P. 1
Diagnostyka Bakteriologiczna - Eligia Szewczyk [PL]

Diagnostyka Bakteriologiczna - Eligia Szewczyk [PL]

|Views: 1,295|Likes:
Wydawca: n0r3k
Bakterie w organizmie człowieka – sprzymierzeńcy czy agresorzy?

W książce przedstawiono problemy diagnostyki bakteriologicznej uwzględniając 2 aspekty:

szeroki przegląd bakterii związanych z człowiekiem
podstawy taksonomii bakterii, aktualna systematyka, dane dotyczące źródeł i rezerwuarów bakterii, najważniejsze cechy patogenezy i przebiegu zakażeń, rodzaje materiału klinicznego w diagnostyce chorób, szczegółowa charakterystyka tych cech ekologii, morfologii i metabolizmu bakterii, które mogą być wykorzystane w diagnostyce, a także tradycyjne i najnowsze metody identyfikacyjne (biologia molekularna);
postępowanie diagnostyczne
przegląd materiałów klinicznych, sposoby ich pobierania, przechowywania i transportu, najkorzystniejsze metody identyfikacyjne i diagnostyczne, praktyczne schematy postępowania w badaniu materiałów klinicznych.
Książka przeznaczona dla studentów mikrobiologii, biotechnologii i ochrony środowiska, medycyny, pracowników laboratoriów mikrobiologicznych, stacji sanitarno-epidemiologicznych oraz lekarzy, zwłaszcza specjalizujących się w mikrobiologii.
Bakterie w organizmie człowieka – sprzymierzeńcy czy agresorzy?

W książce przedstawiono problemy diagnostyki bakteriologicznej uwzględniając 2 aspekty:

szeroki przegląd bakterii związanych z człowiekiem
podstawy taksonomii bakterii, aktualna systematyka, dane dotyczące źródeł i rezerwuarów bakterii, najważniejsze cechy patogenezy i przebiegu zakażeń, rodzaje materiału klinicznego w diagnostyce chorób, szczegółowa charakterystyka tych cech ekologii, morfologii i metabolizmu bakterii, które mogą być wykorzystane w diagnostyce, a także tradycyjne i najnowsze metody identyfikacyjne (biologia molekularna);
postępowanie diagnostyczne
przegląd materiałów klinicznych, sposoby ich pobierania, przechowywania i transportu, najkorzystniejsze metody identyfikacyjne i diagnostyczne, praktyczne schematy postępowania w badaniu materiałów klinicznych.
Książka przeznaczona dla studentów mikrobiologii, biotechnologii i ochrony środowiska, medycyny, pracowników laboratoriów mikrobiologicznych, stacji sanitarno-epidemiologicznych oraz lekarzy, zwłaszcza specjalizujących się w mikrobiologii.

More info:

Published by: n0r3k on Jan 05, 2011
Prawo autorskie:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

05/28/2013

pdf

~ iagnostyka akte riologiczna

(:''PYridJ;t e lJy\;;,iy(Jawl7laOliAlll Nu:~lA)\\~ .f''iNN ~A W~,fjj2QOO

rSJJ.N·JJ; ~'i'~·t!~)1· ]4~f3-9 lSBN·UJ: $,J·(}1·144'3,.ot

Wyrn."WiCrnit:tv.~' N~ll!k~' l'WN'SA {J{D·25 ~ Wli!r~W,lI, ~I. Mip(!b~ll In tel, IDen t'09 5<1 X':'~

~ilIk~ un ~) 54 00,11

';:'!1ij~dl~ pm1@p~~~fi;'i4~ \\J'I\!W_Willll,p!

'''Vy.mlllwnkr\l,l(~ N1liUl'J[,~'(l .PWN SA Wj'd1mie p.ferw~7:D - I dOOl'11K fl.rkU:<ilY drg:kl!~J;ich 2"2.,7~

.sU~.d i, hUnli!1i,{:~Phot[~IJ~x:l\'Vi;lJr!r":~'W8

Dru k 1iI~t1iki'JOll('l 'IV Sciel1Pllill UJI]~ f.

Dmk i~lilffiwa: OR,!'\FMAR Sp. z; OJ.Q, 160]00 Kr:olliiUc<;;l!(lWI! [)oll\il, ~l Wi.ejs!~J "'3

PRZEDMOW.A

KIJI:ijilkOli .f)i(~t,'n()slyka .rur.PaiCrioJ~an~ jest ipili'ZeUl'~\::i'Km i1I dbl" S2l~:rDkje:g;o k.l.'~g~ c2'..yile~· llLillOOw. Ptyv.'St,dajako ""ry'nii!: ]taszej. wieloletllie-j :1l1rn,C;Y d1fdakl~C"'lll:ej ze slulciLel'ltam.i an.ali!::tki m.ed:yczl1e'j 113. O(Jclzii;a]e M.edyq.ny .ubaraliO.[)juiI;j Ult:lJiw"o:'JSYI.iCl~. Med~"2~lcg,O w [.OOzLf'JI'.irniddi:llilll. jrilt w~9c '~1j' picr\ll'sz:c:j fuokjl'llo§c::i ja&.o podn;;czn~l akadcmic~i ~] .. '!~go 'kien~li!k!ll ~~ud~fJ.w ~ >Ilil .. ki~:rUillI-l;DwIP(lkrew.flyeh, Jt;d~Ji;JC7..e.~tli~ je~~Ili!lk ·ki.erujemy jell. do dli a !Plos~6w juz: prawj:ijq.c;h w z<n;..oozie;, ]kz w<I:tpielli<l bedzie liez pfZycli2ll1" na dJ<I os6b !i~jecr.dizU!j~,c)'c.h i!ii~ w dziiedzi[lle il:11Ji:WIJi.~!JI{!JgH i all~lityki O['az dla pie- 1(;~rua:I:l::k, e:picnemJiQI.(;I!&~ ilekarzy ..

:Ksji~ilka ptlCdStil\\!.'~.a lIlil!jw;ll;I!iDcj1iZ~~k:!.crk: N'ii;lfUlilil': Z {]irgfilJliznlcm cz:low.icika j!l~~l :p~t:ogr,:lIly. 1lI1e ~~ll:roC' JI<llI:o }egtl fi?,j(ll~ot!;icrJila. rnjikwfl)~lt.'!_ Opisarrao lIJI pO\\'fiiZiel'n;nte . zuane ~,~!'j.t:o izololl!!'ane w poJskkh~aborllto[F,i(1lcl:l drobl'loll.estrtJije. a. tam te, kto1Ce .~ rladziej spO'I.Ykan:le,. U~gII.~diliono p[,E~ tllil~ na$ilowsz<.j, opart<j ua ~vi~2kae:h filo· ge[J!e,t~c'Zlli}'Ch takl,::mlumi',y bak:ter.ii Obo!k: ~1TI(!wych tlaz,w,WYF!:iibi:j!:jl:ych 1 e~ .. ol!U(}'jl1:o!lO ~:mhc:wi.cdil;s,twa. \!if hi<j!Zcc ~.1l row!llle:i obr::c::ncIlllzwy·dotychCZ<liS~ d"l.glejeS2lcze ~:l.~'W;lIlllei d{fb~~ :mallie n~.iik:mbiQ~ogOI1l1 ~ d~l:yc!hC'''''!'t(llwej prllhyki,. z.~nniO\r-.e~.l .a~wrow hylo stwor:z;e;lnie pomoom mli~dzy systern;atyk<!. :M:o:.w~lj'aill'l. d{)i~}'chczllis ata, kt61:''1 prrYiniO:ii.Z<I ub2~j~;e ~i~ {lid 2000 .ooikrh t.::j)lejl~e tmtly~u~)'egiJ' ·ldut::Za.m,;;:rs,ey'i> Ma.l'l.11Od oJ SylStl:::mll.ti,!;l!Jac~ej[jjolo~.

Zm~al:l1i' 5Yst.c[lurtyJiGi. [lie w~IY"\f.aj,!. jC!D:!1IaJk [13 rn.le:~OOy dillgllOli'tjiCZ[le "11~. na .ob<r;u ,chi;lrQllnt""'t'irc~.oSci lb;ikle~~,i. Nj;e~k~,epodJobie'tlstwo fi ~~g;eJ]c~~~>c .fod~j6'\7i' .&cluuichta l Shiige'i'la ute zilllC'nill legol" ze'-jede'i1l &tan,ClWiii l1.u.llrntlny sk~~1lidllik l11il1Sze:j .1II1~]::rrol1.o.l)', II. J:mg;i je~~~.beD!;'1:.g~~dilympil!tOJ';:efit::Ji]. fu2W'al~ ~,aI'OJnnk1!j)t ~ildiwi~j spoj l"Zec l1a :p::i!t(l~el'llile ~:2i(2CP}! E..~cil!'!f-i'Ch6fj coli ~ ako ·Vl'lyk]81dfll.&emla:j~~znBie]rn.~ok':i d[{)~~~.~ousu;oj6w.

W k~i'J~e""'ji'rlli_I'IIDe :pObl~<l!'lO ~6IcleSn<l :hl(IJ:IlJ!eli}.k;kltlJJ:~U !niej~ l<!!k~o· ~~".'W' i50/sr.t::ma.I:y·CGposzo.~eg6hily<;:filg:mp. Z~·~toSQrwflflG .i~dmlk 1Jli;~;jl,~~ vmd:Ziill.- 1d~¥,Rtoli)' [itt: porz~dkl..iiielO1llkMii z.i}otllrn,it:: z tlj. s,yst~m::lltyk~~, ~]:e w5kalu.jt:' .ui~ iel:i 'podJobil;:,nslwojC'L~! loz-i;: "'ir.z~I~dl!.l. na oochy W!lZ!]e! Z pl1llkll,lwidlzepia. d:iagnosty, fiJ'L'j tei mIOl !J1!'~ej flee lilyBo\"I'<!.I1Ja. {1~()lacBi). P{!!8zcze~6J:!]e ~:z.:i;<JJb.' OPMJlIJj'l je ws~os6b lil<ltllJ:rOllIJJY, b~iski taide'liI~u tlllti:krobioitogo,,,,,.,.i k~inDClltlell!H.a" f'.rzoosttJ .... 'iolllc opisypatiO" ge.nczy cl:lo!iob PQkazlllj,~. VI j,fliticl:'l mfltc·rh.d.aC:hk]iliiiezl:lydln,ffi!~.o:Zy :si~ spodiziiew3C uiJt.em.(!"!~c'u r(il'W!nli::~>Wl![firyclibf!lktc;;r.i~ i ki.tJdly l:)(,dowl:!Imi1n 1]~ljwiQhze ~U)s~ POWiQUZftuJa.

OrpisflInre m.elim!y d~fliWlIo.stycz:rn.e oparl:c sf! p[.~e'de: wliizystkimi Ili~ izoI3l:j~, hodow]i i ~d~~:lyruUtcjii 'C2}'llllilik:6,;v etiJologliC'l[i,ych cl:1onli}. P.()lm:Z;lu(J~ ZOSUI~¥ wsryslkie mOrl", liilpV(~~ci i1iag!lOS~}lCl'::..Ili~, 1; ua~l~lI1:ieT!Q~li!l!il'tet(ld hi{1lr~j,~molek;ul!amej., Th (lilltallliie .s.ij uJi~~ijpl(lJle w pO!5ZUkiwani'll! b<akwJ'ii IIlie;hOO'lJ.1i,~C}rm si~ ]ll!~ l1l?1IdIJJych w bod!a.wJli !eclil1<1ik,w pe:JJru doce:llIiajlijc ogrroL'l'rne' rn.{)li!il:iwo~ci teehnik mo.l~kular][ydfJJ. je$~eSi]ly racse] sW.ooo~. zgodzic :5.:i~ 1; tym:u b8Jda'Cz[lm~, kl6:rzy n .. iJerozil~ ze mcw{iiY te r,ui.c mog~ j~S~iro w pe~'iJi z;'ISlflPif IUasYCl.ll1lej .dJiagIflOM}'~i m1l\:~{lhtol·Qgkl~ej.Me-loo)l n1J[lle~il]:ar· ne :s~. ll[e~~d!'J!Pi(~He w illiP1dem[,oJogii, no! plXjikit:<ld l,!!;' dodlii(lcd~eni<!!'ch e,idlemj~}logicznycb. w :zaikarZe<Ili.ach szpkaiLnycln,. Wsi>:avmie 'czyuJl'likll eMolo;iczne.~odI0oobylJ!ie Jllole jed~l<1b:: WYi]ik~~lyllk:o z wykaz:tlJillJ .((JOOcno:Sd ok1i'eSl.one~ dmbM.oustOOj'u 10'\! or~lilliZIlliie p8i~C::Hhl.,

Pr:l.Yf!:Qhrwllijilc N pOlbl~kacj~ dil.ai;elij~m)' '.<lkle .liWI"~C !lI\V'!l!:g~fiIal!!!, ~ df~~" gno~lyk.. miboiJiologiczTli! je8t. dziedlrl!iJU".l b"'rdz\}l'll:"liLe~l~ il pow<!ZDe i;;tb<jird!iU.r·~llirn [lie Rloie :zaw~zic ~vej akit)'Wllooca do I:<lk 2w<l[l~:h ~bkidJi ~es'l.6w. Ubo]'"3't'Olllium mil«ool!)1{)Jogi~,Eu= •. szczeg6]rn.ie w s.zpi.ta]u. ff·esl pl.a(:ovvk~ua:le~b~{h:ltl . .Dz:t~ki [liej mctm~ Q:S1;CZ~{ltic; Piit~jc:fl!lO:m c~.Ctp:it":fi.P[ly£p:i(;~zyt k:cre:ali~ i zdecyd.owll![J~c :;:n]~]~.~js:q'c j:ego k!lS"'ly.

OIJok f'ooidzi .. ±6w zawieraj.!C}'.Ch szezeg610we (lIphy p~~eg6~Dllych diiGbool!!j,tJiQ" jow, w ks~ <lzce .:tll<llaz!y si~ ~3k~ roo:dri<'i~Y pi)ZW"d~Olj<j.ee tlki~:rn:rlkO\""at bacli'ilJJiedii.fi.gnOSityczlle W zaJleZfio:5.ci od IOdzajlJi lJa.d~:u:ie@.·o matetiJliltl (;I.H,>!: ultbuJru, Murego dotYClY .Z1I:ka:iir:lJlic.W t}!(~l rozdz;u1I!1t.adl r(1~wi9CtJ1]O taHe :ra:rooo lllWl,l:giilliliiVm d:rol:mO:ll:s~rO:i:um (wilnl""Ol:tJ .• pi~rv.-uu:lJi<l!.i;(lmj' g:rnyt'bom), f,;jlli:r~ nrlQ~na SpuO,:{l,c \\' Ifq.¢~1sta""I''''.]iI~'~~.~,;;Jin~ mat'el'ialachi k'~i oiczlliych .

Ksi'i!ika, otP'aLfZ{ma. jestLi.cz:~yml i..I!!il.I~lil1tmj,1irni ,jSdlelill<JIty' 1clit:llity(i[.:acyjne" maj,~ .pu~noc w :plJ:;~~p!::W"!Hlrilli. 2! wi~b;zo§cjj~I.1]:d:et.if<l]Ow Mwniczlllyclt [13. w>[(z{!:snycih 'C~llif:1'.lll.c1:J fuadlllll~:aL "Aneks'" .pOZiil,faJ!:a z['o.mmicc S~11S sto.';t[JW3L1~.a po,_';;Lt~~II]j~[hpod!liI:!i~,prii!b i. metad ,,,~m; p~zyg{l~:O'\'roje do j:mdj~[[1 ,:;:a~{ldzidfllej df{1lgipr~1~pC}.v::u~ii11 W I?r.reO'iegl:1 badanla, .;Slowl'lk:z:ek" dumlliczy nie:ktt'ire .Z; ojkfieS;lehli 1I.Izyl:ych w ksi~.ice. Zl.uuyk~j~ey ks.i<p!.k~ •• Indeks galllln~6\"j' ol:ieJmuje ZQl\OwnCi iCICil)'d'iczliSiITWt'::, jak 1. Ilrnve n8iZ'l."'Y ~!lJl>~.ki.dl [IpiE;lJlllych W [li~j lfmlzajow i .J!,l:!ltUIi1ik.:6w.

P.r.~pi!e:1iL1Y [podzi~l(ow1l!f liIa~n1m~odYl'lil Kakgom: AnlJlie K,:va~z.cw:sil(nc:j l To!l1a.~(}1\'ilti Now<l..kooi" ktolfZY by~i p~eJ;W,.."ynl~., ~i!C("zwy~~~ kl)'1yCl'.:nyJil1~ c~'tdnibl1li l·ej ks:i'lcZki., H tOOcie Il.l;t:dro 'na:m porno~i pny e:dycj~rmlll:Ulsln:i'ptl]. 1)Z!i~k!.lJeH1Y reeenlel~IIOi!'i:'i 2<1. ~1i\"'O~ !. (;ell[ieSlllgt:~tLe. ])zi\!kujtl.rn~y tei Wydaw~]i.(l:WUI Nfl1Li.l:{OW'e:illiIJ f'WN za dJa!oi~.r-.le2lc[J~c wa~ipOOj~~ejl pirtt.:1 :l'!:l!l" plJ[}bk!'liialy.k~.,

l.~WOtIilCj3., ~ll~l:;roDt.~i;I; ';!iil,gElos~.\Ik~ , - • • • • _ _ , _ , - _ • - , _ -, • , • 2, Zim.:nli;~!; gI1!l11dod!l!nk - S!fI'lj'~S, 5(JfJ.'Pf~{~1 ,i 'illile , ••• l,Bifi.l.tt:rfu: ~sruf'lY 1I.t~l'2lJlI!(I!IIll!~-= ,(oQiJi.r.}'.I'I~f.Gml')1 - - •• ' - • - - • _ - • - " _

fI, Ii"ITOHlli~~li(!IWro _ " " _ • ' _ _ , _ _ ., , _ _ " _ " , _ _ _', " _ , " _ _ _ _ _, _ _ " 53

_,. rilll~~i grfUliIli;i)rKlMllli.:; -l.,m.:rilli~nnc h2

6, 'iIli!<DOW~' ![l~O\&.ll!:j - :llti<~'Jlm; " " _ , __ " _ " __ " _ " __ ,. _ " _ ss

l T!l1:n1;,w~ ?irumn~mw;e !lJ:U!l! .. j;em~~ __ '. _ _ • _ • " _ • _ • , _ • _ _ • _ _ _ I.'i

B. W1:g~ni.e lJ.<rL!h::IIU.'W':: i1,.lk~"IrQ:I'i.~UH: ",ali:ll.'ZKi - ,fM<fJtropMJm ,j illJu: _ • • :::10'

9, 1I1I!'muw~- ,~"LI~1.!mrtcilliep.illecil1i-lJi'lll~:od;kr.1"f:ii{}J'U!1kI i ,imlrtc &;7

10, '1I1I::DID';'~ F'~~L~iki grlllmlilje[!Jn~ " • _ , _ 1m

U, Pil:lJ;:~i;:)1d jl.~1i~0'~ - Ellft'fC·l!YiKN!!fl'f,fQOO\li • 111

U;!, '!".~r'cmilii Kim", i ("(HJ~jcp"ii!;[!..-wnc 132-

I-:'!, Cal!r,p)li'attiic«'F I Ue:/klJb.rnaf!!' • " , • , • 1 ;l8,

i4. Z:l:M'enli:,~e ~~leflO1.'le , ' • , , • , • ; , i <13

n,:;, Il~;;;ikmuw!: ~j;i!~It'.!;ki b'iT~tiiil~j~~"rn~ I giruD'lth:;.{i~hlj~ - JJiu;;kff){,lt!.J, r':!,t;'pi«~ih~.::,r~rirmr iiglmc ,. i "7

!6, B~:ililet1JJWe ~~secz.~i ,_ CN:nl'li.(llllm • , • , " • , • • , • , • • • lS~

~",I, ,1)~"'lJ;i;i , • , , • " " • , •• , • " , , , , • , , • , • " , • • • • • I fill

13. ~(j'~~!.i'JmJ U (fl.wjJli!3f~~ , • , , • , • , " • • • " , • , • • • Hi

~9, '~~I\:i "' • ' • • , • " • • , , , , • , , • , , " • • • • , - , • UloJ

;;!Ill, !ljt:.c:!~~ .... __ • , _ , , . __ • . , .••. _ .• , .• _ •• _ " , .. , • , • _ _ ,HI:J'

2], Cl:il~m:lldje • , • • " • • ., • • , • • _ • • • , • ., • _ " • " " • ." •• , • • • l "'~

22, Z1ll'i4~~!f jXI'!:l~~I~i'" 11!1!!$ri~!!iI lK!illiC~'Jlcg(l , • I • I ';IS

n,!F.i';!jlll~i=s !~jlr;;l!kl!;.t C'".t!Iowic1ka , _ ~o.5

;!1J, Dil:!gn~yk~ Wk~5"fuy j !iIqI!rn_~i poo:.lsl;:..&r:n~j ~m

,li ])in;9lll:'1.tyb;l1l1kRrl~ii lI~r:1<jdu .,..,u:llim _ • _ • _ ill,S"

21ft PiflSlI~tyb .;ulik"lll\il=i1 IILlIadlll, ,0004ct:hD",,:e~,n ., _ ;1U,

n,pj,"WItW.yl;>~ ~~I!:~~1ii ~lkI8rt~ pol;,fIII1m'DWf:~ " _ ~2~

28, Di<lUll:IMyk.il .ml~'" 'D~IDLlw~,!.'j.ll!lkbdll! lLi!<iI'I\1UYI,'~!!lD _ 2.3f

Z9. ]bJimi~ Dilik!~rir)i~~gL~~~ilWi _ " " . _ • " " • __ , ]'1~

.i!lO.DiaSJi!J!i.tyl;:;), ~Lr';~ii lI!li;l;nli~mllllliW\"'~JJ, • , • • , 2411'

31" llillg,dllStyltlJ: ,:l.E~-eli pl'il:en~u)\'dj drugq Wk1ow~ a55

3:::, Di"gI1lJStykil, "'hk;Jj~cil IJk(;jiL\Pm~Jd.IJ\'\~~h , • , • • , ~65

33, Dbll,1It!l>'lykil grui8it.1' I fili~iJbi!~,t!l(do.i: • , ' • , •• , 269

)4, DJirgHootylru lAlkm~ru '\'O}'Wooy\~\[lt1}<t;JJg b01~]uiilrnrli be:z!l<lI~[JfJi 280

:35, Zii.lm~jiil~ Si:p:lJ:i1.~m: ~ ~lodi!.!dt.eii~L oe:~de.n)iuh,giQnc , . . • . 288

A,m.:eill.s •• , • , , •• ,. , •

Sc.bej'ililJt 1 Ba(!'!lfli:c m~i~fn<Lr,o\:\1 :l\ zahiiei'l r~lioyem. i l'ilblMrlwklIDUu od!1Il.\~I:i~1\\<'e8'_)

Sct"t,eIII!M U. .Eli;!d~!I'j.<: bJII • " ., • " • , " , " • , , • , • , , " , • , , • , SeiJl)lIIl:M m.i3ifLd;}me. moozu, • , • • , • , " " • , , • , • " • " • , , • ,

Scl1~lnl~~ ~V. Bl~jljl~ ow 1d'e:!fUIil'l::i.l be;:1]~1"'1'Oofcij~ [j'ef'l"l:eifti.lil!ltilih,~'!;h , • ,S.;:b,~mM v. Di!!glI~It.J_~r~itit;y i mi!kOO;l~lioz ' •• , - , , • ' - • , • ,

tilldeks ga:tLllilkOw • " • • " " " • • " • • " • , • • • • . , • , " " • • . • • " " . • " . • . " • " " " •• :3$5

INTEAPRETACJA lABEL

ALJt.oH'Z)' u.ili.ik!<lH Wpoo\.'ildzlIfila do taiJd. ~:Iil IlieJtldlf.iiiJ.ui1'l.CzilydiL ]tillb, 5"1~il!lo .rMoi.cuj~ q'~lL DiH!I1!C zawarte we· 'WSzys~ikkh~abcli3!ch n.akzy C1d.czyq,l'Wac. liN t~k.] s~tm,. WSkazlUIJ lfJ:iiej s.iPosoh

+- O'l!N<I~~n:~:Jl:_,qJ-r iJ;(lr.b~.tliij: '\1;-}\l;i.>Ir:P!i.lj~ ~ 9[1% lul;i wiiJtkg~ ~tZby ~p6w ~pL'1J"""~~!I.CI i£l.l!lUinku ~ rorJZ<\i11l!

Wrr'li~twy Q!1J~r:r-",'l \'I'rai\!m"Q.\C I!~\,i,f:;;k:mt~ij 'iJ)j'Ulbei!i :>J!Ilt!J"ua:tliqj~ zgodllie Z ~DtyleriJmQ ,opi·

sal'lylH '!/Ii i.:ek!cie ~llb Ajle.ksje .

Opomy ()rmft~ {'1(KlIm08C lila W5~:a,mlil~. ,y t.~trcli S'1i.dil5.tiUlCjg ~g{!lcll1k ;0: k:1.'}'t,cJriu!lHJ opisa~'fm W ~t:'~ic hillJ .Mck'Si;";

1

Od cbwilli p(jjaw.u~Mli:8J s~~ ua ZLom.i QrgaJlJJlzn1Y "-'o:mo[k()we podile,gaj~ :n.ieustallllrrilie 'ewo~lllicji., G'I'llJimn Oi'.g:tllmllOw :lJ'I'~l~ s!ldad<l "~i~; bro~\I'ie:1TI :lMei[~ l}fs:i~cy gel]ow, .Th te ~~egiljij."-lil1i~[!;omW}'lLlibj<lqm z wymi:<!;Il.Y ezy utlrilly h!b j]~SJl;illlitli nowydii.Sekwencjji Z'mv@JrH~ ''If genach intlmrn:t!l~e [pil7Jekiadaj<i si~ na dzies~QtJJd ~. see'l:ki e¢dl wy:iilnk~ilcycll z. cbpn::sjikQJJl)Wam),dli pil'lit:.l nie b.i~lek. Ewolqj~jadlQkol:ltlje si~ dz;u~k:i J(IJ:v.'lSm podl. .S'lawOIIP>'yJIl proc(l!;om: 7lIUii::I1110Sei I. se~)l';kcji Zml13ll1l.loii: dotyc.zy .z8!w8!r~[)go w ~orn16r· kachDNA, aRe:lleloc]a\\'Ybie'r;l.~e lo::f:liIn6:rki, \V lldrnych :powsiate zm1]~.al1r.yge;ru.l·t;yiPl:I przyr1'ioslykol"l)lStile W wlIwllk""ch ~mdo",'isk~cl1 IUlaiany fu:!lO~'IJ.

Zmtermosc;g:eflletyclrm tlrrgarn.izm6w jest w3~tmk~lWailJ3pm(\eS31mfl :lie 1kornbin~qj i i 1:J:iJ(jjhl£;j:~. Ni,'I:: w . .;zy..,!~ie 2;i~:tally 'W DNA Sit! tl1two :GIuw .. z .. h~Je. Wi~l~ Z ]!l.uC:1rn tu dl'ohl1!t:: .zmb:n!l' i!iiCJ,w~lrIt"ji 1li111,'Jeot.ydiow,. U[l[C'!Ai' :p'l'2ii::bicgl! cwo!l!I\;ju, :1lI:l.Mad3JI1fc .sl~ m!.sic.hi~ di.op:I'mJ.radzil}, da mian \1.' g:eIJJCI'ooe, oboj~Hlrych dlae._kspl\esji cedh, ZltliO'!X!)' te 8to:i]lo'l,l'i<j jednak ,dodttlkow" inCormaq~ ella 1rl3.ukov.Tcow poszukilIjQtyCh 'Nilnk tipodobic,nsn,",. Iclilc~~dil, uslaH·~ poil:fewiensn~1Otlrlii,~zy ribG'!."'IfI];c Zyj~c}'m~ 'iJlrgaf1lim~mi it WytflZ,HI,,c d~'!,l,'(;':4!~0!t1u,:j9 ro~z.cZ!~gMnldl, ~n!l!p i Wllt.l!l:n1ko.v, Z!rn,i:J.~y te ~~ d~i~dziCLul!1e pit'~ ta~e pO~O!1~!itwo lycll ~kon[6~-e..k,Wi<l!dg!iLm, .. ~. [J'odobt~eoil'g.ulEw;_n..:.liY.,rM;rti~!.oe s~J\( :il<!Le>dwie ~()Ili1,l lul!LkJeotyd!l~li, t!,le~Jy dywe:l'8~:tl,cj~ 81rOS~I'ltk:(I!V!.!Q llied<!Jw.!lO, zas te, kl'.6re,ro.mi w;~clc ·rnutk.lotyd6w. zf'lf:lcmi e dlnvniC'j.

