Iaudio U3 Instrukcja-Mp3store

Instrukcja obsługi
ver. 1.0 PL
2 PRAWA AUTORSKIE
Ogólne
• COWON jest znakiem towarowym zarejestrowanym przez COWON SYSTEMS, Inc.
• Ten produkt jest przeznaczony tylko do użytku domowego i nie może być użytkowany
w zastosowaniach komercyjnych.
• Prawa autorskie do niniejszej instrukcji stanowią własność COWON SYSTEMS, Inc.,
a nieautoryzowana dystrybucja tej instrukcji, lub jej jakiejkolwiek części jest zakazana.
• Prawa autorskie do programu JetShell oraz JetAudio należą do COWON SYSTEMS,
Inc., a jakiekolwiek nieautoryzowane stosowanie w celach komercyjnych jest zastrzeżone
na piśmie przez COWON SYSTEMS, Inc.
• Funkcja konwersji programu JetShell oraz JetAudio musi być użytkowana tylko do celów
prywatnych, a nie komercyjnych. Łamanie tego zastrzeżenia może spowodować narusze-
nie praw autorskich i innych regulacji międzynarodowych.
• COWON SYSTEMS, Inc. działa w zgodzie z prawami autorskimi do różnych utworów.
Stosowanie się do pozostałych przepisów obowiązujących użytkownika, jest jego obo-
wiązkiem.
• Aby otrzymać pełne dostępne wsparcie klienta iAUDIO, zalecamy dokonanie rejestracji
na stronach http://www.iAUDIO.com. Po wypełnieniu formularza rejestracji, możesz korzy-
stać z przywilejów dostępnych tylko dla oficjalnych członków.
• Przykłady, teksty, obrazki zawarte w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez koniecz-
ności wcześniejszego powiadomienia klienta.
• Funkcje produktu, jego specyfikacja zawarta w niniejszej instrukcji, może ulec zmianie
bez konieczności wcześniejszego powiadomienia klienta.
BBE
• To urządzenie zostało wyprodukowane na licencji BBE Sound, Inc.
• BBE Sound, Inc. posiada prawa licencyjne nr USP4638258, 5510752 oraz 5736897.
• BBE oraz symbol BBE są znakami zarejestrowanymi przez BBE Sound, Inc.
All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc. 2005
iAUDIO U3
4 Zawartość
iAUDIO U3
Uwagi dotyczące bezpiecznego użytkowania 6
1) Przed pierwszym użyciem 8
1. Co to jest iAUDIO U3?
2. Zawartość opakowania
3. Funkcje i specyfikacja
4. Nazwy komponentów
5. Wyświetlacz LCD
6. Podłaczanie zaislania i ładowanie
7. Podłączanie do PC i ładowanie
8. Instalacja sterownikó dla Windows 98
9. Zapisywanie plików i odłączanie od komputera.
10. Funkcja „Firmware Upgrade”
2) Proste operacje 21
1. Proste operacje
2. Przełączanie trybów
3. Ustawienia
4. Nawigacja
3) Działanie w różnych trybach 25
1. Tryb Digital AV (uruchamianie plików multimed. i przeglądarka tekstów)
2. Tryb Radio FM (słuchanie radia FM)
3. Nagrywanie głosu (Voice Recording), przy pomocy wbud. mikrofonu.
4. Nagrywanie przez Line-in (wejście liniowe)
5. Tryb „Picture” (Przeglądanie obrazków)
6. Operacje na przyciskach (Tablica funkcji przycisków w poszcz. trybach)
iAUDIO U3
Zawartość 5
4} Zaawansowane funkcje wg menu 31

1. Menu List (lista opcji)
2. Menu (menu)
3. JetEffect (efekty dźwiękowe)
4. Play Mode (tryb odtwarzania)
5. Display (wyświetlacz)
6. Timer (zegar, czas, alarm)
7. General (ogólne)
8. Recording (nagrywanie)
9. FM Radio (radio FM)
10. Informacje
5} Informacje dodatkowe 40
1. Przywracanie ustawień fabrycznych
2. Programy dołączone na CD
3. Konwersja plików przy pomocy JetAudio VX
4. Co to jest JetShell?
Rozwiązywanie problemów 65
iAUDIO U3
6 Bezpieczne użytkowanie
Ostrożnie przewracaj kartki

Nie użytkuj odtwarzacza niniejszej instrukcji. Papie-
w celach innych niż opisane rem można się skaleczyć!
w niniejszej instrukcji.
Nie narażaj odtwarzacza na Nie rozbieraj ani nie modyfikuj

działanie wody i innych cieczy odtwarzacza. Wszystkie
oraz unikaj dłuższego użytkowa- uszkodzenia spowodowane
nia w gorących i zaparowanych w ten sposób będą przyczyną
miejscach. Jeżeli odtwarzacz utraty gwarancji, a co więcej
ulegnie uszkodzeniu z powodu dalsza naprawa może okazać
zawilgocenia, możesz w ten się niemożliwa.
sposób stracić gwarancję.
Ostrożnie podłączaj kabel USB, Nie upuszczaj na odtwarzacz cięż-

zwracając szczególną uwagę na kich przedmiotów. Jeżeli poczujesz
ułożenie końcówek. Nieprawi- zapach spalenizny, lub znajdziesz
dłowe podłączenie kabla może na nim gorące miejsca, natychmiast
spowodować uszkodzenie portu zakończ użytkowanie, naciśnij
odtwarzacza lub komputera. Nie reset, a następnie skontaktuj się ze
dociskaj wtyków USB żadnymi sprzedawcą sprzętu.
przedmiotami.
୔ Unikaj pozostawiania odtwarzacza w zimnych lub gorących miejscach. Może to spowodować

odkształcenia obudowy urządzenia, wewnętrzne usterki, lub uszkodzenie wyświetlacza LCD.
iAUDIO U3
Bezpieczne użytkowanie 7
Słuchanie muzyki ze zbyt dużą

Dotykanie odtwarzacza
głośnością może spowodować
mokrymi rękoma, może
trwałe uszkodzenia słuchu.
spowodować usterki.
Zanim oddasz urządzenie do ew.

serwisu, sporządź kopię bezpie-
czeństwa danych zgromadzonych
w odtwarzaczu. Podczas prac
serwisowych, wszystkie dane mogą
Unikaj użytkowania odtwarza- zostać usunięte. Nasze centra
cza w miejscach gdzie wystę- serwisowe nie zajmują się wykony-
pują ładunki elektrostatryczne. waniem kopii bezpieczeństwa plików
Może to spowodować usterki. zgromadzonych w serwisowanym
sprzęcie.
Zawsze wyłączaj zasilacz

podczas wyładowań atmos-
ferycznych, aby zapobiec ew.
zagrożeniom dla użytkownika
oraz pożarom.
Używaj tylko i wyłącznie zasilacza
dołączonego do zestawu oraz
kabla USB dostarczonego przez
COWON SYSTEMS, Inc.
୔ Gdy korzystasz z funkcji przenośnego dysku, zalecamy częste wykonywanie kopii bezpieczeństwa przenoszonych danych.
COWON SYSTEMS, Inc. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za utratę danych spowodowaną podczas użytkowania odtwarzacza.
୔ Cena odtwarzacza może ulegać zmianom, w zależności od sytuacji na rynku. W takich przypadkach,
COWON SYSTEMS, Inc. nie ponosi żadnej odpowiedzialności i nie rekompensuje ew. poniesionych strat.
iAUDIO U3
8 Przed pierwszym użyciem
1. Co to jest iAUDIO U3?

iAUDIO U3 jest unikalnym odtwarzaczem multimedialnym, zaprojektowanym i wyprodukowanym przez
COWON SYSTEMS, Inc. Jest to kompaktowy przenośny odtwarzacz Audio, który obsługuje wiele forma-
tów multimedialnych audio, takich jak MP3 oraz wideo MPEG4. IAUDIO U3 został wyposażony w Radio
FM z możliwością słuchania i nagrywania audycji radiowych, jak również możliwość nagrywania głosu, przy
pomocy wbudowanego mikrofonu oraz wejście liniowe Line-in - z bezpośrednim enkodowaniem do MP3,
a także przeglądarkę plików tekstowych.
Luksusowy, przenośny i stylowy design
iAUDIO U3’s jest bardzo małym odtwarzaczem o wymiarach 31.5 X 72.0 X 18.0 mm dzięki czemu zapew-
nia Ci maksimum wygody.
20 godzin nieprzerwanego odtwarzania dzięki wbudowanej baterii litowo - polimerowej
Bardzo energooszczędna konstrukcja odtwarzacza iAUDIO U3 pozwala Ci cieszyć się swoją muzyką
przez 20 godzin nieprzerwanego słuchania (w oparciu o testy producenta).
Wsparcie dużej liczby formatów
Pierwszy produkt z pamięcią flash obsługujący bezstratną kompresję FLAC (Free Loseless Audio Codec)
ale nie zapomnieliśmy o MP3, OGG, WMA i WAV.
Odtwarzanie wideo
Pliki wideo mogą być z łatwością konwertowane przy pomocy JetAudio VX. Przekonwertowane pliki, po
skopiowaniu do odtwarzacza, możesz przeglądać w iAUDIO U3.
Wygodna przeglądarka tekstów
W iAUDIO U3 możesz również przeglądać pliki graficzne i tekstowe. Pliki tekstowe można przeglądać
również podczas słuchania muzyki.
Nagrywanie głosu
Nagrywanie głosu jest możliwe dzięki wbudowanemu mikrofonowi, lub podłączanemu mikrofonowi ze-
wnętrznemu. Funkcja ta przydaje się w szczególności podczas konieczności nagrania ważnych spotkań.
Bezpośrednie enkodowanie do MP3 (nagrywanie przez wejście liniowe Line-In)
Dzięki odtwarzaczowi iAUDIO U3 będziesz mógł w łatwy sposób przenieść swoje analogowe zbiory
muzyczne do postaci cyfrowej. Szereg przydatnych funkcji pozwoli Ci tego dokonać w maksymalnie łatwy
i wygodny sposób, a Twoje nagrania już nigdy nie stracą na jakości.
iAUDIO U3
Przed pierwszym użyciem 9
Słuchanie i nagrywanie audycji radiowych

Możesz nie tylko słuchać radia, lecz również nagrywać audycje bezpośrednio do iAUDIO w czasie
słuchanie. Funkcja ta jest bardzo użyteczna w czasie nauki języka. Raz zapisane pliki możesz odtwarzać
w nieskończoność bez pogorszenia jakości. Możesz zapisać do 24 stacji radiowych i przypisać im
odpowiednie numery.
Duży i przejrzysty wyświetlacz LCD
Dzięki dużemu wyświetlaczowi TFT-LCD o rozdzielczości ekranu 160 x 128 pikseli, 260,000 kolorów,
możesz w wygodny i szybki sposób kontrolować ustawienia odtwarzacza i odczytywać wyświetlane
inforamcje.
Najpotężniejsze efekty dźwiękowe na świecie
iAUDIO potrafi wygenerować najpotężniejszy i zarazem bardzo delikatny dźwięk dzięki nast. efektom:
• BBE: Efekt, który czyni dźwięk bardziej przejrzystym.
• Mach3Bass: Wzmacniacz basów. Potrafi wyeksponować niskie tony.
• MP Enhance: Efekt, który potrafi zrekompensować utracone fragmenty plików.
• 3D Surround: Efekt dźwięku trójwymiarowego, który daje wrażenie przestrzennego dźwięku.
Aktualizacja firmware
Możesz łatwo zmodernizować funkcje swojego iAUDIO5 pobierając najnowszy firmware, aby Twój
odtwarzacz był zawsze na czasie.
Przenośny dysk
iAUDIO po podłączeniu do PC za pomocą kabla USB może być rozpoznany jako przenośny dysk USB.
Nie będziesz już potrzebował innego urządzenia, przy pomocy którego przenosisz swoje dane.
JetAudio
Najbardziej popularny zintegrowany programowy odtwarzacz multimedialny na świecie.
iAUDIO U3
2. Zawartość opakowania
Konektor USB Smycz na szyję (sprzedawana

osobno)
Krótki przewodnik, płyta instalacyjna iAUDIO (odtwarzacz)

