Professional Documents
Culture Documents
doc
1
9
10
11
12
13
14
15
16
17 Avwg K…ò,ey× Cmv-1gwmn ev Bgvg
18 †g‡n`x wKbv?
19
20
21
22
23
24 Times new Roman sutonny MJ font 12
25
26
27
28 evmy
21 K…‡òi Aci bvg evmy| ey‡×i Aci bvg wm×v_© ey×| Cmvi Aci
3bvg Kvjvg|
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1
2Times new Roman sutonny MJ font 12
3
4
5 Avgvi K_v (cÖ_g LÛ)
6
7 cÖKvkK
8 evmy
9
10 me©¯^Z¡
11 †jLK KZ©„K msiw¶Z
12
13 cÖKvkKvj
14 cÖ_g ms¯‹iYt gvP© 1999 Bs
15 wØZxq ms®‹iYt
16
17 cÖ”Q`
18 mvMwiKv Kw¤úDUvi
19 (‡jL‡Ki gZvgZ Abymv‡i)
20
21 A¶iweb¨vm
22 Aveyj Kvjvg AvRv`
23
24
25
26
27c~Y©evi: wn›`y RvwZ Rv‡b †h K…ò Avevi Avm‡eb|
28†eŠ× RvwZ Rv‡b †h ey× Avevi Avm‡eb| Bû`x RvwZ
29Rv‡b †h gwm Avevi Avm‡eb| L„óvb I gymwjg RvwZ
30Rv‡b †h nhiZ Cmv Avevi Avm‡eb| †KviAvbI ZvB
31ej‡Q †mB mv‡_ nv`xQI GKB K_v e‡j|
32
33
34
35 gy`ªY
36 mvMwiKv wcÖ›Uvm©
37 wmivR‡ÏŠjv †ivo, Av›`iwKjv
38 PÆMÖvg| †dvbt 624498
39
40DcµgwYKv
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1nhiZ Cmv (Avt) G RM‡Zi bex‡`i g‡a¨ Ab¨Zg| hw`I wZwb
2†Kvb †MvÎ we‡k‡li R‡b¨ †cÖwiZ wQ‡jb ZeyI Zuvi c~b 2e©vi
3AvMgb mK‡ji Z‡i †Kqvg‡Zi wb`k©b| cÖvq `ynvRvi ermi ci
4Zuvi Rxe‡bi LyuwUbvwU Avgvi Rxeb e„Ëv‡š—i mv‡_ Zz‡j
5a‡i Kvw`qvbx‡`i fyj gZev` Ges Zv‡`i wek¦vm ev g~j wfZ&
6†h,evwji Ici cÖwZwôZ Zv cÖgvY Kivi R‡b¨ G cÖqvm| cÖ_g
7LÛ 1999mv‡j cÖ_‡g cÖKvwkZ n‡qwQj, Zv‡Z wKQy fyj
8cwijw¶Z n‡j bZzb Avw½‡K g~j welqvejx †Kej cwiwPwZ Ges
9nhiZ Cmv (Avt) Gi Avwef©ve msµvš— fvex evYx¸‡jv Clr
10e¨vL¨v cÖ`v‡bi gva¨‡g cÖ_g L‡Ûi BwZ Uvbv n‡q‡Q| G‡Z
11wKQy cwieZ©b,cwiea©b Ges cwigvwR©Z Kivi cÖqvm
12Pvjv‡bv n‡q‡Q| wKš‘ K‡jei e„w× h_vm¤¢e Gwo‡q hvIqvi
13†Póv Kiv n‡q‡Q|
14G wKZveUv 30Zg L‡Û wef³| Avgvi Nwbó mn‡hvMx †gvnv¤§`
15byi“wÏb Rvnv½xi (‡LvKb) wcZvt Rbve byi †gvnv¤§` MÖvgt
16cye© cyKzwiqv, †cŠimfvt PKwiqv,wRjv KK&ªevRvi, Gi
17mnvqZvq Ges Avš—wiK cÖ‡Póvq ÔAvgvi K_viÕ (cÖ_g LÛ )
18c~e© ms¯‹iY ÔAvwg K…ò,ey×, Cmv gwmn& ev Bgvg †g‡n`x
19wKbv ? Gi cÖKvk Ki‡Z m¶g nB| Zv‡Z wKQy Awbqg I fyj
20cwijw¶Z nevi Kvi‡Y wØZxq ms¯‹i‡Yi Av‡qvRb Kwi| Zvi G
21mrKg© Ges D‡`¨vMx f~wgKv cvj‡bi R‡b¨ Avwg Zuv‡K Aš—
22‡ii Aš—¯’j ‡_‡K ab¨ev` Ávcb KiwQ| Avwg we‡klfv‡e Wvt
23†ZŠwn`yj Bmjvg (Rvgvj) mv‡n‡ei Kv‡Q FYx KviY wZwb
24Avgv‡K g~j¨evb wKZvevw` I civgk©`v‡b A‡bK mn‡hvwMZv
25K‡i‡Qb| m‡e©vcwi Ki“Yvgq Avjvni `iev‡i Zuv‡`i Ges †nv‡Uj
26KZ…©c¶‡K huviv Avš—wiKfv‡e mvnvh¨ mn‡hvwMZv
27K‡i‡Qb Zuv‡`i kvwš— I D¾¡j fwel¨r Rxeb Kvgbv KiwQ|
28A‡bKvs‡k fyjåvwš—i `vwqZ¡ wb‡Ri A`¶Zvi Kvi‡Y †hvwRZ
29e‡j wb‡RB Zv MªnY K‡i mü`q cvVK cvwVKv‡`i Kv‡Q
30¶gvcÖv_x©| cÖ_g ms¯‹iY A‡bKvs‡k `y‡e©va¨ wQj e‡j
31wØZxq L‡Ûi KweZvs‡ki LÛ LÛ csw³¸‡jv ms‡hvRb, cwiea©b
32Kiv n‡q‡Q|
33
34hw` Zv‡Z wKQygvÎ †eva Ges †jL‡Ki hrmvgvb¨ cwiwPwZ
35dz‡U D‡V Z‡eB g‡b Kiv n‡e G kªg mv_©K n‡q‡Q|
22
3 c~Y©evi: wn›`y RvwZ Rv‡b †h K…ò Avevi Avm‡eb| †eŠ×
4RvwZ Rv‡b †h ey× Avevi Avm‡eb| Bû`x RvwZ Rv‡b †h gwm
5Avevi Avm‡eb| L„óvb I gymwjg RvwZ Rv‡b †h mnhiZ Cmv
6Avevi Avm‡eb| †KviAvbI ZvB ej‡Q †mB mv‡_ nv`xQI GKB
7K_v e‡j|
8 See next
9page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1 BwZ
2 evmy
3
4
5 ï‡f”Qv
6
7‡nv‡U‡j _vKvi myev‡` Avgvi mv‡_ AvRv` fvB‡qi cwiPq| ivZ
8†R‡M covi Af¨vm Avgvi †mB †QvU †ejv †_‡KB| wm‡M‡iU
9aivevi R‡b¨ g¨vP LuyR‡Z wM‡q †fvi 4Uvi mgq Zuv‡K
10Avwe®‹vi Kwi †nv‡Uj gvwU©b Gi wiwmckb †W‡¯‹ G
11M‡elYv K‡g©| AevK n‡qwQ Zuvi K_v ï‡b| ag© wb‡q
12†Kvbiƒc †Muvovwg Avgvi †bB GKRb wPwKrmK I
13Kw¤úDUvi weÁv‡bi QvÎ wnmv‡e| Zuvi †jLv †ek fvj †j‡M‡Q
14Avgvi Kv‡Q| Kvw`qvwb‡`i AvwK`vi wel‡q Avgvi hZUzKz
15wk¶vi Afve wQj Zvi mvwbœa¨ I Drmv‡ni Kvi‡Y nq‡Zv ev
16c~iY n‡q‡Q| Zuvi G wekvj M‡elYv Kg©-ag© Zv‡`i R‡b¨
17wbðq mydj e‡q Avb‡e| gymjgvb Agymjgvb mK‡ji Kv‡Q
18Avgvi Aby‡iva GKev‡ii R‡b¨ n‡jI cy¯—KuwU†Z ‡hb Zviv
19†PvL iv‡Lb| A‡bK inm¨ D‡b¥vPb n‡q hv‡e|
20
21 AvwgZuvi`xN©vq~Kvgb
22vKwi|
23webxZ
24Wvt †gvt †ZŠwn`yj Bmjvg (Rvgvj)
25
26†KvU© cvov, Kzwóqv|
27
28
29
30
31
32
33
34
35,,,,,,,,,
36
37 µwgK wKZv‡ei bvg †jL‡Ki bvg †cÖªm/ cÖªKvkK/
38mvj
39(1) wKZveyj †gvKvÏm gwÄj-B-wKZve~j
40 †gvKvÏm,XvKv,
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1 evsjv‡`k
2
3(2)Qnx-AvjeyLvix kixd Bgvggynv¤§` Be‡b Abyev`t
4
5 XvKv, evsjv‡`k
6
7 (3) Avj-KziAvbyj Kixg BmjvwgK dD‡Ûkb
8 evsjv‡`k/1987Bs
9-------------------------------------------------------------------------------
10-(4) gKZzevZ kixd G,wU,Ljxj- gy`ªvKitmv‡jnAvng`
11 Aej¤^‡b Avng` my‡jLv QvcvNi
12 AvZ¥`k©‡b- 1978Bs
13 mZ¨`k©b
14 --------------------------------------------------------------------------
15(5) Avng`xqvZ †gŠjvbv GRvR Avng` we,evoxqv
16
