = (}A&R4, If 'HIdHrIl: 601'0- pO,l\HqaH lberoB; H nojy ce HenOpOlJHR HR f'JI. 5. H .irrMc.KiH COROp~: (AKO csera RojH ce MaSH HMa noaajeaej, noje ce nco XI.tllH'I'1 HAt. rocnOAH.: II, .l\pyrH HtnOn;\4HTfc.tt rocnO..\fRH: CBemTeHHK C ~aKoHoM npa nojalhY craxa: Pd3ArkAWIMS: oruapa napcse ,l(Bepn H USHOCH, H.L\y!ia Kp03 AHepu, "KOHY npa3HUQuy;- a ljaKo_H noceha cReky;- na cpeAHHy. LlP.KBe H. TV, ua nOCTaRJheH! HanOIbY, OCTaB" HKOHY H CTaHY npea lbYf Apmehu .cBeky Y PYQH. Ka.n. ce cspma ncaaase noje, OOa'iHO cBeJllTeH1!~, BeJlH'IaHuje npaauasa, aaT"M nojna aaa- 6paHB nC8.JlaM,~e3 Gd484 If lAW""" no o,l\Max drNAcKiH cosoP"; aa apeue nojarsa HCTBX Ka~n CBemTeHHK HlCOHV aa HaJlOlbY YHaKPCT, aaTHM cae OJITap, xpaa It nanepry, Ii uparasma ce uarpar, osana ~HepH,. HKOHi CnaCHTeJhesy H EOI'OpO,lJ.luJ,e.H KKOHY ua HaJlOlbY). Mana jesrenaja, nnasoj r-naca (UJItI cjenanan 110 noaajenejy), CTeueHH raaca. Ilocne lbUX ljaKoH 113 onrapa : gOHMfMI., npfMSAPOCTk, " nqjUR nposauen rnaca, 3, ljaKoH focnoA8 nOMOIIHMCAI.. Caeurrenas DlKW ca~1'S 8CH: nojua dMHRh. Ii KCAl.KOI ,4,ktXdHit: " CTHX. 'D'aKoH: if w cno· AOGH1'HCA\ HdM!.: nojua rOcnOAH nOM""." 3,. M0J10aHO, ljaKoH DPIM'. A"ocrrb. "POC1'&I OyCd~WJtMS: CRemTeHHK M~p~ Rcrk",,,. Ilojua H A$XOKIt 1'80IM$, CBeIlJTeHHK ~ (HM.t.pn~") CK.ttTcSrw 6VcSrrMi& 4TtHif, nojua GAdS& TlCck '·OC80.4,H, baKoH B~tfMfMS, 111 cseurreuas xura peAOBHO saCKpCHO eBaHljeJhe. Ilocae eBaHijeiba nojun GJ1.tR4 'rfs.Ji rocnOAH: aaTHM ce 'JHTa CocKptru.ie Xttic'roBO! II nco 50.;1\0& ce nCaJIaM lJHTa CBeWTeHHK B3HOCH CR. eBaH~e.[he H OCTaBJha ra na HaJIOFhY pana ueaanaua. (AKO je OKJ)O neJIH'JaUL1je, cranrsa esaahea.e aa HaJ10lhY ,no npaaHHq_He BKORe c .n,ecHe crpase) H ~eJIHBa eBaHljeJbe (axo je H OKona TY, ueaana uajnpe eHanbe.lhe, 3aTHM IIKOHY), najnpe caM CBemTeHHK H ljaKoH, san-1M OCTaJIH uapczi, cne ~Hoje IJO Auoje. Ilojna Gd4R4Il MO.1H'rRdMH 4inOC1'OAWBS: It H~Hok; .M0.1H1'K4MH .G.or0l'0A_HU, .... : H DO .. HII.it AlA &OiKl: na craxapa nacspcna rn. 6. gocKPICS IHclcs; W rpOS4: tjaKoH' na OOHlfHOM MeCTY MOJIHTBY: GnlSeH ];0*' AtoA" TKO~! DOjUK I'eene ...... nOMlldSH 12, cneWTeHHK B03PJIaC H earsapa ,lJ,BepH. DOjUH KaHOH aacspcaii ea HPMOCOM na 4t B xpcronacxpcan aa 3, Boropoaaua ua 3, H MnHeja na 4; Ie npnov rponapy l npanes (}A4Bd rocnoAH ~K~TOMY KOCK"lCfHifO TKOf4t8, H upanena neeaaa aacapcaax OHcaHUX y t1:pMOJlOrDjPl. Karanacnja no yeTaBy. no 3. neCMH Mana jexrenzja, aaTBM KOH.llaIC .R cjenanan cnerora H3 MliHeja. no 6. DeeMH MaJIa jeKTeHojal KOH,lJ,aR uacspcan, HKOC H npoaor. IIoCJIe 8. necae ~aKoH KaAlI CH. rpaneay H peieae : E.ortpoAHU,J .. MdT.pll C&Tr41 &1. fl'ktKIXS.

....

I .,

21

•• !iIIAHQttMS. noj~1I 9. DeCM!: E',,uNH1'S ..... Wd MO~ rocnOA4 ~ H 'I. CT • • ""WlfO X.pSalMS. CeeUITeHHK OJlW ~aKOH KaAH CB. oarap B CRY l.\PKBY. no 9. neCMH, nparanma ce narpar, ~aKoH npena 1Ca,l\HOHl1QY H H30ml!lSIDS aa cesepue )(BepU npen n;apCKKM ~BepHMa roaopu Mana [esreaaja, no noarnacv : ~aKoH GKA\T~ roenoAI. Ilors HdW~: H lJojn;u G:SATS rccnoAh. &or~ HdUJS:' na BJI~J(ajykH rnac 3, ca CTHXORUMa, 1.) MKW CSATS rocno.4,h. Rors HelWS 2.) H H.4AS Kt-kMH AIOAMH '&ors HAWS, It csjeraaaa sacspcan, CA4Kd, cnerora, it H~Hrk 60ropO)J;HQaH eacspcan, H a x B a a H T e~ gt~KOI AIiIXdHie aa rnac AaHa, na 8, CTHxzpe aacspcae, OKToHxa 4, liCTO'lHe 4, ca craxonaaa (H.llB nacICpCRe ,4" H caerora ,4), CAdKeS CTRXHpa eBaH~eJICKa, na pe~, H Hh.I JI. wk: fioropO,lU:lqaH: n"fRA6rocdoBf "~" 8CM ; C Jl aBO c JI 0 B U j e B e Jl RIC 0; H Tponap aacspcan, npeua rJlacy napuoa HJlH aenapaoa, a ~aKOH H3HlDan I1Ht na cenepne ,l\BepW jeierenaja llOMHASH "des .GO*I: na aMROHY (HJUI CBeWTeHUR Y OJJTapy) ... nOCJIe B03[,JlaCa ljaKoH canasa ce 'aMBOHR, CTaHe npen ,l\RepM M ~ BmOMfHMS Or1'pfHHfO~: ~o xpaja. 'DaKoR IIplM~APOC1'h, cselIITeHHK ornapa nsepa, nojua GA4f?OCAOKH, ceemreaax: Chi.. GAdf'OcAOKfH'&: 'DaKoH Y JlastJ sa j Y.iKHe ,l\Bepw Y onrap, Oq-'rKfPAH Rom.: CRemTeHtJK llPICKA\T4h\ &oropoAHlJ,1 Cn4tH "ACS sarau: lJfCTHtkitmtho: G:AdKd 'TfR-k XpicTI E.O>Kf: saran CAdB4 It HMWk: rorno),H 1I0MffA'H~ 3, GI14rOCAORH. Cuenrremne, crojehn na ~RepHMa,

"

()KpeHyT J1H~eM napony, ornycr He,LJ.eJbHM; KOCKpec:IlIH H3'& Mlp"l'Kh.lXS:

"ojU" MHOrOJbeTCTIlO, CBelUTeHHK nOKJIOHHBUHl ce, aaraopn ~BepH II ltaRyqe' aaaecv, 3aTHM npaa sac.

Ha npROM 'lacy rponap nacxpcan, tAdl4, cnerora. aKO HMa; aKO He~1a: H HII~"'k: ooropoA.q'acona. Ilocne OT.... H4IUS: l<OH~aIC aacrepcau,

Ha JhITyprMjH 6 Jl am e H H OCMo[,JlaCHl'IKa na 8. AKO ey CBeTOM ~a3aHa (jIJl~eHaJTaA uacepena na (5 H cseror necua S.Ha 4, no RXO.ay rponap sacspcau D xpaua Ii cneror ,ll,HeBHOr, aKO MMR; KOli-AaK aacspcan Ii xpaaa, CActlcS, caerora, aKO MMal H HflIH'k: xpaua 601'0- pO,ll,l1ue. AKO neua H HhJH.fi:: KOH)J.aK: IIp'AC1'4TfAC1'KO XpiCT"i4HZ.: (TpOnap H KOH)J.aK Xpaerosa xpaaa He nojy ce Y He,ll,eJbY na Jnnyprnju npeico uene rO,1J.IfHc, jep nperesce saCKpCHO). IJpoKHMeH, ano-

r-- -CTOJI If esanhea,e pe,l\ORHO u ceeror, ateo liMa. Opt'l'!RCHO: IK4AHTf rocno~4 ~z. HEBiez.: H cneror-a aKO J{Ma.

,

l

I

f

I

\

I t

3. B,t(eHHje npaSHHQHO, BaH nenen.e,

Ha OIBOM ()~eHHiy, y rro-rersy, qHHH CSemTeH"K H ~aKOH cee ORO urro je HaBe~eHO 0 cneHOBHoM 6,lteKujy yOrnl uenecse.

Ha Et e q e p Jb Y nocae BeJIOKe jeicreauje RAd>KfHS M8ms: Ha rOcnoAH BO:S3BdX'l: craxape na 8, npaanasa. GA4B4, npasaasa, it Hl..lwk: (iorOpO,lJ.HQaH. &:xoAZ. GS-k1'f "'"Xiii: I1poKHMeH nana, ,R napasreja npaaaaxa 3. I10CJle jCKTeHMja na JlHT1IJjH craxape npaanasa, lIJlK aKO HeMa nPc:t3HuKY, xpaaa, GA.tB4 cserora. Ii HbJHrk: 60ropO,lJ.UQaH, (aKO je np1a3HHK HnaAH'iHH UJIH BorOpOAHqHH GA4B4 at HhlHrk npaa-

1 ~

r I

,

22

MICa B MORHTaa GnAcH Rom. -"JOAH 'I'BW~: Ha C T H X 0 B IfJ e CTIt:l~pe CBeTOM IIJlK npaaaasa c npanesaaa, Cd".et cseroae, A H..aH",: ()orOpOAH'JaH (UJIB Cd.sU A HbI .. -k: IJpaaOBKa). BA £dctrocAOB'HiH ~,,4fil\UB~: TpO· nap CBeTOMe 2. B Roropo,4HLI,' A-ksO:' 1. (AKO je npa3H~~ XPBCTOEr' BJIH BorOpO~BIfBJl, rponap npasaasa 3.) - Ha j y T P e Ib Y na lior5 .rocnoAL: TPODllP cuerora 2, '.1"R4 'i Hl\JH-k ()oropOAB'IaH BaCKpC8.H nornacy rponapa, (AKo je npasuas XPUCTOB UJID Boroponasaa -Tponap-

npaaaasa S.) KaTH3Me, Cje.ll8JlHH. cserora BAD npasaaxa, 3RTHM' (iPBa CBe OHO, mTO je na 6AeHBjy noa m. peseao. no eoaraacv noj~H cje,na.naH no llOJIHjeJIej"y CBeTOra lUlU npaaaaxa, aaTBM CTeneua 1'J1. 4. Ilposaaen npaaaaxa, RC~KO~ A~X4Hi. ['n. 4. H ~BaHljeJbeupaasasa, H nco 50. - GA.sSA, MO""l'BAMH (HM~"'KS) M""OC'1'H8': it H"'H~: MOdHTB4MH RoropOAHIJ,Id: (Ha Boseas, SorojaBJbelLe· 11 Ilpeo($pamea,e gCAl. ... ICK"~ AHIC~: Ha ·UBeTH,: AHlclt. Xpic'1"ocs: a aa Baseaenaje : AHIC~ tpucs) ... nOM""I" "'~ -&'om',: H CTHXHpa npaamnea. Mo-· JIBTBa G04C" &O)Kf ~"OAH TKW~: nocne B03rJlaCa KaHO.HH It xaraaacaja. no yCTaay. no 3. neCMH jerereasja, cje)J,aJlaH npaasasa, CAdBcI if H"'Hrk':' npasa. 1mB ()orOp0,llWiaH. no 6. DeCM" iesrenaja If ROH.l\aK CBeTOl'a Knitl npaaaasa H BEeOC. Ha 9. necMH aKO [a npaaaus XPHCTOR HJUf BOI'OPO)J,HLfHH He noje ce qfCTH~"udho: .no nparrena npasuasa If Upt,fOc,. aKO je cseroae, ljaKoH pesae i &oro90Auu,1 H MdT'PIt. CIt-kTd:' II nOjriu; _g"'''lfHTI. AlwA AIM\: '1ICTH-kHWSto: If. ljaKoH GJIU CBemTeUHK Ka;:t.R OJlTUP H Csy IlPKBY. IJoCJle 9. necxe MaJIa jesreuaja, nocne . B03- raaca : caleraaaa CBeTOMe .HJlH npasansa, (A4Ed ii HIt.IHtk: ooropoJ\H-' ~aH. H ~ X B a JI H T e 'CTHXHpe na 4. CHeTOMe JlfJIH npaanasa C"dI4,. CBeTOMe Ii IfWHrIi: 6orOpOAulJaH, UJlU CAdRd H HIt.IHtk; npaaHi'lfca.· C Jl aB 0 C Jl 0 8 0' j eSeJIItIKO, H rponap cserora 1., C,,"Bd H HIt.IHrk: 601'0,;, pO~H'laH sacspcan no rnacv rponapa ; aKO je npaanaie XPHCTOB" "JIB Boroponasan rporrap npaanasa 1. Jesreaaja H OCTaJ10 cae RaGWT .. O je aaaeaeuo : no,l{ m.; OTOYCT npa3HI'IQIHf HJJD Xl';C~O''1. H¢'I'HH'"

HIt.IH &01'S H4Ws.: .

no 3. neeM" ofhl'lHO H3J1a.'3H caenireaas H3 onrapa na cpen npsne, CTaHe npen aanoa., na ROM CTOjJII JlIKOHa, 1I0KJlOHH ce If npespcra ABany,., nenaaa ~KOHy H nOM1ime eerie no lIeny CTPYl.JKOM !MO'leHJlJM Y yJbe, U1TO je aa 6,&eHlljy oJlarocJloaeH.o, npaaeha CTpyq,neM KpCT aa qeny. npespcru ce H nOKJIOHl1 npen UKOHOM, H CTaHe C necue crpaae AO naaou,a. 3aTHM ,l{onaau uapon, CBe ,l{Boje H nnoie, KJIafbajyhuce H ~eJlunajyhH.' UKOHY, a cneurreuaa nOMaayj'e C'rpyqKo.~ YMolJeHPIM Y YJbe cuasora no qeJlY npaaeha Mapa Xp'CT B rOllopehu~go HMA OTIJ,4,H 'klH4," C£A\Tdr", A${.t. ya onron'op: lMHH~. He,l{eJhOM KRA CTOjH B. eBaH~eJhe uopen .RKOBe (AecffO on BKORel,. ueaaaa ce aajnpe cs. esanhea-e, 3aTUM 'UICORa D 'nOTOM ce nprna .MBpocalLe.

23

rJlABA ~EBETA.

JYTPEIbE.

a. nOJlYHoflHH~a. CBaJ(HAamlba.

&A4f'OtAOB'H~ Borr. H4W&! saran: G,tdB4 TfStli: &0)1(1: n:",plO HISfCHlt.d',! tt TP"CBA\TO.· (c g. nOMOHa y HM. qeTp~eceTHMQ.Y). no aoaraacj : ro" eooA" n04tlHillti: 12. GAdB4 A Hlt.ltrk!' npi"AHT' nOKAOHH.tIC~: 3, c 3 00- KJlOHa 11 DC. 50., DOTOM KaTH3ua 17. (y BeJlIUCH UOCT nocn.e CBaKe caane nOMOHa 8); H g~~81O: TPHCK~TOf: nOlCJlOHa 3, no noaraacy ; rponap rJl. 8. C, *fHHp f'PAAf ..... : GA4B4: A'HIt. OHr.: A HIt.IH-k; ()Of'OpO~'lalt: TIBf HIWROPHMIIO,: rOCnOA" nGAlHA.it 40, iI),u H4 ~~('.KO' SpMtA'. ~ rocno,," PIOMHAI" 3. f~A"'B4 H HIt.IHrK: q.tTH-lHWllO: AM.HIMr. rocnOAHHMr.: 'CBewTeHHK: '&0*. oyqJlAPH HW: (a aKO je dAAHA~i4 nosaona 3, B ~OJlHTBa rotnO).H it BA4AIt.fl(O: H nOMOH; A'x. )It, U,rkAOAlIAPiA'.: nOMOH; eli rocnOJ\H l\4PIO: nOUOH 11 12 Man.MX, roeopeha na C8aK~ UORJlOR '&0)1(' U,"HIC'rH AI. rp-kwH"f'O It ouer MOJlHTHY rOcnoAH H BActAt.,KO: DOMOH 1, .. Ii MOJlHTBa&A~A"'Ko &03(_ ~'r"I:) aKO HDje 4AAHA~4l OCT8SoILa ee MOJlHT'Ba rotn"AH at KA4A"'1C0: iii nOMOHH II rosopa ce CaMO: g44. AHKO '&0*:. 0'1'''': H, ORe MOJlHTBe, Koje ce rosope on 22. cenr, ~o nBeTH: rtCnOAH KtI,.V9mH'l'lAto Rom, CHAr.: 3aTHM 110)J,HPHe CBemTeHHK pYKe rope roaopeha : T ... BA4lrOCAOIlHMS= w ll.,iHAHTf nOKAOH"M~ TpHnYT c 3 tJOKJIOHa R DCMMORH: COSI'AOX,. o'lff MOM: G. HIt.IH~ BAAroCAtSHT.: C'A4lK4 It ItklH,ki TPHCBA\TOI nOKJlOHa 3, no BOaPJIacy rporrapa, ['JI. 2. nC~MA'.HH rocnO).H: r AI£HHOk') .... SAPO'T": GA48ai: Go CKA\ThlAlH: " H- •• IH~ 6orOpO~lIlJaH E."4)f(HMf. TA\: rOCnO"," nO'AUtASH 12t DOAlA\HH ro· cno .... ": DPIUdKH4A\ RP1fCRoArkKO: O~nOB4Hi' MO. OTfLl,~: CAoiBet Ii HIt.IH"il: 1'0- tnOA" nOdll",,8" 3, GAArOC"OKH, oTnYCT XpiCTOC'l Ht'l'HHHhlH: caenrreaas ~ nOAlOAHMC'A\: nojua rOmoAH nOM""IH qeCTO. CoeUlTeHHK MOAHTB4t\1K CBA\TWX" 0"'1\'1 HoiWHX,.: aMHHIt..

6. nOJlYRohHHu,a cy6oTHa.

:&Adr4~'.t~EfHK '&ors. HdUJZ: G"dK" TfI~* &omE; ~4Pto "IRleHMa: "'PH" C£~TOI: rOcnO",H nOMHAIJ" 12, llpiHAHT. PO~"OHHMC. ': 3t H nco 50., xaTH3Ma 9. ,.8 &:-kpllO; TP"CK~TOI, "n1pona.pH r n, 2. HU03A.:lHOI 6&:'I"C,.KO: 9,UR&. C.uuu(iA\ C"dlLl: H HWH-k: ~ 0)'\14 Ii CH4: focnoAH nOAlHA.'tt, 40, B>K. "4 K(:~f(O' Kp.MA\; r~cnoAH nOMH"~" 3, CAdEll H, ftIklH-k: -q"THokHw81O:

HAUHfM~ rocfloAHH.tIt.: CBeUJTeHHK Rom. OYI.Jl'APH UbJ: :C:A4AIt.IKO &0)1(' 01''1': If MiOJlHTBa EMH1.fdA\ BfAHlicUO rr~: n~1HAHT' nOf(AOHHAtC~: 3, GOBS .... AoXIt O'iH "teOM: G. HIt.IH-k IM&lrOCAOKHT.: c"4B4 H H..aHi: TPHCSA\'i"Oi, H TPOnapa DOIMA'.HH rocnoAH: r"SRKHOfO MIJAPoCTH: GAdBA. Go CB~TbJM.H: Ii Hw ... k: GA~UKHMS T~: II OCTaJlO .sao KO,u. CBaK~amlLe IIOJlYHo6Hlln~e.

B. DOJIYHoflHHI\a' HeJJ,eJhUa.

&Aar4iIUOB.HS Ror.. H.W': GMU, tr.a. '&O>IC.: I\.pto HISleH ... ": or,,"._ t~T", B.OISrJ1ac, rocno.,;" nOMH"'" 12, eA41Lt A H"'H-if: n""AIM" nOKA~

HHAlCA.: 8, nco 50., B o~ax KaROM TpOB'I8U BJUl~ajyli'er raaea, If QO. !heMY: .,J,Ot'l'tHH' If OCT8.JIH rponapa, 3aTHM "'p8CI ...... 0.: aoaraae, HoaKOj raaca, rOCnO",H nOAtHd',H. 40. ~"4B', A H~H.: lJ"THtkiiwl .. BOaraac JiOM. 0flJl'APH Hid: If '1UTa· npea ABepBM8, OIcpeayT nHl.\eM napo;q:, OBY MOJl'ilTBy: C:"",.rltp4.t\. A )KHI01'1l0p"'tp.5~: fIi oTnycT MaJlu:, KOCKp.CWH lUI ""9'1'BWtK; H oKpeoyBIDM ce JlU~eM J\sepBMa rosopa: n~MO"HAtC~': nojna TDXO rOCnOAH 'noMIMtdi, ;::(OIC CBemT~lIH1C ae aaspma pe'lllMa .M.AI:IT"B."'H CB6\ThltS O'l'uJ,s H4WJlP·

r, J~pe]l,e CBaI<lIAawa,.e.

Ilocae .capmene DOJlYHOHHuqe caemrenas ylje y o)lTap~c8yWfe saaecr, )'8Me ~HO",B.IU y ~ecHHQY If lbOM' lC~ehH npen. qaCHOM· Tpane30M' pesae: G.4.r,c~KfHs' Hors. H4W~: OKa.n;H CB. Tpaneay YHa. KPCT, cas oarap, It cas xpaa. qaTau llpiHAHT' nOKAO~HAtCA: 3, " 'IUTa nc, 19. O~UIdWIITI\ T'" rOC"OAIt! If 20: rocno..," CH"OIO, TIO.IO: .0"'14 Ii HIdHrk: TPHCBA\Tot. Tponapn: GnlieH rocnoAiI ,"IOAH 'rBwA: £.-t484 COSHfC"'H~ H4 Kp.CTS: Ii H"'HoiI: llP',I,CT4T'''CTKO C'1'p.tWHO.: CBemTeHIUc ymaBIl\H V OJlTapB cToj_etilf npen rpanesoa ronopa- IIoMH.-tlir H'C"

. RO)K': Bit.. MOd"",!CA \II R"4If'OK41ptfok~~ H XpiCToAIOBHK-kMIL: &P, MUHMCA ., , CBATdiiiw'MS: 6 ..... 1. MOAHM.CA S4 Keto SP4TNo: ntKW MHAOCTHKS: nojua •• ""11. BMftfIAlS, rocnoAHHM.S: CBernTeHJlJK, cTojelim npen CB. -rpaneaoa H lCa,lleJiH lLy pesae: GA4K4 cIA\TrkA: saran G"4K" KO BWWHHtl. liorl: at B rOcnoAH oyC .... H-k MO": 2, If urecroncaaaaje, nocae TpH npaa 'DeaJIMa, G,UE4, it Hldtfok: J""HA8i4 3~ II rOcnOAH nOAlHAlli3, GAd4, " .f'WHrif:· rOc-noAH Rom. cnllC.HiA MOlrw: H' ~pyra 2 ncaaua .. Ka.n;' qaTa~.

CBPWU, npsa 3 ncaaxa CBellITeHRK Raalje na cenepae )\8epH y EnBTPaxB1hY II 'IOTa· npea naepaaa jYTpelbCKe MOJUdTBe. Ilocne meCTOnCM¥Hja BeJlDKa jesreaaja. Ilocae B09rJIaCa CRemTeHHK Rol's rocno,l,l1: ca CTHXOBJlMa HcnoR-kA4HTICA\ rocnoA'KH:, ~Bh.lW'AWI WBbJAOW4 M~: Hl, O'(MI" HO )KHilS B~AI: H R4MIH" erOJKI: U nojua 4 nvra: &01'1. 1'0ciloA": na raac rponapa vcaerora, aaT"M rponap CBeTOMe M3 M,,"~ja '2, CA41~, ~ HW.n: 6o['opOAHQaH no [,Jlacy rponapa. AKO HMa ABa CBeTa; noje ce npua rponap caercra 2, C44B4) -rpouap ~pyro[' cseron, A HWH-k .6oropo,ZtHIJ3.H no [,Jlacy rponapa ~py['or cneror, IUlH Kp'CioQoropo-

AH~aH. (2. cenr, TunuK).

. OUR ce 6oropO~UqHH nojy yaeK no ['JIacy rponapa caerora, "0 lie DOjy ce YBeIC jel(HU H HCTR. TaKO' i<a~ y cel(."'JHe aaae, OCHM cy60,fe, naaae CBeTH lCOjU HeMa 6l(eHlJja, IfJlH noaajeaeja HJlB BeJlHKOr cnaBOCJl08Hja, TO ce noje 6oropo,[\LI'Jall - y cpeay H neras KPCTO- 60rOp~qaH - 0)\ OHHX, KOjU ce Ha3lfBajy: ,,&oropOAfI'lHH H K91C'I'0" Bor0l'0AHQ,HH mnlcTHTMHiHu• Ka.zt ce y Cel(~DIJHe .l(aHe 110je cnym6a cseroae, !Cojn HMa 6l(eHnje DJIB noaajenej UJlD ~eJIBlCO cnaeeeaosaje, Doje ce CB8r,Zta ooropO,ZJ.HIJaH aacspcan no rJlacy rpouapa CBeTOf. Y cyC;OTJ noje ce na H HhJHtk: YBeK 6oropOAH'IaH aacspcaa, B TO IlCO yeylioTT DClARE! cBeTH, ICOjo BeMa ()neHBja IJJUI nOJlJljeneja" noje

26

ee 6orop'O~Brtail; DpBH, aaespeaa, no rnacy rponapa eaerora; a aso y CytJOTY naane eBeTB, KOjH l1Ma 6.u;eHHje RJIa noaajeaej UJID BeJJ. aaBOCJIoBHje nole ee c50rOp~HlI'aH BJIa)tai.yher raaca, - Y npen-n DOnpaaF.lCTBY He noje ce 60ropO~H.qaH, HO rponap npen unD DOnpaaacrna. AKO aeMa CReTH Tponapa, 'TO ce noje rponap npe~-HnH iIonp'8.3ELCTOa 3: - qaTa~ rocnoAH nOMHdlii S, '''4BA, a onaj Koja he -UITa\TH KaTlJsMy~ ii HhlH-k: H KaTH3Ma pe..[tOBH8. no 1. KaTH3MH cje~anali.H3 OICTORxa,~1I4Bd,,, NWHt~ 6o.ropOAHQa·H,(nOCJIe f. H 2. xaiTD3Me !tIe 'i['OBOPH CeE'UlTeHUIC' ~BaICH .naB MaJl. Y jeKTeHujy; no cauo 'cyc5'oru~m, ReAeJbOM, Hil-CBeTOr C 8M. CJJaBOCJlOR JheM a t npen-nonpaaflCl'RY). Ilocne (5orOp0,ltUIJHa -rarau: rOCnO,A,H nOMHAIN 3, CAdKA OTU,' H -tWHlf; A C:S.TO ... ' .... x.: U ona] ROjW tie IJHTaTH lCaTH3MY ronopa: H H"'H~ A n"HtH'W: H 'IOTa ,~pyry KaTH3MY. no 0801 APyrH cjenaaaa us QICTOHX2l, saTH!.j rOCOO,.\H OOMII"I" 3, CA4B4, Ie HhlH.: nc. 50., necae : r.otnoAfBH,nOlAls: C 12 eraxosa, OCHM CA4K4, H H~H~! H nojy ce.3 RaHOHa: us ,OKT()HXa 2, npna C ,HPMOCOM na 6, }II ,ztpY1'H, 6ea HpMoca na 4, 113 'MHaeja CBeTOMe na 4, ,n;a HSHecy CBlI 14; TalCO ce noje H 3. necua ~[ 'aanprnyje ce ca UPMOCOM 3. rrecae U3 Maneja ; no 3. DeeMH "lana jeRTe~Mja, u cjeAanaH U3 MHHeja, CAAK4. it HbJH-k: GoropO~W"laH. (Y cpeA,y H neras KpcTo6oropo~"qaH). no 6. neCMH npMOC, jesreRaja, H KOH,nRK caerora a "(Cdc, aKO I!Ma, aKO HeMa, MYlJeHHlJaH na raac us OItTOl-lXa H rrponor. Ilocne 8. DeCMe, na KOjOj ce noje XK4"HMS 8.t4rOCAom.MS: CRelIlTeHHK Ka.p.ehH CB. rpanear ronopa rJla,CHO: '&oro .. 4'0.4H1\1 j~ MclT',,1l eK-kT4: H Ka~H onrap H can xpax, a neRUH 9. DeCMY: g.Mt"HT~1 A~W4 AlOA\ rocnOA4: :H qfeTH~"u.iI~: no 9. neCMH noje ce HpMOC 113 MRHeja H' no TOM t\OCTOHH": Mana [etereaaja Y OJITapy. CRjeTBJlaH nasa, ,.tAK4 caerora, aKO HMa,aKOHeMR '1t41l., H HWH.: 60ropO~:H'lJaH UJIO Kpc,roooropOj\UlJaH. qaTall: iIH4dHT' rocnoAcS: :COC" noH,.. rOlcnoAtBH: H KIA'ANT' &01"4: AKO CReTa HM'a CTHXHpe H a x R a:JI R·Te, nojy' H Ta 3r'-llC. 06e crpaue. nOCJIe eA4K4. H HWH-k: aKO HMa 'BenHRO e.nI1.BOCJlORHje, noje ce GAetK4 T.'G~ 00ICAS4BWMtl H.IAUr., tRTr~ ~ .,ponap H jeKTeHHja: IIOAtHltlH H4CS GO)Kf: BenOANHMs OrT,,'HHtolO: H OCT,8;J10. AM BeMa BeJhlICOr CJlaMocJloRlfja,noc;,ne tTHxapa aa xsaaare qBra ee ! 'GA"" ~ftl-k nOK.t~48WM'I: a aso HeMa HU craxapa aa X B'&Jlil1'e: tUITa ce -1.~IB1l tAclK4 nOAoH.tfT" • c nOKJIOHa -3, M GnoAoBH /'O'cn.Ak: cseurreaaa: .ltcnoAHH.tI5 0Y'I:'ptHHfOfO: no R03rJlacy eraxape ~ ~ I( x 0 B If) e H3 ~KT01Ixa Bna~ajytrer raaca C ot1a-IHHM trpaneaaua:

Ilc"'''HH'r~MC. .s.t1'rP4 Jf 2.:k RIAH cIMn'AOCTIt.: GAABcS H H ... H'II: 601'0- PO.z.Il.!mIl[ uno KPCTooorOpo.ztHlJaH. GA4ro efT .. : It TPIh;BATO., no B03- rAacy T:ponap CBeTGra, CA"K~, it HhUlt: (SoropO~HqaH IIAH J(pcT060ropO~HqalU O,lt MaIbHX; npen KOjHMa 'CTOjU mraunaao t.as KOH'Q,S OYTp.HH·', jesrenaja UOMHitt'it, ",itS G.~,.u: CsemTeHHIC n(l'MIAPOt'J'h. nojua BAAro· 'AoBH,cBedITeHHIC (}Wft ,Kd"rot.tOJUHS'! OY~B'PAH &O'IU: II npaa 'lac, [ep Ka~ ce He' noje ,B~JJHKO CJlaBOCJlOBBje" OH~a ce He roaopa OTDrc.r, HO O~Ma,r -lac ~pBIII.

26

A-JyrpeHte CBaI<HJI;amlLe. K8.A ee RoJe AAAH"li.., HnH Y CB. lfeTPAeceTHHIG'-.

]i",roc"oB.HS &ors H4IWS: OR,a~u Tpaneayt on'rap H cas _ xpaM. qaTan: TPHCB~TOI, rOcnoA,H nOIllHA!" 12, G~48d A HIlIH~: UpiHAHT. noKAOHHlIlt.t.: 3. H rrc. 19. If 20. If cne OCTaJIO no "Cors rocnoAIl',KaO H& CBaKIf~aUJlbeM jYTpetbY nOJl...,.r., nOCJIe BeJlHKe jesrenuje cneWTeHHK: .1.'MH,,'i4 .ca CTRXOBHMa 1.. ~ HO"," 0Y'l'p.HHIOI'I'I: 2., IIp4B.a:k H4I'1H"'tt~:

S., 3.tEHcTIl npitelll-''''s: 4., llpltAO)f(H HillS SA4: a nojua dAMM~id: 4 rryra, B TpOUQHe RJ1a,l(ajyfier, raaca M3 OKTOHxa. (Y Cy60TY~ Ka~ ce noje CJlymoa MpTlHJMa, noje ce dAAHA~icS 3, ca CTI'IXOBRMa 1. &A4)f(fHH riI*. ilg£~dAI: 2., ndlll.t.TIl AX's 17. POAS: 3., A~WhJ ~X's II GAdrHX'z: U TPO,nap" nosoj Hlf rnac 2 . .iJ.nocToAH "' ..... HHlJ,bI: 2, GA4K£1, nO"'~HH rOCIlOA":

Ii ,HhJHrk: ooropo~", ... an MdT" CBA\'1'4A\: a y eyliOTY MeconYCHY II YOQH J{YXOBa: r"'GHHOIO, ",HAPO'TH:) nOTOM saran rOCnOA" nOIllH!'tsit 3, 'A"ld, A Hh.'Hrll: H KaTK3Ma, OCTaJlO CRe xao : DOA B. r. ita jYTpelbY )1,0 csjeranna i (y Ben. qeTp~eceTHHUH nocxe nco 50. CBeIIlTeHHK MOJlHTRy Gnd'H &O)K': Ii no noarnacv , noje ce rOCnOAIIH nOfMS ) 3aTHM ce nojy cnjeTKJlHH TPOHqHH rnaca, H CRe je OCT8.JIO sao mTO je nanpen pe-ieao )1,0 T""'B~TOI. Tponap: g" X'(14SMok CTOAl.LpI: rOtnO,," IIOMHA$tt 40, GA4B' H H~Hrk: 1JfcTHrllHIUS~ : HMfHMts rOCnOAH""'Z: CRemTeHHK Chili "A.srOCAOKIH": HUilCH~H lJ,4pJO: H nOKJlOHa 3 c MOJlL1TBOM rOt00AH H BA4A,WJCO: H OCTaJlHX 12, roaopeha y eeon Nome w'tHe'l'H MAl. rpokwH.srWt H oner MOJ1HTBY focnoAH H BA4A,h.lKO: II nOKJlOH, npiHAH'I'1 noICAOHHMCA .3, III nOK'J10Ha 3, III "PHD 'lac.

e. JYTpeibe HeAeJbHO.

&""rocAOKIHZ. &orz. H4ms: saran n"iHAHT' nOKAOHHMCh.: 3, H lie. 19. H20 . .l1.0K OH TO 'IOTa, CBeWTeHHK Ka.lU1 CB. rpanesv, oarap, H can xpaa, qaTau "'pHCKA\'l'O. oe3 nOKJlOHa (rpetia ,na naae }l caetn .. TeHHK H saran, .lJ,a Ka.ll. CReWTeHHK roaopa soaraac: MKW 'rBOf eCTk U.4PC'l'BO: rpeoa CBelUTeHOK Jla 6YJle nacpen xpassa.) Hoene rpouapa CBelllTeHHK YJla3H y OJJTap na jymHe ~BepH If [,OBOPH MaJ1a jesreaaja: DOMHA'" H.stS '&0*.: crojeha c Ka.lJ,HOHH~OM npen CR. Tpaneaou, Ilocne soaraaca: dAtHH", H",fH''''Z. rocnOAHHMS: If csemreans qHHeHU C ICa)lHOHHIlOM KpCT npezt CH. 'TpaneaOM roaopa: GAdK.s CKAT-kii: Haran: CAdK4l EO B~WHJI~Z. liorH: B, focnoAH O,"CTH-k MOH,: 2, D urecroncaaaaje, a CRelUTeHHK npenaama lCap,HOHMQY HaJIaSH Y EtTHTpaxHJbY aa cesepae '.ltBepH npen uapcse .lJ.Bepa H qHTa MO" JlHTBe jYTpelbcKe, a cue OCTaJlO Kao ua CBaKHAallJlbeM jYTpelby aa Sort. roclloA": Koje ce noje 110 rponapv RJI3.,l\ajyher raaca. Ifojy nojnH Tponap nacspcau 2, U4IRci caeror, aso, liMa, aso aeua, CA.slicl, it HWHrll: 60['opO,ltHQaH BJl8,Aaiyiler rnaca, aKO CBeTH HMa rponap : it HWH-k 60ropo,nH'IaH no rnacy rponapa cserora, a (joropO~HtJaH ,BJl8.Aajyflel' raaca ~OJIaaH aa cnaBy, nOCJJe .npae ICaTIJ3Me aa cje .. AaJlHy~ AKO BMa ABa CReTa ca CBOjHM TpODapH~a,' noje ce TpOI;ISp

27

BaCKpC8H 1, rponap upsor cseror 1, Cit AKA, rpcnap .ztpyror cseror, A H~H-k 6orQpo~Ul:JaH IIO r~acy Tpooapa ~pyror' ,'cseTor. KaTn3Ma-'u :Mana jeKTeHHja; cje,n;a.JlHIf B'aCKpCHH B ('joropo,n;HataH lLHXOB ; Ka .. TH3Ma, Mana jeKTeHHja H cjelI'an UR 'BaCRpCHH )l;pyru R' 6oropO~ilqaH U,UXOB .• HenOpOqHH (KaT. 17.) H drrfAeKiH CO BOOS : cBeDlTeH~K Ra,ll,li caa xpaa, anaso] rnaca H MaJla jeterenaja, Creneaa r'naca, ~aKOHi aKO Ibera HeMa; cseurrenax: KOHMM'~, ,npfMIA(JOCT~, no] ~H npOKHM€HI raaca, 3, ljaRoH roenoAS ilOMOAHMCA\. CBemTeHHK DIKW tBA\"'~ 8CH! JMHH~, BCA\KOI AWXdHif: J:jaKoH :iI & cnOAORHTHCAI.: IIp'MtlAP~Th. n"OCTH:

CBe,iIlTeH'IUC MHps J!,rkM~, nonrro je ornopao )l.8ep:n: G!) (HM~P'KW.) CBA\TdrW Gv&Srp'l1i4 tlT'Hit, noj IJ.H C"'-I" TUlok rocn0,4,H: H· cseurrenas ~nlTa cs. eBaH~eJbe peaoauo, BaCRpCHO - UO TOM ce roaopa COt .. K,,,C' Hi. XpiCTOKO: H DC. 50. CBeUJTeHHK HBHOCR eaaHljeJbe H acpen npsae II ocrasrsa ra aa HaJIOlhY, cau r-a uenaaa, a sa FbHM OCTaJlR aapon, H npaha C~ Kp03 zraepa y OJITap. Ilojua C"jK4: MOAHTK"MH Jnoc:rrOAWKS- MHAO,C'l'HBf: " HllIH-k: MO"H'rR4IMH &oro~oAHu,~: it nOM HASH ,gA\ :&0*1: H craxapa BRCKpCHa raac 6: :COCKPitS IHc8cs W rpO«4: III MOJlHTBa GndeH E.omE "lOA" TRWA\: no noaraacy nojun KaHOH BaCKp· caa ca -UPMOCOM na 4. H .KpCTOBaCKpcaH na 3, II BOI'OPQ)lHUH aa 3, H 113 MUHeja- ua 4; npaou rponapy p,o,ltaje ce npjmes : GII4R4 rocnOAH CKA\ .... O ... ~ BOCKPfCfHilO 'l'BOEM~. 3aTHM npanes rreCaM8. sacspcnax (nacaaax y npMOJIOf'HjU): lIo S. neCMl:I ljaicoH MaJIa jexreanja, a cserureaas y 01tTapy sosraac, Kounas 1-1 cjeaana« H3 MHHeja CBeTOMe. flo 0. nec~n1 MaJla [esrenaja H BOaI'JlaC, KOH,D.aK sacspcatr, lmOC H hponor. no 8. necaa noje ce Xa"A.MtS £11"rocAoKHMZ: H UP'" Moe 8. necxe. '&aKOH: &'oropoJ\HI\5 it M4ITfPh. CR~T": a nojuu 9. neeMY CfAH'IH1'S AlUlA MoA\ rocnoA": (caemrenas HJIH ljaKoH Ka,llH onrap H CRY UPKOY) H '1ICTH-kHwtho: Ilocne 9. necae MaJIa- [esreaaja GSA\TS r~cnoA~ Bops H4ms I"OBOPH CBeIUTeHHK aJlB ljaKoH ca - CTftXOBHMa :

IRKW CKA\TZ. rOC"OAI. G.orz. H4W7t, H 2., H'AS Bc-iMH A~AM" GoP~ HIWS, OOjI\R' GIlA\TZ. rO'"OA~' &ors H5Wr. sa BJlaAajyhu raac U csjeraaaa sacspcas. Gtt"K' oserora, aKO liMa, H HklH~' oorOpOtUfqaH nacepcaa. Ha XaaJIKTe .cCA\KO. AhJX4HiI na raac "aHa, CTBXOBa 8, nacspcae t, B HCTOqHe 4~ c npaneaaaa 1., gOCKpuHH rocnoA" RomE MOlt: 2., HcnoRrkAlC~ TIR"k rocnOA": GAdBA, CTBXHpa eaaahencxa penoaaa, ft -H"'H~ : 6oropO)(H~a;R : np'KA"rOtAOSIHH4 8at: G Jl aBO c Jl 0 B II j e BeJlRKO: II Tpooap sacspcaa jenau 0)1 ooa 1. PJI. HJIH 2. I'JI. 'BaKoR H.1K -cBewTeHIIK jerereuaja nOM""'" "4C"-' ROlle.: B CR'e OCTMO sao ua caeaohaoa 6,,n;eHujy.

rnABA ~ECETA. &lACOBH.

'qacoBa MMa c S' a K H ~ a ill fb H x, Be JI H K 0 n oc H H X 51 -u a pOK ax, HeRR cy oea nCaJlMOBa H HMajy caao necae npsseae H aoay ce n a c x a JI H H.

28

BeJlBICOnOCHO 1JacollU ce P83J1BKYjy O~ CBaKB~aWIL,HX THMe, mro ce BeJlUKOnOCHH qaCOBH; 8. 6.' H 9. COpntasajy 0(50'180 3ajeAHo; WTO ce aa IhHMa 'IHTajy IC&THSMe; WTO ce na 6. 'facy qBTa napaxej; WTO ce nojy rponapa II ICOH,l\a~H CBaKOra xace, a He cse'TOMe H UITo .. ce H& IhHMa '1HHe BeJIHKH nOICJlOHH.

U a p C K II If a CO B H HMajy. Ty oc06eHOCT, mro ce 1 .. 3. 6. '0 9 xac YRelC cBpmyjy saje~Ho (oeRM Ka)\ na~Hy BnarOBeCTB Ha Bea, Ilerax, npna xac ce cspmaaa C jYTpelLeM; WTO ce na caaKOM 'lacy «nITa napHMej, anocroa H eBaH~eJhe,H OCO(5UT& TpU rponapa no )~BanyT na CB8ICOM 'lacy, H mTO ceo aa co8.kOM Ifacy CfuTajy napoCfHTH nC8JIMH.

UapCKIi qaCORH ce spure 2'~~en. 6. jaHyapa H aa BenHKU Ileras, a n acx an H H sa Bacspeceaaje H ueae Caerae . Henesse.

a. DPBR "lac.

llPBH 'lac, ce 06U'IHO Beayje ca jYTpelheM - OCRM Beaasor Ilersa, uasesepaja SomUHa H Borojaazsersa - 1101flUbyhu ca OpIHAHT. OOKAOHHAtCA\: 1 3, H S IIC3J1Ma: r A"~OA~ AtOA\: rOcnoAH n9HSfluKHlJJI! H .MHAO(Ta. ft tIAS: 0"411&1, H HWH-If: 4"""""41 3, rOcnoAH nOAtHA'" S, B aKO .ce nojano SOl'S I'oenoA": rosopa ce GA4IK4I! rponap naaa, it H",H-k: 1(1'0 T~ H4pl'lIAtS: aKO JIB je 6HJlO &I1AHASi,,: rponap ra. 6. 3dTP41 O~CAIt.IWH rA4I(S MOM: ca CTH~oBHMa, GA4IS .. , K HIt.IHrk (joropo,qU':I8.H: 1J1'O 1'£ -H"P''I.MS.:

GTwnw MO'" H .. IlP4l1": H ocrano, TP~CR"'TO', aKO HHje qeTPAeceTHUl{a KOH).taK cserora DnB npaaaasa; aKO JIB je CB. 9"eTp,l\eCe1HHl.\a gnu KO"~aKa HeMa, Y IJOHeJ{eJbHHlC, Y BTOPHHK.B Y serepras , rOROp" ce oaaj OoropOAH':IaH: qlU(A4BH.1O BoatJIO At4lT'p": Y cpe~y H n~TaK: GKOpW npIA"'pH: y Cy60TY IIKW H4"41'KH: rOCflOAN nOMHAIH 40, H)IC'· N4 IC"'KO' RP''''~: rOcnOAH nOM""." at GA4K", Ii HbJH-k: q:ICTH'kiiwllO: AAt.HIMS rocn0r\H'HAtIL:

B03rJIac: .GO)fCl OYqJfAPH Hl\I~ It aKO je Bea. qeTp)J.eceTHltua S ReJlHIC& nOKJIOHa C MOJlHTOOM rocno'AN ft KAiiAIlIKO: H. JlPyrHx 12, M8JUtX, .H' t BeJlHKM caera 16, saTHM TPHCIATOI, rOcnoAH nOAlBAl1i .12, if MOJlItTUa XpiCT' clrkT. "(THHH"'": .c.OSRPilHOH 10lBOA ok: It oTnycT '()ea MHOI'OJbeTGTBa.

6. Tpehu "lac.

Gd"rotAoBfH" Ii'ors H4WI.: GAdK4 T.Bok &0*1·: ~.91O· H'incH"'": TpH'"1'01. rOcnoAH UOAtKA.ii 12, GA4IK4, ft HWH-k: Hpl"AHTI nOKAOHHAlC~: S', it nco 16. OY,CAIt.IWH rOmOAH! 24 .. Ks TtR-k rocnOAH:. H nco ()o. GA4IK4I.' A HIlJH-k~ aAAH~licS 3, rOc:noAH nOtHH".H B, B aK6 je 6W1o ~ors rocnOAk:

I"OBOP" ce GA4B4I, rponap ~aHa, A H ... 81(: SorOpoAHl\' TW 8C" ;100941: aKO JIH je CiHJlO 4I""HJtli4, rponap ra. 6: rOCn'AM "lIC.· npICKA\T4If"O: ca CTH· XOBHMa, 3, H nOKnOHHMa, (}A4R.t ft Ht.lHok: 6orOpO~HqaH: &oroCloAHu,' Till SCH AOS4: rOcnOAk &ors RAilrocAoBIHK: T"HtK~TO', .ICOH)\aK AaH3. caeTora HJlH npasaasa. AKO JIM [e nOCT, rponap ra, 8.· R"4ro'AoK'H~ 4eH

• OA HeAe.e TO ... Be AO BaaBeceRBja: XpiCTOC-a 8ocxpece: 8.

29

XpltTl &0*. HelWS: (}A41l4: (}KOpO. H HSR,kcTHO.: H HblHrk: H4Af)ICA4 A np'ACTelTIACTKO: rOcnoA" nOMH"~H 40, H H>K. lid Kr..t.KOI KptMA: rOCnOAH nOMHAUii 3, GA4Sct, .. HWH-k: qIC"H-kHw~lO; liMIHIAlS rocnOAHHMZ: CseurTeHHK: MOAHTB4AlH CK..t.TklXS OTIU.S HAWHXS: a aKO je qeTPtteCeTHHIl,a nOKJIOHH H CA4AIt,UCO lio)tu 01''1'.