~PfZe]lmTlltlm wba(~1.I[I~ac!h st:3ilo :>I;~ WYkorZ-!I'Slfln~£pmjjnboitln$lw.\l. se"-mllcj~u lIiR.i"4A, aJ lb(~~k~ll:!ii} nri1ll~j ~1!~llci () ~;*JI~~j s~.cl!i'nn~lJJt .. (:ji l('DSp.tJ~ho~J;l~i ~ ~~~:I~~~j~:?i;.\j p(,KII. jed:uostlki (J06) rybooO'JilJiOw J.wwo.rek plokarjotj'ICiluych, Thkie ~'YboSQmy moiilla tci ,zn;:tleze w pl.a:Mydacb r~l:in. i, m:iwcltoftd:riach. Z\.v:~erZ:~!c.~icll,. Maffke.rel~ ijelo tuakej:O:C'D..8Ll!11Y odlpawk:dlrn.ik 18:S rRNA[)ibosGl'IiIowkom6ook eu bf.~OtyCz.l1lych S~flrtO\l,>i:l) podMiI . ..,,1irw1Y ZI'l!lCil.liliik l~wdljlUCJi w$polillY dkt ·ca.iego ~'I'~ll~jlisto~ i)tWYCl1-

Zmu; ... ~nie rRNA j:,lk:o m.<ar.kflJ:'a. ~t:!J;<l1C;wjIQ"lego lPobewi!!:ti~Jtwg ,~ryll!~k.~ pJlt;.:e.lde wszy!;fkinJ. :z jego baro:i!io [lQW.OblyCIft e,w!lJIJl.tcyjwe pneob.ra.ieiL Wi'fks~oSt- bowlem :zm:ian w tej CZ<j:steczoe.P'Owstaj\lL")'ch na d!l'od~liImli'lcj~, usskadza j<!!. i e]i]tlliluje. a tyll!::oniellicznc,l:C IfIetll;[llhl£., :l$lcttO\VlUj~. si~ \\ljej seKwc[lqjii, :s~arn.owi~(; pJ:~I:t:liO li!iWtr.i:1i: (11,. 1J ... ,dIO:i'iipon'j.wmlw,~tt Sekwe:.lilcjC:!1Iwfk;1:L'.ImyQlb,7I.JrRNA okie~,j:lI $i~jOilko ~!kn~I'1~Je komerwal);,,>'JIlle... [)~a b<!dml fi[Qlg'el1et~'cznj\'ch je8t.~:o hard~QIl~zft~~'Z.rI"iJ< cecl'l,<!,Moiu<l je !,!';ykoI':'l}'si.ac do kOIM>!i.rnow<l!!nja llistori[ .:cwi'lZk.6w ewollUcyj~}'ch, gd!"z2in:lliany w dllllgi~:w. cz<lsi.e· :za,chodz~ WDtiiMiliw)'ch doprwwidz,cllIi.a. o,dlS.t~pae~:t .lD.i::Ueg;o dtNA okrcSl!a. ~i~ miain.c:m :img.ilJ)3i.mo~.{J:Ku]lilmegc,~uiJ f~~o~eficnycl:l1ilgo Cill[OnOl1l'Ul!~nI,

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

,Dkl edOwmk.kh p0l,\owrlan S!J;WO:DBQIilO ,,,.ic~ haz!!;(jlmyct], .. R:ibo:lomlll1 :1J8!t3i:Jflse 1?rojectr", IN ta6rej e~Dyq i 9.23 z koii.ca liifiG'Of.i'-ilI!d!8J 2i(l~ robl .:i';"IlajdOW.'il,~D s~!f juz 114 2:n seJ(\J,'efiejip'oe]lmJl;~eyc.~. zoo~~1:i 'l.:fFga!ti.wn6"w.

0pilIIde m:l W)l]Ji!\.;tcfi ul}'lSikaJIJY,clJ. z; lJiyci:t::m DO'WCgO 1:i!IiIF~diz;u~, jakul'Il jest M::b Wt::llCj(DOW~lilJi.c 'f 6S tRNA,lJlldlln,iill 1'l,logc:IlI£tycmc £~1iIiy s~~ ~odsta:w;ij dla zasadn:ICL"Jcb zmiiln w tl:lks!J)l1l,om~~ orgatlnl..ITtl,O.w. Z cz,'llS>em llm~e'ml, i[oJi!Ogtl n,ety~n,e zwlJ"lzki pr4(!lst!liJ~) wyw~,n;lzUi;~ $ p~d~lhi!,lll~lh'li1J (h~)mtl~,q!l!lil}PMA. Ogrl3Jrljc;llm~o je dlO~)!I;l!llJi~WlIrn:ia.p;ad(lbien,slw krot.kkh fragn1in~t6w .I[)NA k.odllJj,~C)i'ch. blll:d!~,J!.'l'-';: kagcrlll:~tllJ ib\JA r}'bm.mnu _, IJiKmsi.alilych ja~o lUNA_ '[0 UriC: st3:by sii91i1,ajcm][IicjsZj'[Il zrool!&m illlfm:n~lU:;juw u~~iek:ii!:niach w:k..s!1ln:Cl![lj:c;I;fi!yclil.

Odlkr}lCie ow 1917 'L1:lklll odIiLlietll'li~l:l f(Jifflil iycia. ja!ki:1lli olkm~O!ly 5,i(; opj~jm>e PJfOk.ario1yc~1J e AFCh~'e!:l'" 8lalo si~ ~gtot!1f:ru J]H;I!11e.!J,te'IlI]~Y bada!Jii@c'h nad e'(volulCj'l, <l IN kon~ekwJ;l!'lcj~.wb{llnlomni'l. (lJ'gll!]i~P1&l.i'. AfC'lla,ea w8k<'!l~no!XItJCiDl j .. !ko odl! .. ~el1!.n\! fOflll'J.~ iycl~, Kt06:ua 'liIce 1P()\'\I"~'nniol, 7.e 'W'Z81ydu aa Ikne, rechy, b:yCIIZJlJ1I!W<.Ultl 7.<1 fbalkrerie. Zwoilienni.cy tej leod~ WPOhOOl!lWnfZyli pol~!I;;1;! 1~:!Ii~ archeoJ:liY, 'III' lJ]iej~e wae~" IlliejszeS'o (lK['·esl,e,1i11a archeb~kiierie" .Ba.da:UIl.ia ostaln.icil. ]il~ Wilikazuj<) jedl1laik IMl S:z,l;~:6Ink:bHski:e ~'JHifi1ogei:'letyc.z;ne. tej $"flI.!py Z Mk:tejJi:&il:l~tr!:imdDda;u':l!i['il:i (Moi:1;t!den11l PI:OCflryote~).

Am,orzy odJkryd'a pr'ldu'lriotyezl:lJych A.rcJtofrtJ :uip.rop-ol:uJw.al.i IUlim:n;: <lioLycht:::Zas SooiSuwIlfiej l1l!k:sorn.ulnlin~ jcj 1lI3jv..,zs:t.ycb PQl;ftracl:l. Du t~1\'.o .murn.l~l:lilll: byn~ Q]];;! uiPi'll"t~ Ilfldil,vOcb wie~kiic:ll. dcu:w.C!nacli!i:: Procmya i Ej~mjj''(' .ipi~(;~l~ 2awmtycill \'iii tiliell kro]est, 'MlIOO~ rn~Um. :t'Wicrz~l., g;l'2yb6w. p;E'()m~·(tisMwi ~\Ill;:te1"ui, Zllp1T'OpM~n.o i[j~worzcrr~e l~et:1il fi[Jl,1o'ych clom.e:u; ,Ar;e11,r/w - obe.im!1j~C4 [moe: ad S.IlI.kmrii w~u5e~wyo]1 (]!tg.<'3ll'izmy Ilml!;ariiul}'C:ZlI.l~>'Eufu!cl(1n"'t1- b. a kterie wi:aSciw"Cu E.w::{uya ubcjul'LIi'loo\?J'sz}':;;tkie or_gll:liIlzm.y Z<f.WiCfOlJ,,"oe;w k:m:IlQl'lkOdich. j,!idro. N,a:j~!~t!C1~Il!itlj~1iIl dc.1lI.1eu~U:mllych had<lH lil,ylitl op11[cie .Ieli IlI!I ruli,..l:izi~ ~I{welilcji nill.k;h"'()~VdJ~ VI' .olil~iI:i~(l l,fiS RNA it to ~!.al(l. S,1~~ pU'd~~w'J,nowego !-ipiojrneT!i!:l na ev.dl!u;if. ~.·W ";;1011<1 ;;:~I I~.ym t<l~noiliJl!it:ll,t:!i!k.ie tak!{Q-

ml'[IIJi~ bak~rii. -

P,()t.r.;!£lm~rm:Ziel'liOl! S)~t~nlOw p()r:z"d:kllj~cl dolJ'chC'..za~, opisllne. 'pr.aw~c 15 ~r'\l~Y giilitll~k"bw h<l~t~rll j~"'j.~ o~i&~1],_p'()dlnfu~l~@ j m,k wp~~_~,d[J:~! g)!~,go '~~;1!!t .. i8~Ot ~')'C.i1, z,ldaru:11!I te~nllnna s.:~uzycMlkoo[[lom.i;) -liaienm;::hic.zDy,pi~~:rowy system 1<J,Cl~C)' je w gI'll!~y . .Budo"~'!ra:me ~aksQmklnii OPlf'rae s:l1i= H~ooi:e aa dw&h l)odstIl'MI"O'''''YCh sys'temm;h: syslclmie fe~ldycznym i Iil,Qger.tetyc:uwm. Pkn\!szy ziIli:ch z<l~I<:id;il. grupow<lIn le (lrgflll~Zl'llQW na podst~wie podoMerutw';J Zes[Klli6w cech ujawniajQC)rch si~ fellotypowo, 'nnw po:v.w][1 od:zwiercied~ie llffi.jlil0WS2C odkryda dmyc.z:wce pok:l"ewLetliStw e."7rulueyjtlJych i!p/liPO'WI3!C' bakl.,erie, !l'Iajt:go .roc1S!baWtlll;::. Oba ,!l)'Stt:[ny :ilftUljdJ1jj'~~ 5\1;tojemrelsoe 'Woe wSJJ(J'~ezeSIlejt:ak.som:nl!i:ii,

Podslmw~ ·pof.ZrplllkU'!!liil'li'a:i>a zwillzkOw(Utogcnetyc:znytlt $"I;m~~ si~ s1mik:n:Jrfl roNA, me M1Jp;ilILl:tW() .zaZI1!1.c:li1 st~ teJn:lenqa. dopoormi~[I.i~ idei. i:l:Q~v:.WIii:ru l~IkQ Z TC~'O ji6.d~'nc;go 11:arl!~i.a. Wiclac I£i' W .~j:f!rnY,li".lYch. Gpublikrn'l'.an'lYC!u, 'iii' o~~3tl!lidl .lli,ttocl'l pt".tcarn Z."e5]::u:d6w Its,tlllaj1!C)'CIit pokrc.wieiiHSt'iVlIi. pcm:~gollJJych ~.P btlktrn.·ii .. PropOlu~je iSi~W'Zoo~a;;:cr.lk; IImtOO 0 po..~.kiwil[li~1 rumoo:M<l~yc:l:1 is.d,''I,9,\E>flt~i. k!oollj~ir.JCh.[Uig~~iOru bialka. Sell..1I,ii&n· ,,*~ It~ zalNier.<l!j\! dl:HIr:~[I;tel)'.l'l~ll~ illl~jiil hrio' d~lecj:e &wi,~~~!re 0 j;1t)k:rewfeii.sh¥ie !!{~;dU.6lJOC;hgl'il,lp ()!l,1111.~!JTtt)w [ rm::r¥l"'1I:n~ ~ ~'h'~~l!!l;:j1!!!1li "ind~I"+ N!~!:.:It.6~ ~. t:,ill::i~] b[>:it~k wainydl d [:a dOd.e:bn fuiogeJJlet~[IychwylUie;llio~Q IN tabeU l.l.

Tabe~a 1:.1, Nietture, b111lt>;B {I ~et, h:Oil1'5~l1'i'OO sekwe~j~d'i ,p:r~tlOl;tm;! w !:.!5talafli!,ll1k@mel~~!l ~zk5111lbakterli

Zdm~~~"~ li.(:z~l'"Q1i! b<ld;u;::~y ~~hl;l@llq@t,e Q(l!~~01rq;:'l:J'l,d!('I~t~g'W}'Ch~~!i!;ych P1<li~·' kerow rn(ltek!il~MUl)dl do rncliel]tyfiikm;:j~, bakter.ui wielu g:t'llp. Na. lPodstaMe prowadzl:!" liiycl~ bf,l,dUlf:i z!l!luge'IlJwtlIliU dmgl,; c'I:'.loll.u.cyjtnq. p08lC2~g-6,I[I]ych Wsp6ikl.£Sr,lych gWUip drollml!Jitlll'Oj6w, .. ]!odz<lj wJ'J~.d(Jl]Jye~.[yp6w i kO!~cni1l~J.M: kit odcmdliLliLia SlAt odl IJIfI'i.a pl':lodka p;r.wd:s.tawtomo W!lIbeI1L~,

Zdll1jyo1~ p'M~edstonliiollY'C'll wtebeli 1.2 W}'mka m,h!.dzy in!.:lyQ, ie :oajd<!Wruej, zaraz poAn;lt,,,g~ WY'oci:£lfbiniollJyllt'li grl/!lpB:mi b-~1I;~e'rii (3 zarem.g.rlllp~mi h.al.rdz~ stocymi 11.f'>Vt'J.l!ltri[l~e) s.~ bai}{l Grie gr~mdm]i1~mllif: 0 :m!l~;ej :Z2\!i'3:t',10sd GH:::: (Fin.lilicil.r,e8p a wSrod liIuch ru~ rrrql.lad. ~:'C}[illilji~; :WaJJhyi.fl!'{J;;(;r{,f. Srropt:r1Cf.JC'G~~). "!'llh)dI~~IiIUOCl.} ~ hllUer~c gr1lt"l1ldcd'Jt!:! ie 0 cluie~~'l.'W<l!r~i_ ,0 + C (AcJiflOO~l;:fl)(j1a ).. Po wyod[\~buie·]!'i!,1l Spiro· cil-aerespaysila dOP'L'e110 ko~ej nl:l wie~gm!p¥ .p~I.e'Cl1lck gMOlmujemJilyc.ll., a. wsrodi nieh heet11cilO""Wf: '/j'r1f;lel'().i,~~es: cz;y P'r.evOi:eila w Ob:l'~ibi.e13r1"C.(~r'O.i'(JfJieS, .Filoge:n£ltyczlif:ie l:l8Jl- 1IIl~:O(]~~ sq. PFO'lietlmlc/1t!rl.{j, a w§r(;Jd nruell y·.I?N;)/~t}lNJf::I.eri.c£, do ikt6rych, ~.~iCZ8in·B S~~ l:t~~ pF~kJoop1i~ecikUetitoj"",€< .,; rodluny Em:e/~c~r:ri~~we i",,?ie~iIiJ; iiOJtly.cllP"lftlct.:eoll:_, c;r~~.to izo!ow.amych od ludzi,

f~]ogen!:~~m: pokrewi.etls1twQ ok:rcl1o.iille na pod:stawie .~O.H[S:~;['\va~)WIlfCb sell:." we1ilcji gCi1lomow sudo s;Ulf zat£:mpoosru\'i~. Diljn,owsuj t~k~Qrlo:mHbalcte]'ii .iJ1ej S1rnk.llllf.a!iI~~CiiPO~(Mk kl::l:S}'.l"iikacji dr(}!h!ilQ'LI~tt(ljQW O,p.m,fDy~:anclli! gell.elYC-Lnj.m po"

ddJtefiSlwie~ _.. .

Cechy (n~nil.l~16w ..... clu.tej mierze s~ odib.icieJ1l1 strru::tlUl'Y ieh gen(!mo.w' i j~:i za (:zflSfu\1 LiliLllietilS"l(l, poow.al.a:ly 1il8i tv,,'orzenie syste:l!ltOw 0pllrlych 11f1 ich :ii!.ewfi~~nnym pCHjiail'Ji!()n.:SI;lW]@,. m,aj"lcy.c:lII n(J'(Inak. .z:ru.tll:o \\' Lob li.'t'spo·lnJftIl ewolu!c:yjKym pm:::lJiodzruiUII. Z racJi Z~lf>rnl'oi;lw~IDiych l"vtcdy m~t()(] obin:rC;:(J"Ei.e ~}'~y une ]ic'tf!yrni bl~d~~m.i...Wl<r6ft,~1il~' :f:ys~emkiOr.:l,y:;:t::l zflJii!:t~d<r.i ,geIi!J~!~~f1ych •. k:Mre pt~bw<lil<!jlij budCiWl..i~ !JI1!jbllID&iej

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

~eJ ro,"[;!lf~ f

1'Iol11l'l1eJ !O!aiUnH.u -!

RGdtinil!

PJ"Q(~i!;)~~M~ fJ ~ p;rO!fI<J1J~Mft (i ~ PtC[w~a~(~1oi I> <l-

f'il'lr

LI'f:lFA<", '".a'E'·"

FlybOt:r;p~

~ifl~I3.I)N\!!;' iI.!~{!j;\~~·I~~e M8todtJIl;atQI~

I~Eni!"")IIII1j! L_

_~_i~_·~_._w_nw_·_n~_'_,c __ rnm_;_o_~~_--_-_' 4- __ ----~----~ __ -----+=-----~=F

Cl!/aNJ}ldI'illfJ' ~ BoiCielO.ia'S'!es' ~

C].\!ii'I,j}DaC1Mla llDefftcQI;l\C~,W$· 71}e-rm~ f,..

w,ueliille a:rrewfl pobewie:llIstw. 'WYWCH:lZ\llOO wspO.k2lcsl'le orga:n:imlY oJwspol:rn.ego

pr2JQdiall. "

Ztldel'l z syr;,te:m;{m< i;Hk~.urlomi~n1fchli[ie jest pn .. .haWi(H;1yw~~d_ Zf!!cir:n Willie mo~e bye uZ]!an}'~;l! (l~ta~eCl'~y Ii zamjlmi~ly. Pu~~,~aj<!c a n<!J jego ptld'S-!:<!Jw;iie .J;:t!lsyf!kOl!.· ("j:lI. roamemwieh.! bOldaczy, musi korz:ystac talkie .z il11lzycil l1a:l'2i~d..z:i ~acbwczych, s2Cl.eg6I1:1~e ""r!tw',ezas, [tdy mfl stu,t¥cidclil,tytik.a.cji~.ufb ()pioow~liI,iezn,f1nY'CllI "$atuilkiJw. NfU~dzil! H~ zllaJ:dilij~ l~:st:o\SQWfli:li(; we Wl>p6:k':l4.1£"lIle:j dj~gnlos~yoo bil.kte.fi:q;~ogj,c~I:I:~j, ~~ieh "'1'll;)f,InJ'~I:lJ!jeiJ'OZwllhj M~ii;l~!Hyf!~;1t~j.~ b,akle:rii, n~ r~l.rnl p(~~g.rn~.~~~h Ida.:;,yfikm::jL W~altleli 1,3 'pJ"lledst01!wioIlQ dost~rne obecnie ]Si;OSlo'll.rane nl(~t'Ody bOld.u"'Qel ze ~skamllienl si~y leh ~\6n.lJoo~8I.1k~ posz,cze£loJnych 'tOlkw,ll'low.

(JMl.utekjeSit, pOd'sl:aiW01;li'i! ilil;fflijl:lnZsUj. ff:odno-s!i[l:,,! hIRsOnQm~:u baKteEii Tetmur:lQ~Q" gill. prii(..lvlliu:llIj'e j~Cli(; oik:r&S~.e:nit:: SiJCZ~p - will,u:':Z .. j.~ . .o® grnp~ drohBilolJiSfmjtlw ro~om· r:w.;;:h j\@~!i!J~jk(liJl!1i(j;r'kll.Wi~l~ ~~!"~p{)w,pmJJtj,b'll!j\~~ wsd,§r~ ()ll;r~~I(!!1ym :.l<!ik!J~ s i<}~~h, l1W(l'l1j! ga~litf];ek WSJ!M .ni.ch [eden Mczep s~atlowi za!~l'SZe wwrrec (a:nlS. type smrlltl) - je.sl. lOll'lZl,~jnu:.;1M c!,mego g<lil1lllklj. OpiSRil.y jaJi.o [lrerwszy i l.1aj:l.epiej sehara'k." tt:tymW1lJIJ!}! tS'Zt.l.cp f(.;krcn(qrjl[l~;). SJiCZCP t31i;:H jcsl ]Jfiiee61.m"']!VI'3JJ!yi 1I!a:o;s,u;pni3]J¥ 1; kulelkti :ufi1Jlzmdnycn.Da [mjwi~r,;:,;:z;y(i1Ii!:aIehj: kO:~ek:cjlli. llmcljlk,,£lslu!; .AllJC- Amerlcan Ty:p~ oJnt:!~'eCo!J1)ecih)J], M1!if!<l~~<!!s, V!,,~t!Jlia>IJSA;kQ]~kl;;jill ~~!~m CNCfC - Czech NalioJTIal Collecti>IJllIl uf Type O.LIitures, .Nlltio\Ral mnslLulute of P1ublic He:.i:lth, .f:rn.Il<~ i :n.iem,ieckk'l DSMZ - .Deullscbe S a mm~iJi!lg vcu~ Mi1l:IIOorgalliisnlt:l:i tl[U:l z.e~" IkultuF'c:n.B!ra!!l[l:s:chwc:ig,

Gatu.fiI:lk je'-8t ae.fi!!liiUlW3.llY ja.li::Q grulJm s2!C4eIP6~ ... {w tym, 'SZl'1~p'i'U:an:'O\1;Y); ];;torf: lilJlCZJ pn)'mIJml!'lie-j ?'O%Iil'IYflv"lllo,gdi P~]:ne80 g'.e:!l(lI!nrn\l\egQ DNA (hyiJrydyza.cjlii ;DiNA....:IDNA)., iRool1ica lfillilpel"3;t.lU' liOpnieIlll.l'-l (.6~T",} l:iJyb:t')ldy bm:.la!llej. i. 'iN pe,ihi homo. logittIliej Wi'lJiesit: wledy 5QrC ItI.1b ~dilge lfIitlsza. W !:IeHl1li(;ji. gi:l~Nl[J];:t~ lJ:ier.te si9 pod l1W;,1l}I!i~ ·takk wiele .. inllydil ~ccll. ,gel]ory~wydjl i c.hC::1l1ot1lk:~!]C!micnJ;yd'l .• Na! przyUlId

_3_. e;_~\'Y_.E\IiIi:_~ _'1/3_' nf1_._r:.IA_. ------+II--lf__,hl----+,I,---+lF-----+,F $on~~ iDNA

" RPlP Ia~. ~~5~!:!ili ~~ ~!#tI poJym_~t;mI.

•• 1"FR,l!' ~fII1Il.i~'~n~~~!1>!"TI!!I1'1il<:I'l:i,

.~ pJ'IOE - 'lI1g. p!(~ ""~.t.lrtil"

U!dtz~OI;I zasad .A".. C {mo~% G + q Vi! se:kwencjm;:h ,g.eUODl!J[ u:O:funli si~w§f\ocl, 5.2~p6w Vi' ohn;bIeg3tl..tfllrli ni.e wi,~j nii: 3%. Ta Sifll'!!lOOc.~la w oh~lbre .mrlz::tj tl w.1Iuie siLt; .rO-i:nit tylko 0 ,10~'k Ccchy fc.lJiolyf!'D'W(; takze :!i'!. braue pod II1W<l~~, jitlC!Ilia!!k .lllaji'l!. '".<i~k.o;.ze 41'1i1l!c;:eil1ie p'l'zy opisiewy.~l'i~h j edml~le!k tll~.lli£ll!!l1!iC2ln~C:h,

Dy:d:."lF<ja. na!Dellfl.<l! l icz'hiy, do'lxiru i wlI!'tn§d ceeh rO~ip<ll!)"\!<!nycl1lw taks(}~'C'Jimii ~()C2!1' Sl~ od wielu [1,8ItW po~z:ia~a.dl Idll:dysl:y,c:;z:nychr dioklOnltlje si~ ~'Ybom cech Iil~{ka,jilc ifm 1J6.i.ll~ \~ljJ,gi\' i mru~t,\ wp[)~.ejktUJ rej~.el~C1nym IiOllpa.!.fllje s.ut; bardzu liilCz!]"! g.rl!lp~ coch !lad<lj~e LIJ1 j}~~dml.k(lw~. Fa:n:rl~ i p(llddJ'lj<tl~ wynlki lUlI."I.izic :una:oo.l;FIl3!ly4;-zne1. T:1Ikie podc;;ji~cielil1l"~;lJk$o!H)I]IIia 1'I~~l1Ie::tryC7;lIIa, WJ'kor.2:~tuj~c,!l!wu}el;e eeeh drobluloUSiU:oj:6w, hl.!!dllj<jJcdiOinkh dell!:lm~ramy 'ii wyllicza.i~c ~""SiP{vlczy[miiki p{)dio· hie~ls~w.apOiS1.;.Czeg,6]f11y,ah szczep6w ,(m.llializil. 1l1llm,Ill:l'!i'CZma). Leiy O"IHI lIporlsm.\\';' h~:ndh)~j.d te:'l6w ,!Ol!H:,;jmillf~cyd. z~s~:a'l\'Y prblJ biocilvi::O"Ilicztmych du .uJe'.uHyfi1kacji rm;n~h ~rl.lp bakt.e,rii •

N.<l!.iw~~:ks~<:I HcW~ dQi!it~'p~a}'cb da...l1l1'!l:h affill~lUje s~: 'i!!I' taJkSOtlOWli l'oHfazo'ove:j, kt6ra zakl:illJcll<i il[te~1!a,~j~ li!Iallycl'ilPodwd2qqeh Z £i:mal:iay f~h)$'Cl]lezy o.az eech .gCtlO"

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

1:ypoW)i'!Chifel'liOtypo;vyohide]lltYIE~kowfl!llcgo oiip:nizmu (tsb. 1..4) . .!lest: tn [f.lklro1l0itt'liia zmtil1T,lflj:l!jJC!,(J, do ilIzyslk!l1iiia l:fJ·1ii5~.ilSIUSli cwytlilkaj~CJ.'lgo z PQf6'i,!,"I1f.f"Vi"Jiil~il lyclil ~lSn:ic1JrJ {,..'1~ll;jll ..