17-------------------------------------------------------------------------------
18-
19(6) Zdmx‡i gv‡idzj †Kvivb nhiZ gvIjvbv gydZx †gvnv¤§`
20kvdx(ivnt)
21-------------------------------------------------------------------------------
22-
23 (7)cweÎbZzbwbqgevB‡ej| evsjv‡`kevB‡ej
24‡mvmvBwU 1984,1990
25-------------------------------------------------------------------------------
26-
27(8)Zvdnxg~j †Kvivb gIjvbv gI`y`x Avng`
28-------------------------------------------------------------------------------
29-
30
31
32
33
34,,,,,,,
35
36 Agi evYx
37
38(1) Avjvn GK I AwØZxq, Zuvi †Kv‡bv kixK ‡bB| wZwbB
39GKgvÎ b~i hvi †Kv‡bv Dcgv ‡bB| †h b~i& Dcgvi †hvM¨ Dnv
40ZuviB ¸Yvejx we‡kl|
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1(2) Avjvn wbivKvi, wbivKvi A_© †bB †Kv‡bv wKQy Avjvn
2e¨ZxZ, †hgb †bB †Kv‡bv Dcvm¨ GKgvÎ Avjvn e¨ZxZ| Zvui
3wbivKvi ivR¨ i‡q‡Q †h_vq AvKvinxb ¸Yvejx we†kl we`¨gvb|
4Avjvni wbivKvi ivR¨ Avjvni mËv †_‡K Avjv`v b‡n|
5(3) Avjvn GK I AwØZxq, Zuvi Aw¯—Z¡ Av‡Q wKšËz
6AvKvinxb , Dcgvnxb Ges AvKv‡ii m~¶èZg I bb| Avjvni
7AvKvi ej‡Z wZwb m„wói g‡Zv b‡n Ges me AvKv†ii mªóv d‡j
8wZwb AvKvinxb Ges Aw¯ËZ¡evb mËv hvi †Kv‡bv e¨vL¨v
9†bB hw`I †KviAv‡b Kz`iwZ wKQy A½ cÖZ¨‡½i Dcgv †ck
10Kiv n‡q‡Q|
11(4) iƒn3 Avjvni cÖZ¨¶ Zzwó wbivKvi, d~rKvi ev Av‡`k NwUZ|
12(5) Ôb~iÕ bvgxq ¸‡Yi mgwó RMZ mg~‡ni m~¶èZi A‡PZb ,
13wbivKvi †_‡K m„ó|
14(6)Ôb~iÕ I iƒn Avw`| Ò AvDqv‡jv gv LvjvKvjv‡nv iƒnx Ges
15AvDqv‡jv gv LvjvKv‡jv‡nv byixÓ (nv`xm)| iƒn wbivKvi, m„ó
16b~i AvKvi | iƒn Ôb~iÕ Gi ga¨gwY, GKv _vK‡Z cv‡i bv| ‡kl
17hy‡M G‡m `¾v‡ji †dZbv †_‡K wKfv‡e †invB cvIqv hv‡e
18GUvB avwg©K e¨w³‡`i KZ©e¨| wbivKvi kã Av‡Q e‡jB Zv
19GKgvÎ Avjvni R‡b¨ cÖ‡Rvh¨ n‡q‡Q| Zuvi wbw`©ó †Kv‡bv
20AvKvi ‡bB, iƒcI †bB wKš‘ Aw¯—Z¡evb|
21(7) wek¦ -eªªªþªvÛ GKUv weM&e¨vO , Dc‡gq ÔbyiÕ w`‡q
22m„ó hv †_‡K me wKQy m„wó Kiv n‡q‡Q|
23(8) AvZ¥v b~i †cvlvK cÖvY I m~¶èkixi wewkó weï× bdm&
24Ges cweÎ|
25(9) ÔiƒnÕ b~i †cvlv‡K Ave„Ë cÖv‡Yi ga¨gwY, b~i RM‡Zi
26evwm›`v m~¶è gvbe wkï|
27(10) ÔiƒnÕ wbivKvi Avjvn †cÖ‡g gË , ÔAvZ¥vÕ cweÎ wKš—
28y †fvM wejvmx myL `ytL AbyfeKvix|
29(11) weï× bdm& Ôb~iÕ Gi gva¨‡g b~i cÖvß nq Ges cweÎ nq|
30(12) ÔiƒnÕ cweÎ n‡Z D‡aŸ©, Ôb~iÕ iƒ‡ni gva¨‡g Avjvni
31ˆbKU¨ jvf K‡i|
32(13) ÔbyiÕ ¸Yvejx mgwói iƒc , ÔiƒnÕ RvZ m¤úwK©Z
33AvKvinxb|
34(14) b~‡i †gvnv¤§`x I iƒ‡n †gvn¤§`x Avw`|
35(15) m„wói K~‡j ÔiƒnÕ GKgvÎ wbivKvi , iƒn‡K Qvov Avjvni
36cwiPq `k©b ,AvZ¥ `k©b, Ávb jvf Kiv ev Avjvni cwiPq , ˆbKU¨
37jvf Kiv m¤¢e bq|
5 See next
6page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1(16) Av`g Gi myiZ Avuwg bB, Avugvi g†Zv, G c‡_ Mg‡Yi
2gva¨‡g b~‡i †gvnv¤§`x †R¨vwZ avivq wg‡k iƒ‡n †gvnv¤§`x
3†cÖg avivq Avjvni Ávb I AvZ¥ `k©b ‡eva AR©b Kiv hvq|
4(17) m~¶è gvbe wkï wÎwea Kv‡ji GKKv‡j †d‡i¯—v†`i gva¨‡g
5gvZ…RV‡i mÂvi Kiv nq RxeAvZ¥v I ¯’~jkix‡i|
6(18) Avjvni cwiPq weKv‡ki ¯’j n‡jv Ôb~iÕ, gva¨g n‡jv
7ÔiƒnÕ|
8(19) Avjvni Aw¯—‡Z¡i cÖKvk Kz`iZ Avcv`g¯—K,m„ó
9Kzimx‡Z mgvmxb ,Áv‡b mgMÖ wek¦-eªþvÛ cwi‡eób K‡i
10Av‡Qb A‡_© wZwb wejxb nb wb ,Zuvi nvZ, cv, gyLgÛj
11Abyiƒc e¨³ (Kz`iZx) †h iƒ‡ci g‡a¨ ÔiƒnÕ Avkªq wb‡q‡Q, Zv
12`„‡k¨ ev A`„‡k¨ GKBfv‡e e¨³| G‡Z Avjvni Aw¯—‡Zi AvKvi
13aviYv fyj gZev`| KviY AvKv‡ii m~¶èZi e¯‘y hvi †Kv†bv Aw¯
14—Z¡ †bB †hgb cigvYy ZviI AvKv‡ii ¸Yvejx Av‡Q| myZivs
15Avjvni Ávb gvby‡li Ávb mxgvi E‡aŸ©|
16(20) Avjvni cwiPq Avjvn †cÖ‡g, Ôweï× AvZ¥vÕ b~i Gi ga¨
17w`‡q iƒ‡niÕ gva¨‡g Zuv‡K cvIqv Qvov Ab¨ †Kv‡bv cš’v
18gvb~‡li Rvbv †bB|
19(21) gymjgvb me bexivm~j‡`i ¯^xKvi K‡i, A`„‡k¨ wek¦vm K‡i
20, bex ivm~j‡`i gv‡S †f`v‡f` m„wó K‡i bv . wKšËzy
21bexivm~j‡`i g‡a¨ nhiZ (mt) †kªó I †kl bex I ivm~j G K_v
22wek¦vm K‡i|
23(22) cÖ‡Z¨K bex ivm~j GgbwK cÖ‡Z¨K gvb‡ei ÔRxeb eBÕ
24i‡q‡Q|
25(23) me bex ivm~j‡`i wbKU Avmgvbx wKZve, Qwndv bvwhj
26ev ¯^c †hv‡M Av‡`k wb‡`©k †`qv n‡q‡Q| G me Avjvni
27Kvjvg|
28(24) cvK†KviAvb Avjvni g~jMªš’| me©‡kl bexi AvMg‡b
29cvK‡KviAvb I Avjvni me©‡kl cweÎ MÖªš’|
30(25) Cmv me©‡kl AvMgbKvix e¨w³ D¤§‡Z †gvnv¤§`x Ges me
31bexM‡Yi D¤§Z (Cmv iƒûjvn&)|
32(26) aivav‡g bex (Avt) MY c~btRb¥ jvf K‡i iƒ‡n †gvn¤§`x
33RM‡Z ågY K‡i Avjvni ˆbKU¨ jvf K‡ib Ges KZ©e¨ Kg©
34m¤úv`b Kivi wbwg‡Ë AeZib K‡ib Ab¨w`‡K Av‡id, Avw¤^qv,
35Awj AvDwjqv, eyRyM©v‡bØxb I Ab¨vb¨ avwg©K e¨w³MY
36Av‡ivnb K‡ib Ges Zvi gv‡S †KuD †KuD whwb hZUzKz
37ˆbKU¨ nvwmj Ki‡Z cv‡ib Zv wb‡q kixq‡Zi †L`g‡Zi
38AbymÜv‡b AeZib K‡i _v‡Kb|
39
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1(27) m‡¼vP‡bi4 gva¨‡g †Kqvg‡Zi c~Y© AvjvgZ ïi“ n‡e| †m
2¯’v‡b †KqvgZ AbywôZ n‡e †h ¯’v‡b Avw` wcZv Av`g (Avt) I
3mKjRvwZ GKmv‡_ evm Ki‡Zv| Zv‡Z Pwjkw`b ev Pwjk
4nvRvi eQi mgq jvM‡Z cv‡i|
