Professional Documents
Culture Documents
Ślubowanie Wójt
Dzień Seniora
Patriotyczna
Wieczornica
Z wyrazami szacunku
Irena Rogowska
W intencji górników
W wielu miejscowościach naszej gminy
odprawione zostały msze św. w intencji górników.
Wielu mieszkańców gminy Lubin związanych jest
Odśnieżajmy
pracą z górnictwem – i to za nich i ich rodziny
modlono się podczas mszy świętych.
chodniki przy
posesjach !
Pamiętajmy! Przechodzień, który np. zła-
jej homilii wygłoszonej podczas mszy św. mał nogę na zaśnieżonym lub oblodzonym
w intencji górników odprawionej 5 grudnia chodniku, może domagać się odszkodowa-
„SZCZĘŚĆ BOŻE” – to pozdrowienie wypo- w Oborze. nia od właściciela przyległej nieruchomo-
wiadane od lat przez górników udających Z pewnością takich słów skierowanych do ści, gdyż za odśnieżanie chodnika odpo-
się do pracy. Piękne to słowa, w których górników oraz ich rodzin było wiele . Wie- wiada właściciel domu lub posesji.
tkwi pozdrowienie ,troska oraz szacunek le jest bowiem rodzin, związanych z gór- Właściciel, współwłaściciel, użytkownik
dla ciężkiej i niebezpiecznej pracy górni- nictwem, mieszkających na terenie naszej wieczysty nieruchomości ma obowiązek
ków. gminy. usuwania śniegu i lodu z chodnika, który
- Jesteście solą tej ziemi - poprzez swo- położony jest wzdłuż jego nieruchomości.
ją pracę i trud dajecie świadectwo swojej To właśnie w ich intencji – tych żyjących i Musi odśnieżyć i zlikwidować lód również
troski o rodzinę nie zapominając nigdy o pracujących w kopalniach oraz tych, któ- z bramy i podwórza swojej posesji, a
Bogu. Niech Pan Bóg Wam zawsze błogosła- rym nie dane było być wśród nas modlono także usunąć sople i zwały śniegu z dachu
wi w Waszej ciężkiej i niebezpiecznej pra- się w kościołach naszej gminy. budynku i zabudowań gospodarczych znaj-
cy. Niech św. Barbara - patronka górników „SZCZĘŚĆ BOŻE” – WSZYSTKIM GÓRNIKOM I dujących się na jego terenie.
otoczy Was i Wasze rodziny swoją opieką ICH RODZINOM ! Za chodnik uznaje się wydzieloną część
– powiedział ksiądz Ryszard Sroka w swo- drogi publicznej, która służy do ruchu pie-
szego i jest położona bezpośrednio przy
granicy nieruchomości.
Zabytkowy park w Gorzelinie Takie same obowiązki ciążą na jednost-
kach organizacyjnych, a także na zarząd-
zostanie uporządkowany
cach i innych użytkownikach nieruchomo-
ści oraz na innych podmiotach do których
one należą lub nimi władają.
Wykoszenia samosiewów drzew i traw z terenu Właściciel, który ma obowiązek odśnieżyć
zabytkowego parku w miejscowości Gorzelin dokonana i usunąć lód z chodnika i terenu posesji,
firma z Zimnej Wody. 18 listopada 2010 roku w wyniku musi liczyć się tym, że w razie wypadku
przeprowadzonego zapytania ofertowego przez gminę na tym terenie będzie musiał wypłacić
Lubin, na wykonanie w/w zadania wybrano ofertę tej odszkodowanie, rentę lub zadośćuczynie-
firmy jako najkorzystniejszą. nie osobie poszkodowanej. Za połamane
z powodu gołoledzi kończyny ponosi odpo-
Propozycję złożenia oferty otrzymały najkorzystniejszą, a kwota za jaką zosta- wiedzialność na zasadzie winy i dlatego,
cztery firmy wykonujące prace w w/w za- nie wykonane uporządkowanie parku w aby poszkodowany mógł uzyskać odszko-
kresie. Dwie z nich złożyły swoje oferty. Gorzelinie to 19.474,00 zł. brutto. dowanie, powinien mu ją udowodnić.