i:S!ilM~ ~,:5, S~~ntalta~~n.Qrrnic~y ww.1!l.!g 8ef!l~ M.m~<!I ~g.I'~le!fiU!ic ~iglg9Y' 'lll1H:llE,::fl1ifin

f~G!W' 'O~!i"I'IllJma'l br6i1Efie IrolowaM Q(,!I",&;

~~~ ,tI~h~

"l'ilDala '1,,<;1,. OI3ch~ I metoCy b~IfflJW U~g:I~'okmEi W 't.1ks.oliiemii ponIitffilowej Wl;)Ci!!~!ll \f,lll!dwnfii1!il

AI

iD/J!

,moI'% (l,.·C

~. r~~!!)'l<;gfl~~ (J¥~!i.P, ~e~ 'I'l181~ilg8MfI1nl

liY9b;~yrtIj'2a$ Ol\iil,-Dt-IJA

sr

BII

Bli

fing.ll~OOI'fgI DP;!tty ma I"O~: I)'~ia, AfI00A.'. I~PIJI", A.Ifl.P··~ l~gll14Vg.eM~na

'~iik;1!Q!i,*,M~iII !;;iJ-!A

El!1I;'

>!!El!vlen~

IP~OIil.i1lI'tfl~ ~1.1le.z~J

B!;!I

2

W'I1I'if'f (l1~!\tro~mo, Ibi~JItO:! t:a!'riaF~; o!aJliOl; SCiWl!i' .... ~I':'.IE!flm:;riJrelyczne iroffiZ\ll1iltlllil

!.Wi I

M;!!I'll~ kliilTllQjIl'l:!~ !!i~MlI'tIi~!lC!~

IhamDt<Il>iEOJilDmiC2I1lI3' 1~\!I.il>!I1i' mikdlt!!ire li~ll:I:r pgj'l!'l'Iij llIniIlooy 'PQil8~

'!lIo!m~n~ ~i;Jn~ r<!Jmtjr'.IW~j w1!3iaGuitr:r~Itko~=1l

6X1

1m~llJf!fa.

((tel'!1 ~!O!ili~'"

Imll!t.il.t!Dlizm {wsy:;lemaoh 11'I~Iifm'j"DZf"I"\IBI;Il '~!JffiOI~ 'In'lTI1iI;lgram,v~

btJd:OW/il I!riIm~trwa

EOOII

• ~I'll\ - ""9. ~r~ ,00,1,. r,",Inl:'~e<'l jijjaJl"'"

'" I'IO.tIP - '""9- "",dam "",p~n. ~I' J!M)1ytmrp'llIl>l1tfA . ••• ,!I.I;'!J' • ""'~ '!ffil!i~O"J> r..Pgn<lrr. i@lgr~,Il'1I""mO!'];lil!im,

Wszy;s~.k.i,e prnedstmvi.anc metody lllaj(.l'ltajiil odbid.e W JPode}k-flu ,do wsp&l.czcSI1l . .c:j t~"o;{]{nQm,iil i ~.1I7UJe3Jjlt. :p~e St!;ltldfl.ruy widc:ffiI'l)':rik;liI.~:ibilj{ter.li

N~j!ll(}W~ :M:hemal tak'i!()I,!D,nmk:tnIY powslaj,f:l od paru 1<.1 [ w ~(l.,~pole {J~lnloowlujl1,!q'rn ko1ejne wyd'l]I~e Be~ey's M!!!I.'n:lal of Sflr'$tem.;alii.c ..B<u;;~elfk,ltogy. :P,oszCl.e~61J}e e-dycJe teg:o Pl'1lkl:!i~Z:-iletoldt:i,czf:! by,ly,e:tolyChczas opall'te ,g16w.l1Jie. na :!j,ysl:el1ll,flC.hre:.l]JelyCZliiychi stlit'lO"wiiy nk1z\"'Ykil!eptIydl[ltl:'lyscl~h.~mflt ~dcr:fl.yfikfl(;ji bakteri], tfil~e do ~1{mlm~dyC7:r'i~jl dlillgn~if}'iki b:~Kterii)!ogijCZ!le.j..

Praee m,ld n~;aj!!JQ",~,! ~ystem11~yk-ij bakf'.el:ii.i tJ]'\\',uj'l. od Uku hu i ID~lji~ [1<1 re.il:.l Zl.filJ,Qdyf]ko¥!'<I[l~:e t!.lkso/M,o:tww babe-.f.ui t~" i~y b}~tawierJiil!'m odlbkiell'l kill f:ilogela,e;;z,y, eel ten POSifl:llH),,¥1I.0<.l10' u.s]~_gll~C poprz.ez aIlaHz~ seJrn'e(f~'* l6S rRNA I konsemllitne ulmksz.c;i!;9:n:it= biMct.ii w odpo\\tiedtlte<l1 talksQfiadll ll~pod!5l:awie dJo"lda.dtlcjall8liizy rd~re,1;'I~yjayol1 ~ze:pbw, ~t!.ll:r'iikt'i!w i rOJj:;l:!I.l!llw- A!.i.lotz.yk.on'}rSt<1Iji~ WDrm ce;][~ ~ do:~li~pl1!ych di.my-clil d(nJC'lllC}'"Ch f~N A. wybje:nIlJi<!C lll.<ljI1O"~e i l1aj,b.ar,cl:zi,~j wim:yg.mlne

W<X!!

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

dane 0 s.ekiVen:cjflc.h., Wykorzy~tyWam~ s~1 Sc:kwe']l(:je 0 d~'ll~O:ki wi(;lIllizej[D.iii: 1400 UI,ulkl,Mtydo-w, w kl(t}:ry(!b I!ldli~1 ,i1.W"iJ1zna.czl'lycl:! m ieI${: j~st mljl!iejiS"~J' rli~ 4%. f~ br,fbhlcjl~t.yt:hpor)Zy<:ji je."Ij,~rn L~wiylJ~j~ i,~ n~" Sl\ .... [)r2~)iIlI!i) nlf}WY mode 11 l~kSt]'n{lm LCZnY., przeS1len~~OWm}o wiel.e laksonow" Q(~mo llcme :I:1Q'We g<lWIIJIki, wpjsm1C! nOl1l\~'Y <'S)'lLlQm'mkl-.ll,e. t~$U,l1Jie'iO duio dot)',c:h,c.zM tltJ{'ovii'lf.l.ycli.V!/yM:i1ci 1¥chtpn,c !>il, ogif!ls:ume wp.oo;~~,cl Fap!):I'Ilirw w Taxenomie Outl.kl-c of [he rll:oeruryot,~s, Be~gey's M.flj]~i!ll tlr .s~~,c-Wi!lt~cB!ld~[n,oJlogy, SeeOrl;tl Ediilioll. Wydaffil~~f,1: :':1.0 (:: 2!()04rcilh aUIIOffit\'Vl).:

Q.M- G'ltrilJ'. ;LA, Bell, T;G. lilbUi'!iIi S[lrill..ger VerlOig.. N~w York~ !DO]: (~.lO~i7tbe[·s.e)'&oli!llIrne 2UM[,15. bmp:Jt 141. 15{~~ 157 .:HlI/!be~~o:ut]illf',!rn;jl;jm.lilt!I11 sta'~lO\'lii z!rQdto d~lirnycb ~abofl:o."l1Ii:cZllfcl.li tl.o1l!lo.zysl:flny;c'll w~:jksi<!ice.

SC:hctna't[D,[ljwyzszych. taiks(m,6I,,,,, togo wydaI1l:la kil!lczlll. BergeySi p:rz~d$wwio.fiO w 'lflb~U J ,j.B~,k:te;r:~(J ~z(i!~i\)\vn;ileodl hldizl il!llb lbY~UDllOO w J:ctnnajblfrtszyrrnl oW~ilil~. ~'l..uil.{_w,.i"l:~'e nbl~ekt wi[it~!I1;l~w,l'~IIli~.wj; ~.e'j116I(1gj] kll.!1!i~['l~, ml.l!jq, j<J.1 ww,m,{; !l~~wi.dlki uclli.al w ]jcmej ~L![Ji]e domeuy B(j:cteria.

.Pay:n.aleiIlO~6 takso.nom"lJil:!.mq b**go Z op]s<!illi}"c.h 'IN te~ ksJ'Yzoe: mcl:z<lj&"" p:r:red= S'~f1w~on:olt'ia, po~t~l'lroooMalow. Poo~:lIlllfl[\o:ldzialy d~leli::i jes~ j:cdn1lt~ od pod!li!ail6w Op1'1:nydll n!ip.od!iJbiie]i\snwi~fik!!gelil¢i:JCl.:IlYlllj,.Nie rna On bnwiem 'iii' di~lif!:Jl:OSlyoei~l wue~kiego ltm.t'l!eru.:,a jaill; pnr lWQrlel'lll1J taks(Jnoml~. WYZIll",,~O!le Rmiriahlilii'i gr~:py dllobJrnoU8t!l'Dj6w chmla1krezyzl'!jle w1e~e e.ech WfI,p6]nycb, is.1o;tunycill dla dr"'~.fIost}, leba@: i e'p:id~mji)lD<~il.

Wid1ubfldaGrll' ws.ka:lllj.c [Iii ~O, ~(;;; ptll ~tO'Wadl,Z"c ri:iul~)fJ:~olilo[ll:ii Op.8lrl1ejr tllfil mrf}J?i~I:I~ie]l'Ow$UI~:(:l~~~cht{}J]III:r,~~!.ilki ~t)llt1~M, \\1)'pe~nkJI'l.~ \liIa~nje d;l:i~i szef()kiej Me~~ ~, danylll.l do'lycz,!cym ekologii,i bi()~ogi~ dir(m[loYstroj6w .•

2

Z~ARENKOWCE GRAMDODATNIESTAPHYUJCOCCUS1 SlRfPfOCO'CCUS I INNIE

W tYiilll .. t.1ozdz:ual,cpr.ledst1lw.iol1u Z~Slrel:li.k.tlWCe, gnllu.u:loJatfli.e ""1i'ra$l1lij~,o~ napooMllli;h VI' warunb.ch tlcFlmoych; tkn~""(le iwz~~c1m:: b~n~om)w.ce. 2;]l3!pcnkowClC bezwzg1~dI.n:ie~cztIer:l(}W~ 0!P'n~al.to w Ro-zdzialkl It

Pr-ledm:nw~ml!eno :l'oM.:aje 1JJ!l!le~ do !Cldlt~lbnycj) ,81U:IL!P, r~!li'lcych ~~'\jl :;mw1l!rtfl;ro~<I gut!lnil1Y icytolZ)t'uy w DNA nlJ:I!;[caidu. Rm:lzi)j~e zii.lkl~syfikowa.I]le do dZ~.Sil!llI fl:/,· mfctit,W:.~"o @'Slkioe[ie (I iJilwloj !'(fl""'Ol.rto~tl.i. 0+ C, a A:[dr"ab~.I'Gt€.I"Ui - 0 d'll:Zt:j,. :54 one jadnak fun.otyp-Q"Wop~)(lobne. 11. w ~;II,)r~h[~ &datow fl[IQg.~lld~zlil.ie bllsko ~PQh9WniQ:r.c_

Mi\::.roc:aGC!,IlI.~ S~"'~

,9JEffJI

AE'JID~' FI!JiQ~

S!li:lp.l!)tI()OOC~ SrapflJ/!'O{!W~US

6erJii!!fIl3l

,~fQ,;;","MOOIW ,~c~ Sl'fSpm~ .Peg'ioo:;~~t::~

\V:>p61 n..i:l cecht] opllian,ych t'LI blillkterii. jeli!~ kulist:y II,u;'bQ'>V'.tlllY lrszJtalt komoro,li; .i ~:wruz~]I~e ukbd6w pUp(h:llzJ:O:I~owl'"C.h lpar, 'Idt<lcl, p<lkidrOw .1:ubh!II1~l[~Ow)" Sll to. wm,e.oydiowltl'l.cj w.1(j:kl>zlJI:5ci ga,tuntOw. bakterle '\"\i'zgl~d:nie bel!lkll.ow:c, I.y~ko .mdlzaj MicrococcusUiI baiktc:vie fu£Z'll'li.z:g"I~dl]ie U~[lOW,g_

Zi:il''e!'l!f;Q\o;\ce te 5'1 kiOrn,e]lM~,nn~ wctlOdzi!.!C),r~n] w sklm:d Iii.alll~alnlej ~'l!Ijkro· i'lQ.ry czluw~e:ka, Ii: liW]er,t~l, byUlJ~~m~. 1]01, s.l!i:6:ue, b~c:malch sll!~(lwyd~ g\orlil,ycb dtu.g (u:ld~c:'n.~:i'dl ~.p.m:.\';ttJ(bj,pok:1l[rnlQwt:_go. C-Ly:S.C: z [!u.clil io j'e(]l:lil:mz.~ .. ;illic; bozo

wz.g1~dJrt~ patogetly CZIO~~'lcka i Zlh'ie;l:'Z.I!t, 11 po.m:s!t~d&. mOg:fJ bye wa.rnmkowoch.o:ooborwQ'rez~.

N!:I~t;a"Vre1;d!J!]!lllJ(<i;(:i'INy~w:!:r.t1,!Il~~i b:I~I:'lry (lpi&ane hl!.l<lj ~i'fnmko'I¥Ce: HiI,{lilllil po-d:zielili6 aa katalvAldodatllJe - ~\Qd!-l~je 8ltlph}'liOCi'tl~~. Mi'C"(X;()CC~1.S i StDmmOCQtX!JS Ofi1lZ kaudawl!:jeJ1lJjle - .rodzajieSlfepUKI)(;-c!iS ~i E"l.titI'OCOCCUS,

G~!onk()w~ .zawdzi9czaj~. 8'Woj~.nor;w;\@ :!I!i<::ojarnellnl!! wygl\!dl,l!)Jk~lId6\v iiC:h b)l'l1l,o,n:!J;:

WP'felP'.HLfalm::h miliroskoP'O";'Yd1 Z W'}'gl'ldem Wild wililogron.

Przcw3zajipC8 liczb3 galllrnkOw gro:t'I:JlJoW(\Ow jes!§ctlilc ZW'iqzm]Ju Z Glowi!ikioirl1l jalto ri:ilWid~\f)W!ii"lflr~ba!kt,eIYJlfiI!i, !!;IJwn:le "'k~~I!y i p:r2ed~ioj]k.u mM2I. SI!: t(l2: IJ'IfZYC~I1!! r02;!'Ilait.ye1~. i~]fu~cj~ ..

CJ<}ll~t:UlYW!:l[j.i· jest, z£l:k.o.rze'[lio~:ly ViI ~t<l:C(J""'liliiadii d!ill~l]ost}'u1liiych,. pod:d1li~~ !!Iron· ku'Woow na kuagtl]~zododlll'lnic (~a.tllilllieik:: SJf!phyJooocem; iIll~~:l"ellS slIIfus,p. aur~1l3) jlh'l11~lHlouj:(lIl1l:!i[l (CNS - a]lg .. ICmti,lulalSe ~egt~li.ve ,!!t~!plu]l1.oco(.'(:~; g;alllll!k:l: S. ,ep€ekJ'o. mfdis, S. sr:rPWO!!Jkyli;cu::J subsp .. siltp!'ophy#r:r,!suinne). WY[liika Oilll Z z<lobse:r>'!'owauej przed w'iielu la.ty zdo~IiLCI!§~i wtkr,Zlepitmiaprzez S. aure!ls osocza (prr&ba, na knagulaz~) i bratlil l~;j 0echy upo-m:lt;:!U.yd.l. zlldlly<:n wtc,dy ~,ttliln:kbw. Naleiy jc=<'i:nali zaZlIiI~C-Zyc:, :lie o!bc:oniie \Ji!iCI.TI:Y, ~:Z:aJklyw:m{]&i' li::oltlgU11,8cZY ~vyl;;:lIZUij ~ ta,lkzCm[m1lil<l~II.mk.i ~.F,ol:!!kowcow. np.i~!j()lowa]le adl ~Wit]:flc~l S_ h)':i'Cti;, CZ}' oS. inte-rmdinf _ Jedl:JoC7~SI]i[l. w:il'l15d ~C:.llCp6'w klirtiomych lIlrtilWne;,gO lSi km_lglillawdodh:ltlll'ii g;a;tlIl1ku tj, I1jljreUS episano Oi$I.a:ti!l.~O l;aldt<, .kj~6relnjew1.kazywa]y tej cecby. PlQcltz;ia~~gil'Onkuw,oow nil kQagl]~aZiodlodi:l:tIli~.t; i ~olilglJ.laz;olJjc:mm: ]Ialeiy zatem luzmlc, W sw,ic:tic obecncjwicdlZy •. l:<t l'I1.aiiO pmcy.zyjIIJy"

Ba~:drz.:o j~i ,oOOcllile Ikzne .1 !l~!(li:~t'I!lC dn idlen.yfiJwcjf goltlilnki ,gli()~kmv.cfu\l' dl~ llJl:at\"i,~ellj;~ dil~g;r)Oslykil~.czy si!fwin[legil't~I1Y. Jednym z~ak: powst~j~.cycll 1)mJ;z]ar~i(\;w je~IL pt'ldz~:al (]pa~Ji'lty aa .. icll. rOOuej wnZli:wo:kiI na I:iU'MJI:i~.oc.y.il~.~]I.n~' podzial W)'r6.~n.:ill Ml'od lych gmnkrn1l'uOw ~rlilpy .g,oi~l!il.rII:k6w 0 zbliri.om:] c'ho[Ob.p!lwfutez(ll~d,[\oli fizjologicZIli'iij. iCBcl\iadlm(l~aboHc:z"!:lyd~ .. Na:;rn.-y tych~'tlp podl.cu:i)?:a. nd rl~typm,,'egQ w ~!c:~tl obro.ihie p!l1.1l1kui nlie :!i~ pu~ane 1:.a,ws,!W.\).. PodO!.k1ly tei P!1~7)l}i&Y'Wane dn ot$-

powi,edil1.kh ~1i\Jip giLlll.l1lld pl:'1.Ce'Cl~~~,wiiOf.ll(!; wtaheli 2, L -

Rom] Swphy£acurccus uilejml.lje ~ru.:w kHk:lKI~jef,i~c;iLI gatlmk6w. z b:tuJi)l'ch pnl'bV:le '~l'\}!'OW,f:I ZiiN.i'!zall<:l. jCl.'>[ z cdowickk:m. C~~ ga.tuIJik;Qw dk)tychcz<llloi. ~zolowafl", ~~a tylw 00. zw~er~l i dlao~dl lUJo2.c, ~ye chorQbobl,i',o~a (l1Ip,koagl!d;l7Jl)<dI!Od;l!~nri s. lrylCMS .~ iIlc\l]!l)WaIlY ed §Win). Niekt'o:re ,ga:t!!Hlki ZWi'lZ1!!ml s~ ~)ic '~lI!b jedy!~ic ae ~rodowIf>kn.c1rl ~!ilricoiyWiio1flym •. jillk ~Zl)IOVirany z: w~dl]1l: s: C.tin:wsl!S czy :5.]p(Jlyk.'Ha}l W]l!!Md:u.kn.::wl1 m,lec",I~Ycl~, S.c~{~~{cus.

G:~,mk.QWQIlIk;~;d~mi~!lIij'l. :&1;:)6", kaidC;l~;{l' c~lowi~kf:l ~t1bIl!~WI!iif'C~Oit!ilr~[l~, t.i;lj(ll{1~~~nil floll'lt b .. :kte!)l'jll",· Te same g<l!;iJy~kiw z.!Injemcmyd] w,1!!nn.kacb I'llog'l, 'W}"'voJy.¥<li itlf~l!'Zj~, WieLe sa,t!i!~l~&\'" \vykmruje wyrame pref~relllcje dla o'bes~()inyeh iltoestn,etlti

$, ~U:;' swbs,p. ,6!LIIV'IiS ~. ~LlFli\!J\!il" s. pliBlBtrfi

Gr'lIPa ;sca.p1i~CUS. e~GII!'Iiiit!j_$ S_"'f)J~1Ii;IlB

So. ~,il;I"!@ sy~, ca,o~

s, cap.ilis su~. rJl'iBlJ.Ij,Iri\!;us .s,~aJ:j'

S.~,\j1fS

s" f!M11n/j i!lu~_IIQIJ~ {S. ~j S.til;'::(!~w~

S.li;'iJ1'1IeIi!!

~~ ~8.~h~l).s WI1t!l9.m,s s • .:l rm.u,o;anll

(i.1V..P~. Slaph~WS' $aproph!fliCIJ~

is ~pmipl'J~ i!iubE.]i .. sa~~ ,[8: ~r.Dpliyl'.!'t;w:) S', ~,SJ.j~p, Wilt!1!'

:l/, CoIlJ.uW5UtI;sp_ urail.~1Ie~ S, ~}i!01I~

lFine ~,8lit!rif!j .!I, P L.!1I!eJ(Br~'

lti",g g-<lrun~

!I, Bchte.Jf9rl swsp. scftle~ietI (S, Bchtaffi!llr) 8.nr'ffl:lIffiIf:;

R It:.IgdrmeM/s!

W obrt;:bie ciaia, NajiHL~'Zrn~j i IlaJip'0'W8zec~nuej spoo!l)'ikany je.st g,lUlmeik S. t',J(ficienl'fli:lis. Wyizolow<lIc go mu,laiLa ze .skorj" 'Wjj.zys~J:icl~ okolte c1iab l ~~on §.IIJ~ch. - pr.tede w:szy~tkim nOf>O~!I![lliit'i~i

S. aUJ~l~~ kolonif2uje szczeg6hIl!i~Gii!~to p~~m.Js:lmHlkniOsa,. Mozna! .go makiC ~. 20r-40%"s;{Jb, awsrfirn p~mJ!ldUSZPiitll~!1re;g(l !'l1ii\\fdi 00%_ Jego obecnoAC.choe je.s:t poib<awilorn;a dom?;nyr~h Sk~ik6w, tlr!:nill'lo' Dedln.<Ik 1l~1Il1D' Zilli zJI.t,ry,'~s.lko narmalne wubec wYjXJ:Jl:lienl!l tego gauu'Iku w ia(:zUle czy:nl:llIika, d~O~OOOlwul:czo~ci. T.~;n i!'od!-~j kO~.Qn:ii;aoj[i. olcrdlamy jaLo 1'Im;ieidslow!,

MlJiiej!'ize p(}pu,hli::je S: lwm;n~$ LS_ lil'ae:lU!Q.o/li['.n{~ najczi,'lsciejbyt:l!IJ\!WliIlrieJiocacll :jl' lk~!!iynru !"[I(;:;'jol:amj p[l~(Ji''''Y[)'!i, S. C(lp~~i.'l s[mtYkll~Y jle~t ]1:a ~ki(n1:e gl(ll'''1r, a So. ~lwicula.rt'i' 1M ;!lewll~tl:'ZCllyl1il I)~w~dzle s:llUch,o~m, .5. sliiCC/!j1,rl:Jo//,icUor irroilrnMulY b¥W~ prllede\"jszys~kl~:nze ~]OO.l)' lw:af"lY. sZC2)eg.6bn:le aula, pl)deru~e em. gl;Jt:[!bs<le ndk:~.!iI.~.i k~II:i3li~Ow ~I1!IC~'(j'IO\VSil,lorY'" J~~t to w8md~mUl~OWCOW lliahJJm:k: IbC'..!t~,r:I.mwy, jed~'J]y., '(look .Itml.I,(l~:nego odl~i~I'2<l~ :roJga;tun.k!u. s. o!:!iI}lro!I.'I' Sl!Ii::Isp. a1'Jiacrobi~ls.

Gmllkowce adl w]e~ll 'li'lit m:mzoslajq na esele li~ty drtiiJn!01l!stmjiOw l~m",()dl:l.i!ji\lcy~h zOl.k!l?£l1:il!i. sz;;Piulahl>C. W)1'i1uka to pnede. wszys,tikim Z ich :Sil':erokc~go rorzprz~S1rzel'licnii!l ipowszechnej Il!::ol~1i1lliz~.t.'ll,~ ~ktl']J i ~1.lIl::l!owek czl'owiel.;u. ()!i'aZ l;iiLlw~gu lli~bywO:lil~:i';ru przez nie g.e~1('iw (J~~r1i;l{lgei. 111<1 w1eLe a!~lyibi!JIwko.'I',.W koX!!')~l'iVG!!.qji balwo doeh{Ki4i do ~letcjt 'S.:il:cr~p(ioW Or(l!.uJlyih w s:z;p:i!l<!hl. S::u::t'.eg6~:ne lOiebezj'lleczemiV,>;'o :Ma_!lO~'i'~ til ~e])y tzw,. gro.llkl!lWcOw metycy:ho(!Jprully('h (Ob;Olcyli.Il.o(liPomy.c~) '!,1,l)'Sl~:I1lJjw;e Zl'BWWfI,Q wsr6tlgnHlInklrw kOflgll]awd'oda,D'l:llidlr (M:lRSA- ,i1ll1g, :m,emiC1lIHrI 1i'e:5i~:;I[lJl[

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

S. Ui(tf'J:IS), jtIJki ~ilg;U]WWl1jem,tlyc.h. (M~~CNS). SZ,we]JY tsld.ewykill:mj,f;! opom~ n,ie rll'lko 118. flllry'oiolyki 1~"~HiktilliTl;Q{\\'(l~ lilIe C;Z~(ltQ t.IlI};~Cllil~, W~'iks~ srostrW[JIIIych w ]e~'7"f"!iotwie ;li!U!fbj~)tykhw il!iJ[i}lc!~ gf~p.

Na~!i'l'<Iirn.ejsz;e ga~l!!illki z'\vllll!l',u~e z ,crlo\l;!ulekJem OI'!1!Z kh kJUm.C'l.11eJ ,m<!cze·Jl.ie ,pr.lieds'ta~"lonow ta:beli 2.2.

HIle:1i! :2'.2'.. ~awaini~ro g:a~unki ~roIiIl{Q'ffi).eMll iet! uWiill! ~~o!)'Vi\fl-U'liu :~Mrl:E!I\,]J ii,J(il:!;11

$, ~lJ.f9IJ\S

!S. epkJ.f!!N.fJi~ S,~~r.ill

..

s.liIIem~ s hom!nlS'

s. ~efi S,iI\3:&ehsr~

S. ~Eliffiii ~Wb!!l)i .. flt\M.u'

S, (;oorttl !S~bsp .. =1yi!fG.LL5 S. 8fuJ utlm!:

$,~'

s. willeilM

$. ~ill5i ~p.. ~@J.It~

S. caPiIi:l ~p. ~'GL!S

S. alil.riG~ S.~~

G~(mk.QW~~ 11I.11JiC;:Z'!l)~iI;;j \~'j!'WQhilJ~c~ "'l;:ihQI'Z:etJ'lhl.., ~7r..z:eg6111rn&~ za~ g,IQn;k.ou.""O~ d{x:i5- te, s", czyJrn~k...amJi etio;logi'cZ1i!;}ui b<llrd~ szerckiegc zakrese zOlkaiii-en i mog~ bye

~olowfll~e prawie :z ka~l1l,e~omdmjf~m,ue:;i;[lh!l lili rakznego , . Co,

lr.lt'deJc grolflkQwoowc kla1lYfih)w2tn,r;jal!:o illwazyjil1c mag:~.m]e~ 2:decy:dow;,'tnl[; t:u'I}zJ::li PI.~~'.teg,gdy dmyc~ (llSidJ n z;a11;1;1.'['".l..gn~j funkqj i uJdadlLl Odpmm1.(lNcim"'l:MP, Za ieh i!'Q~J Qd"{D"Wied~iOlm~ ,!)\! !~iit;::?;~,iI1QJ::a!i:l!Q"WlIJ~e !iHL 'p0\7o'n~Fl,!;;h[lj l1J~) W)'d~~Jj~!'Jf;': dp §rod!o~a"c.zyru""liki chorobotwO,rczotd.l]'('hba.k.terii, (tab. '2.3)1. POil:\ll'al<lj'l one ml kQl'Dfliza,oj~,mrlo~~'rniel' mZ'przestrroni8'~icb~kle.i~ oraz Mrnl~~q l:mmll.lj'lloo .. tl~, medl<Ull~zml'r.de[\.\lot1!leji wt6mej (.u:lpow.i~dli immmlfJl.filg~C1.$1cjl(i1I11J\~'3'2]!'l:io/). Ch()fDlby ~J!nn,k(f~iW-i;l m(J<g~. [ci Wj'Jli!-t:l1ic t d~i;l'!\a!lg;J ~o~$ymJ. bi;lliknw!i"C\h ''101v~i:elal1JlCh :i1~-

w'fiI.ruzlromorkowo. .

. S.ilVl~ (~ee rl{K~~) mo.ie.~ przYCZYfn.,'l m£ej~~ inCeikcji. dot~'!CZ'l(.'yoh pt!d!.~ic ~tkid~~kailck ~.linllt:U.l(M.w orat: zqkl'lre!1JlJ;o,galniui1L)IClh, C~IO :Zagl'.riaj.~t:.¥Ch: ~ycil!. Do J'I,:]d~~cf~ ~~W1'i-(:illlJC~, ZOi['(}WU1.Q w ft.l:pita.l!!l, jflk:i pD7..;:1flJim, QPO\l1~.ruslYc-ti1ych irl!I:eIk~i vrywulywl)l!tlych pr.~ ,gronhffl~"e :;o:loci:nem:ilei.<Jj ropne ~t'!I];}' Zl:]:palru;,: r~a~.y ltkanek mi,"kkicl!~ il:ZjI]'1l.ki •. jlOlCZllillelllie, mjec" ['()pl]ie.mpowi~e O!&<![Z ,z;:l_pale[lie ,szpflru,k-rn~[legl\ s.epi)"czne zap.a.lenlie. st<r~, za,a1e]l~e. wsierdzia. i zapaleule pluc,