5(28) AYyi ‡gŠwjK mËv we`¨gvb , AYy hLb cigvYy‡Z wefvRb
6nq ZLb mËvnxb n‡q c‡o , †m AviI kw³kvjx nq , GgbwK
7c„w_ex‡K aŸsm Kivi kw³ AR©b K‡i _v‡K| †m ZLb Zvi
8AvwgZ¡ nviv‡q †d‡j| †m Kvi ? †m cwiPq Zvi _v‡K bv ; mvaK
9hLb G Ae¯’vq DcbxZ nq ZLb Zvi Avi ÔAvKviiƒcÕ, Aw¯—Z¡
10_v‡K bv| G Aw¯—Z¡nxb†`i gvwjK Avjvn Aw¯—Z¡evb
11GKgvÎ mË¡ , wZwb AvKvi I Aw¯—¡Z¡ nxb‡`i gvwjK weavq
12wZwb m`v wbivKvi| mvaKMY Giƒc ¯’v‡b DcbxZ n‡j
13RvwZ‡f` Zuv‡`i g‡a¨ Avi cwijw¶Z nq bv|
14(29) cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e me a†g©i †jvK GK Avjvn‡Z
15wek¦vmx| G‡Z K‡jgvi cÖ_gAsk c~iY nq weavq gvby‡li g‡a¨
16†Kv‡bviƒc †f`v‡f` m„wó bv K‡i Ávb w`‡q mevB‡K Dcjwä
17Kiv cÖ‡qvRb|
18(30) hy× †Kv‡bvKv‡j ¯’vqx mgvavb w`‡Z cv‡iwb| mg‡SvZvi
19wfwˇZ ¯’vqx mgvavb Avkv Kiv hvq| †Kv‡bv RvwZ‡K
20wbwðý Kiv gnvb Avjvni KvR , G wb‡q msNvZ, nZ¨v, ¸ßnZ¨v,
21hy×weMÖn †Kv‡bvUvB Avjvni wb‡`©wkZ c_ b‡n hLb ch©š
22— GK RvwZ Ab¨ Avi GK RvwZi Ici †Rvi K‡i hy× Pvcv‡q bv
23†`q ZLb ch©š— ˆah© aviY KivB †kªq| eis hy× n‡e gymwjg I
24Agymwjg gv‡S G wb‡q †h, †KviAvb I weÁvb welqK Z_¨
25wb‡q Ges cÖwZwU ag© m¤ú‡K© cÖwZw`‡bi Le‡ii KvM‡R
26Kgc‡¶ GKwU c„ôv wek¦gq cÖPvi KivB n‡e `y`‡ji cÖavb KvR|
27DnvB ¯’vqx mgvav‡bi c_ †ei K‡i Avb‡e|
28(31) cÖ‡Z¨K a‡g© †cÖg fvjevmv, Avjvni †cÖg m„wói K_v ejv
29n‡jI Zvi cÖK…Z¯^iƒc e¨vL¨vq †KD AvKvinxb‡K fvj‡e‡m
30†Kej Zuvi evwn¨K `„k¨vejx Dc‡fvM K‡i| Ab¨‡KD AvKvi‡K
31¯’vb cÖ`vb K‡i †Ljv Ki‡Z Ki‡Z †cÖg wb‡e`‡bi gva¨‡g Avjvni
32†cÖg RvwM‡q †Zv‡j hw`I Zv Avjvni cQ›`bxq bq| me ag©
33gv‡S mZ¨ †h i‡q‡Q Zv †Kej Ávb w`‡q Dcjwä Ki‡Z n‡e|
34Bmjvg a‡g© AvKv‡ii ¯’vb †bB , ZeyI mydxZË¡ Gw`KUv
35†Zgb cÖvavb¨ †`b bv|
36(32) ‡h me RvwZ wbwðý nevi K_v nv`x‡Q D‡jL i‡q‡Q, †m
37me RvwZ Avcbv †_‡K cÖK…wZi gva¨‡g wejywß n‡Z _vK‡e
38ïay Avjvni Kz`i‡Z Ges A‡b‡KB ei‡di gZ M‡j hv‡e Avš—wiK
39‡cÖg I fvjevmvi ¯ú›`‡b Ges e܇b|
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1(33) cwÛZ e¨w³iv hLb ¯^xKvi Ki‡eb †h ,cÖ‡Z¨K ag© mZ¨
2wQj Ges †kl ag© kvwš—i ag© , GK e¨w³B 5Avjvni Kz`iZ e‡j
3wb‡R‡K meag© g‡Z hyw³ Ges mZ¨mn cÖKvwkZ n‡q co‡e,
4ZLb Zuviv webv ؇›Ø Zv MÖnY Ki‡eb|
5
6 c~f©vevm
7Cmv(Avt) Gi Avwef©ve m¤úwK©Z nv`xQ¸‡jvi eY©Yv
8Abyhvqx 21wU weï× nv`xQ‡K GKÎxKiY Kiv n‡q‡Q ( cÖvq
9`yk‡Zi AwaK nv`xQ Zuvi AvMgY Dcj‡¶¨ eY©bv Kiv n‡q‡Q
10tÑÒ nhiZ Cmv(Avt) †d‡i¯—v؇qi cvLvi &Ici fi w`‡q AeZiY
11Ki‡eb, `ywU iwOb Pv`i ci‡Y _vK‡e, ¯^‡cœ †`L‡jb (mt),
12wZwb `yÕe¨w³i Kuv‡ai Dci fi K‡i evqZzjvn ZIqvd Ki‡Qb
13( †evLvix kixd nv`xQ bv¤^vi 3592) ; AeZib Ki‡eb `v‡g¯‹ kn‡ii
14c~e©vs‡k Aew¯’Z gmwR‡`i c~‡e©Kvi mv`v wgbv‡ii Ici| wbðq
15RvwbI Cmvi g„Zz¨ nqwb Ges wKqvg‡Zi wbKUeZx© mgq
16dRi (Ab¨ nv`x‡Q AvQi) Gi mg‡q AeZiY Ki‡eb| wZwb hy‡×i
17Aemvb Ki‡eb dqQvjvKvixiƒ‡c I b¨vq cÖwZôvKvixiƒ‡c| ZLb
18`¾vj PZyw`©‡K DrcvZ wek„s•Ljv m„wó Ki‡e, †m g‡Z wZwb
19L„óvb‡`i Kzms¯‹vi gyQevi , µzm fv½evi, ïKi‡K M„ncvwjZ
20cïiƒ‡c MÖnY K‡i‡Q Zv D‡”Q` Kievi Awfhvb Pvjv‡eb| c‡i
21wZwb bvgv‡h `uvov‡eb Ges Zuv‡K ejv n‡e , †n &Avjvni iƒn!
22Avmyb (BgvgwZ Kivi R†b¨) , wKšZ’y wZwb ej‡eb , ÔbvÕ
23†Zvgv‡`i Bgv‡gi AvMv‡q Avmv DwPZ, †m-B bvgvR cov‡e|
24ÔwKZvexw`‡Mi g‡a¨ cÖ‡Z¨‡K Zvnvi g„Z’¨i c~‡e© Zvnv‡K
25(Cmv‡K) wek¦vm Ki‡eBÕ4(159) †KviAvb , Ô Gi A_© nhiZ
26Cmv(Avt) Gi g„Z’¨i c~‡e©Õ G evK¨wU wZwb nhiZ(`t)
27wZbevi D”PviY K‡ib| wZwb g¯—K AebZ Ki‡j cvwbi †duvUv
28co‡e g‡b n‡e GLbB †Mvmj K‡i G‡m‡Qb , g¯—K DuPz Ki‡j
29†gvwZi g‡Zv ¯^”Q cvwb e‡q co‡e| Zuvi k¦vm cÖk¦vm ‡h
30Kv‡d†ii Mv‡q jvM‡e †m †mLv‡bB g‡i hv‡e| Zuvi †m
31cÖk¦vm Zuvi `„wói mgvb `~i‡Z¡ †cuŠQ‡e , bvgvh n‡Z Aemi
32n‡j gymjgv‡biv `¾v‡ji mv‡_ †gvKvwejv Kivi R†b¨ †ei n‡e|
33†m (`¾vj) wg_¨vev`x ,nhiZ Cmv‡K(Avt) †`‡L je‡Yi g†Zv
34cvwb‡Z M‡j hv‡e| c‡i wZwb Zvi w`‡K AMÖmi n‡q Zv‡K
35nZ¨v Ki‡eb Ges `¾v‡ji Abymvixiv †KDB euvP‡e bv , wZwb
36mevB‡K KZj6 Ki‡eb| MvQ I cv_i wPrKvi K‡i DV‡e , †n
6 See next
7page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1&Avjvni iƒn ! G Bû`xUv7 Avgvi †cQ‡b jyKv‡q Av‡Q| H mgq
2ab †`Šj‡Zi AvwaK¨ n‡e, MÖnYKvix cvIqv hv‡e bv, mvgvb¨
3Gev`Z h_v GKUv †mR`v mg¯— m¤ú` mvgMÖx n‡Z DËg
4MY¨ n‡e| KZB bv my›`i n‡e †Zvgv‡`i Ae¯’v hLb †Zvgv‡`i
5g‡a¨ AeZiY Ki‡eb gwiqg cyÎ Cmv Ges ‡Zvgv‡`i Bgvg
6†Zvgv‡`i ga¨ n‡Z n‡e|Ó
7(‡evLvix kixd 1656 I 1657 bs Zdmxi Be‡b KvQxi, i“ûj gvhvbx
8Be‡b Rexi , gv‡id’j †KviAvb 2q LÛ 66Ñ67 c„ôv , †gvm‡jg
9kixd 2q LÛ 401,402 bs Zdmxi KziZzex , †evLvix kivn& dqRyj
10evix 4_© LÛ 46 c„ôv ,Zvdnxg~j †KviAvb 166 c„ôv ,cvK
11†KviAv‡bi AvqvZ 4(159) ,Zdmxi KziZzex)
12
13Kj‡gi (gwmi) mgªªvU gxR©v †Mvjvg Avng` Kvw`qvbx Z_v
14ÔAvng` Rvgv‡Zi Õ wfwË cÖ¯Ëi †h evwji Ici cÖwZwôZ Zv
15cÖgvY Kivi D‡Ï‡k¨ Avwg Avgvi wb‡Ri Rxeb e„Ëvš— ,w`b