Spełniały one warunki określone w zapyta- Jedynym kryterium wyboru oferty była Ponadto za niewywiązywanie się z
niu ofertowym. najkorzystniejsza cena. obowiązku odśnieżania chodnika, można
Wybrano ofertę firmy z Zimnej Wody jako zostać ukaranym mandatem karnym.
Informator Gminny Gminy Lubin 3
Wyniki Wyborów Samorządowych w Gminie Lubin
Wyniki wyborów Wójta Gminy Lubin
Lp Nazwisko i imię Wiek Wykształcenie Miejsce zamieszkania, przynależność Liczba głosów oddana na % głosów
i poparcie kandydata
1 Błądek Wiktor 65 wyższe Osiek, członek Sojuszu Lewicy Demo- 602 10,76%
kratycznej
3 Rogowska Irena 61 wyższe Raszówka, nie należy do partii poli- 2872 51,31%
tycznej
Nr Numer na Okręg Nazwisko i imiona Wiek Liczba głosów oddana % głosów (w skali
listy liście wybor- na kandydata okręgu wyborczego)
czy nr
23 1 1 Krzywy Mariusz Bogdan 46 144 35.64%
DWUDZIESTOLECIA
pendiów przyznawanych przez Wójta Gminy Lubin
za szczególne osiągnięcia w nauce oraz osiągnięcia
sportowe uzyskane w II semestrze roku szkolnego
Gazeta Wrocławska opublikowała 2009/2010.
12 listopada br. wyniki plebiscytu Stypendium otrzymało 106 stypendystów. Sty-
pendia przyznawane są zgodnie z kryteriami
„GOSPODARZ DWUDZIESTOLECIA”. określonymi w Regulaminie przyznawania sty-
Czytelnicy gazety głosowali na 169 pendiów, stanowiącym załącznik do Uchwały Nr
wójtów, burmistrzów i prezydentów XXXVIII/464/2002 Rady Gminy Lubin z dnia 31
stycznia 2002 r. w sprawie przyznawania stypen-
Dolnego Śląska. Oddano 17
diów dla uczniów i studentów z Gminy Lubin (z
456 głosów. W Gminie Lubin za póź. zm.).
pracę na rzecz samorządu tytuł Stypendia mają charakter jednorazowy i przyzna-
GOSPODARZA DWUDZIESTOLECIA wane są: gimnazjalistom, jeśli uzyskali średnią
ocen w ostatnim semestrze min. 5,1 i wzorową
ZOSTAŁ PRZYZNANY WÓJT IRENIE lub bardzo dobrą ocenę ze sprawowania, uczniom
ROGOWSKIEJ. GRATULUJEMY szkół średnich, którzy osiągnęli średnią min. 4,7
WSPANIAŁEGO SUKCESU !! i wzorową lub bardzo dobrą ocenę ze sprawowa-
nia , uczniom szkół policealnych o średniej ocen
min. 4,5 oraz studentom dziennych szkół wyższych
AZBEST ze średnią ocen 4,0, a także studentom studiów
wieczorowych i zaocznych o ile nie ukończyli oni
27 roku życia i uzyskali wymaganą średnią ocen
Wójt Gminy Lubin przypomina o obo- min.4,0. Osoby ubiegające się o stypendium powin-
wiązku przedkładania, przez osoby ny pozostawać na utrzymaniu rodziców.
fizyczne niebędące przedsiębiorcami, Program stypendialny funkcjonuje w Gminie Lubin
informacji o wynikach inwentaryzacji od 1996 r. Stypendia przyznawane są dwa razy w
zastosowanych wyrobów zawierających roku. Obecnie trwa 28 edycja podczas, której roz-
azbest znajdujących się na nieruchomo- dysponowana zostanie kwota 48 480,00 zł. W roku
2010 Rada Gminy przyznała na stypendia środki w
ściach będącej w ich władaniu.
wysokości 80 000,00 zł.