Słuchawki
(JetShell, JetAudio, Instrukcja online)
Przezroczysty pokrowiec (sprzedawany Kabel USB, Kabel Line-In Zasilacz (sprzedawany osobno)
osobno)
- Ładuj odtwarzacz przy pomocy kabla USB.
- Obrazki komponentów mogą różnić się od aktualnie sprzedawanych.
iAUDIO U3
3. Funkcje i specyfikacja
Odtwarzanie MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV, MPEG4 (video), słuchanie i nagrywanie z radia FM, nagrywanie głosu, Nagrywanie Line-In
Przegldarka TXT (Text), JPEG (obrazki), przeglądarka plików (skalowanie, tła, ustawienia)
Wbudowana pamięć flash (256MB/512MB/1G/2G)
Interfejs USB 2.0
Wyświetlacz TFT LCD 260,000 kolorów, 1,2’’ . Rozdzielczość 160x128
Długi czas odtwarzania: Do 20 godzin (w oparciu o testu producenta.)
Wsparcie wielu języków
Zintegrowany nawigator
Odtwarzanie/Pauza, Nagrywanie/Pauza podczas nagrywania
Następna ścieżka/Poprzednia ścieżka, Szybko do przodu/Szybko do tyłu, Zapętlenie
Wznawianie, Nagłaśnianie, funkcja autoodtwarzania
Dostosowanie prędkości szukania i wielkości skoku
Cyfrowa kontrola głośności: 40 poziomów
Różne ustawienia EQ i efektów dźwiękowych Sound Field Effects (JetEffect)
- 5-zakresowy korektor użytkownika
- Ustawienia Normal, Rock, Pop, Jazz, Classic, Vocal oraz definiowane przez użytkownika
- BBE, Mach3Bass, MP Enhance, 3D Surround Support
Zegar, Alarm, Planowane nagrywanie, Funkcja sen, Oszczędzanie energii
Ustawienia automatycznego wyłączania LCD
Prosta aktualizacja firmware
Wsparcie ID3 Tag, wyświetlanie nazw plików
Wyświetlanie inormacji o produkcie (wersja Firmware, Pojemność, Użycie pamięci)
Wsparcie dla MAC OS i Linux (transfer danych)
Oprogramowanie
-JetShell (Transfer plików, MP3/WAV/WMA/AUDIO CD PLAY)
-JetAudio VX (Zintegrowany programowy odtwarzacz multimedialny z funkcją konwersji)
iAUDIO U3
Wspierane MP3: MPEG 1/2/2.5 Layer 3, ~320kbps, ~48khz, mono/stereo

formaty plików WMA: ~256kbps, ~48khz, mono/stereo
OGG: ~q10, ~44.1khz, mono/stereo
FLAC: compression level 0/1/2, ~44.1khz, mono/stereo
WAV: ~48khz, 16bit, mono/stereo
XviD MPEG-4, CBR ~256kbps, up to 160x128, 15 fps
JPEG
Pamięć 512MB/1G/2G
Interfejs PC USB 2.0
Szybkość transferu Maks. 35 Mbps (do 40Mbps)
Zasilanie Wbudowany akumulator Litowo polimerowy (Maks. żywotność: do 20 godzin nieprzerwa-
nego odtwarzania, wg testów przeprowadzonych przez producenta)
Czas ładowania Około 3 godzin
Przyciski 5-zakresowy przycisk (nawigator) (NAVI, VOL+, VOL-, REW, FF), REC, MENU, PLAY, przełącznik HOLD
Wyświetlacz 160 x 128 piks., 260,000 kolorów, TFT-LCD
SNR (sygnał/szum) 95 dB
Wyjście Słuchawkowe 16 Ohm; 30mW + 30mW
Częst. wyjściowa 20Hz ~ 20KHz
Wymiary 31,5 x 72,0 x 18,0 mm (Szerokość x Długość x Grubość; sam odtwarzacz)
Waga 32.5g (wraz z litowo polimerową baterią)
iAUDIO U3
Wejście liniowe (Line-In)

4. Nazwy części Góra Wyjście słuchawkowe
Lewa Przód Prawa Tył
MIC
Wyśw. LCD REC

(nagrywanie)
MENU
Przejdź do MENU
Lever PLAY/STOP
(Nawigator/Podr. Wł / wył
menu)
Przejście w tryb
nawigacji ඔඔG(REW)
Poprzednia
ścieżka, do tyłu
(Głośność -) + (Głośność +)
Zmniejszenie Zmniejsz. głośności,
głośn., kursor Kursor w górę
w dół, zmniej- Zwiększ. wartości
szenie wartości opcji
opcji
ඖඖ (FF) Przełącznik HOLD
Następna ścieżka, do przodu
Dół
Reset
Port USB
iAUDIO U3
5. Wyświetlacz LCD
Tryb odtwarzania Granice
Przełącznik Hold
Powtarzanie sekcji Status baterii
Obecny czas
Obecny utwór
Wykonawca / Wszystkich utowrów
Tytuł albumu
Tytuł piosenki
Pasek postępu
Czas odtwarzania Całk. czas
BIT RATE Głośność
Częstotliwość próbkowania
5 zakresowy korektor
JetEffect
(BBE, M3B, 3D, MP)
Ikona statusu baterii, wskazuje poziom jej zużycia. Ilość segmentów w ikonie baterii spada wraz
z rozładowaniem baterii. Różne baterie lub akumulatory, mogą powodować nie ścisłe wskazania. Jest to
normalne zachowanie wskaźnika.
Gdy bateria będzie całkowicie rozładowana, ikona zacznie migać. Jeżeli tak się stanie, odtwarzacz
wyłączy się automatycznie w ciągu 30 minut.
iAUDIO U3
6. Podłączanie zasilania i ładowanie

Aby ładować akumulator iAUDIO U3, podłącz odtwarzacz do komputera
przy pomocy kabla USB lub podłącz zasilacz.
1. Podłącz zasilacz do gniazda 2. Gdy podłączony, odtwarzacz 3. Po całkowitym naładowaniu na

oraz do portu USB w odtwarzaczu. włączy się automatycznie LCD pojawi się ikona jak wyżej.
i rozpocznie ładowanie.
- Jeżeli używasz odtwarzacz po raz pierwszy, lub po dłuższej przerwie, używaj go tylko z naładowaną baterią w 100%, przy pomocy zasilacza.
- Dla swojego bezpieczeństwa, używaj tylko i wyłącznie zasilacza dołączonego do zestawu.
- Zasilacz obsługuje sieci 110V i 220V i jest sprzedawany osobno.
7. Podłączanie do komputera i ładowanie
1. Podłącz dołączony kabel USB 2. Jeżeli podłączysz prawidłowo, odtwarzacz 3. Zaznacz folder, którego chcesz
do gniazda USB w odtwarzaczu rozpocznie ładowanie akumulatora, a na LCD użyć, w eksploratorze windows.
pojawi się obrazek jak wyżej.
i komputerze.
- Jeżeli podłączasz odtwarzacz po raz pierwszy, lub po dłuższej przerwie w używaniu, używaj go aż do całkowitego naładowania baterii.
- W systemach Windows 98 i 98 SE konieczna jest instalacja dodatkowych sterowników.
- Odtwarzacz potrafi rozpoznać do 100 folderów i 1000 plików.
iAUDIO U3
8. Instalacja sterowników w systemach Windows 98 / 98SE

Jeżeli jesteś użytkownikiem systemów z rodziny Windows 98 lub 98 SE, musisz zainstalować sterowniki odtwarzacza.
* Komputery pracujące pod kontrolą Windows 2000 lub późniejszych wersji, rozpoznają iAUDIO automatycznie.
■ Sposób instalacji sterowników
1. Podłącz odtwarzacz do komputera, przy pomocy kabla USB.
2. Pojawi się kreator dodawania nowego sprzętu. Kliknij Next

(dalej).
3. Kliknij „Przeglądaj w poszukiwaniu najlepszego sterownika dla

Twojego urządzenia” (zalecane). Następnie kliknij Next (dalej).
iAUDIO U3
4. Zaznacz „Określ lokalizację” i klikniej Next (dalej).
5. Wybierz folder “Win98” z napędu CD-ROM i kliknij Next (dalej).

Sterowniki możesz pobrać również z naszych stron internetowych
(www.iAUDIO.com / www.iaudio.pl).
6. Po odnalezieniu żądanej lokalizacji kliknij Next (dalej).
iAUDIO U3
7. Aby kontynuować kliknij Next (dalej).
8. Kliknij ‘Finish’ (zakończ) aby zakończyć instalcję. Nowo dodane

urządzenie będziesz mógł zobaczyć na liście Menedżera urządzeń
lub jako napęd w Eksploratorze Windows.
iAUDIO U3
9. Zapis plików i odłączanie od komputera

1. Otwórz eksploratora windows i uruchom program JetShell gdy iAUDIO U3 jest podłączony do komputera.
2. Transferuj (kopiuj) pliki z komputera, włączając w to muzykę, obrazki i konwertowane pliki wideo,
do napędu “iAUDIO”.
3. Po zakończeniu kopiowania, kliknij ikonę w polu systemowym (bezpieczne usuwanie sprzętu)
4. Kliknij na napis, który pojawi się po kliknięciu ikony.
5. Gdy funkcja bezpiecznego usuwania sprzętu zakończy się, możesz odłączyć kabel USB.
- Gdy napęd iAUDIO nie pojawił się w oknie „Mój komputer”, sprawdź połączenie i ew. podłącz ponownie. (*w systemie Windows
98 konieczna jest instalacja dodatkowego sterownika)
- Inforamcje o użytkownaiu programu JetShell, znajdziesz w instrukcji obsługi programu, dołączonej do CD.
- W systemach Windows 98 lub 98 SE, nie ma funkcji bezpiecznego usuywania sprzętu. W tym przypadku zawsze upewniaj się,
że transfer już się zakończył, dopiero potem odłączaj kabel.
- Jeżeli pojawi się komunikat, o braku możliwości usunięcia sprzętu, odczekaj kilka minut i spróbuj ponownie. Nie jest to usterka.
iAUDIO U3
10. Aktualizacja Firmware

Firmware jest programem osadzonym w sprzęcie. Dzięki funkcji firmware upgrade, funkcje urządzenia mogą być rozszerzo-
ne oraz istnieje możliwość poprawienia ew. błędów.
Wydajność i opcje menu mogą zmieniać się w nowych wersjach firmware. Niektóre wersje beta (nieoficjalne) firmware
mogą zawierać błędy, które będą poprawione w przyszłości.
̰GJak wykonać Firmware Upgrade
1. Podłącz odtwarzacz do komputera przy pomocy kabla USB.

2. Odwiedź sekcję pobierania (download) na naszych stronach www.iAUDIO.com i pobierz najnowszy firmware.
3. Rozpakuj pobrany plik i skopiuj go do folderu ROOT odtwarzacza (folder główny).
4. Po prawidłowym odłączeniu odtwarzacza od komputera, upewnij się, że odtwarzacz wyłączył się.
5. Wciśnij przucisk “PLAY” aby właczyć odtwarzacz. Funkcja firmware upgrade zostanie wykonana automatycznie.
6. Po zakończeniu operacji zrestartuj (wyłącz i włącz) odtwarzacz.
- Aktualnie zainstalowaną wersję firmware możesz sprawdzić w Menu - Settings - Information.