OI(i[olIlari!;'o[~t S. !IiI',W'~I,~ z~il'cZy Odl1!iW20 dliic.] 1icllil,), CZ)frn.rn,ilIDw. Z21, :lail:UI.iErili:-. li!lJmlzyjin@ odpmvi~d:liilln~ s~ a.dh~YI!LY .~ ij~\?j'~IZfl1yj II w~[6dlt:!iiCh. n~L~1JlIWI)' w],~c:e g:lilktJpro~einy IIII<Lderl}' rOCM·~ .... ng. !.lX~T<I!~I]~~;!:r .!mli1;r;i1x) koru{llrek ~lrg<l!l~Z' mlJ. WaiD'liejsz:e l ~idl to reCi:pto[l' dloli .I1bl'o.nekt.j'[I)" R«pW;r .f:jb~YIII,lJg'e(1.IJ1l 080CZa

- czyr:ullill: $k:uiP~"l'Ii;!l, m.n:1iorek: .(CF _. ang, '~~llImpi]lg f~e~or) czy I:lruflU;O A, 1llIa:~t!,(le ,:t:dolll:u~~ w.i~n:il:llliinmJllIm!lJ.otililJill poprzez f'fflgme,~t IF" a t:Yinl s8n~yml Zil,po1incff..flJ,!.ce 'tJ[LIS-OJ'jk!.aej.i .ichki.lmbi"e:k" N~s:t!eze~ji.e tkaiWt:ik Wi!.:~~<II!l-i{j1!'. ~.iC2~:ie . t:;flzyrnt,~{i>~:8l~y]Okii'lazif. h:iijluwriI.idaz8J i; w.ii::i!c ill!mych)!. a takl.eili;ul!I~.~j~ce; wieiok~~[Ili:ril.kmvo bC[l'ulIhzy.flY G!,. ~,

,,/, flO utaz.1eukoqlidlyn;ll.. ....<

G,I'"()[lIlnwe~ do(.i"lem(lg~ wylW,aI:;llll: ~iill1If:t~nJl tok_5ynyimlitl1~nomO(h..L!rLl~qoo, 1IL!Il;}"!li:~I1J~ '~~.~~{]!kl>}'.~.am~. pl.ft:l~-en,[I)'i1ti:i. S~to ~![r[$:~<l!l1!ty,g.\!:jjy ~!l[I~j~o~~]oI:J!lJll,ldzaj!!:co i 11iIiu~gl::l'!"iI:mi:: 'W ~tQsl!I'I"m dokll"ll[OC)'t.owT..kh 3:ktT>\I1IlO~C pr(llIvadzi. ,Din zg.mC2JTU:::;j riI.''l!Clp[OOl!l.kt''j~ eyilolkin, II W ~!Iln!SilI)b;fml(:ji do l.<I!pllikii. l'Iaezyniml;lcji W&t:rz~Sll, S!lcrqlY je W)'Il'W,~~·,,~j~oe~1~prtyct'i)'Tl'l - C'0TInikierw e~~J!{JgjC'lJl1YJ!l!jL ... ~tf(pt!ii1CJct! ~C~(l~eti ~o tyPOWYllIl ~:yl:k:o dli'l nicl:l [JiI"t;;-ebieg~"

. '.. Gm!:!.kow~ z4!ill'lIIde pobJiI'l1QIWe. .Z; gw,ahOVrlllj\'ID)j \VYl1Uo~alld i l)liegul'l~<I

w!S~\illJtl!j"Jl\l ])(l li::Hk;u godllJ !JJ<llC'h.. . ..' . .. '.' ,

.Jest to szylbb o'iJjawiaji"C)! !'ij.~ sk1i.!Wk spl~cia p<llka:mn~. w kblI'YI1ll,rnlllo~ce ~t't S. f1.r,frfU, vryl;\\'Oll'zyly ,c~epl.o!&~[]jl~ ellitemwk'Sj'Ul\;" Gronkewee )D['odukllJj'l kllka serolegi,cz:wie il:6~!l'cl~ m:llltl;llim leji t~~y:ny.

• Zef>p6~ 'WSii"l~!J1 tobyczctl:lelil,o (ISS - al1li'~cOO£ shack syndloorl'!.e) spowod0'M1'II)'

p.r:zez ,SZJ.1rep)' S. tlW'j[tI\i'" ••

Za wvcle d~Zltidh o~:aw6w tego !>Clliol2le.nia. (biegll.llka, \\'YI!r.I,tOl~l, zap..ocic n!'l.cz¥tl~O'!MI, Cla~I]! ]J!FOW~.dz..11..'tU. do.FiLl~.uiJm.oki INuZ1:!uiDwu fill]il:;;oci) oop!.JWltdtiallil.d ies.t"0~dztdrula pa:zel. re baikJt'e-ri.c hnilffi"ynfl .lCsPQlu wsttqs,u [()ksr~c;go (l'SS1f' - a:~g:, ~~'![~e .. shoek .:I(~mmG! WN!I.tI). N~J!~4;iiej qpisyw:ane przypodk1\ \V}"'Su;:pDlil.1<'LIil' 'Iii li.'lo,hiet ItlZl-'!,\'llJqCYl:!i:I 1J'f~~ mi~~C'tl\::i tillulpOntfw,. 00 ~!tWfif'anlo dJ)l1rdi)~ mitn:MIli'tffil]fAlWC:i SrDdOl{lIil.<kll, wtllil· I)'IU fuksyna, u g~2Cp6w .:z;awit;[~:l}cycb koo'4hlJ::Y j~.g.CIl, Ilmgla like: dS!fll'b~j~

. ,. Z~sp6~ sikiary opauQIII.cj !]owomdkOw (SS.,,;- a[lg,sc<liliLl;r;d skin syrl!l:1IfC!(Lllc)

fl~c. (Ie:rma.titfs ,e;"ifoll.a:tim Ile':.Il'!l1tOnltm Ritlf!.r): I. 'I1I')'S[!fP(uj~ u s,m.n:ltyt:htizie:d'l a \'\.1~_ Rilkaj'l,cl:l z drualarniO! l'ej ·S!)!jllJleJ wk.wny. d~je Zl!ltiaJly m..,nwi~~ (TEN - <!JIg. t\.)::(...!lC

'!:p{dlermal !!.!.e<:iI'ol},sis), . .

Jestto cfdl dzu1l!t<llli.a kl]ilej'lfIcj lok~}'lliY i~u'nl!linmJmdl,ll:l!Bj\looj 'li'i'jl'mr-an:.m€j prz:ez ;'/)" ~/,~1't'1~S - ~G~l"f!ZY ~ph::J~rrn[}I~~{;m;!:j (e:iI;8f!llI]'~~Tlf)· Tab1rfll~ t;l ptl>'i.'Qdyje pm~~<1- wanie 1'!O~lesl.ycb, p~che!."zy,. zlll.!!izall"Il~.en,a;~k6:rk.<Ii ~sbm~;afl!i.e sk6:ry w~a8d\YeJ. na dl!qZyc.n p,nesu'ztmiacb {lilesp61 RliHe'.ra)tul'l' p(l\ll!s~awilllie m'll:~ej I'OZle,glych lHlIZIIl.:

I~sz:affca. Ndle.:rzowcllio lub ViJi'sypki mlmiemowej (pl~.cy groitl~(IWCO\ve:j).

"s" tipide.mtir1is (gocomiko\viec II'Illls:khrrlOOwy) jiest o1':ie-cn~e inol(lwany jj)kQIUlj~1;<;.il;1l ,p.rzyczy.Dl"<i, - czYlllnik -eti:o~ogilczny szp:ira~I:I'Ych~~!K',czn le, ~IiOblJJml:s~~ooji tell p?woduj~e in£okcje .p.~,.,de~~t.kim !Ii. fHiqjetlilll5,W;t ob~}~2!UI:l'yUD] ~ziOmlt;m otll,~[f.lIJ§e.I; WCile-5' l1LiaMw" osob podJdI<ltlyt;iIl cbem.iQtern.p.~i W Ieczeniu nOWO!\",IOF6w, bmtrowptzesz, >CS1)ep&w - .sZCZ'C{lOlitlii:c fi.zpl~ku k.ostll:1JegG\, Jest. om p,~~ O-fflklcri.emlit ~ 'CZ~,S!lO _u PO" OOL~1i'li;c lIi,jilll£JCil1IOOW jl!odd3.ny""C.~ ,dJlllIgOl:M;liiJemll dO"Zyil1cm ILl. 'OO'\\ml~I]WIlill iu {we~fiitHlIY, ,dnj~cu~ cCII"I,trall'lc) ~lJ!b t:y(:!ri., u k~6rychza'l>tU!i<{)W3rJ1,o r6,il'le.g~ wclzlljiu: ,?,iSl;Co!'ll:'py ~m~c1o. pro,te:zy). S: ,e:pidf!1"nlidb;moi1:e t~:kre powcdml,l'.:;tc zl:lpill:~e[li8J 'W·s~eJ'"(lzia. C2i~sto .Jam infB.k~ie ~I]OP(lJl3tFjl:l~. Swoj~! !!fa:Z"""g15~[h~1 ci'iliOimbc"':W"6:rew&cgll.hilUld.ltll l1i\l!dt.i~La ,rj~i:tYIII1~:i!:lg~n(:tM:inirllJ a.dlrn¢7,¥j~UI'IIIJ ... :;ale~l]""ym ~ .. ] ti w}'t! ....... ri[~[Iia. rewi!l~~:!11:k{HI1;6rk(!\'i'egl)) $1'ilZ:~ CESS -1)111!} ~",.~r!l!~~n!l.~"!! ~!I!iT!1~ ,~!]i.);!~l!1!!l~" .~ r~p~or6w od!l"~'I'i~ll~ !b!~~~'~1< ECM 1J.QZW'.alajq,cyd.l :113 t)!l,i\orzelil~,e :~,;a prnvi~r-z>dll!niach tk1lJ'~eik: ~. w~~ep6w biQfil;!rl!,1l .. 'f:ego

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

OOd:z;,1jllli, z[lkflti'e:l1tia m,o~~, bye m~e \~'~lIIe ]i!liZCZ podobnle >wypos8zMe :szc.z:epi' ifll1ye:l!i g;.aluiQik6w gron;kl!r~YC6w koa@;u.1W"olljeiITliniych. Ni~kt61':C ,Z [l'lcill ~ie:~1i~f! qto. li~J~Y pr¥}'C;.r.ynioaj9Jre ~i~ db rozp:rt~!l:rri;!~ni~Hiia ~;'!k~~~ni;a 'orao:inne C'o'.:I'!l!llii-ti dii~,l!"(~'bOlWQrerosci,

Taberii 2:.:). Czynnlld dl\!J!1Q~otwol'CZQ~ gr,D'JJk6woowc ,agresYI'I:r i l!l'lt·a~rw, c.'k~imI

., ;P~~li!t;;l.i"l ~~ f;I;IIl10t~O~ .' !K\!o\<'ISj!' ~EljcOOjo~

• !!li9Jil:~ (r~~o~ w1~~~ r;!~op.fq!elnol!.~ !Il~~ t!::OMj !ktJfmore!t: .I >i;)~~

111:i1~~~, wJlJioo~n~, ~~, 8IaEbyn~\ plaz~gn i >It,.

.' Fl:ece.ptar dla fi~(jg!!!1\IJ1 - cz:!I1'Il'1tk Bkuplanle ~OF-IIAIl. alwlilPlmg ·t~, ."H0~.!JI\!!i.!l"lii!il'

.' 9OeIkc, p',

., Q1oel.itll

.' Si:lJiO! ~8'Mi~I~Mo~ !liSS; - ~, ~.:ar"","8I1ul<il1 .6I1J1fie Sul)5~B) .' P'ilte'llZll'

.' fihIlllUfiQt\IC;i.lfl .,'~

• Sta'I~o:.I!r!fiaHl ~r'!i"~~~ .',Nu~'

.' Fm!": {a~.lat!~ a.::idl rnodi~lng el1~JJl~ .,ILi~iIll<:;EI:Ii~

., iUpo,prD~ (80F-· ang.serull1l·llpa.Q1LV 'l'a~iJr) .' Cl'Jn",l~ Mt"I'!!.:Ij~.C)' "WeQft~ PfYt~ 1("""r\'!1,

.' ,EDJt.I (.eng_ ~kl8rl1l"iBll cell dIIRl:reri1l~oo 10000bItor..J\l

.' $ii;J.,~Dry

"IHO~:«"~

il'~iJk8~ Qgnngo.rREi1ll1aza. Cl r!;O~~;!J

·~tID~

.' ~wl>!O'oyt.lyni!l p~~_;V~lrt~

.' IEl'itB1O'bt:f:&)'Iljr; A,. B., C,. 0,;, G,_ c, E

.' Tok.!;¥I1i11 ~pciII.o _1f2l!jYlIDi;)~iSSi-1. TSST.2 .' iQ'~.$yr'1~ ,epioc!'T1'IDlil{j'eznC' ID!!SliJ!ii!!tyrl~'; 1::1\1\. 5f.Iij,

Ii. $iQ:prop.h'1t1clI's (grull!kuniL'e s"IJII'O(Iii~Yr!.ZIlIIY) j(>sl g~Eiil~i1lki.e:m Mtomlflyttil lI!l~,liIt!zJ]iie jed}'[)i~ j,nJ,1D :p1f?}rgyH<l~iil.J,~lZe(i dI'-'i.g m(m~tr)wy~~, U Ili!!ody¢h "(~fui~~jg8,t. h1 drl!.!gi Ii'(~ Esdterichi~l t;oli ,t:ZYIHlik e:li(!!lo~iC'"LUY tej d]Ol\t~by. ]uekcja WYlll,~~,\~czesl'lliejsz.ej ko~o.fiI.iztl!cji tymi !bakte[']<lm:u. S, supmphY/Ic!lS bowiem ~lli;ewysl~puje powszeduiI.ie 1Mlrod~'Jenlow sk:6:ry. l{olliulJiiz;aejli. ~prL'yjO:lj'} warunki he.ztle.i1d""C, (j]:tt:cgo i,rMk:m Vl'Btltp1ilj1J!~go 1::I11hz~!]f11 iJllrt';rg moGZOlI'rycliu. moil> bye. p~l:wOdlpok.iUlmO\,,,}" - p~zjeg.:.l~]iIhll' ~k~r!ej ~¥i1!J~~q!lI;!b ~?Gchw<J -p('l'rrn<rd~<;.ie~~~M b<lkVieri~ drog\lIJ~'ci'QW<l fu<1jiclz nap:lY'i'!,l'al[l:baci~, WOIlrlIllJi.ku IbeZJt:llelilo-we W.Zllbllg;a:j" "V)'[l,¥alrZi[liI,ie przez S. ~aproph}'l/.icU5 hem;a;gh.l'ty.nf:rlll -!ltU:li(l:Z)'iI'IY odp~wiedziaIJ:li~J :Z~. ieh ·uinorobotw-6K.m~e.

Cz;ynll1iiki sp'l"zyj.aj"loc wJolJ[iz:acji f .n:mvuj,olNi .. inf6:kcji zl1I.al.cziol'lu IJrnilmychgatun. .krlrw W:o"llkOWltO~",. W:i~[k~:o~f z t1fI':~. czy:n1li1ikiiw t'ihlOmbO"tw6rcm~ci [ednak ,!,OOraz pieT'!.vl-iZY byl<!l ",Dad .. ma ii eplaanau S. i'mwm. S~zepy gf"o"!1lk9'!!i'CQ~" Z'loci~!ljildl wypo· saZoln'e s~ tezt\:V~lkle w naj""l'rksZl:l' ieh ~i'~~. Wi~~))&.":; lycll. czym1ikO\v j~t ~o~ykana It , .. ieltiJ g!:l~R:lI:lk.6w. ~te s<'j. te1:[:;Jki~. ktor,e ~~ t':liii':l.["akle~~}'czme ~yi.lr.o Itl~a nie.ktozyci1 zmk>h. TtD'k.'zyuy .im:nmJJ:l1.omCldl]~iUj'j:m: wsroo ~atLull.kOw .im~.Clw.'alIl)'d~. {}rilllJ!I:£Z:u .m;a~CZJloiFI(]J

I)~kio II ,S, (jW'i!ws,,;[cdiJJf.lk ~, ~czep&iV S. llylt~(£ im~,Q.w~i1iy"dJ od ~iiI ZilaVe2iiiOl1l0 to:k.s~i'JiIIY '0 !~al;fI'filirD zllaH~olii~1f.I1l elk) ~irnrJGrotolkSY]1y i do e.ksf'O.liaq.'flIY gmnk.CIWCmi>1 ·iloci,~i}-ID'h., C~}'if1!'l~k! &Idadai:fce ~<;ift l!l<l ~j(!tol!K)~wu~:~!JS6 g:ffi:riik:~lW(.1()y,1 [J~~M<iwi~lnO w l~lne.hl2..3.

KOl:llIorki gro[lk.o~\1Q6"W s~ !1;ramdodatnie,. W Sl.""ill'ych .~oclm",bch ~x:lil"Wnf) si~ jed" iUlk nll.e[~~ilI.la:miil'l. Z.i!l~f.llktl'\1>ice te (]S[Qg;.~j~~. n);an:i:lIiry na ogtH [lie mJ'.rzc.km(''Z!ljl;"foe :] !J!:D"I] :i I.i''!! !l~.;;::rucM.iw(;" Cha:r,aUeTy~tyt.7.'fly' ulkhli!:!. ~!)on ob!!emO"w<l~lY jest "" prep,watou;:il:! wyik('l<JWIAI"]I}~h ?: Aod(l,wLi na ro~b~h ~t~J1'~h, ~1P(l1ty';k .. m~·c~,!. t<licffi l:!i!rn~1' SZ~, llktlldy z:tozone z 2-4 kOinill.i:rlel. a Cz.Mem ~ z hod()wli! ~1~~Bt}yalt - b6tkieI.ru1Cl.l" !UikiL

Grunkowoo s1,I ~Io' ,1,·i~ks;.oc)$i~1 wcgl~tllfiymi bE.'iZII~llcl'wcOlm i, wYii'tl$I<ln<J wi~e ll;lr6w.no Vi' wa!iu!ll]~<II~h tll.e[!Juwy~. jak i ]Je.;z11~!]ow}'ch. jcdlmlk n"ill.~ejllt01!nie 'poclJoi1!. (np, Prze':4 wlilri.n:1Jsglru.~l !l<IJ og,6~ 'WmlI;ag"~!lt,

Wje~e' ~ru,Il,k6w ~fikOw(j6wpo~rzi!buj(j do \,,~t~1 ,okre:!llo.flych ~n~okwas6w i Witlllfnin,. all:: wymaglrin~iSI. te zHspo'kajaj~ltl2i.!',,'el p1iostc l:'odi.()IDi.l%ilk1.~ri()~ogiczf:j;e: \vodla llepIOIl[)\V',lI. CZ}f ;!:\"Yikl~: pod:I{~I.IJ~ a g::!I[{1o\\'"f;l"\ilizr(l~~ ryeh O;Bklterii jsst jOO1rL,uk r!~rdlie:j tt!lJlfity ~!Ol. p(Jd~uladm bog;atszYlc'llI .. nil, IPlldlo~y 'l'SA (Trip~i~ Soy Agar) ]!IIb l'8A :z ll:",v]~, >Glad~e. Q!rrij.g!e'. ~ekko~~kle kQ~QlJlie h"'i).~ st~ pe 24 !1.~zi;na.cb ]~Qd!)'\.yli w [cm.]iieratll!rzt 30-3:5"1(;. Ooena. 1ltI000oo[ogij; .k:O!lO.il:iipo 5 diliiaeih .!iJ.odow.li iil.3.:1Ifl.iltlie [I." {AitlGks 1-4In) mo~~ 'rmdcc (IuZc Ziil,a~e:ifliili d~.~gI"lCiSIyt:zrh~.Zi't~~im-n.ol'Li@.k.o]io:tm'ii.{lii[fl~IG dopgm .. nfll;:d»'.\'l'~gO) mj",w!'Ii<! ~~.~ po ~k~O~1'Cj]VI;l. ~wi.:nloi ]]OdAA~l,!li w Ites.mp'~ru .. lllIIrl!l;) pCltoj~~ej.

N1iI 1:lRa:rze .il: krn]'l 'i'i'"OM~ kolo,ui;i szc.ztp0v.! llIi,ekl,ar)'lch g.mllllk:6w ,(So {!u["eUs, S. h{lem:01Viit''U1>, S. 1.II.¥I:wi1t!IJsis, S. coJi'nii)poja,!Ii>'ia s:i~ [,OZI1Iejl wi.·el.ko~c~, streff! he~:no" li:z1' tYPIJ P.lwyik:l~ ~'G'p~,ejwidocZIil!'l:PO 48 go ~:zilil~ICI:l ]I:lb po hodawlu w al:moi!Jife:lUiC CO~ (Anda .. P-3). Gee!"!y mQ;~rfo]Qgiikfj]o!li:inlljw'ft!lliej"'zyl;h g[,lJlYnkfiw pOk!'l.z;'~iIUI w '~<lbe]i 2 ....

NO! PJd]o:~u pily~n,ym gmJlko\,\!'(e .~ZlLj tworl<il m!;i~. C:~.S.-el1ll z kl~--.d,ow'U}lm osadem, lro]ilC,j~ ~ro!IIlkm¥(;Ow z mat"eri!:lf6w k~i;n:~cziJiydIl ooo~~utej nom; '~:Q;W!:lnysZ1~' C-Cj, z(l SwJ!o'\I.'ii:ska. 'CZ)l :z:Z:ywDiLm;ci,Ll:k'Lt:wiiaj,~. Wyb~ililiCttpCHlIoz8i.I.:d •. le ji~ilk. podhil~(l Ch:p!1!la:ma, ~](Jd~oie >l: nmvllli:t~llein i No.aJCI .cr..y podi:(ne B;.l~rd~r01r'keJia (A..1iIek~ 1-10, rn-3?,. [-3}wy'k(1I7..y5ltlj<!ce iic:lfI duzl,! 0POfllc&. not sues Q!lmO'~y~.ly. GnnrlkOl! .. ee Sij Iml,uu.ule['~[luttlli.L

iEWilnicov;,'arde .... I1lb!l'tfbic [od1;::.jrn opiera silf]]:t. ob:d~.cnilll cech .lJi£ii.~ogkmytl'l i 1b<io,clm<LUklJl},ch. Cc.c:hy jjdle!]t~ti.ka~1ne gllrrlJll~ o 6w niljc~-ciJej \lI}'WIoll!lj1j!t.ych schorzenia pn:ed~ta"",ijQll]ow t~!beli. 2.4,

O.l'"Gnll;:o.woe zloeiste li!d!e[lty,f:ikx~j,e ~~~ l1ajcz~-:§cie'ipl2e~ wikaza:1l ie: z.doh~osci wyrw;u-.l!Hi.ill. kO.O:Ig1iJ.l~y (An,eks P'~54). o.:DeciUJoBd etY.i'lIII'k,::i!ucb s..k.lJp[!I:IIi:ia W O;S!()C:lU ~CF. - 1ili1Jlg_, c~lJmp][Ig .facto:rl, hemo.i~zy typu ~ lJ1[.al,"'Ynilklilij'll~go zf:c:rmcntll.cji

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

tego SI:l,b:uJa:[~" lbe?;tlew.(}~;!lO rozkl:adru tr.I81'11l'titioln, Tr~drn;os.c,i diagliJ!QstyC'ZJilC IliIOtl! :s.flrflwil'l.~,ti:;2i.dJko W]pru'\:v.d~~e Sjpo'o/li:.8Iii.e, lkoagulawflJ]e.'M1'I6 !\:Z,,"2JOpy S: ilure~!S lub P(MtUii .. )tlw<lIlJ~,e S, ~Ullll'l~S ~ t1lJk/.e wyt.\'l'iI!ir7.,,]I~CYili~H:;F S. ,w;td>ai/cri I~~b' CP·,r,LoJatnimi S2.c:z;e['3!u $" r~~gd!m.e'lSjs - iPomiledmie lIt~%'Oln.'e s~ kQwe:n:yjue s.zybki~ tecsty wykio" ,fZYSIHlj,!ce .. obf:ClWSC na powi:e"zc.!mJ kOim6rel S .. alii\feu'£[\eoep'tQlr,a~'\I'i;t)~re.Bo :flb· Iy:tlQ~el:l (czyn:n.ilk. eF) ufflZ bi:m,l]:a AWI,fjIi~ag:o ;lmmu;nogi(JIb[.jn.wl~ PO,P:l2iCZ fra,gm.c:[It r, ,(AlfIek& P-4-8).

t/-

duti!,~:! RUlli} ~0tO kref1TiilIfwe:Hjlte

,ou~ [:>5 ffimi) d!,i~ [:> 5 1IlIll'i'

ImO~' GfOSW

Iliata ·~.lBlmj("we

male ~< II ffiIIT'I~ CZOSl:D ktePn~

W)'-liII;;d koalMii~

~!<;4n!!'!'I~ MaIDslaJn]'

it-

!Rrnk'lild IM;;It1!li!oiu ib(!l_~)

+

,FiozktaJ!l msnnl!I.IifiJ (1i~M!NO}

+

-':t-

~f-

IFo$llllOlD .all!aJi~f18

.'

Plw!\<!~ IIt6fl.<3lmv

'.

w.~~II~O'ii~ flil'llDlili~

Wnl~ii'l<:lSc:,n~ !ira~r<IG)\f1~

Idc<nryf:l"kaej2l, pozosttlilyc'h g.flU.ln,lo)w g;l'olllkmwQw WYI1i'l@fg:lll ooony nacz[lie wi(,!:ks,-t.,cj h(~my oocliim~t~.I:'I[)lic~liJy~l'itlPOC[i'.yl!i.i~ fie Old ukiie~hrllii i.a M!:l:;~j i\i,'~i 1JJ:I!UJt ..... ab;joc:yw~ (AI1,eks 1:'-42,). 'P'l'J].lIZ~ b1l!d:1llilie do\lJatki(Jwo; wilUady IksjlllJzy, saeh .. uozy. InllIUozy,l'xukh;iilY, laklozy. ,1D;]3:1]U{!IZY, tre'haJozy,. ~edt:lkcji <lzota· nfuv. a,ktywnos.cie:t!2:ym6w: fQsfM.at;y, llfreazy,. Jc.iep~OSMtblhileD .IDN :azyi''I'~e]u t~s~6wk]'4ik:owy-c:h (op, wr::iliJ~w~t: lIa p'QUmykSY[l!:;iEl, b3.c!l'tn-",q[l~ez1f~izo:stI11- fhi~ - AIlI,ek.~ 1'-48, P-38, P·40)_ Z\Y)lk.lc wybnuje ~i~ '~.~iJlelilllYnhcff\ll uryW'.J!j~.c odpQwfed[!:iio zest ... wion~"Ch 'wie]Y pr6b Ibio~~hlemiczIryth W s~e~roko destep-

nyc.h. I1mi:ld.~owol:es.l8ieh dj,wgnostyczitlycb (A,l1eJrn ,P-,68)i. E6zl.lJlOOW2lE1iic:: grolitko!Wt6w k,OlHg:Wi 18.>'lQiIlit2lif!,iI'I~ch jes~ t:iillld.nle.-, s."lCzc_g6~nl~e .t:1l,~8J g;u.ul1i'ik.o~¥ S. h{)ml~ii'!!, 8. k(I'(!I~U)-j:fli!llt.j i ~~" lW'artwri. Ide:!li~yflikl.cjOJl g"'tlll~]k6w !!,!O;'IjC7.y~c..jej""YlVQI·uji!cy(';h sch~)· newa, aa podst:awie l'f-61b przedslawucl!1iYc.iJ! w tOlbdl ,2,.],. powiaaa by.c n:1JJl;l:I~w,a Il bliSiko 90% 82'lt:ZepOw, Wlllekl:orychp.rzYPil:d..k.:EiJc.l'a, pomoena l:ooZebyc~ilk:ie pr6b<l W1i;ll,'Z'Uw·o~ci :l1;fI pollm.yksyltl'fj"r.la 1\::~(iJf'.l!. wi\tR:s2loA~ ""Y.fiiI,ic~i{)1ilYch m gfltuw];fi j'~$t w:ri:rI.!Uw ..... ~ <]I. S. (I;!~rif~ i Vi'ide :liiZCll~p(fW S'. c-pide11niais (3~e IJij'e wszysU,'ie)wylk;);lllj~ opomosc,

MQI.etull<!['llJe meu:ldy ido;!n~y.r]kac:.i'i gJl'olJik(llWOOWS<I "\''\!)itkonysl}''''''alIlerue lyle do flu)I'Jil.owej di.3$LlJOSItrykl. iledo khtypew.m~Jl d]a cdowepiJdemi,o.l.og1.cmycll. S;>:c:zeg6DnkprzydfIJl:ne 5~ l:tI;e~ody gt;1iI.ctyCZI:I£ OjpI'U:l.e lila .rybOtypmNlI[Jiiu. i sotldfgtlll.elyctll.c do I[)ll'lilclloHiii i;l pr(UJuID;Mw ~]P\CR, 'fe.OI.~latl)i~ uiyw!)ne ~. do WJk~liIia &lc.~ep6w wi'eloop-!.:mtl}"ch (lillet¥CYlim~~PiJ.rI'J,~h),