B. WeeTH Kl8C.

IJIpfHAHTf nOKAoHH .... cA't: 1 3, H nco 53. 110*. 10 HM..t. TKOf~ 54 . .eN.wa Ro*.: H 90. }KNEWH KS nOAlOlpH: GAAB4. it HblH-k: ';""HAlSi4, 3, rOCnOA" nO"'H,,~JH 3, H aKO ce nojaao Norl. rocn0r\s.: rosopa ce GAdReI, Tponap naaa; aKO je a"AHASi4 rponap ['JI. 2. H>KI B~. WICTWH AIH~~ ca CT"XORHMa 1. H 2. GAdRct it HblH"if: fioropOttUqaH. MKW HI ""'eltOw:

GKOpW A4 npfAR4p..t.TS: TpHCUTo.: ECoHJJ;aK cnetora, J{aHa. AKO je nOCT 'Tponapw rn. 2. Gn4C1Hil COArkA"AS 8CH: G"IIK4: IIp''lHeTo ... S WRP49l:

A HWHrIi:: AlHAOClP;I,iA dtpH: ROjO ce roeope y nOHe)J.eJbHHK, RTOPHHEC If serapras ; a y cpetty H neras rosopa ce MeCTO MHAOC'PAi~ fSip":

KpcTolt)orOpO,llH'IaH rJl. 2. U"enpocA.tgAfHH4 8CH: rotnor\H nOAUtAgH 40. H 8*11 H4 Bt~KOI BptAt..t.: focnO.l\H nOMHAISH. 3, GA4K4, H H~HrIi:: qlcTH-kH" wllO: iI. .... HfM. rocnO},HHM5: CRemTeHHK: MOAIITUMH CK.t.ThlXI. OT'U,S:

H aKO je nOCT, IlOKJIOHR Ii MOJlHTlJa &oml H rocno)." tHA": AKO ce nojano liorl. rocnoA~: rosopa ce oaae H3ot1paaRTeJhHa; aKO je (>IUIO JAAHAI'i4: rosopa ce no 9. '-lacy, a 9. 'lac no 6. no-iarse ce ca T9HCKA~1'Of; rOCnOAH no" .. ",3H 12, OAIIK4, H H~H't: filJiHAHTf nOKAOHHMe~: 3, ncaaua H ocraao,

r. Hao«SpaaHTeJbHa.

HA4rocAoKH Alw.: (}A4K.t, A H~H'k: ll,urocAoRH A-WI: (}A4H4: XRelAH A'w,: .. HWHrk: 6AHHOpoAHklH CklHf: Y BeJlHKH 1I0CT ce He ronope H306p,a3~TeJh"n nCaJlMH,HO no MonHTDH 9.-..aca.cA4;1,~KO romo).H: nojua 1l0MAIIUI Kdel. rocno).": aa r JI. 8. It O)J.Max 1iA.t)ICItIH HHQJiH A~XOM I. ~ nOCJlE~ CTUXOBa llOM~HH H4e5 raenOA": n: I'JlaCHO: Co lI,"PCTKiH THO'M~:

II BA.;~'HHH, a aKO je qeTPAeCeTHHIl,a no]e ce IIoM~HH H4el. rOtnoAH:

III nO~:Jlo·lIH na CBaKH CTUX, aKO Huje, rOHOp" ce notipsce GAdRA, it f ... IH-k: IIoMA\HH HdeS rocnoAH: If OCT?JlO, GAdB4, d.HKr. CB~Tt.lXI. 4rr'AI.~ H Ht.lHlrIl: C-kpSto: ~tA4RH. weT4BH: H OTIU HelWI.: aKO je XPUCTOB npa3HIHIC KOH~aG npaaaasa ; aKO ce H cuera cnana, najnpe cserora, UdRd A HWH'k: npasuasa ; aKO ee nojaao aAAHASi.s: UJlO Huje XPH.CTOR npasuas, HH ceerora, aajnpe ROH)la& Ilpeoopaseetsa, 3aTHM ~aHa H xpaaa. ANO je xpaM XPMCTOD, najnpe xpaua, 3aT~M ,l('lHa H CRetTOr penounor. GA4K.t, ~ tK.t.T"''''H: H HhJH'k: IIp'AcT4'1'IACTRO XpiCTidIHS: HJlY xpaua Boroponaue. Y nOHeAeJbHHK KOHJ(aR oe3nnOT" DUMa ra, 2, .dPXiCTP4'1'HSH £O)ICiH: Y BTOpHHK Ilperesa rn. 2. "POPOlif SO_iH:: y cpe,n;y H nerate ra. 4. g09Hlt~dic..t. "4 KP'C'I'S: y qeTSpTaK CB. a 111 OCTOJlHM a . rJl. 2. TBIPAt.lA\ A Boro,-klJ.l.sHH"'~ H CD. HUKoJlajy rJl. 3 .. gs .Mvp·-kxs. CB~TI: Y CYOOTY Ka,n; ce [,OROPH GII.sS.s: Go tB..t.--

30

TWIIIH.: Ii H~H1l: onaj MyqeHDQafl I'JI. 8, MKW H4tt.s'rKM: OCHM cy60Te CHalCOI' )taHa n"'At'r4'1'IACTBO xpic'ridHll: KOH)taK Ilpeoripascetsa rn. 7. B4 roptk: (AKo je Cs. QeTp,1l;eCe'fHuu.a: focnoAH nOAlH4~H 40, G"'",,1l4, H H .. IHtk: qICTH-kiituSIO: AMIH .... S. rocnOAHHMI.: CBeliITeHBlC &0 •• orlf.l'AP" HW: H 16 nOKJlOHa C MOJ1DTBOM: rOcnoAH H £4dAWKO: B no-rarse ce sesepaeca UpiHA""" nOKA~HHlllt.: 3, If nco 103, &44rOC1108H ASWI MOA: aKO Huje qeTPAeceTHHua nOCJIe KOH,l),aKa) r~cnoAH nOMH41H, 12, H MOJlBTB& CCftBA'I'&tA 'I'pOHI.\I: AKo Je JUlTyprnja: . .dMHHIl. A4 HCnOAHA'I'CA o"yC'I'd H&tW4: B'AH HMA rocno,4,"': 3, G114B4, H, .HWHrk: :&4drocAoB4fO roCOOAd: ),OCTOHHO: GA4K4,. " "W"~: If ornvcr.

A. AeBeTH qac.

&A4rocAOBIHI. Rors HdillS.: GA4B.4 Tn~~ Gom.: ~4"1O "fRICHWH: TpH ..

CKATO •• rOcnoAH ne ... HASH, GAliK., It H~Hrk: llpiHAHTI (lOKAOHHMCA: 3, (on Henezse TOMRHe AO Baanecenaja : XpiCTOCS. BOCKp.Cf: 3,) H nco 83. KOAIl ROS4fOBMHH4: 84. G.,.4roKOAHA,. 8CH: B 85. IIpHt40HH rocnOA" . ~rxo TKO': (},UK4, H H~Hrk: 4ddHA.i4 S, r OC'_O,4,H nOMH41hl 3~ II aKO ce 00- jaao .&OP~ rocnO,A,iL: roaopa ~ponap ~aHa; aKO je tlUJlO .iAAHd~i4,. rponap ra, 8. B.)I(f .KS AfBA\TWH q4C~: ca CTJIIXOBHMa 1. H 2. '(}44K.5t it H~Hrk: 6or9po~HqaH, H)KI HelCS P4;\H: HI npf,A,4*AIl H4t~: T9HCBA'I'oi. H aKO [e np:t3HHK ICOHAaK npaaa., aKO HMje rJI. 8. :C:HAA pdSGOitHHK~: GAdK4, Doe"A~AKOtO.; ii "hlHrk: .d:rHl\4 A ndCT~pA: rOCnO",H 110- AlHAliA. 40, Hm. H4 RC~KO' BP'M~: rOcnoAH nOMHA.H, 3, GAdSd it HW .. ok: '1.C'I' .. -kHWSfO: MMtHIMI., rocnOAHHMS: CBemTeHHK' &om. 0rquAPH HW: H aKO je nOCT P03C,lteCTBa Xp. HJlH CBeTHX A110CTOJIa 16 nOKJlOHa, nOlIlTO lie ce I10jaTB :.M.*AolI"ci,.« Y BeJUHcy qeTPAeceTHLlUY· caao 3 nOKJlOHa· seaasa: aKO naie, nocae B03rJIaCa MOJlHTBa g,\dA"'K~ rOcnO,6,.H: (}A4K4,· H flIlIH-k: r ocnOA" nOMH4SH~ 3, BAdrocAoBH, H OTnYCT.

rnABA JE~AHAECTA.

C8ETA JlHTyprHJA.

t. nHTyprBja CB. JOB8H8 Bnaroycror, a. npOCKoMH)l.Hja.

.Ilpeanarep II tjaKoH, Ka~ )toijy ,. xpaa CTaHY npen uapcse ·ABep.H, - ljaKoH CTOjU c AeCHe CTJTaHe, -. nOKJlOH'e ce TpHnyT' npen )J,oepHMa H aa peIJn ljaRoHOBe .G.A4r~cAOKH BAdA"'KO! csemreaax &A4r'OcAoBfHa. &or~. H~WS: ~alCOH U;.splO. ",£.t"I. ... I-: T~HCKA\TO.,l no uoaraacv: nO.MHA~H HdtS rOCnOAH! G4dKd, 'rOtnOAH nOMHA~H "dCI.: It H~wk: .MH40cf~AiA\ AK'PH: BaTHM n.pHcTyne BROHH Xpacrono] H KJI3.lhajyhw ce H .lCpcTeiul ce rosope: .uP''1HCTOMS&Bp4S~ TKO' .... : it ~e-·

t 1Ia BacKpeeeBBje • ~e.1le CaeT.IIe Ce,ll.MJl1I.e rOBOp. ce X"Tc-r.cs n~,.u: TpBDYT. OAMas. 0.11\",,81 H.es r!~.",":

31

JIHoajy. [lOTOM CTaRY npea ltKOHY BorOpO~UI.e, ronope rponap M"Aott~""~ C~lJ.IH: nOKJIOHe ce, npespcre U lleJIusajy H FhY, it CTaBUHI O[JeT npen caere Asepl1 car-ay rnaae. If Itap; ljaKofl pexae rOCUO,4.S IIOMOJlHMCA\! CBernTeH~K rOROp" MOJU!TBY rOcnOAH HHSI10CJlH:

OlCpeHY ce aaponv H nOKJlORe, M CHClllTeHUK YJ1aaH y OJITap aa cesepne ){sepu, a ~aKOH ua jY»CHe rosopeaa: KHHAtJ K& AOMS TKOH: nOICJIOHe ce TPVlUYT '" ueJIURajy CB. eBaHljeJbe 'M: CR. rpaneaj. Ha THM l3Me caasa CROj craxap, nOKJlOHe ce TpL1nyT HCTOKY D roaope CRaKR y ce6w &0)fC1 W4HCTH M~: ~aKon, .lIpmefiH y~ecl{_oj pyqlil eraxap C opapesr, npHcTylIH CBemTeHlIJKY It carHYOlIJH rJlaoy pexne RA4rOCAOKH RAdAbJKO CTiX'4Pb. co WP4PIMI.. CRelIlTeHltHC, 6JIarocuJhajyliH: .G.A"rOCAOKfHW, liOl'll "4WS: 3aTlfM tjaKOH OJ\JlaaH y je~HY crpanj' onrapa, o6J1a~n~ CTl'IXap roaopeha: gOSp.s.A.SfTC~ AtJW4 AlO~: ueaana opap It CTaBJba ra ua JleRO paue. Hannaseaa HapYR,RHU.Y ua )lecHy PYKy ronopa AICHHU,d TR~A\ I'ecne ..... : a ua JIeBY PYKy rOROp": ~th.l,-k TKOH: onepe pYlCe H OAJIa3R no mpTseHHKa ~a npanpexa CBe. CBeTH ,llWCKOC CTaBJba ua JleBY CTpaHY, nyTnp H3. ~ecHy, a ,n;apKe nopen lhHX.

C B e III T e H PI K ce o6J1aQU: OBaKO: yaeBllJH craxap y JIeBY PYKy nOKJIOHH ce TpHnYT HCTOKy. DJIarOCJlOBH r-a H rosopa &A4ro .. CAOIUHS &orz. H4W&: uenaaa KpCT na lbeMY " 06JIa~lIf ra va peLJH: :COg"4A5f1'C~ AtJW4 MOA'.: yaMe EnHTpaXltlJb, OJlarOCJlOBK ra, U;eJIUBa KpCT ua BpXY lberoBY H Metie ra H~ npar va peLJH RA4ro'AoBIH~ Ror" H3AHK4A\H: yaMe nojac, uenuaa r-a U oname ce I-bHMe ronopeha liAdrocAoK'HS H.or~ npmOA'.CSAH ... ~: Haana-reha HapylCBUQe neJIHBa HX H rosopa OHO IllTO ItI ~aKOHt xao IDTO [e nanpen peseao. (ApXHMaR.LJ.pHTH, npOrOCIIH~eJlU It nporonpesaarepa, npeuacyjy Haoe.u,peIlHK, nOllJTO ra onarocJlose " ~eJluBajy roaopeha : DPIOOAWH "'.ll ... T.roil). 3aTHM 6JlarOCJlOIUI dleJlOH, nenana ~pCT ua lheMj H ~6yqe ra ya pelf": GIl~qJIHHHU,1lI TKO" rocnoA": nOTOM onepe pYKe' roaopena:

Ot(dlbJ~ II. HtnoBHHHIlJ~Z.: 1il oJJ,Y no jKpTBeHHI\R, TpHnYT ce nOKJIOHe B roaope cnasa y cell« &O)l{f WIIHeTH M~: H HCK1inHA~ H~ 8CH: ljaKoH rosopa H44roCAOBH BAcI..\t.lKO! CUeUITeHBK G:.AdrOCAOBiH& Rorz. H&W&: ljaKoH dMHHa. CsemTeHHK yaMe Y JleBY PYKY npocdiopy, a Y ,LJ,eCHY CD. KOnJbe B 3HaMeHyjylHiI IbJIIM TpHnYT nesar roaopa : Co Kocn~" A .. IH4Hi. rocnOA4; 3, aarione KODJbe c ~~CHe crpane nesara H rosopa pemy6u: D1Kw OK'IIl! C aese crpaae: H riKW drHfu,'I.: c roprse CTpo.H6 nesara : :go cAUt"fHiH erw: H C p;olhe crpaue : POA~ *. 61'W: baKoH' roaopa, npa CBaKOM peaaisv, rOcnoA~ nOMOAJtMtA. ,lI.pme5H opap y PYIJ,H. lIOTOM' pexae g03MH 8A"A~KO; CBelllTeHHK aaoone sonrse C peopa necne crpaue npocdiope H..,f-no,n; nesara H_Ba~H xetaopogr aoao aceseaa CR. ArHeu It rOBOp": BIKw R3IMAI1'~A\ ill SIMAH: H nOJIomu ,ra o6paTHO aa ~HCKOC, nesaroa .ll.oJIe, H KaJ\ ~aKOH peteae llO)f(PH U4AhJKO, *pTByje ra T. j. aspeaee KpCT na Cpe)!;H MeKaHe crpaae naseaa na He npopeaee ROpy O,Ll nesara rosopehn : JRPfTCA'. drHil\l&. &O)KiH: H ospeae ra nesaroa rope, a MeKaHY crpaaj: AOJle; KaA

32

ljarcoH pexae rrpoHOAH BII"A~K01 CBeUITeRWK ra npoooae K011JbeM C aecne crpaue nesara - r)\e cy MOB a IG. - H pesne: GAMHS W IL.)HHS: fjaKoH' Y3Me BUHO U BO,llY, noauece CBeWTeHHKY aa 6J1aroenos peLll'lMa :S"'''NtdOBH ~A~A~KO CBA.TO' CO'AHH.Hi.: H npHMHBlliH 6J1arOCJlOB O.IJ. caenrren nKa ROj" rosopa : &~tdroCJtoRltfNO CO'AUtl'Hi' 1:1"T ... ~S TIlOHXS: YJlHB& BUHO H BO,l\Y Y nyTHp. llOTOM CHeIIlTeHDIC YSHMa y JH:!BY PYKY .Zlpyry npoctpopj' H roaopa : .&,. tUCT~ it n"M~Tk: peaee '1eCTHl1.Y aa TpH yrJla tl OBaKO: "8 cpeaaue peace y. ~O(f,H )\ecHH yrao, nOTOM D3 epenaue Y )J,OIbH JleBD yrao, 3aTHM cnoju 06a

,AOlLa yrJla H H3Ba,zJ.U TO reao H ArHeu: u nOCTaSJba je c aecne crpaae ArHena rosopeba : Op,~eT.t fJ,ciPUU," WAECHI~: Ca,l\ laMe 'Tpehy npoc<popy rosopeha: lJ,cTHcSro 'A4KH4ro npopoK4: Ba~11 npRY qeCTuuy H nOCTaBJbR je C aeae erpa .. e Ar-aeua, nOqluhyhH TaKO npna pe)J. IUIRQBa; sa'lhM rosopu Gu.T~XI. C"'4KK~XS .n"OPOKWKS: MaHanu APyry qe~THQY, ROjy CTaBJba Hume npne ; [,OROPH ~aJhe ~ (}B~TklX~ CA4BHklXS H Bt'XB&\4H!..IXS .tnotTw ... s : Sa)\H Tpehy 'feCTHUY, H nOCT3BJba [e HJ'lme JlPyre qeCTH1\e, If raeo aaapinyje npaa peA QIlHOBa. 3aTHM 1:'0- nopa : H*, 10 G"ThJ~S o1'eu,s HcSWHXS: "3BaAH qeTRpTy qeCTHu,y H CTaBJba je 6JlU3Y up Bet nOQHfbyhw IbOM Jl.PVrH pen, ,ll.aJbe ronopu : 'G8A\TArO AnocToA4 OI(JKOM~'tfHHKIl: H3sa)tH neTV lfeCTHU;Y H ocraaea je HH~e npse y ,nPvroM petty; U HaCTARJba: nptnoAOGHhJ~S H BoroHOCHklP: H3Ba,ltH mecry qeCTHQY, nOJl()jI(H je Heme ,ztpyre '1eCTHue 113 ,npyror peaa H, THM~ 3aRpUUi .n.pyru pen ; aaTUM (,OBOPH: GKAa. 'I''''p it 'IIAOTBO"U,fBS,: U3B8AH Ce)1.MY lJeCTQIlYt nOCTaB)! je 1(0 npse us ~pyro(' pena, nO'lHlbyhu mOM Tpehu pen; )laJbe roaopa : GR,.'

-, .

'l'WXS H npcSl"AHW~S: H cserora, lCO('a je .AaH,. H3BaAH oc~y qeCTuu,y,

.'MeTHe Hcno)t npBe y TpekeM peAY; rOBopu ~~e: EUK. £0 CI~· TWXS. OT~ Hclw.ro: (Josaaa BJlaToycTor HJlD BaCHJlujr Beaasor) 'fBja ce ~y3C6a CJlymu, HaRa)J,H )leBeTY qeCTHUY, CTaBR je AOJle uu*e ~py('e Y TpefieM. peAl H 1b0Me aaspura TpefiH pe~ IJUHOBa.

. "

(8. cnJilKY.) [JOTOM yaMe. qeTBpTy opoccflopy H rosopa : llOM.t\I.H 8".t","'lm IIldoSrilKOd"'Il'l' : Ba,l.J.1I *IeCTuQ y aa ocnehexa Juu,(a. sa aaaaapa, apxajepeje R caerurenmee, aa ;::r.eJl& IG. IG. a aa CBerOBHe M3 ;::r.eJlCL HI. Rd. CTaRJba HX acnon Arueua (B. CJlHKY), rosopeha npa caasox HM~Hy: nOM ... HH rocno),H: cnoMHfbytiH CBe pe)(OM 3CHBe: ana.l\apa: apxajepeje, csoje DO UMeJ}Y It xora jour xohe. Hajnocae yaMe neTY rrpoc4>opy H rosopa ~ ~ n"M~T" ,,",CT4UtAIHiH rp-k~wls: crtoxarse apxajepeja, Roja r-a je pYKonOJlolKDO (aKO je YMpO) a cae ypHcaHe y .1lHIlTHXY yMPJIHX H OCTaJle, soje xohe, yMPJle no OMeHY; aa csareo HMe Ba~H secrauy H CTaBJba IICDO,n pena ))cHBUX Hume rosopeha npa CBaKOM HMeHY: - llOMA>.HH rocno)." (HMA>.9fK~) aaapury.1yiiu c pesaua : H RC~XS. 8.& Hd,.\f*A": n H3Ra,lUI H sa (bOX qeCTHUY. 3aTHM roaopa : llOMA\HH rocnOAH HMo, tU).OCTOHHCrp-SO: P H30a,nu seCTHQY l~a q e T B p r e npocrpope H eTaSIII y pep; )(cHBHX, KOjU fbOMe aanpma; nasa zia HeMR MpRVll.(a, a aKO I1X HMa cKynH HX ry60M. 'DaKoH ~OHece Ka,ltHOHwu.y ca ,TaMjaHoM H pesae ceemreaasy : bAclrocd<,sH Kd4_,t.IlIKO K4A"AO, ,l\o.n.anI1HI rocnOAS nOMOAHMCA\. CBeWTeHHlC OJl.arOCJIOHK Ka~HOHHUY C MOJ1IttTBOM: KdAHt'O TIR-k npHHOI:HMZ: ~aKOH rocnoAS nOMOAHMCA\, Caeurreuas aannece Haft. JbY aBe3.lJ.H~y H pesse : ii IIpnW'tAUlH SKokgA4~ nOCTaRJba jy nan CR. XJbe60M. DaKOH: focnoAI nOMoAHd.C'A. CBeluTeHIHc oRaAR npaa nOKpHBaq - ,napaK - 110- KpHAa lfhDM CR. xJhe6 na ,r(HCICOCY ya pe-ia: rOcnoAb. BOll,dpHCA\: ~aKolf focnoAS nOMoMtdlCA. CBemTeHHK oKa,l\H ,n.pyru nospaaas, nospana lbHM CB. nyTup roaopeha: nOI\p!.J HIIUCcl: ~aKOH ': rOcnOAI nOMOdHMcA. CBeillTeHIiIK OKaA" H rpeha nOKpOBaQ! Ba3JlYX, If fblJM noxpaje )\HCKOC H nYTHp r-ouopeha : llOKPbJH HdCS KPOROM'K KPJtAS: BanlM yaMe Ka)J,VJoHIIJI.~V, cuenrremne, OlcaAH upennoaeerse r-osopeha 3, &d4rocAoluHr. Bors. H4W'I.: a ljaKoH oaronapa ua CBaRO: IU,I" AcS H~H~ H nphJCH\l.l = H ~6ojRua ce nOKJlOIIe no6QjIGHO. caKon yaMe Ka,lJ,lfOHUIJ.Y H pexue. G> IlPI).4tO}KUIlt.IP 4tC'1'tf"IX~: cseUITeHHK MOJIMTRY npe;4J10melba: EO}KI Rome Hdlll": H sanpma ca (}AdKd '1'fC·k XpiCTE EomE: ljaKoH (}AclKd ... HhlH~: I'oenOA" nOMHASii 3, RttcSl"otAORII, CBeIllTe"HK OTnYCT, aKO je HCaen,a ; U~OCKPfCILIH "3 M,,,,.KIlIXS: aKO naie nenersa: XpiCTOCI. ~CTHtt~H Eors: aso je npaaame XpGCTOll ronopn uornya rrpa3HMlJHl1 OTnYCT. Ilocne OTuYCTa Ka,lJ.l1 gateOH CR. npennoseerse, M)J.e II Ka)l.U CB. Tpane3Y YHaOKOJlIO rouopeha : KO rpoc'k ntt~TCK'It': w nco 50. R3AellH onrap H cas xpau, l{ nonparanrnu ce y~e ua jymFle )\sepll Y onrap, OK8)J.t'I oner ell. rpaneay M CBeWTeHl1Ka .. npena Ka,IJ.110HIH.{Y, npahe CBe-: illTeIUIKY, CTa~IY 06a rrpezt CH. rpaneaou, norcnoue ce rpunvr, 1I0,AmKY PYKe csoje Y nuc K' He6y~ MQJIehll ce y ce6vr H rosopeha: II,cSplO HfGlm~H ..• , (OCHM Hacxe HeBe AO Baaaeceaaja, HU')l;li BacspeceHuje) (},tdKj se RMUJlfUX" llor8! 2, 101 rocno""u o~cTHrk "'0" WKfP3fWH:

It ~eJlHnajy C,leWTeHl'IK CR. eBaHljeJbe; a ~aKOH CH. rpanesy ; (KaA cuerureuns CJl'Y'>«H fiea ~alCOHat oHAa OH QeJIHB'a CR .. eBaHljeJbe H rpanesy) H car-nyu CBOjy rJ,laBY caeurreanay, ~aKOH )ij)mH CBOj OP&P

S

1-

C. TpH npcra aecae pYlCe U I'OHOPU: g"M'A. e01'BOpHl'H = CBeWTeHHIC ~narOCUJba My rJIaBY ronopeha RAdI"OCAOR'ffl. Ror!. H"WI. = ijaKoH Do. MOAN'. W AlH'k: CBernTeHHK: A4 Htnp4Kt\3'1. rOcnoA~: baKoH fiOAtA'tHM AU\: cseWTeHHK: 1.,4 nOMA'tHfTS T'A\; ijaKOH: a"'HHh; nOKJl01UJ ce }f Mana3H ua cesepne ,ltBepn nanozse, crane ua aMBOH, KJlatna ce no- 60)((HO 3, H ronopa y ceo": rocnoA" o'i(cTwk AtOH:. H rnacno : &~~ro. eAOKIf l.1dAhlKO, a CRelUTe'HHK cRyqe aasecy, Y3Me CR. enaHijeJbe H KpCTefiu (LUM '-Iac»y rpaneav, O.llHOCHO cauajenu aHTlf~~HC ronopa : li.AclrOe.10RIHHO Ll,4ilcTKo: H noaasee oner CB. enauheise na cnoje MeCTO.

Tpeoa BRaTH: .n;a IC~ caeurreame CJlymu Ge3 ljaKOHa, na npocsoaanaja JIJ na JH'ITYprHju baJ(olicKe pesa OH Her 0 R 0 P H, HO cauo jeKTeH~ja B "ntHORHO upennoscerse.

ARO cnY:HCe RMllIe caetureuaxa, npOClCOMH,llujy capuryje Oe)UlfHO -cauo HajMJIa~U ceemreuas, OCTanH He yqeCTsyjy Y fboj.

6. JiHTyprHja ornameaax,

Ha pesa CReWTeHHKone R ... iJroCAoBfHo 1~d.pCTKO: nojy noj~H: a"'HHh. 'BaKoH crojena aa aMBORy ~pmH y3~HrHyT opap CBOj u roaopa ReJUnCa jeKTeHHja: MHPOAtS roc no),' nOMOAHAt'. (aso nexa J}aKoHa ronopa CRefUTeHHK-jeKTeHHja, crojeha npen CR. rpaneaqv, aa aenoj CTpaHU npeaa ceoa; 1 OCTaJlO sao Y CJly~e6HHKY.) IIocJJe: m UOCOGH1'H Ii nOK0'pwrH: )(0- Jla3R [aso je y napoura) ~ rpcI),t !fMS: (aso je y MaHaCTI1PY) G3 CKA\Ttii W&H1'IAH etii: (aso je y ceJly) G:) IfCH edt AKo DMa ,n.a ce roaope saeaa npouieaeja, thfJJO sa 60JJHe unD: nyTHuKe, y apexe oe3Be,n" p'Kja UJIU 6e3p'())lC~Hja lUlU APyra KaKBa, roaope ce ORa O~Max nocne: (;) n"dl4lfOlfJHX": Ilocne- B03£'J)aca nojy ce l'Iaor>paattTeJbHa: .HA4rocAoIH A-lUI AlOA\: UJIU aKO je npaaaas XPOCTOB HOjy npaa aHTH<I>oH.1 C~JeWTeHHK TUXO ~HTa MOJlUTBY aHTII.I.pOHa, a ~aKOH ce nOKJIOHU, c.,~e c aMBOHa D CTaHe npen HKOHY CUaCHTeJheny, ~pmelHI C TpH n pcra aecne PYlCe opap. Ilocae aHTu<jloHa lIJlH G.11"rocAoRH AlSw.~ ijaKoH crane npe~ uapcse ~BepH, nOMOHI1 ce H (,OBOP" Mana jeKTeHHja. no BOar.1lacy ~pyrH aRTu<jloH UJIR ISdJUt Alw • .ttOA\: ~aKoH one npen HKOHY Boropoaaue U Ty croja )).0 capmersa .1I;pyror aHTu$oHa, a CBelU1'eHH~ Taj HO MOJIHTBY .n.pyro(' aHTJf<poHa. TIoCJle )lpyror aHTH~)QHa, ljaKoH CTaHe oner npen napcse )).a.epK H rOBOp" MaJIa [eereHuja. no B031'Jlacy CBeWTeH~IlC TUXO MOJlHTBY rpeher aHTH~oHa; ~aKOH YJla31f J(& jY)Kse .1J;Beplf 1- oarap If crane jtecno .1J;O csenrreHUlCa. Ilojua Tpehu aHrH<!loH" RnH (}Jl8JKeHa. ~OK ce noje rpeha aHTH~OH UJlD KaA aanojy }i""*fHHH 8C'I": CBemTeHUK II ljaKoH OTBapajy napcee ~BepH, a aa GAdS4: crojeha npen CB. rpaneaou, "ONJIOHe

r

t 1

• ~ ABa CBeDJTeBBKa C'lIYEe. oBAa C'l'apllj. CrojB c jYlKHe crpaae 'I. rpaaeae, a. .... a1j. ca eeaepne.

• AM ee caYEB ClIyztSa y ~8.Bei Ran. TanHK allje .nponacao, ~a. ce oojy 1S.n: a_ e B a.

Oll,!(a ce DOjy CB&KIIAamHoB aRTa4Kl ... Roja, cy DOA aMeaOM "IClAtitlUlf" .II1Tf+WNH" lDTaJIiII&BII T "HPIIOJIoraj •• anOCTOJIY aa Rpajy.

35

ce TplHIYT, CReUlTeHMK Y3Me en, eRaHijeJbe nane r-a fjaKony, KOjH ra nOJby6H Y PY[(Y Ii ooojaua 06MJla3e en, Tpane3Y, u))'yllu ua ,neCHO, 113- JI8.3e aa cenepae ~nepH na conejy - uanpen ljaKoH, a aa H,HM CBe .. UITeHUIC- qlilHeliu TalCO MaJID RXOAZ; CTaHY npeaa CR. ,ll.nepWM8, carRY raaue If Kat( ljaKoH peune rHnoAY 1l0A'OAHMCA., cnemrenns Tl'IXO ['0· nopa MOJUITBY nxona: CAli At.I KO rocnOAH: Ilocne one JjaRoH pesae cRtHlITeHHKY &A4rocAoKH KA4AIlIKO CRA.Tl\IU RxoAs: 11 CBemTeH .. IK nO~HrHyB rJ1aBY 6Jlarocu.I'ha • .n;eCHHUOM II peua HCTOKY H ronopn Gd4rocAOKIH& 8XOA2t C8A.T~X& TKOHXS:' H neausa CB. eRaHljeJbe. (AKO je npacvraa apxajepej, ljaKoH nO)J.HOCH eBaH~eJbe IbeMY, If apxajepej cnpmus MOJ1HTOY nxona, ueaana CR. enauhea,e). 'DaKoH one npen cave uapcse ABep", a cneurreamc ocraje aa CHOM MeCTY II no capruenoa IJojarbY ya.n;l-H'He Mano cs, eBaHljeJbe H UaqHHltlHlIlf. lilJ,fMe KpCT peteue : IIp ... M8'&'POCTh. "pOeTH,' YJIa3W y OJITap Kp03 t(BepH If OCTaOJha eRaH~eJbe aa csoje MeCTO; aa ffiHM ce nOKJlOHH " CAeUlTeHMK H ynaaR KpOS ABepu Y onrap, re crane Ha cnoie MeCTo, a nojua nojy lllliHAH1" nOKAoHH"'C~: I!Jllil RXO,lJ,Hoje npaaaasa, " rponape no pe):{y, reao UITO je na CROM Mecry Ha3HaqeHO. Ka,ll; ce nocaenrsa KOHL\aK orrro]e, i)aKOH npRcTynH CBelllTeHDKY, npHKJIOHM rJIaBY, H .lI,pmehl1 y PYUM AecHoj C TpH apcra opap pesae: G.AAro'AoKH RA4AhJKO KPfM~ TpHCK~· 'T4rw: coeWTeHRK 3HaMeHyjyku r-a roaopa ~03rJIac: MKW eR~T2t 6tH: ljaKoH ce y TOM ospene sanany H, crojeha OJlR3Y u;apCKRX asepa, nosasvje aa HKOHY Xpacronv ua MKOHocTacy H rOBOpI{ raj HO: fo .. cnoAH enaeu : H r JIaCHO: H KO RrkKH R'RKWKr., HaOO,'leI"!H pyley otJ; ).leCHa aa aeao. Ilojua d"'HH~ w (}&A'\"~H &oml: (OJIB. aKO je Eoml'1fi, BorojaB.ibefbe, Bacepceuaje If uene Cuerne Cell.MIU\e, npnn .n.aH .ll.yxoBa UJ1U Jlaaapesa H Benasa Cyoora nojy 6AHU,~1 RO XpieT4): CnelIITeHHK sa npeae nojarsa qlilTa rajno MOJUITIlY: RO)l(f (}R~"IlI": 110 Iboj rosope H C8elUTeHHK u ijaKoH aajenao rrpHtKA.TOf HJIlII 6.lltu,hJ: KJIalbajyku ce TpHnyT upe.a qaCHOM rpanesou. 3aTHM ~aI,on pexue caemreuurev:

DORMH Rtl4),hJKO! u CaeUlTeHI!K nonaaeha oJIarocuJba u roaopa : &A4ro'AOREHS r"A.A~H: ljaKo.H: &A4rocAoKH RtldAIliKO ropHiH npfcrrOA", CaemreHHK 6JIarOCRJba KCTOK H r-onopu '&A4rocAoKEHS 8tH H4 np,cToAt:, R 01l)1a38 oria zto r-opsser MecTa, rne ce OltpeHY sanaay. nOC'JIe GKA.TbJH :&03(1 DJIW 6"HU.~, ~aKOH .n;o.)je upea CR. 1J;IJepI1 H peiene: :C:OHMM''':

CRelUTeH HK Mftps Rctt1lS, -rara u: H ASXOKH TROUtS. 'BaRO H: np."'~APO,CT~, u sarau npoxaaeu, ncanau .l(allw~oB, fjaKoH np'Al1APOtT~, H ,IJaTal{ 1.u.rra HaTnMC anOCTOJla: KS .P"MAA.HWM~ MJIM 'KS Ko"iHA~HWMS U ,!\p. "};)aKoH: I(I)HMI:M~ 11 sarau luna anOCTOJl. no capurersv anOCTOJIa cueurreua«: MII,I& TH, a sarau: it, Ag~~KII TKO'MY, ljaKOH: DPIAt¥AP,OCTIl, LJaTau. d4'AHAlti4 . .l(OK nojua nojy dAAHA1i4, fjaKoH yaMe Kap;HOHHU;y, KOjy CBelllTeHRK OJla["OC.J10HK, D Ka,lVI co. rpaneaj OKOJlO, cas oarap 11 CBeUITeHHKa (HeKR sane aa apesse IJHTalba anOCTOJ1a) a. CBe'IUTeHRK qHTa MOJIHTBY npea enaH~eJheM: CosciA.it IS' cIPAU,4~": Tana ljaRon OCTaBH KaAHoHH~Y, ,lJ.o~e ceeurreaaxj lIpHMM oA tsera CD. eBa8~eJbe H

36

cal'llls rnany CHOjy, ,npmu opap ca CR. enaHljeJheM'1f pexne: G.u-ro. ~tlOIlIl' Bd4A~KO £A4rOB.'iJcTltTfA.t.: a CBemTeUHK finarOCHJLajyhH fa roBOPH: .G.ors MOAftTK4M": ljaKOH: 4MHHh; H U3J1aa}'J Kp03 uapcse Apepu, crane aa aMROH, OlcpeHyT oarapv, 'MeTHe opap npeso nanoa.a, a na Ihel'a eRaHljeJbe U OTBOPU ra; cnenrreuate cTojehH npen CB. rpaneaoss lJ OKpeH V,. ua aanan rODOp" :""DPfMSA~OCTh "POtTlt OYt,:'WWHAlI.: DOjUU H A5xo1Ul 1'10''''.: ljaKO": (;) (AAI.".KI.) tS."4rw GVdrrlt1i41 'IT".i.:" noj ll.U: GddKd 1'.&011 rocnoA": CBeIIJTelUiK: gOH~"M'I. AKO cy zma Ijasoaa, MJla~u rouopa: B"M'~.A"OCTh ""OCTH H gOHMfAtS. Ka.xt ceonpO'IIITa ellanbeJhe CBemTeHUK: .iII"PS TH KA.4roBikcTKltolJ-l''''.' Ilojua:

G,IIIK" T.£<k rocnoAiI: ljaKOH ,l{omanulo AO uapcsax ~BepH JlpeAaje esauseac CBeWTeHuKY, KOjH ra ueaaaa 0: nOCTaBJba na Tpaneay aa rop n ,y CTpaHY, necno name aHTuMuHca, (Ka~ cnY3CH CBeurremne 6es ljaKoHa, O'H)),a 01-1 luna eBaHtjeJhe aa ABepDMa, OKpeHY,. nuueu HUP0..1¥, n nOCJIe IlSrOBOpeHOP uacnoaa npeiepcra ce npea eBaH.~eJbeM), aarnapa "'I. ,1\BepU, a tjalCOH ce BpaTH aarpar na aMBon 1-1 rOBOp" jexreunja : PU,'A'" sen. (AKO je apxajepej upacyra«, ljalCon HOCII OTBopeHO eB8HljeJbe apxnjepejy~a ueaaaa.) AKO HMa KaKBa npoureuuja aa 60JlHe UJiR .lU>yro lOTO, ra ce rosope npen: S ..... AlUUttIC.t.: '" nAoA~HoCAIJ.lH~S: IJoCJ1e aosraaca ~aKoH CtJ.:Ia3H ca aMBOHa ope" uapcne ~Bepn 11 aKO l1~a KaICaB npRUOC aa MpTl3e ronopa jeKTeHl'Jja aa xiprne. CBeUlTeHlUC 'LfVIl'a TUXO MOJU1TBY RO>KI A~XWK~: 11 noarnac DIleO> ThJ 8tH g-oc'qlfcmil.1 "BaKoR DOMOA"'rICA wr"4wfHiH: CRemTeHHK snra rajno MOJiIlTny~ H no lLOj pasnuja .AOTJIe canajeun aHTHMDH'C U TO najnpe ~ecHy, J1a JleBY It ):\ou,y crpany, a npen caa H03PJIae ropisa ~e() II ya pesu : A.4 H Tin: lIP" pel.ll1Ma OTU,II. M G~H4t H CKAT4rw ASK.d:KPCTU ry60:\f, Koja ce l aHTI-!MUHCY HaJl83Lf, aHTUMUHC, qeJlHHa ryoy II OCTaSJha jy Y r!,pfhM )J,eCHI1 neo aHTHMUHca. r..aICOH: 8,,"1.\'" wrA4- WINiH HS .. ".HT.; H oner "PHD 6AHI\~ W~A4iWIHiH: U OCTaJlO.

B. J1HTypfuja aepuax,

Dna JlllTyprnja no-mae pe"'lUMa~ ~"uu,bJ B-kPHiH: a nojua I'e .. .:no,.\" nOM .. AS" ;(alCo cJly~u ienan MJUI saure CBeWTeHHK& 6ea ljaKoHa, nojua nojy rOcnOAH nOM""." aennxo), a CBemTeHIIIK I.fHTa y oJlTapy MO .. '1l1TBY TUXO . 'Isaxon Ilasu Ii IUK": 111 OCTaJla jeKTeHuja; nojua : focnoAu nOdIllA.H, (KaA CJly~C~1 cneurreans ca», He rosopa OCTaJia jexreuaja, no cauo BilK" Ii nelK": a noj 0;1-1 nojy foc"OAH nOM"".": BeJlHKO, 36- cT$ntl. en4tll; nojun oow-utO focnoAH flOMHdSji). DaKOH· ce ITOKJlOHH H Y;la3£l na jY~He ~uepn Y oarap. Iloj ua: H'KI XfP~Bi"'!.I: a CReUlTeHIIK ra] HO MOJluTny: HUKTOiK. AOC1'OHtI~: Ilocae MOJlHTBe I'OBOP" caernremne H ~aKoH xepYfHH.1CKY DeCMY 3, KJiafDajytuI ce upn csaKO~f cspureney ; cneurreuas ronopa OChlLfHO cae )1.0: MKW ),4 1.\41,,6 Kc~k~s: a O~aTJle ronopa ~aKOH /1.0 Kpaja; If orsope uapcse ~nepH.

Ha Xpncrcee npaauaxe He '1UUB ce cnOMeR MPTBBJoIa.

37

~aKOH npUMH KaJJ.HOHBUY, If (jJlaroCJlon OR cneurrcuasa H KaAH 'I. -rpaneaj, can oarap H cneurrenasa ronopeha nco 50. (oeHM CD. Ilacxe H uene COeTJle CeAM1UJ,e) H .APYl'e rponape, xoje xohe ; no 'TOM CTaHY o60juI.J.a npea q. rpaneaoa. noxnone ce, neJIHoajy KpCT It qacllY rpanesj. ospenv ce 06a Hapo~y, nOKJIOHe ce H o~Y )10 npOCKOMH.ll.Hje, csemrenme uenocpenao on rpaneae Jl.0 *pToeHHKa, .a ~aKoH oOHman OKO rpaneae, OKa):(H t"~T6~, rosopeha &om. &'111- otTH "'~: 3. DaKoH pejeae coemTelfHKY goS"," IL1AAlltKOt a cuemrenax 'Yaen naa~yx, MeTHe ra ua JleHO pave ljaKoHY 'Va pesx : 1:03MH'I'I fItCH B.sW~: aaTKM yaMe en. )l,VJCKOC IiI IIOCTanu fa na ,rJlany ~aKOHY, Kojn ra 06eMa pYKaMa ttpmR. a 0 jeJ).HOM npCTV H ka,nHOHuny HOCM; CBeUlTeHHK nax caa yaMe co. nyTHp Y PYKe, H asnaae 06a" uaj npe fjaKoH, a aa IhHM caenrreaas, aa cesepae zmepa na conejv, l1JaJlaaelilf H3 onrapa l'jaKoH roeopn: RA.srO'lrc'rHBItJH H Xpi .. CTOMORHBblH po,"",'&: KTHl'O~H it np""oacHHKH: R yna3H y onrap, Te CTaHe npen "peCTO, c ~eCHe crpaue, OlJeKyjyfio cneutreaaxa. Cseurrenme crane aa Kpajy COJ1eje H OKpeHYT Hapo)J.y roBOPR: .G..1cSroB-kpH.sro: :::laTin! ce oiepene apxajepejceou CTOJIy' H roaopa : Gft£T-k"W~rO D.sT~i4~X4 H4lUfro: HJJH IIPIWCB,~tpiHtf'kHWdrO iipXifPU H6Wfro (H"'~PIKK:) (a

aKO je apxajepej npUCYTaIt '0 croja Y CBOM CTOJ1Y: ap~ifpfHC'rBO TSOf ..It" nO"'~HfTf.: aKO HMa name enaesona: dPXi'lldiCTKO G.4lWf:) 3aTHM -01(peuYRWH ce naponv, M3Jvu'He MaJIO Burne nYTUp II 'toReHH lbHMe

KpCT ronopa: ,gcokxs B.sc~ np4Boc"4BHblX'l X'~ic'ridHS = (Onaieo rouopa H CBeIJITeHUK, Ka~ enymH caa 6ea ijaKOHa. AKO cnyme name caeUITeHI1Ka, HajcTapHjH HOC(I£ ny"up, )J.pyrn KPCT, OCTaJIH' ry6y, son.se, KaUH'IKY H UKOHY H npna rOBOp": &A4rOgrkptl4ro: ,ll,pyru (}B~TckH" ursre n"T"i4~X'4: Tpek~ GKh\llUHHH4fr.tdH H MOfl4LUiCKiH lIUHZ A BfCI. npH" "Ul'l. lI.fPKOBHblH: sernpr« KniTop~ ~ npH.10)f(1,I'iKH: ITa oner npaa :

CcotXI. Kdell). IIOjUl1£ nacrauzsajy xepynHM. necMY, a CHemTeHHK YJIa3U Kp03 ~aepH y OJITap, I'~e ra o'leKyje ~aKoH c peqOMa: ,4,A nOMb.HI'rK ~ocnoA" Nor!. CB~lpfHe'f'RO TK01: a cueurrenas ibeMY: A4 'nOM~HI'r~ roenOAh. Nor:l C£~lJ.IIH'HOAidKoHeTBo TBO': OCTaRJha nvrap aa CR. rpaneay, a CR.' f(UCKOC, Y3emUR c rnase 'ljaKoHoBe, nocranzsa Ha O1paueay .LI.O nyTHpa JleBO (npeua ceo") ya pesa : E." .. rOWG~3HIlJH

Iwcltlt~:l: go rpos'Jr nAOTCKH: DlKW mHKOHOUll,"': H CKHHYBIlIU nospoBan ca CD. ~ucKoca If nyTHpa, OCTaBJba npaa C neue crpane -rpanese, a .npyrh na CB. eBaH~eJbe, yaMe c paaeaa ~aKOHOBor Baa~yx Ii lbUM noiepaje aaienuo CB.· AHCKOC H nyT~p rosopeha : .GA4rowsp.sSHWH lw, .. *.,.: H TaKO nOKpHBeHe napoae Ka~~ 3, I'OBOpeha : OY£I1.s*" roenOAH; Ito ,..,.rkHt.J if~Sc4AHAtcKi~, a tjaKoH HaCTaBH on: Tor -'4 BA4rOR0,1HW" AOKpaja, H npena Ka~HOHHQY; ~BepH ce uapcse sarnapajv It aaaeca uannaxa. CBemTeHUK aaTBM, npHKJlOHDB I'Jl30y rosopa baKoHY: n~AI~HH At. SpATt: a taKoH K lbeMY: .4.4 flOMA>.H.TS rocfloAil Sora:' Ca~' lja~oH npHKJJOHH rJIaBY caM H, .npmelia opap C TpB npcra, roaopa csemrenasr: nOdlO"HCA't 47 ",Irk: CBeWTeHHK

88

),KK& (BA\T~H: ljaKOR: Toii)K' .J.S~s: II oner nOAl~H" "'.: a CBemTeHHK:

Ad nOM~H''f'': ':DaKoR ueaasa .ZJ;ecHBlJ,Y cBemTeHDKosy, H3J1aSH aa ~BepHe ~BepH aa conejy, H crojeha npe~ ~BeptIJMa HaCTaRJha:

HcnoAHHMIl .ftOdH'I'S$ H.sW': (AKO ce JluTyp['uja cspnryje DOCJle .. eesepesa H. I1p. na Ben, lJeTRpTaK BJIli Ben. CytSOTY, OH;Qa -ce ~o;Qaje~ Hcn~AHH"''' KI"IPHtoK) "'O"HTB~: II MeCTO AH. Itc'f"'''': ronopa ce 81111,,4 KCfrw:) a cae .. mTeHDK qltTa Taj HO M0J10TSY: rOcnO).H II.O}l<l RUAEP>KH1'Mto: IIoCJle noaraaca caetnremne MHPS KCoff",,, nojua : iI A5XORIi 1'fto.",I, ~aKoH:

g03AIO£HMS ApBrs ).pSr,,: uojua: 01'144 Ii G~Hd: a CBeIl1TeHBK, ~OK .~

ce TO noje, KJIal-ba ce 3) ronopeha raxo ~ ~OgMOBAIO 1'A\ rocn~AH ~ 3,

II ueaasa CKA\T 4A\ , OHaKO KaKO cy nOKpHBeHa, aa] rrpe Hap, CB. ~HC~

KOCOM, rosopeha GKA\T~IH &oml: ,aaTHM H~ CB. UYTUPOM: GBA\T~H

KprkDldH: H CR. Tpaue3y GK#tTtLlH HfCdU9TH~H ne MHASii Ii.U:S.1 (AKO

cJIyme same CBenITeHWKa, TO CBn neJJHBajy CKh\Tdh\ TaRO, H oaaa

je)l.aH ,n.py['or y paaeaa, Hajcrapaja yxsaTw aa .necneuy Mnatef' B

rORopR X"kroc~ nocplAi Hdtll, a ;QpyrH onronapa it: '8tTho. H RSAITS. A

ljaKoHH, aKO l.JX JIIMa R~me} ~eJlHBajy csaKK CROj opap, rne je KpCT B je-

~aH )l.PYf'OI' y paaeaa rosopeha aero). rE,aKoH ROjH rrpen )l.sepHMa

croja, KJIalba ce 1iI QeJIHRa cnoi opap, a IOa,l( CReUlTeHHK CBY~~ aaaecy

pesue ~ ):.KI91&, AR'P": saran: g-k"s~: CHeUITetU'K (JO,l(HrHe B8.3.D.YX, ,!{P»CH

RaA CR • .n;ap~)Ma, TpecyhH IbHMe H roaopa Y ce61i1 CUMBOJI sepe, (aso

BHUTe cneurrenarcn (,':ly~,~e,.~p:>Ke caa Ra3)l.yX H rpecvha I-bHMe roaopa

CB'UUl 'f ce6H Crkptho: 11ll'U It CIH1 Jby,l{H roaope). 3aTnM ljaKOH: GT~-

"MIl. Ao&prk: nojun: MHdOCl'h. ", .. ,,4; CBeUlTeHUK CKI!I!-lYBlliU sua,LJ:Yx, ue-

JHwa ra w nOCTaHJha AO .ltpyroI' ,l\apKa. c neue erpaae Tpaoe3e:

RAd'rOA4Th. ro'noA~ tldLUfrU): 6J1arOCHJbajyk.H ~eCmn-lOM aapozt npa pe~Ma B~AH co Kc-kAtH 14M": ~al<:on ce nOKJ)OHu,"y~e HaiY)KHe.ll.RepW y onrap 1( crane .I{O CReUJTeHHKa. Ilojua : H co r\1X'OiH~ TKOHM~, CBeWTeHHK .ll.HjKe pY.,Ke cuoje Y8HC K He6y If rOBOp": roprk HM-k. HM,~ cepAlI,.: nojlUI: HM."' ... KO rocnoA5: cneurreume cnvurra II cannja PYKe cspmreae na [fPCH. E.t4rOAd~HMI. rocnoAIS. nojun : AOCTOHKO .. ,n,,41I[';\HO: cseurreuax: nog'k;\flg~ ntlicH~: noj IUf: GKAIoTI.. CKh\'I'S, CKh\T~:

Kat{ CUeUlTelHIK I'OBOP": IIORik,4.HIIO fl'kCHI.: baKo" yaMe BHe:l.l\i'lUY ca CR • ancsoca £II ~nlHehH I-bOMe Ha.ll. I-bUM KpCT. nenana jy H OCTaRJba, 06HwaB OKO Tpaneae c ,necna ua neno, Mety .n;a'pKe ua aenoj CTpaHH Tpaneae. )lOIC ce noje GKAl.T~. rK~TK. CR#t'T'Io: roncpa caeurreuas rase MOJIHTBY: Gr. CHMII It 1M ... : 3a'UtM BOSrJl3C: IIpiHMH'T" IiIAHT.: 080 rouopeha nqsaavje CReUlTeHHK necnoa PYKOM, a'ljaKoH opapeu. na CR. arueu ua .ll.HCKOCY; ljaKoH Jtot;e cana ua AeCHY CTpaHY rpaneae ; cueurreuas ronopa TIIIXO: n~).O£H'" " Ifdw5: U ['naCHO: IIiHTf W fUd\ KCH: 'oRAe cneurreuas " IjtKOH yH~aayjy- ua ell, nyTl.fp; (AKO cnY*H apxajepej on caa notcaavje JteCHUQOM). CueUiTeHUI< rOBOpJII TlIX'O MOJlHTRY nOMHHcU~lfll oyltW; 3aTUM r .nacno : TRW.. W 'I'ROHX": ,[lOK CBeU1T~HIHC roaopa Te pe-ra, ~aKOH crojeha npea CD. rpaneaoa,

s (0<: ... Bacapeceaaja 'K CBeTlIe HeAt'lhe).