16,gvm ,Rb¥mvj BZ¨vw` cvK †Kviv‡bi 3(55) Avqv‡Zi Av‡jv‡K,
17Bwćji Avqv‡Zi `k©‡b , CmivBj ivóª8 MVb m¤úwK©Z
18nv`xQ Gi `„wó-weÁv‡b , Bwćji Avqv‡Zi eY©bvq, Kwj
19AeZvi, ˆg‡Îq ey×, hiv_ªyó , Cmv gwmn& , ev Bgvg †g‡n`x
20AvMg‡bi evZ©v ¯^ ¯^ ag© g‡Z cÖKvwkZ nIqvq wb‡R‡K Zv
21wKbv ; cÖkœ DÌvcb K‡i h_v m¤¢e hyw³i gva¨‡g Bwćji
22cÖKvwkZ Kvjv‡gi Avw` I Aš— a‡i , †h iƒ‡c ewY©Z n‡q‡Q
23‡miƒ‡c cvK †KvivAv‡bi Avw` I Aš— A¶iØq w`‡q hv †Kv†bv
24Kv‡j †Kv‡bv gvb‡ei iPbv Øviv m¤¢e nq wb, Zv Avgvi evj¨bvg
25ÔevmyÕ n‡Z K…ò , ÔmÕ I ÔeÕ ‡_‡K wm×v_© ey× Gi
26mv‡_ RwoZ K‡i GK Dcgv †ck K‡iwQ , †hgb Ômvg‡e‡`Õ
27†`eZv bv‡gi cÖ_g A¶i ÔgÕ Ges †kl A¶i Ô`Õ ‡gvnv¤§` (`t)
28(ÔgvwmK gCbyj Bmjvg Õ†g 99 , gIjvbv Imgvb MYx
29nvRxcyix)| nv`x‡Q ewY©Z Dc‡iv³ weeiY †gvZv‡eK `„‡k¨ I
30A`„‡k¨ Abyiƒc eY©bv †ck Ki‡Z m¶g n‡qwQ wKbv Zv
31M‡elYv Ges ü`q½g Kivi R‡b¨ Ges †mB m‡½ `¾v‡ji g~j
32&DrcvUb I Ab¨vb¨ cÖm½ mwVKfv‡e Dc¯’vcb Ki‡Z †c‡iwQ
33wKbv Zv wbiƒcY Kivi R‡b¨ webxZ Aby‡iva iB‡jv|
34
35
36
7 See next
8page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1
2
3
4 (AveyjKvjv AvRv`
5evmy)
6
7 fvex evYx
8ÒCmv †Zv wKqvg‡Zi wb`k©b,myZivs †Zvgiv †Kqvg‡Z
9m‡›`n †cvlY KwiI bv Ges Avgv‡K AbymiY Ki| BnvB mij c_|Ó
1043(61) †KviAvb|
11
12ÔÔ¯§iY Ki, hLb Avjvn ewj‡jb, Ô‡n Cmv! Avwg †Zvgvi Kvj
13c~Y© Kwi‡ZwQ Ges Avgvi wbKU †Zvgv‡K Zzwjqv jB‡ZwQ
14Ges hvnviv mZ¨ cÖZ¨vL¨vb Kwiqv‡Q Zvnv‡`i ga¨ nB‡Z
15†Zvgv‡K gy³ Kwi‡ZwQ | Avi †Zvgvi AbymvixMY‡K
16wKqvgZ ch©š— Kvwdi‡`i Dci cÖvavb¨9 w`‡ZwQ, AZtci
17Avgvi Kv‡Q †Zvgv‡`i cÖZ¨veZ©b |Ó 3(55) †KviAvb|
18D³ Avqv‡Zi `vM †`qv wP‡ý fvexevYx Aš—wb©wnZ|
19
20Ò‡m †`vjbvq _vKv Ae¯’vq I cÖexY eq‡m gvby‡li mwnZ K_v
21ewj‡e Ges †m nB‡e c~Y¨evY‡`i GKRb|Ó 3 (46) †KviAvb|
22
23wKqvg‡Zi AvjvgZ
241058| nv`xmtÑ nhiZ Avey †nvivqiv(ivt) †_‡K ewY©Z , wZwb
25e‡jbÑ ivm~jyjvn (mt) Bikv` K‡i‡Qb, Be‡b gviqvg A_©vr
26nhiZ Cmv (Avt) †h ch©š— †Zvgv‡`i gv‡S b¨vq wePviK n‡q
27bv Avm‡eb , †m ch©š— wKqvgZ msNwUZ n‡e bv | wZwb
28µzk †f‡½ †dj‡eb ,ïKi nZ¨v Ki‡eb Ges wRwRiv Ki Zz‡j w`‡eb |
29ZLb ab m¤ú` G‡Zv n‡e †h , †KD Zv MÖnb Ki‡e bv| (‡evLvix
30kixd)
31
32
33nhiZ Cmv (Avt) Gi ïfvMgY
341314| nv`xmtÑ nhiZ Avey ûivBiv (ivt)eY©bv K‡i‡QbÑ
35bexKixg (mt) Gi Kmg †mB mË¡vi huvi nv‡Z Avgvi cÖvY, Lye
36ZvovZvwo nhiZ gviBqv‡gi cyÎ nhiZ Cmv (Avt) †Zvgv‡`i gv‡S
37Avmgvb †_‡K AiZiY Ki‡eb, GKRb BmjvwgK kvmK I b¨vq
38wePviK wn‡m‡e| wZwb L„óvb a‡g©i cÖZxK µzk fv½vi
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1Awfhvb Pvwj‡q Zv wbwðý Ki‡eb, k~Ki wbab Ki‡eb, wRwRiv
2Ki Zz‡j wb‡eb| ab m¤ú` †¯¿v‡ZigZ e‡q Pj‡e| A_©vr ab
3m¤ú‡`i cwigvY e„w× †`Lv †`‡e,†KD Keyj Ki‡Z PvB‡e bv|
4Ggb wK GKwU wmR`v †`qv mgMÖ `ywbqv I Zvi ga¨Kvi me
5m¤ú` †_‡K AwaK e‡j MY¨ n‡e| Avn‡j wKZv‡ei Ggb †KD
6evKx _vK‡e bv, †h Cmv (Avt) Gi Dci Zuvi g„Zz¨i c~‡e©
710Cgvb Avb‡e bv Ges wKqvg‡Zi w`b wZwb Zv‡`i Ici mv¶x
8n‡eb| (†evLvix kixd)
9
10bex `vwb‡q‡ji mKj fvexevYx
11Kv‡j c~Y© ,aiYxi ey‡‡K NUgvb
12NUbvPµ fweZe¨ wK n‡e k~Y¨ ?
13Avw` wKZv‡e e¨³ g~mv m`„k bex
14Ôg~mv n‡Z nhi‡Zi (`t) mgqKvj
15bex `vwb‡q‡ji fvex evYx‡Z Mvu_v
16Kv‡ji e¨eav‡b †ZikZ ermi
17cÖ_g kvwš—i hy‡M Rb¥ nq Zuvi
18wØZxq kvwš—i mgqKvj nvRvi
19wn‡m‡e †klhyM GKwe sk kZvãx|
20
21`vwb‡q‡ji fvex evYx Ae‡jvK‡b
22Kvw`qvbx 11! †`wL bv †Zvgvq h_vKv‡j
23†Kvb& g~‡L ej Zzwg bex Cmv gwm
24Zzwg HkxevYx cÖvß Bgvg †g‡n`x ?
25nhi‡Zi c‡i bexi Avwef©ve
26†Kvb& kv‡¯¿ †h Mvu_v †ZikZ eQi ?
27kqZv‡bi dw›`‡Z Ki wePiY
28jvjmvq kÖ“Z evYx Ki wb hvPvB
29†Zvgvi Avjvn AvR eo Amnvq!
30
31cweÎ ag©MÖš’ÒZIivZÓ
32ÒBnv GKKvj(`yB) Kvj I Aa©Kv‡j nB‡e Ges cweÎ RvwZi
33evûfsM m¤ú~Y© nB‡j GB mKj wm× nB‡e| Avi †h mg‡q
34nv‡gkv bRivbv wbe„Ë I aŸsmvKvix N„wYZ e¯‘ ¯’vwcZ nB‡e
35, ZLb nB‡Z GKnvRvi `yBkZ beŸB w`b nB‡e| †gveviK †m-B
8 See next
9page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1†h ˆah¨© awiqv †mB GKnvRvi wZbkZ cuqwÎk w`b ch©š—
2_vwK‡e|
3wKš‘ Zzwg ‡k‡li A‡c¶v‡Z Mgb Ki, Zvnv‡Z wekªvg cvB‡e
4Ges w`b mg~‡ni †k‡l wbR AwaKv‡i `Ûvqgvb nB‡e| (12t7,
511Ñ 13) bex‡`i wKZve `vwb‡qj|Ó (ÔevqZzj †gvKvÏm c„ôv
61020)
7Òbex `vwb‡q‡ji (12t7AvqvZ) †_‡K `y‡Uv Avkxe©v‡`i mgq
8eySvq| g~mv (Avt) †_‡K nhiZ (`t) ch©š— mg‡qi e¨eavb 1300
9ermi| GK nj nhiZ (`t) 622 mv‡j g`xbvq †cŠu‡Qb Ges 631 mv‡j
10BnRMZ Z¨vM K‡ib| Zvici `xN© 30 ermi Zuvi Lwjdv‡`i
11ivRZ¡Kvj P‡j| cÖ_g Avkxe©v‡`i mgq hw` 631+30=661 mvj
12ch©š— aiv nq Zvn‡j bex `vwb‡q‡ji fwel¨Z evYx g‡Z wØZxq
13Avkxev©‡`i mgq (12t12AvqvZ) 1335+661=1996mvj nj ïi“| Ó
14(†W÷ªvKkb Ai wcm& c„ôv 723) (e½vbyev`t-‡jLK)
15And thou shall come up against my people of Israil as a cloud
16(Air force) 12to cover the land it shall be in the latter days.