- Podczas dokonywania firmware upgrade, zawsze wykonuj kopie bezpieczeńśtwa danych z pamięci odtwarzacza.
- Metoda wykonywania Firmware upgrade może ulec zmianie. Więcej informacji na naszych stronach (www.iAUDIO.com).
iAUDIO U3
Proste operacje 21
1. Proste operacje
1. Podłącz słuchawki do odtwarzacza.

2. Wciśnij i przytrymaj przycisk “PLAY” by włączyć odtwarzacz.
3. Po włączeniu się, odtwarzacz przejdzie w stan gotowości.
(odtwarzacz może zacząć odtwarzanie, w zależnosci od ustawień)
4. Wciśnij “PLAY” aby rozpocząć odtwarzanie.
5. Przesuwaj nawigatorem w lewo/prawo by zmieniać odtw. ścieżki, a w górę/dół by dostosować głośność.
6. Wciśnij i przytrzymaj “PLAY” aby wyłączyć odtwarzacz.
2. Zmiana trybów
Przykład: Przełączanie z trybu MP3 Player (odtwarzacz MP3) do trybu FM Radio.
Wejdź do Menu Wybór trybu

Krótko wciśnij przycisk Pchnij nawigator w stronę +, - aby przesuwać
“MENU” . Zostanie pomiędzy opcjami menu, a w stronę ඖඖ by
wyświetlony ekran zatwierdzić wybraną opcję.
menu. Aby opuścić menu, pchnij nawigator w stronęඔඔ
Masz do dyspozycji 5 trybów działania (Digital AV, FM Radio, Voice Recording, Line-in Recording, Picture).
Aby przełączać się pomiędzy trybami działania wciśnij przycisk “MENU” i zatwierdź wybrany tryb działania.
Gdy pojawi się ekran menu, wciśnij, nawigator w stronę +,- aby zaznaczyć żądany tryb działania.
Po dokonaniu wyboru, wciśnij nawigator, pchnij w stronę “PLAY” lub ඖඖ aby przejść do wybranego trybu.
Aby anulować wybór trybów działania, na ekranie przełączania trybów, pchnij nawigator w stronę ඔඔ lub naciśnij przyckisk
“REC”, a powrócisz do pierwotnego trybu działania.
iAUDIO U3
22 Proste operacje
3. Ustawienia
Przykład: Dostosowywanie JetEffect EQ
Wejdź do menu Wybierz ustawienia Poruszaj się pomiędzy elementami

Krótko naciśnij przycisk “MENU”. Wciśnij nawigator by wejść do Pchnij nawigator w stronę +, -.
ustawień.
JetEffect JetEffect
Equalizer Equalizer
BBE 5 BBE 5
Mach4bass 10 Mach4bass 10
MP Enhance MP Enhance
3D Surround 0 3D Surround 0
Pan 0 Pan 0
Wybierz opcję menu Wybierz opcję menu Zmieniaj zaznaczone wartości Wyjście po wyborze ROC EQ
Naciśnij nawigator lub pchnij w stronę >> Wybierz opcję Equalizer . Pchnij nawigator w stronę +, -. Pchnij nawigator w stronęඔඔGlub naciśnij
aby wyświetlić elementy podmenu . przycisk Play.
Dostosuj 5 zakresowy EQ, poziom w dB
Wciśnij na krótko przycisk ඖඖGby zmieniać
kolejny zakres.
■ Poruszanie się pomiędzy wyświetlanymi opcjami

• Wciśnij przycisk “MENU”, a gdy zostanie wyświetlone Menu, pchnij nawigator w stronę +, - by przejść do ustawień.
• Aby przejść do żądanego menu, wciśnij nawigator, lub pchni go w stronę ඖඖ
• Aby powrócić do menu nadrzędnego, pchnij nawigator w stronęඔඔ (gdy w menu głównym, powrócisz do ekranu zmiany trybów)
iAUDIO U3
Proste operacje 23
■ Dostosowywanie wartości
• W ustawieniach, możesz wywołać podręczne menu, z którego wybierzesz odpowiednią opcję.
• Pchnij nawigator w stronę +, - aby ustawić żądaną wartość.
• Aby zatweirdzić naciśnij nawigator. Zmienione ustawienia zostaną zapamiętane.
• Po zakończeniu ustawień, wciśnij przycisk “PLAY” aby powrócić do poprzedniego trybu.
■ Anulowanie zmian i wyjście z ekranu zmiany ustawień
• Wciśnij przycisk “REC” by anulować zmiany i powrócić do ekranu zmiany trybów.
■ Ustawienia opcji korektora w menu
• Przejdz do wybranej opcji menu.
• Pchnij nawigator w stronę +, – aby zaznaczyć aktualne ustawienie EQ.
• Pchnij nawigator w stronę ඖඖ aby zaznaczyć zakres częstotliwości.
• Pchnij nawigator w stronę +, – aby zmieniać podbicie dla wybranej częstotliwości. (-12dB ~ 12dB)
• Pchnij nawigator w stronę ඔඔ aby wróćić do poprzedniego menu lub naciśnij przycisk “PLAY” by zakończyć ustawienia EQ.
4. Nawigacja
iAUDIO iAUDIO
Bookmark Bookmark
Dynamic playlist Dynamic playlist
MUSIC MUSIC
RECORD RECORD
SYSTEM SYSTEM
iAUDIO.avi iAUDIO.avi
COWON.txt COWON.txt
Przejdź do nawigacji Przełączanie pomiędzy Zatwierdź wybór Odtwarzaj zaznaczony plik

Wciśnij nawigator wyświetlanymi Wybierz i otwórz folder, a następnie wciśnij Wciśnij przycisk “PLAY” lub nawigator aby wyświetlić podręczne menu,
by przejść do trybu elementami nawigator, aby wyświetlić podręczne menu. a następnie wciśnij Play by powrócić do trybu DigitalAV.
nawigacji. Pchnij nawig. w stronę +, -. Możesz również pchnąć nawigator w stronę Pchnij nawigator w stronę ඖඖaby odtwarzać plik bez opuszczania trybu
ඖඖ by wejść bezpośrednio, bez menu. nawigacji.
■ Otwieranie okna nawigatora• Aby przejść do ekranu nawigacji, na krótko wciśnij nawigator.
• W trybach Digital AV, Voice recording, Line-in recording oraz Picture, Nawigator pozwla przeglądać wszystkie pliki.
• W trybie FM Radio, Nawigator pozwala przeglądać predefiniowane stacje radiowe.
iAUDIO U3
24 Proste operacje
■ Przesuwanie pomiędzy elementami w nawigatorze
• Pchnij nawigator w stronę + / – aby przesuwać zaznaczenie w górę / dół.
• Aby wejśc do podfoderu, wciśnij “PLAY” lub pchnij nawigator w stronę ඖඖ
• Pchnij nawigator w stronę ඔඔ aby przejść do nadrzędnego folderu. (W folderze root, Nawigator zostanie zamknięty,
a urządzenie powróci do ostatnio używanego trybu)
■ Wybór opcji w nawigatorze
• Wciśnij przycisk “PLAY” button or move the lever towards ඖඖ to play the selected file item.
• Press the “PLAY” button or move the lever towards ඖඖ to move to the selected folder item.
■ Podręczne menu w trybie nawigacji
• Gdy naciśniesz przycisk nawigator w trybie Nawigacji, pojawi się podręczne menu, właściwe dla danego trybu
działania oraz zaznaczonego elementu (opcje w menu są uzależnione od trybu działania i zaznaczonego elem.).
• Pchnij nawigator w stronę +, - aby przesuwać zaznaczenie.
• Wciśnij przycisk “PLAY” lub pchnij nawigator w stronę ඖඖ by zatwierdzić wybór.
• Wciśnij przycisk “REC” by anulować i zamknąć podręczne menu.
Element Zawartość podręcznego menu
Pliki multimedialne Play Now (odtwarzaj,) Add List (dodaj do listy), Intro (prezentacja), Delete (usuń)
Foldery Expand, (rozwiń) Play (odtwarzaj), Add List (dodaj do listy), Delete (usuń)
Pliki dynamicznych playlist Play Now (odtwarzaj), Remove (usuń), Remove all (usuń wszystkie)
Znaczniki Play Now (odtwarzaj), Remove (usuń), Remove all (usuń wszystkie)
Nawigator w trybie radio Listen Ch (słuchaj kanału), Save Current (zapisz), Delete Ch (usuń kanał)
Obrazki View (oglądaj), Wallpaper (tapeta), Slide Show (pokaz slajdów)
■ Zamknij Nawigator
• Wciśnij przycisk “REC” by zamknąć ekran nawigacji i powrócić do poprzedniego ekranu.
iAUDIO U3
Operacje w różnych trybach 25
1. Tryb Digital AV (uruchamianie plików multimedialnych, przeglądarka tekstów)

Odtwarzanie muzyki i filmów w trybie Digital AV lub czytanie plików tekstowych.
■ Odtwarzanie plików multimedialnych
1. Po wyświetleniu logo, zaraz po włączeniu odtwarzacza, pojawi się informacja o gotowości do odtwarzania.
2.Wciśnij przycisk “PLAY” by odtwarzać pliki multimedialne lub pliki przekonwertowane pliki wideo.
3. Wciśnij przycisk “PLAY” podczas odtwarzania, by wstrzymać odtwarzanie.
4. Wciśnij nawigator w stronę << / >> podczas odtwarzania, by odtwarzać poprzedni / następny plik.
5. Pchnij nawigator na długo w lewo / prawo, podczas odtwarzania by przewijać utwór.
-Jeżeli funkcja AutoPlayback jest aktywna, plik zostanie odtworzony automatycznie po włączeniu.
- Jeżeli funkcja Resume jest aktywna, odtwarzanie rozpocznie się w miejscu w którym skończyłeś.
• Pchnij nawigator w stronę +, - by dostosować głośność.
- Podczas odtwarzania wyświetlane są informacje o utworze, zgodnie z ustawieniami.
- Jeżeli w pamięci zapisałeś wiele plików, ekran może pojawić się z opóźnieniem. To nie jest usterka.
- W trybie Digital AV, rozpoznawane jest 100 folderów i 1000 plików.(tylko pliki rozpoznawane przez odtwarzacz, bez żadnych
ograniczeń)
- Pliki wideo, które nie zostały konwertowane przy pomocy JetAudio VX, mogą być odtwarzane niepoprawnie.
■ Uruchamianie przeglądarki tekstów
iAUDIO About U3.txt About U3.txt

Bookmark iAUDIO U3 is a unique iAUDIO U3 is a unique
Dynamic playlist multimedia player develo- multimedia player develo-
MUSIC ped and manufactured by ped and manufactured by
RECORD COWON SYSTEMS, Inc. COWON SYSTEMS, Inc.
SYSTEM It is a portable compact It is a portable compact
iAUDIO.avi digital audio device that digital audio device that
plays many different plays many different
iAUDIO.avi
iAUDIO U3
26 Operacje w różnych trybach
1. Podłącz iAUDIO do komputera przy pomocy kabla USB.
2. Skopiuj pliki tekstowe (txt) do iAUDIO.
3. Odłącz iAUDIO od komputera.
4. Po włączeniu odtwarzacza, zaznacz plik tekstowy zapisany w iAUDIO przy użyciu ekranu nawigacji i otwórz go.
5. Pchnij nawigator w stronę +, - by przesuwać tekst o 1 linię. Pchnij w stronę ඔඔSGඖඖ by przesuwać o stronę.
6. By przejść do określonego miejsca, wciśnij nawigator.
7. Aby opuścić tryb przeglądania tekstów naciśnij przycisk “REC”.
- Pliki tekstowe mogą być przeglądane podczas słuchania muzyki.