89

l1peKpCT9 PYRe csoje raso, ,na ztecaa ~o~e O~03[,O aa neBY, yaMe Y ,n.ec»y PYKY CR. ,lJ.UCKOC, a y neay CB. nyTHp M ... nonarue AX rope: nojua nojv : TfRl nOfdlZ: CRelilTeHIIK ce MOJHt: Squ npHHocHMS TH: nOTOM ceo CBeUITelUIK H ~aKOH KJIaaajy 3, npea CB. rpaneaou, MOJletm ce It rosopeha: rOcnoAH Mm. npfCKAT"ro~ C nO~HrHyTHM P.YKaMa H OLJIiMa K He6y npnaana CBelUTeHHK y Tp21 Maxa CB • .ll.yxa; ljaKoH ronopa CTliIXORe, a cseUITeRHK: rOCOOAH fURl np'CKA.1'.sro: 3aTHM ljaKoH, carnyn ['naRY, noxaayje opapev CR. xJbe6 rosopeha TJlXO: &A4rorAoRH RA4A~KO CBA\T"IH ~AtkRZ, " CBell1TeHBK 6J1arocWbajyhu CB: xJbeo roaopa: II CO'l'BO,," o1r&w:· fjaKoH: dMHHk: n'Q.iu.H:H MOAHMT" CA\ liO>Kl H4W~:: i)aKoH: RA"rocAolIH HA4AlliKO ("BATSk) "~wlS·, cseWTelU4K C) . .!JJlrOCI1Jba caery qa my u ronopa ~ d: 8*' gl. 'I4UJH ClH: .~aKoH dMHHh, rroj lJ.H; if MOAUMTlfCA\ &O~I H4UJ~. Tl>aKOH: G.A4rOtAOKH BAcSAlllfCO OBOA\; CBeUITeHHK 6narocuJha o6ojeH ronopa: Dp'AO,.WKI. A~XOMI. TgOHMS CBA\Th.IMS, ljaKoH .tMHH~J 4"'HHh., dMHHh.. nojun: B. MOAHMTHCA\ IlO:i\f H4Wl. (no~y)Ke). Ka,u CJIymH CBelIITeHHK oea ~aKoHa, ronopa CReWTeHH~ cau: dMHH .... '"BaKoH carue rJlany If ronopa CBeUITeHHICY:

DOM .... HH M~ CRA\TkJH £A"A~KO. CReUlTeHHK o.n.r·OBapa'N nOMA-HITS T~ rOC"OAh hor!. : "MOJ1H ce :. DlKO>K. SkiTH "PH'I4q'clIOlIJIlIMt'A.: nOCJJe MO.lmTlle II nojarsa, CReIllTeH~K Ka,AH CD. rpaneav cnpena R roBOP": B:S" .... ,J,HW W nplCB.Ttii: npeua Ka~HOHH(lY :tjaKOHY, lCoja oKa~H CR. rpaneav YHaKpCl' II can OJITap, CIIOMUfbykH ~HBe 11 Mp'fAe, Koje xose, a nojuu AOCTOHHO eeTh.: ~JlH HpMOC npaaaasa ; cnenrreun« ce MOR" THXO: GRAl.1'4rW IW4HHd npopoK4:· nOCJ1e MOJlUTHe M nojau.a HpMO(:a ["OBOP" CneliITeHHK rJIaCHO: .gz. nlp8h.1X'~ nOM .... HH rOcnoAH .... : uojua : H Rt.g~" H BeA\, a CBeOlTeHHK ~HTa TH.xo MOJIHTBY :IloMAHH rocnoAH: CsewTeHIIK nOCJ1e MOJlHTBe llOMAtHH ~ocnoAH: ["OROP". ["naCHO: H Ad'!C~\k H&tMI.: noj UH: dMUHk·: CRelJ1TeHUK:

H ,.\4 R~A~T~ MHAOCTH: noj UH: H co ),SXOMS ,'KOHMS. DaKOH, JJ.OOI'JB 6narocn'OB 0)..\ caernreamca, naaaaa na cesepue ,D.HepR na CO.i1ejy npezt uapcxe .n.aep" If ['0 ROpl1. :. CC~ CRA\T"'~ nOM"""~KWf: CAelUTeHHK y OJI-

. ~

Tap'y TUXO MOJlH'l'BY: Tm'k OPfAA4f'dIM~: U rJlaCHO: H. cnOAOBH HA's..:

saratt: OTlIf H4ius~ csenrrenas BOarJIaC, na .M.H~~ KcrkMS, nojua : H A8X'ORH 'l'KO&M8 ~aKOH: rAdR~ 8&t1UA\ rocnO),fRH: nojua : TfBt rocnO),II, (nO,l(yme). CBeUl'reH-HK· THXO MOJlLlTny GAd"'OAA"".ti~ ....... :. H nosraac : liA4roA4rriao: nojua : JMHHk. (no.z.YiI<e), cnemreuas T£tXO: G.~tlMIf rocnOA": a ~aKOH ce npen nnepaua onacyje opapeu YHaKpCT If Knal-bajykll ce, sao H CnemTeJlLIJC, rOBOp" CR3KW y ceQu: &0)1(1 "'aUICT.H. M~: H Ita)( cneWTeHLU~ HaBY1.fe sanecy Ii npacryna CR. rpanesa, ljaKOH pesae: _gOHMfAl~, a CBeUITeHUK, nO,l(t'myfiH otieMa pYKaMa CR. XJheo. rODOp": (}KATdA CKA\TklMS ': nojua : 8AHH~ CU1'S: H nojy npaqaCHO; ~aKOH YJ13.31t Y onrap, na jYlKHe ~RepH, CTaHe aanecao P.O cneurreuaaa, KOj" ~p)fCR CB_ xJheo H pesae My: .PctS;\P9&1t l'Ad,a,WKO: cnemrenme JlOMetu1 Al'He·l.l, ua .. eTMpH zteaa : P4ISApOBAA-.TC.... A petSA~AA\.T(A\: It p.a3l{eJiH r-a osaxo : .Ileo ca CJIOBHMa IG. CTaUK rope

40

na CB. )J;HCKOC npeaa BOTORY; neo ca IG. CTaBH ~oJ]e npeaa aanany; neo ca HI. CTaBJba on cesepae erpaae, a ~eo ca K1t.. eTaSH O~ jymHe IC.

crpaae, TaKO ~a CHe H3rJIe~a sao ICpCT~ HI. Ktf. 3aTBM YSMe roplhH

KG .

neo, aa KOM je IG. H na pe-ra ljaKoHoBe: Bc.nodHK KAA",WKO: Ha~n'HH TOM ~eJlOM KpCT Ha,l{ nynlpoM u ya pesa: It:cnoAHIHi. AleX" CBA\T4rw: ~aKOH ~MHH~, cnymra ra y nyTJlP. 'DaKoR npuMu TOnJlOTY H roaopa CBeWTeHHKY: RA~rocAo'BH Rt1(tAh.lKO: CReWTeHBK ()JlarOCHJba: 11114rordo. IU""4 T.nAOTcI: H ljaKoH YJ1HB8, no norpetia, YHaKpcT Y CD. nYTltip rosopeha: TlndOTd Rrkp~: npena OCTaT3K TOnJ10Te, H CTaRe MaJlO noaaae. CBeWTeHHK pesne: AidKOHf n"MCTSnH! 11aKOH nplfcTynH 6JIume roaopeha : G. npHxoiKA1: CBelllTeHDK, paSJlOMHAUlH qeCTuny xa, ,lJ,a ~aKOHY je)J,aH ~eo, a '}jaKOH neaasa CBeWTeHRKa Y pyKy. npoMH CR. xJbe6 H .roeopa. npmOAd)KA~ MH-k: a CBemTeHHK: (HAI~~'KZ) CKAlluH .. HOAi4KOHI npfDoAciETCA: ljaKoH one seao rparrese, car-ne rJIaBY 11 MOJlK ce sao H C,~emTelnIK .c.tkplh~ rocnOAH; CBelliTeHI1K Y3eB .D.pyrH neo o~ ~eJJa m I'OBOP«: "1f,cTHO' H npECKh.Toe: carae PJIaRY If MOJ1R ce: gokp8~ rOtnoAH: Te ce TaKO npalJeUlhyjy XJbeOOM, ROjH ,lq)me Y PYIJ,H, na OH~a noopo OTUpy ooojulJ,Jl ,lJ;JIaHOBe ['yOOM. 3aTuM cneurreaas YSMe o6eMa pYKaMa C YOPYCOM CA. TlyTHp H npaseurhyje ce Y TpH Maxa; "PH TOM npaa nyT [,OBOP": go HMA\ OTU,4: .u.pyrH nyT: HCbJH4i; a' rpeha nyr : H CRA'.'I'4rw ASx4'. A.tIHH~, OTl1pyku cnoje YCHe H nyTHp y6pyCOM, KOjn: Y PYQH ,lJ,pmH H roaopu: GI npHKOCHlSc.fl.: ueJH'IBa l1YTHp H [,OROPH 'l'pHnyT: C=d.lU 'rIBril EO}f(I. 3aTHM "03Una Ija&ORa peQIlMa: .il,idKOHf npHcrrSm,! 'DaKOH ce fCJIaFba 1, H ronopa : GE npH~o*A8! H CBelli"TeHHK ra npaseurhvje r-onopeha : llPH444IdfTCA\ "dCS comiH ,A,i4KOH~ (AMA\PfKS:) Ka,n; ce OpJII'leCTt1' ljaKoH, cseurre .... MK roaopa: (}. npH~OCHa'A\ OYCTH4MS TBOHAlS:

BHajl ,n.a ce AeO IG. C-TaRJba y nvrap ; ,lI,eJlOM XG. npRlJernhyjy ce CBeUlTeH'IU~1Il 1'I ~aKOHH; OCTaJ1a AHa ~elIa HI. Kd pa3APo6H ita MaJle qeCTHu.e, KOJIHICO fie .u_OCTa OJ.lJTH aa "pHqeCHHKe II }bHMa npaqeCTH Hap0A_. C ,LJ.eJlOM Ilpecaere Boropcnaue "JlO ,LJ.eBeT 'HIHOBa cuerax II C A.pyruM qeCTH~aMa: KOJe cy ua )\l'fCKOCY HunOIIlTO ser-a }lR npasecrarn. BUHa. ycn" jour npu llPOCKOMHLl.HCaay TOJU1KO y nyTHp, KOJlDKO he Til ,LJ.OCTR OUTK aa cne, jep nOCJIe He cxenr Burne ~OJUlHaTU, OCOM TOnJlOTe, H o,q, Ibe yeno TOJlHKO, na He 113l'YOH RI1HO caoj fRye.·

Ilaaat AKO HMa npaxecaasa, CHell1l'eHHK n0,D,eJut ,LJ.Ba 3aOCTaJ1a nena CR. XJbe(5a Hf. H Kd. ua MaJle qeCTHQe, K(;lKOfie CHOMa OO:TO' )J,OCTa, MeTHe UX CRe y nYTHp- H lbHMa npH'Ie1l1hyje uapon, a npaqewhyje HX CBe, nourro ljaKoH pesne : Go CT114XOMS RomiHMZ: R CBeUlTeHHK nposara aa ,LJ.BepHMa rJlACHO MOJ1UTBY: g<kpSfO rocnOAH: npacTynH jenan 00 [enaa, nOKJIOHH ce, npespcra pYICe na npca H n'pRMU CB. npasemhe. CsewTeHHK npu'Iewhyje eepse rosopeha: DilH".Jqt'UTt~

•

,,L

41

".IZ 10m'" (~M#.9.KZ.:) ljaKoH GTUpe y6pyCOM lcne, a CHalCO npaseCHRR uenaaa CB. nyTHp, nOKJlOHH: ce 11 ONla3H.

3aTHM YSMe ~alC:OH CB. ~RCKOC, aaaueee ra Ha~ CB. nyTMp 11 roaopeiUl sacxpcae neCMe: :C:OtIC9ICIHi. X9icTOBO: GK-ETH'AI., CKrk"HCA\:

II fa n4CX4 KIMA: CTaBJha CBe ocTaJlOrwf ,l{KCROCa Y lIynlp, H ,l\ofipo OTspylilll ry60M CR. ~ilCICOC rOBDpH: G9 .... ILIH roenoA" r"rli~fl: nOKpHB_& <;8. llyTBp C nOKpOBl\eM, a ua CB. ,l{HCKOC MeTRe 3Bea)J.Hl\Y H 00- sposue. CBeWTeHU£< [,DBOP" TIfXO MOJUIrBY; SI14rOAd9HMS 'I'A't KAdo...,ILIKO: ~BJ)aqH sasecr 11 oraapa ABepu C fjaKoHoM, KDjU ce no TDM nOKJlOHH 1~ npHMH O~ CBemTeHUlCa CR. "YTUP, CTaHe aa ~BepH u y3~urRyB CB. nyTHp pesae : Go CTPdXOM~ &o,.d" .... r.; nojua: HA"I"OC"OIUH~ rplt\AMu: cseurreaas, 6JIarOCHJbajyhu napon: GnAt .. Ro'lU "~AH TROh\: nojua : gHArkxoM~ csrkTr. HCTHHH~H: CBeIIlTeHHl( H ljaKO'H, ROj" je OCTaBMO' UYTUP na CB. rpaneaa, OlCpeHY ce CB. Tpane3111, 111 CBemTeHUK r-a KaAH 3, ca peqltMa; g03HfCHcA HIl HIREC4: 3aTlilM cneUITeJ)lIIK yaMe CB. AMCROC C JJ.apUHMa u: 3Se3)\HQoM, nOCTaBJba r-a ua .JlaRY ljaKoHOBy,taKoH ra npnMll 1I000)l(HO H rJle)lajyfilf npeua JJ.RepHMa It naurra He ronopeha O)l,J13.3H, OOHman OKa Tpane3e, ~D npoceoaaaaje u OCTa'BJba ra TaMO'. CBeIllTeHHk ce nOKJlOHH, Y3Me ca. nyTMp (aKO HeMa ljaKOHa. y ~ecHy pyKY, a ~U:CROC c ,n.aplUIMa y JleBY) If o6pa"88 ce p;llepMMa,rne)l.ajyftu na Jhy~e I'OBOPH THXO: &AdrocAoluH? &orz. HAWS: H r J1 aCHO: Cnr ,.\4, H~IH-k H npHCHW: Ail HCnOAHA'oTCAI. QYCTd Hdlll": caeurrenas oauece CR. nvrap H OCTaBII1 r-a ua mpTReH"II~y:£'aL{OH paclCPCTH opap CROj JII CTaBlII ra otter aa 1IeBD pave, sao H y n0geTKY cJIym6e, M3-lII~e na ceuepae zmepa aa aMBOH III rOBOpl'I: n~OC.TH npi" "MWi: Ka,ll nojua orrrojv : TfGrk rocno",": caenrrenus ()1.0TJ1e cannje aHnlMltI-Hc) yaMe en. enauhen.e, JJ.PjKM r-a HaJJ; Ibt1M ynpaRo H y3 H03- raac : MKW Tkt 6CH WCl~~'-PIHi·f: Y3AurHe enansea,e, HaLJHH11 I-b1ifM KpCT Ha~ caaajeaan aHTUMI1HCOM npn peliMMa: OTo,S, H Gklliti, H C~TOM' Aax~: 11 nOnOiRH ra ua aHTMM£-U-JC: 3aTHM 1'I3.11a3e~ tI KP03 JI.BepH ~O U3a aMROHa pesne : G~ "'""OMI. H3tlJAflMJ.! nojua : r:) HIMfH" rocnO).HH: ~aKOH, Koi'" je )J.oTJle CHUJao ca aMBOHa If crao npezt MKOHY CnaCHTeJbeRY, pesae : rocnoAS nOMO,.HMC.t., a CBeJUTeHHK r JIacHO MOJU1TBY:

E.A4roCAOKAh\A'oH: nojna HSAH HMA\ r~cnoAHI: 3, cueurreuqte yije Kp03 ABep" Y OJITap, ozte 11.0 mpTReHM"Ka J1 rouopa MOJUITRY: Hcn~MHIHif B4it KON4: a ljaKaH CTaHe najnpe npen CR. ~Replll, 'KPCTH ce 11 KJ1aJba 3, YJIa311 na ceuepue .ZJ.Rep" -y oarap H vnorperia CR~1'dA'o, naaeha ~a HI1- je.z.Ha MpBHl\a He OCTaHe H nosyna r'y60M CBY anarv, cnoaea cne cacy..a.e 3ajeJ(HO na nYTlIJPY, noseace HX II OCTaRH na csoje MeCTo, rOROpeha : HI\Ulrk wnthIJ4HU": 1'1 OCTaJlO llITO' H CBeDlTeHHK. Ilocne : &~AH HMA\:

CBeUITeH"~, crojeha ua ~Bep"Ma, oJiarOCl?IJba ~eCH"QOl\1 uapon ya peq~t: RJI.srOCAOIUH;1 rocno,J.HI: 3aTHM ce ospeae JI"ueM (lCTOKY " roBOPH: GAdRd 'l'EG~. X"iCTI Rom.: saran: GAd!4: H HIUH'k: focrioAH no,. MUAt4H 3, &l1df?OCAOKH, a CBe·mTeHHK, ORpeHY" ce JlUueM aapoav, ['OBOPH oTnYCT, aRO je HeJ\eJba : gO'K"fc",~ H.s~ M'9'1'B ... XS: aKO je ce,!J;MI,PIHH naa :

42

Xpkrocs HCTHHH~O: HJUI aKO je npaaaas XPHCTOB, OTnYCT npaaHH'IHH, aarnopn nsepa, HaBY'-Je saaecv H, aaauraa na ceaepae nsepa aa conejy, paaaaje allTH]lOp (Hacf>opy), a nojQH nojy: Gn.tCH XpicT' :&03(1: xarau "1HTa nco 33. Ka~ cnerureaas paaaa Ha<Jl0py, ylje y oarap, H, aKO neua ~aKOHa, ynoTpe6H CRA\,." .. H. '1HHD cae OHO mTO je sa ljaKoHa peseno ; C8JJaQH, CB. O,lljejaHuje roeopeha : H~Hck wnlhp,UWH:' TPHCKA\TOf: H OTnYCTHTeJhHH rponap I'JI. 8. OtC'l'S 'l'KOHXS.,;' GA4U:

.,..

J(OH,lJ,aK rJ1. 6. C:') N'Rfctt n9'iA.I\K 8tH: it HWH-li: 60rOpO~HqaH: n" .... CT ... TMc'rlO ~picTi41Hs: H rponap ~aHa. rOcnoA" nOARHA.A 12. '11A'HrkHW'~: 0t14Kd: ;. H!.IH-R: H nOWTO 060jHQR Y.Mujy PYRe, qBHe OTnYCT, uenaBajy CB. esaHljeJhe It qaCHj' rpaneaj, U3J1aae M3 oarapa, DOMOHe ce npen HKOHOM HR HaJIOfbY, ueJIDBajy je, H oaaaae,

2. nHTyprHja CB. BacHnHja BenUKOr.

Baa]! JhlTYPf'uja ce Bacaaajeaa CJlymH y cse He,D.e.Jbe BeJJMKe qeTp~eCeTHlilQe. (OCHM UReTH), na BenHRH qeTBpTaK u BeJlHKY CyOOTY, YOl.lH EO)JC1~ha Ii Bor-ojamsea.a, aKO ORM npa3HIIIUH He lIa,llHY y He~eJby HJlU nOHe.n,eJbHHK D ua npaS'HHK ell. BaCHJUlja BeJlHKOr (1. janvapa).

JII1TyprMja ce ORa CJIy~H sao If 3Jla'l'OYCTooa, caMO 1I1TO ce aa npOCKOMI1l1.Hjl!f." rrpa nOJIaraH>'Y ~eneTe xecraue ROJ( qMHOBa ona sana c pesuaa : Hm. £13 CRA\ThJX~ O'f'l\A HctWfrw g"ri,tict :CMHKllrwt ap~i8" nicKoncS KICd.pili Kdnn~AOld"cKiA\.

Ilocne JlJ3rOBOpeHe .MOJlMTRe, 'Koja ce 'IHTa Ka~ ce noje xepyBM~tCKa necxia, na BenltKJIJ 'Ieraprae roeope caenrreaax H ljaKoH MeCTO a.e : g.4f(1H TROIA\ T4HHW,o..: a aa BMOKY Cy60TY: ft." MOAIIHTS.: oerano cue xao }If na nHTyprfljM 3J1;.lTOYCToaoj. Ilocne GR"'".S, [B8\'I'&, CKA\T~ (HeJH1Ko) If MOJHfTBe: Gs [HMH GJtd~IHHH"'H = rOBOp" C'lJeIllTeHHIC rJlaCHO: ),4.,\1 CK~ThJAn~ CKOHMS 0r-fHHKWMS fi AnoC-TOt1WMS I'IKS: H AdA' CKA\T"'IM~ r£o","1. OVllf~HKWMl&: a ocraao sao WTO je 12anOjKeHO y Cilyme6l-tllKY. Ilocne H~P~AHW lit npltK~TrliH: nojua MeCTo AOtTOMHO: ~ TUirk ~41AS'TC~: ua BeJIHKU qeTBpTaK IJPMOC: C .... p4HC'I'8i. B".t)."'''H'': a ira BeJJ~KY Cy60TY MpMOC: HI (JIlI,'VH .it.H. ~.sTH: Ilocne noaraaca: gz. nrpKblXS 110MA\HH: CBeUlTeHHK '"U1Ta: nOMAHH ~ocnoAtt KCAteOf sniCI(OnCTRO: [JOjlVI nocne : H BC-ll~fl H IlCA: nojr: HfRO"8~fHH4ro IpicTOB, T4HHHHK4: OCTaJIO CBe xao na JIUTypruju 3J1aTOYCTo~oj. Ilocae CHP-, urene CR. JlHTvpruje cnOMUlbe CRelIlTeHHK H3 OTnYCTY CR. BacBJlRja Beaaxor, H oriojana rouope, npa CRJ1aqeay CBOM1 rponap If ·KOH.u.aK CR. BaCHJIwja BeJIHKor.

3.. nHtypruja npeneocaenenax AapOB8.

JIHTypl'uja ce OBa CJIymH caao Y C~MB'JHe ,llaHe BeJIfJKOr Ilocra, OCI1M Cy60Te-, He~eJhe If DJiarOSeCTu, BenHKOr qeTBpTKa H BeJlHKOr Ilersa. PeAoBHo ce cnyme Y cpeAY H DeTaK~ 1. 2. 3. ,.4t.

43

5. H 6.- ce~Muue nocra, y qeTBpt-aK 5. ce)tMUue H na Ben. Ilone .. ~e.tbHHK, Ben. BTOPHHK R Ben. -Cpe~y; a V nOHe,AeJbHHK, BTOPHU& B serspras, 2. 3. 4. 5. If 6. Ce~10Hue nOCTa cnymi'l ce, K~ naaae CBeTH «OjM HMa nOJIHjeJlej UJlII xpaMOBHR caera.

OOqeR O~ HeA~e CHponycHe, na y cRaKY HeA~Y CReTe qeTp~eCeTHH~e cnpeua CReUlTeHHK Arueue sa npeheocseheuv .JHlTYprojy QRaKO: OCHM 06UlJHlfX ner npocrpcpa, ~oHecy ce [out JIBe aJlu TpH, no norperia, H Ra~ CBeWTe~ntK H3HaA" H3 npse npocrpope Ar-aeu, mpTliyje r-a, npooone H OCTaSD aa ~UCKOC; aarua peace Araeu HOB 1t3 ~pyrHx npocdiopa rosopeha Ha.lJ, CBaK"l\I o~ (hl'lX: :Co £ocnoMHHclHil: nlKW OK'Id: H OCTaJIO. 3aT~JM JHtje ImHO If 80)1,Y Y IlyTl!p ronopeha IIlTO Tpeoa, npo,n.ymR npOCICOMIt1,ll.IIfCalbe u uanoCJleTKY nospaje CBe CR • .lJ,apl\HMa, OK8AR H asronopa MOJU1TBY npenJlOmelba. CB. JIH'l'yprujy CJIj)KW no oon'iajy. - Ilocne np~3~lBaHHja ca. J(yxa, Ka~ 6J1arOCHJba XJbeOOBe -. Arneue - rOROp": iI to'rKO"H o",(CW X'A<kB-~ CiH: a He XA-kCIii dA\~ KaA rODOp": (}K~"d~ CG~Tb.IM~: nO~Hme He jenan Araeu, AO CBe sajenno, a JlOM" C3MO jenau, CTaBJha 1.feCTHllY IG. y CD. nyTHp, YJlHRa TOlIJlOTY no o6aLJajy, MeTHe y JIeBY pyKy aa ~JlaH (na ["yoy) cu. XJbe6 - Arnell _- cnpeu}beHK sa npeheocaeheay, a )leCHOM KaUIIHC!, re Y3Me lhOM CR. KPB~] U3 nyTHpa, AOAHpHe lhOM CB. xJhe6, mTO ra y JteBJU1_tI{ Ha~ nyTHPOM .n.pmH, KBacefiu YHaKpCT CH. KPBJbY MeKaHY crpauv, rne je na npoCKoMHAuja KonJheM ace-rea KpCT If noaasee y KUBOT onpeseua aa C8AT4A\. Y3Me H .Apyre Arueue n lItHIH TO- BCTO na CRaKOM H OCTaBJha UX CDe Y KHHOT, aaraopa ra, OCTaA" aa cao]e MeCTO " np0,ZJ.ymu CB. JlHTyprujy •

. Ilpen JlHTyprHjoM npeheocsehennx ,l(apORa cRpmyjy ce BeJ1HteODOCRR 'IaCOBR 3. ,6. U 9. ca Ji306pa3£ITeJhHOM M l$eQeplheM. Ha ICpajy sacoaa, OOUliAO nOCJIe MOJlHTBe focnoAIl It KA.t),~KO: H nOKJIOHa, CBemTeHHK rosopa npea .zv~epMMa MOJlHTRe, UlTO ~x rosopa cnarna npea CJlymelbeM en. JlBTyproje u npen oOnaqelbeM. oeRM MOJIHTlle rocno)." HHSQOCdH pltK. 'TBOk': Ttl O,AJla3H Y onrap ronopeha : gtl"A~ li7. ,4,0M& "'ROH: QeJlHHa upecro, KpCT Jf CR. enaHijeJLe u o6JIa~ul ce y nOTnytf.O CAemTeHH"IKO onjejaaaje. 06JlaQeku onarOCJIOBR H nenana ceasa ROM~ D rOBOp" Ha;I CBaKUM cauo: focnOAS n~MO"H"'CAII. Ka.,n ce 06yQe, onepe pyKe, H nocae 'JaCOBa rOBOp" OTn yCT~ Ilpen no-reras CB. JlHTypr~je RJIalLajy ce 060jHu.a npen CB. TpaneaOM, ijeJIHBajy CR. eBaHljeJbe. P rpanesv He .rosopeha U,.splO IIIGfCHWH: H C".tKd RO Kh.IW~ H"X2L: H ·baKOR, 0pUMHBlDU' OJlarOCJIOB, H3Hlje aa .cenepue ABep" 1-1<.1. aMBOH " pesae : &ActrOCAOBH BIt.1A~ICO: caeurreaas cayqe aasecv, l3Me e8aH~eJbe, nonar-rre ra Mano II npaaa }bUM spcr H~ caBRjeHHM aHTHMUHCOM roaopeha: '&Adr,OCAoIUHHO l\4PCTBO: sara u , - n,liHAHTf 110- KAOHHMC~: 3, JI.I 103. nc.: ceeurreuae npen -rpalIeaOM IJMTa neseprse MOJHtTBe, nottulbyku 0)1 serapre, jep ce TpR npae 'uITajy nOCJ]e jeterenaja. Ra,A ce caputa ncaaaa, ronopa ~aKoH BC'JIH'Ka jetereaaja.

KaTM3Ma! Ko roroo),.S IN,r Ali: soja ce npeltHAa y TpH Max& c noKJI0nHMa H fdaJIOM jeKTeHHjoM Ott fjaKoua, H aoaraac on C8eWTeUURa: nocae 1. [ejereaaja: BlKW TIO. )..P*411i: no 2'. Bltew BAtSrs: no 3.. IiIKw 'J'W SCM :&01"1. HciWs.: sa BpeMe TO 'IOTa C8eWT-eHHK THXO npse 3 neseprse MOJIHTse. Ilocae nocnenaer- soarnaca, nojua: rOcno),H BOSSI4IX'I.: ua rnac C3MOrJJaCHIi ,n.aHa, na 10 CTHXORa, 00- aaRJbajyku CaMOrJIaCaH, aaTUM ,MYlieHHqaH II 3 nO,lJ,o(iHe "I'paona H 3 83 MHHeja. Ilocae "Ad Hcnp4Iu'Tc .... : ,. npjy ce CTHXORH aHTHq,OHCKH.M raacoa: nO.tO)KH rOcnoAH:- CRe ~o .. HSRIAH HSS T.MHUU,hJ:" a O,lJ,aTJ]e na rnac naaa, GAetH., H H"'HtIl:. 60rOp0.llH'iaH. Kat{ ce DO'JHY CfHTaTH KaT03Me, CBemTeHHK ,lJ.OHeCe ca mpTBeRHKa CR. JVICKOC aa paanejeua an-TUMBRC, KOjH ·00 npenocj orrer canaje, Y3Me 03 KUBOTa CA. Arlteu., MeTRe r-a na JlHCKOC, OKaAH CR. xJbe6, Me'raHHUJe npea fbHM H Ka,ll ce no-me nojara "DUO)fUI rOcnoAH" craaa CB. ,nHCKOC 'ceOR na I"JlaBY H aar-aao xOAel'iu OKO rpaneae, npeuece r-a na mpTReHfttK. Y ra] Max 3BOHlf 3AQHUe y onTapy Ii! can uapoa naaa' lHtlJHqe aa 3eMJbY, "a nojua THXO nojy CTKxoRe. Cseurreuas OCraRIt cn. ,l(MCKOC, YJn'je Y CR., qamy HHHO H BO)J.Y, OKa~H sue ... 3,ll,MllY M ~apKe H nospana cse, He ronopeha HDIUTa, 1-10 Ka!\ MeTHe HaA lbKX BaaJ~Y'X [,OBOPW caao : iHOAHl'gAMH tK.t.l'llI{" OTII-'tfL '.fdWHX&: jep je ORa mpTRa npeseocnehena H cnpnreaa ; OK3AH mpTRel-H'IK, CR. Tpaneay If can oarap,

Ka.n ce aarroje : GMfl4: ornapajj' ce uapcse ,AllepW " ljaKoH ca' cueWTeHHKOM tH~He K~~A". Alco l1Ma )\a ce 'niTa enauljeJbe HOC~ ce H OHO. MOJU~TlJa sxona. [TOTOM llVfMJAPocTk "pOCTlt. qaTau,: GIl.£TI 'rH~iil: Ija ... Jeon ,H CReWTeHHK Y.'lano 1:p03 ~llepH y onrap, -!>alCoH ocrann,a Ka)J.HoIHH\y ua cneha.ae, na KOM ropa caeha, Kojn My CJIymwTeJb AOHece n OCTaO" HRcpen OTBopeHIlX )l,rlepH. 'f.,aKoH; gOHAUMf.: CneUlTeIHUt: Muv" Id~Mr.: ijaKOH! DplA,SApoCTIt.. qaTa~; opOKHMeH; ~aKOTl: npMt8,.\~'OCTk: 'Iarau:

IhJ1'i.t. 'IT'Hil,' ljaKoH: C.OHMo"'IS. qaTa~ 1. uapaaej, a lean. cnpiua qUTalbe noje .n;pyrH npOICHMeH, H RaJ! oaaj ornoje, ua ljaKoHoB y3f'Jlac:

IIORft1HTI: it OH 11 can uapoa nana ztone If a 3e~Jby. CnelIlTeHHK yaMe ,cB~hlbaK ca aanarseaou cnehoxr 11 Ra~lfoHt-II\OM, o6e~1a pYKaMa; crane npen en. TpaDe3y,r.IIe~ajytiH Ita HCTOK, Ha~Hlnl IM1~'1e xpcr y3 petul: IIp.MSApoCTk "pOeTH. 3a"£f~: ce ospeue ua aanan K lIapo!l.Y H rOBOp": (}R~Tf. XplcrOKZo! -rarau H can HapO_'I. YCTa,je, sarau:

IIpH"'t{,H IITIHil. DaKoH; gOHMM'" H saran 'IHTa rrapauej, (Al(o ce cyrpa cnana CHerH ROj H I1Ma 6.D.e~(",je Hn~ noanjene], 'HtTajy ce M rrapaueja npa31H1KY UJiM CBC1·OMe). Ilocne 2. napaueja cnenrrenme iIIHP~ TH, ~aKoH: np"'lS"pOCTk. qaTa~ cTojehn uoje : Aet HCIl{ldfU11'C .... : a uapoa' ~ jenae " )l;pyre crpaae KJteKHe ria KOJleHa, CBeUJTeHliK nas Ka~H npen CB. rpaneaou. Ka.n; sarau ornoje OpHO: Ad HCII{I"" KH'I"~: KJleKHe 8 OU, a ~eCHa crpaua YCTaje U uoje: A' HC"PiSRft"'C~:

Ka.l\ ,lJ,eCHa ornoje, ICJIeKHe oner, Te cana YCTaje xarau R noje

4&

CTI1X 1. rOmOA" BOSSB4~: Ii Ka.ll TO ornoie, YCTaje aeea H noje :

J.,6 HCnp.iBHTC~: na 2. CTU" YCTaje )leCHa H noje, a na S. YCTajeaena H uoje. Koja crpana noje, OHa CTOjH, a Ap.yra KJlequ.;, sa'rau Rat( noje CTHX croja. Ka.ll ce na cne CTHXOBe. ornoje : AA "cnpti. KH'I'C~: aapoa cas KJIeKHe: CBemTeHUK npeaa Ka,llHOHHUY. MeRH& C ijaKoHoM npen CR. rpaneay, H caa noje nocaeaa,e : A4 Hc:np4.

,lit ...

BUTtA "'0""'I'B4 MOA. I4IKW K4AHtto np'A~ '1'OGOIO: can yeT3]Y CRa u nOlY ~

gOSArk~tti. (l~KS Mono 3U"TBd Bf4fPHA\A\, MeTaH~llJylH' 3. AltO liMa Aa ce '-IUTa eBaHljeJbe (BeJlHKe UJlO CTpaCHe Ce,nMHQe) IfJlH anOCTOJl If eaaHljeJbe, TO ce Mana jeKTeHHja He ronope, HO O.llMaX npOKHMeH anOCTOJJa H tflllTa ce anOCTOJl; nocae rot-a ce noje : J""Iti\8id,H Kat\B; nOCJIe l1p01fRTaHOr CB. eflaHljeJba cneurreaas : MH9" 'I'H BA4r~K·k .. tTRS"'lIIfMS: noj ll.H : OA414 TIBck rocnor',Jt: Cne1l1TeHIIK npHMH oa Ij_axona co. enaHljeJbe, neaasa r-a II OCTaBH aa Tpalleaw ua roptsoj CTpaHW, .z:.,eCHo, BHD1e aHTHl\UIHCa, M aarnapa zmepa.

3aTHM ljaKoH, na aMROHY Pl\fM~ Be": a CBelllTeHHK, crojeha npen rpaneaou "una TIIIXO MOJIUTBY. (AKO ce qHHH cnosrea MpTBHMa" ronope ce H jerereuaja sa yeonme). Ilo noarnacy : nOMOAHT,fC~ WrAd. WIHHiH: M ~aJbe sao ua OOH'IHOj JHITYPI'UjH. (On sernpre cpene -

~ ~

Cpeaonocue - [,ORope ce jesreuaja : 8~HU.lU wrA4WfHHiu .•.• SAHlI,W

KO' fl90CK,klpuiito:) necne B031'Jlaca: Do A"pS l'piCT6 'l'goEr",: nojuu :

JM"HIl: it MeCTO xePY"UMCICe necae: Ht.JHrk C.,.AkI: 'r.la~oH YJ1a3W na ceuepne nnepn y OJ1Tap, U oruapajy ee napcxe nnepa. 11al(OIl Ita,l\H en. rpaneay HaOKOJlO; en. npennoseeu,e ua )KpTBeHlucy II cuemreuasa M ronopa nco .50. Cazr eTaHY ooojaua open CB. rpaneay H ronope HldH-k CHA~: 3, KJlal-bajyfiu ce 3, L(e.nl-majy KpCT PI npecro, OKpeHY ce uaponv, nOKJlOHe, O)J.y jlCpTneHHKY If oaane qaCHe ,l\ape. CBelllTeHHK Y3Me na3J\yx If Me'l'He ra ljaKouy ua paue, a caa yaMe cu. AHCKOC H crana ra ce6H 1Ia rJIanY"JJ.p3<etiu ra )l,eCH OM PYKOM; y n e RY Y3Me CB'. nyTup C RHHOM M HOCK ra npen npCWMa.1 rJjaKoH M3Jla3H npaa aa cenepae .llBepH, KaAeku yeCTO npen CHeUJTeHl'IKOM. xoja Jlar3HO l1JJ.e 3a .. bUM; "H.llytUt HHIllTa He I'OBOpe If YJl3ae KP03 napcse J).Bepu y oarap. 3a 'npeue AeJUnWr nxona J1al'aHO SBOHR MaJlO 3BOHl{e Y OJJTapy, nojnu oojy BPJIO THXO: Gf )1<lP'1'£6 'I'4HH4A\ COKfPWIHH4 AOpVHOCHTC~, a napon II nojua nall.ajy HHLlHl{e na aeMJbY H Ka~ 3HOIH_'e rrpecraae, CBB YCTajy, a nojun aanojy raacueje : Crk"olO Ii AlOGOsilO: CRemTeHH&. ymaR y OJITap. nocranzsa en. ~ape aa CR. rpaneaj , CKlJ..l\a nosponne C ~"CKOCa If lIynfpa, oKa,IJ." IlK, He ronopeha aauira, 3aT~M noKpMje ~HCKOC u nyTBp Baa~yxoM, OKa,JJ.H CHe, HE' rouopeha HHUITa, If npa nojalLY dltAHItI;" MeTaliumy onoiuua 3, npen upecronox ya THXy MOJlHTOY: roc nOAH H BAd,l~KO: a TaKO H cas aapon, aarsope uapcseJt.oepn, HaBYKY aanecy ~O nOJIORRHe. DaKOH yaeB (jnaroc.nOB, n3JIa3K sa ceaepne .n_oepH na COJIejy" If npen ,lJ.BepHMa [,OBOP»: HCilOAHHMS

I 080 tiB.fllI. 3aTO,A& ce He Aa nosoaa npOCTBM lhYARMa, p,& ee KJlaJbBjy OGI'I'lHOM aeoCHelieaOM BB~y.

46

A.

ItilUllHJOIO: H 3.tcrrSnH CIIetCH:. R03r nac : H cnoAORH H.tt&: OT~' H.tW~:

Ha ReJIHKO dAUtHIa, ljaKoH ce onacyje opapeu xao If na CJlym6H BnaTOYCTOBOj. IJoCJle MOJlHTRe: gO"M" rornoAH: KJIalbajy ce CBemTeHHK npea CH. rpaneeox, a ljaKoH npen l{lJepHMa rosopeha y ceria: Come dtllHCTH MAl: ljaKoH npHKJlOHHB rJIany pesne : :CORMfMS. CHeIIlTeHHK HaRYlIe B ,lJ,pyry nOJlORHHY aanece H rrpY)I(HU PYKY "CIJO~ Raa,n:yxa, KOjHM cy CB. ~apH nOKpHBeHH, t\OTaKHe ce PYKOM ocneheaor xJbe6a - (oaaj He no,n:Hme) - H raacao: IIpim).fwCKAatpfHHdA\ CKA\'I'dAl CKAl'l'hJMI.. ,lJ,OK caetnrenas TO roaopa, ,n:OTJle can uapon nana HHI.fRu;e H Ka,lJ, nojua aanojy SANKS CKA.TI.: YCTajy CBD, a ljaKoH YJ1a3H aa jY)KHe ~ne(JH. Ceemrenme, H3rOHopHB Te pexa, CKUHe Ba3,l1,YX C ABCsoca If nYTHpa, aaTUM H 8Be3.lVtl.\Y, pasnporia CIl. XJbeo ua ~aKOHOlle pesa: Pd3APORH RA.tAhJKO! JIOMB ieao 06H'iHO,Ha qeTHpH neaa rosopesa : P&t3,,"OG4AlfTCA\: MeTHe ,neo IG. y nyTup. HIUl1Ta He 1'0- sopesa, ljaKoH yJIHje TOnJlOTY, amnra He rosopeha. CBelllTeHHK: ,3,i4KOHI npHcT8nH! DaKOH npH~e, nOKJlOHH ce roaopeha . G. npHXo>KA8:

Cueurreaax nOAeJlH ~eo XG na zmoje, ~aJ(e je~HY nOJIOBHHY ijaKOHY ya pexa : (H .... A\pIK~) CKA\I.IfHHOAiIlKOH~: ljaKoH l\eJlJIIBa ,lJ,eCHHUY CRe .. lIITeHHKY, OMaaD seno rpaneae Ii carHyR rJIaRY, MOJID ce sao H CBeWTeRHK, ROjH yaMe ~pyI'y nOJIOBHHY ,n:ena XG na J(JIal-l rosopeha : lJ.CTHOI it npfCK~Tol T-kAO H KPOKk: H carnj R l'JlaBY MOJlIt ce rOHOpeaa : :Gokptho rocnoA": &''I'PH TIIOI.t.: A4 H. K~ (3A7.: II TaKO ce npa'KJeCTD caeTOM TajHaMa; [JOTOM CBeUlTe1ll1K yaMe ry6y, orpe PYRe namJhHBO, ronopeha : G ... 4K.l Tmt &ome: 3, QeJUI na l'YOY 11 OCTaRH ua MeCTO; yaMe CB. nyTHp C y6pYCOM, o6eMa pYRaMa, VI nnje H3 a.er-a, aaurra He roaopehn; Y3Me KOMBll aaqiope. onepe PYKe H ycne, CTaHe MaJlO na CTpaHY H 'IUTa MOJlHTny: &A4roAdPHM~ T~: taKoH He uuje caaa 1t13 saute, HO Ter<: nOCJJe aaaanoue MOJl11Tne I1 nocne ynoTpeoe OCTaJlItIX 1.1eCTUl\a. AKO OMa npRQeCHHKa nocrvua ce sao npe. Osne ce He Mory npl.JtJeCTHTH MaJla neua (ono] ljt\,ld.

(AKO CJ1Y)KH CRemTeHHK oe3 ljaKoHa, H 011 He nn]e 113 CR. nyTHpa O,lJ.MaX no npolJemhy, HO nocne capmeue CR . .lIMTypI'l'lje, Ka,n: ynoTpe6R CH. TajHY). 'DaKoH yaMe CB . .l(l!CKOC, aaauece ra Ba,lJ. CR. nYTltp, " ry60M COYCTH C lhera y nyTI'JP cue, natura He ronopeha, l.\eJIOBa B ocrasa CR. ,nHCKOC U 3Re31UJUY na canajena Ra3)J.YX H DOICPOB, caaaje aHTMMHHC, }II na Ibera MeTHe £8. nyntp, KOju noKpnje lLerOBHM nOKpOROM. 3a npewe npaseuiha nojy nojua CKSCHT. A KHANT.: (AKO ce CBeTOM HJ1H xpaMy qHTaO anOCTOJI 11 enaaseae, noje ce H .zt_pyro npHlJeCHO, soie je nponacaao). [JOCJle CR. npaqelIlka qHTa CBelliTeHHK Taj HO MOJlHTBY: E.44roAdpH .... S TAl: 3aTHM caaase aauecv, oraapajj' CR. )J.oepH U ljaKoH Y3e8 cu. nYTHp, ospeHyT JI"~~M Hapo~y, crojehu y ,lJ.oepUMa roaopa : Go "'·P"XOMI. GO'" XiH .... " :UOjI{H nojy: n ... 4rOC4oK..t1O rocnoA" :CHernTeHHK: Gnd'N '&oiK. AJOAH

TBOAl: a nojua ~.RI. KIRleHIldH:' CBeUlTeHHK, OKa~D CKh\T4A\ 3, npena t)aKoHY Ka~HOHHQY, yaMe CB. ~HCKOC C ,[\apQHMa H MeTHe ra ljaKOHY

47

na rJlany, a fjaKoH J!pmelilt oGeMa pYKaM8, r-nena BaH )J.Repu H HHmra He roaopeha, onuece r-a na mpTnenHK VI TaMO OCTaInl; a cseWTel'nu<: ce JJOI(JIOHQ npen GIL nyTl.fpO:\1, yaMe r-a Y l-l.eCHY PYRY, oapeue ce HapOAY, nosasee r-a, peretre THXO: :&AdrOCltOHfH7. Horz. HAWS; H r naCHO: :Cctr Ad, tlhlA·k " npHcHw: uoj UH : Acl HCnUHAl.TCAI. 0\rCT" Hd1ll4: can caerureuus ocrann nyTlfp aa mpTHeHHK, ljaK:OII paaxpurrana opap, PI, na cenepue ~BepH li13H~e na aMBOH r~e [,OROPH: npQCTH OpiHM-Utl: caeUITeHUK yaMe enaHljeJhe H, 'IHHehl'l IbH~e l{PCT Ha,r:(_ caBujeHAM aUT~M"IICOM, tdKW Thl StU WCKAl.4Jutif: nononca euan beJbe na aHTHMI4HC, yaMe CJlY)lce6HHK 0, U3J18aeB.H C I-bVlM 113 onrapa, spoa' ,lluepw If) a COJIejy, aaa aMBO IJ a, rosopa : Gz. M"POMZ. H3I11AMtZ: 110.iQH: ~ HMum rocnoAHH. rl~ar~OH crojeha npezt llI:WnOM Cnacarersa pexue:

I'eene .. \3 IIOMOAltMCA\~ 1I0jU,H: rOCIiOAH nOMHASii: COeIIJTeHHK lJMTa PJIaCHO MOJlR'J'lry: :C:AclA~IKO RCf),fpmwrMIO: &aAH HMAl NcnoAuf: 3, GA4K6, H H"U~: ht\clroCAORI\IO l"ocnOAci: II nco 33. CneUlTeHVlK crojehn na ztaepnMa 6JlarOCHJba uapoa ca : &llclI"OCAOK'Hie roent", ... : orepeae ce vana JIIJUeM CR. rpanesa JII pexae: (}""KcI TECok X~iCTf home: saran: CAdRcI, H H~Hrk: rOcnOAH nOMHAlSii 3, nA4rotAORIt, M cRewTeHMK, crojehn na zmepnaa, OltpeHyT HapoAY, rOBOp" ornycr : Xpic'!'oc7. HCTHHH~IH &orr. HclllI2.: If OCTaJIO no ,l(aHY t CIIOMl1fbyhl1 11 ouora, xora je ,llaH, H H>KI 10 CKA'.1"bJXZ., OTL\4 H4Wlrw r,mropicl, AKOICAORcI: it RcrkXS CRh\Th.IX'Z.: ,L(O Crpacue Ce.u.M1Ul,e; a ua BeJUIKH nOHe"eJbHMK, BeJIHKH BTOPHI1K H BeJJIiIKY Cpe)~y ronopn 01:'l1YC1': r(ldAIllU rocnoAI!. "4 £OAh.HS~ CTPclCTk: noj LUi: d.tU1H ... Cneurrenme saruapa .n.nepu,. HaUJla'UI sanecv, H3J}a3H na conejy 11 paanaje na(IlOPY, "OTOM ce BpaTR Y OJITap (aKO HeMa ljaKOHa) ynoTpeoH CK8tTdAt., l'OBOPH MOJIHTBe OJlaro,n.apCTBeHe: Hb.lH-k wn3lpdllJUH :. T"HCB~TO'. 11 UO OTlll HclW~: Tporrap CD. Fpuropuja )1.nojeCJlOIl3l.GAdC4, H H"'H~: npIAtT4~UCTBO:rOCllOAH nOMH,'~H 12, qfCTHrkHwth,,: (~A4K4I h H"'"~: H ornvcr.