Wysokość stypendium za wyniki w nauce uzależ-
Właściciel, zarządca lub użytkownik miejsc, niona jest od poziomu kształcenia i wynosi odpo-
w których był lub jest wykorzystywany azbest wiednio od 300 zł do 550 zł. Natomiast wysokość
lub wyroby zawierające azbest jest zobowią- stypendium za szczególne osiągnięcia sportowe
zany na podstawie art. 162 ust. 4 i ust. 5 uzależniona jest od ilości i szczebla osiągnięć i
ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo
waha się od 300 zł do 600 zł.
ochrony środowiska ( t.j.: Dz. U. z 2008r. Nr
25, poz. 150, z późn. zm.) i § 7 Rozporządze-
nia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki
Społecznej z dnia 23 października 2003 r. w
sprawie wymagań w zakresie wykorzystywa-
nia i przemieszczania azbestu oraz wykorzystywania i oczyszczania instalacji
lub urządzeń, w których był lub jest wykorzystywany azbest (t.j.: Dz. U. z 2003
r. Nr 192, poz. 1876 z póź. zm.) do dokonania inwentaryzacji zastosowanych
wyrobów zawierających azbest, poprzez sporządzenie spisu z natury.
Wynik inwentaryzacji ujmuje się w informacji, którą należy sporządzić według
wzoru, określonego w w/w rozporządzeniu, w dwóch egzemplarzach.
Osoby fizyczne niebędące przedsiębiorcami mają obowiązek przedłożyć co-
rocznie jeden egzemplarz informacji Wójtowi Gminy Lubin, a drugi przecho-
wywać przez okres jednego roku, do czasu sporządzenia następnej informacji.
Informacje, o których mowa należy złożyć w sekretariacie Urzędu Gminy Lu-
bin w terminie do dnia 31 stycznia 2011 r.
Należy nadmienić, że zgodnie z art. 346 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r.
- Prawo ochrony środowiska (Dz. U. 2008 r. Nr 25 poz. 150 ze póź. zm.) nie
przekazywanie Wójtowi w/w informacji podlega karze grzywny. Nie wywią-
zywanie się z w/w obowiązków może również skutkować brakiem możliwości
skorzystania z ewentualnego dofinansowania demontażu, transportu i utyli-
zacji odpadów zawierających azbest (w tym pokryć dachowych azbestowo-ce-
mentowych).
Wszelkich informacji w zakresie inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest
oraz formularze z „informacją o rodzaju, ilości i miejscach występowania sub-
stancji stwarzających szczególne zagrożenie dla środowiska” można uzyskać
w Referacie Rolnictwa i Ochrony Środowiska Urzędu Gminy Lubin przy ul. W.
Łokietka 6 (pokój 10 ) oraz na stronie internetowej Urzędu Gminy Lubin: www.
bip.ug-lubin.dolnyslask.pl oraz www.eko.gmina.lubin.pl
Święty w Chróstniku
Święty Mikołaj mieszka bardzo, bardzo daleko, wśród
śniegu i lodu - tak daleko, żeby nikt nie mógł odnaleźć
Cały rok pracowite elfy pomagają mu w przygotowaniu bo-
tego miejsca i podejrzeć nad czym teraz pracuje święty żonarodzeniowych prezentów dla dzieci na całym świecie.
Mikołaj... Dotarł on także do Chróstnika …
Sołtys
z zakresu kultury i ochrony dziedzictwa kulturowego w 2011 roku.
Na podstawie art. 11 ust. 1 i 2 i art. 13 ustawy z dnia Zadanie VI
24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publiczne- WYDAWNICTWA
Roku
go i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873 z późn. Niekomercyjne i niskonakładowe wydawnictwa książ-
zm.), Zarząd Województwa Dolnośląskiego ogłasza kowe i multimedialne poświęcone zabytkom, opiece
otwarty konkurs ofert na realizację zadań publicznych i ochronie dziedzictwa kulturowego Dolnego Śląska.
z zakresu kultury i ochrony dziedzictwa kulturowego III Wysokość środków publicznych przeznaczonych
2010
w 2011 roku na terenie Dolnego Śląska. na realizację zadań w roku 2011
IAdresat konkursu: 1. Wysokość środków publicznych przeznaczonych
Podmiotami uprawnionymi do złożenia oferty są dzia- na realizacje zadań w 2011 r. wynosi 1 700 000,00
łające statutowo w obszarze kultury: zł (słownie: jeden milion siedemset tysięcy złotych).