- Rozpoznawane są pliki tekstowe o wielkości nie przekraczającej 240 KB.
■ Ustawienia Section Repeat (powtarzanie odcinka)

Funkcja Section Repeat pozwala Ci określić część danego utworu, którą chcesz powtarzać w zapętleniu.
1. W trybie Digital AV, wcisnij przycisk “REC”, a potem jeszcze raz, by zdefiniować początek, a na ekranie pojawi
się ikona AඔඖG .
2. Wcisnij przycisk “REC” jeszcze raz na końcu definiowanego odcinka. Wyświetlana ikona zmieni się na
AඔඖG B a ustalony w ten sposób odcinek będzie powtarzany w zapętleniu.
3. Aby anulować powtarzanie, wciśnij przycisk “REC” jeszcze raz.
- Definiowany odcinek musi być dłuższy niż 1 sek.
- Funkcja może zostać anulowana gdy naciśniesz REC na innym zaznaczonym pliku,
- Funkcja jest dostępna tylko dla plików muzycznych. Nie możesz zdefiniować powtarzania odcinka dla plików wideo.
iAUDIO U3
■ Ustawienia dynamicznych Play-List (DPL)

Funkcja ta pozwoli Ci w łatwy sposób stworzyć listę plików, odtwarzanych w określonej przez Ciebie kolejności.
W iAUDIO U3 znajduje się folder “Dynamic playlist”. Folderu tego nie możesz zobaczyć w swoim komputerze.
Dodawaj i usuwaj ulubione pliki do listy aby przesłuchiwać je w zaplanowanej kolejności.
■ Dodawanie utworów do DPL
Play
Add List
Intro
Delete
■ Usuwanie utworów z DPL

iAUDIO D-PlayList D-PlayList
Bookmark Friend & Lovers.mp3 Friend & Lovers.mp3
Dynamic playlist iAUDIO Song.mp3 iAUDIO Song.mp3
MUSIC Friend & Lovers.mp3 Play
Friend & Lovers.mp3
RECORD iAUDIO Song.mp3 Remove
iAUDIO Song.mp3
SYSTEM Friend & Lovers.mp3 Remove All
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO.avi iAUDIO Song.mp3 iAUDIO Song.mp3
COWON.txt
1. Aby dodać plik do DPL, wybierz ścieżkę lub folder w Nawigatorze, wciśnij nawigator, a z podręcznego
menu wybierz “ADD LIST”.
2. Aby usunąć plik z DPL, wciśnij nawigator na ścieżce i wybierz opcję “Remove” z podręcznego menu.
- Użycie funkcji “ADD LIST” na zaznaczonym folderze, spowoduje dodanie do DPL całej zawartości tego folderu.
- Wciśnij na długo nawigator na ekranie odtwarzania, aby wyświetlić podręczne menu, wybierz DPL aby dodać / usunąć.
- Możesz również użyć przycisku “MENU” i “REC” aby dodawać ścieżki do DPL. W takim przypadku, w takim przypadku na długo
wciśnij przyciski podczas odtwarzania, ścieżka zostanie dodana do DPL - po pojawieniu się komunikatu “Added to DPL”.
- Aby usunąć wszystkie pliki z playlisty, wciśnij nawigator aby wyświetlić podręczne menu i wybierz polecenie “Remove All”.
- Podczas usuwania plików z playlist , usuwany jest tylko i wyłącznie odnośnik do pliku, a plik pozosyaje w pamięci. Aby usunąć
plik, zlokalizuj go w ekranie nawigacji, wywołaj podręczne menu i wybierz polecenie “Delete”.
- Usuwanie linków z playlist, gdy odtwarzacz podłączony do PC, powoduje usunięcie tych linków w komputerze.
- Do DPL możesz dodać maksymalnie 100 plików.
iAUDIO U3
■ Ustawianie BookMark
Funkcja BookMark pozwala zdefiniować miejsce w pliku, w którym odtwarzacz rozpocznie odtwarzanie.
W iAUDIO U3 znajduje się specjalny folder “BookMark”. Tego folderu nie możesz przeglądać w komputerze.
Ustawienie BookMark w żądanych plikach, pozwala Ci na rozpoczęcie odtwarzania od oznaczonego miejsca.
■ Dodawanie plików do folderu BookMark
Lyrics
DPL
Bookmark
Delete
■ Usuwanie plików z folderu BookMark

iAUDIO Bookmark Bookmark
Bookmark Friend & Lovers.mp3 Friend & Lovers.mp3
Dynamic playlist iAUDIO Song.mp3 iAUDIO Song.mp3
MUSIC Friend & Lovers.mp3 Play
Friend & Lovers.mp3
RECORD iAUDIO Song.mp3 Remove
iAUDIO Song.mp3
SYSTEM Friend & Lovers.mp3 Remove All
Friend & Lovers.mp3
iAUDIO.avi iAUDIO Song.mp3 iAUDIO Song.mp3
COWON.txt
1. Podczas odtwarzania, wciśnij na długo nawigator by wywołać podręczne menu.

2. Zaznacz opcję BookMark i wciśnij nawigator w miejscu, które chcesz oznaczyć.
3. Jeżeli plik został oznaczony wcześniej, stare oznaczenie zostanie zastąpione nowym.
4. Aby odtwarzać pliki od oznaczonych pozycji, odtwarzaj pliki uruchamiając je z folderu “BookMark”.
5. Aby usunąć pliki BookMark, wyświetl podręczne menu na żądanym utworze i wybierz opcję “Remove”.
- Możesz ustawiać klikając “PLAY” i “REC” by dodawać pliki BookMark. W takim przypadku, na długo wciśnij te przyciski podczas
odtwarzania. BookMark zostanie dodany po wyświetleniu komunikatu “Added to BookMark”.
-Aby usunąć wszystkie pliki “BookMark”, wciśnij nawigator aby wywołać podręczne menu i wybierz opcję “Remove All”.
- Po usunięciu ścieżek z “BookMark”, będą usuwane tylko linki do plików, pliki pozostaną nienaruszone. Aby usunąć pliki, zlokali-
zuj je w oknie nawigatora, wywołaj na żądanym pliku podręczne menu i wybierz opcję “Delete”.
- Podczas usuwania BookMark z pliku, zapisany link BookMark zostanie automatycznie usunięty.
- Usunięcie plików oznaczonych przy pomocy BookMark spowoduje automatyczne usunięcie linków.
- Funkcja BookMark jest niedostępna dla plików wideo.
iAUDIO U3
2. Tryb FM Radio Mode (słuchanie radia)

W trybie Radio, możesz słuchać różnych stacji radiowych, nadawanych na różnych częstotliwościach.
■ Słuchanie radia
1. Włącz odtwarzacz i przełącz go na tryb radio.

2. Pchnij nawigator w stronę ඔඔSGඖඖ aby zmieniać częstotliwość co 0.1Khz.
3. Pchnij dłużej nawigator w stronę ඔඔSGඖඖ aby automatycznie szukać poprz. / kolejnej stacji.
- Jeżeli słuchałeś radia bezpośrednio przed wyłączeniem odtwarzacza, odtwarzacz uruchomi się ponownie również w trybie
radio.
■ Definiowanie PRESET (zapisywanie ustawień stacji)

Zapisywanie ustawień ulubionych stacji, bez konieczności każdorazowego skanowania częstotliwości.
Preset List Preset List Preset List

01 91.90Mhz 01 91.90Mhz 01 91.90Mhz
02 None 02 None 02 107.70Mhz
Listen CH
03 None 03 None 03 None
Save Current Ch
Delete CH
iAUDIO U3
1. Po włączeniu odtwarzacza, przejdź do trybu FM Radio.

2. Wybierz ulubioną stację radiową i naciśnij przycisk “PLAY”, a zostanie wyświetlony znaczek PRESET ON
w pasku statusu. Odtwarzacz przejdzie do trybu Preset.
3. Wciśnij nawigator aby przejść do trybu nawigacji.
4. Pchnij nawigator w stronę +, - aby ustawiać częstotliwość, a następnie wciśnij nawigator aby wyświetlić podręczne menu.
5. Wybierz “Save Current Ch” (zapisz kanał) aby zapisać ustawienia aktualnie słuchanej stacji.
6. Słuchaj zdefiniowanych stacji wybierając “Listen Ch” lub usuwaj niepotrzebne stacje używając “Delete Ch”.
7. Wciśnij przycisk “PLAY” w trybie Preset jeszcze raz, aby opuścić tryb PRESET.
- Jeżeli w trybie Preset nie zdefiniowałeś stacji radiowych, przeglądanie nie będzie możliwe.
- W trybie Preset możesz zapamiętać maksymalnie 24 stacje radiowe.
■ Nagrywanie z Radia FM
1. Po włączeniu odtwarzacza, przejdź do trybu radio FM.

2. Wybierz stację, którą chcesz nagrywać.
3. Aby rozpocząć nagrywanie, wciśnij i przytrzymaj przycisk “REC” .
4. Wciśnij przycisk “REC” by rozpocząć nagrywanie.
iAUDIO U3
■ Zaplanowane nagrania z radia

Timer Wakeup Time
Set Time
Wakeup Mode
Wakeup Time 7 : 0 AM
Sleep Off Once
Auto Off 1M Duration : Always
1. 4}Zaawansowane funkcje Menu - 6 Ustaw czas w odtwarzaczu.

2. 4}Zaawansowane funkcje Menu - 6 Zdefiniuj czas budzenia (Wakeup Time).
3. Odtwarzacz rozpocznie nagrywanie o ustawionym czasie.
- Nagrywane pliki zapisywane są w folderze “RECORD”.

- Podczas nagrywania konsumpcja energii jest wyższa niż zwykle, dlatego też przed nagrywanie zawsze naładuj baterię .
- Jakość i wielkość nagrywanych plików może się różnić, w zależności od zdefiniowanych ustawień.
3. Tryb nagrywania głosu (Voice Recording) przy pomocy wbudowanego mikrofonu

Tryb nagrywania głosu wykorzystuje wbudowany mikrofon.
1. Gdy odtwarzacz jest włączony, przejdź do trybu Voice Rec.

2. Wciśnij przycisk “REC” aby rozpocząć nagrywanie.
3. Wciśnij przycisk “REC” jeszcze raz aby zakończyć nagrywanie.
4. Aby odtwarzać nagrywane pliki, wciśnij przycisk “PLAY”.
iAUDIO U3
4. Tryb nagrywania przez Line-In (nagrywanie przez kabel stereo)

W trybie LineIn Rec użyj kabla dostarczonego w zestawie.
CDP
Playback
1. Użyj kabla Line-In aby połączyć wyjście słuchawek w urządzeniu źródłowym oraz port Line-in w iAUDIO.
2. Po włączeniu odtwarzacza, przejdź do trybu LineIn Rec.
3. Wciśnij przycisk Play w twoim odtwarzaczu CD i naciśnij przycisk “REC” w iAUDIO aby rozpocząć nagrywanie.
4. Wciśnięcie przycisku “PLAY” podczas nagrywania wstrzyma nagrywanie, ponowne wciśnięcie wznowi
nagrywanie.
5. Wciśnij przycisk “REC” jeszcze raz aby zakończyć nagrywanie.
6. Aby słuchać nagrywanych plików, wciśnij przycisk “PLAY” po podłączeniu słuchawek.
- Nagrane pliki znajdziesz w folderze “RECORD” (“VOICE” dla nagrań głosowych) .
- Aby odtwarzać pliki w trybie przeglądania, przejdź do trybu Digital AV i uruchom nawigator.
- Jeżeli jesteś w trybie Record (nagrywanie) przed wyłączeniem odtwarzacza, odtwarzacz uruchomi się ponownie również
w trybie nagrywania.
- Gdy nagrywasz, konsumpcja prądu jest znacznie wyższa niż w czasie normalnych operacji, dlatego też zawsze ładuj maksymal-
nie baterie przed rozpoczęciem nagrywania.
- Jakość i wielkość nagrywanych plików może się różnić, w zależności od zdefiniowanych ustawień.
iAUDIO U3
5. Picture Mode (Przeglądarka obrazków)

iAUDIO iAUDIO
MUSIC MUSIC
RECORD RECORD
SYSTEM SYSTEM
iAUDIO.jpg iAUDIO.jpg
iAUDIO02.jpg View
iAUDIO02.jpg
iAUDIO03.jpg Wall Paper
iAUDIO03.jpg
iAUDIO04.jpg SlideShow
iAUDIO04.jpg
1. Podłącz iAUDIO do komputera przy pomocy kabla USB.