)J.C1lHH, y teoje ce He cnymu HJIIKaKBa JU1Typrnjat jeey ORK:

1.) cpeaa H neras Capite (Beae) "e~e.Jhe, ceM aso Y Te ~aHe nanue Cpereuuje KJUI xpaaonua npaSHHK, ran ce CJlY)I(U JIHTyprltIja 3JlaToy~cToBa.

2.) nOl-leAeJbHIHt, HTOP"Rf<' 11 -rempras npne Ce,l(MMQe nennsor nOCTa, ceM aKO y 110He.l-\. one cej\MHu.e nanae Cpereanje.

3.) BeJlRKH Ileras, OCHM :tKO' DJiarOBeCTH naAHY ua Ta) Aa.H, Ka,A ce CJlymH JU'lTyprnja 3Jla'foycTona.

4.) neras npen [)OjKPlh H Borojauaeu.e, aso Tn npa3HIUJ,H USABy y He)J.e.1bY H nOHe.n_eJbHHK.

rnABA J].BAHAECTA.

a.. Kal(f) CJI)')I(e nHTyprujy ABa UJiU BUUle CBemTeHHKa e ljaKOHOM.?

IULA aaure CBemTeHHKa CJI.yx<e JlMTyprujy c ~aKOHoM, aajcrapaja caemreaae no IIMHy UJlH no pYKonOJlOmelbY pesae soarnac: MKW

48

nOAO£dITS 'r'H1k: B03rJlaC: IJKw TROh\ A'pm.tK.t: POROPH MJlaljH cueUlTeHHK; a HajMJlalju: MKW GA~rs.. AI«> CJlyme caxo ~Ra cneurrenm.a, rosopa MJIatjH o6a nocnenu.a (J03rJlaC3. - Ilpa paanajarsy aHTfIMHHca y~ecTRyjy CRR CBeUlTCHU~11.

Hajcrapaja cneurreame I'OHOP" noarnuc: mKW MHAorTUK-&: MJIabH:

Ad H TiH C~ .. .tMH: a najcrapaja KpCTH ry60M aHTHMHHC; TpekH roBOPH aoaraac: MKW 1l0AOBJiTZ.: a noarnac: JilKw Ad no),s ,.\fp~4£OlO: rosopa najcrapain, KaA ~Ha cueuireaaea CJ1YllCe crapaja rOAOp" 1. H 4. B03rJIaC, a MJlalju 2. 03. Ilfra rosopa KOjH 0 neJI1H<:OM nxo)ly peseao je panaje. - Ka~ aajcrapujn cseturenax npenece c npeCTOJla nyTHp na npOclCOMH)lujy, MJJaljH caaaja aHTUMHHC.

6. KaKo cJI}')I<e JIHTyprujy nna HJJH TPH cseurreauxa 6ea ljaKolla?

RaA CJlYlKe JlltTYprujy l\Ba BJHI Tpl1 CBelIITeHUKa 6e3 ljaKoHa, HajMJlaljH npocKOMH~HUJe, BeJlHKa III cyry6a [esreuuja C R03f'JIaCOM ronopn HajcTapJllju 'CneUlTeHM'K,OCTaJIR jeKTeHuja H B03rJIaCe ronopc OCTaJIH cneurrennua pe~oM. Ha MaJIOM RXO.ny najcrapaja HOCH enanljeJbe If roaopa :npEM5APoeTil nt'0c:.'rH~ H B03PJlac: ICtKW C'K.i\o'rz. eca: nocne Tpl1CneTOr ronopa ~pyrll: KOHl.ti,tll., npna: .MNPI. Kc'kMI., a rpeha "PI" di~poeT", rrajcrapnja Ka,nH npen '"UITRlbeM enauhen.a M 'una enan~eJhe; ua ReJIlIfKOM BXO.l\Y HOCtt najcrapaja ~MCKOC M nyTl1p, '[\PVf'll:

KPCT, rpeha: xonn,e, ry6y I1' [~allHlI~y, l'J T • .ll. Ilocne B03rJIaca:

MHAOCTito Ii l'UAt'0T6~tH: najcrapaja CRelllTeHUK ronopu : MH,,-& KcrkAt~:

It CHe OCTaJlO ,no: H.).4 &SA~T": Go CT"4XOM~ GO>Ki"MI.: U Bllr .... 4. H ... H'k:

U OTnYCT.

BHaj! KaA CA Y)KH naure cseurreaaxa , ose MOAMTBe aa AHTVprHjH xoje ce 'fHTajy TajHo Mopajy Aa tJHTajy CBH OHM. 3aTO xan HeMa Da-:

KOHa Mopa ce nesarn BeAM-KO focnoAH nOMHAYj, Tefije I'ocnoan H AMHH rAe HM je MeeT·O.

BHaj! AKO RMa ua JUJTvprRjK ,na ce ocnern CBet.JapCKO KOJhHRO, nOCJIe aaaaaoue MOJlJIITIJ:e nojy ce: rponap, CJ1.sK4: H H~H'Il: II KOH}],aK caerora, )\OTJle ljaKoH Ka)tH YHalCpCT KOJhMOO, xoje ce nOCTaH" J-Ia CTOUY ua COJ1ej", 06HCJHO Ha aMBOHY. ilOTOM JjaKOH: rOCfl~AS no. MOi\HMC~: CoemTeHHK sara Ha.ll KOJbHBOM MOJIHTBY: E.Ch.. C08f"WHK~H CAOKOM~ TKOHMS rocnoAH: (CJIY)lce6HnK) nojua: JiMHH ... E8A" HAth.. remOAH.: 3 H OCTaJJO npa Kpajy J1HTypl'uje.

naSH! AKO HMa ~a ce.eapma cnoaen MpTHHMa na JlMTyprI1jH Ha,ll KOJbHBOM, nocne aaaunone MOJIJIITBe: TP"tKh..TOf, a CBeJIJ'reHlfK IIJIH ~aKOH Ka~H KOJhJllno YHaKpCT. nOCJIe B03rJI8Ca rponape : Go ,~SXH npdKf),HklXr.: gr. nOKOlf4JH TKO.MI.: (}AdB4: TI:t.I 6(" Eor~: fa HhlH'k:

GANnet ~HCT~ht.: saTIIIM ljaKoH HJIH cneurrenmc jexreuaja: DOMHdH t1&CZ, E.o>la: ~tp. MOAHMCA. " oynOf(On1iH: H OCTaJIO cno~llnbyk.H YMpJle, xao 1lITO je na3HaQeHO y cJIyme6rnu~y na JlMTVPI'ltJjH 3J1aTOYC'fOBoj. ~ fOJUlTRa: BO*I A~KWKS: MKW Till SC" KOCKP'CfHif: noj ua: d"'HH~, E.JAK LlIht rOCnO;\H': 3, 111 OCTaJlO ua aaspurerxy J1~I.1'ypl'nje.

-

I

4H

rJlABA TPHHAECTA.

DPABHJlA RAA CBETH nAAHE Y CYBOTY UJIB 'HEAEJbY. a. I<&A naaae y Cy60TY CBeTHt KojH Hila nonnjene],

Y neras HR He~eplLy ce. noje: G.A4>KfHZ MU)K~: 1. _aHT~cfloH. Ha fOenOA" K03SBdXS: crnxape cserora na 6. GAISS4, caaoraacaa It .. ~"-k: 60rOpO,llH'IaH rrpna BJIa,u.ajyher rnaca,

naSH! AKO CReTH 14Ma 6J1.eH~je:

Ha ManOM Be4epfbY C1'HXHpe cnerora sa 4, nonorine, GAdK" CaMOrJIaCaH caeror-a, H HklHoil: 60f'OpoJJ;H~aH OChlLfHH no rJIacy cueror-a. Ha CTItIXOBlbe: craxape cneror-a, (}.t4Kd: cseror-a, aKO HMa, aieo neua: GAdKd. H HklH'~; oOrOp0.llHLfaH. Do TPHCKA'l'OMS: Tponap CSeTOl'a, GAdR4 ... HIlIH-k: 60f'OpoJJ;LPlaH no r-nacy, Jexreueja MaJIa, xao aa nacKPCHOM Heqepfhy, H ornvcr MaJlH.

H aBe Jl H I( 0 -M B e q e p Ib Y nocno 103. nCaJIMa R.U)KfH~ M~)KZ. : 1. aHTlllcfJoH. Ha focno..\H K033K4XZ.: eraxape cnerora na 8. GAdR4 cneror-, H HIUH"k: 60rOpOJJ;HtIan npuu BJJa.llajyker r-naca. AKO je npen- I1JHl nonpa3HCTAO: Ha rOcnoA" K033K4XS C1'HXUpe npasansa 3, H cnerora 5, (}Ad~" cneror-a, H HaIH~: ()OrOp0.Lt1l43H BJIa.zr:aj.ytie.' r aaca; CXOAK. Ilponasieu ztana II napusreja cnerora 3; na JIHTHjH CTHXUpaXpa7\li).- 11 cnerora, GAdKd, cuerora, H ""IHoR, OoropO,1J.JtPlaH no J'J1acy cnernra, UJIM. npasumea. Ha C T II XO B Ib e crnxape cnerora, GA4R4 cnerora, .. HklH-k: ooropO,lJ.U'-faH ua naac cseror-a HJIH npaanmea. Hd GAdrOCAOKftliH ;(A-kBwKa: rponap cuerora 2, H GoropoAHu,. A okRO: 1, liSA" HMA\ ("0" c:nOAH.: 3, If nco 33.

H a j Y T P e Fb y na Hops rocnOAk: rporrap cserora, 2, GAdKeS Ii HIlIH-k: 6oropollU'laH I1pBH HJlarf\ajyher raaca. AKO JIll je npen- I"JIII nonpa3HCTHO~ rponap "pa3HHKa 2, GAliK": cuerora, .. HklH'k: npaaHHKa. Ka'fllI3Mft 16:, jesreaaja MalIa, cieztaaau cnerora 2, GAdRd Ii HhlH-k: 6orOp0.1UPlaH~ If 'KaTltI3Ma 17., HenOpOtfHU1 a CHeIllTenHK ,lie K a,lt 11, call: HO na nonajenej y. Cje~aJlaH· cnerora, 2, GAdS4, H HklWR: (5oropo.J)]iPlau 1'1 noanjeae] cneror'a, BeJIHLJ.aHHje Ii cjenanan 2, f},1dH4. it HMHok: 6orOpOAUlJaH. CT en e H H 4. {'JI., npna aHTuq>oH. Ilposnaeu cnerora : C:chlKoe A~~4t1i': EnaHfjeJhe cuerora, uc, 50. H CTt1XMpa CHeTora;(}n4cH '&0*. AM,A.H:KaHoH Boroponaue C jy"TpeJtJe npctnne nenea,e ua 6, I'Ip:\tOC no 2, 'rponapM aa 4. (AKo je xpau XPMCTOJl HJHI .,0-' roponaue, UJlJII aKO re npen- norrpaaacrso, noje ce m£txon xaaorr ca HPMOCOM na 6,) 11 euerora na 8, tearanaceja no yCTany. 00 3. neCMH KOffJJ.aK n penn pas !-J crna "Jlv( npaanmea. Cjenanau CBCTOl'a 2, G'AI2t;j! H Hh.llI'k': 6oropOl~~p{aH 9JII'I npaanaiea. ITo 6. neCMJII KOHAal( cnerora ir! »Koe, H nponor. no 9. DeCMH cnjernnau cnerora 2, GIl4!4, it t'klwk: 60ropo~I.plaH "IJ11'1 npaannsa. H a x B a JI H T e: CTHXHpe CHeror-a na 4; aKO JU'I je y nonpaancrnv, ua 6; npa3HHK$ 3, UITO cy ua CTHXOHlblf rot-a J\aHa, If cserora 3; GAdK4, caerora caaornacan. H Hh.IH'k: GoropOAH'iaH no rJlacy caerora, UJIU npaaaasa, C JI an 0·

4:

00

c a 0 n ~J e II ~JlI1 l( 0 Tponap cnerora. Ctt4R4. A "hlH~" 60ropoAHLfaH sacspcau DJla,lJ,aj yller rnaca, UJlR npasuasa. JeKTeH11la U ornycr, H sac t Ha t 'qaey Tponap cnerora , aKO ie npen- "JIM nonpaSHCTDO, Tponap npaaaasa GA4R4. cuerora, H tlAiH"k 6or'opOJ,tHlf8H sacona. Ilocne 0,. .. , H"Wz.· 1C0u/~atC cnerora, y npen- lIIJIlt nOnpa3l'JCTBY = KOH,llal( npasumea " cnerora uanaaeuue, A OTnYCT.

Ha JIHl'yprujl' 6 n a :)( e 11 'I eueror-a, necua 3 M 6. AKO JU7 je y nonpaaucray necua npaaaasa penouua, H cnerora necaa 6. HOCJIe C.xo"V: rporrap xpaaa Xp1-1CTOna lI.I DoropoA14ue. lJ CReT,Ol'a JJ.,HenilOI', (},UKd, KOHJlal( cuerora "HklH'k: xpava Horoponeue , a rne uaje xpax Boropo .. !U'J"IHH. H UbJHrk D"IAcT4TMCTKo XpiCTi4HI. a y npeaHJ11t 110nptl3HcTRY sora npa3111H<:a: Ii HklWk: KORAaK (berOR. AKO JUI je npen- HJlD nOllpa3HCTRO XPHcToRor npa31HJK8. a xpau je Xpacron, Tponap H KOH.D.aK xpaua ce He noje. HO rponap D KOH,lt3K npeAnpaSHCTR3 ~ .. '1H npa31HIK8. Tponap li1 KOH.l{aK xpaua Boroponnue He nojy ce y npen UJH1 nonpa3HCTHY Xpnc'tORUX npaanasa. npOKHMeH cnerora. aUOCTon 1'1 euauhen,e. H npM"IaCHO cnerora. KOMe ce llP)((H 6.D.el-H'je AKO nM le cnera C nOJlMjeJlejeM. nonaje ce npo KI01eH. anOCTOJl. eRaH~eJbe u upaxacao aaaa.

d. i<aJl ce noje y ey60TY S~,.. rOtnOA~:

Y nerax u aRe q e p fb Y no oow·moj K:aTH3MH na rOcnOAH KO~" 3R"~S: cruxape OOllOOHe cnerora M3 MHHeja ua 6 (}Jt4K~ cauor-nacall cuerora, aKO liMa, aKO HeMa~ (}"~K4 H ftklwk 6oropo.Jl,1IJ "'IaH 1. Ilna.Jl,ajyiiel' r Jlaca. Hac T IIJ X 0 n fb e craxupe 1"3 OKTOHxa MY:4eH(.t(·me 3, rnaca, (}""Kct. CReTOr aKO WMa. aKO HeMa GA4Kd it H .... Hwk ooropOJUI',JaH: no T"HCKA\1'OMI.; Tponap cserora. (}"eI!4 H HILIHrk: tSoropo.LJ.11'taH nJla..llajyher rnaca Jesreunja H oTnYCT

nasa! AKO cnera HeMa rponapa, He noje ce &orl. ro'noA~ HO .~AHdSi4.

H a, j y T P e fb Y ua Gors rocnoA~ rporrap CBeTOl'a 2, GAdS4, it H~H~ 60rOp0,Jll·jI·tali 1 no rJlacy Tponapa cneror-a. ({aTH3Ma 16., [exrenaja H cje.lla.MfH H3 OKTOI\Xa MyqeH~~Ka 2. 1. III 2. GAdU~ H HhlH-k· 60rOPQ~HqaH 1. n J1 a.a aj y her rJlaca, aaTHM nerropovaa, (17. l~aT"3Ma), aa KojuMa cneurrenas K3JUIJ. Ilocne HenOpOqHHX cje~aJlHH MyqeHHlfHH Ana. 3. " 4. ~ noxojan. (}"'K4, A HI.IH-k: ()oropo~UqaH, nco 60. H KaHORa 3.: cserora 83 MHHeja ca npMOCOM aa 6, xpaaa cnerora aa 4, H U~ Osronxa MYl.J6IH'IQaH na ~, (noKojHH noje ce y neras aa nonesepajv). KaHoHHMa ce npuneaa necaa: DOHMll rOcnoAIKH: no 3. neCMH cjetJ;aJlaH cneror-a lIJ3 MHHeja, CAdI4, H HIiI""': 60rOp0D.Hl.IaIJ. 00 6. neCMH KOHl-taK U HKOC CReTora,·<3.KO I1Ma, H nponor. no 9. neCMH cnjeranau uajnpe cnerora, aso "Ma, OH~a GAdRd: OKTOHxa, H HklHrk: oorOpOAH'iau. AKO aeua : cnjeraaaa OK" TOHxa: lhtc. AUpTK ... MH: GA4K4. A HhJHrk: Mhi '" TfR'k! Ha x 8 a JI 1-1 T e:

He nojy ce CTBXHpe U3 OKTOHxa, ao ce nojy aa CTHXOBlbe.

,>

,.".. 1

51

Ilaaa! AKO cnera ueaa CTHXHpa ua xnanare, onna ,nOJJ,a351 (),LJ;Max:: T'Rrk CA.s14 n0,4,0&4ITI..

Alto JIM ce nojy craxape CReTQMe ua XnaJUITe: oana ce lie 1'0- BOP": TII;-ir CA4"" nO).~R"tTS: 1)0 IJOCJ1e e1'UXHpa I"OBOPl1 ce : GAIUt" 'I'.£-k ROK"S"KWIM~: jejerenaja HeROAH"M!. O\(TPIHHlOto: 3aTUM aa C T HX 0 ~ II, e nojy ee CTAx'!pe OKTOHxa XllaJ1J11Tlfe~ ,MY~eHH~He 3J .2.Il'S.c nparrenava 06~fI:iH"'\f = HcnOAHHXOAlCA\: H H GSAH: CAdKd: cserora caao .. rnacaa, aKO luta; aieo neua: (}A4Kd, .. Hl\IH~: 60I'OpO~H~aH If,HXOR. {CTHxOIHba CYOOTHa aaocraje, noje ee cavo na jy1'pe.ny 2. 3. H 4. cyooTe nOCTa; t-lJln aKO ce noje J.1AHA!ia, rroje ce CTl1XORl-ba ca noKojuHMa tf IbHXORUM npaneuaesa). 3aTMM GA4ro 8CTk.: ~""CKA\TOf. Tponap cserora, (~'''''Ka, H HklWk: ooropo~.PlaH nJla~ajyher raaca on MafLXX, oana jesrennja, UpRO -rac H ornvcr c MBOrOJhCTCTBOM.

Ha a a r v p r a].a: 6JlameHH OKToMxa aa 6, aKO .lUI CHeTn. liMa na JlHTyprHjH necMy: 3. rrecaa cserora na 4, H Osroaxa raaca ua 4; OOCJ1e KXOAd «,ny rponapa ouaso.a) AKO je xpau Xpl~CTOB UJIH Boroponaue : rponap xpaxa; R ~ana: fillOCTOAIt MlNlHnu,~ R CrJeTOI' peaoanor 11 lOOHJl.aK lberOB. AKO MMa jotn jenau cnern, KOjB f.tMa rponap u KOH~aK, rOBOp" H Ihl!X. AKO cneru " cy6ol'Y HeMa lUI jeJ(Hor rponapa H KOH,l{aKa, oa.aa ce [,ODOPH nocne AHenItOr rponapa, aa ynoKoj: nOM.HH rocnoAH tiKW G.ur7l: GA4K4, KOH)!aK: Go CKA\T-.JMH: it H-.JHY: .I1IKW H4'1Il'f'KH: (RaJ( je MaJID cuera Y ey60TY H30CTaUJb3 ce KOH.llaK: xpaaa X_PHCTosa 1'1 bOrOpO,l{Jllue}- AKO n8AHe cuera C Ben. CJ1aBOCJlO9JbeM,nOJIHjeJlejeM'n 6)J,eHujeM Y3HMa ce onaxo : Tponap XPaMa XpHCTOBa. HnH Boroponane, CReTOr' KOju ce npa~"'yje J,rlHeBH11J' ltnoC1'\MH M30CTaBJba ce) (}A4~4 KOH,AaK CReTOr" KOjH cenpaanvje H ttwtf'k xpaMa XpHCTOBa .. HJUf Eoropo.11.-tl)AKO je xpaM CReToI' rOROPH ce R ajnpe rponap , dnocToAH M~"'fHHU.kI: BaTRM rponap 11 KOH.llRK cuerora penonaor. AKO JlR' HeMa: nOAl~HH rocno,&,H: G=A4K4 :Go CKh\T~MH: A H~IH-k: DlKW HA~4TKH: (Tponap xpaua CBeTQr He noje ce, jep cy CBU" CBel'H. ~n,06poja:HI'I y rponapy ,ll~Ha ).AKO [e CReTH c HeJJ. cJtaBOCJI.-H noJ1ujenejeM ooje ce: rponap xpaua cneror H cneror leoju ce npa3Hyje, lCOH,l\aR xpaMa,CA4R4, cseTor" HWHrk:ll P'ACT4TIACTKO~AKO [e csera c o)l.eHujel\:f:Tponap H KOH~aK xpaua cneror nerroje ce.Ilposnweu.anocron eBaHljeJbe II npH'IaCHO cnerora, saTaM naua, jep CBar,IJ,a npenrsasa AnOC'I'OJl H eRaBtjeJhe peaoanor CReTOT, OCIiM XPJIICTOBHX npaaaasa. - OnaKO ce noje cJ1yX(6a y CyGOTy cnarna, Rall ce noje &or~ rocoo .... !. ~ a aKO naxne y Cy60TY XPUCTOR npaaame. noje ce CJlym6a cua npaaunsa.

B. I<8A ee noje y cy60TY J""HASi ...

Y neras H aRe q e p fb Y KaTH3Ma i8. Ha rOCOO,AH' Il033K4X~: .cTHXHpe caerora H3 M(lJHeja 8; Io'l Oieronxa My~eHHqHe 3, - 2. S .• , 4. aLee OCTaRJba. GA414. H HWtl-k; 6oropo.lta'lat-l R Jl a ~ a j y her rnaca, Gs-ilTt THXiit ~ Il pOKHMeH. GnoAoBH" rocnoA": Hac T H X 0 B fb e: MY'le-

•

52

-HHqaH 1, B MpTBHMa 2, (}".Ba. H HWHrk: (joropO~HqaH, "'PHCBA'I'O'. no al'''' H'W5: Tponap .rJl. 2 . .d:nocTo.tN, ...... HHU, ... : GA4B4: DOMANN r.cnOAH: A HWNrk: 6oropoJ\HlfaH • .M.tTH tl~'rclA: JeKTeHHja H oTnycT ..

H a j Y T pelf, y nocae 06H'fHOr nosersa H mecroncanaaja, MeCTO R.rs ro,no ... h.: noje ce j""H".i4 na I'JI.2. TpunyT,CTllx 1. G"'*'If" ,.. ft9apu&: CTHX 2. n"AI~T" HIs I.. peAs: H 3. ,A.8lUlll ftp B. BA,· rNXS: rponap rJI. 2. JiOOCTO"" AltI .... HHU,W H npopol\llI: 2. G44U, nOAl~N" ,r.cRoAH: it HWH.Ji:: 6oropoAulfaH: .M4"'" CKAT4.;' KaTB3Ma 16., jesreHuja MaJla ot5UIJHa; cje,l(aJIHH OICToHxa, MyqeHH~Ha 3: .l\pyra D

. TpetiH, a npsa ce OCTaRJba, aaTHM CTUX: AMEIHs II • .,: H MY'le'Hu'IaH '4eTBpTU; (iorOpO;l{Hqan npna ce OCTaRJba. 3aTH'M CTUX: .&A.UKIHH tilK. HSSP4AS: H cjeAaJlaH nOKojHIJ rnaca, GAAK4 it HWN-k: CiOrOpO,l(HliaH APYf'H,H noje ce 1 'ZKaTu3Ma c upanesaua : &.urotAoKfHS 8tH rocnoA":' na rJI. 2. nOAeJiHIUJJH ua ARoje; IJOCJIe npue craraje He rosopa ce Cddll ... HhlH~, NO uoje ce na KPlljy: MKW .iqu BW H. S.KOHS: 3,.

If jelCTeJ-lHja aa yMPJle: D.sKH H 04KH: 61tH MOdHttlCA \it o,"nolColHiH A'WI. o'\-tonWHXz. P4BWKI. GOmjHX~ CHMA\PlK":) lllKw Ad rocnoAIl &ors: nojua: na caaso: r ocno)," nOM""~", 1, J1iHJ\OCT'H comiA\; rroj u.y: nOM" r~cnoA"_ 'DaKoH: focnoA8 nOdtO"HMC~: noj I\H: rOCnOji.H nOMHA!"; cnerureuas ; &O~f ,l,lxwlls: nolua: rOmO),H nOdtHASH 40, n MlCw T~ 8tH KOClCp.CIHif: nojua: dACHHIl: aaTHM noje ce 2. craraja: TKO" eCAlIl dSZ.: npanes i COdC. cn4CH AlA. sa Kpajy: lKHR4 &SAIT~:' 3, 11 &lIdrOCAolutnr. 6CH rocnO),H: }I TponapH sa MpTne: GKA\1'klXS AUK~ U"iP~T': H OCTaJ1H, nocne rora jeurenaja aa YMpJ1e, H nouau,e MpTne, nojua ronope: rOCnO).H nOMHASii: ,40, )tOIC cneurreaas ~OPWH MOJUlTUY= &o*! A~X'WKS: 1J0CJle_ B03rJ1a~ cjenanau PJI. 5. DOteOH en"" K.IUS: GA4R4, H HILIH-k: 60rOpO,lJ.HQaH: (;) ),~K'" B03eiARltJH= nco 50. n KaHQH npuo 1'J3 MUHeja ca epMOCOM na 6, H xpaua na 4, H OKToHxa na 4. "POD. no 3. neCMH jel<TeHMja MaJla, ICOH~aK 11 cjenanan H3 Maueja, no 6. neCMH jelCTeHuja sa, yMPJIe, KOH~aK I"JI. 8. Go CEA\ThlMH: HKOC H uponor. 110 9. necua cejeranan Oreroaxa. H a x n a Jl .., T e craxape MyqeHIPJHe 4, G.tdS., noxojaa it Hb.lH-h: 6oropO~UqaH. Hac TUX 0 B Ib e CTHXHpe no,lto6aEt noeojue, GA.lK4 Ii "~H'k: 6PPOpO,lJ,HqaH. &A4ro SCTh: TPHCg.TOI H no OT'I' H41WS: rponap rJl. 2. ilnoCTo.tH "' .... IHHLI,W: G,UEd: noM .. .,H rocnOAH= it HhJH"~: 60["opo.n;. M4TH CKAl1'4 A., H jeKTeHuja, aaTHM C ..... HA4-fOCAOI.UZ" Xpi'TOCI. SOl's: OVTKIPAH lio>K': H 'lac 1. H OTnYCT. - Ha qaCORUMa rponapa: dnocToAH .t'I5'fIHHl\~: (}IIdR4: nOM .. HH rocnot\": H NhJH<k: 60- ropon. 'Iacona. IJo OT'If H4WI.: KOHt(aK: Go CK .. Tt.JMH: H ornyer.

H- a Jl H T Y P r If j II {j,1l am e H 11: OKToHxa ua 6; no BxoAo£: rponap: dnocTo.tH AC~lJIHHU.hI: H DOMA\HH rocnOA": GA4Kd, KOHAaK: _(}~ CB .. TIlIMH: It HhJHok: 6orOpO~HQaH: Tm. H crrrkH8: npOK14MeH rn. 8. C.CfAHrr.toft W rocno,4,rk: 11 sa MpTne nposaaeu: A~wbJ HX'S KO IUdrHXI.; AnoCToJi cyooTe, UiTO je sa pe.n.y H ,n.pyrM aa MpTBe. EBaHbeJhe cy-. (loTe pe,l{OBHO, H .l1PYfYO MpTRHMa. l1pIIQaCHo: P4A~HTIC'" np.KfAHiH: ~pyrH MPTRUMR: &tld)'UHHH him, H3RP4AZo!

6S

r. K8A caera, KOjB' HM. GAeRHje, nap,He Y HeAeJbY.

Y cy6ol'Y na MaJlOM BelJep~y aa rOcnOAH B033R4XS: craxape sacKpCHe 4, G""!4, caerora: H HhJH-k: 6orOpO~HqaH raaca MaJlOI' ae-reprsa. Ha C1'llXGIHhC je,u.aH CTUX aacxpcaa H cuerora CTHXOBf.Le BeJlHKOr aesepu.a C npanenaaa lberOBHM. (}A4U cserora: A H~U-l:; ()oropoAUlJan HCTOI' raaca. 110 0"' .... tI.tWs.: rponap HaCKpCRH, (}A4tBct, CBeTOI': it tlklHrE: oorOpOARQan "PBR no r Jlacy rponapa caerora,

Han e Jl H K 0 M n elf e p Jh Y np'..\lf4 ... 1tH4TMHIltK f .. AOMS: C npane'UIMa CBOjHM H KaTH3Ma. Ha rOcnoAH KOSSB~XZ.: CTHXOBa, 10, craxape nacspcue raaca 3, HCTOlJHa 1, H ceerora 6, GMK4, cserora: it HhJu-k: <)oropO~HqaH upaa rnaca, g~oAI.: llpoKHMeH ]J,aHa H napHMejo' cae-rora 3; Ha J1 11 T aj H craxapa xpaaa H ceerora , (}AAB4 caeror-a: it "I\JH~: OOI'OpOAH"IaH no rJlacy (;A41", ca CTHXOBlbHX_ aacspc'lnIX. Ha C TUX 0 B Ib e CTHXHpe HaCKpCHe, GA4R4, CBeTOra: It H~ ... k: .()O[·opOlJ,HQaH J1CTOra raaca. Ha GA4rOCAoB.HiH XArkSWBS:Tpollap RoropoA"U,' A'kRO: 2, ~ cserora 1.

Ha j y T P e H, Y na }lors rocnoA~: rponap nacspcaa 2, GA4B4, cnerora: It HhJH'k: oOrOpO)lHQaH npsa no rJlacy rponapa cserora, a 6oI'opozt.npaa HJlaJ.tlJJ.. noje ce DO npHOM cjeAaJIHY. aa GA.H HMH-t.llo KaTl!3- MH cje.na.1lHM naCKpCHH naan.raaca c npaneaaaa II qoropoA.JI,HXOHID.i. Iloaajeae], SeJlUqaHHje H ncaaasr 1I30paHH 6ea GA4R4 ~ lIh.lfl-k :110 0~~1ax Tponapu: jfrrlAtKiH co£ops: anaso] rnaca H o6a cjenaaaa cserora. G~UK4 noaajenej HK cje){aJIaH; it HIdH't: 60rOpOA~p-laH iseroe. C Ten e H if f'JIaca, npORH.MeH,' :CCA\KOf AhJ~4Hit: H eBaHijeJbenaCKpCHo, &OCKI1ICfHil X"icrr"BO: nco 50. G44"4: MOAHTR4MH dn()CTOAWR&: .. Hbmrt: MOAH'I'BdMH GoropoAHLI,ItJ: H craxapa nacepcna, R OCTaJ1O. KaHoH aacspcaa ca up.MOCOM na 4, H Boroponaue aa 2, H ceerora aa 8; K a. TaB a c PI j a no yCTaBy. no 3. neeM" KOHj\aK Ii HKOC ceerora 11 cjenaaaa tberOB -2, GA4B4, H H~tlt: 60rOp0.l\HQaH. IIo 6. neCMU KOH,llaK aacxpcan It HKOC H npoaor, Ha 9. neCMH noje ce qtCTH~Hwtho~ cajeranaa nacspca«. (}A4SK4, ceerora, it HIUH'k: 6oropoJ\.. sacspcas. Ha x B a JllfT e: CTHxape sacspcne 4, H cserora ca cnasaoa 4.c npunenaxra CTI1XOlllhHX aesepa,e. (},t41d. CTHXHpa eaanseacsa, H HbJ'Hrk: n"IGA4roC'AoIUlftlcl atH:

CnaBOCJlOBHje BenHKO, rporrap cauo sacepcaa, jexreunja H <OTnYCT HejJ.eJLHU: .c:OCKPICIl.IH H3Z MfP'I'Kbl~~ XpiCTOC~ HCTHH'fklH: i1: sac 1. Ha lJaCOAHMa rponap nacspcaa, GA4K4" caerora, H HhlHrE: t')oropoAulfaH -iacona. Ilo 01'41 H'41J1~: KOH~aK cseror-a ; aa OCTaJI·HMa ce rosope ,KOH~aK ceeror H nacspcaa HaH3MeHue.

Ha Jl"TyprHjH 6J1a:HC:eHH raaca na 6, Ii caerora necaa 3. tia 4; nocne KX'OA4, rponap nacspcan, 1'1 xpaaa Boroponaue, (r~e je H,eH xpaa), H caeror-a ; KOH~aK aacspcan, GA4Bd caerora: A HWHrk: xpaxa Boroponnue ; aKO H~je (beH xpaa: H HIlIHrl:: DptAC.,.tT"'CT80 XpiCT14H&: (rponapa '" KOHAanlf xpava ceeror Y re aaae He nojy ce, -sao anponapa PI KOH~al.(H xpaaa XPHCTOBor). npOKHMeH, anOCTOJ1, eoanbeJbe H npasacao aa] npe BaCKpCHO, saTRM cserora,

64

A. 1<8A C8~TH, KOJH JUla 'nOJIHJeJIeJ, nanae Y aeAeJbY.

Y CyOOTY aa MaJlOM ReqepfbY noje ce CRe OHaKo, ltao WTO [eH3JlOmeHO sa cneror ROj" HMa U.lleHMje. (UIUlH E. r.]

Ha oeJlHKOM s e v e p rs v, no KanmMH, na rOCIlOAH BOSSBdP:

CTIIXHpe RaCKpCHe 3, HCT04Ha 1, H cnerora 6, (}A4K.t, cnerora, A HIt.IH*= ooropo,!{. npna raaca. };xoA,'&! fIpoKHMeH AaH8., H napaxeja cserora 3; Ha n H T Hj H CTUXHpa xpaaa It cueror-a asc liMa, GA41', CBeTOra:: it HhiHek: ooropoz. npna no rJ1acy GA.B. Ha CTHXOnu,e craxape sacspcue raaca, (}"dK4. cuerora, ft HIt.IH<k: 60ropoA. 110 rJlacy (}:A'Bf. Ha RA,rOCAOB.HiH XA'kRWK~: rponap &oropOAHl\t )/kBO: 3.

Ha j y T P e lb Y na .Bor'& rocnoA~; Tponap nacspcau 2, G'MU.,t, CDerorn. " HklH~: 601·OPO,,\III'·laH BaCKpCtlH no rJlacy rponapa CBeTOra,. a JlnCKpCaH 6oropo)~"LJ'ali noje ce HOCJle npuor ejenanua ua G~84, .. HwwE: KaTH3Me H cje~a.nHH aacspcua C oorOpO,ltHLJHtlMa 'fbRXOBIIM.. Ilonujenej H neJ1U'·laHltJje cuerora, III JrrutKiH cOla'I'Il, anaso] H cje,nUJ11l11 cueror-a no jenau II yT~ GAdt(4. cjeaaaau cuerora nOJutjeJlejHlt,. i. uh.lu·k: (jOI·OpO~~l1'-IaH. C Ten en u r.1laca, 11 npOK~MeH. EBaH~eJhe B'.ll·I~pCHO, COCKptCfHif XpiCTORO~ lIC. 60. H CTUXHpa aacspcua. I{anoll nacepcau ca l1PMOCOll ua 4. KpCTOBaCH:pcaH na 2, SOI'0POAl.1l_,e ua 2, 11 cnerora I-Ia 6: aKO cuera I1Ma ztua KaHOHa, 06a sauoua ua B, a KpcTonacKpcaH ce OCTaUJba. no 3. neCMYI KOII)lRK '" Ml(OC H cjeAll.1 ;111 cueroru ~. GMu M H~H'k: 601'OpOjl,"'lan n.eron. no 6. neCMH I(OIl).l,aK uacxpcau III HKOC, "lIpO.Ilor. Ha 9. neCMH noje ce llfCTH'kitw8to; enjerunnu BaC[~pCaH, CA41", CRe1'Ora, ;, .HhJH'k: 6oropoAHLJaH uacspcaa raaca. Ha x B a J1.1 T e craxape nacspcne rnaca ua 4. H cnerora aa -it ca CJlaflOI\1 M C lhelH1M npaneuuaa ne-reprsaua. GA484, CTIIXHpa euan ijeJlcl~a. .. H~H.f:: UpfH..uroc"oIlIHHd enl: C JI an 0 C JJ 0 11 M j e . 8 e.1 u I~ 0, ~ rponap cauo BaCI~pCaUj jexrenaja U OTPYCT7 t.OCKPICW" USf.. 4'UPTKh.IXJ.: III sac 1. Ha 1. "'lacy rponap nacspcan, tA4Bd, cneror-a, •• Hh.lwk: ooroponaaaa LJaCOBa. no OTlff H'W~: KOB)J,aK cserora. Ha ocraaua qaCOnHMa KOH)J,3K BaCKpCRH H CBeTO['a HaI13Mein~.e.

Ha JI HT Y P r Hj H 6 JI a me H H r.naca aa G, H cuerora necaa S. aa 4; nocae C(OAd rporrap H KO'H.1\aK, Rao IlITO je HaS.HaqeHO nOA E. r., caao WTO ce onne )J.O,l(ajy rponap 1'1 KOH)J,aK xpaaa cuerora ..

I),Ka,lJ, CBeTH, KojH HMa CTHXHpe Ha 6, naAne Y HeAeJbY.

Y CYOOTY aa BeJlHI~OM BPLfepfbY KaTu3Ma, na rOcno,AH R03" .sc'XZ; crnxape sacspcae 3, HCTOqRe 3, H cseroi-a 4. GAd!4, cneTora, .. HkI ... k: ooropo)J,UqaH npsn raaca, C.XOA~. IlpORI-lMeH ARHa, II jetcreunja Pl\M'~ Kl"H: Ha Jl H T If j a craxapa xpaaa, GA4K', cneror-a, aHO IBta; aKO HeMa: (}AcSK" H H .... Htk: 6orOpO)l.~"'iaH. (AKO CReTH HMa ueJUfKO CJl,aHOCJlOIHJje, noje ce CTHXOBlha lheroBa aa J1DTUjH). Ha C T 1-1 X 0 It l-h e craxape nacxpcae, GA4K4 caerora, H HWHok: 6oropo~ .. aacspcau no r.nacy caerora, H OCTaJlO oAeHMja no oOH':Iajy.

.....

DO

H a j y T P e Ib V aa &'0" rocno",a.: rponap nacspcaa, 2. (}A4{(4, cnerora, it "~Hrk: 6oropo,n. ups", no rnacy rponapa caerora ; a naciepcaa 6oropo)J.H':IaH noje ce nocne npnor cjeJ~aJ1Ha na (}A4R4, H Ht.lH'k: aKO liMa .u.na CBeTa C rponapaua cuojHM, noje ce na J;or~ rOCI'OAIt.: rponap uacspcan 1, rpouap upnor CUeTOl'a 1. Gi\&8c1: TpOnap ~pyror cneror-, it Hl\&Hri.:: 6oropo.nlfl-laH nacspcan no· rJJacy TpOnapa ,lI,pyror cneror, H OCTaJlO, JJ.O saaoua, na.CKpCIIO. KaHon nacspcau ca epMOCOM 1Ia 4, xpcronacspcan na 2, Boroponnue uti 2, 1-1 CBCrora na 6, KaT a B a C H j a. no yerany. ITo 3. neCMH lCOII,!J.aK, ~'(C)(~ H cjenanau cnerora 2, H ooropoJ(. rseron. no 6. necaa KOII)\(! I'~ nacspcan, HKOC It nponor. Ha 9. neCMH noje ce IIfcTU'k.1llJ~ho; cnjeTHnali naciepcaa, CA4B4, cnerora, H "wH'k: (i,oropo/J.. uacxpcan raaca. Ha x R an H T e craxape nacspcne 4, H cnerora ca CJlanOM 4. (AJ<:o CReTH Be.Ma craxapa na XHaJIIfTe, nojy ce CTHXI1pe nacspcue JI() OOH'''Jajy.) OA41.4, craxapa euauhencea, It HhlH-k: Dpf£1t4rOCAOKflltl4 SCII:

CJl a 80 C JI 0 !lit j e Be J1 H K 0, H rponap cauo uactepcau, jeierennja lJI OTnYCT: c.ocKpu..ait H3~ Atf(JTK~I~~: H 'lac 1. Ha 1. l.Iacy rpouap nacspcau, GAdRd. cnerora, it IJMHek: ooropo)J,Hqan sacoua.Ilo 'I'''HC:~1'OM~:

KOHJJ.aI~ nacxpcau H OC1'aJIo. (Aim cnera HMa caanocnonaje, no "p',,,, C8~"OM~: KOH,ltaK cnerora; ua OCTaJlRM saconaua KOHAaK nacspcau u cnerora l1aM3Meuue.)

Ha JJ "TY P rHj n fiJI amen u rnaca. Ita 6, '" cuerora necua 3. aa 4. Ilocne C~O;\4 Tponap naciepcaa M xpava Boroponane (r~e je lbCIt xpav), " xpava cuerora (I',lle je xpav) III cnerora peaouuor, aa THM K01-l1\aK uactepcan 11 xpaxa (cnerora) C~"4tlct, KOII~~aK penonuor cueror, it tu~ttlok: xpaaa Boroponuue. (AKO II aje fheu xpau) : H ""m·k:. ll,uAcT4rrMcTRo xpi'trridllz: Al(O 111\·la ~na cuera C rponapnna Ii ,\olt~aUHMa CIlOjJ.lM, nojy ce nocne C~OAd rporrapa OIHII~O: rponap nacspcan u xpaaa hOrOpOJU1Qe (I'~e je Ibell xpau), It xpaxra cueror (r r~e je xpaxi) IiI cneror penoanor npnor 11 cneror peaounor JtPYI'OJ' ; I\oH)l.ar~ uacnpcaa 11 xpaua caeror- (rAe j~~ xpav), I,OlljlaK npBOI' penouuor CHeTOI', aAd((.5. KOH1\aK Jl.pyror penonnor cueror-, it tlhjll'k:: xpava Boroponaue (r.a.e je lbeu xpaa), aua-re I')...le je XpUM cneror : ft H"'IH~: UpIACT4rrMC'I'BO xpic<rI4Hs: Ilposaven > anocrox, enan beJhe n npasacuo uajnpe sacspcno, '3aTUM caerora.

rnABA qETPHAEC1~A. nOAEJlA npAaHHI<)~.

Ilpaanaua, KOjU ce cBeT~Y.iy cnase rO,l\14He y [enue "-1 MCTe .aaue y xeceuv, 30ny ce n e n o sp e r u a n p aa n a uu, xao : Fio:iJ~lth. ieoja ce CJlaRH YBeK 25 . .aeuea., Borojanrserse 6. jaa., I1 peoepaaeen.e 6. anr, H. T. )\.; npaauuua, KOjH Mefhajy CRaKe rO,ltHHe zrane MeceQa, 30ny ce no K p e r Hun p a 3 H If l{ 1ft sao: Y CICPC', Ilnera, CnaCOB.ZI8 H 11 .LlY-XOIiI! (CR. Tpojane).

66

UpICBeHH. YCTaa ~eJlH Hen 0 K p e r H e npaanase HB B e JI H R e, e p e ~ IL e, ~Be BpCTe It aa Man e, oner ~Be BpCTe.

B e Jl It IC H n p a 3 H It u It uMajy Y YCTaay ~pKBeHOM oaaj aHale ~ I KpCT Y Kpyry; Cp~~lIJH, npae BpCTe 03HaQeHH cy OBBM

SHaROM ~ KpCT Y nOJlyKpyry; a cpe~fbH, ~pyre BpCTe uMajy C8.MO I<pCT + ManH, npse BpCTe HMajy osaj 3HaK ~ ~ P B e HOM

60jOM, a MUH, .ltpyre BpCTe BeTH 3HQ,IC ~ up HOM ('iOjOM.

Ba DeJIHRe npaaaase, KOju HMajy oaa] SHalC ~ BeJlK TUOHK, zta UM ce CJIy~H 6)J,eHuje It CBa cJlym6a npaaaasa no YCTaBY; Tn cy upasnaua XPHCTORU, Bor-opoaasaaa, ,ltBa Ilpeareseaa 24. jyHa It 29. anr, it Ilpnonpxouaax AUOCTOJIa 29. jYHa.

BeJIHKIfX npa3HHK8 HMa 12, U·TO: U HenOKpeTHHX sao : 1. Bomuh, 2. Bo r o j a aa e ts e, 3. Cp e r e n a j e, 4. BJiarOB·el!TM, 5. Il p e o c p a ae e a;e, 6. BeJlORa Po c rr o j a a a, 7. Ma.Jla Po c n o j a u a, 8. KpcToR~aH (14. cenr.) H 9. Ba u e n e a a j e ; 1'13 n o s p e r u a ieao : 10 .. I~HeTu, 11 .. CnacOR,1J.aH H 12 . .Ily" x 0 n H. - Y C K p c (Il a c x a)· ce He 6pojH Me~y one He'JIUKe rrpaaHUKe, jep je YCKpC »npa3HHK u a n npaaHItIQUMa«:

COllI noepojann npaaauua O/.{JIHKyjy ce O~ cpena.ax npaaamea, aa xoje ce BenH na I1Majy 6f~eHHje, TtfMe, UITO ce KO.D, IhUX noje cne npaanasa, a T~O.D. cpenn.nx ,L\O.D,aje ce aa jYTpelbj H KaHOH 60rOpO.D,HCf8H.

Ma.D,a npaauux Ori p e a a ts a F'nc n o n is er- (1. [au.) He cnana y opoj BeJlI1KI1X 12 npaanmea, HViTH liMa npen- H nonpaancma,

oner ce y 'fliIllm:y 03Ha ... ana 3HaKOM I~;I~ BeJlHKOr npaauasa crora, UJTO ce Tor nana aa .jYTpefbY nojy l~aHOHH cauo npaanmca. OCI-lM 0001" npaanmca ion nerroxperun HeJIHKH npa3HHJ..tH HMajy npe,n.- H nonpa~IICTBO. KO .. 1HKO: nana rpaje npezt- H nonpaancrno, H Ka,ll; je onaunje.-rraeeaeuo je :KO~ caasor nojenaaor npaaunsa.

C p e ~ H~ H npa3H~I.\H ca 3HaKOM .,~ nMajy 6~eHHje, Ii aa jy'fpeH~yce ~oJ.\a,ie ieauon oOrOp0.L\HlJaH. Cpe.D,fbHM npa3HVIUHMa ca :iHaKO~t .. } ce He cepurvje o;1eHuje. Ha BeqeplbY ce noje &~")KfH'Il ."thKZ: lTpBH aHTHQJO~; na rOCIIO,4.H· KOSSK4XI.: craxape aa 6, HJUI "POH3BOJhHO ua 8, napaueja 3, H na CTHXOBlhe. Ha jYTpefbY nOJInjeJ1ej H eRaHljeJbe, KaHOH ua 8, cJJaOOCJJORl'lje nenaso H ocraao 110 YCTany.