17(BwÄj) †WmUªvKkb Ai wcm& †jLK nvRx gnmxb c„ôv 700)
18(‡gN A_© AvKvk13 evwnbx , †jLK Ges wewkó wPš—vwe`
19nvRx gnmxb Zuvi Abygvbjä Ávb Øviv G A_© cÖKvk
20K‡i‡Qb|)
21
22ÔcweÎ ag©MÖš’ BwÄjÕ
23ÒKviY we`y¨r †hgb c~e©w`K nB‡Z evwni nBqv cwðg ch©š—
24cÖKvk cvq , †Zgwb Be&†b Av`‡gi AvMgY nB‡e|Ó(24t27
25gw_)
26ÒAvi ZLb Be&†b Av`‡gi wbkvbv Avmgv‡b †`Lv hvB‡e,Avi
27ZLb `ywbqvi mgy`q KDg gvZg Kwi‡e,Ges Be&†b Av`g‡K
28Avmgvbx †g‡N mIqvi nBqv Kz`iZ I gnvRvjv‡j Avwm‡Z
29†`wL‡e| (24t 30 gw_)Ó (13 t 26 gvK©)
30ÒWygyi MvQ nB‡Z †gmvj wkL , hLb Zvnvi kvLv †Kvgj
31nBqv cÎ evwni K‡i, ZLb ‡Zvgvi Rvwb‡Z cvi,MÖx®§Kvj
32wbKUeZx©; †mBiƒc †Zvgiv HmKj NUbv ‡`wL‡jB Rvwb‡e,
33wZwb wbKUeZx©, Ggb wK,`iRvq Dcw¯’Z| Avwg
34†Zvgvw`M‡K mZ¨ ewj‡ZwQ, GB Rgvbvi14 †jvK‡`i †jvc
9 See next
10page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1nB‡ebv, †h ch©š— bv G mg¯— wm× nq| (24 t32-34 gw_) ( 13
2t28-30 gvK©) ( 21 t 29-32 jyK) |
3wb‡æ `vM wPwýZ jvBbUvq Bû`xRvwZi c~bt cÖwZôv jvf
4Kivi Bw½Z enb Ki‡Q e‡j g‡b nq|
5
6Ò KviY BDbym ‡hgb wZb w`evivwÎ e„nr gv‡Qi †c‡U wQ‡jb,
7†Zgwb Be‡b Av`gI wZb w`evivwÎ `ywbqvi M‡f© _vwK‡eb|Ó
8(12 t 40 gw_)
9
10Ò‡n gyiwk`, †`Lyb, †Kgb cv_i I †Kgb Muv_wb! Cmv Zuvn‡K
11ewj‡jb,Zywg wK GB mKj eo eo Muv_wb †`wL‡ZQ? Bnvi
12GKLvwb cv_i Avi GKLvwb cv_‡ii Dc‡i _vwK‡e bv, mKjB
13f~wgmvr nB‡e| ( 13 t 1,2 gvK©) ( 21 \ 6 jyK)
14(D³ AvqvZ؇q ZLbKvi w`‡bi Bû`xivR¨ hw`I †ivgxq‡`i
15Kivq‡Ë¡ wQj ZeyI G kn‡ii aŸsm Ges cZ‡bi K_v ejv n‡”Q e‡j
16g‡b nq)
17
18ÒAvi †mBmg‡q , †mB ZKwj‡di c‡i, m~h© AÜKvi nB‡e,Puv`
19Av‡jv w`‡e bv,AvKvk nB‡Z Zviv‡`i cZb nB‡e, I Avmgv‡bi
20Kz`iZ mKj wePwjZ nB‡e|Ó ( 13 t 24 gvK©)
21
22Ò ‡mB w`‡bi ev †mB g~û‡Z©i ZË¡ †KnB Rv‡b bv Avmgvbx
23†d‡ikZvMYI Rv‡bb bv, cyÎI Rv‡bb bv, †Kej wcZv Rv‡bb|Ó
24(13 t 32 gvK©)
25
26ÒwZwb ewj‡jb,†`wLI, åvš— nBI bv, †Kbbv A‡b‡K Avgvi
27bvg awiqv Avwm‡e,ewj‡e, ÔAvwgB wZwbÕ I mgq
28wbKUeZx© ; †Zvgiv Zvnv‡`i wcQ‡b hvBI bv| Avi hLb †Zvgiv
29hy‡×i I MÛ‡Mv‡ji K_v ïwb‡e,fq cvBI bv ,†Kbbv cÖ_‡g GB
30mKj NwU‡eB NwU‡e,wKš‘ ZLbI †kl bq|wZwb Zuvnvw`M‡K
31ewj‡jb, RvwZi wec‡¶ RvwZ15 I iv‡R¨i wec‡¶ ivR¨ DwV‡e|
32weivU weivU f~wgK¤ú Ges RvqMvq RvqMvq `ywf©¶ I
33gnvgvix nB‡e, Avi Avmgv‡b fqsKi j¶Y I weivU wbkvbv 16
34nB‡e|Ó (21 t 8-11 jyK)
35
36ÒAíKvj c‡i †Zvgiv Avgv‡K Avi †`wL‡Z cvB‡ZQ bv; Avevi
37AíKvj c‡i Avgv‡K †`wL‡Z cvB‡e|Ó (16 t 16 BD‡nvbœv)
38
5 See next
6page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22,,,,,,,
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1
2Òwemwgjvwni ivngvwbi ivwngÓ
3
4cÖkœ †gvi m`vkq LwZ‡ei Z‡i
5evnvB Kvw`qvbx wK nvj‡Z iƒwL‡e ?
6g~mvi jv‡V¨Šlwa webv dYxi dYv
7ïay Muv_v K_vq 17n‡e bv wbeviY
8Kv‡ji weeZ©‡b Cmvi cÖ‡qvRb|
9Afq`v‡b Kwi iPb †gvi K_v
10Wv³vi bB, Z_vwc G e¨e¯’vcÎ
11†cÖmwKcm‡b n‡e bv †KD Agi
12Avjvni bv‡g G wKZv†ei cÖvi‡¤¢ Kv‡e¨i wKQy wKQy Ask
13Zy‡j aiv n‡q‡Q hv‡Z †evavZxZ Ggb wKQy inm¨ i‡q‡Q hv
14mn‡R Dc¯’vcb Kiv m¤¢e nq| mevi Av‡M Ggb KZ¸‡jv cÖkœ
15g‡b DÌvj cvZvj ‡UD †L‡j, Zv weÁRb‡`i Kv‡Q Rvb‡Z mva
16nq| eZ©gv‡b we‡k¦ †h fv‡e wgwWqvi gva¨‡g 18 AccÖPvi Pj‡Q
17Zv cÖwZ‡iva wKfv‡e m¤¢e ? mevB Rv‡b †KviAvb I nv`x‡Q
18nhiZ Cmv (Avt) m¤úwK©Z A‡bK evYxB cÖPvi Kiv n‡q‡Q|
19Zv m‡Ë¡I Ace¨vL¨vKvixi `j Zv‡`i ¯^ ¯^ gZvg‡Zi wfwˇZ
20gvbyl‡K VwK‡q Zv‡`i fyje¨vL¨v mg~n cÖvYeš‘ K‡i Zzj‡Z
21Ac‡Póvq wjß Av‡Qb| ZvB g‡b n‡”Q Kv‡ji weeZ©‡bi d‡j
22nhiZ Cmv (Avt) Gi Avwef©ve cÖ‡qvR‡b kª×vi mv‡_
23MÖnYxq| ‡Kej Afq`vb Kiv n‡j G e³e¨ AviI cÖùzwUZ K‡i
24†jvKm¤§~‡L Avbv hvq| eûw`b a‡i mgv‡Ri kxl©¯’vbxq
25weÁR‡biv KwZcq Ace¨vL¨vKvix m¤ú‡K© †jLv‡jwL Ki‡jI
26Zvi dj we‡kl wKQy n‡”Q bv ,KviY Zuviv cÖwZc¶ GKRb‡K
27G e¨vcv‡i `Ûvqgvb Ki‡Z cvi‡Qb bv| AvR GKRb we†klÁ bv
28n‡qI we‡k¦ Ggb GK e¨e¯’vcÎ RbM‡Yi nv‡Z— Zy†j w`‡Z PvB
29†hUvi g‡a¨ i‡q‡Q g~mv (Avt) jvwV Ges G jvwV,
30jv‡V¨Šlwaiƒ‡c KvR Ki‡e|
6 See next
7page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1†KviAv‡b cÖwZUv m~ivi cÖvi‡¤¢ Ò wemwgjvwni ivngvwbi
2ivnxgÓ bvwqj n‡q‡Q GKgvÎ myiv ZIev e¨ZxZ| A‡b‡KB
3AvqvZ‡K AvqvZiƒ‡c MY¨ K‡i _v‡Kb| D³ Avqv‡Zi ˆewkó¨ GB