2. Transferuj (kopiuj) pliki obrazków iAUDIO.
3. Odłącz iAUDIO od komputera PC.
4. Po włączeniu odtwarzacza, przejdź do trybu Picture (obrazki).
5. Teraz możesz przeglądać pliki graficzne skopiowane do iAUDIO U3.
6. Pchnij nawigator w stronę +, - aby zbliżać / oddalać. Pchnij w stronę << , >> aby przechodzić do poprzed-
nich / następnych obrazków.
7. Wciśnij przycisk “PLAY” aby wyświetlić ikony obrazków (umożliwia szybsze przeszukiwanie).
8. Wciśnij na krótko Nawigator, aby przejść do przeglądarki, naciśnij nawigator ponownie aby wyświetlić
podręczne menu.
9. Jeżeli zaznaczone jest polecenie View (zobacz), zostanie wyświetlony obrazek, jeżeli wybrany zostanie
Wallpaper (tapeta), obrazek zostanie ustawiony jako tapeta.
10. Wyłącz odtwarzacz lub wciśnij na długo nawigator podczas przeglądania obrazków, aby przejść do innego
trybu i opuścić tryb przeglądania obrazków.
- Wspierane są tylko pliki JPG (wyłączając typ Progressive), inne formaty nie będą wyświetlone.
- Wyświetlenie większych obrazków, może zajmować znacznie więcej czasu.
iAUDIO U3
6. Operacje na przyciskach (Tabela operacji na przyciskach, dla różnych trybów)

■ Tryb nawigacji
Przycisk Akcja Gdy zaznaczony plik Gdy zaznaczony folder
Play Przechodzi do trybu odtwarzania, a Wejście do zaznaczonego
następnia zaczyna odtwarzać plik folderu
Wyłącza Wyłącza
FF Odtwarza zaznaczony plik, pozostaje Wejście do zaznaczonego

w trybie nawigacji fodleru
REW Wejście do folderu nadrzędnego Wejście do folderu nadrz.
+ Przesuwa zaznaczenie w górę Przesuwa zaznaczenie w górę
- Przesuwa zaznaczenie w dół Przesuwa zaznaczenie w dół
NAWIGA- Podręczne menu Pdręczne menu

TOR
REC/A B Przełącza na tryb odtwarzania Przełącza na tryb odtwarzania
Symbol : oznacza wciśnięcie na krótko, a symbol oznacza wciśnięcie na dłużej niż 1 sekunda.
iAUDIO U3
■ Tryb Digital AV
Przycisk Akcja Gdy zatrzymany Gdy odtwarza
Play Odtwarza akt. ścieżkę Zatrzymuje aktualną ścieżkę
Wyłącz Wyłącz
FF Następny plik Następna ścieżka, lub szybko do przodu zgodnie

ustawieniami SKIP (długość skoku)
Następny plik Szybko do przodu
REW Poprzedni plik Poprzednia ścieżka lub szybko do tyłu, zgodnie z

ustawieniami SKIP (długość skoku).
Następny plik Szybko do przodu
+ Zwiększa głośność Zwiększa głośność
- Zmniejsza głośność Zmniejsza głośność
NAWIGA- Nawigator Nawigator

TOR
Podręczne menu Podręczne menu
MENU Menu trybów Menu trybów
Ustawienia Ustawienia
REC/A B Włącza i wyłącza Włącza i wyłącza powtarzanie sekcji

powtarzanie sekcji
Ustawienia Ustawienia
iAUDIO U3
■ Tryb Radio FM
Przycisk Akcja Podczas słuchania Podczas trybu Preset
Play Przełączanie w tryb Preset Przełączanie do trybu
ogólnego
FF Zwiększenie częstotliwości Skok do następnej stacji
Szukanie następnej stacji FM Skok do następnej stacji
REW Zmniejszenie częstotliwości Skok do poprz. stacji
Szukanie poprzedniej stacji FM Skok do poprz. stacji
+ Zwiększenie głośności Zwiększenie głośności
- Zmniejszenie głośności Zmniejszenie głośności
NAWIGA- Ustawienia trybu Preset Ustawienia trybu Preset

TOR
MENU Menu zmiany trybów Menu zmiany trybów
REC/A B Start i zakończenie nagrywania Start i zakończenie nagry-

wania
iAUDIO U3
■ Tryb Voice Recording (nagrywanie głosu) / LineIn Recording (nagrywanie przez Line-In)
Przycisk Akcja Gdy zatrzymany Gdy nagrywa

Play Odtw. nagrany plik Wstrzymuje lub wznawia nagrywanie
Wyłącza
+ Zmniejsza głośność
- Zwiększa głośność
NAWIGA- Przechodzi do nawigacji

TOR
MENU Ustawienia menu
REC/A B Rozpoczyna nagrywanie Zatrzymuje nagrywanie
iAUDIO U3
38 Zaawansowane funkcje menu
Digital AV (cyfrowe AV)
1. Opcje Menu Menu Timer Set Time (ust. czasu)
FM Radio (radio)
Voice Rec (nagr. głosu)
Wakeup Mode (tryb budzenia)
LineIn Rec (nagr. przez Line-In) Wakeup Time (czas budzenia)
Picture (obrazki)
Sleep (Sen)
Settings (ustawienia)
Auto Off (autowyłączanie)
JetEffect Equalizer (korektor)
General Skip Length (długość skoku)
(efekty dźwiękowe) BBE (efekty dźw.) (ogólne)
Scan Speed (prędkość skanow.)
Mach3Bass (efekty dźw.)
Resume (wznawianie)
MP Enhance (efekty dźw.)
Auto Play (autoodtwarzanie)
3D Surround (efekty dźw.)
Fade In (nagłaśnianie)
Pan (efekty dźw.)
Charge (ładowanie)
Play Mode Boundary (granice)
UserDefined Button (przycisk zdef.)
(tryb odtwarzania) Repeat (powtarzanie)
Load Default (ładowanie ust. fab.)
Shuffle (losowo)
Recording LineIn BPS (jakość nagr. z Line-In)
Display Language (język) (nagrywanie)
Voice BPS (jakość nagr. głosu)
(wyświetlacz) Song Title (tytuł piosenki)
FM BPS (jakość nagr. z radia)
Play Time (czas odtw.)
Mic Volume (głośność mik.)
Album Scroll (skrol. albumów)
Line Volume (wejście liniowe)
Title Scroll (skrol. tytułów)
Voice Activate (aktywacja głosem)
Wall Paper (tło)
Auto Sync (autosynchronizacja)
Status Bar (status)
External MIC (zewn. mikrofon)
Lyrics (teksty)
- Ustawienia menu FM Radio Stereo
mogą ulec zmianie SCSpeed (prędkość skanow) (radio)
po dokonaniu aktu- Auto Scan (autoskanowanie)
alizacji Firmware. LCD Auto Off (auto wył. LCD)
Region (regiony radia)
Brightness (jasność)
Information (Informacje)
User Color (kolor użytk.)
iAUDIO U3
Zaawansowane funkcje menu 39
2. Menu
Możesz wybierać pomiędzy 5 trybami (Digital AV, FM Radio, Voice Recording, Line-in Recording, Picture) lub
zmieniać ustawienia.
3. JetEffect
1. Equalizer (korektor)
Możesz zdefiniować swoje ustawienia EQ, masz do dyspozycji 5 zakresów.
Możesz również wybierać predefiniowane ustawienia EQ Normal, Rock, Jazz,
Classic, Pop, Vocal, User EQ, adekwatnie do Twoich upodobań.
JetEffect 2. BBE
Equalizer
BBE 55 BBE to efekty dźwiękowe, które dają wrażenie czystego dźwięku).
Mach3Bass 10
MP Enhance
3D Surround 0
Pan 0
JetEffect 3. Mach3Bass
Equalizer
BBE 5 Mach3Bass to system podbijania najniższych częstotliwości.
Mach3Bass 10
10
MP Enhance
3D Surround 0
Pan 0
iAUDIO U3
JetEffect 4. MP Enhance (efekt rozszerzenia dźwięku)

Equalizer
BBE 5 MP Enhance: Efekt dźwiękowy służący do rekompensowania utraconych fragmen-
Mach3Bass 10 tów dźwięku.
MP Enhance
3D Surround 0
Pan 0
JetEffect 5. 3D Surround
Equalizer
BBE 5 Efekty dźwięku trójwymiarowego.
Mach3Bass 10
MP Enhance
3D Surround 10
Pan 0
JetEffect 6. Pan
Equalizer
BBE 5 Efekt Pan pozwala dostosować balans dźwięku.
Mach3Bass 10
MP Enhance
3D Surround 0
Pan 00
- Użycie efektów JetEffect może paradoksalnie, spowodować również zniekształcenie dźwięku.

- Więcej informacji o JetEffect, znajdziesz w dziale BBE MP na naszej witrynie www.iAUDIO.com.
4. Tryb odtwarzania
Boundary 1. Boundary (granice)
All
Single Funkcja służy do zdefiniowania zakresu odtwarzanych plików lub folderów.
Dir Funkcja określenia granic jest niedostępna dla nagrywanych plików.
SubDir
● All: Odtwarza wszystkie pliki we wszystkich folderach.
● Single: Odtwarzanie jednej ścieżki.
● Dir: Odtwarzanie aktualnego folderu.
● SubDir:
Odtwarzanie zawartości aktualnego folderu wraz z podfolderami.
Jeżeli są odtwarzane ścieżki dodane do DPL lub BookMark, funkcja boundary automatycznie
przełączy się na List.
iAUDIO U3
JetEffect 2. Repeat (powtarzanie)

Boundary
Repeat
●
Równolegle do funkcji Boundary (granice), możesz ustawić funkcję Repeat (potwórz).
Shuffle ●
Gdy zdefiniujesz funkcję powtarzania, wszystkie ścieżki w zdefiniowanych granicach będą
odtwarzane w zapętleniu.
JetEffect 3. Shuffle (losowo)

Boundary
Repeat
●
Równolegle do funkcji Boundary, możesz włączyć losową kolejność odtwarzania.
Shuffle ●
Gdy włączona, pliki ze zdefiniowanego zakresu (Bounduary) będą odtwarzane
w losowej kolejności.
5. Wyświetlacz
Language 1. Language (język)
Chinese(Simp.)
Chinese(Trad.)
●
Ustawienia języka wyświetlanego w iAUDIO U3.
English
Korean
Japanese
Russian
Greek
SongTitle 2. Song Title (tytuł piosenki)