Ma~lH Hpa31HII1lI :(~ II p n e H 11l\1 3uaKOM ~ HMajy na Be-

1lepll:tY tmTH3MY -OOt1qj~V: ua rOCIIO.,\H R03S84X~:- crnxape sa 6, aa jYTpelbY {(aHOH ua 6,. cJlaOOCJlOBl1je - BeJIIUW n OCTaJla cJlY)K6a no YCTaBY. - OJiUM MaJlHM npaaunuaxra, Kojl'l oMajy I.\pH H 3HaIC

~ . crann-ene cy caxo sa rOc:noAII K0331UX'Z: craxape aa 6, sa jYTpelbY KaHoH aa 6, na JlHTyprujH no yCTaBy.

67

OHR npa3HHUU, KOjU HeMajy HIIKaKBor anase, BMajy CTBXHpe aa 3, a KaHOH na jYTpelLY Ha 4.

r nABA OETHAECTA.

HEDOKPETHH DPABHHUH.

Henospema npa3HHUH nOIJHIbY o~ 1. cenr, Ra,lJ; CR. npaBOCJI. npsaa CJlaBH Ha s a n o HH,lJ;HKTa T. j. HOI3Y rO~HHY, teoja ce aaspnryje ca 3t. aBrycToM.

t. HOBa rOARRa (lLi'lAAO iHAiKTA). (t. ceDT.) 1<8A DllABe 1 He~eJby.

Ha MaJIOM BeqepfbY craxape sacspcne II Boroponaue no oC)u-

lJajy. Tponap aacspcaa, GA4Bd Ii HIliHil: 60rOpO,ltRqaH. .

Ha B eJI H K 0 M Be q e P}b Y: noje ce RII4>KEHS MSmz; KaTH3Ma CHao Ha rOcnOAH BOS3KdXZ: craxape BaClCpCHe ·S, U HCTOqHa 1, HR,l(KICTa 3, u ca. CHMeoHa 3, GAdKd, HH,l{HKTa, It HIlIHrk: 60rOpO,lJ,HCfaH rnaca, &xoAS, npOKHMeH naaa, H napaaeja 2 HH)(HKTa, H csercra 1. Ha JI H. T oj a craxnpa xpaxa H HH.llHRTa CTUXOBlbe, GlleS!4, cserora, H HIlIHrk: HH):tRKTa, nacaua aa XBaJIHTe. Ha C T H X 0 B }b e CTII.IXUpe BaClCpCHe C npanesava. (}IIdK4, caerora, Ii HIlIHrk: HH.lUfKTa. Ha ·&~UrOC.tORlHiH X'"rkRWK7.: lioropOAHLI,I A~K"': 2, H HH~m{Ta 1, T'JJ. 2. G.ctR\ TBd~H tOA ~T"'IO :

Ha j yTp e Jb y aa Nors rocnoA~ rponap sacspcan 2, addleS, cserora, It Ht\JHrk: DH.L\HRTa. IIoCJIe ·KaTII.I3Me cje,QaJIHH BaCKpCHH C lhHXORHM oOrOpO)(HqHt-IMa. Ilocne HenOpOqHHX: rponapn JrrlAcKiH 'OR~p~ H nnasoj. C T e IT e H'H H npOKII.IMeH raaca: gC~KOI AItJXdHi't eBaHljeJbe HaCKpCHO, .c:OCKpJCfHi. X"iC'J'OKO: DC. 50. crnxapa BaCKpCHa. KaHOH nacicpcau ca HPMOCOM ua 4, Boroponaue na 2, IIfH)J.UEC'J'a na 4, H caerora na 4. - Karaaacnja : Kp.c'P'l. Hd'l'pTdKZ,: ITo 3. necaa KOH~aK HH.l{HKTa " cueror-, B cjenanan caerora 2, (}il"S4 It "IlIHrk:

Hl-J):(HKTa: IIo 6. necan KOH~aK Btle!CpcaH, H IUCOC, " npoaor ; na 9. neCMH noje ce -qfC1'HokHW51O: csjeraaaa aaciepcan, GlteSK4, cneror-a, it H!.lH-k: HH)1.HKTa. Ha x B a JI H T e CTHXHpe aacspcae 4, Ii HH,lJ.HKTa 3, rJI. 3. c 11 paneuou HH,ARlCTa, 3aTHM..,...caMOf'JIaCaH caerora rJJ. 2 c npanenov QlcTH4 "P'AS rocnOAIMS: ~ KOp.H. RAdrdrw: C,UB", eTU: xapa eaauhexcsa, H HIlIHrk: IIp'Rd4rIlCAOBtHH4 aCH: C JI a n 0 C Jl 0 B H j e Be JI H 1(0, H rponap caxo sacspcaa, jesrenaje III OTnYCT, :&OCKPfCWH Ass AU(I"f'KIlIXZ: II sac t. Ha q a COB H M a Tponap aacepcan, CA4BtS HH,nHKTa, it HWH-k: (ioropO,lJ;IIIQaH sacoaa. ITo OT'II Hdlll&: 1C0H~aK HH,l(HKTa; aa 3. 'lacy rponap aacspcaa, (}IItSRd: caerora, H HhJHrk: 6orOpO~HqaH sacoaa. no OT'II H4WZ: KOH~aK caerora; TalCO" na OCTaJIRM qaCOBHMa. KOHAaK aacspcaa If IIH,lJ;l!KTa II cnerora naaaaeaue,

Ha JI H Typ r Hj H Ci JI a3C e H H raaca aa 4, If 0)( Kanona HH,l\BKT8 necaa S. aa 4, 11 cserora necaa 6. ua 4; nOCJIe CXOA4 TpO-

&8

nap RaClCpealf, BH~.KTa • caerora, ICOR~alt aacspcan, 0"414: C8eTOra, A H ... H"': BR,Il;HKTa, opoKBMeH, Q,noCTOJl H ea8HJjeJhe Haj npe BH~ AHKTa, B BaCKpcBO ~noA 94'1411.40«, SaTIIM eeerora. npH'Cf8CHO HR~HICTa B cserora.

2. CJJY)K6a npeTnpaaHCTBY MaJle roenoJHHe (~o2ICA'CTBA liorO"OA"u.W) (7. ceUT.) ea.. DAABe , ReAeJlty.

Y Cy(50TY D8 Y8.JIOM aeqepfl:ty C'l'BXBpe BaCKpCHe a· Boropo,lJ.HQB DO o6HIJajy. Tponap B8CKpcaH, GA.U A Hwu-il: (5oropO~lIqaH If:.erOB.

Ha aeJlUgOM BeqepEbY nocae KaTI'I3Me na rOcnoAH KOSSK.tXS:

CTHXHpe B.aCKpCHe S, H ItCTO'l.Ha 1, npetr..opaSHCTB~ 3, H MY'IeHHKa .3. GA.-I. npernpaaacma, A HWHrk: 60"opO~HqaH 'raaca. Ha n B T H j Ttl CTBXBp'a xpaMa.8 CTuape CTHXOBlLe aexeprse npeTOp8.3HCTBa; G,t.t14, A "~H": npernpaaacraa IfBcaH8 na jYTpelb.Y ~a CTMXOBlbe. Ha eTHx O'B Ihe CTliXBpe B&CKpCHe, GA4S"., A HWHok: npernpaaacraa. Ha a""rO'~.IIHIH x,,-ilswn: rponap G.orofoAHU,I- ,It -ilIlO! 2, H 11 pernpaaaCTBa 1. (AKo BeMa ti)leHBja., uocae aoaraaca rponap aacspcaa, G".... MYqeHHlCa, A NWH"k: npernpaaacrsa.)

H a j Y T P e II» Y Ha Rora rocno" .. : rponap nacspcan 2. G.n.4 MyqeHHKa, .. H~"': nper npaaacraa. Ilocae KaTH3Me cjetJ;aJ1H.H eaespeAK C (5oropO)J,RIJHIIM8 ELRXOBBMa, 4rriArKiH COHO"S: C T e ne H H It DpolCHMeH raaca : eBaHbeJhe RaCKpCHo. COCKpfClHrl lpicTOBo: KaHOH aacspcau ca UPMOCOM sa 4, Boroponaue H8. 2, npempaaacraa aa ",:, B MyqeHHKa aa 4. KaT a R a C If j a: X".CTS H4'f'PT4IS: 00 S. DeeMH KOHtlaK U BROC upempaaucrna H MY'IeHHKa; CAdS.t, cje~aJIaH MyqeRMKa H ..... Hril:' upernpaaaerna ; no 6. neCMR ICOH)taK H HltOC uacspcaa ; Ha 9. DeCMH noje ce 1J;c'I'Hrkitwlto: cajeTHJlaH aacspcaa, GA.KA MYlle ... RMRa" A tfhAH-k: npernpaaacrua. H a x II a JI if T e eraxape BacKpcHe 4, IfCTOi:JHa 1, npernpaaacrsa nO,l:\06He 3. o~ CTHXOBlLe c npHUeSHM8.; (}A.tK.l craxapa eaaaseacsa, H HItJHrk: Dp.s".roc"oR.HH.t· 8(H: C ~ a B 0- en 0 8 It J e B e Jl H Ie 0: rponap B&CKpeaH, jeKTeHuja. 'II HeAeJbHIt OT[]YCT.

Ha a n r y p r aj a ~JlameRH OKTOHXa aa 6, Ii upernpaaneraa necaa S. aa 4; nocae GxoA.t rponap BaCKpC8H H IIpe.TlTpaaHCTR8; xpasra caeror II MY'leHliK8.; ICOHAaK aacspcaa R XpaM& cneror : G ...... , MYlleHHKa., Ii H ..... ek: npempaaacma, npOKHMeH He~eJhe npea KpCTOB~ AlLH PJl. 6. <Jndc,! rocnoAH: anOCTOJI H eaaH~eJhe najnpe Be,neJhe npea KpCTo8~aHoM1 -·anOCTOJI KS r4A"1'U1MS aax, 216., a eRcwijeJLe no JOBaay aas. 9, - 3aTHM peaoaao HeiJ,eJhHO eBaHljeJbe a cserora, npasacao: Xa.AH1" rOCUO.A,4: H MY':IeHHKa: .G .. n.t"'.T" a.-illfHlho.

3. CJlY)K6a Muoj rOcnoJHHH (PO*A.CTIO lioropoA"" ... ) (& ceaT.)

Ha M a Jl 0 M Be 'I e p If:. Y aa rO'OO,," KOSgSdXS. craxupe aa 4, 1'.Il. 1. Gil cl B', A HWH.: rn .• 4. Ha CTHXOBlhe craxape ra. 2. no~o6aH

59

c npaneamra. Od4B4, A "~Hrk: rH. RCTR. ·TpoDap rrpaaaasa, jeKTeHuja H OTnYCT: .xpiCTOCZ ItCT"HHhJii Eors H4WS, MOdH'I'KIlAiN l1P''IHCTt.I~ CBOI'" M4T.". H letkXz. CR ... Tt.iX.:

H a H e 11 H G 0. M, s e s e p IL Y nocne DC. 10S. :&"'~>KIHz. ",8*z:

Ha ramO"," KOSBKcSXZ = CTHXHpe aa 8, rJl. 6. AHtell "'Ie' Hel P~~MH~X'!.: (}A4R4 H H~H'k: KeTO. ·g~oAIo. rrpOIUI~eH nana H napaaeja 3. JeKTeH:uja PU,IMS leH : If (}OOAOGH rocno ... ": HcnodHHMz. K ..... pHIt to: H a Jl 0 T If j H craxape CaMOrJ1aCHe ['JI. 1. H"'I4i\O H4w,rw C"4C1Hia.: (}A4K4 H H~H-k:

PJI. 8. c:. IUciro.sH~MIHH'I'hlH ArH~: Hac T H X 0 BEL e CTHXHpe caaoraacae ra, 4. ]!::CfMipHd'" p4,A,OCTIl: (}d4B4 H H~H-k: rn. 8. llpilt.AHT. BeH IlrkptdH: Ha RAdrocdoluHiH Xd-kRwaZo: Tponap upaaaasa 3, [".II. 4. POlK" ),fCTBO TKO. ROl"090AHl\' ).tIO! (ARO He 09 OHJlo. 6,l\eHuja nocae HMHrk wn8qJdlwH: rponap npasaasa 1. H o.TnYCT). liS),.. HIMa. rocno.A,H', 3t y, nco 33.

H a j Y T P e In y na .&orz rocnoA~: rponap npaaaasa 3, no 1. saTRaMH cjenaaaa npaauaea ra, 4. GAdld It H~H"k: oCTH. no 2. KaTJt3MH cJeJJ,aJlaH rH. 4., Il 0. JI H j e Jl e j_: Be Jl D q a Ii 1'1 j e npaaaasa: :&MH·

~"f"'S Tit- ""ICB""TdA\ A okso, H 'IT'AlSo CK~Tt.lXz. TKOHX' "0.4.", ,.,..,H H IC'"

'A4EHO' CA4IUM'!. 90*AfCTKO 'flO'.' Ha6paHH IJCaJlaM~ nOM " ro-cnoA"

_i\dKiAd: cjeAaJIaH rn. 8. j,4 p"A'.TCA\ "lIl0: G~.tK4" HklHrk: f'n,.18. C T e-

~

n e n It f'JI. 4. ro ~NOCTH MOfa.: npOICHMeH I'JJ. 4. llOMA-tHS "MA-t TKO'

RS IC~KOM~ pOArt H pO""lk: gC~KOI A~"4Hi.: enaHljeJbe no JIyuw sas, 4. CO AHII OH~, KocT4BWH M.tpjdM~: H nc. 50. (}",dK4, illOl1tt'l'B.tMH Roro. POAHl\~, H H~H'k: HCTo.. llOMHdSH M~ NO)l(': H CTOXMpa trpaaansa TIl. 6. Gu. A.NIL rocnOAfH ... : Kanona 2, rJl. 2. Ii 8. MpMOC otia KaHOHa no. 2, a rponapa na 12. KaT a Hac H j a ~ Kp.CTS 'H4'1'PTdE~: Ilo 3. neCMH cjenaaaa npa3HH~a f'JI.4. GAdIU, H HI.IH1:: MeTlf. Ilo 6. DeeMVI KOH~aK npaanasa rn. 4. IVJ4KiM" H AHticS H HKOC. Ha 9. neCMK He noje ce 1J.CTHrkitwtho: HO npnnena n P33HIIIIca gldH'IdH A~Ull MO~: n lfpMOC -qt§IK,4,1 M4'l'IPMIS: Hano.CJleTKY xaranacaja: TciHH'& 8CH lior"poAHlJ.l ,,"M:

JelCTeHl1ja 'MaJla. CBje1'HJlaH npaaaasa 2. Gtt"~4 H H~tlrk ~ d:A,4MJ WGHO. KHCa.. H a x R a JI }If T e CT(I(Xl1pe aa 4, r n. 1. m AHRU4rw 'tl4AfCf: G.1cSR4 it HWHrk: ['JI. 6. G'H AfHt.: Cn a n o c a o n a] e aeJlHICO, Tponap npaaHUKa 1, jeiereaaja nOAUMSH H.US :&0IKI; H OTnYCT.

Ha JlHTypr'Hju OJlameHH o.~ lCa»OHa [,J1. 2. necaa 3. H 8. rJl. necaa 6. Ilocae g~oAcS Tponap npaanasa. Gt\4K4 " H~H~: ICORt(alC. npOICHMeH rJl. 3. gMH'IH'T"S AIUJ4 MO~: anOCTOJI Ie cj)iAinnicifM" sas. 240. Gil A4 MSApCTd.Tc ... : enaH~eJhe no. JIyu.M aa-r, 0·4. C_HMJ.f IHc8cs 80' KlCh:

MeCTo. Ilocro] 110 noie ce HpMOC '11liKA' MIIT.pM'I.: C npHfJeHOM npasHIrKa p,'o O,ltaHHja. (OBaKa ce noje na CRe Xpacrose H BoroponnI.fHHe npaaaase.) (J pa-racuo : lJdwl cn4cfHiA.

AKO oaaj npa3HHK nanue 'y CyOoTy.[]pe)]; KpCTORAaH" lJHTa ce aDo.CTOJl H eRaH~eJhe cy60Te npen Kpcronnanoa y 13. )lan O. M'J a npOICHMeH H npHlJaCHO noje ce 00 HOBJhelha.

60

Ha Be'leplbY ce He rOBOp" KaTU3Ma.OnaKO 6MRa YlleK Ka~ rO)l je tiUJlO 6,l\enuje.

llpaaunx ce ouaj cncTKyje fl nauu, (O)\aluljc 12. cerrr.)

4. CJ1y>t<6a Ma;rroj I'ocnojuua, KaA naAHS Y UeAeJbY.

~T CYOOTY ua ~1aJIOM BC'It'PlhY 11(\ l'orno'A" R03!JKdXS: craxnpe nacepcue rJlaca ua .f.., (}"dRd Ii HklH'k IIpmlllttl{'a. IIa CTl1XOIUl,e eTHxnpa sacspcua 1, It npaauuxa crnxonu.a (~ l1l~nlll~OI' BC'IC)HhR C npaneuuxra npaau. GA.sRd, Ii Hl\IH'k: npnamnca. 'l'ponap uacspcau, GA.-ltd, it Ht.lH-k npasuusa: jexreuuja LI OTUYCT.

lIa neJlI1N01\t u e u e p u.y. 110CJ1CKRTnaMC Btl fOt'110 .. \IIR09SB45XS: cruxupe nacxpcue 3, nero-run 1. II I1pa3111l1Ca H; GAd"", " Hb.IH·k: npaauusa. C~O.\I.. Ilpouuueu 11 a unpuucja upa.iu. J[ a JI H T M j 111 CTI'Xl1pe n (}AdRA, it-- MMH'k: upn.m. II aCT 11 X 0 It II. C cruxape nacxpcue. (},UR4 H H~H'k: upaun. IIa G4t&lNc4tolUHill ~,,·k&WKZ.: TpOllap npaauusa S.

H a j Y T P e lh Y H4 &'ors r"C'Ilo,\k:' rpounp .llael~pCalt 2, CAdH&, H H~H"" npaaausa. RaTM3l\1e " CjeA(\JlIIl~ nactcpcuu C UOI'OPOllMlIIIJ,n,a n-nxonu». 11 0 Jl IIj e n.e], Benasauaje, iIrrfMKiii CO&O('~= 11 tmauoj ranca. Cjeaaanu npaaumen ooa. GA4R4 cje ... ,\aJ1all· (I(J noaujenejy, it t~kltl'k: .. 1PYI'11: C Ten e H 11 rnaca ; npOKIUtCIl 11 CHaut;eJbC II puautuea. C~HK~U. C"Nif X~'i'''OBO: nc, 50. GA"Bd, illoAIITu,"U &or~,l(l.\III~l\I: il H~ftl'~ HC1'O, CTl1XUpa npaamnea. Kancu nacxpcan ca IlP~lOCOl\t 1Hl ·t,_ n 1->01'OPO;tl1QP na 2. It upa3HI-IKa oria xauoua na 8. Kn r a u u c n j a K~f(Tz. HJtt.,lTJ&Z.: 110 3. uecun 1\01l .. 1aK n UKOC nacspcau II cjenanau npaaansa 2. no H. necxiu KOHAa({ II UltOC npaauuten, It np0J10l', Ha 9. necxin ue lIojy ce npnneuu IIpaaHIU<a, ItO 'I"TH·kiillJ.~: CnjeTl1JIaH' nacxpcau, (}Ads.s. H H~H<k: npaanuxa. H a x n a J111 T e craxape nacxpcne 4, H npaaauxa 4. c npnnenuua npaan. G,\4K" npaanasa, it Ht\l,..rk: npfGI1JrOCAOB'HH4 at .. : C.'1 a no c Jl 0 H it j eRe JI I{ K 0 11 Tponap sacspcau. jexreuuja II 'OTnYCT: gOClqlfClUli H3S MfpTB~XZ.

Ha 1. 'lacy rponap aacxpcau. ("dK&! npaauaxa it Hkltlok: 6oropo~. sacona. Ilocae OTt .. H4Wz.: KOHJ\alC nacspcau. UCTO TO Ii aa UCTaJU'IM xacoauaa. Tporrap aacspcaa, tAdK" npa3HIIKa, H H~H'k 6oI'opoj:{. saCORa. l\oH,LtaK npaaansa II aacspcan rosope ce HaH3l1r1eH~e.

H a .lUI T Y P r It j 11 () Jl am e H" BaCKpCHU: rnaca ua 6, Ii npasausa necsra 3. aa 4; nOCJ1e g~~..\4 rponap nacspcau II npaanasa, G.'''K.s, t:OH~aK sacicpcan, it Ht.lHrk npaaaasa. npOKuMeH, anOCTOJI If esaHl;e."he aajnpe He~eJbe npen KPCTOH.D-aHOM, aaTltM pe~OBHO Ii Boropo.nrue. Ilpcsauea rnaca ce ocrana.a.Mecro ,lJ;OCTOjHO UpMOC q~~ ),1 .""TfpfMS :!1pUQaCHO XB44HTf rocnOAA: H npaaaasa: '145W. cnclcIHjA\.

5. CJlY)H6a nonpaaaeray Mane rocnojHHe, K8A 9. 10. H t 1. eenr, naAHe Y HeAeJhY.

Y CYOOTY na ManOM neLfeplf~y CTUXHpe nacxpcue n .iOf·OpOJ,IIII(e no oGu'Iajy. Hall e JI III K 0 Mile q e p II, Y na rOcnOAH I033K4XS:

CTUXUPC uaciepcud 3, I1CTO'rna 1, H npaaumea, IllTO cy TOl'a ,1(allR na PC)\Y 3, H CBCTOMC 1113 MHllcja 3. AKO ce cnCTOMe noje ua 6. HJlM aKO HMa IIOJH'IjCJlCj: lIojy ce craxape nacxpcne 3, upaan. B, III CUCTOl'a 4, C .. t.lKd, cneror-a : a aKO ueua: GAdRd: IIpa;}HUKa, H Hh.IWk: ()OI'OPOl\H'tali npna rnaca. CX'0A~ llpOI(HMCII l(aHa 11 cYl'yoa j~KT(!.mia. Ha JJ It T H j H craxape Upa31UJKa o;~ ne-repu.a CTHXOHlhe TOl'a ,1(tlllil H cnerora, aKO je nonajene]. CA4R4 CnCTOl'a aKO HMa, HHa"le GAdK., if HhJH"k: upasumea. Hac T H X 0 II II> e craxape naciepcue. GActlt4: cnerora, aKO HCMa G~dR4 H t,,,, u -k: npaauasa. lIa R.1ctrocAOI:UlliH X'A'kcWR~: Tponap GoropoAHu,. A rkKO: 2. It npaanaea 1. (AKO neMa 6JtnllVlja, no "'pHCRAliTOMZ: rpona» saciepcan, C-.14R4: cneror-a, aKO IICMa: nAdR4, it HIlI ... k: npa31U1ICa.)

II a j y T P e II. y rpouap naciepcan 2, G,UB4: caerora, aKO neMa GAIIK4, H tt~II"~: npaaumea. KaTH3Ma, cje)t,aJlHH uacspcua c [Joropoj\JlPIIIVlMa (bUXOIU1M. (11 0 n H.j e J1 e j, aKO ra HMa CBe1'l1) "flrrMcr.iH COCo,,~: Hml.l~oj rnaea, C Tell e H If H IJpOKtfMen raaca. EBalf~e':fJe UaCl(pCIIO. J!otKPfCtHi. XpiCTOKO! nco 50. " OCTaJIO nacxpcno. KaUOH uaciepcau ea "P:\·IOCOM na 4, EOI'Op0Jl.Vllle na 2, npaauarca !-fa 4, ~ CBCTOl'a ua ~" (Alco je 1I0JU'IjCJlej, "aIJOH nacicpcau ca I1p!\10eO\1 ua 4-, t'I lIpa:mMlca Ita 4, 11 CBe1'OI'a IIi:!. fl.) I-{aTaBacl1ja Kpfcrr~ 1144'('7'dR%: 110 3. IICCMVI ICOlI)laK npaaumea If "I{OC, " cnCTOl'3, aKO ra IJD,W, n cjenanun IhCl'OB, ~AdR4, H ""1",1\0: IIpa:1I1lJ1l{a. 110 6. lIeC\Uf KOII,'laK n uteoc uaeiepcau. Ila 9. nCCMH no]e ce lIlCTlI'k"I1JS~: Cnjernnau B3Cxpcan, GA4R4 CBe"OI·a. aieo nexia, (~AdRd. H 1f~H'k: npaau mea. II a x n a JI 11 T e cruxupe RaeKpCIIC 4, U npaanatca 4, on CTHXOBILC rot-a JT.alla ca CJlaBOM, C npHIICBliJMa npa.ur. AI(O W\1a caera cruxn pe ua XBaJIWre: cruxnpe nacxpcne -i, n CBCTOl'a ca CJIUBOM 4, C II pn II eH nxra :

GAdR4 crnxnpa enanhencsa, it tflllwk: lIpm.14rOCAORflHlct 6cH: C.11 a B 0- C JJ 0 B 111 j e n e Jl " It 0, rporrap nacspcau, jeicreuuja H oruvcr : i"!oc:s KpfCltJH H3~ AUpTKItJX~: Ha 1. qacy rpouap uacxpcaa, G,1dK4, npasumca, H HklH~: 601'OPO,'l. '1aCOBa. ITo OTtlf H4IJJZ: KOH~al{ npaanuxa. Ha 3 .. -racy rponap nacspcan, GA4Rd cneror-a, arco ueua. GActR4 H 1Ih.lwk: npaaa. no TPHCRb\TOMZ.: KOH/~aK npaau. n. nacspcan uanaxienue, aKO je nonnjenej, III ceerora.

HaJJ '" 'I' Y P r H j H (5 n.a ae e H 111 rnaca ua 6, 1I npaaamca necaa peztonna na 4; aKO M CRe,.lII nxra necuv: nacxpcuu ua 4, npaanmca na 4. 11 cnerora necva 6. aa 4; nOCJIe CXOA4: rporrap aacspcaa H rrpaaa. VI xpava cneror 14.ilU cnere, H cneT15r penonuor aKO HMa; KOH.a;aK nacxpcan u xpava cneror MJII1 cuere, (}A41l4 CReTOrt aKO "Ma, aKO nexra GA4B4 xpaxra cneror, H HMH-k; rrpaaaasa. n pOKHMeH, anOCTOJl. II eaanherse II aj npe HeAe.1be npe.a Kpcrounauoxr,

62

saTHM pe~OBHO ItI CReTOra~ MPMOC: '1'*'&" M4TIDfMI. .Ilpasacao :ISIlAM,., I"OCnoA4: ItI CReTOr aKO UMa; aieo' HeMa, npasuaxa.

Ilasu! Y Cy60TY npezt KpCTOB,ltaHOM aa JlDTyprajH. npOKHMeH rJl. 3, IIoHTI lior8 1f4IUfMli : - aIlOCTOJl: KI. KOPHHAA>&HOMI. aas, 126. EnaufjeJhe no MaTejy aax, 39. aaTHM anOCTOJI II eBaH~eJhe peaosuo Y CYOOTY H cueror aKO UMa. Ilpasacuo naua.

AIW nanae Onauaje Mane I'ocnojaae y Cy60TY npeu KPCTOB,n;aHOM, npOKI1MeH Ii npaxacao npaaaasa. Anocroa H eBaH~eJbe na]npe cy60Te npen KpCTOB,l\aHOM, 3aTHM npaanaxa.

Y He.n,eJbY upea KpCTOB,llaHOM aa JH1TyprHjH, npOKHMeH fJl. 6.

Gn4cH rOCi1~AH "'~AH TSW~: anOCTOJI u rillA4TW"' .. aas. 216. EBaHljeJhe no Jouauv aas. 9. 3aTHM pe)l;OHHO uenea.ao. Ilpaxacao AaHa.,

6. CJJymda OAaHHjy MaJle roenoJUHe

(12. CeDT.) K8JJ, Da;a;He y He;a;eJby.

Y Cy60TY aa MaJIOM BSqeplbY CTI1XHpe BaCKpCHe no 06H'Hijy.

Ha CT~XOBlbe CTHXHpa uacspcna 1, II npaaumea CTRXOBlLa c npaneBI1Ma CBOjuM BeJlUKOr nesepa,a (}.14Bd H H ... n~: npaaaasa. Tponap uaciepcau, G.t4K4 H UtlIH-k: npaauaxa: Ha n e Jl H K 0 M B e lJ e p lb Y nocae KaTM3Me na rOcn~AH BOg3KdXS: CTJI.IXHpe uacspcse 3, H UCTOQHa 1, H npaaaaxa 6, IlITO ce nojy na caa np(i3HJI.IK. GA4BA, npaaaasa A H~H~ = 6oropO)l~npBR raaca. gxoAS. Ha J1 H r H j H craxape It GAIlK4 it HhlH'k:, npaanasa. Ha C T Ii X 0 B fb e craxape uacspcae, G.t4B4, it nhlutk: ~pa3HHKa. Ha IU4rOCAOIUH'iH X"okR\l'HZ.= rponap '&oC'090AHlJ,f J:kKO: 2, H npaaaasa 1. (aso HeMa JIHTyje: rponap nacspcaa, CAiiR4: H HKlH~': npasaasa).

Ha j y Tp e lb Y na &01"" roclloAtt.: rpouap aacspcau 2, GAIlS4 H H~H-k; npaaaaga. IIoCJle RaTU3Me cjenanaa naCKpCHH C EbHXOBUM 601'"0- PO,lJ.H'lHHMa; drrldcKiH CORO""! anasoj raaca. CTerreHI'I H npoxaaea raaca, EBaH~eJbe uacspcao, &OCKplCllfif IpicToKo~' nco 50. H CTHXHpa BaCKpCH8. KaHOH RaCKpCaH ca "PMOCOM aa 4, Boropoaaue aa 2, H npaaaasa 06a ieauoua aa 8. K*a Tau a C It j a: Kp(CTS H4'1lpT4B&: IIo 3, DeCM" KOH.n,aK H DKOC npaanaaa M cje.n.aJl3H npaaaasa 2. 00 6. necua KOH,IJ.aK If "ROC uacepcaa H nponor. Ha 9. DeCM'H rroje ce qEcTH~HIU~IO: CBjeTHJ1aH nacspcaa, GAdB4 H HhJH-k: npaaa Ht(a. Ha x B aJJ II Te craxape aacspcae na 4, PI npaaaasa ca CJlanOM aa 4, c npaDeBH npaaa. GA4K4I craxapa enanheacsa, H HWHok: D9f£A4roCAORIHH,4 8eH; CJl a ROC Jl 0 B If j e R e a H K O. Tponap BaCKpC8H, [esrenaja JIJ omvcr: goC.qllCtt.lH H3S "'1~"lIhJX''': Ha -raconaaa rponap nacspcaa, GA4S4 npaaaasa H HklH~; 6oropoJ.(HQaH sacona. Ilocne 01'~f ""WS: KOH)J,aK npa3HHKa M nacKpcaH HaR3MeHQ~

Ha Jl It T Y P r M j H (5 Jl am e H H raaca aa 6, H npaaaasa necaa 9. aa 4, nocne &XO,t\4: rponap nacspcau II npasaaxa, G.t4K4, KOH)laK naciepcau, H HWH~: npaaaasa. Ilpoxasren, anOCTOJl H eBilHfjeJhe HeAeJbe npea Kpcroenaaoa, penonno He~e.JbHO H Boropoaaue, MecTo

63

.llOCTOjH0 HpMOC 1I[)a31111Ka: 118*041 M41'fPIMK: Ilpasaeno II.~utT' rOil! enOAdCfa H'BICK: H IIpa311£1Ica: '14IU. cn4it'lIIi~.

7. ClIY)l(6a npernpaaucray KPCToBaAHe H O«SHOBJbelba XpaMa (13. cenr.) l(aA naaue y lIeAe1bY.

SHaj! AIW OOIlOUJherliC (1 H. nan) lIa/we y ue/leJJ>Y, OCTaBJha ce cnY.jlcoa CB. I{oPllMJlI1ja VI uoje ce lW~ 1I(.te~·ojaTeJh o)~pe/u,? a cJIYjKoa nacrcpcua ca Ou I!On':helhCM 1-J e II pe1'11 pa';1ltCTBOM "Iucuor l\pCTa 1I0je ce onuico:

Y cyGo'I'Y uu MHJIOM BC'ICpthY craxape naCKpCIIC M »ol'OpOAlIIHC no oovp·mjy. Tpouup nacspcau, (~A4Kd H tlam'll ~ ()OI'0pO~. Ila u eJI H· K 0 M 11 e '-) C P u. Y llAaatltl% MlSjK~: KaTllJa~fa cua; ua focnoAft K033R4tl.: craxape BatK'pCII C 3, 11(;TOLItIa 1, OUItOBJI,eu.a 3. H KPCT8 3, "JI. [), uacaua Ita CTVlXOIUhe. OA4H" Oriuoun-eu.a H IIwH'k :(jOl'opoJJ..npHH t'.ilar.~. r.XOA~, 1-1 3 uapaaeja OOIlOHJhClha. l la Jl" T oj 1-1 craxapa xpaxia 11 Oriuoun.eu.a nncaue ua XHaJl~I'I'C. GAliKd rJI. 5. U,.U HI. .. -kAP;L:~s:

H tlMtI'L:: I'JI. n ... Allttk A(JIRO: Ha C T 11 X 0 B II) e CTUXI'1pe nacxpcne I'JIaCa, GA4B4i 1')1.2, MlniOKAfUi. COIUPWdlOltU: H H~II'~: Kpcra r Jl. 2_: .cOW-f(TUmO' rOKpOKlUt-U: H4 flMrOCAOK'HiH X"'kCWKS: rpouap &'oropoAKI\f A,kHO: 2,. u OOrlOUJhelha 1.

IHl j Y T P ell, y na Gors. rocfloAk: rponap nacxpcan 2, CA4R4 OlilfOliJhell,a It tlk.lllrk: .. Kpcra. KaTH3Me, cje/~aJJlIH uacxpcun. (},1dK4 It Hbm'k: OUIIOBJbelhu. dr"fACKiH CO£O{l~: ll1la~ojl C r ell e H III 11 npOIUateH rnaca. Euan bCJhe BaCI~pCHO, Cortq)lcmi. X"iC1'OKO: IIC. 60. U craxnpa nacspcua. I\.anolt uacscpcau, liol'opO,lJ.Mlte, 06HOBJbelha H Kpcra. K ar a na c a j a: Kp.CTS U4t.u,P,'jSKS: 1I0 3. ueC·~K KOHAaK. H HKOC 05HOBJhelha VI cjenanau. (},UB4 H If~,"'k: Kpcra. flo 6. necxa KOHD,aK sacspcau H HKoe 11 lIpOnOI'. Ha 9. neC:\U1 uoje ee: ljfCT)f~HWlho: CsjeTlfJ1an uacspcair, G~1d84 O(;HOHJhelha, H tlh.HI-E: Kpcra. I-Ia x B a .. l UTe craxape uacxpcne 4, OOnOBJhClha 41 c npnneuuxia, G,14B4: craxnpa enanseacsa, H ""lurk: flpf£d4irOCAOBUfIf41 8tH: C J] a Ii 0 CJl 0 B If j e he Jl If K 0, rponap nacspcau, jexreuaja H OTnYCT: Corlq,.c~A HSS AUPTB~XS: Ha qaCOnUMa rponap uacxpcau, GA4B.d~ OOHon .. lbeH,a, H Hh.lHrt: ,6oropo.l{. saCOBa. Tlocne OT~f H"Wz.: sennas nacspcaa H OOHOBJbelLa uaaaxenue.

Ha J1HTVPl"l'IjU OJlameHl1 HaCKpCHH raaca na 6, H OGHORJbelba necaa 3. ua 4. nocae CXOAd Tponap aacspcaa, OOHOB,,'belha If Kpcra, KOH,ztaK sacspcau, Gd4KAt H H .. IH-k: 06HOBJbelba. Ilpoxauen, anOCTOJI H eBaH~eJbe Hell,eJbe npezr Kpcroaaanov, penouuo ,.noAK 341.14dO" H 06HOBJhelLa. Op1-l"laCHO IK4AltTI rocnOAd: If 06 HOBJbelha,

nUHI AKO naaae KpCI'OH)1,aH y He.n.eJhYt Y Cl60TY npea KPCTOH" ,AaHOM aa JlHTyprHjH opoKHMeH cauo 06HOBJbelha, a cyOoTe npezr KPCTORJJ,aHOM, ocranrsa ceo A nocroa H eBaH~eJbe OOHOBJhefba H CY(SOTe npea KpCTOB)laHoM. n pHlJaCHO 06HOBJhelha. Pe~oBHH anOCTOJI If esaHfjeJbe npo"lHTajy ce aanpea, a He~eJhe npen Kpcroaaaao» anOCTOJl H eB.aH~eJLe 'iHTajy ce y npomny He~eJLy.

8. KPCTOBA8H (GC>AAKHmIHi. II. Kp'C,. ... ) (14. cenT.)

Ilaan r AKO oaaj npaasax nanae y He~eJLy, He noje ce HHWT& BaCKpCHo, caao DR jYTpelbY, _OOCJIe eBaH~eJba. ce rosopa E:otKp.CfH'. XpiCl'ORO: OCTaJIO cae npasaasa.

IIpe nosersa MaJIOra sesepa-a caemreaan one y cacy~oxpaHHJJ· HH~y If []oname qacHIJ KPCT, oRRheH OOCHJbKOM, aa ,QHcKoet H DOCTaBJba na mpTBeHHK.

Ha M a JI 0 M Be q e p ffi Y Ita rOcnO,l,H ROSSKd-:Z.: CTHXHpe npaaaasa aa 4, I'JI. 1. GA4K4, H JlklHril: rJI. 6. (}KrkTf T"~iH: IIpoKuMeH ,naHa, II Gno),OGH rocnOAH: Ha. CTnXOBlbe CTDxHpe TJI. 2. C npuneaaua, GAd84t, H HhJH~: I'JI. 6. Tp"CR~l'Of: Tporrap npasnmea, jeRTeHHja Mana H OTnYCT.

Ilocne OTnYCTa MaJlOI' ae-reprsa OOYKY ce CBeIDTeHHK (EIIHTpaxWb H 4leJlOH) R ljaKoH I!I O,l(y AO mpTBeHI1Ka. 'DaKoR noeanan qaclUI KpCT pexae: IiAdrocAoKH KA4Ah.IKO: Cl3eurTeHHK: HI1&rOcAO«fHS G.ors HeSWS: 'rPHCKA\'T'Oe II no 01''1' H4W2.:' rponap ,: eildCH rocnoAH .1k),4": G.1dKeS H tfhHf'k:

E03HfCIUHCb. H4 KpeCT&: CBeUITeHHK CTaBH KpCT C ,l(lfCROCOM ceoH Ha rnany, lIOCH r-a na npecro 11 OCTaBJba na xacao] rpnesa aa enanijeJlCKOM l\JeCT¥, na ornopeaou Ra3j(Yxy, a eRaHfjeJbe nOCTaBJha MaJIO BUlle aHTIIIMI1HCa C ~eCHe crpaue, It ynaJ1H ce caeha nJlH lCaH~H.JlO Koje ropn neJlY uoh.

Ha Be JI Y KO 1\1 R e q e p 1-b y, aico je y Cy60TY, - noje ce: lil14>KIHZ M5mz: cna Kan13Ma; aso je Y He,neJbY caao: hAd>KfHS Att1*S!' upon anTMcJlOH; y .u.pyre )laHe He rouopa ce KaTM3Ma. Ha r~cnOAH K039K6X&: crnxnpe npaaumca r'n. 6. noaoriaa, aa 8. (}"dgd; H HhlH-k: ra. 2. IIpilfAHTI KCH ht.3ML1,kl: C:XOAZ: Ilpotcanen AanR. (AKO je npaSHI!IK Y cyoory, y nerare ce OCTaRJba npoxnaen naua, l'l noje ce BeJlHKH npO[(MMeH rJI. 7. &or~ HdHJ~ H4 HfRiCH = jep ce y CYOOTY aa Beqepa,y uoje: focnoAIlh. ROU,dPHC~:) 3 napaueja, H cyry6a jexrenaja. GnoAo£H row0,.l,": H H'noMUt.1I~ KE"'VH~IO: H a JI Jtl T 11 j H craxnpe caaor JIaCHe I"JI. 1. CAdgeS, I. IIMUrk: r.n. 4. lJfc1'u4rw "PICTA, U OotJt:lHe MOJlfJITRe 6,lJ,eHMja. Ha CTlIIXOBl-be Cl'iII~lIJpe npaaumca rJI. '5. P"A~HCb.: c npanenuxia. CAdEll, If HIUWk: 1' .. '1. 8. cro>K1 A(fIRAf MWVCEH: Ha GIUrOCAoluHiH Xl1rkCWCz.: rponap npaaautea 3. lisAH HMA'a rocnO),Hf: ,3. R nco 33. It ornvcr.

Ha jYTpelhY ua Gory. r"cnoA~: TpOITap npaanasa 3, l{aTH3Me, H cjeaaana npasnmea. II 0 Jl It j e Jl e j: XRdAHTIL HM~ rocnO).Hf: B e JlUt.( a It 11 j e: 1~II1"LJ4fM2. 'rb. atKRO),4K4i XpiCTf, H ... ,.fMS K~fC1'& TKO" ClU\Till", HMiK. H"C~ 'n4cA~ 6CH, ill p~C01'h.I KP4iKi~, R nco H30paH": GSA" f~ocnoAH WKHA4ljJ~A'a Alb.: cj enanau II paan BRa. .c-T e II e H II npaa aHTH- 4)OH rx. 4. ~ .oUOCTU MOf~: IJpOKltIMeU r.n •. 4. C:H,t\rkw4 BtH KOHlJ,1LJ StAtAlf, cndelHil lior4 ti4Wlrw. EnaHteJbe no JOBaHY aas. 42. o,n; HOJle:

1 'l'HnBK Tpl~ha HeAeJh8. nocea: ,IlUCKOe c KPCTO'M ce CT8.lUba 118. pacKPBTIII oaa,lO'x, ROj.

CllelDTeHMK npa H3aocy spcra orpae II, CKRUyB neT" C nnesa, eTaBJh8. ra Ha RUOlbY, " na thera UOJlOJKIIJ KpCT. ORO je H nenwe H caesauaje. (Becrr, epn, ~pKBe. 1902.)

65

P''I' rocnoA~ OTIIf npOUliKIt HM~ TRot: gOClqUCfHif XpiCTO&O: iii DC. 50. (}AliBd: ilIOAHTR4MH JnotT6AwK~: It H~ItI<k: illo;\UTRdMH hO"'0POAHLI,kI; 11 crnxapa rJ1. 6. KpfCT. XpiCTORK: H MOJUITBa: CndcN hom, AJOAH TKW~:

KaHoH rJl. 8. npnuen }CaHOBa: GAdKd rocnoA,1f KpecTS 'I'KO~Mt§ 'lftTH,OM$. KaT a B a C uj a: Kplc'T'K- Jld4fl""dRr.: flo 3. necxra cjenanau Kpcra rn. 4. GA.Hd, H HbJHrk: "CTH. no 6. neCMR KQII,AUl( KpCTa I'JI. 4. E:03HfCl\liicA.. Hd KP'C'I'~: II UROC, If nponor-, Ha 9. neCMU He noje ce qIiCTII'kiilUIIO:, HO npanen npaau. gMH4"" A~W' MO~: If I1P~1OC npuor sanoua: T"H"~ 8CH &oropoAHl\1 P4H: H .l(PYI'lt npnnen C HPMOCO:\'I: GH'k).iJO APEHd: no 9. neC1vUI cnjeranan npa31HJK3: K"'CT~ X'{1cUIlt'T'fAh.: 2\ GA4Bet, H !I~wk:

KpICTZ, R03ABH34ITt~: H a x B a .111'1 T e: CTHXR"lpe ua 4, I'JlaC 8. ~ npl" CAdKtf4f'W lI~AIU: GA4RJ. H H~IH~: ['JI. 6. )~mer. n~loUcXOAII'1'~ KptCTK:

C JI a n ° C Jl 0 B III j e B e JI 11 K O. .lI.Ol~ ce nenu KO en a nOCJl onnj e noj et 06J1aQH ce caeurreuas y nornvuo onjejaunje, Y3:\te Kat\UOIHnw a Ka:}J,H RpCT na sacuoj Tpane3U yuaKpcT U I~a,L\ nojua nOLfHY nojar a BeJH1KO CK~TMH RomE: cueurreuas orpne na3,Ayx l'I crann ce6J.1 na rJlany lJ;lIJCKOC c Kpcroa 1-1 60Cl!JJbKO:\I, t1,l\e OKO en, rparreae (ijaKoH J'I.lle rrpen fbHM {II l~a)J.I" q. I-<'pC'I'), J113JUl3H na cenepne Jl.BepH (if O~aTJ1e, npaheu cneh eHOC~Hi\1a1 Jl.o~e n pen uapcse ,rl,lIep" Ii 1'y crane oiepeHY1' JllUJ.eM (( HCTO[(Y QeK3jyhu. l1.a noj [~Iif cnpme nojatse G-B£~hlH &O»<f: 11 nOI<aayjyhH KPCTooopa3HO !l.BI1~Gelhe pYI{aMH1 ronopa rJJaCHO: npM'8APOCT~ n~ocTH. IIoj LJ." rponap: GI14CH rorno).1i A~AH 'J'KW~: 3., a CBeUJ'reH~~. nocehn ua I'JIaBlf KpCT J1~e .ZJ;O H3JIOTl>a, lIITO je na cpe.a upxne nocrann.eu, csnna ca eerie U3.3/.lYX 11 I10CTaBJba ra na IIICTt'I H nOJ1a}Ke ua .. sera '{aCIHI RPCT 11 otcazra t-a yHaI~pCT. (.uOI'; ce noje BCJH1KO GS£'T'h.ui E.o.mf: y onrapy 3110HI-I .MaJIO anouue, a ua KyJIll CHa suoua.l I{a~ cneUITeUUR Ol(a;1H iepcr vuaspcr, nOI{JlOHl1 ce 3, ,ll.O 3eM.ihe, ya.\le J\PCT C OOC(1Jbk:OM, crane npen nanou- oiepeavr JUll~eM ua I-ICTOK III ljal(OH, a aKO rsera uexta, can CUeIJJTeHI.fR rOBOpI1:

DOMHA~" H4CZ 110mf no RM"LI,rk~ M.Moe7H TKO!:", M.OAH",r~ "'Es·k o\rrl1h.lll1tt HdCI. "'l)cno)..1 H 110,""1\8"" ~LI,M'S itCH, H nOI.IIH-be ce npna ~a1'HUu.a,« noje ce THXO 50 l'ocnoAH nOMtuISH. CBefJITCITJlIK UJIaI'OCI.fJba H,PCTOM Tpltny1' HCl'OK, n c Kpcrox sajenno Ca.p:m:l'I 118. rnaun) carI-10a ce nOA JlaKO ~Ool1e TaKO, ~a RaIl rJlanOM on 3eM.Jhe caxro aa jeztaa ne,!J.aJh 6YAe o.acrojao, orno-nie ce oner nonaxo TlOjl,t1:-JaTiI. npa l.JeMY nojl\M Jlojy )lpyi~11X 50. focuotlVI n~MHA~H,.-I np~r(pC1rfilB oner TpHIlYT KPCTOM IICTOl~ oiepene ce sa na.n.y If rouopa: c4lf MOAHMC~ W RAdroKrkl1H 0 M~ ,H. Kpic'l'OA~GHK'O All. t np6,ROCAdKHO"'~... W Af~liK41t-k, •••••• H cl\nOC'T'dTd, (,lI,fM7r. scu II nOY~lbe ce Apyea »caTHIU\a« romo)," nO"'HA~H, a cnetureume ~nlHl'I .n.pyro >'>Boa,lJ.Bl'Imelbe«., ieao, IIfTO je H npao. Ba TMM ce ospene jymnoj CTpaHR H ronopn: CllJf "'~AHMt~ W WC'T'd· RAINIH rp'k~WB~ CK~T·kHw&trw D&t'rpi&tpXd H4uurw (HAI~P1KZ.) (HJlH npl. W'B~lJlfHH'k"WdrW JpXif(Jf4 HdWlrw (H"'~pfICS) H KClrw W XpiCT4i: HP~TCTR4 HdWlrw, W SAp.sKiH ft w [ndrIHi'H) PLtMn~ KeH: H cnpuryje ce Tp'ella -caruaua-, rOcnOAH 1I0"'HA~H, aCBeIlITeHIfK npana rpehe B03}t-

1;

66

1}H)JCelbe« .Ilocne ce ospeue eneurreuas cenepaoj CTptLHU U rOBOJ)H': 6tpl MOAHMCA'. W KrhtKOM A'wH XpiCT;4ttC1"kH.CKOp;SA\IIJUt >tel it W.9AO£tUHHtk.H, SAPctRiA, (06CUliAII H WCT"K,uHi~ rflrkXWRS TPIR.8~lp .. i, fll\utl. HeH:"R 6una seruprc It"03~IlUJKelbec. HanOCJleTKY ospeue ce cneWTeHHK oner HCTOKY H rouopa: 6ljJ' MOAHMCA \ll K(riEXS c"~mctlJ.lHX. it nOtAS· mHKWHXS KO c:KAT'~MS X'P4,M'k (tMS OTBI\'l •• apdTiH ".lWI'XJt, ,w' 3APdBJH H W cn4uHiH it WC'r4KAUdH rptxwKS (IX., PUy'MS HeH: 'I 'nol:JUJbe acra

,'). ".L P" ..,

.caT1UH~aC, a Hoene lbe noje ce ,,",,"KeI, H III.JH·,,: KOII,[taK b.03H1C ... HtAl.:

)lOIC ce ono noje cueutreuas [JOJlO)JCH oner KPCT na HaJ10lby~ H sa THM' noje caa cnetnreuus rponap I'JI. 2. K9fCT1 1"BOM'~ lIoKActH~fMCAI. BActAlliKO. H e(l~TOf BOCK9fCfHi. TKO. (AABHMS 3, MeTalufwyku 3, H noju,H nojy "CTK rponap 3, a sa upeae ueaauaisa Kpcra nojy craxape rn, 2. CaMO['JlaCHe: npiH~HT' J;tkpltiH: .nOK ce ono noje upna ce CReurreuae npexpcra u MeTaHHUle 2, npen q. KPCTOM, neaana KpCT It oner 1, MeraHHwe. 3antM ""Hie tICTO H ocraaa cae f\oa H .Ana ilpucTynajytUJ Ii ueJJHnajytHl. Ilocne GtURcl, H HklNtk: rJl. 8. AH.ell. HmpHKocHOKIHH!.IH: cyry6a jesreuaja It OTnYCT: X"icToeK HCTHHHWH liors: • • • •• (HAOto lUCTHdrw H' )tCl'BOTROP~lJ.Idl'W Kp,eT4: If OCTano.