4†h, 19Uv A¶i m¤^wjZ G AvqvZ Gi msL¨v w`‡q †KviAv‡bi †h
5†Kvb wKQyi mgwó‡K wefvRb Kiv hvq| G m~ÎUv Avwe®‹vi
6K‡ib evnvB m¤cÖ`v‡qi evnvDjvn whwb wb‡R‡K Bgvg
7†g‡n`x e‡j `vex K‡ib| Zvi G m~‡Îi ÔwemwgjvwniÕ ÔeÕ A¶i
8†_‡K evnvEjvn e‡j Zv‡`i aviYv| ‡mB m~Î †_‡K ÔeÕ 19 A¶i
9evmbv RM‡Zi e‡j KwíZ K‡i ÔevÕ 20 A¶i Øviv cÖv‡P¨i
10mKj†K cvK‡KviAv‡b ¯’vb †`qv n‡q‡Q Avgvi Rxeb e„Ëv‡š—|
11Ò Avwjd jvg wgg| Bnv †mB wKZve; Bnv‡Z †Kvb m‡›`n bvB;
12gyËvKx‡`i Rb¨ Bnv c_ wb‡`©k| hvnviv A`„‡k¨ wek¦vm ¯’vcb
13K‡i , mvjvZ Kv‡qg K‡i , I Zvnvw`M‡K †h Rxe‡bvcKiY `vb
14KwiqvwQ Zvnv nB‡Z e¨q K‡i Ges †Zvgvi cÖwZ hvnv
15AeZxY© nBqv‡Q I †Zvgvi c~‡e© hvnv AeZxY© nBqv‡Q
16Zvnv‡Z hvnviv wek¦vm K‡i I ciKv‡j hvnviv wbwðZ wek¦vmx|
17ZvnvivB Zvnv‡`i cÖwZcvj‡Ki wb‡`©wkZ c‡_ iwnqv‡Q Ges
18ZvnvivB mdjKvg| 2 (1Ñ5) evKviv, †KviAvb|
19GB AvqvZ¸‡jv Kvw`qvbx RvgvZ e¨L¨v K‡i †h e³e¨ †ck
20K‡i‡Qb, Zvi Reve wØZxq L‡Û †`qv n‡q‡Q| Zey ms‡¶‡c
21GLv‡b D‡jL Kiv n‡”Qt-
22cvK‡KviAv‡bi †NvlYv Abyhvqx ejv hvq ‡h, (1) A`„‡k¨
23wek¦vm Kiv (2) mvjvZ Kv‡qg Kiv (3) Rxe‡bvcKiY n‡Z e¨q
24Kiv (4) cvK ‡KviAvb Ges Bnv‡Z Zvui cÖwZ †h mg¯— nv`xQ
25ev ¯^cœ AwjwLZfv‡e bvwhj n‡q‡Q ZviI Bw½Z i‡q‡Q (5)
26c~‡e©I †h wKZve ¸‡jv bvwhj n‡q‡Q Zvi Ici wek¦vm Kiv Ges
27(6) ciKvj‡K wek¦vm Kiv Acwinvh©; ZuvivB †gvËvKx ,Avj-
28vni wb‡`©wkZ c‡_ i‡q‡Q|
29Kvw`qvb m¤cÖ`vq g‡Z, (1) AZxZ, eZ©gvb I fwel¨‡Z
30HkxevYx cÖv߇`i ¯^xKvi Kiv (2) mKj HkxevYxcÖv߇`i bex
31e‡j ¯^xKvi Kiv (3) avivevwnK beyIqZev` A¯^xKviKvixiv
32ÔgykwiKÕ (4) eZ©gvb HkxevYxcÖv߇`i A¯^xKviKvix Zviv
33ÔAvn‡j †KZve ev MÖš’avix Ges (5) AZxZ Ges eZ©gvb
34InxcÖv߇`i bex Ges beyIq‡Zi avivh wek¦vmx e¨w³iv ‡gvËvKx|
8 See next
9page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1Kwe mvwnwZ¨K,bvU¨Kvi ,MxwZKvi ev hv‡`i Dcb¨vm iPb
2Kivi kL ZvivB †Kej my›`i iPbvejx cvVK mgvR‡K Dcnvi w`‡Z
3cv‡i| wKš‘ G †jLv e¨wZµgagx©| KviY nj †jLv‡jwLi e¨vcv‡i
4Av‡`Š Af¨¯— bB| Kv‡ji weeZ©‡b †`Lv ‡Mj †h, GKUv cy¯—
5K iPbv e¨ZxZ Rxe‡bi c~Y©Zv Avbqb , cÖ_gZt 1985 ¯^cœv`„ó
6NUbvejx†K h_vh_ iƒc cÖ`vb , M‡elYvjä Rxe‡bi djvdj A‡b¨i
7Kv‡Q ÁvZ Kiv bv n‡j wb‡Ri `vwqZ¡ I KZ©‡e¨i cÖwZ Mvwdj
8nevi †`v‡l, G Kg© nv‡Z wb‡Z n‡q‡Q| G eB‡q A‡bK
9†KviAv‡bi AvqvZ DׄwZ w`‡Z n‡q‡Q Zrg‡a¨ wKQy AvqvZ
10cÖvmw½K Avevi wKQy AvqvZI i‡q‡Q hv AcÖvmw½K|
11MÖ‡š’i K‡jei GKUz eo n‡jI Dnvi †cQ‡b e¨w³MZ gnr
12AwfcÖvq wbwnZ i‡q‡Q| wKZv‡ei †kl LÛ cvVK mgv‡R
13Dc¯’vcb bv Kiv ch©š— g‡b jy°vwqZ myß ¸ß K_vi mvigg©
14nq‡Zv A‡b‡KiB †evaMg¨ n‡e bv| G cÖm‡½ ej‡Z PvB †h,
15wgh©v †Mvjvg Kvw`qvbx mv‡ne whwb GKvav‡i Cmv gwmn
16Ges Bgvg †g‡n`xi `vex`vi wZwbI cÖv_wgK Ae¯’vq wb‡R‡K
17kZvãxi †gv‡RÏ` iƒ‡c AvZ¥ cÖKvk K‡i| c‡i †`Lv †Mj †h , †m
18`vex e¨wZ‡i‡K wZwb Ab¨vb¨ bex`vexKviK iƒ‡c ¯’vb K‡i †bq|
19†m Avk¼vq †kl LÛ cÖKvwkZ nevi c~e© g~n~Z© ch©š—
20Avjvn †hb Avgv‡K ¶gv K‡ib G c_ †_‡K †h, nhiZ Cmv (Avt)
21Rxebx wb‡Ri mv‡_21 Zz‡j ai‡Z wM‡q Zvi gZ fyj c`‡¶c bv
22wbB|
23Bwćj ewY©Z n‡q‡Q †h, Ò Zviv gbyl¨cy·K kw³ I gwngvi
24ms‡M †g‡N K‡i Avm‡Z †`L‡e|Ó 24(30) gw_ BwÄj| Awfjvl
25_vK‡j mg¯— †KviAvb Gi AvqvZ mg~n K_vi duv‡K duv‡K
26eY©bv Kiv hvq Kvib me Avqv‡Zi A_© AZxZ eZ©gvb I
27fwel¨Z†K eySvq weavq Zv Kiv m¤¢e | †m m~‡hv‡M wgR©v
28mv‡ne Avqv‡Zi wKq`sk eY©bv K‡i †jvK m¤§~‡L Dc¯’vcb
29K‡i‡Qb| †Kb †ekx †ekx Avqv‡Zi DׄwZ cÖ‡qvRb ? KviY
30ej‡Z †M‡j ejv hvq †h , nhiZ Cmv (Avt) Gi AvMgb gnvkw³ I
31gwngv ms‡M m¤úK©hy³| †KviAvb n‡”Q gnvkw³ Ges Avjvni
32gwngv| ‡h‡nZz Zuvi (Cmv) Kv‡Q Inx bvwhj n‡e bv,
33†KviAvbB GKgvÎ MÖš’ hv †_‡K wZwb DׄwZ cÖ`vb
34Ki‡eb , BnvB avibv Kiv hvq|
35‡ivM gyw³i cÖZ¨vkvq Ny‡i ågi
36Jla †me‡b hw` nq †ivMvfve
37ewo †L‡j †gvi M‡o DV‡e m™¢ve
38Cmv `vexi kVZv n‡e jÛ fÛ|
221 nhiZ Cmv (Avt) Rxebx wb‡Ri mv‡_ : Avgv‡K fyj eySvi
3†Kv‡bv AeKvk †bB| Avwg †Kej cÖK…wZi Mvb MvB|
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1K…ò i³ e¯¿ ci‡Y Ki `k©b22
2c~e©ev‡m e¨³ G b‡n †gvi K_b
3wm×v_© ey× Ávb cÖv‡ß nq wbe©vY
4Zuvi jvj †Mvjvcx Pv`i nq `„ó
5Rv‡b wK †KD Kf~ G bv‡g Cmv ¸ß
6Kwnjvg bZ wk‡i bwn, Avwg bwn,
7†m-B AvMgYKvix ,fyj bvg WvKv ,
8ej Avgvq ,wK bvg ivwLqvQ Z‡e ?