Filename
ID3 Tag
●
Pozwala zdefiniować jakie informacje będą wyświetlane na LCD.
●
Filename - wyświetlane będą nazwy plików, jeżeli ustawisz ID3 tags, będą wyświe-
tlane informacje ID3 (jeżeli obecne).
PlayTime 3. Play Time (czas odtwarzania)

Elapsed
Remaining
●
Ustawienia wyświetlania informacji o czasie dot. utworu.
●
Funkcja Play time może pokazywać ile czasu odtwarzany jest utwór (Elapsed) lub
ile czasu pozostało do zakończenia odtwarzania (Remaining).
iAUDIO U3
Album Scroll 4. Album Scroll (Funkcja skrolowania)

Off
One way
●
Ustawienia sposobu wyświetlania nazw albumów.
●
Gdy ustawisz na OFF (wyłączony), skrolowanie zostanie wyłączone, gdy One
Way, tekst będzie skrolowany od lewej do prawej.
Title Scroll 5. Title Scroll (Funkcja skrolowania tytułów)

Off
One way
●
Ustawienia sposobu wyświetlania nazw utworów.
●
Gdy wyłączysz (OFF), skrolowanie zostanie wyłączone, ustawienie One Way,
spowoduje przewijanie tekstu od lewej strony.
Wall Paper 6. Wall Paper (tapeta)

None
Defaults
●
Ustawienia tapety dla trybu AV.
User ●
Jeżeli nie zdefiniowałeś wcześniej tapety, domyślne ust. zostaną wyśw. bez tapety.
●
Jeżeli dostosujesz ustawienia tapet, plik ustawiony jako tapeta, będzie wyświetlany
na tle ekranu.
Display 7. Status Bar (pasek statusu)

Wall Paper
Status Bar
●
Ustawienia wyświetlania paska statusu (Status Bar).
Lyrics ●
Gdy wyłączone, paski statusu w górnej i dolnej części LCD nie będą wyświetlane,
SCSpeed 1x
LCD Auto Off 10sec dzięki czemu będziesz miał większy obszar do wykorzystania.
Brightness 10
User Color CORAL
Display 8. Lyrics (teksty)

Wall Paper
Status Bar
●
Ustawienia wyświetlania tekstów, dla plików zawierających teksty.
Lyrics ●
Gdy włączone, teksty (jeżeli plik je zawiera) będą wyświetlane na LCD.
SCSpeed 1x
LCD Auto Off 10sec
●
Teksty dla plików muzycznych bez informacji tekstowych nie będą wyświetlane.
Brightness 10 ●
Więcej informacji o wyświetlaniu tekstów znajdziesz na naszych stronach internetowych
User Color CORAL
(www.iAUDIO.com).
iAUDIO U3
Display 9. SCSpeed (prędkość skrolowania tekstu)

Wall Paper
Status Bar
●
Ustawienia prędkości skrolowania tekstu.
Lyrics ●
Wyższe wartości oznaczają szybsze skrolowanie (przesuwanie).
SCSpeed 1x
1x
LCD Auto Off 10sec
Brightness 10
User Color CORAL
Display 10. LCD Auto Off (autowyłączanie LCD)

Wall Paper
Status Bar
●
Ustawienia długości czasu, w którym LCD pozostaje włączony.
Lyrics ●
Jeżeli nie podejmujesz żadnych działań przez określony czas, LCD może wyłą-
SCSpeed 1x
10sec
LCD Auto Off 10sec czyć się automatycznie.
Brightness 10
User Color CORAL
Display 11. Brightness (jasność)

Wall Paper
Status Bar
●
Jasność ekranu LCD.
Lyrics
SCSpeed 1x
LCD Auto Off 10sec
Brightness 10
10
User Color CORAL
Display 12. User Color (kolory użytkownika)

Wall Paper
Status Bar
●
Możesz zmienić kolor ekranu.
Lyrics
SCSpeed 1x
LCD Auto Off 10sec
Brightness 10
CORAL
User Color CORAL
iAUDIO U3
6. Timer (zegar, czas, alarm)

Set Time 1. Set Time (Ustawienia czasu)
●
Aktualny czas.
2005. 9. 30
●
Ustaw proszę czas rzeczywisty, aby uniknąć błędów w przypadku korzystania
11 : 18 AM z zaplanowanych nagrań lub funkcji alarm.
Wakeup Mode 2. Wakeup Mode (Tryb budzenia)

OFF
Music Alarm
●
Automatyczne włączanie odtwarzacza, o zdefiniowanym czasie.
FM Alarm ●
Music Alarm - odtwarzanie muzyki z pamięci, FM alarm - budzenie radiem, w trybie
FM Record
radio zostanie włączona ostatnio słuchana stacja.
●
Dla FM recording (nagrywanie z radia) - nagrywanie ostatnio słuchanej stacji w zdefi-
niowanym zakresie czasu.
●
Zaplanowane nagrania z radia zużywają więcej energii niż inne funkcje. Zawsze
upewnij się czy bateria jest wystarczająco naładowana.
Wakeup Time 3. Wakeup Time (Czas budzenia)

●
Ustawienia czasu włączenia automatycznego budzenia.
7 : 0 AM ●
Funkcję Alarm możesz używać w trybie ONCE (raz) oraz Daily (codziennie).
Once
Duration : Always
●
Duration (czas trwania) wskazuje czas działania funkcji alarm oraz jak długo
odtwarzacz nie będzie się wyłączał.
Timer 4. Sleep (Sen)

Set Time
Wakeup
●
Automatyczne wyłączanie odtwarzacza, po wskazanym czasie.
Mode ●
Po upłynięciu ustawionego czasu, odtwarzacz wyłączy się automatycznie, nawet
Wakeup Off
Off
Time 1M gdy są jeszcze odtwarzane jakieś pliki.
Sleep
Auto Off
iAUDIO U3
Timer 5. Auto Off (automatyczne wyłączanie)

Set Time
Wakeup
●
Gdy odtwarzacz jest zatrzymany i użytkownik nie podejmie żadnego działania w zdefi-
Mode niowanym czasie, funkcja spowoduje automatyczne wyłącznie odtwarzacza.
Wakeup Off
Time 1M
1M
●
Funkcja ta nie działa podczas odtwarzania.
Sleep
Auto Off
7. Ogólne
General 1. Skip Length (Długość skoku)
Skip Length 3s
Scan Speed 3s2s ●
Długość skoku w sek. podczas pchnięcia nawigatora w stronę ඔඔSGඖඖ
Resume
Auto Play
Fade In 3
Charge Off
UserDefined Button
General 2. Scan Speed (prędkość skanowania)

Skip Length 3s
Scan Speed 2s2s
●
Ustawienia prędkości skanowania podczas szybkiego przewijania utworu (wciśnięcia na
Resume długo w stronę ඔඔGVGඖඖP
Auto Play
Fade In 3
●
Większa prędkość skanowania umożliwia szybsze przeszukiwanie.
Charge Off
UserDefined Button
General 3. Resume (wznawianie)

Skip Length 3s
Scan Speed 2s
●
Funkcja zapamiętywania ostatniej pozycji w utworze.
Resume ●
Automatycznie rozpoczyna odtwarzanie, w momencie, w którym zakończyłeś.
Auto Play
Fade In 3
Charge Off
UserDefined Button
General 4. Auto Play (automatyczne odtwarzanie)

Skip Length 3s
Scan Speed 2s
●
Funkcja automatycznego rozpoczęcia odtwarzania po włączeniu odtwarzacza.
Resume ●
Gdy włączona, odtwarzacz po włączeniu automatycznie rozpocznie odtwarzanie.
Auto Play
Fade In 3
●
Gdy Resume (wznawianie) jest włączone, odtwarzacz automatycznie rozpoczyna
Charge Off odtwarzanie, w miejscu w którym zakończyłeś.
UserDefined Button
iAUDIO U3
General 5. Fade In (stopniowe nagłaśnianie)

Skip Length 3s
Scan Speed 2s
●
Stopniowo nagłaśnia odtwarzany utwór, po rozpoczęciu lub wznowieniu odtwarzania.
Resume ●
Ustawienia długości nagłaśniania.
Auto Play
Fade In 33
Charge Off
UserDefined Button
General 6. Charge (ładowanie)

Skip Length 3s
Scan Speed 2s
●
Ustawienia stanu i szybkości ładowania.
Resume ●
Gdy ustawisz na Normal, wbudowana bateria będzie ładowana z normalną prędko-
Auto Play
Fade In 3 ścią. Ustawisz na Slow, bateria będzie ładowana wolniej niż normalnie, a ustawienie
Charge Off
Off na Off, spowoduje wyłączenie ładowania.
UserDefined Button ●
Ustawienie Slow (wolno) jest zalecane w przypadku notebooków.
UserDefined Button MenuLong 7. Control (kontrola)
MenuLong JetEffect
RecLong Boundary/
●
Gdy naciśniesz na kilka sek. przycisk “MENU” lub “REC”,
Shuffle będziesz mógł przypisać do nich dodatkową funkcję.
Equalizer
DPL
●
Przycisk “MENU” może mieć przypisaną funkcję JetEffect,
Bookmark Boundary/Shuffle, Equalizer, DPL, BookMark lub Lyrics,
Lyrics
przycisk “REC” może być użyty do funkcji RECORDVOICE,
UserDefined Button RecLong
MenuLong Record Voice Boundary/Shuffle, Equalizer, DPL, BookMark lub Lyrics.
RecLong Boundary/
Shuffle
Equalizer
DPL
Bookmark
Lyrics
General 8. Load Default (ładowanie ustawień domyślnych)

Scan Speed 2s
Resume
●
Przywraca wszystkie ustawienia, za wyjątkiem języka jako domyślne.
Auto Play
Fade In 3
Charge Off
UserDefined ButtonOff
Load Default
iAUDIO U3
8. Recording (nagrywanie)
Recording 1. LineIn BPS (bitrate dla wejścia liniowego)
LineIn BPS 128K
Voice BPS 128K
64K
●
Ustawienia jakości plików nagrywanych przez LineIn (BPS).
FM BPS 128K ●
Wyższe wartości Kbps oznaczają wyższą jakość nagrań, lecz co za tym idzie
Mic Volume 4
Line Volume 4 wielkość pliku będzie wówczas również większa.
Voice Activate Off
Auto Sync Off
Recording 2. Voice BPS (bitrate dla mikrofonu)

LineIn BPS 128K
Voice BPS 64K
64K
●
Ustawienia jakości plików nagrywanych przez mikrofon.
FM BPS 128K ●
Pliki nagrywane przez mikrofon są domyślnie nagrywane jako Monofiniczne.
Mic Volume 4
Line Volume 4
●
Wyższe wartości Kbps oznaczają wyższą jakość nagrań, lecz co za tym idzie
Voice Activate Off wielkość pliku będzie wówczas również większa.
Auto Sync Off
Recording 3. FM BPS (bitrate dla plików nagrywanych z radia)

LineIn BPS 128K
Voice BPS 64K
●
Wciśnij przycisk “REC” podczas słuchania radia, aby zdefiniować jakość plików nagrywa-
FM BPS 128K
128K nych z radia.
Mic Volume 4
Line Volume 4
●
Ustawienie dotyczy również zaplanowanych nagrań.
Voice Activate Off ●
Wyższe wartości Kbps oznaczają wyższą jakość nagrań, lecz co za tym idzie wielkość
Auto Sync Off
pliku będzie wówczas również większa.
Recording
LineIn BPS 128K 4. Mic Volume (czułość mikrofonu)
Voice BPS 64K ●
Ustaw poziom głośności dźwięku nagrywanego przez mikrofon.
FM BPS 128K
Mic Volume 44
●
Wyższe wartości oznaczają wzrost głośności. Jeżeli ustawisz na Auto, głośność
Line Volume 4 zostanie dostosowana automatycznie.
Voice Activate Off
Auto Sync Off
Recording 5. Line Volume (czułość wejścia liniowego)