Hanoa, c qaCHIiM KPCTOM OCTaBJba ce C Aecne crpaae UaPCKUX ~nepH, npen npeCTOHHM "«OHaMa, rne CTOjH /\0 Onauaja npaauasa.

• BOa,ltBKmelbe« OBO no TUIHfKY 6una cauo y ca60pHHM xpaMOBfllAa, a y OCTa.J1HMa cauo nOKJIOlheJbe KpCTY. xao WTO je uaaaaqeRO y 3. He;(eJbY co. nocra, HO ,ltallac ce 0110 Y CIHIMa HaWUM upunaua apura.

Ha 1. qacy rponap npUSHHKa, nOCJIe OT'II H4lU1I.: ICOH):taK npasa. Ha Jl H T Y P r H j H aHTlt{l)oH npnu rn, 2. nco 21. &O)K'. Hom. MOM 10""'" MH: " MOAHTBctMH horo"OAUL4W: ca CTHXORHMa. Ii ~pyrH auTH€pOH rJl. 2. nco 73. :CcKSIo &0*' WPHH¥AS 8eH HhI: III OntleH HILI tlllH. SO)KiH "AOTito pclenHItJHC~, nOlOtpllJ~ TH aAAHA8i4 H ocraaa CTHXOBH. Sa TUM 3. aHTH€poH I'Jl. 1. nco 98. roenoAIl BOD,4PHCA H rponap G04eH roenOA" ,u0AH TIlWA\: can H ocraaa CTHXOIHI. c: X 0 A HOI. :Cos H o,H"" rOCnO;\4 Ror4 tl4LUfrO H nOKAdH~HTfCA'a 1I0i\tlO>lciI0 Horl erw. tiKW CRATO se'ra. II rponap nn"t11 ~OClioAII: (},'''K41' H. Hh.IH-k: KOII~aK: g".sI"C~HC~ H4 KP'C'I'S: MeCTO TPIlCB~T4rw noje ce: KPICTS TKOfM5 n~KAelH~fMr~ KAAAh.lKO. il (,1{~'1'01 ROCKP"·IHi. 'rHOI (114BHMZ, 3, CAdK": it HWH'k: it eRATO. KOCK,UClllil 'l'iOf rAolKII,H~. 3aTnM jo UJ [enaun yT: KpIC1'1 '1'''OIMB' HpoRUMen rn. 7. C:OSHOCH'I'I ro..clloA4 Nord: anOCTOJ] KIr. KopiHAA\HOAIIr. aas. 125. G"OKO KiUCTHO.: iepaj: XpiCT4 £0 ,,<1 to CHAI it 10)lcilO np.MlCApoeT .. :

EnaH~eJbe no Jonaav aas. 60., MeCTO ,l(OCTOjHO HpMOC: glAH'IdH Alwi AlOA\ IIpl'lIC'r ..... H KPfCTS roenOAIHIl. T dNKS 8CH .G.oropoAHl\1 P4M: {oaa] ce UpMOC noje CRe l1.0 Onaaaja), flpJ4'JaCHO: .3H"MIH4CA H4 Hdes CB~" AHlI,' TBo.rw rOC"OAH.

Tora ~aBa .lfep&ae.

Ha B e 'l e p IL Y ce He ronopa KaTH3Ma. Ha roenoAH BOSSB.XS CTHXHpe npaaaasa 3, ra, 5. no~oOaH: P4;\8HC.t. *HBOHOCH ... A 1C~.e'r':

67

. H caerora 3, r Jl. 1. G"'4114 CR eror-a r n. 6. GKrk'l'IIMIHK4 MtNIHHKWBSTA.: H HIlIHrk: np8.3HHKa rJl. 6. IIpopoKwKs rA4CH: gxoA'I· Ilposaaeu rll. 7! &or'l HdID" H.s HnueH A H.s StAMM, BCA\" 8,1HK4 BOCXO"- (OTKO"H,. JeKTeHMja: £lu,MI"s, BI:H: GnoAoRH rocnO),H: H HCfHMHHMZ. Kf4'PHIO-~ 490- AHT"S "4w8: (oaaso rpeea nojara ua cue nenaxe npaanmee, KOjH HMajy g~oAs ~ BeJU'IKM npoieasseu). Ha c r IJJ X 0 B I-b e .CTHXupe npaaaURa ra. 6. nO)1.00a1-l: K(ltc'rs RosAKH34.M .. : C npanenaaa fhl!XOIHlM. GA4S.s, cnerora rn. 8. IIoG-kA~ 'T'ISOHAlIHijT'K: H "~Hrk: Kpcra rn. 8. r ,14CI. "PO"OK,1 TIlOlrw: rpotrap cnerora; rn, 4. M~I.u"HKI. TROD roc"o"," BiKHT4: UJUt ooaj na rn, 4. KpfC'rS X9itTOHZ riKW H'kKO' wpSmj, oYCI(lAHW Boc"piHAIS :, G"'4B4, ft HWH.: npasamea.

C y T P a ~ a H (15. cenr.) na -j Y T p e ts y na :&or5 rocn041l..: -rporrap npaaaaiea, 2~ GA4K4, cserora, H H~H~: npasnasa. 06H .. He KaTH3Me, II cje~a.n.HH npaaaaxa ; KaHOH upa3HHICa H cnerora rn. 4. no 3. neCMH KOH)(a[( M DKOC rrpaanasa D' cjenaaan cnerora 2, GA4K4 H HblH1i:: npaauuea. no 6. neCMH KOH~aK cnerora rn. 2. DPIAICTH nottK~ AfP>K4d: H HICOC •. no 9. neCMU cBjeTHJl8.H cserora 2. (Onaso ce rosopa cnaKOM CReTOM, KOjH HMa ua 6, y nonpaancrnv.) GA4Kd, i HW"~: npaanasa. Ha C T H X 0 B Fb e CTItIXUpe npaaa ['n. 2. C npanenaaa. G.U1[dt rn, 6. AHft'1L RClAfHHd.tt: 'ft HblHrk: rn. 6. AlUc~ t4AS: no TP"CK~""OAtI.: rponap- CRe1'Ora, (},1liK4, H H~Hrk: npaaaasa, H jeteTeHuja. Ha qaCOHHMa rponap opa3HUK8, GAdB" cnerora. Ilocne: 4T"I' ""Iura: KOH.l(aK npaanasa aa CBuMa .. aCORHMa, U omycr,

Ha JI H T Y P r H j H 6 Jl a sc e H H npaaumea neCMR 1. ua 4, H' ceerora necaa 6. na 4; nocae g~-OA4; GUdCH Hill C .... H'f RO)f(iH. n,1oTi~ 94enHWHCA\, notOLpWA\ TH dA,1HAILt. (OBO ce ooje cne no O,qalH'Ija caaor npaauasa). Tponap npaaaasa.xpaua EOrOpOJlHu.~, HJlH cserora UJla CReTe; KOK~aK npasuaea H xpaua, GAclK4 ICOH~alC ceerora, H t4hJH~: xpaua Boropoaaue ; a rne HHje xpau Boropoaaue, It Hh1Hcil: npaaHBKa; a rne je xpau XPHCTOR, Ty ce y nonpaancrnj XPHCTOBHX Dp8.3HHKa AO Onauaja He noje rponap II KOH~alC xpaaa ; aso JIll CReTD HeMa KOH.u.alCa, ouna GA4K4, xpaua A Hwtf'k npaaaasa. (no ()DOM ee "paSHJlY nojy YReK rponapa H 'KOH~auu y 110np-a3HcTBY AO O~aH~ja.) npOKHMeH npaaaasa H CBeTOra. AnOCTOJl aas. 292. H e8aH~eJbe cnerora no MaTejy aas. 36. Ilpasacao npaaaasa (w lIO O~atlHja) B cserora.

9. CJly)K6a RoopaaReTsy I<peTo~He

.1(_ l!t, "16., 17., 18., 19. B ~ ceoTe.6ap n .... Re Y ReAeJbY.

Y Cy('iOTY H aBe n. Be 'I e p If, Y CTHXllIpe BaClCpCHe 3, B aero-rae 1, npasaaaa S, Tora )l;aHa, H caerora aa MBueja 3, (aso je CBeTH KOjU BMa DOJlajeJlej, oH,Aa craxape aacapcae 3, npaaaasa 3, H CBeTora 4.) GA4B.t, caerora, A H~H-If 60rOpO,lJ.BtfaH npsa raaca, Ha n 11- "T H j II craxape npaanasa, rora ~aHa peAOBRe CTHXOBlbe, (}:.t4S.s ft HWH'k! npaaaasa, rora ~aHa peAoBHe. CTBXOBlbe. AKO csera HM8.

•

68

CJlasy, OH)la GIl4S4 ceerora, A H~Hrk: npaauasa. Hac T It X 0 B Ib e craxape aacspcae, GIl4K4 cnercra, aKO HMa, it HklHrk npaanaaa: aKO HeMa GA4U, it HWH-k npaaunxa. Ha £A4rOCAORIHiH ~t\-liGWKS: '&oropo .. ","11,1 ..,-kIO: 2, H npaaaasa 1, (aso HeMa t5~eHHjat OH,Zta rponapsacspcaa, GAdS4 cuerora, it H~Hrk np8.3HUKa, aKO CBeTH neaa TpO"

napa oana, GA4K4 ft HWH"k Opa3HHKa). '

H a j y T P e Ib y aa &'orK roenoA": rponap nacspcan 2, GAIIK4 CReTora, aKO liMa, A H~H-k npaanmea, aso uexa, GAAS4 A H~H-k: npaaRUKa, cje)laJIHH BaCKpCHH. c 60rOpO,l\HtIHHMa. AKO MMa CReTH· noaajenej, OH~a ce noje no JI H j e JJ e j u n e JJ H tI a H M j e cnerora ft· Jrr'AcKiH ro£ops, "HatIe caxo nocaeznee; cje)l8JlHH cserora CBH. C T eDe H H H UpOKUMeH raaca. EnaH~eJhe naCKpCHO, H cae OcraJIO nacKpCHO. KaT a B a C M j a: KPftT& H4'1IP"dR~: KaHOH nacspcaa ca npMOCQM na 4, Boroponaue aa 2, npaaausa na 4, H cserora Ita 4; (aKOcoeTH liMa noaajea ej HJUI enausea.e, noje ce sanou nacspcau ca HPMOCOM na 4, npasu, na 4, H cnerora na 6). no 3. necua, KOHitaR 11: "~COC IJpa3HHKa, H cnerora, axo HMa ejenanan CBeTOf', GAdKd H HILIHrk: npaanasa, Ilo 6. neCMH KOH~aK ~, MKOC nacspcan. Ha 9~ neCMH noje ce: lJttTfr-tHwlho: cnjerana H nacspcau, GAdSd cnerora axo HMa, aeo HeMa, GAdld, H HklHrk npaaansa. Ha x n a JllJ T e CTJIJxnpe nacspcae 4, U cseror-a aKO Ml\fa 3, aso ueua, onna npaanmea 4: rora .n;aHa CTUXORlbe na jYTpefhY: GAdRd CTUXHpa enansencsa, it H~H'k: fJpl£ActrOCAoBIHHd 6tH: CJIanOCJloBl1je ne n njeo It Tponap' caxo nacspcan.

Ha JlIIITypruju 6Jla»eeHH raaca U IIpa3HHl(a necaa peztonna, AKO cnera liMa DeCMY OH,lJ,a, 6J1amCHlI naciepcna, npaaumea It. CHeTora necua 6. Ilocne &(O,4,d, rponap nacspcaa H npaanasa, If xpaxra 11 CBeTO['a aKO liMa. GAdS .. KOn,ll,aK cnerora H HWHrk npaanusa, AIW' CBeTIf neMa rponapa If KOH.l\aKa, OHJ].a KOH.llaI( B3CJ<pcaH, GAdKd. xpasra, it Hh.IH-k np83HHKa. IJpoKMMeH npaanaea. AnOCTOJI K~ fdA". TWMS aax. 203. OYR·~Ark8Wf. rilKW Hf wnpdRAH'ItCAI. '1f"OB'kK~: EnanijeJbe 110 MapKY aas. 37. Hmf X0q.tITZ no dlN'k IfTH: aaTHM cueror-a. aKO· 111\la, aKO HeMa, nenersno pe,lJ.OBHO; MeCl'O AoeTo"Ho UP)'10C: T "HHfl. 8ell: ilpWJaCHO AaHa H npaauasa.

to. OJl,aHHje KpCTOBa)J,He

(21. cenTe.6pa) l(aA D8,lJ.He Y HeAe'JbY.

Y Cy60TY na M a JJ. 0 1\1 R e q e p lb Y CTHXMpe nacspcne. Ha CTI-1XOBlbe cTHXHpa nacspcna H npaanaxa, CTIIXOBtha C npanenaua CHO,19M neJlHKOf' nesepn,a. GA4K4 H HMHrit:: npaannxa. Tponap naciepcair, GA4Kd, H Hh.lH-k: npa31111K3. Ha B e Jl 11 re 0 1\1 n e q e p lb Y CTHxupe nacspcue 3, H JIICTOLJHa 1, If npaaaaxa 6, UITO ce na caMH· IIpaSUHK nojy. GAclKd npaauasa, H H~Hrk 6oropO~UqaH npBIII rnaca; Ha JJ 11 Til j H cne npaaaaxa, Ha C T II X 0 n Ib e crnxape nacspcae, GA4B4 H H~H'k npaauaxa. Ha HddrOCAOBfHiH XA-kSWBS: rponap : Horopo-

69

AHU,I ",-kEG,: 2, H npaaaasa 1. (AKO HeMa 6~eHBja: -rponap B8.CKpCaR, GA41IU, -A H~H-k npaanasal,

Ha j y T P e lb Y na Hor .. rocnoA~: rponap aacspcaa 2, GAda", it tfh1wk: npaaaasa, KaT.H3Me: cje,llaJiHH BaCKpCHH C 6orOpoA~PtHHMa ILUXGHHM H drrl.1CKiH COBOpS.: C Ten e H H " npOKHMeH raaca, eoaHljeJhe BaCKpCHOt G.OCKlUCfHi. XpicTOKO! nco 50. II CBe ~pyro nacspcao. KaHOH eacspcau ca "PMOCOM aa 4, H Boroponaue na 2, If npasaasa na 8. KaT a R a C H j a: KP":T~ H4'LUp'I'4KS.: no S. neCMB KOHA3 K H UKOC npaaumea H cjenanaa. no 6. neCMR KOH,l(aK 11 HKOC aaciepcaa. Ha 9. neCMO: 1{IC1'H'EHIUSeo: cajeranau sacspcaa, GA"K4 H HhJHok: npaaHUKa. Ha x R a Jl H T e eraxape nacspcue H npa3HIIKa c npanesaua npaaamea, (}A41Ll, CTHXHpa enaasencea, H HIdHok: IIp.IM4rocAoluHH'' 8CH:

C JI a ,8 0 C nOB .H j e H e JI Ii K 0 H rpouap aacspcaa.

Ha 11 H T Y P r H j H 6 iI am e H H rnaca 11 npaaaasa necaa 9.

Jlocne gXO,4,4 rponap nacspcau JII npaauasa, G"'''KcI ROH~aK aacspcaa, 4i HblHrli: npaaansa. ITpOICl-lMeH aaua H npaaaasa, AnOCTOJJ K~ r4A41f 'I'WMS gall. 203. n eBaH~eJbe DO MapRY sax. 37. HeAeJbe nocne Kpcrosanne H. ztaaa. Ilpasacao npaaumea If ,l\afla.

Ilocne ornycra JUJTypruje M3Jla3H cneWTeHlIIK C KaAMOHHll.OM Y PYUH H Ka.lft~1' ~aCHH Kpcr, saTHM orpue 83.3,l{yX H craaa ra C AHCKOCOM aa rJlaBY Ii oaaece y OJITal> spoa uapcse ;l\RepH, H Ka)J; r-a nOCTaBH na rpaneay, oana ra jom je,[(HoM YHaRpCT OKa.l{H, a nojua nojy: GneSt" Xpicl'f Nom •.

1 t. CJly»<6a nOKpOSY Ilpecsere BoropoAH~e (1. Olrl'.) 1C8JJ. RaABe Y HeAeJbY.

Y CYOOTY aa MHJIOM neqeplLy na r~cnOAH K03SK4XS: CTHXHpe sacspcne raaca na 4. (}AdH4 ft HblH~: Ilospoaa, Ha CTI1XOIHbe eraxapa sacspcaa 1. If Ilospoaa CTUXORlba BeJIHKOf' sesepn,a c npaneSUMa. GA4R", H HMHrk: Ilosposa Manor aesepa,a. TPHCBAt'1'OI: rponap aacspcaa, (}A4Kd, If H&JH-k: Ilospoaa, jexrenaja H OTnYCT.

Ha Be JI M K 0 M n e q e p lb Y na rOcnOAH BOS9B"XS: CTHXHpe aaeKpCHe B, HCTO'lHa 1, Iloeposa '3, al10CTOJla AHaHuje 3, GAdK4 noKpOBa, A H~Hrk: 6oropoAH".aH raaca, napaaeja 3 Ilospoaa. Ha -'1 H T 14 j II CTHXHpe OOKpoBa, GA4B4 anOCTOJla A Ha.JH-k Ilospoaa, Ha

-C T HX 0 B lb e craxape BaCKpCHe, GAdK~ anOCTOJla, H HWH-k: Iloepona.

Ha IlA"rocAolUlljH XA-kowRS; rponap Ilospoaa 8. {AKO aeaa (5J{eH~jat -rponap aacspcaa, G"'''K4 anOCTOJla, If Hb.lH-k: Iloaposa).

Ha j y T P e In Y ua Rorz rocnOAb:: rponap uaespcau 2, GA~B" anocroaa, " HhJH'k: HORpoBa. KaTH3Ma; cjeAaJlHId BaCKpCHU C lbH,XORUM 60rOpO,l\HQilHMa. Il o a a j e a e], BeJlIf1iaHHje: CMH~d'M& T~ npICBA.'I'4~ ArliEo, H 'ITf.tlZ nOKpOBZ 'l'1l0H 'IfC'I"H ... ii: T~ EO KHAt H4 aOBA8dl CKAt'l'hJH dHAP.H, 34 H ... XplCTI 'MOAA\IJl~IOCAt; DCaJIaM R36P .. aHH:

- n~ ... AtHH fotnoAH A4BiA.t: (Sea GA6K4 H HblH"k: J""HAlid, HO O~Ma.x !lrr.A. (leiii COBOPS: anaso] raaca Ii cJe~aJIHH CBU Ilosposa. C Ten e H H H

70

npOKHMCll raaca ; eBaH~eJLe BaCKpCHO H OCTaJlO; KanOH BaCKpCRl1 ca "PMOCOM na 4, Ilospoaa na 4.u anocrona 1134; KaTanacHja:

,._

~KfP!l' OYCT4 AlO.t.: no Tpet\oj ueCMH KOIJ,&aK Ilosposa u anOCTOJ)a u ejenanau a nOCTOJl a, 0",84 A HWH-k: nOKpOB8.. lIo 6. DeCMH KOH~aK nacspcau. Ha 9-. neCMH noje ce 1JfCTH~HW.IO: cueranan naespcau, Gd4U anocrona, H HWHrk: Ilospona. Ha XRaJIHTe CTHXH pe nacspcue 4, H Ilospona 4, ca MaDOM c npaneuaaa SeqeplbMM. GA4IB4 CTHxapa euauseacsa, A HlltH~: Dp.Bd4roeAoR.HHd 8CH: en all 0 cn 0 n H j e n e JUIKO, Tponap uacxpcaa, jerereaaja H oruycr.

Ha 1. qacy rponap aacspcaa, GI1&R4 Iloxpona, A HWH-li: 60f'0- pO~H'-IaH xacona. 1l0CJle OT'II HelWS: KOH~aK Iloiepona. Ha S. Itaey rponap nacspcan, (}A4K4 anOCTOJJa, H HI.IH'il: 601'opo/tHI.JaH sacona .. lIOCJle OT'I' HdlUI.: KOH.&aK uactepcau. TaKO KCTO H na OCTaJ)HM sacouaua ronopn ce J(OH~alC nactcpcan H Iloiepoua HaU3MeH~e.

Hn JlHTYPI'HjH 6nameHH rnaca aa 4, H Iloxpona necua 1. na 4, auocrona necaa 6. na 4; nOCJJe gxoA~: rponap nacspcau, Iloxpona H aIlOCTOJla, ICOll~aK nacepcan, GA4IB41 anOCTOJla, H HhlHI~:l lorcponn. Hpoienueu, anOCTOJl, enaH~eJbe If npasacuo najnpe naeKPCItO, aaTUM Boroponaue.

Ilaan t Ilpenonoouor- Pouana CJlym6a noje ce na uonesepajy,

12. CJlyjI(6a CBeTHM O~HMa ceAMora Ca6opa.

(1 t. oI(To6pa).

AI(O 11. oierotiap nanne y He)J,eJbY, OH)1a ce ra] nan cupuryje cJlY:>lc6a OI\HMa; axo ce ,noro,nH 11. y nOHe~eJbIlHK, HTOPfUHC If OCTane .nalle, noje ce cnymoa O~"Ma y H.D,yhy He)J.eJhy.l (Dlym6apeAOBHOM CBeToM noje ce, Ka,l( nacrojaren, uapena) .

. Y CyC30TY ua M a Jl 0 M n e:~ e p lb Y crnxape nacspcae H ooropoau-me no o(,h'lqajy.

Ha B en III It 0 Mile "I e p lb Y na rOCnOA" R033BdX'I.: CTUXHpe naciepcue 3, H HCTO"lHa 1, H Cnernx OT31la 6, f'Jl. 6. nonooau. tJICTH~.t. to£o" ... : GAdl" r JI. 6. T dItHtTK.HHkl.t. AHfCh.: H HlltHrk: ooropo,1."'lan raaca. CXOAI.. I1poK~IMeH ,l(aHa, H napaaeja 3. Ha Jl M T H j H CTUXllJpa xpaua, (}AdR', Oraua ra. 3, jfnocTodcKHX'S nilt),.5HiH: it Hh..lHrk:

Goropo)J.H'-laH. Ha CTJlJXOIHbe CTHxHpe BaCKpCHe rnaca, GA4K4 Oraua, J'Jl, 4. MOAfCHt;IO n"M.T"~ " H~H'k: IJ9HS9" H4 MOd.HiA\: Ha Kd4rO(dOKIHiH XJ\'k£WRS rponap Boro~oAuu.f ,&,'kKO: 2, l( Oraua ra, 8. je.na_ltnYT (aso nena o,neIlHja: rponap nacspcaa, Gd4B41, Oraua, A ""'H~: tioropo.lI.ltlJaH MCTOI' r.ll aca),

Ha j y l' P e Ib Y Ita Ror& rocnoAJ.: Tponap naciepcan 2, GA4Kd,. roil. 8. Orana, H H ...... k: oorOpO,l\l'1lfaH nacxpcan ra, 8.; Kan-t3Me;

• III. • .. _v •

CjetlanlUl UaCI{pCIIH, nOJlHJeJIeJ U 4IrrMCKIH COBO~7.: HnaKOJ rnaca.

1 Taxo TROltK: a DO npaOllJJy y MBIlt'jy cBplUyje CC R 080X Orana CJlY.)ldSa KaO D onax Y jYJY Mecctty. (000 je upnBBJlBBj4!l).

71

CTeneHH H OpOKMMen r-aaca, elJaH~eJbe naClCpCHO, COCKPfClIt'. XpiCTOKO:

H OCT8JlO cae n8CKpCHO. KaHOH D8CKPC3H na 4, xpcronacxpean Ita

...,

2, 11 OTaQa aa 6. KaTanacHja~ G)IUpsl' OYCT4 MOd\: no 3. IICCMH ICOH~aK If MKOC nacxpcan n cjenaaan Oraua: no 6. neCM" KOHfJ_aK

Orana r n. 6. B~f lig!. 0"1\4: H MKOC; no B. neCMU CBjC1'Hnail nacxpcan, G"'''R4, Oraua Ii H~lf'k:(jol'opOJ~.JI>l!XolI.JIa XUaJIHTC CTHxwpe nacicpcue 4, H Oraua 3, na 4, lIolluBJI.ajyhH IIpiJY, G-A4P.d, Oraua, r n. 8. GKb.T~X'" ~TI\P'K~ AHY-I.: H IllUwk: Jlpfr.MrOCi\OIUUlld eCH:

C Jl a Ii 0 en 0 B III j e B e Jl 11 K 0 £1 rponup nacxpcan.

Ha JH'I'J'VPI'£1jH (jJla~KeIBf r-naca £II Oraua necxa 3: Ilocae CXOA4 rpouap BaCKpC~lII, 11 Orana. l{olll~aK uaciepcan, rA4R4 KOH~aK OTaHa H tll~lIl'k; xpaua Horoponune, aKO je u.en xpax; 'aKO uaje ".CII xpav, 110 CBCTOI'a "UHf· cnere, H Ub.w'k: IJPf),CT4'1'fIlCTKO X9ICTi4t1Z.:

II pOK"Mell raaca 11 Orana rJI. 4. J~d4(,OCAOHfHS. 8tH rocfloAH COJKt OTe~,1. "dl1lH~~. H pcMHO .. npoc:'tt4£AtUo HMA\ ,'(lof 80 8-kKH. A nocro,a KO 6R')leM~ aa y. 334. 1l0MltliciatTI HdC'I'l.Rt1MKH B4UIA\: euaHfjeJhe ~aHa It Oraua Jonanono aa-i. 56. Co !lp'Mb. OHO, K03RfAf IHtlCI 04H tHOH tl4 tur.o: Ilpa-racno ,ltaHa ~ Oraua.

13. CJlY>K6a npenop,06Hoj MaTepH napaCKeSH. (14. oI(To6pa.)

Ha He JUf KO M Be l.f e p Fh Y aa rOcnOAH BOSSKdX'S CTHXHP~ rJJ. 6. nonotiaut C.o3ciA\d4 6C" ndp4CIUV": CAdE4 ra. 1. Ii HIllUrfl oOrOpOJlHQaH CxoAS, IIpOKl1MeH Aalla H napaaeja 3, rracaaax nOA 1. OKT. CaBH Baurepcsoa. Ha Jl H T H j H craxape xpasra. Ha C T H X 0 R 1L e CTHxape rn. 4. GA4BII, H HI.JHrk rJ1. 2. Ha RA4rOCAOK.HiH X .. -kCWII. Tponap caere ra. 4. n~CT~HHO. if &l3MottKHOI JKH'ril: 2, H lioropOAHlJ,' A1:KO: 1.

Ha j y T P e Ib Y na Hors rocnoA"; rponap caere 2, GA4K& H IIblHrk ()oropOAH'-IaH: 6)K' W K~K4 0fT4fHHOI: RaTB3~e: cje,n.anHH CReTe, n 0 Jl H j e JI e j H Ben H q a H H j e. O~a"'4ac4IMS TAl, npmOAOCH4A\ ... iSTH U"P'tKtVO, H "TIMS CBATIIO n4M"''r~ TBOIO. TW B~ .... OAHWH S4 1141:S, X'pkT4 nOrd lI4lUfro. Ilcanass H3()paHH: TlpnA nOT.pntXs rocnO)'d: nocae nonajeneja cje~a.naH rn. 8. npfAH9B"dHHci"'~ H C Teo e H H 4. r.aaca. npOKHMeH rJr. ,. jl,HBtHtt '&ort. 80 CKb.T ... XS C:BOH~" Gor. Itp''IAIKS 3. EBaHbeJbe no JIyu,y aas, 33, (.n;a ce A8aoyT He InlTa jezmo MCTO eBaH~eJbe) HJlH 00 MaTejy 3aQ. 104. Ilocne eRaHfjeJba GA4K4:

M O"'HTK4MH npln0AOBH~A Ald".P' H4W'.. n"p4CKIVaI, MHllaCTtfBI: Ii HalHrk:

MOAH'J'K4\MH &or090AHl\W: lIoMH"'" MA'o &O)KI: Ii craxapa rH. 8. GC ... KS

...,

ta3 ... KS .1.4 nOAKHatHTCA: ICaHOH CHeTe: KaT a u a C II j a: ~Btpgl '0~t1'4 AlGA: no 6. neCMH KOH,ZJ.aK CReTe rn. 6. GBATI~ BCH s4cTlnHHu.I: aa 9. ueCMH ooje ce 'I.C"'HrkHW'to: cojeTHJlaH CReTe. Ha XB8JJRTe CTHXBpe CReTe rn. 8. GA.K" CBeTe," HWH-k:fiorop0,lJ..r,JI.M.CJlanoCJlORJtje a e n a s o.rponap CReTe H 6oropo)J.., jeKTeHHja If oTnycT.

Ha JlHTyprBjllJ t5J1ameHH o~ KaHOHa necaa S. J,t S.noCJJe

?;2,

E:XOA&t, (aKO je XPaM XpUCTOB): rponap Xp8.Ma D CReTe, GA4U KO"~ ,n;aK CBeTe, A HbJH~ xpaxa: - (aeo je xpax Borop0J{Il'iUR): rponap xpaaa 11 csere, GA4." KOH,lt8.K CReTe, A KWH-k: KOH~alC xpaaa ; - (aso je XPaM ceerora) Tponap csere, GA4B" KOH)J;aK CBeTe, it HbJH.Jit:

Up'Ae"'''TfdeTBO' KpicTi"H~. llpOKHMeH CBeTe: AMI.US' Hors: AnoCTOn. KS r4MTWMK aas. 208. Up.mAt npHWIC'I'KiA't SrkPIlI: EBaH~eJbe no Marejy sas. 104. O'(noAoRHc~ u.","TBi. HfR.tHOI: l1pH'IaCHo: Cs n4M~T" i-li'lHJIO:'

naSH I A K 0 n a ~ Hen p a 3 K II ~ C BeT e ·.II a p a c K e B e yue.z.eJbY:

Ha B e JI H It 0 M B elf e p IL Y na r"cno).H K039K4XS.: CTHXHpe BaCKpCHe 3, CR. Ilapacseae 3, H Oraua 4, GA4B4 Oraua, H H .... H'k: oorop0.D.WlIaH aacspcaa rnaca. Ilocne .c~OA4 napaxeja Oraua If CReTe· Ha JJ H T Hj It CTHXHpe xpaua D npenoztooue XBaJIUTHe, (}A4B.t Oraua, H H ..... rk 60rOp0,ltlp·laH. Ha CT If X 0 8 I-b e CTHXHpe BaCKpCHe, (jA4R.t Orana, A HhlHrk oO['opO~HlJ,aH. Ha G""rOCAORIHiH ~A-kgW&S: rponap: &O(1""OA"u.' A-kBO: 2, Oraua 1. (aJu{ CBeTe [enaanvr).

Ha j y T P e lb Y aa Hors rocnO,4.k: rponap nacspcaa H Oraua, Gd4K4 CR. Ilapacsese, H HhJH-Il 60rOpO~HqaH: Sms W RokK4: KaTH3Me: cje~aJIHU aaCKpCHW, rt o n a j e a e j « cjenanna CB. Tlapacseae ; CTen e H H U npOKI1MeH raaca ; esauhen,e RaCKpCHO COCKPltlHII X~ieTOKO:

HeBe OCTaJIO HaCKpCHO. KaHOH nacspcau, caere H o raua. KaT a ..

.....,

_B a c H j a ~ h')RI,,3tJ. oreTat MO~: TIo 3. DeeMH KOH~aK H IHCOC CReTe, R

cje~aJlaH OTaQa. ITo 6. neCMH KOH~aK Oraua H VIROC. CojeTl,maH aacspcan 11: Oraua, GA4B4 CBeTe H HhJH-k: 6oropO~lIIqaH. Ha x n aJI III T e crnxape aacxpcae 3, OTa[J.a 2, D CBeTe 3. (}A4IU Oraua Ii HblHwk: llplG"drotAoRfHH4 8c .. : C Jl a ROC JI 0 B 11 j eRe Jl III K 0, If Tponap aacspcau.

Ha Jl III T Y P r "j H 6 Jl a m e II If rnaca, Oraua III CReTe· Ilocne g'~~A4 Tponap nacspcau, OTaQa III CReTe; KOH,l(alC Oraua, (}"4B4 KOHlI.aK cnere, Ii HbJHrk: DPIACT4T.ACT80 XpiCTiciHS: npOKHMeH, anOCTOJl, esaa~eJbe pe~OAHO non 3aQaJlOM, H npHQa<;HO Oraua " CR. Ilapacxeae.

14. CnY)l(6a CB. BenHKoMyqeHHKY AHMHTPHjy H Tpycy. (26. OI(TOlSpL)

Ha MaJIOM BeqeplbY: craxape na 4. ["n. 1. C,14lKd ["JI. 6. AHfr~ ReIAIHH~~ : Ii HILlH1l: (joropo~. ['Ji. 6. GoropoAHu.' ... ~ 6tH: Ha C T 111- X 0 n Fb e ["JI. 2. c npanesaaa : (}AdRd It HklH-k: 60ropO,llllllJftH: A rk,10 £oroA-knHO: Tponap cserora, GA4R.t H H~H-k: Tpyca. Jesrenaja Mana R OTUYCT.

Ha R en H K 0 M H e q e p lh Y R,U>t<lHZ. ... S*s: aa rOcnoAH BOSSR4P : craxape ['JI. 2. JII 8. GAdKcS I"Jl. 6. AHte.. COS"'B,UT~ H4'5: H HklH-k 6orOpO~l{liaH, CXOAI.. fIpoKHMeH ~aHa H napaaeja 3. Ha-JI H T uj u CTMXl1pa xpaua H cserora [,JI. 1. CICMHCA W rocno.a,rk: GA41111 rJl. o. G'l'UJ,fMtlt. KrkpO~: H H~H*: E.OCTP~RHMY. TPSSOIO: Ha C T'M X 0 BILe

73

.cT8XBpa 7pyea rJl. 2. (}"4I' 'I'JI.- 8. itt.-k'TS O,"BW BO)f(tCTI.HHrkitWctd\:

A HIt.IH-k: G..9H.Kok,_TIUA • .I:kBO Ha BActrOtAoi.HiH K,,-kawls: rponap MyqeRBsa 2, II .&oropOAHD,1 ,A,'kBO,: 1-.

Ha j y T P e Ib y sa Rors rotnOAII.: Tponap Tpyca 2, GA4K4 C8e~ Tora, it' H..aH" Tpyca; KaTH8Me f-' cje~a:.nHH MytteHHRa, non H j e JI e j My1JeHHK8 u Be JI II 'I a H H j e OBO: .G'AH'IAfMK 'I'~, ~Tp4CTOT.pn"', CK~TIlIH A BMHKO'MS .. litHIf.' AHMHTpi,. Ii .. T,Mr. 'UCTHM\ CT""AciNiA'. TKO~ ht1Kl Sci XpiCT4 npET.pn-kAr. 8rH.' Ilcaaau : E.orr. HclMr. npllaokmHqu H CHAct: nOCJIe cje,lJ;8.naH ~rJI. 8. ~BarrYTt GAAB4, H HII.IHofi:: 60ropo~. C Ten e H H 4. raaca, Ilposaaea rJl. 4: AHRIHr. &'ort. 80 t8A\TbJX" CIOUX'S, &orr. itpct.. ""'11..- EBaHljeJbe no MaTejy aas. 36. G. as .. nocUAiUO KAtZ.: nco 60. GA'B4: AioAHTB'4A1H t8~T"rw Ii CAcllJIcirW IUAttKO ..... fHliKci AHMHTpi" AlHAOCTtll • .; A HWH-k: MOAHTI4MH B.oropoAHu,W: B CTHXHpa rJI. 6. AHICk tOShlBA'''S .K'-:S: - KaHOH Tpyca rJI. 6. ca "PM.OCOM aa 6, K MylJe-

~

HYlea 2, ra. 4. R 8. KaT a B a C R j a ~BIPSS OYCTct MO~: IIo 3.

neeMH KOHAaK Tvyca ra, 6.H cje~aJlaH MylJeHH~a rJI. 4. ,lJ,BanyT, (}~t4KA r. Hwwk: Tpyca. no 6. neCMH KOll,llaK MyqeHHKa 1'JI. 2, Kp08di T80H~,": u: HKOC. no 9. neCMD nocae _"'I"THokAwSIO: csjerana« My tieHelta 2, (}t\ctI4 if "~H-k Tpyea: Ha - x B a Jl UTe craxape MyqeHHKa rJI. 4. nO,l106aH, ·n rJI. 0., nOAo~alJ._ GAdKd rJl. 4. Konih\MH HdMrIr,.t,O'" a4BWdrw: if H~HrIr:- 6oropo~HqaH: HSR4KH' HhI - W HI"'Az: C JI a a 0 C 11. 0- B If j e Be Jl H K 0; rponap MYtfeHHKa, GA4Kctt H HhJHok: Tpyca, jesreaaja H- OTOYCT.

Ha Jl U T y.p r H j Ii 6 J1 a)IC e H 1I o~ KaHOHa Tpyca necaa 3. - H caeror-a necaa 6. Ilocne g~oAd . rporrap Tpyca H cseror-a, GAdB", KOH~aK caerora, If HhlH·k ~ Tpyca. Ilpoieaaea rJI. 6. CnAcH ~"cnOA_H MOAH TKW~, " Btt4rot'AOKH AOCTOA\Hif '1'&0'1 H ceerora r JI. 7. g09'UCllI AHTCA nVdlUArfHKS \U rocnoA-k: anOCTOJI Tpvca KS 6Bp,eM~ 3aQ. 331, o~ nOJIe 6ro*. AlOBH'J"S rotrroA~: II MyqeHHKa K' TiMOAf~ sa-t. 292. EBaH~,eJbe Tpyca no MaTejy sas, 27. H cserora no JOBaHY aas. 52. Ilpasacno : XRdA"1'I: "_ IS nAMATh B-k'lHlilO:

15. CJI)')K6a aeJlHKOMY1feHHI<Y AHM.HTPHjy. . K8.1( Da,lI,He y SeAeJbY.

Y Cy60TY· na M a Jl 0 M R e q e p Ib Y craxape BaClCpCHe H BorOpoAHQe •.

Ha B e JI H K 0 M 8 e q e p fh y: KaTH3Ma;)la rOtn~AH KOSSBdXS:

CTHXHpe BaCKpCHe 3, Tpyca nacaue aa sea. BeqepfLY na CTBXOBlbe 3. M ,llIfMRTpnja 4. 044B4 .ll.HMeTpaja, A HklH-k: 6oropoAlillaH npsa raaca. G'P'AS: npOKItIMeH ziana. Ilapaueja 3. Ha J1 W T H j U CTHXHpa xpaua H cseror-a. (}AI'IRd cBeTora," HII.IHrk: 6orop0,AWQaH. Ha C T H X 0 B Ib e craxape BaCKpCHe. (}:A4B£1 'JlaMIIJTpHja, H "hlH.: ooropOAWqaR no rJlacy CBeTOra. Ha BA4rocAoKIH1H '~4rkB.Wn, rponap: &0['090.1.""'" ",ekso: 2, H ,lJ;uMHTpHja 1. (AKO nexa ().llefJDja, rponap sacspcaa. (}:tt4Bct ceerora, N HklHrk: Tpyca).

Ha jYTpeiLy Ha Rors rotnoA~: rponap i3aCKpCaH 2, 0 ... 1. ):lBMBTpuja, A HWH-k~ Tpyca. KaTB3Me, cje,AaJlHH RaCKpCRB c 6oropo. JVltJHBMa. non H j e n e j u Ben H 'I a H' H j e CReTOra, H .lrr • .tcKiii (OROPS: BoaKoj raaca, cje,!J.anHH caerora (Sea (SoropO~iI'IHa: GA.I', cje~anaH DO nOJIBje.nejy. H HWH-k: (joropo~D ... aa fLerOB. C Ten e H H. llpOKHMeH raaca, eBaH~eJbe BaCKpCHO. g.'Kp.tIHii XpiCTOIO: B cae tlPY('o saCKpcHO.· KaHOH ~CKpcaH na 4. Tpyca aa 4, H t(HMHTpHja aa 6. K 8 T an a c wj a: mll.psl oVtT4l dlOA: 00 8. ueCMH KOH~aK H HKOC ){UMRTpHja, H cj enanaa. flo 6. neCMH ROH~aK H HROC HRClCpcaH. CRjeTHJl8a sacspcaa, GA4K4l caerora, It HWH-k: Tpyca. Ha x n a Jl H T ~ eraxape nacspcae 4, H ,I{HMHTpnja ca CJJanOM 4, c DpHneHRMa~ GA'B4 cTHxHpa eoaHljeJJClCa, H HWH-k: Upnt.t4roCAOKltIH' et'H: C Jl a B o~ C Jl 0 B H j e B e Jl H 'K 0., H rponap sacepcaa.

Ha JI H T Y P r H j H 6 Jl am e H H raaca aa 4, Tpyea necaa S. na 4., H )J.UMMTp"ia necaa 6. aa 4. Ilocne g~OAj: Tponap aacspcaa H Tpyca 1-1 xpaua HorOpO~HQe (aso [e lbeH xpax] M )J.HMHTpMja, KOH~af( aacspcaa H Tpyca,GA~84:.llHMHTpHja, .. HblH-il:'xpawa Boropoaal\e,(aKo HHje Xp3.M l::iorOpOJlBne~H HWHrk:Tpyca)..llpoKHMeH i Tpyca, H cserora. AnocToJi Tpyea II llHMHTpHja. ESaHlieJbe Tpyca M llRMI'TpMja. Pe)J,oRHH anOCTOJi II eBaHt;eJbe ~n1Tajy ce ... n~AI. 3~'14lAO c.

IIpH"'IacHo: XKdAHT. rocnt»: 11 g .. n.tM"'Til 8"'1 .. 110: '

16. CnY)l(6a ca60py CD. Apxaflrena MHxaHna. (8. 1I0 ... 6p.).

Ha M a JI 0 M Belt e p tb Y craxape na 4, rJl. 1. GIldU, rJJ. 4.

H HblHrk: 60ropo,lJ.. Ha CTHXOHlhe CTBXHpe rn. 6. GA~£4 H HWH-k: 6oropo~. Tponap rJJ. 4. GAdB4 A HWH-k: 6oropo.!t.

Ha B e JI H K 0 M H e ,,- e p lb y: &A')KIHI. MlhKI.: ua rOmO).H 103· SK.tXI.: CTHXHpe na 8. ra. 4. nonce. (}A.K4: rJl. 6. Gp4ASHTer~. H H~H-k: ()orOpO,lJ.HlJaH. Cxo",l.: llPOKHMPH AaHa, napuMeja 3. Ha Jl H T H j It CTHXHpe rJl. 1. GAliK.t: ('n. 4. OrH.HHa.lAlH OYCTH&MH: H HWHrk: rn. 4. AH"" ROrORAl-kcT ... M .... H ~p.tM": Ha "c T It X 0 B lb e: craxape r JI. 1. irrfACKH II. Miprk: GA4K.t, H HWH"': (,JI. 8. DlKW 'IHHOH4'14AHHKI.: Ha IiA.trOC.10B'HiH X"~RWKZ, rponap, PJI. 4. H'RttH"'XI. 10HHeTKI. JPXiCTP4TH3H: 2, H lioro. POAHU.I AtkS': 1-

Ha j y T P e th y na Corio rocno,\,,: rponap rn. 4. HIRtcHW~S 10· HHt:TIS: 2, G,u • .I, .. H~Htk: 6oropoJ.(H':IaH: 0)1(1 W K-kK4: KaTHaMe. Cje~anHH H nOJIHjeJ1ej. Benasaauje : CfI1HlI.tI"'1. KjCI.. 4"~4rriAH H 4rrMH H KCA\ BO_!lHt:TKd, X'OhH ... H .i Ctp.s$iMH, C.161KA\lJ1WA. roe no""... Ilcanax H3- 6paHH: HcnOIl'k",cA\ TIRrk rocnO"H: Cje)J,aJJaH. C Ten e H H PJI. 4. IlpoKHMeH rn. 4. TSOpA\H 4rrfAW CKW~ A'XH, it c"~rH CBWtf>t. IIA.MIHk orH'HH .... H. ERaHl}eJbe no MaTejy aas. 02. nco 50. Cd"K4: MO"HT84MfI dPX4rr!AWKS MHt10CTHKf: H "~"ok: MOAltTUMIt .&or~poAHu.I\I: H craxapa rJ1. 6 . .ilrrMH TKOH X"iCTf, KaHoH Boropozmue rn. 8. ca MPMOCOM na 6, H aHl}ena

~

~Ba KaHOHa ua 8, rJI. 8. P\. a Tan a C If j a: roRlP31 OYCT4 ... o~: 110

f

i

!

l

76

8. neco cje~8JltH rn. 8. ~BanYTi GA'U, A KWH.: C5orop. no 6. n_eCMB KOH".aR ra, 2. JlpXICT~"HSH Bo*TH: B HKOC. Ilocae 9. necae csjeraJl8H: OrHIHHwxS &pXICTp.tTHau: GA4.', H ••• lp.tTS.HHWXS: A NWHIII: ()oroponasau. Ha x B a JIll T e CTUXIlpe Ha 4, ra, 1. G"4I14, rJJ. o. flA-kmt '~H"'TS:, A HWH-k: (SoropOARqaH: ILtA2ICtfM~ T~: C JI. aBO en 0 B lfj e D e Jl RICO H rponap. GAet •• , A HWH"': ~*. m nK4:

Ha .11 H T Y P r H j H 6 Jl a z e g·B OPBOl' " ~pyror KaHOKa necaa 8 . .00 gPA. ~BB~ rponape H KOHJtaK~ CB~ Ilapacsese. Ilposaaea rna 4 .. Tlop.A &rrf4w eBWA\ .... XH :AOOCTOJI K7 ~IP'8M~ aalJ. B05. Jllf-II rd4ro" 4\4"8.': EBaHljeJhe no JIyD,B aax, 61. G"lw.~-A- 14CS: Ilpasacao e T .OpAH Apr.AIaI:

17. CJly)I(da DpeTllPUHCTBY BaaeAekHJa BoropoAHlle. (20. BOse.CSpL) lelIA ~e y H8AeJI»Y.

OBa ce CJly*()a cspwyje -OHaRo . BCTO, xao npe:rnpa3HCToy

rn -

Mane I'ocnojaae R~ uaaae. y ae,l\eJLl. KaT a R.a C H ja : (;)1'991-

o,"tT. AlO .... : Ha n ~T y P r II j It ooene ettA' : Tponap aacspcan, npernpaaucrsa, xpaaa, C BeT 0 r- a H I'paropaja: KO-H,AR& sacspcaa u xpaxa caeror, Od41.: I'paropaja it H ..... rk·: npempaaaerea. Ilpossaea, anOCTOJl, eoaHbeJLe B npHlJaCHO na] ope BaClCpCHO, /saTHM CaeTQMe.

18. CJlY)l(6a BilBeAeHHjy BoropoAH.e (SI0A,K 1i~"OP~AHU;"") (21. Ko.a4p •. )

\

Ha let a nOM Be q e p If, y: CTHXHpe H3 4"rn. 1. G~dll", .. HWH·~:rn. 8. Ha CTBXOBfLe craxape rer. 2. C npHoeBHka: GA4S-", H HWHok: ra. 2. Tponap upaanesa. JeKTeHBja Mana II OTOYCT.