Wpr1ll\.tyce 'fI'Hjt?;~~ciej '''']XJ!},ik11IllY :':ii~ ~l; ~oniI;:C<r.n(ji\cil!.r6~Rli!.l!)w.rr:li'lg,liO[lk{J'Ii'P"oo~" lil ir.J~lYlil1] zWre[lkU\?o'cal'll~ gramdodrntnhnu :lro'l'O<\\r~mymL Z tyoll s;im}'th ll1~teJ1iillk)\,"" .k~.illlklll)lch, prsede wszyslk.llm [Iil,ikWt.okmiH~ (Mit'fm.."ilJcc~:) i packn:rkowc.aIli11i: (Strep/OCIJ\Gcus). Ocl t)ic~.pi,en~'s:zyc.Ii!i. f'ruru j,e~l;i[~l:~t\?o'~C .11191 [u]'"".;Q2ol:&dolll (An.eks f~:.r;1).Ii::1 kJtii(Uj'l .i.lIrikmkO:!>:1i sl} opo[lll.e tciJoras:t1lJJ<i dob"lzJk!l!), o'l' .. zil'~Ji1In'Cl]tiu::.J,1[1y lillC"~1Ioo:Uzm ,glujkioo:;y,kt6~'\1 ~.e spo..~rM .1]~ilk:mk:uk6w, I;::t61T~ ill.! :7.(i'{lJlne de j,ej !:u1~khtdl~, ,-~tle-liIiaj':l_ IR6il[lioo\\r(lUllie .S:atuJlko\vll]e Foikl,<ld •• jfJi~cia glukmy :z ,grllri.k:Owcam~ll[lOtI"n;ilI dodatkewo >(jl~ec na ro.o;~l1osd, wytw~ruul.ia oksydaz~1 i. 'l,'Yrasl:<iI~i!L!1 nI.ap.()(lIozad'l :2 nieorj93JI]i.t:n1l},I]iJ. :.I!i:UclIl:e.rnJ azetu, Co 'Mirod g,rullkoO'o'!'ofuv .twi:;p!;S!Il!}ochz (.'Ztuwiickiit:tt1 j,est cechi"llilie;."IP;(Jtyk,a,1!.Il,. GnrDllJlruwce om: p1l.dorkowoOw ""''YH'aillie od [iOZIJI ill. dhd.1Iilrnia priilb<l "H'llk,u;rll<i~¥ olmz IiIlllueji'1<'.i~ ad wi",i<;.'izo:ki g¥llHUlkmv[-,o.dz!ljul. Sl.m:octCu.~ wy:nwll!!>m:l" pokaIDllIO'We,

Mikrukoki i:l1.e 8..1m(}g('\llc~ycz.nlj[) :l>;]p{ll!:r(!i!(\ITriOIliG zr(ldz!:Ij.::rrnti opisanyrn,lJ] W t~ '~OiZ" 'itu8:IG,mi1trlo ro pI"lle:l ~,d~I(lI:H[f.lk w~il~rn~.() uW.l'I;ia:liiiO;,.

WfO(j23j'U Mltloc"!!M;(~USOp,lsal:'l,Q dz:iewi~c g:alll:nk:6w,z kliO.r.ych esiem mmef,:okmi:zo'ivaC sko~ c:zli~'ekfl. TYPQ"\""'Y':I1przedsUiL\Viidele.iin jie<S't Mibiilt1r1~at.s fl~te,m. 'Bgl"te'r~ete 1J,wa.~(ll:n,~ ~'l. za niechomboti.!i'Ol:'C1:(l, ,de .. opi~"'lII:o pr:zypadld. iehizolacj l ~ zahzeii '()ponullfi~t¥Cl:!l.}q;(h<. boluje ,si~ je :z: pwd~I~~6w ~,po,iyw~.c:h.i jilpo· ... v.ile!li'lHL Mqzml je ~¥,~ri:O ¥pO"t~ac~ j ako za11ieCZ}'s2Icze'l1ie..,w ~l!I8Jtcrbhcl'l~l i1'!i~nyc:h._

Zi;1I1[~liIk:{jwce .Z mdzlljuMicm("QcC'~~ ~:-j. podlobiliu~motfologi~_I1ie, a]~ wi~bze od _grol1l1:.owcow i 'Dsi=l~j~ §.tedi:li~c$ R:om:h;ltc!h:llf2e~r~cz:aJ~c4 :2 ~m,. Woa;rOZnllellliu od gllO:nk:owc:aw s~ ]~er.lQ'wc1tl"l:'li,; zaw8iil:'t~ w pOZyl,VOO gh.nI!02~ IJtl~el"'lkl:j~" cl~ 2'doJiI'l.oSe oozk:lailllu 'wego Sl:loouatu l1:l1aj'l tyilkQ' ll'ielkttOre .satulfilki rlee,o [\odiz:mjl1. ,M, {ureus, 1m pm1dad" jej~ie l"ll"'_ M'ilJfrliko:j:;;i tak j.1!Jk grollk..nwcfi: ""YI'>n[zllj.'.\ btlll>l,:llj}.M<lj;jj. t~kie

E. \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

n,iel.v~,clkie wymflgamifl: odiywczei teisQ halow],erfln~ltmi (fJJp.OOSlill'j w o~os~i :5% NliI:C~). SQ Jeduilk oporfllc mlmrnzolid@u {Alleb r-3f).~ch WoJl0.ilie dose ~',<iltwQli11Joi1'la Qdi.r-Oiil'llc 9d 8[1()"!1'k~mv, ~., l)i~prneJ~te :i wyr.r;lnl~ g"b1!!rwim~~ w edcieniach 0"" glry.11l0wQzoiMe'go 01.0 C2leIWOirllC;_gO"

1'~d)TIym o[]f:m:!ilYfJIl g<!'~I;.miki.~11l1 ~.eg;o fudz,.JWI. by~ dotyo11c:;r;M! Stt!'f'l'{,nmXH.."C<~fs DUJ;cit(~gl,.. 1$(1.'illJ!.'j,;.L!r;l w(e.ZUllta.G!e h:adllll1 hlkl5():rI~',!"jlii~~lrnll(,,'!Jl 'W IN1!j!1~lWl5~(;~ ~~!1~~I'!i:qte!lJlyfii~i,l~yjiIliych dirol'l]flO""l..Iflfrbj tef.llt'ilsbd plr'l£;'OZertlgo!,V3n,y dotudzajH RrjiJJ:kl' jako Rmhi'il m,ucilJ.. ki{,ointJsa" :R.Ddzaj ten i [ll~r.llych jego :pr.tedstii.o;;;vi,ciI6Ii: op.i:mrlo ViI lRotOCl~ttlle 3. Nit: \1>Isk3Jl.a:no z:riLclJ'nych ,imnych g;uulilk:Ov.' lIm::i2ajll SWCnMW()oc""'().tlS i. byC mo.2ezoot<li.n,ie on. (choe dO~YI!::h:cza.s !lIIue i!l(}:S;~ii!iI) \1IYeHmin;0\1;1lH1Y z klasyfi'kacji.

Rmflia mw:iJ/uginosQ jest lI;:Olll.le!ll~Lern bytl!l!j"q.,)'TI] w Jamie l!SI!ll~j i w 1l.6:r£IJycih C'"ti~~c.iad]I!!UuJu odJQJeclrL(~g(}, C":!:l~W ¥]J'()ill'k .. si~ ~o " ... ;;olj'm~l kWUllio'l'li')lI;[h .. Wym:1g.;l! ]fi').~tI[l!cow~Li'~i!l ?:innYifJ1rliXldob!wmi.Ib'1'tl!Jij<wym~ l'll1ll ri~l[ertk(rwm!itli I dl!~N~g4,) opis!l:oO go VI' tYillln:J~,GjSCll!,. Molt: b[a~l!id2ial ''i,' proo()sic il1[e;kC)']l1I:yrn:.

Kom6dti tyeh ba:krerii ~. podobne do grr'Ollko:wc6w,. ale I1kklcl!ajll. !>r,~ raese] W .pzuf}' 11Iol:ejt:l'ilIdy,. 'fWOlZ;'l! wars~!'\~ slll:zo1M!cz~s~o O'I:fLczaj<l.~ kiiLka kDmol:'ek S~ wzg'l~~~lliymi be.z~liemJ'i'\rcami, wykazuj<j. slab'l,tduywno&C ,kart:alazjl. Do W.lmSUJi ]Hlu'2JebU!j<l IPodt(1iy w&oogaooflYcJiI (Jlp .. a_,g'lm Ii: trwi,!.); l\VQrv~: \'!IYp~kjl;e, zwarte kol:onie.I<.'ilil cechij ChO!lmlkl!:;)it)'lltyc''(;!lI<l je~,~.~Q, ~,e moin~ .~(;l Il~e:t'li;,lyklje ~~t:li¥~l 7,dj:,(; '\A' ~<iiuSd iI: ruwienro'ti!1m pndlIQ~'!' ZiO!lr.e'llko"W",~ rs, w o!(!lf/i&!1I ieni!1 (la ,&{jpllylor:m:t,M i MU::ffl~','XX',[f.'r, Iii le W!~tll!lj,! z\?,ii~bm~{}_go ,ctr.~l'Ilien~f1 OSI:'lllO"i.1rel!llC~O w ro~rwl\::ftcl~,

Zi~rolill:ow-ce l~go roiHZiij:1iIl lIJaz:y;..'I'alflJ} sqpflcio[kt}'\';iCllLm~ ze wzgl~dil 1:L:lI. e'Jilamk!£;I)'Se lJI:;ZIIIY !!Ikbd kt)m{u~k~. "t(yre dzie~~~ !lillf 'I'\i' j~df!:~i [l1~z}'zl1!ie ~~'!:1'li!lr! nie m.rti~"I,:~j" s.h;:: ca]k'Ql!Alk~e i 1!;\:'I'Ql'~ dtugie hlii.c\lJs-iki jak padoil'hl

P1u::iorkowc:e lIie wyl,Wfllrzaj'l kat<l~azl'ic.~cilJa ta ],Mru je nd .k;at<Jkl!lOd~d a t:llkh gronkCM\COw, PodQ"n!ii~ ja:k gfO.l'Ikov.'cccl!ltrnk~el:)'"lllIjfl sj:.rlllf"l:a!bal~!ZI:liICJnfetmll€;llt:acyj· n)'1itll z lrwase$ll mleku!.>'Ym ji:iko ~~:6WJ'1y[lfl meM'lolitemb

;R.odz1lij S~reptOCQ.cc.lfs abejmW!je kill[k:m)d~ijeE~'1t. g<J:u~l1:k6w, W p<ltolo,gii a~mVliekm !.sltotml rolr:. o~grJI'Wa kilkaBa&cie z un.cO.n .. lBil!IJd~]nlia I'iklg,e[letyczIl.l,e op<!,r~e 1]<1 a~alizi.e r.RNA plJlW'U.llfy [Ij~.\",~,r&:lJiil.':;Il,ie grnrp ~,:ttllLl.liIl!;:6w bardxu blis.ko iSpolrccwJil](llily.r;h. W htbe.~i ~.5 .pokazano wsz,)'stkli.c te £lrutpy, afe !l.ltl]J:lrnlki 'l\yiUl\:o te, kmrc ~,!.imk!MianC od citow.·!i,cka i ~najll: ~~:iI.c.m(lJi.e w diaglllQ;~re"

S. Jl)'OSlel!e5 $, ~I~c{i~e

B .. d¥s,gili&ia.lia~· sllbsPc'" ~.Qmr:.JiaB

,'1, a)'s9"filfacti.ae ~~b~p. flqrJisii'l7i!1B {So eqvi'sjmINs}

m Grupe. S'!lrQpmCOOCCUll mills S. rro.'rj'~' S.P>')~"'e' $ .. oraJis S.S"aJ:IgW

rlV Grupa S_;pmcoccus fifil!:l~:;; $ .. mcrf<t1'lS

S. soorirtw

'VI GIUIl8 ®rfe!ptoOOl1CUS ml[J~I" S. 8lIgfn()8~ S. im'em'le~s

S. e~fui.$ :5ut:J$p" i!'iD.itll~_ S .. cOl:r.stohiM subsp. pha~

V~I I~oo, gallllnJ;jj 0. 11100;7ilalon.'!ljr S, ,p~~s p.r.~rulfezfllJJ!oi

W ~tostlnk~, do p()prze,ciLrn.id~.p<)dzi.aI.uWIlO"VY scbemat .000L'I'!'iel:8Ipewl1Le zm.ii!1J11Y.

Wpn.1.Wdlit~ BLIZ d~.wl]i!Cj t~:k. uaZ)"'l¥!lIIc:p.acio.rkmvc~ mpohroJfCtt: QkillZ":~'y ~~~ bli~ko ~P'0k[ow.I:Jio[le .i fwo~ [I:llda~'i\!:;;~Xl1n~. grUJp\l, a~c .n:ic !iI.la .....sr:;OO uich :za.~i.c:mrn,ego do n.tej ~XfCite~llieji p~te!;!mak;ob, S, PJ~'e!fl.ru'mifJi!. Z lkolei, dalj,'iffli,ejwyt1d,crb!'lli:llle jak:o jedml :erup<lrmcior:kowct: ji~lny (lStltej u'lp,'o~ki.~k.m (lc.d't"~j:llYC:~ genet)lczl'lie grup~ S .. lui[is, 8." mlirtSiiii>, ~'i Sa]iVii:iUIlIi> i. S. 1lI11i~:~e!i'i PlJielJlrnok!()kokilZi:dsi~ ;gef.ljt:tyt':L..i~iK; spo.bewif.liony z. !pw::~.u.[ll:O\vc!lm:ig;[up~ S.r1J.1i~i~"

:11'I[lY •. l1Iiezwykle llt.ah\!.b~iiC)' illllel'Jjlyfik:aC"j~j podlzJi!lI~p;adorkO:'!!i\Ciiw :na grup:, !'!CI.'(IIlo,gi~ne opicr,<'i si~ n1ll hV~()\?lne 3!!"1tlfge!1im .... eji sk~adnn,kolW kh ~cii!!1l"!~ :koIlflO!l'_k.(ilj\;rej:

W'ie~ocl1k:m!mlC!I]Slego C (gn~p)' A, B, C; iF, G) IlJbkl,!,rasrtl lipotejcl1ojowego (grup.ll 11)). S;rllteiil~p()dZ!i.fuI1!.l op1.'!t[aj~y si~ 1'1111 r,6ifflkach W 'Ic:; 'brllld(")Wle :;tW(1rzY!8J LanliefJdd w ocluidc[lny:fili::a{;j.i tz"o,;', paJ;:;L~;II:.kt~'!Ai\cOw 1I3.hCI1.1Q!izl!lj!:!cyr;::h - IlflilPY _g.a.'~il.il1kow. ]!dii[oYCil '~C2.ep"y 1lI19WlWJ"'>'il{l~W1u::pa a:!]a:I"l';c li! klVli;(! :he.l!I~oli~ typl,] ~. &c2ep¥ takle .. z.nllJjduj.<} si~ w dlllif1i!bie wielil!! gOlt~!IlIk:6ww rermy,ch 19J'!.!pach tycb :l'Jijlle!lkio,wOOw. Z CZJmsc.l1il po."'1Z~!i'Zai.lQ ]iCZlb~ g:rnp semlQ;gicl'1fI.!,()~1> ale U 1:-.].ekfl1rrycil gamnk6wuJe miZ~oltlianO 1!I1"'Ily~t;llbw,. til UJ ironychtdurza!o :;;I~, it> dajl~. 1!)1iI~ ro.nk.c~e k"'t;"Yii~W(;~l.1b ~c W obflthte ,jed1tleg[) goln.!lllklU Ij1J'lJllyhlle ~\I ~C'le\pr ;l;a\'lieraj,!.oe !lJ~,~e Il"Jnlygel]j' g:uupowc" fOd~i.d seroJlo~.d;ny~acboVllat :sw<! 'p~dat!1oW di:<I\g_I.,:uJst~!Q,ob<ejm~jra ponad 20 srrop, .de wprnk:tyce 'WYk:orzys~'Wai1Y jest Q"lko do O.~'iid:\i.CZOllej :~ic~by ~[j;ttli1k6M.\' I(t"alb" 2,6).

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

System ten je51 :sz.c.oo1m SWSO'O'O"aInY, td1t~zwaIHiii,f.i; S~~'l i!dicllltyfililf]cj!j; :gflltIJ[lk6w fli~fwa*l'Iiiei%Zydl \lji p!l[oiogil:cz.lo-w.ieb. 01Jl!~e[t1"l siiililJanim. wi:fil~ 'rr"'OdzaJjd:w ~'r'lbidc1:J t~$~6w id¢rlf)lfiI<:1t\.,"}'j~y~h; p[[6b}'l;al~~~'i<1'We 1C7.j" iiIllH1i!l).IfI£ .. Ie!!1z:j!l!Janyc:;.r,lle;, !~ pr,zyll;bd p~8kQwe, I~Q~lIj~e .. ilia Wyluycle Lilfeki(ji spowodo'W<lllejl ,pnez S .. PJOf[€li'CSc '!AI' (.~],!gu klilkl! Illiinl!ll: ed polmll'lia "''Ym<l.Zl.! Z g.1l)dla,

Gr1Jpa ~itiM 1 'W9 .Lall1ce:ITB'ldi

1''''-'''''''~. ilqlli ~lfl:i~. ~

~: IIlqW $!.iI)SjJ. ,fQOO~cmfOIilll:

D s:. iOOw.!:' t~vn .. S.SQtliIJIlISj.

Ehlrl~O!;i;I.ii :I!t~-d~~ EhffJ.FOGIJIJCIi!8 ieoo!u.'1'I·

W ~]e~WQi~nym: &:i1em,u;;ie 1A.n.l;ei~ld ON gn)!:pj~ .. .D 'U:I!Jl!le{lZC"".GlJ!le S~I ~<lU~ ~"wllllki p!ldorkoWlOO~'" ebeenie W)'odl.1\;:b.l'hionyobjru.:.o osobny :mdmj Efitero~OCCUj. Zi<ll:lellkowce temaJfJ :bowiern:l !,'!J moje:j~iLafli,t: aEl.t;,.g~:I!I!l {1tw~~sy lipotej~bojClwe) c!tl a raK· li!:lrys~Jrc.lJ16 d~.a ~cIij gr.u]l'Y, [p1iEZ.· ceieh di!lgtlDMyb IfJ;CZY 83,9 z d~:&gnCl~I,y:k<'l rod.:t*h 81~pmc()cc~fS .

R:el(ll~je ~<lkscmo:micz'l'le pw;:lol'lWwcOw 5<J,OO'H.!Z ~.ei>iej prn:JlIa,w.m.e" ,~6w!J!e' d.;rJ'iki bada:i1ti.iJflll ,g,eIiil.!;:;ij,yan~i1'!, Jedlill1k nadal. jeszc.reopisan.e ,i:l-a!~~ii!kjo.k.a2l:ij~, si~ b.a.r·dI.ro Z;[o.i;nl:~oo ... 'a]'le ·\Ve!;\'itlc;tl'Zl:Ll(l., 00 siigen:~je' 'pt"l/}'sde .tmi.8:n.y W taksorom:Ul:ui, Z:f:Iiil Mly te olpSc.Buje s,i:~ tal,:Zc ,'I.' oootui~ f:Clil dtD:roboloorcZOilci, Gflhllrlki dotyr;]u:zas o[li;s,yw~lliG; ji.Ro typowo zwie~~(,,-ebyJjji' jl!l iz.oh}w<lne ed IC'llowiekll.rod~Jbflie jll~ w j)~::l}'padkJ..II il.'l(1)l:Cb "b<lktedii z'l'!'i~ksza, 5,'j\\t gJ1.lp'i g:<1:1,IJl:t'l~' ~o.h~j,~,c~h r6.hl~u fQd~'l1I zuaZieniil opo.rhJ]'I.nslyczllltl.

Z ma.leri!lluw k:h:rI.k"Zl1y~b 00 .. Itldzi liIl:1jc.~ici~jl iC2lulow:me ~ S: pyogene8, s.. {I<MtlftilCnru.'. !!l .. dY,'Wlltlctiffl? SlIb..'i¥ eqUiSi1ll!ifj;~ ] S;. pl!mmrno,l1'i:liie~

8,. PJ'fJ~e& (!pl.!!f.i!]irk~e rnl~o~~" :s~ .5lXl~1"6dp<Jic:i[lrkowc61W rii:~jcz.f;"'ti'izyIDI i JlHtj,wai[li~.sZYIlll CZYl1J[uki~1llil e.:lio.~QgiClllliY,lrl ilnie.ktjL MQ.~!) j.edll<lk IItallowic cz~~ fIIQry ~k1t:;.ry}fi'!:j mit: pO"'.,,r<JdJiJjl~c Qlb<j<Mwbwch.ooohowyt;bp bytiij"l'C ~][j Mm~ilIc.in. ~lmz.t!"'l)'CI:iI gP:r1f:l'}\cll dreg <CI.rn.olccilo\7i'Yclill:1 m~s.l!cieh, Zaik.8tic'I'Ire liI!I:stWl]je d!:og~. kooiPdklliW~, j:l!r2.'CZ knntakt h.l.Jb,;!~~.h2iol1!~ plrZedn1~oty,. Sc:nQu:.enlie .11:1000 si~~·ovi.m~ez ro:;rnr.imtc W" wyyl~.hi <l!i:Jywacji :s.zCZe'pll end!ogel1llicg_o ~.lw,~icieJll.

'Pach}I'k-owce toe 1;[Iog~ bye ~rlyczy[lQ linfel«ji IlidejsoQ"!\,'ych, dQIYCZIIl.eycb p[I'oocie Mzy:;tkifilli gm:dl'au skory., C1IltZ ll:l~r~j,!l.)'cI:I :iJ-c:.illl l~karel] 'illo'H,u.llI:ticltlydlrL ZlB, :ilclJ

l~oroMtwQ~§cCK!pow.icdzia~,1il!i'c"h.jCS1 WJ~le cZYllni:k6vi.'. DQl1ajwnzn.iejszyd:lI :n18Jil':i;y i'Urnf:~imm,I!j,jl:ogelilfie,. I.im:ie~SGcrn<io[l~rn.a ~'i!Gr2cl1liiiik.(]m6~t, 1"1 UI."k:2:G wfi':Iii/b]'i:(f!.('!h bia~kn M .. Blalko tow·ji!i:e il'il'iryn(),getT! ;l'. :;'1;I~'1JW'lc~ !')~'!JWi'llj",Jl; ,.nlhe~\t ~ bLokujie wi1V'llnie ,oo~I:Iri"C'.z<l do re-pil.ydogffi;:1!!l'Iu Iil.rruuj".c fagoC}'~Q(il~~.\i"h\L.ire si~ .2: !Jim fI...Ol&ieje przy op.racO'!!,'Y'''',mha siOC2Iepionki zapobjepj~(iej zak:ai:rel~ilJm $, P:l"O~llceS. Wykry'\J.!amJe ,oo.mian' scmlogiCZllych lJia:lka Mmore stuiyt lypm'Watl~o.m,"pidemlioJogicznym, [),Zifil- 11I,Il:k~ wi~~'Uijj'J1fJyuh *kladJl'llili:ow jilQwie.r-'l.Ctlillli :i:(.()mo;r,Lik. $. PT"afjf:J1(tS, iii. l!llk:7:e.IIli.W;}~iiliflnycli: p~.liie- 5!:1W1.ww:ji 1;gwllo1;!t[zkuIJ!!6rk:owyd! "~lp'. e-llzym(nvi l,obYri "')'IIr~~it1J'icz!]~:h}, W Will wksyilfiy :immil!!.mQ.llulduluD<J!cej Ooksyny erylro~~J.me:j),. s.ld;)dasi~ ua ztO!zlJll~ ir6im)ro(h~!1 "CJ:lOl'OOO:!'!o¥Oit',cz!J§c tyr:b. lHllktleriL Wytwaa,ul a przez lPac~.Otlo~efleg!] !1;atl:lfilklli tlC;::IIu:.rw[aZ:~iwa hCI1'1o]i:zy:l1ii.- S!l'.ro:pI'Ohzynf~ 0 juM silrliiclItttnllDi.ogclliliLfI{ a pa"'ilst:;iji~~ 'U d"ion:gaw iPiIt<lebieg~ T..:iIk.;8I:ruDiill pt:'"..weU\;:vci1Ii:~ (flllty$li",~pU"lHz}'ny) s~n$tpt· IilJ'iLl1I!l~ .. rkerem dj,~g,nQSlyczrn.Y1Ilil.Wy,50kie, ,~ar.~'!aJ'l.(;e 'n~,m1!o ly",;i1 prz.«iwd.d ~vykO!i· 2l31!1e' w d.lkroi~yrn b<!.daool..l seil.'olog'iczl'lym (llliaIDo ,amysweflwLiz)'1'l 0. - ASO), 'ivskO!!z,uje naJ ]st[l.iej~M~c Z:$hkil~:Ilii.e rymi ptllc.l.ofrowc8Jl1fIi CZY.itul.ilii 'ChQ.(101)0itwO.rczO,Sui S,pyogem'!swymi&:rniiol:llil w fHbdi 2.7"

0$ .. p}~t:n!!!!i \~Jill!ljie stun.)! 'mpi.~J1!le i. rl1pne gurdl,u Ormt l1i~g.d;dlk\(J,w p~ldlnielh~el1l· n}fch. ,czasem povrik],me['t}pnie:nno.k:otoml8da~Iro~""ym lub po.z.ag1lJ['dJlowy.lu, ['opnrym 2a~le:nLem \"'~zi:61!i'!' chloIl'IfIYCt! i ui::ha smdkow-eto. Zalo::<izel'lia clJo~Il,),(.ch doo~ odde!CJfl.oWydl ~::j. riarn.b.t: .. RopI]e i:ltDf::k(j.:, skory •. IkNDrydlcty.lfi:mk:iem. ttio!.ogicz[lYIiIJ. jest S. roooge1r,es,~D ]:lfZ{\cle. \\'l!Z}'\S,Ulim k'iiZ<lj;c.c, ;ugjjc:sz:I{)wica i ~ohL f~;)c.. elys,rpdas)l IJiHII2 rD]H1C ?';lIp'iienhi. t.hrlkil,<!~!llcjpo~t .. lliimej (lac. Ii:ci/~jJif;s).. S~l;Z.ep'y WjItW'<II'.,"",lj'!OI:: lobyliJ)~ erytmgen-nf.lB, (SPE B)Ii~, odpoowiedziaJl'le 2<1. dVJJLTI<ltlf'CZI'J.Y pl.""leJbieg mart" w.i:eie~o< zapalenia p~wi~zL N.i.eEl1pnyml Z<i!.paleilniem sk.6ry :ilka:nkipo<Qs.k6I'nejmi!<jIzalJil}'nL ztLlt~l<!c~ .:sJ:1:f ~IlIJ1j !prz:t':byt~ i]!:rekcj~ paci(l.[ktll\"l"rnw~ jc:st [1lI]t1ic:;fti. glliWMl'lIty • Uog6~.liIio[l;c zlIhknhl. pa.allofkO'M:owc 10 zalcakl!llk: PQ~og,owc i!)£l1i.OcmiC"liI., Inomj '!lO~tmt1lJrz.y~c Oi;'iitre ,~p<lle1il~e ""!lieni'l;ia.

S7.czepY' W)'~:W<lrrUi:j~celicl.k~n;~ ery;t'mge,u<j, '(przede wSZY5~kiim i(lk~:yn Y SPE· A ~ IUCi,gi:j.ihy6 P[zyC:Z)l'il~ ci~.ftic:~ dlm,6b: ~ilni~ (I:ae. jtltJriatJnd) - zak~jti~!;:j, ~'>'t>ytP;J;;o\"i,!foJ cliJomb),' wicku. [bio(:i~ce~'OllJ!b .zcspul:u.y,~slt'.I~.stl ~ok.sy,c-tm:g.CI STSS (alJil:g,. strepteceecal ~mW::' :!i~loc:k ,syn.l:im.nu:), podollirll.ego do lt~o, jaln, 'l'i')l'Woh!il;i'c grFol'I!k.)Q<woo18ra~ok.<;.yI]<lJ TSST·l.Gelll)f. m:lpm'!fjedzi~~IiIe;lm"lI'!'}'1'i';"U'l."!1I!e~oksyny e!)'tm~n'n;eJ sq. p~~!(h~~;II~,C puez billklif,lriofugi..