LineIn BPS 128K
Voice BPS 64K
●
Dostosowanie poziomu głośności dźwięku nagrywanego przez Line-In.
FM BPS 128K ●
Wyższe wartości oznaczają wzrost głośności. Jeżeli ustawisz na Auto, głośność
Mic Volume 4
Line Volume 44 zostanie dostosowana automatycznie.
Voice Activate Off
Auto Sync Off
iAUDIO U3
Recording 6. Voice Activate (aktywacja głosem)

LineIn BPS 128K
Voice BPS 64K
●
Jeżeli podczas nagrywania nie jest wykrywany dźwięk, odtwarzacz może przełączać
FM BPS 128K się automatycznie w tryb gotowości, aby wznowić nagrywanie gdy dźwięk pojawi się
Mic Volume 4 ponownie, Dzięki tej funkcji zaoszczędzisz pamięć odtwarzacza gdy nagrywasz.
Line Volume 4
Voice Activate Off
Off
●
Mniejsze wartości oznaczają większą czułość odtwarzacza.
Auto Sync Off ●
Ustawiaj zawsze na Off (wyłącz) podczas nagrywania ważnych spotkań.
Recording 7. Auto Sync (autosynchronizacja)
LineIn BPS 128K
Voice BPS 64K
●
Rozpoznawanie przerw w dźwięku podczas nagrywania przez Line-In.
FM BPS 128K ●
Jeżeli podczas nagrywania odtwarzacz nie wykrywa dźwięku przez zdefiniowany
Mic Volume 4
Line Volume 4 w tej opcji czas, zostanie utworzony nowy plik.
Voice Activate Off
Off
Auto Sync Off
Recording 8. Zaznaczenie External MIC (wybór zewnętrznego mikrofonu)

Voice BPS 64K
FM BPS 128K
●
Wybór pomiędzy wbudowanym a zewnętrznym mikrofonem.
Mic Volume 4 ●
Jeżeli zaznaczysz pole, głos będziesz mógł nagrywać przy pomocy zewnętrznego
Line Volume 4
Voice Activate Off mikrofonu, podłączonego przez Line-In.
Auto Sync Off
External MIC
9. FM Radio
Stereo 1. Stereo
Mono
Stereo
●
Wybór pomiędzy Stereo i Mono gdy słuchasz Radia.
●
Audycje radiowe nadawane w mono, nie mogą być odbierane jako stereo.
FM Radio 2. Auto Scan (autoskanowanie)

Stereo
Auto Scan
●
Automatyczne skanowanie dostępnej częstotliwości radiowej, zapisywanie ustawień
Region stacji radiowych - tryb Preset (strojenie).
iAUDIO U3
Region 3. Region
China/Eu-
rope
●
Menu wyboru regionów dla radia.
Japan
Korea
US
10. Informacje
Information ●
Version: Wersja obecnie zainstalowanego firmware
Version: 1.03
●
Total Space: Całkowita pojemność pamięci flash
Total Space : 242MB ●
Free Space: Pozostała, wolna pamięć
Free Space : 128MB
iAUDIO U3
50 Szczegóły dotyczące produktu
1. Przywracanie ustawień fabrycznych

Możesz przywrócić fabryczne ustawienia iAUDIO U3 (domyślne, zdefiniowane przez producenta).
Gdy dokonujesz inicjalizacji, wszystkie wcześniej zdefiniowane ustawienia zostaną wymazane.
1. Po włączeniu odtwarzacza, przełącz w tryb Digital AV mode.

2. Wciśnij pauzę, na ekranie odtwarzania i wykonaj następujące czynności:
Długi klik Długi klik

Country selection
China(Simplified)
China(Traditional)
US
Korea
Japan
Russia
Greece
3. Gdy zainicjowane zostaną ustawienia fabryczne pojawi się ekran wyboru języka (po włączeniu
odtwarzacza).
- Jeżeli odtwarzacz działa nie prawidłowo, wciśnij przycisk “RESET” w dolnej części odtwarzacza, a następnie wyłącz i włącz
odtwarzacz. Jeżeli usterka powtarza się, przywróć ustawienia fabryczne.
iAUDIO U3
Szczegóły dotyczące produktu 51
2. Programy załączone na CD
Najlepszy na świecie, zintegrowany programowy odtwarzacz multimedialny JetAudio Basic VX jest
zarazem programem służącym do zarządzania odtwarzaczami iAUDIO. Do zestawu dołączony jest
rónież program JetShell. Na płycie CD znajdziesz również sterowniki do systemu Windows 98.
Więcej informacji na temat każdego z programów znajdziesz w jego instrukcji obsługi.
iAUDIO U3
52 Szczegóły dotyczące produktu
3. Konwersja plików przy pomocy programu JetAudio VX
1. Zainstaluj i uruchom JetAudio VX.
2. Kliknij “Convert Video” w górnej części okna programu aby konwertować Video.
3. Z okna Convert Video, kliknij “Add File” aby dodać pliki, które chcesz konwertować.
iAUDIO U3
Szczegóły dotyczące produktu 53
4. Zaznacz pliki video widoczne na liście.
5. Po wybraniu folderu docelowego (na konwertowane pliki) wciśnij przycisk “Start” w górnej części okna, aby
rozpocząć konwersję.
- Pliki wideo nie konwertowane przy pomocy JetAudio VX, mogą nie być odtwarzane poprawnie.
- Tylko nie uszkodzone pliki mogą być konwertowane.
- Nie wszystkie pliki można konwertować. Pierwotnie uszkodzone pliki, mogą być odczytywane nie poprawnie przez iAUDIO U3
nawet gdy konwersja zakończy się sukcesem.
- Czas konwersji jest uzależniony od wydajności komputera, wielkości pliku, długości wideo oraz użytych kodeków.
- Klikając “Preview” możesz podejrzeć konwertowany plik.
- Aby konwertować plik wraz z napisami, lub zmienić opcje konwersji, kliknij “Convert Options” (opcje konwersji).
- Pliki napisów .smi muszą mieć dokładnie taką samą nazwę, jak plik wideo, którego dotyczą (np. nazwa.avi > nazwa.smi).
- Dynamiczne playlisty nie mogą zawierać plików wideo.
iAUDIO U3
54
Co to jest JetShell?
Co to jest JetShell?
JetShell to program zarządzający odtwarzaczem iAUDIO, wyposażony w następujące funkcje:
• Transfer plików pomiędzy komputerem, a iAUDIO.
• Zarządzanie plikami podobne co w Eksploratorze Windows
• Odtwarzanie MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, Audio CD oraz Playlist (m3u)
• Kopiowanie (ripowanie) płyt Audio CD do plików MP3
• Konwersja pomiędzy formatami WAV/MP3/WMA
• Zmiana bitrate plików MP3
• Wygodne kopiowanie przy użyciu list kopiowania
• Szeroki zakres wizualizacji, ustawień korektora i efektów dźwiękowych
• Edycja tagów ID3
• Ustawianie logo iAUDIO
• Formatowanie pamięci flash odtwarzacza
Wymagania programu JetShell

• Pentium 200 Mhz lub szybszy
• 32 MB lub więcej pamięci operacyjnej
• 20 MB lub więcej wolnego miejsca na dysku
• 256 lub więcej kolorów wyświetlacza
• Windows 98/ME/2000/XP (NT nie jest wspierany)
• Interfejs USB Port 1.1 lub nowszy
• Napęd CD-ROM
• Karta dźwiękowa, głośniki lub słuchawki
iAUDIO U3
55
Podłączanie iAUDIO i instalacja JetShell
1. Gdy włożysz instalacyjną płytę CD do napędu CD-ROM, program instalacyjny powinien wystar-
tować automatycznie. Może nie wystartować automatycznie w zależności od konfiguracji Windows.
W tym przypadku, uruchom plik x:\setup.exe lub x:\JetShell\setup.exe. (gdzie x oznacza literę
Twojego napędu CD-ROM)
2. Gdy instalacja zakończy się, przejdź do Menu Start -> Programy -> COWON -> iAUDIO G3.
3. Teraz możesz podłączyć iAUDIO do komputera (nie uruchamiaj programu w tym czasie).
Podłącz odtwarzacz do komputera przy pomocy dostarczonego wraz z odtwarzaczem kabla USB.
(Zalecamy podłączanie iAUDIO do PC bezpośrednio, bez użycia HUB’a USB)
4. Gdy tylko kable są podłączone, powinien pojawić się komunikat “znaleziono nowy sprzęt”,
a sterowniki do odtwarzacza powinny zostać zainstalowane automatycznie. Instalacja sterownikó
jest uzależniona również od aktualnego statusu systemu. Aby upewnić się, że instalacja przebiegła
pomyślnie, sprawdź czy na liście Menedźera urządzeń widnieje “iAUDIO” lub na liście napędów
w oknie Mój komputer istnieje „Dysk przenośny” - jak na obrazku poniżej.
5. Teraz możesz kopiować pliki przy pomocy programy JetShell lub Eksploratora Windows.
iAUDIO U3
56
Przedstawiamy JetShell
Widok ogólny
Sekcja
odtwarzania
i zarządzania
plikami MP3
Sekcja
zarządzania
plikami Okno
zarządzania
plikami
Sekcja
zarządzania
pamięcią
odtwarzacza
Okno listy plików

do skopiowania
Gdy JetShell jest uruchomiony, zarządza odtwarzaczem iAUDIO. Zawsze wyjdź z programu JetShell przed:
• Instalacją sterownika USB do iAUDIO

• Formatowaniem iAUDIO w Eksploratorze Windows
• Wykonianiem funkcji Firmware Upgrade
iAUDIO U3
57
Sekcja odtwarzacza
Dwa razy kliknij plik MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, ścieżce Audio CD, lub Playliście (m3u) w oknie
"File Management Window", lub metodą przeciągnij - upuść pliki na oknie odtwarzacza. Możesz
również wybrać wiele plików, a następnie wcisnąć przycisk PLAY. Na czarnym ekranie po środku,
będą wyświetlane różne informacje o odtwarzanych plikach oraz wizualizacja dźwięku.
Możesz rozpocząć lub zatrzymać odtwarzanie pliku przy pomocy przycisków po prawej stronie okna,
i dostosować głośnośc przy pomocy przycisków + / - . Aby skoczyć do określonego miejsca w utworze,
kliknij na suwak postępu.
Sekcja zarządzania plikami
Sekcja zarządzania plikami programu JetShell wygląda podobnie jak Eksplorator Windows. W lewym
oknie widzisz foldery i napędy w formie drzewa, a w prawym oknie widzisz zawartość zaznaczonego
folderu.
iAUDIO U3
58
Sekcja zarządzania pamięcią flash odtwarzacza
Dolna część programu JetShell to "Flash Memory Management Window" oraz "Download List Window".
Gdy iAUDIO działa normalnie, świeci się czerwona lampka z napisem "iAUDIO is working" (iAUDIO działa).
Pliki zgromadzone w iAUDIO wyświetlane są w środkowym oknie. Pasek "Memory used" pokazuje aktualne
zapełnienie pamięci odtwarzacza iAUDIO. Jeżeli ten wskaźnik jest bliski końca, oznacza to, że zapełniłeś już
prawie całą dostępną pamięć w iAUDIO.
Przycisk Funkcja Objaśnienie
Up Przechodzi do nadrzędnego folderu
Properties Wyświelta właściwości zaznaczonego pliku
Refresh Wyświetla zawartość pamięci flash
Delete Usuwa zaznaczony plik lub folder
New folder Tworzy nowy folder
Cut Wycina zaznaczony plik lub folder
Copy Kopiuje zaznaczony plik lub folder
Paste Wkleja zawartość schowka (to co wcześniej wyciąłeś lub skopiowałeś)
Transfer to Flash Memory Kopiuje zaznaczone pliki z PC do iAUDIO.
Transfer to PC Kopiuje zaznaczone pliki z iAUDIO do PC.
iAUDIO U3
59
JetShell potrafi wyświetlać spektrum dźwięku przy pomocy różnych efektów. Gdy klikniesz na okienku
spektrum dźwięku, ekran zmieni się w kolejności jak niżej.
Możesz również używać różnych ustawień korektora i efektów.
Różne ust.
korektora
Różne efekty dźwiękowe
iAUDIO U3
60
Kopiowanie plików muzycznych do iAUDIO
Jeżeli chcesz kopiować zabezpieczone pliki WMA (plik WMA ze sklepów online) do iAUDIO, przeczytaj proszę instrukcje
dotyczące kopiowania zabezpieczonych plików. JetShell nie wspiera obecnie zabezpieczonych plików WMA .
Do kopiowania plików możesz użyć Eksploratora Windows.
1. Kopiowanie plików do iAUDIO jest bardzo proste.