Ha Be JI H K 0 M Be lJ e p Ib Y: &~.""HS M8ms: aa rOC04)-).." ROSSI.P:

CTHXupe aa 8, ra. 1. .J,H'C" Irk"Hilt dHK08CTKIHMr.; B ra. +. nOJJ.o(L Co C:B~TWX~ Cll .... ,..t .... : GAdS4, -M HWH-k! no pO*A.eTIrk TBo,~~: &XOAZ.. HpOICHMeH ~aHa, II napHMeja .3. Ha mtTujw craxape rJJ. 1. ),A. P4lAI.TC. AN.ca.. HIBO CIl~Wt: GA.K", A HWHrk: :COSciA Ar.Ht. P4AoCTtHS: Ha C T If X 0 Ii n, e CTIIXHpe ['n. O. P'Ar'TC~ HfRO Ii SIAM~: GA4K". Ii H .... Hwk ~ ['JI. 6. AH"" COB09" .-k"HW~: Ha RA4roCAoBlHiHX.t-kBwK~: Tponap rJI. 4. AH'C~ Rd4rOIOdfHi8. Romi.: S. (AKO HeMR oAeHoja no TPHCKAl.TOMS:

Tpoo-ap npaanaaa 1, H ornycr).

Ha j y T P e fh Y aa Nor .. rOtilOAh: Tponap npaaaatea 3, 06RQiffr rcaTH3Me; H cje,AaJIHH npasuasa. Il 0 Jl H j e J1 e j H Be JI H lJ a H H j e:

E:MH'I4.AlI. T~, n"fCBA\Td~ ArkB., BorOH3Cp4ltlH4A OTPOKOBHU,I, A LtTtM~ 8~f 1'1 .X"."'Z ... ,nOAINt. IlXO*AiHit 1'101, H ncaaass H30paH": 1:t,t;H rocnoAh. H xLt4fHS S-kAUP: H ejeaaaau ra. 8. GAIiK'_ H Ha.lH-k: KeTO. C Ten e Hit 4. rJl. 1. aHTl1cpoH. Ilpoxauea rn, 4. GAI.fWH. ).RpM M KH)I(Ah.. " "PH' KAO"" o'(X'~ TIlO.. EBaH~eJbe no JI yqu aa-r. 4~ COCT4IIlWH MdpidAlI.: nocne '50. nc~ MeCTO: iliOAHTE4MH C.orfpo.l,HU,"-I: G~Rd rJI. 2. AttIC .. XpdM'l WASWIKl1fIfHtJli: ~ H~t:1:: !!Cl'O. ~afM M~ Id_*e: 1-1 Qlltxnpa

76

('Jr. 4. AH.clt. Etro.nCl'HMw" XPiSMS: KaHOKa ,lJ;BR; 4. B 1. rJl.; HPMOClf osa saaoaa no ~BanyT, rponapa H8 12,TaKo ,n;a ca npMOClfMa H3-' uoce 16; KaT a B a C If j a: I"ic'l'oc'I. Pd~Acu"""A\ C,i4BHT.: (o~ ~~Hac AO 1. jaHyapa noje ce OBa xaraaacaja), 00 3. DeCMH cje~aJlaR TJI. 4. GA4U it HWH-k: 6oropo.LJ;. ITo 6. necaa KO.H~aK na, 4. Dp.-.II. cTwA XPdMZ. COjCORS: H BKOC. Ha 9. DeeMR He noje ce q'C'l'H~HWlho:

HO npanena !1pa~HHKa: «rrlAH KXO>KAIHif, n,WfHC'ra.JA\ SP~4J' oYAHBHW4C~:

H HPMOC: mKW WAlwIRAIH~O~1 ·Roaclk} Kist ...... : If . .npyror KaHOHR: :&ft1H .. 4H AlliJ. MOA\: H I1pMOC = GRrIi'l'OHOCHktH OG~4K&: HanOCJleTICY xaTaBacMja: T.tHHCTBO CT(l4HHO.: cujeranaa npaauusa 3. Ha XRaJlHTe craxape na 4, rJI. 1. GR"lnpfHHWcHlJ,1lI ArkK~: GAdEd, Ii 'H~IH-k rJl .. 2. AHIC:~ IS XPAMS npHIOAH'I'CA>.: C Jl a 8 0 C Jl 0 B If j e Hen M ~ 0, Ii TpOnap npaaaaxa,

Ha J1" T Y P r " j M 6 JI am e H III OJt ieanoua necxa 3. r-n. 4., H necaa 6. rJl. 1. nOCJJe C(OA4: Tponap npaauaiea, GA484 H HhJHok:

KOH,ltaK. Il pOKlt~1eH rn. S. gIAH~H'rS AlilU4 M~~ ro.:nOAcl, it KOgpclA~KelCh& AS>;", MOH W lios~ cndcok MOM.I.. AnOCTOJl KS 6ap181"1. aas. 320.' HAtrk .. ~w. m(JBdAl (KUHiA>.: EBaH~eJbe .. no JIyun aas, 54. G:HHA. lHc~cs IS lUCk: l\leCTO AOCTOHHO: JrIPMOC: MKW WA8UIIKAfHtfOMI: CRe.£{O Onauaja, Ilpa- .. acuo : q..swg cndClHi~ npiHM~:

19. CJlYil<6a BaBe,IJ.eHHjy Boroponaue. l<aA DaAHe y HeAe1bY.

C.llY}l(5a ce cnptuvje xao ]I Manoj I'ocnojuua, Ka..l nanue y He.ueJbY, cauo OD,,:\e ua jYTpen,y nocne euauhersa ce noje MeC'J"O:

MOMt1'lUMH &oropOAHlI,h.I: GAelS" npaaumca rJl. 2. ·AHfCh XPdAtZ. WAVWfllJtIHHh.IH: H tlhJH-k: I1CTO, 11 CTI1XUpa npasumea. HaT a B a C It j a: Xp;. (TOeS p4m,t,df1'CAI =

20. CnY)f«()a nonpaSHCTBY Baaenenaia Boroponaue KIkA 22., 23. B 24. Boaea6pa DaAHe Y HeAeJbY.

6H~a, OHaKO MCTO sao M rronpaancrav Mane I'ocnojane.

Ha Jl Ii T Y P r a j a nOCJ)e BxoA4 = rponap nacspcau, npa3HI!IK3, xpaua ceerora II cseror penonaor, aKO HMa. KOHJtaK aacspcau :

C(14K4 cneror-a, H HblWk: npaauurea.

21. CJlY)ol(6a O.a.aHHjy BaBe.AeHHJa Boropo~Hu.e. (21.. HOBe.CSpa).

Cnpuryje ca OHaRO OCTO, sao H O)1.aH,Ajy Maae I'ocnojane, caao I!lTO ua llA"f'OCAOKfHiH X'"rkSWK'I.: rponap : .G.oro90AItLl,f A rkKO: 3.

Ha 11 0 T Y P r Kj H noeae KXOA4:· rponap sacspcaa, npaaaasa H caerora, KOH~aK aacepcaa, "'dB4 cserora, A "WHrk: npaaaasa EBaHbeJbe BaCKpCHO H npaaaasa.

77

22. Cnyjl(6a ca. OUJ' HJlKOJIH. (6. Aeu.e.6pa).

Ha M a Jl 0 M B e q e p Ib Y na rOcnoAH BOSSBdXll: C,.aXHpe Ha~,. raac 4. GAdK.!, rJI. 6. A HhJH-k: Boropon. HHKTO'IU fl9HTIK.sAH: Ha CTItXOBlbe craxape ra. 6, GA"dB4 A HIdH-i: COS_'IRt10BABS: Tponap CRe~ rora GA4K4, it HhJHtk: Borop. Gmt W BrkK4: J esreaaia MaJla 1'1 OTnYCT.

Ha R e 11 II K 0 M B e q e p lb Y };"4>K.Hll MS)KS ~ Ha rOcnOAH BOgSB4~'1: Craxape rJl. 2 . .cs .Mvp~X~ nO}KNR'I ".RC'rBIHHW: If ){pyre. KiHMtt nOXB'iAH~AlH KrkHU,hI: GA4B4 rJI. 6. GRA\'rNTIA.H 0YAOS,,'HiI: H HhJHck ,; Ilpeztnpaaacrsa: .c.pTm. BA.sro~K"4C"CA\: &Xo .... '1. napuueja 3. Hp'OKHMeH aaua. Ha JI II T H j H C T II X H, P a xpaua H cserora r'JI. 2. llP4HHAO ll.Ji:PN it OBP4SS K,,01'OCTH: GA4K! ror. 6. EA4riH ~4GI. srkPHhJti A"IMd'rMIO: ft 14"'811: r.n. BCTH: GIWHf TOP>KICTRSH: Ha C T lit X 0 B lh e C T H X 14 per JI., 5. PaA~H'~ CBAlplHH4A rA4BO: (}A4K4, rJI. 6. '11A 0 Rrk'll SO)KiH: ft H~Hrk: R.3F H.&rilC1'HdA ArkKO. H~ IM4rOCAOBIHiH KA~GWBS: Tponap I'll. 4. DP4KHAO' arkpllI: 2, H GoropoAHl\' Ar~BO: 1-

H a j y T P e EJ, Y aa liors rocno",~: Tponap cneror-a 2, GA4R4 " H"'"ok: 6wa W K'RK4: KaT~3Me. Cje,l(anaH r.n. 1. gs iHv"okxy. >KKKhlN ~ H .lIpyrH rn. 4. GckPHI\IAI'I. np'AtT41'IACTdtIUH: no Jl II j e JI e j U B e Jl HIf a H H j e: &MH4A.MS 'f AI., l'BATHTlAto OT'U RiKOAd., H 4TIMS tBAl.T~h~ nAAIATh '1'80'10, '1'''' GO MOAHlliH 34 H4C'I., X"iCT4 E.ord H4Wlrf. Ilcanau H30paHU: O~CA~WHT' ci~ BeN aaS~I\Il.J: R ejeaanau rJl. 5. npMltlAP4ro ilp"PX" KOCXBcSAHMS: C Ten e HilL AHTU¢OH 4. rn. Ilposaaea PJ1. 4. QfCTH4 n(l'At. roc!10AM'~ Cd"PTh opmo.,\OGHh.lXI. arm. EsaH}jeJLe no JoRaHY sas, 86. d's!. 8l'M" ARtPh: no 50. nco (}A4Bd~ MOAHTB4MH CBAI.T4rw OTl4" "4WErW HiKOA44, MIMOCTHIU: H Hh.lHrk: MOAHTR4MH llorop0.4Hl4W ~. U CTI1Xlfpa rJ1. 6. H4cArkAHn"ll ROiKiN: KaHOl{ DOrOpO,AHue H caerora ):(Ba saaona : .n;pyror II npaor rnaca. KaTaRacuja: XpicTOtJ. 94)1(" ),tUTCA\: no 3. necva cjeztanan FJI. 8. C~\4KcS, JJ.pYf'U, .. HklHrk; Boropoa. IJo 6. necxa KOHAa~ rJI. 3. gs Mvp-k~'1 CKAT' tKA>.4JtHHoAriHcTBHT'Ah: n I1KOC; na 9. neCMI4 noje ce : 1{'CTH-kHWS~: cnjeraaaa gfAHKdl'~ JpXiI14CTkI"AI. = H a x B a Jl ft T e: CTHXVIpe r JI. 1. .c.03SptkBS H"iS KAOHHW ; CJI3Ra ra. 5. goeTps~HM~ TPSSOIO: H "alHok: -6oropo~uliaH r.n, 5. '&ocTp5BHMS Tp~GOIO: C Jl aBO C .IL 0 R H j e js e Jl II K 0 ; rponap caerora, (}"dB4t H H~Hwk: 6*1 W RrkKd 0YT4fHHOf:

Ha JIHTyprnjl1 OJiameHH 0):( npaor- KaHOHa necaa 3. U ,z:tpyror necua 6. Ilocne CxoAt', (axo je xpaa XpUCTOR); rponap xpaaa R caerora, (}A4R4 KOH,llaK CAeTOP~ H H~H'k: xpava. - (AKO je xpau Boropozta-reu): rponap xpaua It ceerora, GAdK4, Ko,,~aK caerora, It

.. , H~Hrk: Boroponane. - (AKO je xpaM CBeTora RJlU CHeTe) Tponap CR. HHKOJIe, (}AdB4, KOH,z:talC cserora rJl·. S. g~ Mvprkxs CBA\T.: it HhlHt: n"IAC:T4TIA'TK~- x:pic'l'i4H~: ilpoKHMeH ra. 7. gOSB.C"'H'1'C~ npdRfAHHKIl dJ rotnoArk H 0yOOKA'TI. H4 H.ro. ArroCTOJI. n SBp,eAlS aaq. 335. IIoBNHIIHTfc~ HdCTdBHHkWMS: EBanljeJbe no JIyU" aas. 24. (}Td Iueses; Ilpasacao Cs n6A1A>.'J'~ Erk'tHSIO:

18

HeAeJba COeTHX Ilpaoraua,

OBa He,l\eJha no-raa.e 01\ 11, If H~e ~o 17. ~e~eM6pa H TO:

.AK() je Somali y He,zteJhY OUAa je neaeaa Ilpaorana 11. a 0ra1UL 18.

»Ii' » »nOH8)leJhHaK :.0 Ii'» »17..» 24.

»]1 Ii' ]I BTOpHHR ...,.. »16."]1 2'3.

»'t ~ .. cpeny . ».... »15.».. 22.

,.» » .. QeTOpT8.K »»» I 14. I » 21.

,It ,It .. .. neTaR ]I I» Ii' 13.» ~ 20.

»» » .. CytiOTY I»» »12.»" 19.

On 11. ~aKJle )(eueM()pa nasa KaA he naCTH Heneaa CD. IlpaoTaua,H Ma K~ Jta nanae, ope MnH -nocne 28, He~eJl,e, "IBTaj eaaaijeJbe no J]YI.\H a8'L 76. II TO caM_si TO [eaao, a y He~eJhy 28. IfHTaj pe,11.0BHO ,llpyre He.l\eJhe.

23. CnY)K6a Y HeAeJbY CBeTHX UpaOT_D."

Ha ManOM BeqeplbY noje ce aao o()alJHO.

Ha Be JI n K 0 M 8 e q ep Ib Y aa rOcnOAH KOSS84P: CTHXHP~ saclCpcHe 3, H' HCTOlJHe a, H Ilpaorapa 4, raac 8. no~o6an. H*. IS S .... f.tl-k: (}A4811. Ilpaoraua PJl. 6: Y ICI "POKAI !UKOH4: H HhlH-k 60('0- ponasaa nJIaJtajyher raaca; gxoAS. IIpoKHMeH ztana. H a JI If T H j H CTHXHpa xpasra, GAetBet, Ilpaoraua. A H"IH~ 60('opO,AHQaH: f}, HenOAHHCA\:

Hac T 11 X 0 II In e. crnxape uacepcue, f~A"ld, Ilpaoraua ['n. 3. 8p"" .Tl\8&r. COGOV~: Ii U~tI-k 60I'opO.ll.&t"laH. &1.9'1. rtkdulu: Ha r.,urocAOKIHIH XAt£wBS: rponap &oropo .... ulJ,1 A ~KO: 2, If Ilpaoraua 1. rJI. 2. g~"Ok) fI"401''''~: (axo nexa oJteHl-tja, rponap B8CfCpcaH, GAd!et. A HklM.:

npaoTaua).' '

Ha j yTpefhY an lio.·z roclt4\).~': rponap RaCKpCRH 2, GAdKd, A "~H~ Ilpaoraua, Kanf3Me; c.ie~aJlHM naCKpCHH Il OJ} Hj en ej H .rr .... cKiA COBO~S: uuasoj rnaca H cjenanan Ilpaoraua. CTe ne H H H npoKHMeR raaca, EuaHijeJbe naCKpCIIO. COCKp.ctHi. 1"lc .... ORO: nco 50. CTHxapa RaClCpCHa. KaHOH uacspcau ca UPMOCOM aa 4, ra, 8. B Ilpaoraua ua 6, PJI. 1.; KaT a B a C H j a: XpiCTOCr. P4*AIUTC~: no 3. neeMU nnajeo] Ilpaorana rn, 2.; no 6. lCoHu,aK Ilpaoraua 1'J1. 6. P'KO. nHCetHHetl'W OGp41.9et: H UKOC; nocae 9. necve cnjerunau aacspcan, GAetR4, Ilpaoraua, it HI\lH-t 60rOpO,lJ,HlJau. G~MH"'f HUHKOI: H a x B a Jl It T e:

CTUXHpe nacspcue 4, It Ilpaoraua 4. ('JI. 2. (}~URd Ilpaoraua, it tl~H-k: llpiEAllrOl:AORfHH4 8CH: Cn a HOC Jl 0 B H j e n e J1 II It 0, H Tponap nacspcaa,

Ha JlHTvprnjR 6na3CeHH raaca HR 6, II Ilpaoraua rrecaa 3. na 4. Ilocne :CXOA4 rponap nacspcau H Ilpaoraua, (}A.tB4, .. HklH. KOHJtalC Ilpaoraua.Ilpoeaaeu Ilpaoraua rJl.4.RA4rotAoK'Ha SCM rOcnOAH &0*. OTII.\'.1. H.tWHKI., H XI'''HO, Ii npOCA41AIHHO tiMA '1'801 10 nKH. AuoCTO.Jl KI. KOAOCol8Mr. aa lJ. 257. 6r A4 Ipic'l'ocz IiBH'rcA: EnaHljeJhe no JIyu,n aas. 76. lJMol-ilKr. H-kKiA COTIOP" 8''IIP.o luiM: a pe,LtOBHO He~eJbHO ce OCTaBJba.1 npH'IaCflO XI4AH'I'1 rocnOA4: If J(PVro: P.tA'HTec~.

s y He~eJby llpaOTau,a "'11'1'& ee yaeK eBaH~enllje DO JIy~ sa ... 76. 0 BeJJaltOj Be'lep.,

• Y BeAe.u.y 28. peAoBHo APyre He.qM.e. (BaA. rna! 21.) _

79

24. Cny)l(68. ca. AaHIIJIY DpOPOKY H TpHM.a OTpO~HMa. (17. Aeqe.CSpa). Jt8A DaABe y HeAe~y DpaoTau.-.

HaM a Jl 0 M 8. e I{ e p Ib Y CTWXHpe aacspcae II ()()rOpOAH~u.e no oti.qajy.

He. se Jl M KO M' B e If e p IL Y sa rOcnoAH K03SK4XS: CTHxHpe sacKpcRe 3, Ilpaoraua 3, H Ilpoposa 2. rJI. 4, nO)J;o(5aR, H Orposa 2. GA414 Ilpaoraua, it H"'"~ 6oropoA.npBB rJlaca_g~o,l,s, nposaaea ,l(aHa. Ha Jl B·T H j H ·CTHXHpR xpaxa ·0 Ilpoposa [,JI. 4. Bet npfCTOt1rk c-il" A~tpdro:. nacaua aa rOcnoAH BOS9UX~: R Orposa. GAdK" Ilpaoraua rJJ. 1. A'1I4M" \U£AH(:'I'4BWfrJt.: it HItUt-k ()~[,opO,lJ.HqaH: G. HcnoAHHcA:

Ha C T·HXO B lb et CTHXHpe BaClCpCHe, Gd4K4 Ilpaoraua, IIpetoT8u,. 1:0109.: it HIlIHrk npoposa r JI. 6. ).4HIH"'1. MI>KS mldet"i": HI BA"rOeAOKIHiH. XAokRW8S: Tpouap SoropoAHu,. ,a.-kKO: 2, H npaoraua 1. (AKo ReMa 6~eHHja: rponap nacspcas, GA"get Orposa, A HWHt: Ilpaoraua).

Ha i y T P e lL Y na Sors rotnoA~: Tponap nacepcaa 2, GAliK4 Orposa, it HhlH-k Ilpaoraua; KaTR3Me. Cje~aJIHH nacspcaa C 6oro· pO~H lfHHMa lbUXOBHM, n 011 0 j e Jl e j R ~rPfAtKiH COROPr.: II auaso]: cjenaaaa Ilpaoraua. CT e n e J.i.W H npOlCUMeH raaca. EBaHljeJbe sacKPCHO H C8·e ~pyro BacKPCHO. Banon aacspcaa ca UPMOCOM aa ·4, Ilpoposa H Orposa O()S KaHORa sa 6, IJojy ce aa csasoj neCMU Ilpoposa S rponapa C)ea (5oropoAHlfHa, a Orpoxa npsa ABa CTHxa Kao [eaaa ; aaTHM je~aH rponap H 60rOpO~HqaH,H Ilpaoraua aa 4, H ApmHMo craxoua 12, OCHM GA.tK" H HIltHrk: Csera AaKJIe na 14. KaT a B a C H j a: XpiCTOC" ~"*A."'TtA.: no 3. rrecaa KOH~alC H HKOC Ilpoposa H cje~a.JIaH. ITo 6. neCMH KOH~alC If UKOC Ilpaoraua, IIo 9. neCMH cajeTHJlaH aacspcaa 11 II paoraua, GAdK4, Ilpopoxa: it HhlH-k: . ~O"HU.I KfAHKOf: H a x II a JI H T e: CTl!XHPt.: HaCGpCII e H [J paoraua, G A.tld Ilpaoraua, H HILIH-k: llpfRA4rOtd0KfHHA 8CU: CJlaROCJlOBnje neJlHKO, H rponap Caf\1O uacspcaa.

Ha JlHTyprHju 6J1(lmeHH rJlaca lIa 4. Ilpaoraua necaa 3. na 4, II [lpoposa necua 6. ua 4; nOCJIe g~oM rponap sacspcau H Ilpaorana: G"aK~ lCOHJJ.aK Ilpoposa, .. Hwwt ·BpaoTaua. Ilpoxaaea Oraua H CBeTHx;· anOCTOJl H eRaH~eJbe Henerse Ilpaorana Ii Cserax no JIynH aas. 62 .. pe~OBHO He~eJbHO ce OCTaUJba. npH'IaCHO Xlet ..

4HT' 1""0(00""," If Pd)_,_HTtrA\. .

Ilaaa! Ouaso ce csprujje cJly*6a H neJlHKOMe CBeTOMe Ka~ nanue y OBY He;lJ.eJbY t cauo WTO nocne nonajeneja AOJlaaH A H~H*: cje.l\aJlaH Ilpaoraua, H na JlHTypr.I!JjH nposaaea Ilpaoraua H cserora.

25. CJ1ym6a Caerax Oraua y He.ll.e1bY npen 80')1(0.

K8.J\ OBa He,D.eJba naaae lS. HJUI 19. JJ;eu.eM. noje ce OBaKO:

Ha MaJlOM SeqeplbY craxape BaClCpCHe H 6orOpOAH'IHe uo o6Hl{ajy. H a a e JI H Ie 0 M Be ... e p IL Y na r oenoAH KOSSB4XS: Craxape aac-

1Cpcae B, H BCTOq He a, H OT8ua.4, rn. 6., GAetB4 Oraua ['n. 6. A4HIHAS •• *s: A "WH~: Boropona qaH npaa, raaca, :C:xoAS u napHMeja S. H a

gO

J1 H T H j H ernxapu xpava II Orana ('-]1. 1. dte'14 ...... OCAHCT4RltltcA\: GAAKA, 1'J1, 3. n"40TI~eg~ (OGO(1Z: H- tfkIH·k-:· oorOpO,T{HlJall, Hac r H X 0 II II, e cJuxupe naCKpCIIC, G/'dKcS. cuerux I'JI. ~, PctJ\~HTlrA\ ';n(1o,)OI~kl: if nkltl'k: (;) "'AEC" tlORdl'W; l la 1\"dl'O,~,oltmi'H X''''kfmIB~: Tpou ap l:ol'Ol,oNIiV •• ,.kKO: 2, H Orana 1, l'JI. 2, t:Mi~ K'k.,hl: (AltO ueaa o}~clnlj.ia: Tpouap uacxpcau, GAIlKd, Oraua, .. UklWi-:: Horoponn-rnu : 1:1."'" IId'U rAU~IC"d:)

II a .i Y l' p e lh Y ua .~or'~ I'OCIIO~\I\: Tpouap Iwel~pcall 2, G"dl(A Ornua, it HIUWk: CC~ IId41 C4 .. 1\I('1\4:' H.a'I'I-1a:\1C; cj(v,aJI IfM HaclcpcllliI C oO"OPO)V'flllltll1.1a IhHXOIU1M II OJI 14j CJI C j '" drrlAcKili cor.0ll~: Cjenanau oraua I'JI. 8, c l' e II Q n l'I " II POI(~MCH _ 1'.:mca,l(uau tjCJhC 1Itl(~ICpCIIO. lleeK~I"Hif XpiC1'O£0: lIe. 50.· craxupa Bacl~J(,:..!Ia.- KUIIOII uacicpcau ca _~__PMQ:

COM JIll 4. {II KpCTOBaCKpca"J-i ua 2~ i)OI'OPOj~11IlC- IIlL 2,' ~ Oraua ua ti, I'JJaca (;. I" a l' a Ii a c a j a: Xvi'c'I'O(,~ VA>KAdt'I'CAl: If 0 H. IICC:\HI l"'lalmj J'J1aci.l.. flo ti. I<:OIlJ~:lI~ 1'.11. (). PgKofllfcdllt14rw \tll~,ld;ld: flo !~. IIC('.MII cuje- 1'l1JI~1I1 UUCI<:PCClU, GAdK4 Oraua, H H~II'k-~ UOl'OPO)~lI'lall, H a x B a';l 11 T C :

C1'lIXl-lpC IHlClq)CIW, 3, ncrouua 1, " 'ICTUP" Oraua ['.11. 6, n"dKd (halla, I'JI. 8. II HMlI'k: 1I"mAdl'ocAoRuHI4 eel!: C .II a HOC .II 0 B 1I.i C H (' .:[ II I~ 0

1'1 ,.ponap BaCI~pCal_l. _

lla n u r v p r n j u GJlajI~Clln tnaca Ilil () It Oraua 1It'('\la ;~. na -1,. IloCJIC I!XO),d 'I'pollap uuciepcun 11 Oruu», GAJKJ it IIh.JlI'k 1:011- Jlal~ Orana 1')1. 6, l)~KOIIUCdlllldf'W WUll&.l34: Ilpolm\IC'11 ['J!. 4. 1~/\JI'N,hHWI~ eCIl l'OCIIO~Vt 1-:0)1(1 ~1'eu.~ H411111~t iT XKdMto f. "IIOC/t.1",UIIII'" It .. ",,, 'I'HOi 1:,,' KrRKIt. AIIOCTOJI 1(0 8H~'SMS :'H\l}. ,_3~8, . 1~'k"OlO "('III,V: ~':11i.l1l bCJt.e 110 .Mal'cjy aa-r. 1. ]{tlUr4 ,,0.,\'1'8" Iuc8cd: PC:~OBIIO IIP:le:I,JlO OCTtlBJba cr-. l1pIPlaCIIO: XKdAHTf ,'",cnoAd: 1-1 fld,\81ITUh\:

26. Henersa Cnernx Oraua y- npe-rnpaaucrny Boxcnha.

T, j. ka~ na.ll.He H8-2O.21. 22. It 23. ;J.elleMoap.

Ha i\laJI0~1 n e s e p u-y KHO 0(;11'1110.

H a II e Jlli K_O 1\1 _" e"l e p 11-, Y 11(1 1'''(II~AII KG:l:lI(JX~: Cruxnpc nacxpcue 3, HCTOl.ll1a I, npe.tupaaucruu H, r,n. H. Ilonooau, 1'1 3 Oraua raac 6. GAdKd, I'll. f); AdHiIlA~ MSW.Z,: li.tlI\IWk: npennpaancrna rJI. ().: g.pTUIl £Ad .. o8KpACHC~: ]~~OAS: l lporcnxreu .uura. 11 napuueja 3, Oraua. H a JI H T 11 j II crnxape upe.in paaucrua ouora ;\illlCl CTlIXOBlha II Oraua rJI. 1. 11844MII WG.AII CTdKIIIECJi\ : G/tJR6 I;'JI. B. 1I~)J(\1'IV-:I{~ coc.op~:

H H~ttrk npeaupaaucrua I'JI. 3. JiltdN~hq)ctcucAl, l:.1Ip,iUMU: 11 aCT II X o II I), e CTHXHpe BaCI~pCHet (}""R&t, I'JI" 2. Pcl,\~iiTlrAl 1I(10(10U.h.1: H 1Ih.llI'k: upe.tnpa3HCTBa rn. 2: G. H(UMAl npHGtUljKlfCA\.: IJa RltcirOCAGKftl'ili Xl\'tmwR~:

Tponap GorO(l"AH,,' .... <kKO: 2, H Orana : _I~fAi~ Rrk(1kJ = 1. (aico IIC\1Cl o,J.elHfja Tponap nacxpean, GAdKd Oraua. it tlh.ltl·k: npennpaaucrua).

H a j y T P e fb Y aa lior& .. rOC"OAk :, - Tponap nacspcan 2, G""BcS Oraua, it HllIHrk = npeaupasacraa.r-a. 4:-t;oTO&lICA CHA1uMf: KaTlJ;l\W; ejena .. 1'JIUI uacspcna C Goropof~l1l.llnl).t-a IhUXOBBM, H lIrrl"cKiH cocop~:

H anaxoj. CTeneHH H npOK"MeH r.naca: eBaHijeJbe uacspcuo. &.O'KP'~ emil XpiCTOKO: H CRe Apyro aacspcuo. KaHoH nacspcaa ca ap-

tsl

MOCOM na 4, npennpaaacraa aa 4, II OTaQa H8 6. KaT a: H 'a C uj a:

X"iCTO'" p"mA.tITc~: IIo 3. neCMH anasoj OTaQa. no 6. neCMH':' KOH~aK rn. 1. .c:.tMHC~ &ItAAU.t .. : H UKOC. TIo 9. lIeCMH: (}KAl.TI. roc:noA~ &01"1. "4IWS': cBjeTRJlaH nacepcau, GlldK4 Oraua, H H~Hok: npezmpaaacrsa. Ha x B aJIHTe CTHXHpe .BaCKpCHe K OTaQa rJI. 5. GA4IK4 OT~a rn. 8 . .3.tKOHHIIJX,. 0Y'I.HiH: H H ... H-k: npfB~drocAoK'HH4 8CH: CJI. aBO C Jl 0 B oj e Be Jl H IC 0 H rponap aacspcaa.

Ha n a r j p r-aj a (')JlajKeHH raaca aa 4, Oraua necaa 3. aa 4, H npe,AOpa3HCTBa necua 6. aa 4. Hoene GxoA.s: rponap aacxpcaa, OTaQa, II npeanpasncrna. GA4K": KOHA8K Oraua, A H ... H-k: rrpennpaancrua. IIpoKHMeH Oraua: RA4roc.tollfHI. 8CH "OCHOA" &0*' O'l'8tJ,1. tf4WHXI.: AnOCTOJJ K~ ~lIpfaM~ aa .... 328. g-kpoJO npiHA' «Sp.t4MI.:

EBaHtjeJhe no MaTejy aas, 1. KHHrlS P0;\CTK4 tHeSC4 XpiCT4: He~eJbHO peaoano ce OCTaSJba. npX-PJaCHo: XS,UHT. I"OenoA4: B P4A~HTIC~.

27. Ilpernpaaaerao BO}l(Hlia H Hep,eJb8 CBeTHX OTaQ,a. 1(8,11, Da,tr.He na BIlA&.UAJlH. (24. A81(e1l.)

Y Cy60TY aa M a a OM Be If e p ~ Y craxape BaCICpCHe 4. GA6K4I " H~"-k; npeanpaaa. Ha CTI1XOHlLe craxapa RRCKpCHa H BoropoAHlle. GAdH4 H H~Hrk: 6oropO~ftlqaH: TPHCK~'rO': Tponap sacspcaa, GA4fld it H~Hrk: npeanpaaacrna.

Ha He Jl H K 0 M Be q e p fb Y: WdmlH~ Mtsms: U8 roenO).M KOSSK4IX'I.:

Cl'HXHpe Oraua 6, Itf npezmpaaacrsa 4, nn. 6. noaoriaa. GAdSd Oraua:

A4HiHA~ ML\}KI.: H H~Hrk: rrpennpaancraa [,JI. 6. &fpTlnt GA.tl"dKpdoCHC~:

C'xoAS. IT posauea .AaHa, H napaae] a 3 Orana, Ha Jl If T U j H craxape npemrpasucrua ra, 5., nacaae ror-a .z:r.aHa aa rocnoAIt BOgSK"XI.: GAdK4 rJI. 3. Dpdo'ru,eBI. (OBOP?, H HhJH~: f'JL 3. GI\.trotSKp4CHCAII &HAAIf~': Ha CTHXOBlhe craxape npenrrpaaucraa rJI. 2. caaononooaa AOM. 6vljsp,," AOIlt.: (~"4K4 ra. HCTH: P 4AtsHTICA\ npopoll,lW: H HI!.IH-R: npeanpaaacraa r JI8C nCTH: Gf RPf~ npHG"HmHC~; Ha £t1"rOCA"KIHiH X'"okBWKI.: rponap Oraua [,JI. 2. gMiA\ B-kpW: 2, If npenrrpaancraa rJI. 4. IL,"HCOKdW"~ UNor Ad: 1.

Ha j_ y T P e fb Y aa &01"1. rocnoAI\: Tponap sacepcaa 2, (}A4K4I Oraua, ""hiMok-: npennpaaucraa: H4InHtOB.tUJfCA\ HHor A.t: no 1. KaTH3MH

",

cje~aJlHD Oraua ; no 2. KaTD3MI!I cje,l(aJIHH npeanpaaacrna : flrrfACKiH

CQBOPS: H cjeAaJlaH Oraua. C Ten e H 11 H npOKHMeH raaca, eBaH~eJbe RaCKpCHO. COCKp"ud. XpiC:TOBO: If CHe OCTaJID H8CKpCHO~ XaHoH Oraua I'JJ. 6. ca HPMOCOM ua 8. HPMOC gO"HO~ MoprKOIO: 110 ~BanyTt TpOnapa aa 6; (y OHOM cy KaHOHY no ABa CTHxa sacspcaa, crora ce He noje KaHOH B8CKpcaH) If npezmpaaacraa aa 6, rJI. 2. KaT as a C H j 8: Xpl(TOC:7a P,UIC'A4fTCA't: no 3. neCMH anaxo] OTaQa. TIo 6. neCMU KOH)laK OTaQa [' Jl. 1. gtcMHC~ CHAIIIIM.: Ii asoc. Ha 9. neCMH noje ce - If''TII-kHwlho: csjeranaa Orana: ~ C~.tUH' BKOAHTC~: GA.B.:

D6Tpi.spXWK& HSR{'41Hht: H HWtlrk npezmpaaacraa : g'CMHC~ CHAAtfMI:

Ha XBMUTC: CTHXl1pe Oraua 3, rJl. O. H npennpaancrsa 3, GA4B4 6

82

Oraua rn. 8. 3clKOllHWX'S o' .... HiH: H H~Hok: lIplGAcSfocilolmmcl erH: C:I aBOCJlOBuje neJlRICO, U Tponap nacspcau.

Ha Jl H T Y P r 11 j H 6.'l a m e H II 0;1 xauoua Oraua necxie 3.

II npeanpaaucraa necxia 6. Ilocne .c~0.\4 rponap uacxpcau. Oraua

B npeanpaancraa. G &Ul i\On:laK Oraua, Ii HklHrk: IIpe:\1I paaucrua.

npOICH~eIJ Oraua: G. clroc"oIIHIo 8CH rotlloA" &0*1 01'BI,,. tt.sllllt~~: A 110-

CTOJI KS Ssp.eMI.: sas. 328. Crk"OIO npiH).': Enauhea.e no )Iarejy, aas, 1. KNHrel PfACTIA tHe'tlS: Ilpusacno: XKcSMtTf 1'0cnO).d: 11 Pd.\~'-I" TIC".: Jh'Typl'Hja 3J1aTOYCTona.

28. 'IRCODH yO'lH SO>KHlia, HaaBaHH ~apCI<H ttacoBH. nUH 1 A IC 0 Eo xc II Ii n a A Hey H e ~ e Jh Y R.l H n o n e ~ e Jh

g H K OH~a ce ORH 'JaCOBH npme y npeTXO;tHII neras nna-re CB31' .... a ope nonae aa Eia.lJ.lLH)l.aH.

Ha 'JaCOBe anouu Y 8 earn npe nOAHe. C~'1yme ce y EuurpaXHJbY H 4lenoHY. Ha.IJOfb ce nocrarcsa uacpe.t upkse, 6;mme co.ieju. II J(O lbe cRetubaK ca aanarseuoa cnehoxi. CHelJJl'eH"~ OTBOPlJB .mepn H3.IIaaH Kp03 If,HX C euanse ..... e~1 y xpav H nOCTaUII ra ua Ua.10lhY. lSMe Ka,zUfoHHUY H Rat1etm OTflOI.JHe sacone ca: S ... "rotAoBfHS liors H.W&: GAell' Tf£rk &0*_ H"W~ CAdR4 .... sok: U.d~~ HfEICH~H: 11 "'"HCBA\'T'Of. Ka~H eRaH~e.'be ua ua.1ofbY YHaKpcT, H~e Y onrap II OKa~lJ r-a, aa TBM Ka.l.K npecroue "KOHe H can xpaxr. Ilocne Boar aaca 'ntTa ce

......

nco o. r .... ro" ... MO~ KH'lUH: 4·i. ~"alrHS CfPAU,' MOf: " 45. E.ors HISMS

",H£ok*HlIJf: G/UR.: rponap npennpaaucraa : H&nHCoKdw.tA\ "HOr ..\4: it HWH-k: qTO ... A. H4,WUMS: 3aTfUI rpouape Co£llpoHIfjene (nojv ce CaMOr.laCHO) ['ell. 8. CHAAfiMf o¥rOToBHtA\: ~pyra crpaaa noje HCTIJ Tponap 6ea npanesa ; aaruxt npna crpaaa rrpnnen : G.ors w ~r4 npiN,.\'''.: It rponap 1'",'1. 3. H~H-k "POil04fCKOf: II ,lJ,pyra crpaua npanes: focnoAH O"CA~Uld~S CA8~~ 1'1I0H: H ItCTl1 rponap. flpna crpana: G ... 4K& TJI. 8. GiAt. rAdfOilITI. IwcH2$1.: it H~H'k: UeT" rponap. Ilpoxaxrea rn. 4. rOtnoA~ pili' KO MtI'k: t:~HI. MO" 8eH ... ~. J3S ).NfC~ POA"XS T..t.. n .. apasie], n"OpO'lfCTB& .Mi~IHHd: GiA\ rAdrOM"? rot: 11 O).,k : Anocron K'" CRPIBMS aas, 303. MnOr04JCTu'k: EBalJ~e"he no ~JcHejy aas, 2. !HcSel. X"icrolo PO)f().IC1'KO: aaruxr GTwn~ .'UAt. t!JII\ldtW: T()HC8~'rOf 11 KOII)l.aK: .l:t.:K& AHln.: r.,~n~.l" tlo."",,Si'f ·to. It Hit\1 114 RCh.KOE R"fMA't: thC1'H1dillJS"', CBeUJTeHIIR: 1l0lt(I ~ytpf.\'HI H~: It I~icl" ttd~ rf: 3annt o.max 1I0qIlFhe T p e h H .. '1 a c. ",';11'\"1'1 nOKAOnaMCA\: 3. If nco 66. &0)1(1 0YIPIA9N HhoI: nco 86. mCHOB4HiAt. ir\L': It nco 50. DOMlI .. tcli MAl GO>K.: G"AR4, H H~Nok : ,. ...... H"";& 3. rOt:no..\H nOMHdH 3, GIURd, rponap H"nHcoR4wIC..t. HHor ,\el:

A H ... H-k: lioropo),Hu.' Tki 8CH A03&&: 3aTn~1 rporrap rJI. 6. 6ea "PH neaa : CfH Gors HAWI.: apvra crpaaa TO MCTO; oe3 npnneag. H npaa crpana oner npanes &ors w ~r4: II rporiap rvr. 8. npf~AI 90*A'CTRel:

H ~pyra crpana npanes : rocnO).H .\·C ... kIUJdXI.: n UCTIt rponap. It GAel!' rn, S. IWCH4u PI\It.I H4MS: ii Hllmrk: nero. Jlpotcimeu rJI. 4. OTP0'44 '''AMeA HA"'~ C~HS H r\41,.,,'~ HdMS: Ilapuxrej: DpOpOll.CTB. l,p.MIHNIS:

83-

\

(}.u Corio 1141US: AnOCTbJI KS r 4A4TWM~ aas. 208. npl>KAf npHwf'T81~:

Euan ~eJhe no .JIYI.(H aax. 5. H3~AI nORIA'ktlif: 3an1M: rOcnoAL Cors. ~A-4. l'OCI10K"'~: T~HCKA>.TOf, KOHJI,aK: A'kKd At.lrk: rOcnoAH nOMHA~H 40, H>f(1 1t4 KC~K~f: l.hCTtfrk"W~~: CBeUlTeHHK: MIMHTK4MH (K~T~X'1. OTeU.1. tid II III X " : 11 :\tOJIUToa: CAdA~KO lloiKf 0'1'411: II "I a C III e C T H.

Ilaan l Ha rpehexi ., meCTOM 'lacy He Ka/(H ce can xpaa, HO ella II~r:hC, npecroue IUCOHe H I1enHHI\e,

IIO(:JJe: gA4A~IKO HomE OT4.: npiHAHTf nOKAOHlIMCA>.: 3, nco 71. 1:0:1:, rt\,\1. TKO": IIC. 131. nOMANH 1"'ocOO,\H: U IIC. 90. }J{HRklH RS. nOMOl .... H! G;\JI{J H 1Ih.IHt: JAAHASid. 3. r"tIlOA" 1I0MHA~H 3. GAdKet rponap : IId"H" C(\ltJtlUC,", im~r).4: H tth.lH'k: MKW HI iM'JMh.I: If rponap ['JI. 1. Gea npallelia. JI(liHAHTf R'kpuiH: APyea crpaua MCTO; U oner npna crpaua npnueu : ~or" W tord: 11 rpouap rJI. 4. GAWWH IIU~O: 11 JJ.pYI'a crpaua IIPI1IICB: OVC"ILIUI4~Z. roclloAH: 11 rponap nCTI"_ <}1\4K4 ra. 5. DpiHr\HTI X','kl'~IIOCllill: H tUwll'k: OCTO. n pOKM~,eH f'.'I. 4. 1I3z. '-'paRd np.:tCAf Am,. IJUI~"I: II a P1B1Cj , IIpO~04ICTRd HCdiHHd: llPHAO>KH rocnoAb: AnOCTOJI KS 61{"f~'"? ~a4. 304. &z Hd44,,·k T~ rocnOAH: 111 eBaHbeJbe no l\-Icnejy aa-r, 3. rudkS pOW.~llJgcA: GKO~W Ad n(lIAKdpA>.TS: rrpHCBAlTOf. KOH}taK ~:'mj ),IUCh: r~CIIO),H IIOMHASH 40. H>Kf Hd KCAlKOI: q'C"II-kHW~~: Caeurreu HK: JUOAHT84M" CBA'ratX" oTeu.s. : If MOJlUTBa: liO>K' H rocnoAH (HAS:

It tf a C ,01 e Bel' ,~I:. OpjHAHTI ilOKAOHHMCA\ 3, nco 109. PI4E rOCfl0r\b roCIIO.\'!CU: nco 110. HCIIOKtkAttA TIRrk: 0 nco 85. DpHKAOH" roenOA" 0Yx0: (},1JRd, H IIMlI'k: 4AA"A~id 3, rO~noAH nOMHA8it 3, ." GAdK4, rponap :

HdllttCOI{4UlfC;;\ HItOr Ad: H HMH-k. Hml tl41eS p4.\": It rponap 6ea npaneua ".:). 7. O~ ,l.URAA\IUU·A>. Hpor\tL: APyra crpana OCTO. 11 npna crpana II PlItWIl J~OI'1l ill ~r4: n Tponap r JI, 2. 6r Ad IwcH.s ArkKO: crpaua Jt.pyra II pnueu: 1"O(nO).H o'i(Cl1k1WetX'S: n ItICTH rponap. 3aTuM CTHXltIpa:

AIU'" ~lJ*A~f·l·t;;\: GAIIR4 ~ tlh.ltI-k HCTO. Ilposuuen ra. 4. M"TH GiWHZ: n IT apuxrej : lI(Jo"o4ICTR41 HCc1iHIt4: OTP04d pOAHC~ IIdMI.: AUOCTOJI KO aKp,~,"~ :i:lLJ. 306. GK;;\TAlH H WCBA\4J"fMiH: EnaHljeJhe no MaTejy

...,

aa-r. -1-, ~W',\Wl\IMS BOAXRWMZ: 3aTnM HI np'AdmA~ H41es: TPHCBAl'1'OI:

KOIJ),aK: i\'kR4 AIIIC~: rocno~Vt nOMHAWH 40, u 11*( H4 RCAKOI KP""~: qiCTH'klilJJth~: CBeUJTeHnC; MOAHl"R4MH CKA\Th.lX'fl OT81\S.: II MOJUITBa gAd.\~K~ rQCIIO),H IHrtScl X~iCTI =

Ilaaa] lIa 9. LJacy Ka.ll.H ce cae xpaa, sao H ua "PBOM 'lac, ..

Ilocne ~Mo;unBe: hA4rocAORH r\~W' MOA\: GA4~4: XBdAH ASWI Mo.: H Hh.ltl'k: GA"HOPOAHblH ''''H': go u,ct~t1'KiH TROIA'S nO.4lAlHH ""CZ.: U J.\pyro; GA41K41 it Hh.lHrR: DOMAlHH Hdel. rocn~"'M: (t)t~4&H W(TIIBH: OT'I' H4WS: 1-1 KOH.ll.aK A~K4 A"IC~: romOAH nOMH"~H 40, H MOJlHTBa: &CICBA\TdA\ T(l0H'4I: AOCTOHHO: H OTOYCT. - Besepa,e nUBa c JUITyprujoM BacWlRja Beaaxor Y caoje apeae.

nURI Ha EaAtbll AaH 6HBa AHryprHja Bacnanjeaa (rrosnnee sexepH>eM). a aa bo)J(Hli 3AaToycTOBa. Ho aKO E3.Al--hH AaH rraase Y CYOOTY H HeAeJoy AHTyprHja Bacaaajesa 6Hsa aa IiO)f{Hn, a ua EaAILH AaH 31\a-

•

84

TOYCTOBa. C O'OHt.JHIHl nOt.JeTKO~t, He seaeprsexi, - (Kaa Ba..\H.H..\aH rraxne r cr60T\': fi.\a.n<eHH 0..\ KaHOHa npexnp. necxra 3 Ii 6; no BXO.lY Tponap npe.irrp. C.\. Ii H. KOH.laK npexnp, TIPOK . .aaxa, an. cyooTe rrpex Boaorhexr 33'-1. 205, eBaHD. Mare]. sav. 53. Ilpnsracxo: Pa.l.~fnec~ npaBe.1HIH. - Kaa J)a,.\tbl'UaH naaae y He).e.br 'BlUH .\lnyprHjy Y rrpas.27,crp.82.)_· a aesep}be oHBa no noxae Y csoje spexre, no OBO~1 npasa.w:

Y cy60TY ce noje npsa K8TH3MI;I, csa, a y He~e,n,y C8M.O 1. aHTu<l>oH: RM*fHI. .... atl.: na rOcno.A,H B0331liXI.: craxape npaanasa na 8, ril. 2. C8MOfJlaCaH: DpiHAHTf B03P"A~tMC~: GAAB4 H HklHrk raac lICTD: .dvrlScTI e .... HHoH .. \f"dCTBIS~tpS: gXOAs ca eHaH~eJheM. npOKHMeH .aaua, It napaxreja ; nocne rora He noje ce "PH'K~TOf: HO O~Max Ma .. 1Ja [exrenaja, H no B03fJIacy, npOKBMeH fJl. 1. rocnoA~ plttf K~ MH~ e ... HI. Moit 8CH T~t dSS AHI~" pO,J,HX& TA\. AnOCTOJI KJ. r4"4TW~~ aax. 207. Do tUItOBtKti rJl4rOAIO~ EBaHljeJbe no JIYJ..{H aas. 5. H .. SWAt . nORIAtkHi. : JeICTeHHja: PU,IAI~ RCH: GnoAoG"H rocHoAH: u HeROAHHM~ Ef'UPHMk) MOAHTRS: H B03rJlaC, npfM~ .... pOtTk If orrrycr. 3aTHM ce nOCTaBH cBeklbaK ca ynaJheHOM cBelioM H HanOR> uacpea npxae, CBeWTeHBJC H3Rece HICOHY npa3HIP'IHY, nOCTaRH aa HaJIOIbY D CTaHe npen H>y 11 CBemTeHHIC noje rponap npasamea. GA4E4, H HWH",,:

KOH,naK, "OTOM YHece M~OHy y oarap, ~a He 60 KO, npe 'BpeMeH8. ~eJIBBao.