1) organizacje pozarządowe w rozumieniu ustawy z 2. Przewiduje się następujący podział środków finan-
Bardzo emocjonująco zapowiada dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku pu- sowych w ramach trzech edycji konkursu:
się zakończenie I Etapu konkursu na blicznego i o wolontariacie; I edycja – 1 000 000,00 zł (słownie: jeden milion zło-
Najpopularniejszego Sołtysa Gminy Lubin 2) osoby prawne i jednostki organizacyjne działają- tych)
ce na podstawie przepisów o stosunku Państwa do II edycja – 700 000,00 zł (słownie: siedemset tysięcy
2010. Zainteresowanie konkursem przero- Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej, złotych)
sło nasze najśmielsze oczekiwania! A to o stosunku Państwa do innych kościołów i związków 3. Zastrzega się, iż niewykorzystane środki finanso-
dopiero początek emocji. Przedstawiamy wyznaniowych oraz o gwarancjach wolności sumie- we w danej edycji zwiększają pulę środków w kolejnej
dalsze szczegóły konkursu. nia i wyznania, jeżeli ich cele statutowe obejmują pro- edycji.
wadzenie działalności pożytku publicznego; IV Termin realizacji zadań:
3) stowarzyszenia jednostek samorządu terytorial- 1. Konkurs obejmuje zadania, których realizacja roz-
Przypomnijmy: nego, prowadzące działalność pożytku publicznego; poczyna się nie wcześniej niż 1 lutego 2011 roku,
Wójt Gminy Lubin Irena Rogowska ogłosiła 4) spółdzielnie socjalne; kończy nie później niż 31 grudnia 2011 roku przy
konkurs internetowy na Najpopularniejszego 5) spółki akcyjne i spółki z ograniczona odpowiedzial- uwzględnieniu następującego podziału:
Sołtysa Roku 2010 - Gminy Lubin. nością, które nie działają w celu osiągnięcia zysku I edycja – dla przedsięwzięć całorocznych (tj. od 1 lu-
W konkursie biorą udział wszyscy sołtysi oraz przeznaczają całość dochodu na realizację tego do 31 grudnia 2011) oraz realizowanych do dnia
celów statutowych oraz nie przeznaczają zysku do 30 czerwca 2011;
Gminy Lubin, a głosy na poszczególnych kan- podziału między swoich członków, udziałowców, ak- II edycja – dla przedsięwzięć realizowanych po 30
dydatów można oddawać na stronie: cjonariuszy i pracowników, realizując swoje zadania czerwca 2011.
www.gmina.lubin.pl. statutowe w zakresie kultury. 2. Czas realizacji powinien obejmować: okres przygo-
II Cel konkursu: towania, przeprowadzenia zadania oraz zakończenia
Do fazy finałowej przystąpi dziesiątka sołty- 1. Celem konkursu ofert jest wyłonienie i wsparcie zadania.
projektów dotyczących realizacji zadań publicznych V Warunki składania ofert:
sów, która uzyska najwięcej głosów naszych Województwa Dolnośląskiego wraz z udzieleniem 1) Oferta powinna zostać złożona:
internautów. dotacji na dofinansowanie ich realizacji. a) w formie papierowej, w języku polskim, kompute-
2. W ramach konkursu przewiduje się dofinansowa- rowo z wypełnieniem wszystkich miejsc w ofercie, w
Zakończenie I Etapu konkursu, a tym samym nie następujących rodzajów zadań: jednym egzemplarzu;
wyłączenie sondy na stronie www.gmina.lubin. Zadanie I b) w wersji elektronicznej na płycie CD lub DVD,
FESTIWALE SZTUKI będącej odpowiednikiem wersji papierowej (płytę
pl nastąpi 15 grudnia br. o godz.22.00. Do tej Przedsięwzięcia o regionalnym lub ponadregional- należy opisać podając nazwę zadania oraz nazwę
godziny można oddawać głosy na poszczegól- nym charakterze, polegające na organizowaniu fe- beneficjenta);
nych kandydatów. stiwali i przeglądów muzycznych, teatralnych, filmo- c) na formularzu oferty zgodnym ze wzorem stano-
wych lub innych mających szczególne znaczenie dla wiącym załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra
Następnego dnia czyli 16 grudnia zostanie po- kultury Dolnego Śląska. Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 grudnia 2005
Zadanie II r. w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicz-
dana dziesiątka sołtysów, która zakwalifikowa- EDUKACJA KULTURALNA DZIECI I MŁODZIEŻY nego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania
ła się do fazy finałowej. Przedsięwzięcia polegające na organizowaniu lub publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania tego
uczestniczeniu dzieci i młodzieży w festiwalach, zadania (Dz. U. Nr 264, poz.2207);
17 grudnia o godz. 8.00 rozpocznie się gło- przeglądach twórczości artystycznej, wystawach, d) w kopercie ze wskazaniem konkursu, którego do-
sowanie finałowe II Etapu, które potrwa do 5 warsztatach mogących mieć istotne znaczenie dla tyczy oraz z oznaczeniem rodzaju zgłaszanego za-
wspomagania rozwoju i uzdolnień dzieci i młodzieży. dania.