9A‡b‡K Z…òv wccvmv gb wb‡q Gw`K Iw`K QyUvQywU
10Ki‡Q, Zv wbeviY Kivi j‡¶¨; ˆZixK…Z G jv‡V¨Šlwa Ges
11Wv³v‡ii civg‡k© nq‡Zv G we‡k¦ m&™¢ve ,åvZ…Z¡ ,gvby‡l
12gvby‡l †cÖg cÖxwZ fvjevmv, beiƒ‡c wd‡i Avm‡Z cv‡i| †m
13mv‡_ Zv‡`iI cwiÎvY n‡e hviv GZw`b wb‡R‡K Cmv gwm e‡j
14`vex Ki‡Zv| Zv‡`i G kVvwg ˆkZv‡bi †`qv cÖwZkÖ“wZ e¨ZxZ
15Ab¨ wKQy b‡n| Ah_v mgq bó bv K‡i †`L, Ggb GK K…‡òi
16Avwef©ve n‡q‡Q , whwb †Kej K…ò bb, wZwbB ey×, wZwbB
17Cmv gwm23| evj¨Kvj ‡_‡K ci‡Y ˆMwiK emb, jvj †Mvjvcx Pv`i,
18i³gvLv e¯¿ Ges e¨va Gi i³ gvLv e¯¿ cwiavb K‡i wZwb ev¯—e
19AvKv†k cÖ_g ey×Z¡ jvf K‡ib| KvKzwZ wgbwZ hZB Kiv nj
20†h , GKRb cvcx wK K‡i †m-B AvMgYKvix n‡Z cv‡i whwb
21†Kqvg‡Zi c~‡e© AvMgY Ki‡eb ? GKvš—B hw` Zv nq Zvn‡j
22bvg cÖKv‡ki Aby‡iva wgbwZ hv”Tv K‡iI †Zgb wKQy cvIqv
23†Mj bv|
24mZ¨ I gnvmZ¨ cÖKvk n‡q †M‡Q | ZeyI AbymwÜrmy gn‡j
25m‡Z¨i AbymÜvb Kiv Ges Dnv weÁvb m¤§Z wKbv hvPvB
26Kivi †jvK c„w_ex‡Z we`¨gvb| g‡b nq †hb Zviv GLbI
27gnvMÖš’ ch©vßfv‡e M‡elYv K‡i wb| d‡j Zviv Pvq bZzb GK
28gZev` hv Av‡`Š m¤¢e bq| Zv‡`i g‡a¨ ¯^vgx we‡eKvb›`I
29GKRb24| Avjvn GK I AwØZxq ,GKgvÎ ZuviB Dcvmbv Kiv
30†nvK, ga¨eZx© †`Iqvj e¨ZxZ| ¯^vgx we‡eKvb‡›`i K_v e‡j
31Zuv‡K Lv‡Uv Kiv D‡Ïk¨ bq, G K_v ¯^xKvi Ki‡Z n‡e †h
32cÖ‡Z¨K a‡g©B mZ¨ jy°vwqZ i‡q‡Q| ZvB Ab¨ag©vej¤^x‡`i
10 See next
11page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1m¤§v‡bi †Pv‡L †`Lv Ges cÖ‡Z¨K K‡g©i fvj w`K we‡ePbv
2K‡i Ávb AvniY Kiv cÖ‡qvRb|
3Ò hvnviv Kzdix Kwiqv‡Q Zzwg Zvnvw`M‡K mZK© Ki ev bv
4Ki ,Zvnv‡`i c‡¶ EfqB mgvb; Zvnviv Cgvb Avwb‡e bv| Avjvn
5Zvnv‡`i ü`q I KY© †gvni Kwiqv w`qv‡Qb ; Zvnv‡`i P¶zi Dci
6AveiY Kwiqv‡Q Ges Zvnv‡`i Rb¨ iwnqv‡Q gnvkvw¯—|Ó 2 (6
7I 7) evKviv, †KviAvb|
8Avjvn, AZ¨š— `qvjy| wZwb `hvgq| hw`I wZwb Zvi m„ó
9Rxe‡`i kvw¯—i K_v ej‡Qb Zey wZwb †h `qvi mvMi| gvby‡li
10cÖK…Z m`i `ßi nj Zvi eyw×gËv ev hv‡K cÖavb Kvh©vjq ejv
11nq| c~‡e© ejv n‡q‡Q †h , GKUv m~iv e¨ZxZ me¸‡jv‡Z
12Ôwemwgjvwni ingvwbi ivnxgÕ25 w`‡q ïi“ Kiv n‡q‡Q| gvbyl
13hw` †`vlΓwU K‡i _v‡K G m~iv ZIev ev AvZ¥‡kvPbv gva¨‡g
14Zvi cvc jvNe Ki‡Z cv‡i| AvjvnB DËg †n`vqZKvix| †KviAv‡bi
15AvqvZ D‡jL K‡i c~ev©ci AvqvZ mg~n m¤ú‡K© mg¨K Ávb
16e¨ZxZ Dnvi hv_v_© cªKvk Kiv mgxPxb bq| wKš‘ we‡kl GK
17†MvÎ G e¨vcv‡i Mvwdj| Zviv wb‡RivB wb†R‡`i Ávbxiƒ‡c
18AvL¨vwqZ Ki‡Qb|
19ÒgnvmZ¨ Kj‡gi Ávb Øviv wk¶v‡`qv n‡q‡Q| Kjg Áv‡bi Drm,
20Ávb nj Avjvni ev b~i, b~i n‡jv ‡mB Ávb e„‡¶i mykxZj Qvqv
21Avi e„¶ mvgvb¨ mwilvi exR, ex‡Ri Drm ¯’vb ev gvwU , Kvj ,
22cvwb †iv` evZvm G‡`i Drm Ávb ev b~i, Avi GB Áv‡bi Drm
23me©Ávbx|Ó
24c„w_ex‡Z Akvwš— m„wó K‡i jvf †bB , mewKQyi g~j
25me©Ávbx Avjvn| ÔmnR mij c_Õ wb‡`©kK Gi gva¨g ÔKjgÕ
26A_ev ÔgwmÕ| gwm cwiPvjbvi Rb¨ cÖ‡qvRb `¶ cwiPvjK|
27fvlvZZ¡ Ávb,ag©kv‡¯¿ AwfÁ, evwM¥Zv Ges A‡jŠwKK ¶gZv
28m¤úbœ e¨w³B †Kej G †¶‡Î gwmi mبenvi Ki‡Z cv‡i| Avjvn
29wKbv GKRb AbwfÁ †jvK‡K gwm cwiPvjbvi wbwg‡Ë
30g‡bvbqb Ki‡eb Zv KLbI wPš—v fvebvI Kiv hvq bv!
31Òf~c„‡ô hvnv wKQy Av‡Q mg¯—B bk¦iÑ Awebk¦i †Kej
32†Zvgvi cÖwZcvj‡Ki mËv , whwb gwnggq, gnvbyfe| myZivs
33†Zvgiv Ef‡q †Zvgvw`‡Mi †Kvb AbyMÖn A¯^xKvi Kwi‡e|Ó
3455 (26 Ñ28) †KviAvb|
35ag©kv¯¿ m¤^‡Ü gwm ai‡Z n‡j cÖ‡Z¨K kv‡¯¿i g~jZË¡Ávb,
36weKvkkw³ Ges my›`ifv‡e cvVK mgv‡R Dc¯’vcb Kivi ¶gZv
37m¤úbœ n‡Z nq| Dnvi mg¯—B †hb Kw_Z gwmi Afve i‡q‡Q|
38Kx nvj Ae¯’vq `xN© Rxeb AwZevwnZ n‡q †M‡Q Zv †UiI
5 See next
6page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1cvIqv hvqwb| KLbI g‡b Giƒc Av‡eMc~b© evwiaviv ewl©Z
2nqwb †h, hv w`‡q †miƒc NUbv‡K Rbmg‡¶ Dc¯’vcb Kiv hvq|
3ag© cvj‡b MvwdjwZ Ges ag©kv¯¿ m¤ú‡K© ÁvZ nevi Abxnv
4eivei wQj| d‡j `„wói A‡MvP‡i `xN©Kvj †K‡U †Mj| Dc‡i
5ewY©Z AvqvZ ¸‡jvi mwVK e¨vL¨v cÖ`vb KivI ewb©Z gwmi
6c‡¶ m¤¢e bq| Z‡e mnR A‡_© hv eySv hvq Zv G †h †Kvb Rxe
7ev cÖvbx, †nvK †m gvbe RvwZ, Zvi †Kvb mË¡v †bB| Aw¯—
8Z¡ †Kej Avjvni| ey‡S †nvK bv ey‡S †nvK gvbyl‡K Ggb
9Avm‡b Dcw¯’Z Kiv n‡”Q †hb gvbylI GK`v Avjvni mgK¶
10wQj| fMeZ MxZvq ejv n‡q‡Q †h, AvZ¥v R‡b¥I bv, g‡iI bv 26|
11†KviAv‡b I nv`x‡Q bd‡mi wewfbœ nvj‡Zi K_v ejv n‡q‡Q ,
12cÖK…Z A‡_© IUvB AvZ¥v| wKš‘ †KviAvb g‡Z G AvZ¥v‡KI
13GKevi g„Zz¨i ¯^v` MÖnb Ki‡Z n‡e| Avi hv g‡i Zv KLbI
14Awebk¦i,A¶q, Agi ev kvk¦Z bq|
15Kx nvj! e›`x Avwg †h wbY©xZ cvMj ,
16cvM‡ji wK †kvfv cvq `„p cÖZ¨‡q,
17Avkªgx Avkª‡q †_‡K Avj‡qi mv‡_ 27
18w`evwbwk ؇›Ø nBjvg gËnviv|
19fvebv wP‡Ë bvwn cvB K~j wKbviv
20AvUwÎk ermi jw•NZ webvkª‡g
21†Zgb wK ‡h Kwie e¨³ AZxw›`ªq !