29. BO)l(HIi (PO>KAltTRO XpiCT"&O) (25. Ael<eL)

Ha Ea,l(EbH ,lta'H 'y 1 car nocae no.nne 3ROHe csa 3ROHa, a CBeWTeHHR ce 06J1aQH y nOTnYHo o.ijejanaje It OTnOLJHlbe )I U T Y P r a j Y (': IiMroCAolrtHHo ~dpC'1'BO: AKO CJly~H ljaKoH, pereae fjal\OH aajnper Rd4rOCdOEH Rd4AIiIKO: II -rarau lJ,d"to HfBfCHklti: TPIICK£TOf, rorllO),H no .. AlHA.it 12 nyra: Gd4£4 H Hb.lH'R: n~iHAH"f nOKAOHHMC~: 3. H nc, 103. BeJIPKa jexreuzja, H3a ieoje, aKO je cYOOTa. Qln3 ce CBa npaa K8.TH3Ma, aKO je He,lte.;'bat caxio npna aHTHq.OH RA4*.HS M~*S ~ UHaQe aexa KaTJ.1IDfe, HO ()t\~fax focnOAH B~3SI6X~: f'JI. 2. CBewTeHHK cnpwyje npocKoMH~Bjy, Ii ~aKoH KaAH call xpav. Ilojun nojy crnxape npaaumea na 8 rJI. 2. eaucrnacan llpiHAHTf R03P4it\S.MC'A\: (}d4R.t it ttMHot raac ucrn: dvrScT' 8 .. VtHOrl4'44ACTRS~lVtl: Cx-oA'& ca eRaH~eJheM_ CReUlTeHUK rOBOp" MOJlJdTBY nxona. GR"~1'f THX'iH: npOKHMeH )J,aHa. AKO je neras ouna BeJ1URH npOKHMeH: Krro Rors KMi .. : H napa:\lejH; ycpe~ 'UITaFha noje ce 'rponap ca CTI1XOBHMa rn. 6. TAHHW· ~OAHdC. 8CH EO Bf9Ttn-k. NO HIGO l' A\ KctM~ n"onoK~A'" liKOlle( o1(C'I'4ISJI.,kSAS "p',.\Alllr.A\ COdef. - Ii IUMXRhJ TH "PHS.,V RrkpOto nOKd4HA\~tp"'8\C" TJ&-k, t'& HHAtH )let, nOMHA8 it H4('&: If. ;':\pyrH: .Go3ciA\d~ 8eH I(licT' W ArkRW, ".IS_MHO. COAHD,f "PdBAILI, H SIl-k3A4 TAl, 1I0Kd34 EO KfPTlHril BM-k. ","lOtp4CA\ fUKAltcTHM4ro - ROAXB... H4tTdBHA'I. SCH "4 nOKAOHIHi. TKOI, £I. HHAlH m. TA 8MHtt4'M'I.: atH3HOA,4Rttl CAAB.t TfG-k. 3aTHM MaJIa jelCTeHHja,H: 11K'" U:ATI. 8CIt RomE Hc1WS: R TpHCK .. "OI: llpOKBMeH fJI. 1_ romo",,, ,'1'1' 1<0 .... H-k: CWHS MOlt eut 'rbi, "SI. AHICk pOAHP ...... AnOCTOJl;

85

teo SBp ..... S: aas. Q08. MHOrO'lctCTHoK ft MHOrOwRpdsH-Ir: E8aHt;eJbe no .JIYUn aas. 5. HShlA' nOBIArllHi,: H ~8.Jbe JIIIlTyprLfja Bacaaaja Beansor, Mecro: AOC'T'OHHO: m T.R-k p.4AS.Te#t. Ilpasacao : XB.tAHTt ·rocnoA4: Iloeae -OTnYCTa ce IJQCTaBR cnelHhaR ca aanarsenoa cseliOM « HaJIOIb aa cpea uPRBe, CBemTeHIIlK asaece HROHY npa3HHQHY, MeTHe je na HaJIOIfaY H crojeha npezt 1b0M noje Tponap npaanasa, (}i\dKd H HhiHok: KOH~alC. u YHece oner HKOHY Y oarap.

Ilasa t A K 0 E 0 )K R h n a ~ Hey H e ~ e Jb y, Hen 0 j e c e H H m T a 'B a c It p c H 0; It Ma y KOjtl ~aH ~a IJa~HeJ noje ce yjYTPY sa - j yTpelhY HeJIDKO noaesepaje ORaRO:

Y 4 cara yiYTPY 3BOHe CRO 3aOHa na jYTpef4,e. Jepej H ~alCoH, nomro ce 0,6y&y, (c-Sem1'eRUK' y EOHTpaxAJh III ¢leJlOH) osane npKny OHaKO, sao IJITO je 1Il3.rlOmeHO 0 5~eHlIljy H ca G""ld CIA\T-kH orno""Fhe ce BeJIIiJRO rrose-repaje. (}AdRd 'l'fBok &0)1(1 H4W~ CAdKd 'l'lEpk. ~cSPk' HI&.CHILIH: "'PHC8A\"rOI: n OCTaJIO ~HITalbe.3aTHM ce noje G~ H.tAtH Sorz.: MeCTO OOW9HMX rponapa, AOJIa3M rponap npaanarea ; -,-,ecTO: IIoMHA~" H"C~ rocnOAH: ~OHJ1.alC npaaaasa. IIocJIe GAdKd BO HIlJUJHflXZ.: OKaa JIHTwja. Csenrrenus H ~aKOH c Ka~lfOHHUOM, aanaae na uapcse zmepa, H npaheaa cneliOHOCUKMa' O~J1a3e y nanepry C nojnaua, KOjH nojy C T H X III P e H a JI H T Mj If rn. 1. CaMOI'JlaCaH: BIRO it sutt\AI.: GAdl", rJI. 5. 'COACBH mpriAcTiH: H "IlIH~: I'JI. 6. AHKS~TZ. arrUH ~ Sa TO speae ljaKoH K3,LV'I en, 'xpaM. 3aTHM qMTa MOJIH'l'UY, GndC" liomf Ak'AH TKO#t: Ilocne ouor-a 1113JJa3e 113 nanepre' y xpaa, npa nojaH~Y CTH'XOREbllX craxnpa r'n. 2. ,J::.Mie H np.tAdRHOI "I~;\o:

G,14Kd. {'JI. 4. CaMOrJI. CfCfAHrAl. Ifj1scdAHMI: H HllIH-t: rnac Ifcnr go IUPTIRZ, KrfAHACAI. SCH: H a GAdrOCf1OBfui'1f ~A-'k£WRZ: rponap npasaasa rJl. 4. PO*AfCTBO TROf: 3. 1~8J.H iUtlt\ rocnOAtfi, 3. Caeurrenme crojeha npen ~nepHMa, ospeuvr JllIlle,l :~;lIIaJ.Y C ljaKoHoM, KOj" ,lI.piRH neTOXJhe6HIHI,¥, OJlarOCIJ..'ha I I apon rouopehn ~ E.AdrocAoKfHiE rocno).", Hd R4C~: y naae Kp03 napcr.e ,nBepn y OJITap, a noj QII: dMHHb. GGrdTiH W&IHHlldwd: :~a OBI1:\t O)J,~1aX ntccroucanaaje ca: (}ddKd «0 R~WIiH~S &ortJ; Ha Eor~ NC1IO,\~; rpouap upauumea 3: OUMt.JHe RaTH3Me, }II cjezranan npaautuca 1'.:1. 1.: Eo IdCA'kX7.: I'I JlPYI'[1 r.n. 3. IIpIK-E4H"ro: nOJIMjeJIej 11 P, e .:1 II t[ a II n j e : r:E}tIlY4ut~ 'rAl., if{IIROAdB:4f Xpic'n, HdCI. ~"A" tlllfHrk nAOTII{I jl~>KALljJrQCM, iii la311ER'kCTtrklM ... niH'H"l'~h\ A -kKIlf M4piH: II canau 113a6p'<lHl1: C.Of'K.1ImlUt1·f I'OCIIGAUHt IU,~ SEMAAI.: H cjenana« rJI. 4. TIpi .. '!,\U'1'1 K" t- \liMZ R·kpuilf: Crenentr 1. aIlTl-HJ)OIl ·t. {,JI. n pOKtfMeH I'JI. 4. H3~ qllflta1 O(1f)K,\E ,J,fHtllll\kl "~AHX''I. T~: EHaH~eJhe 110 MaTejy aa-r. 2. lucSc% X\lic'T'~RO ~{I;K,1,ICT&O: l1 nco 50. Mecro ilIOAII1'8dMH: G"dK~ rJI. 2. l!("A\IUCY.dh\ .\'UCI\ (1d),OC'1'1t ~CnOAH~i<'1'C~, Xpic'T'oc'I. POAHCAIo m ArkKlll': H HkIH-k-: l!CA\lIfCKd&\ ).HU'I\ (\d.\OCTU ~Cllo"H~WrCh\, XpicTOCK ~OAIICA\ RO G.1t.Q,lffMtrk: llOMHt1SH M~ H~ita: 11 cruxnpa nn. 6. GAdl4 KO Kh.'WH~XS .Gor!: Kaaona ztaa, rJI. 1., ooa ca I-1p~IOCO:\1 ua 8) HanOCJleTKY U:PMOCU oria KaHORa, caaxa crpaua CBOj npvoc. no 3. lIeCM" nuaso] rn. 8. H4'-1'4'rOKS ti3Il1KS: no 6. neCMI.f KOH:taK rJl. 3. ~:kRd AHfCh: U l1KOC. Ha 9. neCMH ce lie

86

•

noje : 1J"'I'H'kihulh~: 110 npunena npaauasa: :C'ANI'lin Aluu MOA: • MpMOC: l'dHHtTIO CTPdHHOI: ~pyl'a crpana uoje TaICO~e" npanen If HpMOC H OCTaJlH UPMflCUH rpouapaaa 1. KaHOHa. 3aTuM upua CTpaH8 uo]e npauen 2. ieauoua H HpMoca: AIOBNTH oyBo HdAiS = H APfl'a CTpaH& MCTH npanen H HpMOCt a OCTaJlH upaneua rponapeaa ~py('or xaaoua, HallOCJleTKY ce 1I0je npna npauen B HPMOC, H APYI'a upauea H MP~OC, t;alcoll Ka)~H can xpaa, CnjeTHJJaH npaauasa: DodlTH4S "W 8C:'I'~: 3. Ha x l' a Jl H T e: CTHXHpe r JI. 4. CaMOI'Jl. C'fMHTltAl npdll'A"iH:

G44... I'JI. 6. 6r All 1" .... Al: H HWHcIi rJJ. 2. ).tIItll Xpic'I'ocs 10 g..Aeil.At-k: en a II 0 Cll 0 II W j C B C JI H K 0, H rponap npaaaaaa 1, jeKTeHHja a" OTIIYCT ouaj: H>K. 10 l,pT,nlll pOAHKwAc"". A IS rirt"·~X. Bo.s .. ,rlr. H4WIMIJ P'4AH cnd"Hf"", XpitTOes AC'J'HHHWH .sors H4WS AlO"HT8.t"'11 u '.'IHtT ........ tIO'~ MAT'9': H T. ,1,.

II a J1 B T V P I' B j Y anone cua aHOMa H nojy ce A II T H ~ 0 H II :

HcnoB-k ... t~ 'I'.a"k rOC"OAH: H .M.OAH'I'16MH BoropOA"l\IlI, en.tCl cn.CH H4CS, If JlPYl"U: IIM""HS MI)KS B.O ..... iitA rOtnO",4: H GII.CH "W fWH. Bo*lii, pt*-.s,dicAl w ... ·kiW nOIOII' ........ IfH JAAHAlld; H TpehH~ P''II rocnoA~ rocnoA'l1t MOM'S: a rpouap: PO)KAfCTBO TBO.: CXOA"QI: Kss 'I911A "P'*A' A.HHHU,W

"90AUX''' TAl. KA ..... TCAl roeooA~ A· HI p,UKd.TCA\, Till if98H 10 lrirKS 00 'IHHI AtfAXiCfAIKOKl. Tponap: PO"'AltTHO THO': GA41', H HIlIH·k: KOI.~aK: A ok" AHtell: MeCTO: 'J'9HCIlAloT.srw: 6AHl\'" 10 I91tTli KpICTHC'J'.C ..... : n po ICHMe II r n. R Cc~ S.AtAAI. ,\A ItOKAOHlt1't~ 'I'IB"k, it nO.TtL T'R~. A' nO.TS 'It. AMIHH 'I·I{~t.lI~ BWIUHiHI AflOCTO.JJ ~&" r dl1"TWM& aa-r, 209. 6r Ad npiHA': EnauI)CJhC 110 MaTcjy aax, 3. lucIe' 'IO*AW't~: Mecro ,l\OC'I'OHHO: HPMOC:" CMIt'l"" AIIU. MO"", 'ItCTH~HWl"o A tA"IH~HUJlto ropHHX'S, H~HHtTIS, A •• Inp.lIIIC'I"" noropoAHl\lt T "'HHCTHO eTp4HHOI: ;~o O.l{aHHj a. n pa sacno: B.s. RIIKA.Hi. nee .... roenoAIl AIOA'MS CIOHMS. OTnYCT K80 ua jYTpel-by, caMO ce CIIOMHl-be n cneTHTeJb, lJuja ce JlHTvpI'Hja CJIymH, BJiaTOYCTH HJlII BaeMJlHje BeJIMKH.

30. CJlY)I(6a Ca60py Boropop,HQe. (APyn AaH 6o)l(HIi. 26. AOKea.)

Ha II e 'I e p Ih Y KaTH3Me IH~Ma. Ha rOcnOAH B099Ild~" = CTI-tXHpe' upaanmea ra. 2. DpiMA"". BOgpdA'MIt~: GlldHd it t'WHtk rJl. 6. G"".4 80 KWIUtlHX" Gorl: CXOAS - C Ka,ll.UOHuu.OM, "pOKHMeH neJlMKU rn. 7. KTO liors RMiH, IdKW liors If 4 lin!. ; Tilt 8C" Nors, TB09~" 'IIA'tel. (AKO je CYOOT8, uoje ce rotllOA~ BOl\4PHt..t.) jeKTeHHja, H C T H X 0 n Ib e C T M X H P e npaanasa ra. 8. cauor n. Dp.CA"'KHO. T4HHCTBO: C npunenUMa. GAd RAy it "t.lIt"li: ['JI. HCTH. CO KHAIt.Mt& CT'KOUl~C~: HWHrk Wnllfl&tUIK: Tponap upaauaxa: PO>KAlt'l'IO 1'10': u OTnYCT: Hac. HO Hlp1'en-k PO ... HBWHC ..... :

H a j y T P e Ih y Ita &ors roclIoA": Tpouap npasuaxa: PO)f(Aft'l'R.

TKO.: 3. KaTK3Me OOHf.JHe; 11 cje.l~aJlHn npa3HL-IKa, ua ce noje Mnn f.JH'ra lIc.50. KaHOH", 06a npa31111K3 xao aa caM" npaaaax, HPMOCB oCSa Kanona no nsanyr, rponapu na 12. Ka r a n a c aj a, "PMOC&l ooa sanoaa. Ilo 3. neCMH ICOHAalC If HlCOC U anaso] npaaunsa. no

87

..

6. neCMR KOH)l.al< rJl. 6.1 HIC. np'*A' A.HHHlI,hI: H HrcOC; ua 9. neCMH ce He uoje q.C'I'H.HW.IO: ao npanena rrpaauasa, sao H na caM npaaaas. CnjeTHJlan upaanasa S. Ha x n a JI H T e: CTHXHpe npaauaea I'JI. 4. -&Il~""HT'C~ np4lBI,!,HiH: GA4R" ra. G. AH.C~ "fIHAHAlOI: H KWH. rJl. 2. AHIC~ X"iCTOt7.; C JI aBO C Jl 0 n H jell e Jl H K 0, rponap npaaHHK8.1 H OTnYCT npaaHRQHH.

H a 11" T Y P I'"j" () Jl a jJ( ell H o~ KaHOIiR npasaaea necxa S.

H 6. flo BxoA~: DpiHAHTf nOK"OHH"'(,~ tt "PHfl4AIAtS KO XpiCTI, tn4t" HW e .... H. BO)KiH, PCI)KAdicA. wA"ks.... 1I0tol,IWA. 'I'll AA""Alitt. (Onaso ce noje cue JJ.O O)J.IlHHja upasuasa). Tponap npaaaasa, G""KA, H HWH-k KOH.n;aK :li3(f np,mA' .4IHHHl\W: 'l'''HtB~TOI.npOKHMeH f'Jl.S·.g"'""HT'- A8wd .... A>. rocnoA4,A BOSP4AOB"CA\ A"X. AlOH "" &o~-k cncic'll AlOM' •• A.noCTOJl K& ''llp.eM. saLt.3:06.GsA.'I'AH A "'tU.qa4.MIH, eHaH~e.lbe no MaTeJT aa'l.4. (ti'W .... W ... M .. IO"XIU)AlI.: 'n pHlJaCHO: Hs84I.tlHr. noc44:0TOYCT npaaKH'IHH.

"83H! AKO CaGup Cu. &'U'OpoA. IW./\'IIC V iliOAC~V SHAH na crp, 88 npuo .. Ilaaa", a aico V {lOIIC,\CJb4\1( BHAH '1rpaIJHAO Iy IIC,t\ChJV Co. Borooraua.

HeAeJba CB. BorOOTa~a.

Y HeAeJbY no fiO)KHhy ltDHH ce cnoaen C8eTDX. H npaaeanax JocH~a 3apYIHufl<a, ~anlfAa Ilapa If Jasona Bpara EOmHja.

A K 0 II a It II e liOllCUh Y II e ~ e Jb y, He cnpmyje ce cnoaen c1ieTHX BOI'OOTal\a Y H,lJ,yhy ue,l\eJhY, jep nacryna [aajap Meceu. VI npoae O"allHje upaauasa, 110 ce cnpwyje Ta He~eJLa 26 . .D.e~eM6pa, ua uojyrapje upasuasa, T. j. Y no ne,l\eJb II HK, H TO no OROM npauaaj':

Y He,neJbY (ua caa lio)f(Hn) n a Ii e lJ e p fh Y na rOcnoAH BOSSB.sX.~ CTHXlIJpe npaanasa I'JI. 2. DpiHAHTf BOSP.sASfMt .. = 3, H Cnerax 8, rn. 1. lioro.TI~" BtH: (}A4U Cnerax "JI. 6. 114M£",.. COBfpIU4.M.: 'r. HWH~ I1paBIIIIIKa I'JI. n. CAdRd KO Kh.lWtlHX~: CX.AS. Ilposaaeu tJeJlH1Ci'l; RT. &or~ RMiH: Hac TUX 0 It II, e CTAXHpe npaanatca c npanenaua, GdAS .. I'Jl. 6. GBA.I ... tHH~X~ ndtIM\Th: it HblH'k; rrpaanaiea. Tponap Cnerax rJl. 2. &Adl''''K'ktTB~H IwcH •• : GA~(U, It H-.tH' II paanaxa.

J] a, j y T P e lh y ua Cor .. "otUoA~: rpouap npaauaiea 2, Gd.sBA Cuerax, ft HWHok upaaaaea, KaTHaMe; cje,l(a.nnu CHit npaauaxa. nco 60. teanou upnauasa; npua ca npMOCOM. ua 6, HpMOC no AnaIlYT,_TponapH ua 4, 11 )(pynl KaHOH IIpa3H. ua 4. H CBeTMx na 4, KaT a II ac Hj at "PMOCH qoa «anoua. 110 3. neCMH t(OIl,ltRK Horopomme .. n. 6. H*. lI~fl'KA' A'HHHL\IlJ: "I~OC n.erou, H rje;\ilJ1aH Cuerax, G,UI .. , it H"'H'1iI n paaumea, 110 6. lIeCMH KOU~al( Cnerax l'JI. 3. C.CfA'iA AH.r~: H HKOC~ Ha 9. UeCMi1 lie uoje ce ':I'CT~-kHWIM! HO IIpHlleBH upaaumea. CnjeTWJlaH Cuerax 2. BA~K", Ii "..aMok upaanasa. H a x u an H T e craxape npaaaasa I'JI. 4. CA4R4 Cnerax, 1'Jl. 8. Kp08~ it Srnh: it H"'H~: npaaHBlea I'n, 2. AHlta. XpicTors B. g .. A" ..... ..,: C J1 a II 0 C JI 0 B H jeD e JI B IC 0, rpouap CBeTHX, G"" ... A HhlH-k: npaaaajea, OTOYCT npasKH~HH.

H a Ji II T Y P r Hj H OJ! a m A H H o~ KaHOHa npaaaasa neeaa 8.

If CueTHX 6. no B~04": C}ntttH Ht.! CWHI Bo",rA "O*A.A~ m ",1nl"': Tpon.p npaauasa H CneTHX, (}"'S.t, ItO"~aK CaeTHX', A H ..... -II BOrOpO,ABQ8:

88

Ibc. nputtA' AfHHHU,~: IJpoKHMeH r-n, 3. gMH'IHT!I AIUJA MOA\: AnOCTOJl KO 61P'8M7. aas. 306. GKA\TA\H A \1)CKA\lpll'MiH: H ~pyrH CBeTHx:' K,. r .tA4TW"'7. aax, 200. GK.tslJO 8dM,.: ERaH~eJbe Boroponaue, 11 CBeTHx

....,

no MaTejy aa-r. 4. ~W'AWMMS BOAXRwMZ: MeCTO ).OCTOHHO, UpMOC:

T4MHCTKO crrpAHHOf: Ilpa-racno: HSC.,RMHif noeAd: II .n;pYf'O P4,.t.ldtT.CA\.

Ilaau! AKO ra He}leJba nanue no BOiKWl'iy 26. 27. 28. 29 H 30. Jle~. OH~a ce CJlymoa cspurrje ITO OROM npaaaav:

Y cy60,.y n a BeJIUKOM a e s e p rs v, nOCJIe KaTH3Me na rOcnOAH KOgSKdXS: CTHXHpe nacspcae 3, npaaamea 4, Ii Caerax 3, rJI. 1. Goroorru,.t BtH BOC~K4AHM": (}AdKA rJI. 6. IIAMA\'f't. tORffUllcUMf.: It HMHok: 60f'OpO,ltHQaH rnaea. :C:~OAI., npOICHMeH ,n;aHa. H a JI III T H j JII CTUXHpe npaanmea, IIITO ce noje aa caMH npa3HHK, ca C"'AROAtS aajezmo. Ha c T H X 0 R Ib e CTRXHpe OKTOJilXa. G"'dBIS f'JI. 6.GRA\l.pfHHWXV. nAMA\'f'Ii:

H HklHok npaaanxa. Ha BAdrOCAOIUH;H ("okRWKZ.: Tporrap npaaamea PO>K" ",'(TKO TKO.: 2, If CBeTHX rJJ. 2. &.1droKrkcTK8H Iwcnzis,: 1. (I'ne HeMa o~eHVJja= rponap aacspcan, G~"'Kd CBeTHx, .. HItJHoit: npa3HHKa)1 ornvcr:

B>Kf R" KlpTen·~.

Y He,ll,eJhY na j y T P e Ib y ita :&orl. rOWO"'_b ~ rponap aacspcan 2, GA£\IU, CReTHx, -it HMHrk npa3HIIIKa. KaTVJ3Me: cjeztanua HaCl(pCHIII e 6oI'OPO,n;I1QHIIfMa lbVIXORHM drrMcKiH tORO(J~: nrratcoj rnaca. C T e IT e H H III "pOKH:\1eH raaca. Eaansen,e naCKpCHO, 'COCK".ctHie X(JiC'I'OKO: VI cse OCTaJIO RaCKpCHO. KaHOH nacspcan ca "PMOCOM aa 4. It Boroponnue ua 2, npaaunsa na 4 11 Borooraua na 4. (AKo je 26. neu. KaHoH nacxpcan ca "p;"lOCOM ua 4 H "pa3HIIlKa o6a KaHOHa aa 6, }'I Boroqraua na 4.) I{ a Tan a C H j a: XpiCTOCS p"mA~fTclt.: no 3. nec~m KOH,!tal( II I1KOC npaauaxa, H cjenanaa CBeTHx. no 6. necun KOH~aK Cserax rJI. 3. gfClAi~ AHfC" AdRiA!.: l!I MKOC. Ha 9. neC1I.HI noje ce : q,cTH~"WSk): Cejernnau nacspcan. GA4R4, CReTHx, H Hl\IHok rrpa3HIJIK8. Ha x B a JIM T e: craxupe sacspcue H npaaanxa. GAelld, CneT(1X I'JI. 8. K90B" " 3ru,,: H Hh.IH'k: nQfR.1drOCAO£IHtU eel!: C Jl a II 0 C .~ 0 n Hie n eJl Ill. K 0, rponap nacspcan, orrrycr: C:OCK(JfC""" H3Z MI(J"B~~~.

H a JI £f T'y P r n j If () Jl am e H ti raaca ua 4. rrpaanmea necaa peaonua na 4, H Cnerax necua 6, ua 4. no RX'0A~: fl\liHAH1'1 nOKAO" IIHMCA\: KOCKt1fC1:~IH H9~ Mf(1TKhJX'~. Tponap uacspcan, npa31UIKa 11' Cnertrx:

GAdBd, KOH,lJ,aK Cnernx ft HM,..k npaauaxa, Ilposuaen nnaca If CBeTl1x: .3,HKIHS Gorz. KO CKA\TI\IX'~ CRoUt" GorK irpdlfAIKK. AnOCTOJI r.~ rdAA'I'W"'''

.......

aax. 200. GK4St;JO KdM~: EBaH~eJhe no MaTejy aax. 4. (;)UJf,\IUMMt.

ROAXKWMZo: M peJ~OB HO Hel1.eJbHO. Il pnsacuo ISd,'HT' rocnoA4: (1 PIS Atdi=

p .. "

'T'IC~: OTnYCT: nOCK(JICh.IH H37. Mf(J1'Kh.lX'Z..

YKaa 0 AnOCTOJlHM8 H E88H1jeJbHMa y Cy60TY H He.u.eJbY ooene BO)l(HIIa.

Flaau! AKO nmr<:rdl nanne \' He J\ e Jb y, OH!\a H3Meijy nomuila If Horojuux.etsa In1a jezma CY(,OTa III je.tua nenen.a, re ce cnpmyje npanano lleAeJbe no bmlutll,y ,L{PYf'l1: nan BomHha. Ha JUlTyprujH

89

anOCTOJl 'll eBaR~eJbe Henezse no BO~Hhy. Y cy6oTY, na O~a~je lJpa3HHR8J'faTa ce aROCTOJI H eBaH1jeJhe najnpe cy60Te no G03ClJl;y, a aaTHM cy60Te npen Boroja8JbelbeM. Ilposaaen B npasacao npaau. A 1. jan. uposaaea, aROCTon H euaHljeJbe 'fHT8 ce He~eJbe npe~ EorojaBJbelbeM Haj ope" 3aTHM 06peaalba Irl CB .HaCHJIHja

naSH I AKO je n())I(ldl y no H e,lt eJb H II K, H oHAa ifMa Metjy no*8heM If BorojaRJhelbeM [enua CY(')OTa H He,lteJba H cy60Ta naaa 30 . .zr.eu. Ha Jll1TypI'11ja npOKRMeHt anOCTOJl, eBaHljeJhe H OpHQaCRO Haj npe cyr.ioTe no S03Cuhy, aaTHM cy60Te npea Borojanaeaea. A HeJI,eJbe ,00 fi03CUhy ':IHTa ce anOCTOJI H eBaHljeJbe na O,l\aHHje npaaH Rita. Henen,e nas open; Boroj anJbett:-eM anocron H enanseae ':IOTa ce 1. jau., sao IUTO he ce BIJ)lHTa Hame K8.,ll 1.- [aa. nanne y He,lJ,eJhy.

nUHI AKO je Somek y yT 0 P" Hie, OHAa H3Meljy Boseasa H Borojanaeu.a liMa ~Re cy6oTe, a [enua He,l(eJba. Cy6o-ra no BO)ICHky nana 29 . .ZJ.e~. Ha JUITypruJa anOCTOJl M eRaH~eJbe H UpWqaCHO naj npe cyt50Te no RO)ICHhy, 1I0TOM Maanenaua. Henen,e no Somaliy noje ce CJ1ym6a 30. .aeu, Henes,e nag npen SorojaBJbelbe~f anocroa '" eBaH~eJLe 'niTa ce ua JIHTyprHju 1. jaayapa, acnpen a .. nocrona - H eRaHtjeJba 06pea8Eb8 R Cserora Bacanaja BenHxor-a,

naSH! AKO je SOlKHH y cp e.&y, q e r n p r a K tfJID n e r a K ouna }.le~y 60)l(HHeM n norojaBJbel-beM I1Ma )l.Be cy60Te " nne H.e~eJbe. H y npRy CYOOTY Pf HelleJhY ~HTa ce anOCTOJ) H eRaH~eJbe cy60Te It'I He,lJ,eJhe no nO)f(Hfiy. a y ~pyry CyCiOTY H Re,lJ,eJbY lJllfTa ce anocron H el1aH~eJbe cy60Te H He,lJ,e..rLe upen SorojaIlJlJeEbeM -,

Ilaan! AKO je 60*"h y cy () 0 r y, ouna Meijy DOlKufieM H BorojaRJbefbeM HMa nne He,l{eJbe, a [enaa cy6oTa; a He,l(eJbe no BmKVI.liy cnpurvje ce CJlym6a ,lJ,pyrH ,D.aH FiO)KHha. a na Oaauaje npa3HIt'IKa1 xoje nana y neras ":IOTa ce anOCTOJl H enaHtjeJhe cy60Te no bO>KHhy; y CYOOT! npen :(iorojaBJbelbeM aa JH1Typrnjw LJUTa·ce anOCTOJI H enausea,e 1. janyapa: uajnpe OGpeaal-ba.3aTHM cy60Te; y l-1e.ll.eJbY naK npen norojallJheH->eM ua jYTpef-bH ce lUlTa najnpe HelleJbe npen DorojaRJbel-beM. 3aTlIM pe,lJ.OBHO HeAeJhHOt a ua JlHTVPI'ujw nposuaeu aUOCTOJl H enaH~eJbe uajnpe He)leJbe npea Boroj a nJbel-heM , aantM cneror-a, H pe~OHHO, 'aKO He oYlle o~cTynKe'.

31. Cnym6a CD. ApxH1ja«OHY CTe4JaHY. (27 • .u.eQ,e.6pa.)

(r ~ e ,j e x p a 1\1 l\ p rc n e 1f .. 1 H r ~ e c e c BeT K y j e.)

Ha Be Jilt K 0 1\1 n e q e p u, Y &"d)KitIS .... 8~s~ npsa aHTH<f>oR; na rOcnoAH K033KAXI.: crnxape npa31H1Ka 3, rnac 1. uacaae ua CT"XOBlbH rora naaa: H*. "31. OTL\4: n cuerora 5. rJ1j 4. nonoo. A8x4 G"ArO" .4,41'iH): npne nne nouan .. 'hajylln. G"4KA, f'JI. 2. J~4p~ H IA4,4,Wl\-k: A HhlH-k:

i 08:UCO Tltllnl,; 110 080 lie :lIOiKe cTajaTR1 jep He-.1le.'bl\ npc.:l BorojaBll.elbeM Rella eaor s&ce()"ol' JyTpelbCKor eoaHlj('n.a. CTora Tpec5a 'lJI'faTB peAoBRo HeAe.'LHO naespeuo.

90

rn, 2. g'dit If nplcAclRHOf ~l4Ao: CXOA": Ilposaaen nasa, H napuMeju; npua aa A -kdlHi" CRdl1'WX!, dIlOC'rW"": aas. 16. l'JI. 6. CT. 1. ~o 9., APyrH ~3 GOGOpH4rW 1I0(d4Hidl 1"'4HHoB4 fupl4rw, aax, 73. I'n. 3. CT. 21-24. H roll. 4. C1', 1. - 7., It. Tpehu ~3 GORopH4rw 110CA4Hl. IW4HltoR4 nip. K4rw, aas. 1.1. I'_JJ. 4. CT. 1.1. - J7. Ha Jl HTUj H craxape rJJ. 2. CaMOI'Jl.: n.p£O.tlg~IH"Kd H AOGAAlrO l'piCTO£4 oyroAHHKd, GT •• 4H4 n'pKOAi4SKOH4 AOCTOHHW 1I0'lTHMZ,; -1'0" RO CTO'" 1I0t".,," RISS4KOHHKz., &AI£H8to 0'1"1\4 thlHd HHNk. M .n.PYI'U craxapa raac HCTM:

P'RHOCTH RO>KfCTBIHWdl H(nOdH'Ns. J 110CTOIU nlplo.tt8'1IHHlJ. GTullclH.

AOCTO~'AH., PIIH6", nopf8HOB&1"" 8CH .Gorl H.",4,'P)l(H1''''IO, tUK' " 80*.CTKIHHI\JXZ. TAl lJ~,4,fCZ. AcnOAH.H4 UOI(&194: C:'I'94HH8 80 p'KHOCT~ "Alb, ",kHeTRi.Mz. HpdK!. CT~*4"" 8CH. T'kM>K' HI. KWWHh.lXI. Chi" t& BklUlHH ... H dHKH 8£'''AlIMI. MOdHCAl BorORHA'" GAOKS XpiCTI Norl H4UIlM~, A"POK4TH HdMI. BI"ilO AtHdOCTh. G"elKel l'JI. 6. IT.pEW" IZ. Mti~IHHl\'~XS: uneaua na CTHXOlllhH neseprsa, A HWH'k: I'JI. (). apaau . .ilHK~k\'1·~ JrrMH ICK: H a C T H X 0 II II> e CT~XHpe {,Jl. 1. (}T •• 4Hf KCIRd4>KIH', ($AIMS M~tAfHHWH nOTIKA~ 8CH, hlKW pfkK4 H4KOAH~fM" Roat.CTBIHHWMII BOA4MH, Ii SfMMO

• '" it l'. i .. ,. 'I'L

HAnOIH.H T4HHWAlH HdllOHAI. 8CH, It C 10 "AOAO"OC"o 1I0K43AAJ. 8CH: 'IMI)I('

M.OAHC"', "A4poKATit Al41U4MZ H41U~M", AtHpl. It IUAilO MHAOC'I'h. GAelS4, .'JI. 8. P.A~HC'" W rO£n0A,k R·kHl\.HOCtl. GTUts4H', 110AOGHHK'I KAdAWKH: SelHniU it mpBOMlttfHHKI. KWAZ. 8CH XpiCTA 1\"Pdl H4111f('", : H ".CTIl C'SS4KOtlHhJXZ. I~A"i 0Vnp4sAHHAK 8CH, MOA~CAl W HAC'll KO rOC"OA~. if: "HklH'k: II pail If. r.ll. 8.: K4KW H3,UKI It.1HKOf = uacaue ua CTUX01HhU jY'l'pelJ.C[(oj. H" GA4rOCAOKtHIH X'A·lmWBz.: rponap cn. Creqiana pn. 4. nOARHI"'OM'I AOIpW"'z.: 2, Ii npaanasa: 1~ OTIIYCT upaanasua: H>KI Bo IfPTIWR:

H a j yT P e fb Y ua Nory. r~CUOA~: rponap npaaunsa 2, GddlLl, coeTora'" HhlH1I:: npaauasa, no upno] KaTH3MW cje,IJ.8.JIaH cnerora I'JI. 1. d.IIOCToill XpkrOKz.: nacan no 3. neCMH n nocae HKoca GAdtLt H HWH-k: npaaausa litSC~MIHHO' S.t'ldTi.: IIo" APyroj KaTH3MW cje)l.anaH cnerora 1'J1. 4. HelC'1'4 np4SAHO.uO£U,W cR-k'IYAO. TO,"K.C'1'BO U4MATh soroM_AP4rw .. "'PBoM~ttIHHKd Gl'Uis4HA, BfC"'~apH KOHl\W SM'AH, ci~IO""H Sd"~MH ~tsAlcS II. Ml,,'k, HO'.tpH '1MOBrkKWAtI. HIWCKSAH'IO Bd4roA4T~; MOltHT'''' BO rocn0,4,'KH (OeleTH Alww HdW~. O".sK4I it HWH'\l": npaanasa I'JI. B. H'~M'~'TH"''''H I.BA-k: II 0 n H j e J1 ej H Ben H ~ a H Dj e: CIAH'I4.MI. !1'~ 4"OtTOd' XpiC!l'081. "'9BOM1'I'H"'I' H 4PXiAiAKOH. G'I".4H', H ttTIM& BOArkSHH H 'i'P'AH T80., HMHM. 'rp'A"dCA\ iCM 10 £A4roBrifc'riH IpiCTosrk. Ilcaaau Ha6paHH: H.BIC' nOllfkA4toT,&: Ilocae nOJlHjeneja cjeA8naH r.ll. B. .MoAHf~M" 'I'KOH~I. (A08ICS BO*tcTB.HHWXS, nO"4d •• "z. 8CH "PIil"'1'~ "AISKc1BllO, K-kPHI\IA\ flPOCS.xTHill. 8CU, locnakB4TH 8"'1 10 nAGTH n,,"wltTsI., "'PBGM'~IHH~t £ "41)1(1 H H •• Hc'k"'H HAISJ.WttfcTslloap.trw, H Torw cTpISeTH KO"UcTKIHH-kij nop'BHOKUI. eCHo ffiOHIOA')I(1 COW'AlUlCAl CB"'TI.4IO "TKO.O n4"'A.T" COIUpWd.AlI. aICIAA.1Iut"Al, H COI'''4CHW BOlliMtl. TH: GTufsdH' JlIIOC1'o"" MO"H XpiCT4 .G.or4 corp,kWfHiH WCT .. KAIHi. A"P084TH, tt'J'ltpItJMz. "IOB08ilO ",,,,,.Ito n4M~Th '1'8010. - C Tell e H H npaa anTltcpoH 4. ra. Ilposaaeu rn. 4. go .'14 B''''AIO AShJAI BoklJI4HII HX": EBaH~eJ&e no J1Y~H aas, 51. }lJ1K

Vi

MaT. aa-r, 96. lie. 50. CA6K4: MOAHTK4MH CH~T4r'W JlnocTo~4, InpgoM3= "tftlKY.d H 49~iAi"r.OU4 GTflfldll6: H tfl\Jl1'k: MQAHTRclMH l;oropoAHI~h.I: 110M""," MA\. CO~f: M CTHXHpa 1'.11, f). JIfPKkUt KtI. M!'UH"U\okXK: nacana na f:THXOJUI.H ne-repu.a. ltalfoll IIpa~Hnuca ca HPMOCO!'Yt ua H, I·JI. 1.. H (;UCrora ua 8, I'JI. 5. KaT a B a c 11 j a: XpiCTO(tI. p.t*A41"'tA.: flo 3. neCM" I~OUjlaK npaau, H MJ-:Of:, (~"6H4, cjenanau cuerora, ·it RhjH-k: GOI'OpO!VI -ra II : PO*AIC1'~() £f3C~MftlIIOf: f 10 6. lIeC~t1 fWH/taK CH. Creuaua r.il. 3. r.~4AhJKd S'U,,4: 11 I1K(Jt. I fa B. 1I(~r::~Hf noje ce fl,c7'.I1iHW~fO: CHjel'MJlall CBCTora, GA4K4 H HWUo\: II pa:~IHn:a. Ifax Ii a n ~ T e: craxape ca~OI'JJatlf(! "';1. 1. GTp4AdAtUctdH Krkllll\~: GddK4. 1'';1. 5. U'PKOM8lfIHH4f dnOCTOIU: it Uh.lll~: rrpa:·m£lu~a 1'';1. 5.: t{moCTHw.HMOf CORf()It.:.IUMOf: C JI aBOCiJ.OUJhe IW':I.Tpollap clwlor.CI1414 H HkJH~ npaau.oruycr npaau .

Jla ':1Y.lTYPI'HjU n a (jJla~KeIlH nrHnlH'lKa necwa npua, U CHCTora .IICC~1a a. 11 ° Rxo).:k: ttpiHAHTI flOKI10HHMC'A.: PO~AUftAl. \Ii A-kKW:

Tpcuap flpa'ilH1Ka H CIH:Tora. addEd l:on"uu~ cuerora H H"-IH-k: npaalilHCi::I. np(.H~UMeli II pa~tlH1Ka. ~ anocro.ra r~J. H. Co Btf<) 3lMMO H3"'AI K'klJfd ui. HX't.: A II ucro,i : .\,kA\uiH :-3 a 'I. 1,. (~'rl~d~" HCIIOAHh. R"k(lhJ: EA a 1 J ~ ~e':be 110 .\1 arr.] y aa 'f. H7. 'ht\owkl:ll. ... kJdw: L1 PMOC T dH'HCTRO C"'PdHHOf: l lpa-racuo IJpa:1luma 11 Anocroaa : I~o KCte 3fM"~ .ornvcr npaaaasa ,

naaH! Al-~() CIL Cn!rlJaH uaxue y IIC.lP..'h"y Hn/U1 IIpaBUJ10 y ,·n.18.C11l. 24!J. Ho na jYTpeJhY [e eHaHhe:bC H 110 f.!Ball~e.ih '{ BaCKfH"HO.

32. OAaHHjeBo>f<Hita

(31. ilelle.fipa) t(8,[1. naaae y He~eJby.

H a He:1 III f-: 0 ~t Be 'I e IJ II, Y hA4itWnr. M~;.v.t.: aa foenoAH R()33KdX'1. ~ Crax ape uacxpcue 3~ IIpa:~IfI1Ka,).: 1' .. 1. 2 . .IIpiH,.t.HTE K03P4AgIMt'"At.: w l lor-ouraua 3. 1' .. :J. 1. (;AdU CIH~T"'X 1".:1. 6. I1ISM~"'h COHI()IlMfM~: H H~Ht-k upaaumea l'.:i. 2 . .6\·r~c'T'8 e.\HHOII.l~4AC~ld§~III~: C~OA~: IJpoK~~eH naua. H a ';1 M T ~1 j 11 cruxupe JI pa:iuuKa. GAdRd 1'';1, 5. t:O.1CKH nr~ciAcTiH: H HaHl'k.: (,":1. (; . .d.HK15~7'Z. drrfllH: H a r; T 11 X 0 B It.. C craxupe aacxpcne, 0114~4 cuerux I·~I. 6. GE~I'Jfltljl\.J~h n.Mot~,.fo.: H tfbJllrk: npa3HJ.1Ka. Ha ':1\4I'OCAOIUlliH X'A'kl~WRZ.: li·orop0),HlV ).'kHO: 2~ u Cuerux 1'.1. 2. &Il~ro· £-kCTldiH IwcHf.e: 1. (AI-:rJ HC\fa (j,lelfuja: rporrap uacspcau. Gd4K4 Caerax it tlh.III,k: npaau axa I. Ornvcr "pa~':HH1Y HIL

I! a j y T P e (h Y ua lior" rOCIIO..\k: Tporrap nacxpcan Z, GAdRc1 CHf.!TlfX Ii HaJtt~k upaaunxa. KanH~H'; cje~I3.J1IHf HaCKpCHH C 6oroPO,Hf'IIU1\1a. dl·f·fI1Cr.iH eer.eps : nnasoj raaca. C Ten e H 11 If npolal~lelf rnaca. EBaHrye':he BaCKpCHO. COct:p.rlHi. XpiCl'ORO: nco 50. It crnxnpa nacspcua. KaBOH, nacspcau, ca lfP~lOCO~t Ha 4, Cue rux aa 4, 11 npaannxa oria KaHOHa ua 6. KaT'allacl1j a X~ltToc~ Pdit:" ).dl"C~: no 3. neC~UI KOH.laK 11 nxoc Caerux " cje.ta,a H 11 JhI1XOI~U. (}",Htd. H HbJHrk: npasuusa. ITo 0. lIec~1I'I ~:OH:laK 11 ~H~O(" npaannsa. Ha 9, lJec~JIII: IJtc"H'kHwth~: CBj eTU;J au nacspcau. GAJKd Cuerax. If HaJut~ npaaansa. Ha XHa.1.IITe cruxnpe BaC'~:pCHe II npaauasa, (},14B4 CReTHx ra. 8. 8poHh. H ~rHIl: H UbJU-E: n~fl:;A4rocAOIUHtld 8tH:

92

C JI an 0 C Jl 0 II H j e n e JI H K o. Tponap uacspcaa H OTnYCT: C:OCKperWH "3~ MI('TRhlX'S.: H l,) aCOBH.

H a JlIIJ T Y P r H j H 6 Jl a ae e H R raaca !fa 4, npaauasa npnor sauoua uecaa 9.Ha4,H CneTHX uecua 6.Ha 4,no BX'OAS: rponap nacspcau, upaauusa If cneT'l-IX,GltdIU KOH~aK CHeT.ox,;' HWHrk::np3.3HHKa. llPOKHMeH npaauuxa 1I CueTHX rn.4. AHIUHS nors 10 CK~TwrS .•.. AnOCTOJl Kfa !JAclTWAtS aa«. 200. GK.1stho 84MI.: ERaHtjeJbe no MSTejy aas. 4. (;'Jwl;\lUWMra 80A'(IUl'MI.: MeCTO ,,1.O('I'oHHO H PMOC : T 4HH'TBO CT"AHHOI. Il PHLJaCIlO XIUHTI rocnO),4: H npaaaasa, OTnYCT: 'COCKPltWH flss AUPT&Wp:

naaH! AKO nOnpa3HCTBO MJlM Oaanaje 6o~cl'lhlbe nanae y cyUOTY, y neras ua l'ocno),H K03StC"X't.: noje ce GA4B.t N H ... H-k: npaaH ~Hca, a He 6o['opo,1J,. BJlan.ajyker raaca.

33. CJJY)l(6a 06peaalby rOcnoAlbeM H CB. BacHnHjy Be1lHKOM. (1. JaHyapa.)

HaM a JI 0 M n e "I e p Fb Y CT"XHpe cnerora 4, ['JI. 3. (}A4R4 ra, 2 ... HklHrk npaan. Ha .CTHXOIHbe Cl'HXUpe npaau. ra. 2. no 01'''' ""ws: Tponap cneror-a, GA4IK4. H HhiHok: npaauasa.

H aBe JI "KO M Be lJ e p Ib Y SAd)K.HZ ",8*-s: ua rOc:noAH 80SSRAXS :

CTKxHpe rrpaajursa 4, I'JI. 8. GX"A~H cnelcra: H CR. BaCHJlHja 4, I'JI. 4. nonocaa. U)Kt TISOHMfHHT-k: GA4K4 caerora 1'11. 8. npIAlSA"~CTH P"lIHTMl\: Ii HWHtk: npaaaasa ['JI. 8.: GX'OAA\H encl'I.: CxoAS C Ka.rU1- OHKUOM. npOKHMeH ~aHa H napaueja S. H a Jl H T Hj H CTHXHpa xpaaa It CH. Bacaauja I'JI. 3. Gt148cl ra. 6. HsAi~c~ BA4roAcI'r~t Il HhiHok: I'JI. 8. (}XOAA\H C"4C&: Hac TUX 0 H 1b e CTHXHpe ceerora I'JI. 1. m 80"U" t'l'KtHHcI~: (}A414 ra. 6. &A4ro..l,4ITIl 'IS,.V'I.: Ii H..aHok npaanaxa I'_'J. 8. H. 01rCT"'..I,~C~ BC.Bt141rfH &orr.: Ha SAclrOCAOIUHi" X't\lkSWKZ: rponap en. Bacaaaja rn. 1. go Keto S'M"IO itSkI..I,': 2, It npaaaaiea I'Jl. 1. H. n" •• ('I'OA~ orH.spcI'IHok ... s: 1.

H a j y T P e lL Y aa liors rocnOAk: rponap npaanasa 2, Gd4S4 cserora, H HWH"k npaaaaea, KaTu3Me; cjezianua cuerora, II 0 J1 H j eJI e j H Be Jl H'f a H H j e: gft1"'I4tMZ, T .. , tR~T"TMIO 01''1' C .. dAit, H 'IT .... S. CBA\TllO ncl.tHA\TIl 'I'1l0~, "'hI GO MOItHWH Sd Hcles. 1:,,;C'l'4 :c.or.t H4w.ro: .nc, H30paHH: OfCAWWHTI ci~: H ejenaaa« I'JI. 8J}~t1olO .'o10RU:S: C. r e 0 e H H 1. aHTH(l>oH 4. rJl. npOKHMeH ['JI. 4. OyCT4 MOAl 803rActrO~UOTS nplMIAPOCT~, A nol'lnti. ('PAlI," Mo.rw petSIMS. Enauserse 00 Joaaa y aa'f. 36. Ass seAls. "'K'~: ne. 50. Gdct84: MOAHTKdAlH CB~T"r\U OTl\4 HAwer", C.tci.ti.t .GIdH1C4rw MHAOCTHBf: H HhlHrk: MOAHTIUAlH &oropOAHlI,W: if eTHXHpa cserora rn. 6. :ksdi~c .. BdclrO,l."1'k: KaHoH npaaaaaa ca UpMOCOM ua 6, HpMOC no .D,BanyT, I'JI. 2. H cserora na 8. r-a, 2. KaTanacaja: r t1IRHHW mTIC"~Ara eCTIl: ,l{pyra crpaaa : mfC'I'KIITS. AlOPCICSto: no 3. neCMH KOH,lI.aK npaaaasa rJl. 3. Cc·~xs rocnoAIl: H cje~aJJaH cu. Bacaaaja rn. 8. q"'''14 A HWH-k: npaanasa. TIo 6. neCMD KOH~aK cu. BacHJlHja ra. 4. mK"'AC~ StH WCHOI4Hi.: H HKOC. Ha 9. neCMH He noje ce 'I.CTH.HUllto: HO npanena npaanasa, CR. Bacaaaja H Eo ..