stycznia 2011 do godz. 22.00. Głosowanie fi- Zadanie III VI Termin składania ofert:
nałowe rozpoczyna się od początku i głosy z I TRADYCYJNE DZIEDZICTWO KULTUROWE Oferty należy składać osobiście lub za pośrednic-
Etapu nie będą brane pod uwagę! Inicjatywy służące popularyzacji i ochronie elemen- twem poczty na adres:
tów tradycyjnej kultury regionalnej ze szczególnym Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Uwaga !!! uwzględnieniem folkloru i dziedzictwa kulturowego Departament Spraw Społecznych
społeczności lokalnych Dolnego Śląska w formie Wydział Kultury
1 STYCZNIA 2011 ZOSTANIE WYŁĄCZONY przeglądów, konkursów, festiwali, wystaw, działań ul. Ostrowskiego 7, (sektor F, pok. 208, I piętro)
PODGLĄD NA WYNIKI BIEŻĄCE SONDY edukacyjnych służących idei kontynuacji wartości 53-238 Wrocław
DLA INTERNAUTÓW! tworzących poczucie tożsamości kulturowej. w następujących terminach:
Zadanie IV I edycja - do dnia 28 grudnia 2010 r. do godz. 15.30
DZIESIĄTKA SOŁTYSÓW ZOSTANIE INICJATYWA ARTYSTYCZNA II edycja – do dnia 31 maja 2011 r. do godz. 15.30
Przedsięwzięcia polegające na przygotowaniu i pre- UWAGA:
ZAPROSZONA NA UROCZYSTĄ GALĘ I zentacji wydarzeń artystycznych mogących mieć DECYDUJE DATA WPŁYWU DO URZĘDU, A NIE
TAM KOMISJA OGŁOSI OFICJALNE WYNIKI wpływ na promocję kultury Dolnego Śląska zarówno DATA STEMPLA POCZTOWEGO.
KONKURSU NA NAJPOPULARNIEJSZEGO w kraju, jak i za granicą. OFERTY NALEŻY SKŁADAD W KOPERCIE Z DO-
SOŁTYSA 2010 GMINY LUBIN, GDZIE Zadanie V KŁADNYM WSKAZANIEM KONKURSU, KTÓREGO
LAUREATOM ZOSTANĄ WRĘCZONE DIALOG KULTUROWY OFERTA DOTYCZY, ORAZ Z OZNACZENIEM RO-
Przedsięwzięcia polegające na budowaniu dialogu DZAJU ZGŁASZANEGO ZADANIA.
NAGRODY! wśród grup narodowych i etnicznych, organizowaniu Szczegółowe informacje na temat konkursu, regu-
lub uczestnictwie w działaniach zmierzających do lamin oraz wzór formularza dostępne są na stronie
Zapraszamy do głosowania ! ochrony, zachowania i rozwoju tożsamości kulturowej internetowej www.umwd.dolnyslask.pl/kultura/kon-
mniejszości narodowych i etnicznych. kursy-ofert/oferty-realizacji-zadan-publicznych/
Informator Gminny Gminy Lubin 11
Komunikat GINB
Komunikat Głównego Inspektora
Nadzoru Budowlanego do właściciel i
zarządców obiektów budowlanych w
związku z potencjalnymi zagrożeniami
Od lipca 2009r. Gmina Lubin realizuje projekt pn. „Rozwój edukacji przedszkolnej występującymi w okresie zimowym
w Gminie Lubin” współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego
Przypominam, że w razie występowania
Funduszu Społecznego o czym niejednokrotnie informowaliśmy.