omt:g;t)'.~l~ w ezasie nI::lL."l~p'<'>lwi:!l.n~i pnlebyll)'ch. z .. k .. iei:l .~ao~QI:'k.owoom oop;o:t\l!'O~.·. c:z:ym, chor·oibl:lufl.li. nprnftlozlill. inLIitlIlJT!lQIl)'~iClHy.m, ~ g.oTl:!.c1ill::a :mlLlrl:~~lt~(".ma :u nstre hll~b'll$.llkowe ~apOl!len~41' Il:eroek" ~(,echll.!bizH~ cl:ironiC;ill'le,go sc!hGJ:Z£;Llla, j;!:i{im. je5t gor,!.~· k.1l re'll):l~latyc:ilIl<l .• !l ie je~t debrze pOl.LFmny. WiadQI1I1Q, ze hillilko M ~~Olgujeklr~Ol!?o'l) :;:: m,i~!f'L~ mti:~tl]ia SCiroowc;go. p:rOw.El,dI:l~,~ do ch,o.mby zallwilgresji, 1IfVyjii\ltko\'!'O 0pci\r,l'la ilia ti.egr,iilid~ej~ w o:rg!iJilizmIe il:ei~:JlIill KJlmii.rk"ml,'ii ;S, [1jlQ.g¢ilo6:~ ~ilii:ije t'.Ipil}~. pie mi~~n~,:aJ :Wrcmrog_o i nlum,alyczn,~ .zs,p,aI!l:.L1:~~ st~"{H%'. Te_go os~at~]iii2'g9 schorlm~:i,a ale .. HlIleiy tl1Ljf.lic z Ilaj~dej \\~8tr;:Pl:lj<J.Cll· dl;Of(:fl:i"l reum<lUyl;:z...n~ = rel;l:mJwid,~bJym:l l;l>1'P'.aleniem staw6w 1(:renrnllty'~m', go§c~ec !!<rawo~"Y)'; Ostre Id~bk.owe Z<ll)akmie !~e;re~ jest ~b:orobf" wktol.itCjprzebicgtl docllodzi do two:rzcr.li~, i oc~kI8d<Llnia W llI.cr:kach .kmupld::s6w .umm.nilltl(]ogk:~i!I,)i~Ilr, 00 P["{!i!A<'ii.tizi Z11z;,:ryC2~jl d(j rii~lltl;;.".t~l~i.~.I1J$gQ ijs.ztg· icilzem1.l~.ego IJJ<l[;~cJl!I.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

Tl!tiela ;~ 1. Cz..;rnrnilli IffiharQoor:w6~i: a!;Rfe3)li[W, inwaz~NTl!' i '~dk!O~)' :st ~Sle'rre~

O(~~!1~~~~~ ijl;l-lli(lM

BlliiitJaJ (rSiJ&ll'IDIl" m~B ~G'" ~o,~

tli:aJJ;;o.G

ToI';sy,mye~

ro:;;s,y.naA -lpIFog;en~ ~mnlllm;li;oodUlul~P!I ($PE ~ 'I~~'r.qillIB - ~~i2~ !;)'~~ ~~PE i3}

~N'aZ\\'1l dmb.n,oill!>D.mjllll, 8. Qpr.trcIiM'e (~eijjli1llwliecllu!Z1ml:ee.~nfi~cil) w.",iluk,:ll Z Jlcg,o pic.rwtHIiI.itwykrytcj !.':.]bo[plD("J'[;Wtl,rcl{)r.c.~ d hH.rul:t:][~,,!,t 1:iJ(IJoW l:anydl, U ClltlWlid{lII ~'i {llW1t!(:li(lf; j~~l 1i...kjadnHkJiJem 'Jjzj(llo~k;;;l]e~' f10ry bakle~}'jl:)ci jlll!'l1!Y ustne], ncJrlogardillic-J], pn~v>od!~ pok~l'moweS,(i! i tm'C~j'. P')Ii;;io~owioc te.~l '1tlO~ JiedJlal\:; 'W]"V!OJ}""va;C illiehezpieczll,e :za.lkazenfano~",omcl:~6v;,1 i dla,regop.ow:it1ie~nl 'JYCdimia]oWailli,y IJ!. d,;:zllJ1;''" tl~1'i j~szcro· p.rrz~d ]J(!!I""OJ~:m, •. 00 ~rnfi:ll{eJi dochodlli bowlt!m, pOd(2aSpFl~chod~zn:un iii dizi!Bdc;J [lIZ£.! hn~~wdii!Y. W£~\l'cl.elilil.}'ll:l, nkrr1:l8i:@ (VI' eza...<;.:i:e pigrw,l~gD l~lCm,~iii iji,d1!) ~5'!lJwi~ :5i~ bakte:rieDlri1l! i ~p:aleLrie p~n.:IC, pab.iej (u n:ie!tl.owl<!~) najc:r..ysdej opiS}"'o'i'ane je:S1t z3paiem,e (lpo.nIlil.6z.g,OW'O-'-ro~em~c1lD.I~]b poo&OCZlnk<l.

U dIoroslydn. tU kt6rycl1 :S2l!:\Ze'g611l;~ p.e~pozyg~ SIM;O!l'i~lJ: OUkfZY\!fli alkoho.iizm.

S, (fgu/~'Cti~t3 'moz£: ~ToVcrl!m! Z1"lPIl.tt"l'Ilie p~Cihef"7:.a 1iII1Iornm:u;g.oi () rJm,icdJli1·~C"lIkQWEl~:p.:1~ h1)~i~ ~le:reK ... J'"~;I.d~je] i ~][!e ill.'..fekcje:.

$. dJ'~1I«~~1!W.e-s!Ubsp. ~1~i~i!fiiili'J (S. ,!.'lIjI"flii\fiJ~ilrj'} pocz;"J,tkow(I uw~~y sa drebuou:;lJ"6j~iemtcy, ,cz;sw [est ~ZOI.OOl'flnyu:lklie ad ]udii. Mo.~ slflllmvlc ~iadlnilt tltory gfllfcUa os60 uhiml,ychi. Jest j,edfllIk: ~akz.e9~orobolw6reZ"y - j2]olowaI]Y zru~nycill l'!!pBii!,~h, z;~k~,lZefh z;:lip~~ieiijli~. g~I:j'~na,mig.[J~llk~i\v pt)drniE:;bi!il"Ii!.~)'Ch ~ 7~pale:".iaphic, ~ '~:akZe ruprnydJ. ~1~~6w ~alP~IDYC~) 8l0llY i 'li .. Jm..kj po~Jil6n]ej. Moie \"ywoJjI\Y<!c manwicze zap1l:Jmie powi~. a takZe byt cZYllllikiellletio:to,giczua:ym .z:akazeil !l!og6&fIIi~lrnych; PJlloczfl!icy Z Qstrym lapflllt~.i!t:;;1l!l wsi.e;oozia, .2:a:kaze:rllill pO]0£'Oll'lego, lapi"lienia opun .mliilgowo-tdze[l~Q\';]!'cll !Or@J<:l'a]F!!1l:lc:n,ia~.o§eii s.zjjliik.i.l.k!oSI.fiC:.~.o_ S.. tl'ysgCilactitiM! il'LI.IJ~p.eq~is;"n;lis .jc.~.t jes~7£' i>t[}JI;l)IliIko\1;,/(~ !<l:l!oop!"}'llil ~ulliy. ~de wyk:ryto tl!T1!;lgtl c~l"liki dorn'ooonw6l'!i:Zo~d ~odoblil'e du~ych, i1!kie wyst!:p!:!j'l WI S. pyo~m.~', I1LP: powierzeh·

liI.im-ve bialko podo~liI.e do hi·fjlka, M .i tok:>y;ll,? p'O\lj'{XhlJl~C4 JlI;respccyf]czl'i:~~ aklyw.acj ~ u;ktad!l:J rtm:iltl.1i.ua.o.~o8~m:I1.ego.

;S.ifiWl!!llH'ili'lI.Ir.ai? (p.IIDIfi.i:rIlli9~1k; dwu(jIiiIMi z3.p!'JJl.eliiiiia ptiIid j~!i!L C[""Y1Ifii.~.eill 'dioi.ogiez. m)'ffi: prl!:I.towe:,gu, zap:i'I!k::Ii!!:iI pi:ll.Ic i .I1Hjcz9ill>.l\,:!. pll.ZYCZylJJ~ b:il'-:Iicl)'jl:ileg.o 28!p.ale:rn.i::..pllu,c li c:z~row:f:dtfl.M:OZe 'IlI'Y"'ffil)i\va.t l~~lde :li'l,palcnic QII,](r-:.teIi" 7imolc' udl<1 :Sflldko:i',f,cgo 'ora:!.: wicl~ illl'rydlJ n1;)pill;ych zal-;;JIZern" JI&'1>I. O"IiI"OE!OJ;:. N(d,'i,~Ma r.I'N;:I~in;;;'I,7M# i .1-ttu:,m.(~rjflill~.~ ;nftJr?r~"I:~e,j~tll"lym 4 t'1l2!~h IiI.~jWa2l11~.~jliiZy,~li ,~mbnqtl:~tru~{}wWY''''''tl:hlilft':Y,(I]:I '~,tt':])ljllte (.mP'lilIil) .zapal-el'lie [J!]'CUJ m,Qr.l;g,o~vo-.rd:zen;LOo\'Vl'c:h, . .9.El!i1:·~alneni~be.Zdfl!.icC'J:Ci1lSIL!;1/0 51,a· IiIClMii'l pojawiOl]1,pClIl; siltoort.liz c~.ck]""iG":~oOipooime., wlylU 0;P0itnc 'ula llleill~&yl]m:;: .• szezeI'}! 'IJlrnlell!nclkuk6w.

Pl1I,eumm!:>tJ! IDrue; lJ.~wyiw~'()!iIo'iI'IJY z g~rdla zdro~l,i'yii;:1a iI,)$ob • ..:,,~6WlI;lO dO.ro81)'l;h,

jalk ~. dblied- .

$. p.ll~.UJ\I'IQ.I~tae jes~ wyp~a:ro~IY wcz~'f1f:1iki WOlJ'\nlJrujOje~jc~o~j:adlilwo~c, i!l ~hJ· rych Il!lj\v.ci.Jli.ejsz:a j,esl gr~b<'l poliosillidlm:!']i'dow@! otocikll wyktil.Uj'JiCa silne dzialarl [e i.'lI~tJr<lgDCY~oiilirllle. 0 jej z[laczenilL:! SMl'Iclczy ~o,Ze 5lZCl"lepy jej! pOlZlba,wlione. me Sil '!:1tI0il:!:IOO~:WQJi'~;,W' ruzprzes,tr2)l;mi.uliu :sill~ z<1kaie rn:ia ;Dnaj~ Zlil:i:Ii"CZeIlJeW)'1wanluLe jJ:f'2lCZ te bdterie Oi,ftrresy,unj' j .nl'i\~lrl: ~tij)lU:yuy -m.Ln. ,jJ:iletHn.olizyfifl i ~.eiu:k);)~"dyn£i; ,ea'llZ}'nY - f~bt)'itlo~.izym.l.t hiiduliol1idazau IEnll,e. Wy~la:rzm:m pmz [lililellamCikn;ll:i R~I.lO" Iizyn3. J!'rzyp~~llIie llLlallwia rozptm;:s:tne:IlI:~~f:lie :sill\; s.zkOO!LiM,}'c.h bi~l:ek 'IV m:ganw:n.te. Au;IO.~!zyrl~U ta jlt;st It:z ocllpow.it>dzia~t1a LtI. mzpa~kom6i1""I::;k w mntt::]'l1lJl:ach. Id~IiiI.~CZi.lIY<:~:I i. 'W po.i;lI1yC:h,I'a2:!:leh bQd:aw~j. ~omo~e ut1l1Uldllilit.e:diagliil.ostcyk!~.

W~~ki>m~C gMI!I.I'Ik:6w pl1'il-lo:rloowthw jllrlliiif UJ,,~tlQlj (g:rrllPY' 8" milis, S. litlol.ill:all$, 8. s~li!,i1l1r;h.18 i S. mi:lII€!t.L)!>h:lllowi nJ",ullitaha:l!, .r.ljolo~tczl'l~. n(bt~ jam~ I.!.'>mej i ]la:rdta. Zasiooi a j:~ lcinil':jalfJlI¥e f1L'3~mI.]CJ1ty u:ldadlSw IlIIOClDWCgO i Fdcim'\llO~o. jcdil1ak, jdl.i prz.;:d:osl"lftII,,! Slfr do Kr>v:I (lilp. IJO t'ibt[akc~~ z"iiib!l.). m!lJ'~~ Ib~c pnyczy[IJ,! ch;:i:!kk:h zakah:i!i: iP(~f.i(K~I'IICJl, F(}wohfu~gO 7:£r~1Imlil ij,\1}i~,en:l:ziit, itilr~.U(;rI:U1~ !<of"."", ~. SzpUkli ku,¥.:I:rn,ego, z.ap..alen:[,1Ji. j)h:!!c i ~;ID'<1i,km.~ OJ:lOI1! :mfu:..bl(lwo·rclll.~njowyc...l;t. Pl.!.cio'rt!(Ili.WJe jomlJ '!.I$t[li;lj; naJct~..scief wY'\I'O'IIU~,!« -5GhilJrZeni;lJ lIiydli, to ,illa,bpiUl;ki ~la]:e:t'l!C'e do :1l~~PY S. mililer,i (l'Jarjc~dcj S. anginOSl!l&). Z ~~Iei p'U;iOi~ki(}Vl'"CC 1; gf.ti~y S, U~U~~I~~, odpQWiedzia]n~ ':"liJj w ~ll~~j mie.lIOW' ~m t'\'\iQ~"!1Iiep!y1li!~! 1i!Olz~b!"leji i~.f~il!)"""1i!!e p!i(it;;ihl'liq :i"r~~16w. Ch1!!· r<lk~rystyczlm! eecha b'lkterili ~e:j gru;pt' jest sZC'Zeg.6h~ie oiYtit.e:w),il.'\?o';arZ<lnie !.VidoCllll::· r-ow ~liJzu. zew[I'l[rzk.{iliI:lliJor:kio",."vego Uewal'llU!. dekstlFmm). SJIi.IZ tell od[)owiedzia ~IliY j,est 2.) icllt 8i1:wewla~dw~§ol mj~ezyjil.1!e.

lLi'C:ZbiOl, ~fln:n ... k6w patio:rkOw'Crn:l:', kt;6.rc rnog<l bye p'nyC1Jn~ ;;:Il~~~n, 'la Jucllii, zwi~;!.;sZ<lJ Sg~. :Gatllrlki doty<:ihcul<!> oip'i-syw[ll.'Ie ja.k:o typo.wo ,zwien~oe, byiy jui, ~20- IOW<lfie o~ c.ll(w!'tekiL. inp, S. mllr!] lla!allon,),ch! f1JJfi. GahHli.ki 5'. i!lqli~ subsp. tijtd i S. (!(J~li SlJibsp, ~,iIkuilic.l.I1is:,! :I1:te~ldJe f;s:~,aI:III.e w weteljirliu'i:i. alle opis}'W.trn.o talde .z~kii~(itlliiillJludzi up. po 'I'.;yp&ciu mbioneg.o ml~b" S. etjlJllJiitJS jest cliioroibotw6rcZ)' ,ilia ko,uaiD Z[I!lii:e.zienve go w m!llterilltaci:l klui~ic:myetil [l()cl:iOOzl'I.cychml ~lllli(l:zJjj jl!sll1fl<fl.io ptawdopodohIH:, DecllJJ1I!k Ilil& .. ...yldlllezm:m.

:!fL lra'li\i5r jes'lC'Zynl1likie.1n etio~.ogic.z·fl~'m Z!liP!lt~eFli.a wJ;.ieulzia;[z8!dzi~j 'WjI'IA!otuje ~Olii:a~~~j:il drligmoc"2!O\\i}'ch, Z1lJpfllie:liI:ia: opo[lm6z_g.~h: '(2Jj lJl'O'S.Oc.zJil~.cclil,n:ow(~[1)d. kow,

J~Y!li}' 'Ib~U';;:iQQ\1I')"PJ~r!~~ p~d'fJ,Joo,w'l;:6w S. pJ~J.tlwpJ/~ (gIi\.lPQ VU) gJo~yphggH; 'b~l ~:ll(llJOlWlnty gI6w!lk:. '00 ffi1it:0l.'c~tWa. d:a,"~.()\vego, atept:l'j~n¥.iajl\l!. S~!i! d:;all~ ritoikume:llwjlloe

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

jego prnej~dowe h)'l(}WDiIlie [18 htollJflc.h §lu"ZQ.\~i1 czlewieka (gnroto, pl:OO\1I'(1(1 ])Okfl[,~ mQ1i\o/)U ~iO~I:~.vt:l~C 1W)"il,!()1ywfIJmi~.i[lf~k(lj~ opni!ll"I!I[1~"sI.yC'"t:ili:Y:CfuI.

MOR!lmLOGIA, Q~mr1li' HOEItlWn.ANE 'II 1ii16:~fi'-[OOW:AiNlU[

:Pa:do.rkO'M}(J s~ !ir.I~I)'fiI] (0\:5--1 ~Imn) .l!;1~amnflk:a.m:i bflrw.~fJ.(ymi. s.i~ gI1I,mdDdIUni.o.W stars.t:""yctll1.Qdil}w~.ach ~.omotld iItiI:O,gf~ '1IIIegaeod,ba:rn~iefli'u, Na p].ynl!]lychpod~Qrl;~Cb l'WiOrlfl. bl.iu;:l!<..~kl k.:u~norelk lub (iWL'Jinek wne1)lmdmki')' I'lie~ .. z L.lli.acm~j dllJlg{J8ci. W ri:i<i:l'efi:il~ kliniC!IlIyn]widoCZGle s,! ~We d\~o.it'1!ki luh bm'dw kro!kie f,u(uS7iki. WieJ]e ~]:I!I!]lk6w 1'WOn}' otoc~, jedmd:: w prepararsch z hodewli nie saone ''''i.doClil.le,.Wp.r,eparaMLcil 1: ma~:ctia:ltl M[tuib'Zlll.cgO (plwocutll'l,. tapa, IJrVOP~iil)'} dobrze wu~Boe-.zn:(l ~ C1tOc:z-.li::i ll'Mi.CU~ pilt)k{j~6w,otac~lj;,.t'i1'? d~VQirlik] €l w'y,(lliUlWfI}'m. ];aJ!tOOtPV!.~.l~ ·k~ztaid,~.

·P!i~dorkGw(,..-e m<lj., clJ~~ie, Itl'jTIIOllg1~1Il~~WZlftll.itO"''ofC,. S" wt,gl~dl1:}'liIlI i '~t ]erlOwc .. uni.

W:i:diocmywl1r[lsl pojawia si~ po 24 ~odzinacb hocilJwl:u \iii 37°C. Na ,poZ,Y""'k<lch p]ynfij'dl. np .. [I~ bulioaie To()(ii'l--I ]cV>'itta (A[letsE13), m()~ .r()S[l~C w pOS"lad tiuml.stego o.s~dllJ. ;1U,s. IU.IU,iic.: ~1!I1b. rzadz:rej, :zrn.gtliUic:rd!:lz mlfll}ruJ1 OS.ilJ(km. (S. 11~~fI'llm:(mil[le). ~::t:O~lIije: ,..:i'lt' jsl hodlllje lIla \w.btl~OI.lTI.yQh ihUQnych ~~~dIIQt]cl:! zmmer;;Ij\lt..)'~1i1 np, ,\1!.'Yd~ i'i~roYi'!f(;Fm,OZ8OWJ, (II dod!illilkOWQ krew ],WI:q sl!!rowi~ 'PoZywkl wybi6J:\cze ~ ... J:aj~~- l1i .•

s.Pr~..!l s..~'.EJ!lte 8.:.e..:;I~

IllkJblor.!i: (i lub bra~

Gnl:illf;]r.:J ruit:a~C>J s:. eatH'~

S. cqw '$Uoop. 'C>ql.l!

s.. ,e.ljJLIl lliUirlsp' . .zo~1J8

S. boii1~ s.:~

«. !ub !:lr.!!<: ~ Iwb bral!;

S.mlilS &.(}f;3h~ s.$~';/l S;,on~e

$..lIlfl$rl.!:

S. ,slJlw"fuU:LS

l!.1l,J1:)'~k: oil lub brak;

s.:~ s..i!1.rem;~ S:.~~

a lub bffBk .. IUD brak:

0: 100 ~ I1Jb brru.;

~~lil!oillrog~Ji.I ~!iWr"Ooo~ t!:\t:!!IC'~

t:..~~

loo~ow,ml:uep.aciD:MffillIc6'w z rttI.Ilte:fiim]lI ld.ini~ego z,,"I;wie:rnj<i), o.,OO:%azydn oodowego. kl!rJfY lJam1illj,c wsrost gf;llmil~jcmr.l~flory [O'i'.i;2l.~4ee;j (Anelffi ~-Jfi) .. "Na. po.~km.d:l ~!;;,dJch .!r; krwiJlt t"~lJ""/4I. otr)C~l!]!l:- ~t!,e[ii! h~li[!ok)!,y kolonie: hUir~~ dJ(~bne (,y, PJ'(~JIt~ .. tS, niekt6u::'l pa;dorkml,llCe jamy u-tnej) Ilub wi~~e- (1 [IUTI) Z ~!..ci~ st§e'f:i,l tilemoUzy ~£ ,equfsilniljs~\ czy tel: .p'Jm:ltie {2l11llm} z, bardzo 1ll<!lIYlll ]'~bl1de.t1t hemoUzy (3, ~l~lk(cti~E) aloomare, czaSG:;m. il;p~p&;mv~.t~m. \\fg;I~b'.[cniem. mil s~ooki!l (05. Pflf'I!!i!1iV.'iidf')' .. 0' 'rn>fLl~m roiii[~ll'mvaillnru~d!~n·~yfi:kfiC'"y'jrrym dllcyduje J~d'lua:1k" il'oillmjbii'mo~iZ)',

W jedlIlynri Z pie"""'8~~h sdlemO!ww pg~z<j.dk~j<!iCy(..~ta p;!],c..'iorko\-\I'ce do c~6w di~gL1.M~yczw~ch podzielollilo [e ze\vz.~~~c1u JJI.a lrodwj biem,oJizy" j<lJcl wr.:vo~!Jj~ na PQ~li'kadl Z .bwi~ ~a:ral1i~ (Anets p-.3!).rodzi<l;1 ",[amil. paelorkowee ~""hemi]iiz]jjjiloe. I«()[ycll:llilemol~zyny iP(Jwo~,llijij ro:tpus~:lle.nieknv.iltcill: -- \mik)5:l1I:olollii:ipoW:l:~21je \vtetlly .ciili<~Viil'.e pr<!:eja~l'J.ia1fli~j i ,(j.he~n(}n~uj:i.l{:e. fod "klliJ,ryc;li1 wplywem 'kn!;irlld nie ilI~!eg1ti~ pdmrmu roz,p;:.ldlowi. 00 ~IPJi~wia, ze 8~li"d1.! pl"'l..ej;;1li;{liIienia je~t [I~epfzejr~ta i wymni.e ,z<lzi.e1elbioJ] <l:. Czf.&6 z ]yth os!aln k'Jl,. p<ldorkowce byl:l!jl~ce wsardle i jam~e !ijstnej, zys.k.do :I t(~gopO"\lifm:lu zWyCZ[ljo.w" llIar~ "pa.ciQil!kiQWoej!;ie~erui4ce". Fodzia] .zcw~l~lI Ila.w,rnzaj .1!J.emol.iZ)' i(~ruliytecl;lIIy do dziil i z[IIlICl:i1iell!Sprawmia d~lIgIJiQs. lyJ!;~,kt6[1"iI •. P~) m.l[.mic. typ~], t.u~m.'ll~zy. !;lnlw',,~~~ci ~~" jlilzdhlmniejf>~~jlil::;tby g"llunktlw_ IPewlliym '!i.!~ru.dn~eruem moie byc to, ie w olirr~lMe l1iekku)lch sarull1li;(m.· pt\~e'S6.hiIJe !lZC;Zep)' mo~~ $i~ I\OOiI.l~.ctypel!ll hel!l~.oll.zy (tab. 2.8).

~]9icj~. z m'.:I:t'i:ri':']ll kli.l!I.i~nelQ,u k:;utal~]rol1lj emny~Jll.luan:IilJi:;01M.'i6w •. IUiHYC.ilt k>Oilo· nie 5!J! ,00~ot~[]IlC Mre:lfl!Jlilnlloliiz.y~, :sugcruj~ podj~ck :prnby okrcllcnLlI. k:IiI, !pU}'TI3Id. liI(l5Ci do grliil.py !'i~l'lllog[II;:m~j w\Odhlg ~cll"'<~m!UilL..O!I".oet"jit;:;~dI (Aneklii ·r-9).K.oicyn.·e ct.!py to hnd ... ~l~ew~.miwo§ci DOl. b.[1~"}"II;""acym'~ :~ !kimrimiOlksa2lol (A'JlleJks P<l8, f-39), <l W prz}'"" .1J-8:clk]J clalszych w~t"p~.i'i!.'OS-ei-- [I<iM~p:ru;:'.p.r8b~ pokazanew tahe1i 2.:9'.

Gatunek

+

1I,~t !GAMF'

F!wi;n;II;! ltPurMU sodu

+

Wta~'-~~:!1l~ ~..olfim~~1 (Si(IF)

G!11!Ip.lI S!lr>OlagjCZllla

+

\"1 przypadkut ip(ldejl:'Z.e:.Iil:h.l 0 IJrZynOlLe2:lloSC do gilVlUl!kU s.. (J'f,wiocliue moena wyoor!::'!!c l,yl~()tie:!>I. s:¥ne[g~s:u.yc.ti1~j ht:m.oHzy CAMP O'l'3z I!'oob~ 1:'1<1. [oiJ!:tadillipu.r:ilfiltl (ADds. p.]], ·P-I).. ObiJik. :5. pyogfllle8 dod;tJtll~ 'te"':~ .fYR (Ancb .f-35), VI'¥[IJilani'l~ .Oil 'i~~li'a]Z1I![IJia C:l!I.lyn~u piru]irlolljl'km.ry.lo3:truidazj'; [IJ1;lii]<j udl;:re e[l(emkokii itJo 'IN kfu idel!luyt'lka.c~j maClIii if;tQi~'ne 2[1.ac:1...;l11l ie,

WS[\Od! paciO"rkil)\?"c6w o:-~liemo~i..z'IJji~.cyc.h. Z'W}'kl.e poswln:l!je si:~ p]]el1l:no.k.o:k6w. rnC:lliti.t:JlJtylili:;a,eji. sl!tl:!;~ d:w.iepi.ern1sz.epr6IYy ~ie,lII.i.o'.J!liI!w l .. bt:I~. 2.10 - \"lr!l'k8Jz:!l[l~e \l1]::!IiiliW!l)6d .na O:pi!uc,lJ[~nr i.IDzpIiIS;ZCZ!l;!nlfa.5.C] \N .;i:illd (A11Ckl~ P-43, P-,2S). S. 1J1~t!,l:j\·

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

n~ooi,;i,e rOZ:lli si~ W)'IiIiilmm.i iy!.:hpr6b ad \'ii'szy;stki.chi iPOtZosl'f1.lydpJ.lcio,1r'li:Cl.WCl.')w ~.lrle:moUzcUij'!)~lJ rI!ljiCz~ej" iZ1.':llowflitiycl:! ed c.zl:ai!'!'t~h .. Wi~7£ S~'I? 10 z. al;;ry:"'~.:C]i! pl"llej!; i"'6Jl; i (];Pi~lldli!l't' 1!U~\)Hfl;Y~l lyC~p.utiork(lw~6w.S p~j~W"1i().mW(/; Ldl;!!1:tyfilt'UjJ~ sle laJcie lne~iJd.a:mi SC-[ioJogie.zn;ymi poszuky.j<!-c ,a:nlyg,e![l;6w wleloookrOw oi~czko" wycl[. Najcztk]ej lI-ykol'l'lJj·e si~ odcz}lny hueksowe (A~,eks p" lJ). AJ~.:y.@;e[lew ()r"!.'OCZ· kOW}lch pnCIU:tl,OkDMwll:l:1lon.fl pO'SZutll\'i,'1lIJC: taJl:zc w IitIOCZI,1Qsolb <::liI.orrycl:i. ~[):UZfl r~tI(llm{llil:o.tit (9~J' r~YiP,QW) Iltl1lyg.enow OlGc.uk p(rt;W~dfl t<llk"i6i1:~~ doeh~diL..erlilI~epii:dJemi()~ng:i'f.'ZIie ,

$, oovi'S ~UOH.a lidel'u;~llkow<!;c II!! [J{ldsta.wi.e obe:cll,osci arn:ty~elll!! D lokl.i!j,!cego llllwiWd ,gatJU!l.liJ.rOw dn:brze t}IPII:~j<;j£3liclail'i~ well1lhlg sc.in.eltlRH.lU11Cefield. Od~liuj4- cyclill si~ lalik W gu'lJ:piC: D ,elllerok1O.kl)':w od)rrM[lI£I, je W[fi!!;lJ[1rYO$~ [Mil totrimo:l\:sill!ol i. ujien~1TI;' oo.~l. WR.

ldel'l~~k<lcja PltW1\taJy(.'~gait ual1 kl)wwymr'~Wj, VJiSl'OO£J~?;/a~I~<l daJs2l)'ch l:m6b przedS~OJiwjmlydl w tabeH 2.1.0.

+

S.~j~ s.~

$. fi~

Arrtyfl~11 ~ seroJogi-

~[I

~rL\f)~ f1iOg)3nsty!:!.m'lRi Ig~YI1"'~

~o:IC ~ (lp!ClIlhlr.;:

IliIOzpu3~zal· ~c"".Z6kI