Wybierz pliki do skopiowania w oknie "File
Management Window" kliknij strzałkę w dół.
2. Możesz również skopiować pliki metodą przeciągnij

i upuść pomiędzy oknem "File Management Window"
do "Flash Memory Management Window".
3. W czasie kopiowania pojawi się okienko postępu.

Nigdy nie odłączaj kabla USB w czasie kopiowania.
Upewnij się, że status wyświetlany na ekranie LCD to
„READY” - gotowy, przed odłączeniem kabla USB.
iAUDIO U3
61
4. Inną metodą jest umieszczenie plików w okienku "Download List Window", aby skopiować je
później. Jest to bardzo użyteczne podczas kopiowania plików z różnych lokalizacji.
5. Możesz róznież kopiować pliki spoza programu JetShell poprzez upuszczanie ich na oknie "Flash
Memory Window".
iAUDIO U3
62 Konwersja ścieżek Audio CD do plików MP3 i kopiowanie ich do iAUDIO
Konwersja ścieżek Audio CD do formatu MP3 i kopiowanie ich do

odtwarzacza iAUDIO
Przy pomocy programu JetShell, możesz łatwo konwertować ścieżki Audio CD do formatu MP3
i kopiować je do odtwarzacza iAUDIO.
1. Zanim zaczniesz, musisz wybrać jakość plików MP3. Kliknij [Setup] –[MP3 Encoder Option] aby
ustawić żądany bitrate. (wyższe wartości oznaczają lepszą jakość dźwięku)
iAUDIO U3
Konwersja ścieżek Audio CD do plików MP3 i kopiowanie ich do iAUDIO 63
2. Z sekcji zarządzania plikami, wybierz napęd CD-ROM, do którego włożyłeś płytę Audio CD. Wybierz
ścieżki Audio z prawego okna i kliknij przyc. lub [File] –[Convert CD to MP3] z menu.
3. Wskaż lokalizację dla tworzonych plików MP3. Wybierz folder w iAUDIO aby kopiować pliki
bezpośrednio do odtwarzacza iAUDIO.
iAUDIO U3
64
Inne funkcje
3. Edycja ID3 Tag
Możesz edytować wpisy ID3 tag plików MP3 zaznaczając [Tools] – [Edit MP3 ID3 Tag] z menu
programu JetShell.
4. Pobieranie logo
Możesz pobrać plik logo aby zmienić ekran logo, który pojawia się podczas startu odtwarzacza.
Wybierz [Download Logo File] z menu. Gdy okno "Open" (otwóz) pojawi się, wybierz żądany plik logo
i kliknij Otwórz (open). Logo zostanie pobrane i dodane.
iAUDIO U3
Rozwiązywanie problemów 65
Objaw Rozwiązanie Opis

Urządzenie nie działa, Sprawdź czy to samo zdarzenie ma Ładuj akumuator przy pomocy zasilacza, jeżeli
ani nie odpowiada. miejsce po podłączeniu kabla USB bateria jest słabo naładowana. Odtwarzacz może
lub zasilacza. nie włączać się przez ok. 10 sek. po podłączeniu
zasilacza, w zależności od poziomu naładowania
baterii.
Wciśnij przycisk RESET w dolnej To działanie spowoduje wyłączenie odtwarzacza,
części odtwarzacza. nawet gdy nie działa poprawnie.
Nie słychać dźwięku Sprawdź czy w pamięci odtwar- iAUDIO nie będzie odtwarzał, jeżeli w
zacza znajdują się pliki. pamięci nie ma plików.
Sprawdź ustawienia głośności (czy nie na “0”). Sprawdź pilota, podłączenie słuchawek
oraz upewnij się, że gniazda i wtyki są czyste. (gdy są zanieczyszczone, może to
powodować zakłócenia dźwięku) Uszkodzone pliki będą odtwarzane niepoprawnie.
Nie odbieram sygnału Odbiór radia FM jest uzależniony od wielu czynników, min. poziomu pokrycia
stacji radiowych terenu sygnałem radiowym, miejsca użytkowania odtwarzacza (budynki, metro,
pojazdy w ruchu itp.). Słuchanie radia może być niemożliwe w niektórych miejs-
cach.
Jeżeli radio nie działa w miejscu, w którym powinno, przyczyna może tkwić w
module odbiornika w odtwarzaczu. W takim przypadku, skontaktuj się z naszym
centrum serwisowym.
Znaki na LCD są Sprawdź w dziale ‘Przywracanie ustawień fabrycznych’ w instrukcji, a następnie
zniekształcone wykonaj reset urządzenia. Użyj opcji wyświetlania nazw plików. Takie zjawisko
może się przydarzyć w odtwarzaczu. Jest to spowodowane faktem, iż odtwarzacz
był projektowany w Koreańskim środowisku systemowym.
iAUDIO U3
66 Rozwiązywanie problemów
Objaw Rozwiązanie Opis

Komputer nie roz- Gdy podłączysz odtwarzacz do komputera, przy pomocy kabla USB, włącz odtwar-
poznaje odtwarzacza zacz. iAUDIO może potrzebować dodatkowego sterownika, w przypadku systemy
(po podłączeniu).
Windows 98. Szczegóły znajdziesz w sekcji Instalacja sterowników w Windows 98.
Odtwarzacz nie jest Sprawdź czy odtwarzacz jest widoczny w eksploratorze Windows (po
rozpoznawany przez podłączeniu do komputera), a następnie uruchom JetShell. Użytkownicy sys-
JetShell i wyświetla
temów Windows 98 i 98 SE muszą zainstalować dodatkowe sterowniki.
komunikat “No iAUDIO
found”.
Pojemność pamięci Pewien obszar pamięci iAUDIO jest używany przez system. W związku z tym
flash jest mniejsza od pojemność pamięci flash jest zredukowana, o ten właśnie obszar.
deklarowanej.
iAUDIO pracuje Zwolnij ok 1 ~ 2MB pamięci. Ustawienia są zapisywane w pamięci

nienormalnie i nie odt- odtwarzacza. Jeżeli plik został zapisany,
warza przy zapełnionej
niepoprawnie, usunięty, lub uszkod-
pamięci.
zony podczas transferu, iAUDIO może
pracować niepoprawnie.
iAUDIO U3
67
Notatki
iAUDIO U3
Notatki
Notatki
Notatki

Iaudio U3 Instrukcja-Mp3store

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Iaudio U3 Instrukcja-Mp3store

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Instrukcja obsługi

All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc. 2005

4} Zaawansowane funkcje wg menu 31

Ostrożnie przewracaj kartki

Nie narażaj odtwarzacza na Nie rozbieraj ani nie modyﬁkuj

Ostrożnie podłączaj kabel USB, Nie upuszczaj na odtwarzacz cięż-

୔ Unikaj pozostawiania odtwarzacza w zimnych lub gorących miejscach. Może to spowodować

Słuchanie muzyki ze zbyt dużą

Zanim oddasz urządzenie do ew.

Zawsze wyłączaj zasilacz

1. Co to jest iAUDIO U3?

Słuchanie i nagrywanie audycji radiowych

Konektor USB Smycz na szyję (sprzedawana

Krótki przewodnik, płyta instalacyjna iAUDIO (odtwarzacz)

Wspierane MP3: MPEG 1/2/2.5 Layer 3, ~320kbps, ~48khz, mono/stereo

Wejście liniowe (Line-In)

Lewa Przód Prawa Tył

Wyśw. LCD REC

6. Podłączanie zasilania i ładowanie

1. Podłącz zasilacz do gniazda 2. Gdy podłączony, odtwarzacz 3. Po całkowitym naładowaniu na

7. Podłączanie do komputera i ładowanie

8. Instalacja sterowników w systemach Windows 98 / 98SE

■ Sposób instalacji sterowników

1. Podłącz odtwarzacz do komputera, przy pomocy kabla USB.

2. Pojawi się kreator dodawania nowego sprzętu. Kliknij Next

3. Kliknij „Przeglądaj w poszukiwaniu najlepszego sterownika dla

4. Zaznacz „Określ lokalizację” i klikniej Next (dalej).

5. Wybierz folder “Win98” z napędu CD-ROM i kliknij Next (dalej).

6. Po odnalezieniu żądanej lokalizacji kliknij Next (dalej).

7. Aby kontynuować kliknij Next (dalej).

8. Kliknij ‘Finish’ (zakończ) aby zakończyć instalcję. Nowo dodane

9. Zapis plików i odłączanie od komputera

10. Aktualizacja Firmware

1. Podłącz odtwarzacz do komputera przy pomocy kabla USB.

- Aktualnie zainstalowaną wersję ﬁrmware możesz sprawdzić w Menu - Settings - Information.

1. Podłącz słuchawki do odtwarzacza.

Wejdź do Menu Wybór trybu

Wejdź do menu Wybierz ustawienia Poruszaj się pomiędzy elementami

■ Poruszanie się pomiędzy wyświetlanymi opcjami

Przejdź do nawigacji Przełączanie pomiędzy Zatwierdź wybór Odtwarzaj zaznaczony plik

Element Zawartość podręcznego menu

Obrazki View (oglądaj), Wallpaper (tapeta), Slide Show (pokaz slajdów)

1. Tryb Digital AV (uruchamianie plików multimedialnych, przeglądarka tekstów)

■ Odtwarzanie plików multimedialnych

■ Uruchamianie przeglądarki tekstów

iAUDIO About U3.txt About U3.txt

- Pliki tekstowe mogą być przeglądane podczas słuchania muzyki.

■ Ustawienia Section Repeat (powtarzanie odcinka)

■ Ustawienia dynamicznych Play-List (DPL)

■ Usuwanie utworów z DPL

■ Usuwanie plików z folderu BookMark

1. Podczas odtwarzania, wciśnij na długo nawigator by wywołać podręczne menu.

2. Tryb FM Radio Mode (słuchanie radia)

1. Włącz odtwarzacz i przełącz go na tryb radio.

■ Deﬁniowanie PRESET (zapisywanie ustawień stacji)

Preset List Preset List Preset List

1. Po włączeniu odtwarzacza, przejdź do trybu FM Radio.

1. Po włączeniu odtwarzacza, przejdź do trybu radio FM.

■ Zaplanowane nagrania z radia

1. 4}Zaawansowane funkcje Menu - 6 Ustaw czas w odtwarzaczu.

- Nagrywane pliki zapisywane są w folderze “RECORD”.

3. Tryb nagrywania głosu (Voice Recording) przy pomocy wbudowanego mikrofonu

1. Gdy odtwarzacz jest włączony, przejdź do trybu Voice Rec.