niekorzystnych warunków atmosferycz-
Działania w ramach projektu skierowane są na dzieci w wieku 3-6 lat z terenu Gminy
nych, które mogą spowodować uszkodze-
i realizowane w Oddziale Zamiejscowym Przedszkola w Raszówce z siedzibą w Lubinie nie obiektu budowlanego lub sprowadzić
ul. Orla 32. zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi,
Dotychczas w ramach projektu wykonano min. następujące zadania: bezpieczeństwa mienia lub środowiska,
wyremontowano niezbędne pomieszczenie i wyposażono je w odpowiedni sprzęt oraz właściciele i zarządcy zobowiązani są do
pomoce dydaktyczne. zapewnienia bezpiecznego użytkowania
utworzono dodatkową grupę przedszkolną . obiektu budowlanego, zgodnie z art. 61 pkt.
zatrudniono wysokokwalifikowany personel dydaktyczny oraz pomocniczy realizujący 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo bu-
działalność opiekuńczą, wychowawczą i dydaktyczną. dowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118
Systematycznie realizowane są bieżące potrzeby w zakresie materiałów papierniczych, z pózn. zm.). W szczególności do obowiąz-
artystycznych i piśmiennych niezbędnych do zajęć z dziećmi ków właścicieli i zarządców należy dbałość
W ramach wczesnego wykrywania i diagnozowania dysfunkcji rozwojowych u dzieci projekt o należyty stan techniczny budynku, w
tym nie dopuszczanie do przeciążenia kon-
zakłada:
strukcji budynku przez zalegający na da-
1. Diagnostykę oraz terapię logopedyczną, która jest na bieżąco realizowana
chu śnieg i zapewnienie w razie konieczno-
i dokumentowana. ści odśnieżania dachu i elementów elewacji
2. Specjalistyczne usługi psychologiczno- pedagogiczne wg potrzeb. budynku. Obowiązek ten obejmuje także
W br. dzieci będące uczestnikami projektu odbyły cykl spotkań diagnostycznych usuwanie sopli, brył, nawisów lodowych
z psychologiem. Wyniki badań i obserwacji wraz z indywidualnymi wnioskami i śniegowych, mogących zagrozić bezpie-
i wskazówkami wychowawczymi zostały przekazane rodzicom podczas kameralnych czeństwu osób znajdujących się na ciągach
spotkań warsztatowych. pieszych i jezdnych przebiegających bezpo-
3. Wykonanie w 2011r. kompleksowych badań profilaktycznych w tym min. badanie średnio przy budynku. Należy przy tym pa-
otolaryngologiczne, badanie wzroku wraz z konsultacją okulistyczną, przegląd miętać, że niewłaściwe wykonywanie prac
stomatologiczny. związanych z usuwaniem śniegu z dachu
4. Pomiar zawartości ołowiu we krwi dzieci. może stwarzać ogromne zagrożenie zarów-
no dla samego budynku, jak i osób wyko-
W przyszłym roku zaplanowano również zrealizować w Przedszkolu kilkadziesiąt godzin zajęć nujących te prace. Dlatego musza być one
z zakresu dogoterapii, która prowadzona w małych grupach przez certyfikowanego trenera prowadzone z zachowaniem zasad bezpie-
będzie min. wsparciem procesu rozwojowego dzieci, relaksacją czy też nauką bezpiecznego czeństwa i przepisów BHP. Przypominam
kontaktu ze zwierzętami dzieci z obszarów wiejskich. jednocześnie, że niewłaściwe utrzymanie
i użytkowanie obiektu budowlanego oraz
nie zapewnienie bezpieczeństwa użytko-
Informujemy, że całkowity budżet projektu wynosi 440 359,60 zł (w tym wkład własny
wania obiektu budowlanego zagrożone jest
Gminy stanowi 10% tj. 44 035,96 zł), a dotychczas została zrealizowana połowa tejże kwoty.