RlilOZkl'<J.o:I ~~uiln~

Rm;~ ImBlTlrutloelJ

Ir.o;!nla w~jij ~w

r@1Ile w,ob1il)bitl:, 'gnlJ!)')'

s. ~ oporna

s.~s 0OOmo

5:. ~iI~' OpQrne

$.p'''le~e WI'<IJJffl"e

S, !'!'I!,!1);I!13 ~rne

s.~.

R:IlD.!JtirJl"-!I

+

+

S. 8.aI¥ari.J>a !If'Orne

5. ~lMIl~

S, mill~ G,POrno

5'. ~[lltJlI!iI\W

S,~f!di~

5:. ('(II'1'&iB1lm.iS

klclltli~.kl:lI:;j't. padm.·Ik'Pwt~wfi!ajez~ck] C!p~i~r!l S~~Irn.a. teili!:;3:dl im:mlm"lolog~lliyclii i I:!i a nd~~l gotolll;'yc:l1 .ro.. .. t<lWadi proo'l.vykry;v;aj=1tych kb cl1l;C'.ny rn.cl1liboli:c:;u:ue i po~'i'<liaj<tcyCh aa IUI!l"IeI)'CZJ1Y oocryt {A!lek~ P"68}.1D1.1. tejsn~py d!)O~01JS1mj(}W .istIli:eje bf!/n:d.iz.o dm!<l. ofe.rt~,po,ziVl'ahJj~,a. taMe na lIlz;ywal'lie syslern6w Z~I.IHliJl<ltflGwa!l·YCI;t.

Enroc:;roko!d dawlJiicj kilasyflkil)"'!lIlIfilJe jako pa!dQ~'kowce PWn'ptOCOCCi,f;&) _gflilP!l'D wwy.li1iku b .. dafi1fi~ogcli1.et~zl'!r:f,h ]!zyik::aty status oddzie'~ll:ego rOOilnJru. Ni,e. wS7.3~tklire WJfodii1f:~ uon,~gtllnl:JiIJ!:;;i majil ,~ s-ciu"im ie' IrJC,mo,kowti:j lInt:y,g~n D.

IBrnlef(1boll:;~ byrtILlJ:;t. w praewodeie pO~'"lrml.owyiil1i ji Sli:U:'1oW'i~ 51ldl1dlil uk 1101'), j~litov.leoj .!udlzi .z.d((JW}'t~1, a eza~e~lii ~ ~sp[j'lyh!'iC '!AI ja!l~tL'l ~tltHC]. S~ bJ, 1P~~ogcn.J' OpUrll!lUihstycot.!l.e, kt6r-.e n."l.(JI'~ij powodowl.IC ild.ekcje [JQU ~iu.mfi:lj(llogi~l_lYDlJ Imiej~~m bylo!,WI:I.l~<li. srezeg6jll~e IU ro;W,t), z n~el~eJ:1l0$praWJI1YIIlltlkt"de~E(ldl~OrlJ.O'.S.dowJfoit. MOg<! bye,

P:UYCzy:lil~, 2~lka~di d[iig,mo~owy"C.b, bflk:l(';ri~ml.i. znpai,e;fllia. WSk,i[!(]"\7.:j;ilL.- --

W]'m:lB:~bl11ifjli"lo ~11);:!JirruilScie gHJUii]l!G~}W ¥'fldz..'I!jl!l Bnr(1't.rx{)CCU$. W m:JI.tt;it'lal:Ji.cih Jtli:. ~liG.~uD)rcl1. POChi(ltnz.~cycb od h.ld.d dOilI)]imullij~ E. fi,iccaJiJl (8(PJO%) i E ... f~f;r:i~m (lO-i.5%), a spOOirodDoz.Q8ta~ty(ill garunl<6w 8po~'adYCOl:nie~spotykue SiF E. avi~m',

Ii ((JsseNl1awfs, E. dmu~ts, E. gaU/JMnimi E. ,F(ff!inwi~. -

IEn~~mkQ:ki mde dys1P'O,niJjJ\~ ~iGZ[lyrnd ~.I:lln!i~mn~ (::h.()rrobQlw6t'C.W~Gi. Op:tsflil:1iO wyn.wa[Z1;:!U.~p~2 l1w..kt~Jre SZC:l~!t' ;ad~e,~ftI~ (Sl!i1b~tllut'l(.jta 3iWieg'llij<t~a.), ~, ta~e sprzyjl:l:i~J;e IOl:p'[~eJlli"ruius.i.~ e~my (hl,d!.'!rQriliI~i'l). W1l'kU}'ta. med a wno cyllOli.z,ji'l1L<I. £.. fccc{l'lis wyk<Ul!!j;e ak~:V~lQSa: b"lklce['iocyny, a jenocrefuie dzi.ab.[J]~ Je~i~le ,., ~])o· rdld@lc']} ,zwier~cycli, -srMowiij ]11 dWfI ~ep~¥~ymodyEi;!)W;}lIile~1mslac)ljiirie. Niebez" picczds~wo l.wii!zme z !,~~8[1)1'm~p.rl(;Z enliemko1:~.frlll:k~.an~jj -WYlilika w fiaj)W].;ik~ %':ejlt!!ierze zich:tZ:erokiej JlI"~il,IlI;allllej. ili ~~f';IO l .. kren<alily'teji \11 u~~:o<niiXlmo§C::~;lInlY·

bLnly.kQ'!"li"ej. . .

MOFcNF01,(KlLA" OE1OrvY HOeOlj\I"bANEl

8111!:.¢TOk(ll~j I!(I! grOi!lnd~)d~l~iTlile, liIieoo, (J~'1o'!lllnle, dl,l;l:~ (dQ 2,5 ~m) ... i<lfent,(~~.WpreP';,:u.atilch hVOFt:~! pal}', b6lkie~affll;l..llS2lki ~l!b l1!ieregldarllle skupffila.

S~ w2gi~d.n ie bez[lenowe" w~Ji<liStaJ;<j :fIO'1 :po:i)'w.kadn prostych w temperati.lf.z..:e 00 l00C do 4SoC (temperatntii, optyilil.ilJhH:I 35"'C)w cj:~g1!J 18-14 ~odz~:!I. Na pu,zywfhcth pl.ynltycll1i tworz;t;I ZI'IlI9t.'lTlic;n,ge, na S;hl,lycIfl1TI!1iIdtli1!liI.ajeli(j'~d~j ,dl,l!'7.e (2, IiI'Ilrn) ~;,!:r;'hw(l:pal:j:f?;y.ste ~t)kli!lie_ N'I. ,"~g<m~ ~ kr>l,fi~" :rIielw."ir~ n;'Jdko $[Xlil)~k3ne SZ;CZli.':iPY, mug'l, powodowac he:l!I1ol~ ,0: hlb fi. zwyk Ie j:edl~ak nie heIHoliizl'.lj"l k!'W~.~.ek.

Z{MllnoSt ,dio \"2I'Q~llJ 1'111 :!:wy];{~ych. p{Ykj1\.\I[:::IH:U)., a I8iKWIiI8! fuuHor.uli(l ~ dod:l'!lcie.:m i6,5% N,lel 'WYnrl][!~e Odr~l~(!i", wd~j EmfJrococcu,''! ,tldi p.u;;]OI:l\;;(Jwcf.w, jr~d'l<ik IdecydluJ<!!Ce jest \!,-ykaz<U1le ich ]]U[)lIC![ cech ws.k<!Zl.IJlydlL W 'tllbe:Ji 2.lL F:at;jl}.r~ KOWc:e kaJowewaJi"!. :oo:ojnosc wyras1~nia aa po~BQz1:~' BE- z ztltci<! .~ 'esk~~llill~, z8.fu:ar\"'I[aj.~c na esarno :poiY"'I'k~ [uz 'II' 1-4 gm:il:iny poposiewru(:. Jeclylri1C piLciorkoliNoe r6wniez rof!t-)~ce tla ~ejpcrzy'!;'.'Ce ~ Stl'Bptf""}C{).(X_"'Mfi b.r:wi.~ 7c.$.cztJrI'lJiaJI=l ·pM.ywk~ dopi!t;':[o

:n

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

po ki]ttll:l8Sru godzinm;::h (An,e.ks ~."3;S). NfI]H)dsta\~l.e cech wymicnionycl'l 11,1,1 tabdi 2.9 podcd')icils~:W!l] clo~"ihemollZ"IJ]!I:cych SZL'2CPOW E, fae(;ffli~~ ltIo(~W}'kazyv.\'8~' ;)" ~tles.kl6!"}' claje tab.e d{Jdatn~ wY!llik te!;!h,1 PYR.. (Anek'S P-35}_ Jled~<Ik'WJ,U1jki pozost<llydl. [JG'6b wymi~nio.lIl}'l::1:I 'iI!l ~ab eli, orenawZI-oshi! ~~pO"~I!}z;!l:C'b d \vykJonanie ,p[10~' d~ar~k(erystycz.l:l.yd~ db p",chn~owC"a ropotw,orc:z:e®opow.in:li]!f ~ozsU'zygn~iC m.zysl;]Iill w~tp,]li.woscL

:5'~.IlJCOCGm' ~

SIr'ept~1;51 pj,<Clg-enes

AA~~ \lii~JO'W C 'I'lg! lamli4l~ie&j

~r~~'~ Do.l)I'I~.<!< 11IiIi!g~ElE:

+

Zdecj!dow,m(! wL~kszo§6 ililrekjn 1IIillJti!iW)"Yo:illlj<! -.dt'?,'a&la~uU!k~ e1I1te'J""oil<;iok6w:

E, /lwall£S ~, E, /'twdum,. pO(~.sw~!;'~ oedn<!; nlZl1iclJ.!jlij!::'.l je De£l z(jolnosc mzldild~1 O:IIriiolnoz;y", ale hilldt:,. jdli ~Ki!.:C:p j6st hcnl(lllizlJJj'1ty,.l'Odzl!lj hem.o.!uy [JtI. ;;!(gaul:'? zknvi,!. :PQ~nOCJila. jQ1 tllk:ie p[:ol!J.,a Ili.'lr~ulJlkcjg: cl:ll(iirk~],~e~ra2iQliiDWcgO TIC (AIJlt';bP·:jS) .. CoI~(l!fJ] ll'i,t!li!eje :~otneba idelltpik.tiw,mi'1l: 1ll1iJ:lJYII;:h giJ1rU!lIk6w, Z kt('nychn<ljl;!~~l.€j i<!lolow<IIllJe z ma~eria]6w kljill~.C'l[j,)'Ch od~lid2i oraz ich recby podi;}[Io W taJbe:li 2"12:,

g. r.wcaIf~ E .. iIii~ E .. BI'I'li.Im !:~I!l3Wf'i'i~, 11;: Q'Ur,jliB e. gali\"roaru\III' f:.~!l8
bJ<!.k br~ lub n (lIbb El klib ~ u IUb.~ o.lUb br~'
lub~ bJ,aIi ~-:i
+ + + ji,['!IY{len 0' wg~KII!::I

FlI~lad~ 1"I\I!,1!Ii1N1Q11!1

+

+-

+:

1ll00ll8d a~l!Itlli'iOO!'

+

IDih)'dfgI<Jz:a ar'Qfnlm/i

~,ktIlDnIB

AOSZtlID\V.fll'li.e do ~~.6w e:pjdemllll.ogjczti~ctn 1;V]C!OOlPomych szcsepew CI:lJicm" ko!k!6w wk-JL1~ zflg;l'o;OOil1.ych.p[lcj~m.6W'fI"Io21~byC wykOl)yw8Jn~ przez rK)s;i:c;W~p...lilfU pood:I(J:i:t" <.!g<l[{}we :;:: ;.u-:.!Q'ii:nu-"". ~ doJ~tlkifH1I1 oef':deks)'11..J; ~. ·~i>~T~!)n·~nu {A§lek~ 1·16 J" Opn'oo~\'Oi_m¥cIil je~! wiele ~ellet}'~!]y,Qh i 1II~.ote!kula:rnydll .!lilewdl~eJ!'l,tyfik_"J~j~elll" l:ewko!K(r.v" szczes6]niie &<la:epdw opo.rmycl1 113 W8:1Ilkmllll'cy"1:1!t (V.RE - .aL1@;, lI(lJlCOhlY,c:iin tcs~sl.m:lit enterooooci). NOS:~Cte~5I:wo tyc.b Qshll:Il:~C.i!I, tt:.md:rurti: seeroko wUSA, ,dQryc7;¥ ai ki~klJ p:mcel'j~ Qfldhll.fl'spil,il!i"",oWiuly-eI'l ..

P',aci,o,rkowce .za~ezne' [pOkarmO'WD NVS ~:ang. nutj'ii~ioiilaJny 'varf:an,tstmptnCQOOii)

WS[16.di PllidOfkO'\1l.rOOw~.{)low;ul!YCh z g<a<rdb ~ z dt'6g rnol;:Zmvychopjsano griUp~ gallllJl" .!tow, ktiO',(l 'WY.k.8ZUj~. slOCZGgOl.n.e C.eCJily. Wyr.~st<lj.~1 one s8Jtditarnto wcdt-ol koloWlIii illnycl1!>ak~cl:in. 00 - [ak :si~ OK£lZllllo - ~lJIniit:f1 :<:: ieh s~~g6~i1Iyclii, potrzeb poil!:('I;Jr!tt1oW}f{;b. Do \rnrulltu \!F]'im,aJ,gajl~~(I\'\liii;:'m hiI. .. lg.;J!te~, zlmriol1Jej IPfl~ki MlmgaCl;)V!~j .rl'£.n,J:atko\""o :r.. ... l;.-j~teull~ i!,lh chh~ToWQd(l;r!kie~1ln p~ !)'dokS;!lh,l, Dmbl'!iutll::i~ ktJIl'onie s~ w.iJdioc:me deplero po 48 g(l<d:zi:nac!h hodowli [Ia~h poZy\V'bch.

iPozyeja tal65O:U.o:ll1~C7..n8o/Cl'I b8:kteri~ pm.2. wid!!! lat "b}![a [I:~ej&!Jna, k1asyfmtO\.\'3no j~ \vSlf"6d pflcio]'ko\\'i'c6,,,' .z1elef:l,i~qo:i1.. Ol:iecltic W wyt'lIIKU. b!8ldim] m.o.gcl:'letyWJnY;('JI ;:l;a]lcWIiI{l je dn dwi~cilJ fJi,lcit.'lj6w; Ifbf:mro{1h(!i ,cMnulieal'dla .. P~L~.i:()[k(~wce te m]· £'['Y'Wan\liS~l;ltlill!. ml~' W' p.al-ologiic.d'ovdel!.<I!. sl<lIliO'wu~c czyn!JJiik e'l'~ologklny{lk:o~o6% luil'e:kcyjnycb zaratel} wslerdsia. I:oo&ow<l;ln!oje: takilew przypa.dbdA .illlliych :zakazelll. Szc-rog6.lnie w~ne sty g.atl!liiLki AlJiotmpi!1i d~m i ,(irll!jowf,irn,tei.ltii ~di~n;,eIJS, ],cmrurl-

~u~!n~ mailfflo&i.'i 1iI~ 'i\!lIn .. ~fifI'l'Crfn\i

A.nL'l'!ililn' D W~~ Ga:!

'o'{9 t;,~~ 2

1!.1lll!OC!~ ~I (i1Uk"O:!(

!i&!rfllt~i!! W2ims~. "''hrosl Test

fi;;)f~. HII'C as"C !"''(lFi

~~ PlII'I',
~~
f!ltlou!![tid
~IX\W ~' I 'IJ
wl~&Ze
~~!«I
G~ PIIIl)'·
~tI!!l4!T!
tal'icu:;;zkj
L~"Q!':iI:l~QO fl[IAC~~!i!. '1/
o.1.oczkf
iP~","Q~~ ~, ! '!I
Wi~B
sh.~k.s. E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

n,icow~nic z :p:acio.r:lIrowcami zide['l~,:WC:y[l1Ji~pJet~, sJj~ [Iii wic~u wlaidwoSda:c-ja" kt6;rc mljtepil.'ij o]\;Jte~I~~ ""1)'ikJQ~ f!Jlj~C 1l1;;''l;lldt~ ZeSnfWY biodilL5r1i1h;:lne d'~!i l6.j; g,rupy bakle!:iji,

"iN !'i1;)1telfi.a:lae;.1::i Idi[j~C""t:[']JjlCl!I pn~h.odl'I~1'thr od ]udzii n~.oi!iLi! '''t;'l$em, ~otk:.6 drebnoU~lT"OiJe I~odcibne do pacio,r.kow(lQw. s'ta.I1OW,U\liOO fio'Ml ~OW"aI'ZYSZ~CI! [ub pr.zyp.adk.owe zaIn.ieay~ztalie" Sil; eo :zazwy~j talcie kii~<iJMlOll!jeml1t!e zi.tre.llkowce: :z: rodzajCi<w l.«c,tOCOOil:i~s. AelW'OC£Uf, Gemdru, . .LelllCll.!1VSliDB' i. Pedi6CO'ecnI, Bakterie ryclil tOOlllj,Q.W wyj~.tkQWOIiEOI!:1! ·'\'J<,wtJilj'WI'I.c hl:fekcjLli (,l[l(llilullls:uycroe", aieh Qbe~n~i&: w m·mied~ta~li1 k]inkz;nycb jest zwyllde pFqpOIidkow,l. ],<'I:JlIiej~ 11J!:ekiedy )o;o:lJiie.c:Zlilmif odlli'6;~rlienia icli oeL rOOzajQ\1J ,~ g:allmtol!,l,! umaJlj'eh, za clR'Iro~Qll'\!l6f-em:. !I?o]l~ocne w ly:1il1I ~]]}CI;<.I lJ,'ifC cedlY ... .-sil:a:umc w taibe]i 2.13.

3-

c

BAKTERIE Z GAUPV MACZUGOWATE (CORYN.EfO.RM)

'!iN :roZicl~j~lel)'1ln QI)moIJe;no~ve hib ",~~dni!;l ~?~t]~I'IIO\\fe grO!.m"dodatme blllkrtede pal:ecikow<'l:te, 8,tiUlowi~~e bardzo llro~llli.cow;)$l'l takwnom:ic.lll:lle, liCZ11l'l Srui~. Pl'.z.ed~ S1$lwt[i"fi!l'i lUirodl2ilji:i [ulj-V1lIUIi.ejsze Z pUiita/1ll w.id;rorni:l mijkmlbi~olo~~~ kilii:1!iCZillcj.

MlCl;r). !o~

~li~M~

~. c~ C~_baDr.e#!.rm

bac~e OOCr¢aCf\9'e

I

<> .q:

A,moo. ~.l!ires'

~~ .~,,*,

MlOl()' ~e

r-----~r-----------

cGC"GmE!1it3 CI;II'R.tm~, Ol;llll~

tfM~'08

B.W1ll!!- rVl~Jla

Mciletiates

NHZ'WfI baik:~cti.e' MIl.czlIgowate, a \Jilpismkrmictwic I!In:giC!j!i=Z)1CZn.ym, L'o.l}'l'Icfurm., P.QwszeclilniG; oJktlil~l<l 5il"il gr.ilrradod.U.tlI{l,IlIl:epl:l6~r'\';'11~1lI~IUjJiiJ.OO,. jlol[InO]'fiGzne:pflll~"ld, D!i!]!1 .. i.;!j~~ ~Jill 'tv W~IU!]J;);!t-:'..q t].~~:l~i!,N!~)(j~dy ~[I ~ej ~JI!J!Ii1Y l<,~Ilf,;z,m~ $~~ k.;i!t~l!i:Z{ldod!~ltnie S~~l.m]b Acdn'Om)''C\ts: A. '!~ill',C(l'\W~S i.,.t, lu!uh: oral: bezt~e[lO\ll'"e p;a:leczlci z rodlzaju .l7opiotliOO6lruij'tm episane w ROIZdzi<ltac.ia 4 .U ]:5,

B.f~k.~e.[i~ te wys,t~pujll w fb.l:lflych ~~o(locwiS"'lIc.h: gleba, W'od!1"l.110,Milii.y,org~Uiizmy lud:.d ]lwiiBf14l. Wiele z, mid] wcnocLl.lii w sida!l:l I'izj.oiogic,,;n(;j f:lory C'.l~;n'Wie:~"fl" h~d~c l1!i(;.\..l;;fJ~dy pP'y~li':y!t1] il1((;:II;'(;ji gpnnU!11\~lY'Cil.r!}'cl"l, Jy'l,kQ prlG~~t<.wi;;.~i~l~ ~w6ch ro'dl:zaj6\'II' - CoJYil(fba(te.riW~1 iAII'C!:i~w.b'lC'.l'eri!jmwykO!!Zuj~tJ.ezI.\'l!I~~UII ,d)j<al'O~~H\~f6rCZltJM:,

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Tjl~IH 3. ~I, 'Wys'®pO\![ilinifH :liIla!1iilefl~ ~tfiiOlfie n~ieiiSZYCh r~j6"W Mll'Iienl <l: gnJ!I>l'l' M<lfc~~.9~'<I.w

gl~bm. c~t1, ~!irl(. ~D\!,1!i:i~1 if'!M ~<l, ~!ijje gnrd!l!L ii!IoIOi)!_I",rel<:CJ~ ~jJi'!i~

6.8a!t1 ~.l'Gzne'D' rMll)'rn ll.mieireGll'lle:miu

t.l-""J:~r.t9l!i'tlra, Ul<!;<!l:;lij g~~IlQw~!:JOI. :ll;l~~jijr.t ran :l:lQIlfI~ i P'W,psraqjnyei1J

I fTllel.;!1l; 8e1'l', .Cz:lO'llIBk. Ilrodol'l'.lsl«! i'i!~ot)'\'ii~

~Jl:ioo... gi'iiJ.:!,ooro~, M~I ~ r~r.!!tOjo i¥lOr~~ejnO (> !'O~ u!"i1ICj~O;;';Ii)i'!!i.I nle .1:. browa~Dw)

~e!~~~g nic~~, ~;ii i~ejc gt!g~l;Y~n~ ,;. r\l~Fri ij~tj~i~ii!u wodoOli!ltlcw<I

Ze w.zgL..;dll, IHIW,z:r-dstaj~cy 1I.d:Z.;i1l!' lye" ChO!rtfOOi~w6Iiczyoh :~ OpOfU.l.llJisl:YCZllY'h !illlktfi£ii wrQil~ ziillb:!lC-I1iaci1u ~u,dzi k"lj!Dl:Le~:IfI~. je~:t ich iCCcrltyfi.b;<:Iqja,gdy E:t\:ll.~lj~ SlY. je z~ l:I1;at.cF~;aI:Owldi]lic:z[lych.

.P.a:I:eezk~ ~i":"J.mdo(l<itn[e m;l:lIlei~ee .~il) mdzSJJu COO'Itt!btiiC1IIt!'ii!iJ7i ~108Z~ PQls~ iUiZW(!: m:ac.z:llig,uw"Oo; nil:Uon: g3Jh.l!I'Iki, j:ei>zt~z:e ni,e1!byl d!ilbrn:: pozaane 11llib< 0 .[I~:ePt:W.IIl~j prz.YIiI,alcinosc:i de ~C@"o I:odrz.."ljrtu, ohcli]ialJie l~1'l jako tl1ll!:le:~,e Mac.zllgo .. "a~", (COI.y.lille. fft~jfi), NOl!zw"~ S'>v'tma.:;;~s'a'M;;e. :il"wdr.d~t~J:'l 5""7M"..c8io~l:!ie!:In!lks~l<l.hmvi ko:t:no-rl!;i 'U \"\'ie. lu g3~mlk6w. kt;&rn, "Zgl"il1b~~I~ 113 jed'l1l)'1lil koilc~1 przyj,mllje czas.empost2jjC maczlJI,gi (;gft::lC .. ko~m~).

Mimo -~dfdg O~$J(lUlyd dla .od;z;aj!ll. Coryr~eb.a,tetiwn k~te:JilJOw k:lllsyfi~acjm u a tl:J.rn~· uej -cecil ~ellotYiPOWjiIch, a. tfikZewyklO!'2yslO>1:!..t<l met[lCl .c.h'em'Cii~<llks(mo:rnictRych (.srIilfu1:llliza budOW)' Scflill:l:lyk.om.orr~!O\vej,):, klDS)I'l'ikadjfL. m8iC2I:1.~oWm}w jest trllld.I1IJI i. jUZC2e I'I,Ie llilknru::m!'l;:), Ob!lik pr)tlo!Jjlilm]i;lWIi ll.ekwcl1t;j~. g.cn.~l}!t.'Zl:IychpfZyj~~.O. ze· m~] ten d,har.ik,\.tl:r}"Z!lje dbec!]o~e w ~d<'ll'Lie kUUIlorkQ'W'ej 'kw<I!s!!lI m~m-dia:mi.li!opirl~e:lii!lloweg.o. !]lrll!bmo~. gabktt")Zy i kwasOw mJikolo~"'yci!l 0' kr(it!k.kh ~,,~Jcl!!ch .. ~h (22-36 atO'.l1JOvl' ~~Ia), .Z""wartMC G +e w DNAmkSai sjl!;: "'" :gfall:icach 5,~-"'153%. Ol;i.eo.ll;~e wdlz;aJ

,Corylm:,.1ffl~tM~~f1i ~}hei!i!luje I';i]k<i!,riI:lli'e'si'll g<)]:U!!llNow. LliczHe ~~e~y~I~;;;;ek .i\lil"mn· Iriod,dJilkh, glOwllle iml'oW,ln')')Ch z maJ.e'lrlia imv klJ ink;li1ych, rnQl"fologfttl1J~e ifilljCl.1~t~ t1Lie podobne do m:aCltlgoweOw '-;O!;la]y oUla.erom.e Pll'zel CDC <(CeIHersfo.jj' U~se<ilse Omtrot USA) literami r cylt:1im] jako wupy CUI!y.rn.dorm.i ~ nadal badaae gI1t2; l\tfi~yl'ikJlW~F!c',

W~l"6d pO:i:.ll~!1!.}~b gart'lli¥!k6>v Cm}'.\I1'~t.¥!C1crili~i'uW}~iiI~nli<!my: pi1!itr!geny lud:d om1; zwi~']'Zilt, k{lil[le.Jlsa;~e~~tt~ce s~dii.ldl1iIl!:R:Ii1d .flzjQ[ogicZ!Llejllory zal~tle>dlaj &-cej s:ktJrrr; 0:1'":''"'2 bh:my ~IIlIZm!ie u~l~dJlIi udtk:ehoweg,o :t. doo;g !mtlfiy<:lI. <I. takie [ji~~,o~t:i1y ro~~.~iJ: .i l>l:'i.1l'" roflilj iyjlj.ce '\lit S":Fooo-w]swl!Lie(Jiiywio(fil.ym ,(s.licz~;tb. w~]li[lm:,. gldD~~. \\'oda),

TaliJelB '3..2'. 6l'm.ml(i Odiy!leba~rll.!m fI!l.iCz~rei spoi1t~f$ 'IN IFI'latetia!aGh; 'di1l~yclJ P<I~:t C~!iitt&l !!JIi;l~

z.ik~teru~ ~po~"\'i'=e @ ~],IrIlII!ifI!er' $OOWlenJw'

lOii!3fl:!li!iium\'III'!)O<'iIT~I1I!!-O!:J Bddel)M~l. lI!IiDnlea.~Ia.c. d(p.t.I!IIlYII8}gaJ'dP.a, M.ml, [;I)hfl. ~!llir~ III dl.o!}'eh t\ilblolflic~ ~ 1I1I03I~ei!i 'lIq, :!iiIDl)'. p!;flO\"'n~OO!i'"OI'od!t"bHF:if,tlm~

C'f<i!II~' ~OOO Ji':;}

~I'on)' :1iU2!owe,gt:Jl'rTjiCh ~Md9Gh~n, :zaklU8ijjl~ ©pC!"i!!lJ!nlsCYC"iiiii8 ~rua L;!k~a.zIu

:I~r~ Q9Qb ~~il ~t:ll~"nla

O,~1J1TI ~coo 02~

b1bn:rt.luzm're'gOrTTj!"h ~oddc>t!:1@Wjroh, za'kmlfli<i, 1Jpllriuni~ni3 ~mil3 wk.!.1rlu

l5~.araoE6b z~h, ~c'

C. psButJocNpJ1f!j~ ltli\::fJNI

IbIMIf tcl'.llffi8 jam.1 iro~i!l~11'owB1 :akili!il\i~ Q.~L.ini5!~me uj.;1~dJJ h~:i.!lni~

I.!I ~~~1rIo I uklBdu cdd~,\'-eQ"g

~I~ ~I!!WIMljti~ ii~Q~j, ~k6 'M'I:.mrfiiELl)po~G iii! ~ um~}

ffi, ~ s.prnJo~OOI\, osOb, zdroW)'tlh roomenlwi

1:i!0<i:f ~w!1tmD i<lI'tI,V n~!O·~sj, sko. ~'l:.i!iI!ilfli~ C'JXI~izI'l:!zrt!1l g .myrrn U!I1fGij· I;lI - ZWI~zaZ13 plZ~~ noS3. II ~.t1 ~enl~,

.i!tlr(Wf!fC~

~Om os6b"~hmi(Cirl. mmwlfcn IlJi!!iIed: rulllLleflbwy,(r,3£:. ~!t.=ma)!.za'kBmm~u!'l!~.z!le,c,I'l5.t'l\im i,!~lIMI

