Nuestros puranas están repletos de leyendas que aparecen como historias de
gran valor social y moral, con el propósito de armonizar nuestra vida individual, familiar y social. Sin embargo, bajo estas historias hay un significado metafórico relacionado con nuestro interior, el cual solo puede ser comprendido mediante el Yoga y que tiene un elevado valor espiritual. Una de estas famosas y populares historias de los puranas, que yo escuchaba cuando era niño de labios de mi tío paterno y que me conmovía por las penurias y dificultades de un niño en el bosque, es la que sigue: “Hubo una vez un famoso y reverenciado rey llamado Uttanapada quien era hijo de Manu, uno de los Prajapatis con quienes la raza humana esta emparentada. Uttanapada tenía dos reinas- Suruchi y Suniti. El hijo de Suruchi era Uttam Kumar y el hijo de Suniti era Dhruva Kumar Cierta vez Dhruva quería sentarse en el regazo de su padre el rey, pero su madrastra no se lo permitió. Suruchi quería que ese “asiento” siempre estuviera reservado para su hijo Uttam. Después de ser insultado, Dhruva fue en busca de su madre, Suniti, la cual le aconsejo ir al bosque y orar al Señor Narayana. Le dijo: “Tú estas llorando solo porque no puedes sentarte en el regazo de tu padre.¿Por qué no intentas sentarte en el regazo de tu padre eterno?, Yo te diré la forma. Ve al bosque y busca”. Así, Dhruva salio hacia el bosque y anduvo buscando, incansable al Señor Narayana entre los árboles y bestias del bosque. Entonces el Rishi Narada fue hacia él y le dio un mantra para llamar a Narayana y las técnicas de meditación necesarias. De acuerdo a algunas escrituras, en el bosque Dhruva se encontró con los Saptarshi (siete sabios), quienes le aconsejaron orar al Señor Hari y le dieron el mantra para hacerlo. Después de una profunda penitencia Dhruva tuvo éxito, el Señor apareció ante él y le concedió todos los favores. Dhruva fue reverenciado por todos los ciudadanos de su reino e incluso consiguió el amor de su padre Uttanapada, de su madrastra Suruchi y el de su hermano Uttam. Se convirtió en rey y finalmente, después de dejar su cuerpo mortal, alcanzo Dhruva pada. La gente le vio como la estrella polar que desde el cielo señala el polo norte-. La estrella polar fue usada desde entonces por todos los navegantes para conocer la dirección a tomar”. Así esta historia relata como una persona comun consiguió, desde este mundo mortal, alcanzar la alta posición de una estrella, gracias a su sadhana y devoción. La posición de una estrella denota una marca de la mejor calidad en el campo espiritual y es concedida para el mejor desarrollo en este campo. Tal posición es concedida también por los siete rishis (Saptarshi) de la edad vedica. Los Rishis son videntes bajo cuyos nombres están ciertos vedic richas (grupo de himnos vedicos) y son altamente reverenciados en el campo espiritual. Los nombres de estos rishis son Kratu, Pulaha, Pulasta, Atri, Angira, Vasistha y Marichi. El grupo de estas siete estrellas es conocido como “Saptarshi mandal”, las que siguen a la estrella polar Dhruva. Así Dhruva tiene una posición más elevada incluso que la de los siete grandes y reverenciados rishis. Tal es el resultado de la práctica espiritual. Ahora comprendamos el significado interno de esta historia. Cada cosa existente en el universo esta también presente en nuestro interior. Así nuestro cuerpo o microcosmos es solo una miniatura del universo o macrocosmos. Manu que es el hijo del Sol, es Prajapati, el maestro o dueño de praja, praja significa creación, nacimiento, producción, reproducción y parto. Todos nosotros venimos del sol. Manu es la mente en la que muchas ideas, pensamientos, ansias, gustos, aversiones, enojos, odios, amores, afectos, estímulos, emociones, devociones, imaginaciones y alucinaciones, etc.., nacen cada momento. El chakra o centro donde está ubicada y controlada la mente es Manipura chakra, (el centro lumbar) y el señor o maestro de este centro es el Dios Sol. El sol esta relacionado con la luz y la manifestación. Swayambhuva (swayam- tu propio ser y bhuva- manifestado, creado) lo que significa: uno que es creado por si mismo, desde su propia mente. Y Uttanapada es el hijo de Manu, el hijo de la mente. Uttanapada (Uttana- pada) es Sadhana, practica espiritual. Uttana significa que se expande hacia arriba, extenso, derecho, en pie, corazón limpio, transparente, elevado, alto grado, hablar la verdad correctamente sin vacilación; Pada tiene dos significados pie (los pies son también los organos de la acción relacionados con Manipura chakra.) y posición o asiento. Uttanapada es el hijo de la mente o un estado de la mente cuando esta está expandida, transparente y abierta. Esta condición puede ser lograda a través de la práctica espiritual. Tal estado de la mente es como el rey que esta casado con dos esposas o cualidades- Suruchi(su-ruchi) y Suniti (su-niti) Su significa buena, clase superior, lo mejor, bello y correcto. Ruchi o ruch alude a la actitud, aprecio, mente, elogio, luz, brillo, oración y colección de himnos, etc… Niti significa principio, buena conducta, corrección y perfección, dirección, lo que muestra el modo, lo que gobierna las reglas que han de seguir el rey y la gente sensata, dirección dada por las escrituras, etc.. Ahora podemos entender que las cualidades Suruchi y Suniti son atractivas o deseables y solo Uttanapada, la mente transparente, limpia, puede adquirirlas. Cuando uno domina los aspectos negativos de la mente o los aspectos negativos de Manomay Kosha en Manipura chakra es cuando la mente se convierte en Uttanapada. Antes de esto el ser tuvo que dominar los aspectos negativos de muladhara chakra y de Swadhisthana chakra. Muladhara está relacionado con nuestro mundo material: la salud, las propiedades, dinero, comida, etc… y Swadhisthana, a través de nuestro cuerpo físico esta relacionado con el amor, afecto, emociones, vida sexual, etc…,. Para alcanzar el estado de Uttanapada en la mente es necesario aumentar el prana, y esto es lo que el Kriyaban hace con las técnicas de respiración del primer grado de kriya. El prana es aún más elevado e incrementado en la técnica de respiración del segundo kriya El matrimonio de Uttanapada (la mente limpia) y Suruchi (La buena actitud) dio a luz a Uttam- lo mejor, lo más alto, importante- Kumar –hijo. Para convertirse en Uttam uno debe vencer los aspectos negativos de las cinco mentes. Estas cinco mentes son: la basada en lo material, la sentimental, la intelectual, la egotista, y la espiritual.