grzywna nie mniejsza ni 100 stawek dzien-
nych, kara ograniczenia wolności albo
pozbawienia wolności do roku (zgodnie
z art. 91a ustawy – Prawo budowlane). W
związku z powyższym, w celu uniknięcia
zagrożeń, zwracam sie do wszystkich zobo-
wiązanych o bezzwłoczne spełnienie obo-
Projekt „Rozwój edukacji przedszkolnej w Gminie Lubin”
wiązków wynikających z ww. przepisów.
współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego
Robert Dziwinski
Warszawa, 29 listopada 2010 r.
akcji
Każdy kończący się rok skłania do podsumowań. A działo się w nim naprawdę sporo. Nastroje mieliśmy zupełnie skrajne – choćby podczas powodzi, które dotknęły
również Bełchatów i Turoszów (odkrywkowe kopalnie węgla brunatnego) oraz ogromu zniszczeń i ludzkich dramatów z tym związanych. I tu możemy się
tylko cieszyć, iż naszą gminę ze względu na lokalizację omijają, jak dotąd takie kataklizmy - chociaż stosunkowo nieduże podtopienia odnotowaliśmy w
Od red
Krzeczynie Wielkim i Niemstowie. Jednak sen z oczu mieszkańcom naszej gminy spędzają lobbyści węgla brunatnego i kopalni odkrywkowej. Wydaje
się zupełnie niereformowalni i nieprzejednani w temacie innych, mniej inwazyjnych technologii wydobycia, które nie skutkowałyby przymusem
wprowadzania ochrony złoża. Czynnik ludzki, możliwe gigantyczne szkody społeczne mają tu niestety, zupełnie podrzędne znaczenie.
Gościliśmy już drugi rok z rzędu zagraniczne zespoły pieśni i tańca w ramach międzynarodowego festiwalu „ŚWIAT POD KYCZERĄ” a nasze
GOK-i w Ksieginicach i Raszówce organizowały tradycyjnie wiele wspaniałych imprez dla mieszkańców.
Mieliśmy wybory samorządowe – chociaż w tym roku po tragedii Smoleńskiej, jakby spokojniejsze, bardziej wyciszone. I chwała Bogu.
Dość już tego opluwania, napaści i braku wzajemnego szacunku w życiu społecznym.
Nadchodzą wspaniałe święta – życzę więc Państwu, aby przy świątecznym stole nie zabrakło spokoju i
ciepła rodzinnej atmosfery, niech te święta Bożego Narodzenia przyniosą wiele radości, niech uśmiech
zagości w domach i ogarnie wszystkich kojące ciepło wigilijnej świecy, a Nowy Rok przyniesie ze sobą
szczęście, pomyślność i radość z każdego dnia !
Redaktor Naczelny
Jan Chełpa
12 Informator Gminny Gminy Lubin
Pożar przyczepy Firma z Legnicy do końca tego
roku ochrania nowe osiedle w
powiatu polkowickiego. Wezwano
również zespół ratowniczy pogo-
GM I N A WOKÓŁ LUBINA
W remizie nie Mikołaj z lodu Zygzakiem po zaśnie-
popalisz żonej trójce
Doczekała się swojego miejsca na ma- Nie wiadomo ile czasu ze względu na Lubińscy policjanci zatrzymali męż-
pie kulturalnej Lubina wieżyczka byłej pogodę będzie cieszył oko lubinian - czyznę, który odśnieżał drogę krajową
remizy strażackiej obok galerii Cuprum lodowy Mikołaj wraz ze swoim zaprzę- nr 3 relacji Lubin – Polkowice. 9 grud-
Arena. 7 grudnia br. oficjalnie pokaza- giem, który stanął… a jakże 6 grudnia nia 2010 r. po godz. 15.00 dyżurny
no jej nowe oblicze i od tej pory z jej przed galerią Cuprum Arena w Lubinie. lubińskiej policji otrzymał informację,
uroków mogą korzystać lubinianie. Efekt imponujący i z pewnością nie iż kierujący ciągnikiem, na którym
sposób przejść obok niego bez podzi- zamontowany jest pług do odśnieżania
wu. drogi … jedzie zygzakiem
Po niedawnym remoncie obiektu, na par- 4,5 tony lodu zgromadzono przed najpo- Dyżurny lubińskiej policji natychmiast
terze oraz pierwszym piętrze znajduje się pularniejszą lubińską galerią , aby można skierował we wskazane miejsce patrol.