22bvwn A‡jŠwKK ¶gZv bvwn `¶Zv,
23Kwnjvg cªvYivg, bwn cÖKvwkZ,
24fª‡g cwZZRb,bwn Avwg exiY,
25we‡kl‡Ái mb`cÖvß w¶ß wPË|
26KL‡bv cÖK…wZ¯’ ,KL‡bv AcÖK…wZ¯’ Ae¯’v cwijw¶Z
27nevi Kvi‡Y n‡q †Mjvg wbYx©Z cvMj| e›`x `kvq cvM‡ji `„p
28cÖZ¨‡qi wee„wZ †jvK m¤§~‡L Aevš—i| Avkªgx A_©vr
29ÔiƒnÕ Avkª‡q †_‡K A_©vr m~¶è bd‡mi mv‡_ Ae¯’vb K‡i,
30Avj‡qi A_©vr ¯’~j †`‡n w`ewwbwk Zv‡`i ؇›Øi d‡j KLb †h
31AvZ¥nviv n‡q cwo †K Rv‡b ! G NUbvi c~‡e© ¯^cœv`„ó
32msNwUZ e¨vcvi m`i `߇i AweiZ BZ¯—Zt mÂvj‡b g‡b
33e¨vcKfv‡e Zv Av‡›`vwjZ nw”Qj| GgZve¯’vq A‡bK K‡_vcK_b
34Gi mvigg© ev¯—‡e wRm‡cÖwbqv †iv‡Mi j¶Y| Wv³vi‡`i g‡Z
35†ivMx ZLb †ekx agx©q AvPvi AvPiY cÖKvk K‡i _v‡Kb|
36Giƒ‡c cÖvq Pwjk w`b MZ n‡j cÖK…w¯’Zfve wd‡i Av‡m|
7 See next
8page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1KweZvq ZvB bivag e¨w³i cvcmg~n ¯^xKvi, K…ZK‡g©i
2Aby‡kvPbv meB D™¢vwmZ n‡q‡Q| 1985 mv‡j 19†k gvP©
3cª_g ¯^cœv`„ó nB| Ò †mBw`b †fviiv‡Î †Kqvg‡Zi gv‡V
4Dcw¯’Z nB, †Kej Avwg Ges nhiZ (mvt), Avi D”Pvm‡b
5Avmxb gnvb Avjvn| †KqvgZ gvV k~Y¨ KviY Avgvi `ynv‡Z
6we‡k¦i me †jvK| evg nv‡Z Hme †jvK huviv Avjvn cvMj Ges
7kixq‡Zi wbqg Kvbyb h_vh_ cvjb K‡i wb, Wvb nv‡Z
8wek¦eªþv‡Ûi Ab¨ mKj †jvK| Avjvni Ckvivq Avwg evg nv‡Zi
9‡jvK ¸‡jv‡K D”Pvm‡bi †cQ‡b cvi Kiv‡q w`jvg Ges Wvb
10nv‡Zi ‡jvKw`M‡K gv‡V †Q‡o w`jvg| Zv‡Z nhiZ (mvt) †hb
11gb¶zbœ n‡q wRÁvm Ki‡jb †Kb &Zv‡`i‡K cvi Kiv‡‡q ‡`qv nj
12? Zuvi (mvt) Gi Dw³ ü`‡q KvuUvi gZ we× nj| †Kej ejjvg G
13KvR Avjvni Ckvivq msNwUZ n‡q‡Q, wZwbI wbðzc n‡q
14†M‡jb e‡U , wKš‘ we‡` KuvUvi `sk‡b gbcÖvb fvivµvš— K‡i
15w`j| †R‡M †`wL ü`q `yt†L µ›`‡b iZ28|Ó
16AcÖK…wZ¯’ Ae¯’vq Avjvn GKUv wKZve wjwce× Ki‡Z
17Av‡`k Kivq, ZLwb wb‡Ri †`vl ¯^xKvi K‡i ejv nj †h, nq‡Zv
18wZwb fyj Ki‡Qb| Dˇi wZwb ej‡jb, ÔAvwg hv‡K B”Qv
19Zv‡K g‡bvbxZ Kwi , ZzwgB †m-B e¨w³ †h AvMgb Kivi K_v
20wQj|Ó a‡g© GZB Mvwdj wQjvg, †Kvb& e¨w³ †h AeZiY Kivi
21K_v ZvI Rvbv wQj bv| AvR Avwg †m-B mb`cÖvß w¶ß
22wPË ,cvVK mgv‡Ri m¤§~‡L G K_v¸‡jv DÌvcb Kivi Rb¨
23AvMÖnvwš^Z|
24Ò `qvgq, cig `qvjy Avjvni bv‡g , gnvgwngvwš^Z wZwb,
25me©KZ©„Z¡ hvnvi KivqZ¡| wZwb me© wel‡q me© kw³gvb|
2667 (1) †KviAvb|
27Giƒc NUbv hv ¯^cœv`„ó Zv GKiKg ¯^cœv‡`k e‡j `„p cÖZ¨‡qi
28m„wó n‡q‡Q| Giƒc Dw³ †h, †miƒc †hgb †Zgb ePb bq †f‡e,
29Avjvni bv‡g M‡elYv Kg© ïi“ Kiv n‡q‡Q|
30Ò hw` kqZv‡bi Kzgš¿Yv †Zvgv‡K cÖ‡ivwPZ K‡i Z‡e Avjvni
31¯§iY jB‡e, wZwb me©‡kªvZv, me©Á|Ó 7 (200) †KviAvb|
32D³ Avqv‡Zi Abymi‡Y gymwjg wn‡m‡e hv RvbZvg Zv g‡b
33g‡b cvV K‡i &Ajvni ¯§iY KivB wQj ZLb GKgvÎ Aej¤^b|
34wKš‘ wKQy‡ZB Zvi mydj cvB wb| eis Rxe‡bi mewKQy
35wnmvewbKvk w`‡Z eva¨ nB| ZL‡bv mZ¨ Dcjwä Kivi gZ Ávb
36wQj bv| hw`I mZ¨ Abyf~wZi h‡_ó mg_© wQj, ag©kv¯’ª Ges
37Dnvi wewa weavb m¤^‡Ü we‡kl ‡PZbv jv‡fi gvbwmK wPš—
38vaviv †Zgb MRv‡q D‡V wb| AÜKv†ii gv‡S KvjvwZcvZ
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1N‡U‡Q `xN©w`b| ‡Kej †Kvbg‡Z †eu‡P _vKvi ZvwM‡`
2PvKzix RxebUv KvUwQj wVKg‡Z|
3ÒAvwg B”Qv Kwi‡j cÖwZwU Rbc‡` GKRb mZK©Kvix
4†cÖiY Kwi‡Z cwiZvg|Ó 25(11) †KviAvb|
5GUv Ggb bq †h, Avjvn cÖwZUv Rbc‡` Zuvi mZK©Kvix
6†cÖiY K‡i bvB| gZvš—‡i GKj¶ Pzqvwjk nvRvi evZ©vevnK
7wZwb aivq †cÖiY K‡i‡Qb| G Z_¨ KvíwbK bq, m~iv dvwZnv
8Gi g‡a¨ GKkZ PzqvwjkUv A¶i i‡q‡Q| Dnv †_‡K Ges Bwćji
9evYx ÔGKj¶ Pzqvwjk nvRvi †Ri“Rv‡j‡gi Awaevmx Õ †_‡K
10G mZ¨ (Rv‡nix Kvjvg) D`NvUb Kiv hvq| ZË¡‡bymÜv‡bi
11gva¨‡g Zgmv”Qbœ Rxeb‡K Av‡jv‡Z cÖ‡ek Kivi cÖ‡Póv,
12AK¬vš— cwikªg Gi gva¨‡g mZ¨ I gnvmZ¨†K Kw_Z ÔgwmiÕ
13mnvq weÁ I myaxR‡bi m¤§~‡L Zz‡j aivi wk¶v AcÖZzj n‡jI
14†Áq cÖK„Z mZ¨‡K gvbeRvwZi Kj¨v‡Yi j‡¶¨ cÖKwUZ Kivi
15Rb¨ cvVK mgv‡Ri Kv‡Q G AvZ¥ cÖKvk| Avjvn mnvq †nvb|
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
229me©kw³gvb: ¯^‡cœ A‡bK wKQzB †`Lv hvq | weÁv‡bi `„wó‡Z Zv GKiKg Avevi Avav¨wZ¥K `„wó
3fw½‡Z Zv gvbyl †f‡` wfbœ wfbœ A_© `uvovq|
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
8 See next
9page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
6 See next
7page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
4 See next
5page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
5 See next
6page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 ‡jLK cwiwPwZ
26Avwg 11B GwcÖj 1947 Bs‡iRx,evsjv 15B ˆekvL †ivR
27ïµevi mKv‡j PÆMÖv‡gi Aš—M©Z eZ©gvb
28euvkLvjx †cŠimfvi Rj`x MÖv‡g Rb¥ MÖnb Kwi |
29Avgvi wcZvi bvg b~i †gvnv¤§` Ges gvZvi bvg b~i
30Rvnvb| Avgvi cÖKvk bvg ÔevmyÕ| Avgvi fvj bvg
31Aveyj Kvjvg AvRv` (evmy)| 1963Bs Gm Gm wm,1968
32&Bs GBP Gm wm Ges 1971 Bs †Z we G cvm Kwi|
331965 Bs cvwK¯—vb Gqvi †dvm© G †hvM`vb Ges
341993 Bs gv÷vi Iqv‡I›U Awdmvi wn‡m‡e Aemi MÖnb
35Kwi| 1985 mv‡ji 19†k gvP© mw¤§wjZ mvgwiK
36nvmcvZv‡j ¯^‡cœ Ges g~gyl© Ae¯’vq hv †`‡LwQ I
37Rvb‡Z †c‡iwQ Dnvi Ici wfwË K‡i G wKZveUv iwPZ|
38¯^cœUvi c~Y© e¨vL¨v Ges me©kw³gv‡bi mv‡_ †h
39K‡_vcK_b n‡q‡Q Zv wewfbœ Dcgvi gva¨‡g †ck KivB
40Ab¨Zg D‡Ïk¨| kÖ“wZ gayi cÖvÄj fvlv I Av‡eMc~Y©
2 See next
3page38828846.doc
1/conversion/tmp/scratch/38828846.doc
2 See next
3page38828846.doc