restauracja z kawiarnią. było wyrzeźbić Mikołaja i orszak złożony z - Około kilometra przed Lubinem od strony
- Parter ma charakter francuskiego bistro reniferów. Autorem tego prawdziwego lo- Polkowic policjanci zauważyli ciągnik jadą-
i restauracji, a na piętrze ustawiliśmy wy- dowego dzieła jest artysta Ryszard Zarycki cy całą szerokością jezdni, a jego kierują-
godne kanapy - mówi właściciel lokalu. ,któremu pomagał Radosław Nowak. cy prawie spał na kierownicy – mówi Jan
Planowane jest również w niedalekiej przy- Sprzęt , którym posługiwali się artyści, Pociecha oficer prasowy lubińskiej policji.
szłości zagospodarowanie piwnicy obiektu. rodem z prac leśnych: piła motorowa, sie- Kierowca został zatrzymany. Okazał się
Będzie tutaj pub z parkietem do tańczenia. kiera i… żelazko. Jak podkreślają autorzy nim czterdziestoletni mieszkaniec gminy
Na zewnątrz będzie można spędzać czas wystarczy trochę fantazji i artystycznego Rudn, który … miał odśnieżać inną drogę.
pod parasolami, gdzie zaplanowano ogró- zmysłu, aby stworzyć takie dzieło. Pomylił jednak drogi i postanowił jechać
dek letni. Jak przypuszczają - Mikołaj wraz z re- do miasta i tam zawrócić. Niefortunnego
niferami powinien witać nie tylko klien- kierowcę przebadano na obecność alkoho-
tów Cuprum Arena do świąt Bożego lu w organizmie. Badanie wykazało przy-
Niektórzy pamiętają, gdy za cza- Narodzenia. czynę pomyłki dróg odśnieżania. Wykryto
sów PRL-u można było tutaj wypić u kierującego blisko 2,5 promila alkoholu
w dymie papierosowym chmielowy A jednak istnieje taki Obywatel, w organizmie. Teraz sprawą zajmie się sąd.
trunek. Teraz miejsc dla palących który nie wnosi uwag do służb miej-
nie przewidziano. Można tutaj gasić skich w związku z ogrzewaniem. A
pragnienie w przeciwieństwie do z przysłowiowych zimnych kalory- Nie udało się nam dowiedzieć, czy
niedopałków. Nie ma remizy – nie ferów byłby wniebowzięty – gdyż również kierowcy jadący za na-
ma palenia! wpływają na jego wygląd, a nawet szym bohaterem poruszali się zyg-
życie. Żelazko świadczy, iż wygląd zakiem. Domniemamy, iż tak, gdyż
ubioru ma nienaganny. Ze święcą w taki sposób odśnieżona została
szukać takich obywateli! Lecz nie za trójka. Być może jako okoliczność
Lubin podglądał blisko - charakter ma raczej chłod- łagodzącą sąd uzna, że drogę od-
i informacje opracował: ny. śnieżał bezinteresownie, a mróz był
Jan Chełpa siarczysty - a wiadomo jakoś trzeba
się rozgrzać!
gmina.lubin.pl
Foto prezentacje Dziew-
czyny z
naszej
gminy
Anna
Ludwicka
MIROSŁAWA KORZENIOWSKA
Kierownik Szkoły Filialnej w Osieku
Chcesz aby Twoje zdjęcie
ukazało się w tym miejscu -
wyślij e-mail na adres:
Godziny pracy Urzędu Gminy ig@gmina.lubin.pl
Poniedziałek 7:30-15:30 ze swoimi danymi, nr telefo-
Wtorek 8:00-16:00 nu i zdjęciem lub zadzwoń
Środa 7:30-15:30 603-551-237 -
Czwartek 7:30-15:30 musisz być pełnoletnią
Piątek 7:30-15:30 mieszkanką Gminy Lubin.