~~~ifij~ <;l,PQ~l)'~~ I) f&ifrJ!lO !!ifIiQj. $DQwhJnil!J1

¢I1~QO~~fqf"@M 'GOO grllp8,G;

~k~~I~, 'Qg~l;Inl~lfl'![!'1I;!. grt»j,irn~ \l~W !;;lq;ianiii

,.-c, '~Q~tir.ot' \O'I)!:Ilt ~lC4lIle, \IilXI;9J c\\':)~aelt9ow~

~o~n'8 ilelf.sB1'i/Of

~rcsJ

Wmlbe,~i . .3.2 pu:clistmv.iolJ];o rilick~or-c :gartil:lnki ow1~kszym n~± lnne zn,aCc].)cni~l dla Iydzj,

Spoil!l\6dlln,aczug'OWOO\vWY,liI1iel'l~.o:llydh W 'l1libdl i 3.2 jedynrue g.tltlmikj ,Co iJi'jihJheriire - .lD3:t:ZlW,g.lm'.ice 'b:lon~l,"y' ~. Co. lA!eern,lM :5~ bez'';'l!gl~{hillie. ,ch.u:rnbolwO!fCZ"e dla 'CZlim~!4t:ka.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Cb.aif(l~Qf\v6rc~:()!ii C,. diphrlkli'fl.c j,est~wiil~!).m .. ~ lA!Ylnrz'Hl~ern ~olk.:'S}'lilY ~illol1lic.o:~ (egl_:.O'l:Obyny) b~d~J;:ej qto:l'IJb)'i~. 'foby§l~, tli! wylw.ar,il"J~ $~py b\(d~~oe w St:!JllJe Jizog,em~~o jest za!k1!!Z(liM J]agodll)!m 1:J@!t.e!,rioJagiem .~ lII{!18~1 .ge~l I>QJt+ -otl,powie~f1l!1ny za SYl1.te~ tcobYI1Y. Jest 0[1<1. roby[l~, biaU:"OW~ tyPIJ A..=ll Podjed [!QlOtb A jest OO"MJ';viedlzi![~n!ill 7.l..!" ,~k:t)'1Wno§c bildk~km'JI ~ok~r - Pilz.eQ'\vanje sy:m~ bi@lb i sn1i.eri kom(lliiki, OdIby.VllI 5i'll to ·p9iPrz.ez A.DP-[ybo~]m;j~.t;Zynniil1.,t '\rydttl~J!IOe,gQEf2 (:rn.IlJs" clO[lgati"01l .FalCtor 2),. ezego skudciern. jest z<lblO:k:owa.nlJe.. wydlluzam]a tal'irucb~ ~lipeptydOlWe&O .. KompoJn.CjjjUI .B Ddpowiada .lUI specyf!i:c.zlIle \vt'l,zan:ie eaJej cz~!>te~lti ~Q~!>YIlY dolirpop!mtelrllO'Wego roccp~()r,EI i trratlsporlpodijcdl:lQs,tiki A do. Wil:l~~:rl!'l mm.61".ki. gospodi'ilrnll. ICzynRilk.ielluregul~j:[J!t;ymll nwo;.zelllie~ mksyny jest si~renie f':e2-t. Oldy S;Piiil.~til QUiiO do ptrY.l~,O\ml'll ~~.ntl!ill1!lj~oogolllll:lio.rel'l,ie si~ baikte.l'i.i. ~ust<1!je lj:!,!jehol1il~oli:9J ekS'iP'rcsjia~eilllll}oksyiilr, W o.~ffiizrn.'ii.e gQspodl:aJl'z~, (]QSll¥pdiQ itIalf:l jsst o,giulnjJCZony, pO]l:i;evIn jest ono zwi~:Zflm~. :;::1il~!In .. '".1!lmi UStruj{W,'YM~,W3:i1l1:ll:'llk:icm llr'rofZ(l'[I~a, l(likSYlny [est NiwunJ,ez<ilhli';lI!i,f! pH (7 • .3 lit] 8,O)u d1("I(l(i?~ t~erliu. CyHlIWkS)'1'I1Ii bi]oni.c.UI m[~ ~~oll]l:: ~mv.~llO'Wiac-n",·o iOio miJ:tMlu<:I :lier,cowt:g_(J,. m~:mk i tlC:I'IAi'IDv nhwodm,..-yeh.

Bli[JiI1IlC.'l (]ac .. dif!htl~t!Ii(1) 'W'J'IS.t:If.puje W dWilcl:! po.~"I:~~d:Jch - uk~:JJd'1!i oddMhowegil! (g,~rdil(l. kr!~,il. tch.~ic:,~.} i &k.(iI[J'~ N~j~~,ej ID<lm}, do C~ifl!lku or. hl(j~I'![CI· ,~ .. rdl~ objawhljijic'l'sllit' $~r}'mi m'!I(l1~ami (p)'e!J!O!olluemh["'4]!Y) ua .mi_gd!l!tkacl"li 1;'1' ,~!Il'dk, Mim::ZUg(lwcc nie S\l inwllZ}in~,rl<1IIl~~laZlIj~ &~\t jcdYll!i~ w :rnicjscu VI'1.arr-:gni~I:;~<B. do {Jr,!.:;J;f!iiz!"l~[I,.~oll;~ap.il~(ll"l"li<ls~ ~~TC7~~ik.l dp IkrwUoh~:e,g~1 ij dostaje s,I\f do wr;)t7~kvych tka .. nek, I\facz~~t}\vce bl{rnic,y docie[1!j~ do olrga:tlilml~ ,c:;dowiekEi dJm~lJ.I kmpelkow\i lub pekjljtJl.l(!lw~ nd mob d1ol)'Il;I1 h.!lli.J. .zd[owydl[].oS!id.c~i NO&.hid;<;lW!i;lln<lj("lj~S!Ziej datyczy s1illl:Y i blon Sl:l.az:OW'fd1igrud~tl.

Sro;i'D. :zapflll~)r gardtam.oZ,,:;: ~~~ 'i'i')'WiolflrllYtn~p,r,~'e.z S2Jcze'p)' nic, wytwMZ<lj:~ce I:oksy.ny. D']a~.eg,G ItElI.eiy badac tokSYl1lJotw6oczosc wyiml!owa!lJ!yd.\i m.8Jc;zl:..lgQ'wc.6~'. Badanie tomoilJfi:~ pr-l~pm\~'i:I:clzi.c :pt!S~ill~Uj~C silt .rM:ny.rni m.e'nod.uuL Naj, banlzjej populama jest eparta lUlre8Jk~i ptecypitacjI 'IN .±eh] h:cnl!l.i.!i:1'U plYI,eJ£ ~~dft (ArlekslP-14,)" to.ksym . .;: 'W pnesf]:c:llf.u::h hod:ow.iil. 1P1YIlillYCl'I m.oz(I[l Ii(~Z 1!'.'j'".k:lJtW'\l~ mct,Q(;l'~ ;ilmm 1]I1:O~l1.rzyn~.8JtycZ:ll~ (EM) ~ uib oocfn.i!llJi~c 'rfuk~cyI:()1p.atye;my w komu[,hcl'i Vt:FO (ku.mri:r!ki .. i1.crkiafl)tklli~s1k~~j liUa:!p'y .zie]O[icj). Mli .. ziJJa,t."2iTI:~.e szyb.f!Zit: 1I.ly5k;anuelNYIlikl.lPQz~]~, :z'aslo~owl'll]ic: Ft1JZIl!ycl1 techIli:kbi(ilh)gUi m.ok.b1il.am~j dOl wykrY"VIIll.w ia ok:resloVllych :S,ckwe:iiIiCji r'llI.]ldcotyd'rnvy-ch g'CirllJ 1(1)1;'. T!ej .Gs;~t'itl1~eji Il]etod~ IlZ)-'W'~ si~ pr/kd~ \~y$tki:m 'IN 1:!!llI:O! .. ~n~m;h e,idem~o~ogi~,YC~ll d.owyktyW,~~rlh~ ~2:~~. ~6w lc.~ks,}rIillQhv6wq~~h" Ob,ec"!oo.cge I'IU u... !1ie~<IIws,Je $1l1,Jk~uj e W:OW<lFt:;1lll1.ie:IH toks.),I!I}',. IL}iek'iiedyoow:ie~n lilie d(l-chQd:z~ do je!!)o ekspr-.esji[:enQ!)1po~lt1ej" \V d!u<lgnootyee.. ,cjhoroby badauaiB to m::J. j'Bdil"la.kpeJ;V:Iil'iiW<lrilIJIS.c, pOE!l.i:ewlIz n~c;1Wylkryde tego :gelJilU U wyk}(lll'ilw~~negus]~epUnlaCZlJ.(g,()wc<~,w'Y]\Jl!!(,,':)'j~l r1(lZp(l'lIli ... nr:~ ~i~(ln~Co/. ROZP~l!i\':rI!'~!iIie: lMoil'l]C)' j~::Jt: 'w·>lZlnJe r&.m.i~ :?Je !'vzgtydlll! fl1! dlb'O'W'U~lzkuml! ]'"~j~n'"cj't' prz.yp~.dk.6w t-ej cb.o(O~y.

'(..))?fjeb,~'trl!fn" ~~1'ctH~wywo!;ujelJ hydJl;;l. i iIlill~CID. zm'.i:erz.,~u rjomowych, <II ~kZe dLilkicll .mpiJIlel1iie yuczohSw mlll1!~oJ'l. C. ulcer~m~'l m.ore by.t pTzyayn~ IbJollicopo· diJIbl1l!eg.o S'c.ho:I'Ze'tllia IUlmlizj~ .k1:611'.zy zak~j:~ si¥ piJQ~ SJU1lowe m~.e.klJl. U o&6'b .maj,!,ych I;;fll1<lfikl.ze l:Wi.er~tamli. n:m.re powOOOW<LC wr".!looziel'lce zmia-n., na sk&~ze. C. pl"ceram wytw,:i'l:rzil tQksyn~ b<i[dzo~Qd(lb:i:'iIQ (]lJ:ieco 1:1lii:lJ8J sclci;vencja. amj.no~O'is.olW) do ~il-

telyz..ow,tl];ejprz:ez C. diph'theriiJe, leez Viyd(ci~I"mjl w mf!j)ej~t;ych fl(lRCi~ • .ch. Wytw"IlJ~1;l, rowl1lieifu$ifo.l.ip~~ Ii) l!l!<IIj~!C,!. y;yruk dtrcl;!ltlJli w 'QdWJiot:Ii1}i1lil ,~eScie CAJ;.-1P, eo IIlhn"\IIL<l jdelJtYI!Um.c~~ lego mac:zlI,g,O"WCa (!!.l1l.eJ:c..,P·.32)r.

lP(")msli!ll!;l 1lll..1(Z{l!8io'w~e \\I)'S!t~J)l;.Ij \I Pl'le:V!'a:;h]ie: w skla,dlZic fi~dlogic'M€'j UOfj' oaildea:yj!J!ej u hN.lZi czy ~if(rz.!tLqlko w .o!krcikm,y(;b, ~U)ilizyj<ljilC'fch !,!,!',mllflkach m:ogij b:yc pl',~)'Ci:ll"l]lll iJil:l'e,kcji. nUie~:eCZJI:IYC~ldlla Zyd.a, Zdarza ~i'r [~i;ei czo;~st.Q, ,R g<li" '!ruuj, te .. Sij: iz,oi.owOl!lJJe z :nD1:<lte!nat6w klil.n.i.czHl"CJipochoclZ'.<),CJ,I:ch .2: ukll"adu odd«llOWe,SO ,Iub s.kory oboik. i1wychilatte!di ] lli!l~e.Zy w61.~ nliZ'Ml¥,. ezy Sij, O'j]_e~tiklem ,et"iQ]oglczunym iocz~ooj siJjl mllift::kcji. 'r:xj p1il)'Plld~~owym zflIni.GCZys.zcz:t:l:lllll'li'll f.1Ior~. fizjiO" [rl!g_i.czn,,).

TokS)'ll.lDtcw6i'ezym ;mllac.z:1LI~~·,-.em jesn:ffivmiel:. Ci;I,zy,rletim:Iw:i:r.rilJ\i pl>¥lidfJ.tf.~lx1I'C/,jlq· sis, k:1.ui)' J'ost pat(j~n:em zwieirZ!~t. U liJdziUilJfckcjiC W)'wor-y\Vwne~'J'fiii tl~t)j_l:nl](i.cm ]il2IId~ dOllicl!.VYk:]('! I7:Jtcib.'":Uc!n,.

Mm::ZllJg.tlwiec Ci1l')1ll(!fmitcnnlJtjei.i:eurm, "zllltll:noct Sill~ w ~t\mtnllch,laL8ct! w ~IHFIIlIIiIl 1illW'"gl.k.iin~q"<itbw. Z1lt5iedl:a 0I~5kdi"~ ~drowych '~urlzi j,:";:o ':;,UaclJliLik n{Jl')'fiz;jo.ICI~e~. SJ:IDtyh~ j;est W ZlIkatZ:c:n:iach :S2JI.it~~nyoh l. wymicl!Iiany .n,l3Jp:h~I:"'!!.r-sz:y.nl mi,lCljsCl] \lI'Sl'od lnac.zl!Igtifw(i]!w ji!I~O pr-.t)~C'zyn.a ci~1dch fm(ela:~i .sl}~iClrn~ijCZ~~.ej: pOSO~Z!1JiC<i,. :Z}J]J~ l:e[!~.e opon 11!]6~jgow(l·rd~el!i(lwycl:1, Z1Ir;l]Mie;k(1~ci] ~p~klLl, ~;I~ .. ~e[)ktJlr:l.ew!U.i, rop:i:eii: w~tfQby Oil"~ z<l1k:1I.z:erna F,:m i !J!ldlldu 1m.(I~;wwo·plciO"\li'~[J [)['z;ede ~~illim 'I!J. os6b Z zlIIm .. I.r.llCl.li:a:nli w ,Sj'5tc1l1 ie- odlPorl:lJciik:iO~I!I1, P.~"Ojcl'loi, po w~C'l!i;;p~iCn.ill;l. ~ztu.cz· lll'ch ;:'.;<l;stawekseIJc;"I s\,- s;.')c;l:eg_iilrniepocil,;;J.lnij n", ;r.abiel"llje Cjdkei~Jm \II)'W'O'lilJjijDe_g(l 'll!."ni.ch mac:ziugQli,'IIl.'OW'e Ziilip'i'lleJiliews,teiidlziim. MaCZli!.s:owiec ten jest ]:In:lklyCzllie optJluiy, rna w1~ksw§C <lill ~¥biOlykOw dziai<lj<!C)'\Cin Ita bOlikil'eJUe gl~<I..n~dodO!Jtlllie :POila, mU~Joty~;l1l1lL gl~kopeWiuydOW)'mi"

DylllI,jl!lce r6,wme.z lUI 1>MrZie "."'{ioryj.t~t~.~.m ,!tJ't;giifytitftm z';;1S~l!gllj~: IN~ lIi~W(lg"ll se 'WZgl~~lI 11<!.l udzial prnedewszys.lkilln WI z<il;;aZelJJi;l!ccil ukladu 1il1:@c;z,owoe.go. M<lozlilso~[iec !1ie1lJ. nie je;st Z'ivyMewykl1'w<l.i1Y podczaiS [l:Iir)lJl.o,we~o inik!~obi.o;]lilgicz.IU;~110 badania mOCliIJ e . POl.t~ew:ll:1: kolo.ll:i.e widocu,e~:liatwsk:opowopojawj.ajl~. :si¥ dopkm :po4S-1~ .1!!)]dz~:ll!ach .im.orniowli,. O.o.roiboQil.wQ'.~zoscc. il;i\tecllyl.'i("(,W~ Bcst z\lj'i,~zr~r.la z wyi1Vi1llmmiem hmrdzo aki.)"'li'1ile:j UJrcllzcy (\'lI}'.r.ik doo'.ar~fI~i!I<I lfi'!.,rdllo-zl.li :4- m~l!Ijikis~n - Ailie.k::;. P":27 - l,eolllt .. w~t10(;Z]iy po kil~Wl:a$lufiiii.ll'!l!.it~d] od. ]i'QS.iU:iiiia liY.hlk.ruerii).klfira '!>:uJn:ie ;dka!:izl.l,jc moez; .PowuliLll,je l:ow~lI;f'l!.c-a!n:ie !.<i~ 1!;:[:y&zfr8i[Ow [CliS£iD'[[!UJllI ,~lJJlOIJTI(!:!'''!I:li·'ma;gI1IC2lOWcglO. od:f.o.la,JillIfJc-:yo'h s:u~IlI'~llSt~,]Jlilie w ~uilJilathp\i'chc]"Za m(Jc;wwe:go. IRnl~vij[l sifi P[~e:w~.ekly ~U.nl l~l,pa1.ny ~;llii'" i(:tSk(!,1;l;IIpi!)j~,(.)!m z3]jJ1ialelil.iem ~~c~¢r~ ~KlC'«!W~g[) (il;l!l;, 1~1'1I,ri~l..r b~C'I~~~j;I~#.,.t.J), C t~ma~"~'iC'm:r,! m!a:.l.c 5 ~~ ptz.yc;:zylillillt rLa~:le do pow5t:aW:3!rna .k"iliiln~~.l:i II.ler:k'O~ ... 'yc:h"lnfei{l;;~e iI,l.ldadu mQCZ('lwe~o wY"Vi'lI':lI~e pn:ie:z~e n~a.czlll,gp\\fOO &1. ]pn:e\!\i:ainij'!:l zalaieni:lUilli S;;:pj:l:;lJ~nYIil:l]W)i'8t~l~l!Ij,!CJ!'mD lil p~.cn entD\li' :ze s:oc:~s,6~l1ymv il'lre(ty:o;pozycji,~mi. c.. ,UM(11y#cum IP{j'iNoduje nJwli!ie:~ ~l'!ir1le irnfekcje.. j!<!lk <lap'1!relil"i~ "'l3iell."dzi~, sz;pikll.!! ~ kosti,. Z<lk ... i~.If]ia nu~, i lk;"I]ekm]~:kikkJh., St~[IQ\ ... i<'l! {1<nI!~ powa:2:ll)' pn)ble.m cb klli.lli~w6w Z'e w:il\g]erd:L! U3 opornoiC tego m:lC'ZiU£PW'C<t J!ta w:i~kszOOli. <1![]itybi.otj'kOw.

t:m:-;;'nOO:~l:I:eriwl'iI:1JS..eudmflphihe:rUimlm jest odnotowywooe jru.1J! czyamik etudJa~fcz.. nl)ig:ro.zn.ych opo.l·tl1n1~styc.zi1.ych i[d~kcj]. Nal,eiyl'LI \i'!'jI'.miemtprz.ede wszystk.ian za:p<l~ lel[ll~e wsierdZlli"l '.1..1 osob po '\¥S"'£cO!.eprje!i:lJtt~ SZ~IICZU~h z~sla.weli. :s.erca (klec:le miejsce po C. jr!#,eiumi G)j;i'fI,Wt!etei1;'~""jr CDC &m1Fl~' G}, Zl:lpale:nki W oJ]r,~bic IJk~,8Jdl] ,O{]I-

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

d~I:!(I"'I!eg(} (n:ha\\iIci.l.1,!~r~ei<l., jiflilca), ~"Ik'.!l~e!J!l<w !J£dOlidl!! m.(l~l..lWeijOp') przeS~E'el¢e uerki or~ r~ .. .dzi§ji inne iuekcje.

O)ry,tl.e6~l:'t'Rri!j~1' mitJflti!JSirmlm jest CZYJ1.l]ik:ie:m etrologi~m h.!.pjeil:! ]'iym;ieitl~CI· ~go ,(bc. ~iyt.hmjwn~) =powjeVl.cl}mv~_yc_.h7.Jl..l!.i0l!l zapalnyd.'l ~k6zy. Coryr!!'rlmctenwm xerosj.~, CO.l)'i'rC'iulcrerium S!trM~Uf\l'i ] COIYllWacferiW!Il' !!Jl'l'trylct:datum Or.!lZ ",C.J1}'l'Ieiltl'C·, lreri.~'fI";~ ,~qU>ill(f,c~fm:" (ool<lteoCt.lll:le mt<lS:yl'ik(lw~trn,e j,alro i.£ifwnlir.1 aquai"lrn) od,no~~";Iwywane !'><,! j<liko' patoge1llyopo.rlurustyt."ZUJe.

S:zczepy 11t~ICZlU~OWC6w :z~1:icz.1ne; do ir;~.rit\'hl:r,CMilmn C[J]ICgw(rn G, 'wch.odz~ce w sk'l:rnd mni.krollol'Y sMiIj',.bywajq jj1!r.l'jcz:vn~ powaznydl ldopoli6w rera'P'Gtj,lycz~ych. ]:I'O;1l.iews:zfl'O'dooni.e jak C, jeikeium :L C. un>alylicM.Mr d.ar<l:k~ef'jZlijit s.h; wlelcepurIl~ii! ')lft :dfl:!,~lbilJL;yki. Wll''i/,'o[qjij. :ifIDf.elliiicje OiPD!iituH~S'l}'CZ[le d!Ql~(\e ilajc'iI¢d.ejl Illlii~· du k.lfl:jzei'i~a.l:iklad!ll mOC".low~.go, sk6Flf, aka. Zillfi~d'!JIj~ s~"llw dfil~uej k.olej!l:'iosci pO .c, j~ik;eiw1<l. gily cllodzi 0 ~10U i;:!~ill.cjimlil.cl~~llWOOW f. 1:Il!2I.I~n~.loWk]il1t~i:lyc.h ~hoct-~lI'ch .1 'l,'eh Zlilkil2eii.

liN pir~p'<ll~:<llaclJ mukI'08kopowycl:!m"u::z'Llgpwouw ob~e:"''flI!je s~~ Ch.1!II'<lherysty· ezue 1I1k:lady p(llJl'oc]-;;d.~[o,l,!lepElypom~fiIa~il(;e UteI)' X,. V, Y [[,11111 pismo ch~nskJe'; m.ekt:6rega,tullkl nloM tl.'!I'OI::zyC :ptl.Li~a.dy (korn6rki lldozone rOw.l!lo]egte), hib J.aruCIJ~ ~ki .• iP<!!iiecild te S"l !}ienn;;h~~lli\e (wyj/ttlek - teif,.tGrtia, a~lUljk~", D'tug£):sc b~w6rki ~leilJ:lieo<d JtHun.k:n h~b II:mWe~ SZOZ'e[lH '!'O')'[looi 1-8 pm. W 1J!l1epar.ttach 'li1m'tvicNllycbJ rnelOd~ Gran:l'1 kO!lu6dl:li m3Jc.tfl!!l,gowc6wb<]M~;FJ s~!~ Ilg,eJu~11>'nomierl1ie. Jest to z,wif!unel obecfloScD<! mell1id:lwmafjiiCZrlyci11 zilmisw§cillllaDer~i1I:&:w zapaso,wycl:ll. .Zi;[lm~, tc, Z\Vnn.(," ~ci WOII~I~.mli!~tllb ziiar,iil.istosc[runi .lErlJis;~a-Uflbcsil, '7i.'}'S!~pu}~ 'twykle ·im.H1b~e_g.limi"tch komorki; :[j llieh6Fyeh S2C:rop6vit sQ oloocrl€: W nf~HC2i:IJ'ch k.umorJu1eh .11ii1Il b'l'3k k;fiiI. w g~Qlel . .Bfli]'Wi.elil.i~ pre]llflralt8w rnewdl! Neissera pdt£WH]!~ je 11ill.",,~dotz;lllii:.

MacziIJigmvccoosTlq. dOliJFt:C W wanmkaeh ticnowyctJ. n~~KtO[c g<I~IlIilkil. flarn:uJalajit;J! s:i~ Jlep~ej 'Io\iQbec!,!o!1d ~% ,OO~. Op'~.y:nn.~!t13. t~m(XliFMu~fl l:JodcrwH \.V}'nosi 3:i"C

Wli~tki~'WJtw.:2I["~j~ . .b~.ala:li~ {Ane~ P,·52). S~ ,,,!:di.Mjt!l"!)fa!l/I~, wi~k5~{.1&i g!3!t!JIH'· kow zwii<j!Unyc;:h z ~!Oll!<'iekr'em ''''''}'llIIaga dio liIodowl~ pOZywc;k .2: dodatl:i.em bw.i I.uh ~iurlllwiq li.!~:II'isk±e~ .dbo lbl!i'dl~c]. Koll:OliI~Ug mac.zu,!llmocOw S4 na og61 dwobne (iIlI5- -4 mm ),' mtlg.1 si~ r67.r1icwy,ghtdel'll! W :lil~:eZIf!(;l~j (lei gU~!!..:IIlk:~l', WI~,~wl:l~ci ]l!1;lJ'IiIJ()· Inycl:..Re(AJleksP·-3) na ,~g;.a_rle :1: ~r'>"'i" 1(lle'IJ~oljza '~}'fu P) wy"'az;~11 jwyulfe .~·'l~ulllkj:

Co diphtheriac, C', ulct.m'l£ i C. lI1lticuum. Do l'toda~"Vli maC'"lu:,g)!:iVIlCQW salecane j'est ~CZleg6!lni'e ~odlocl..eLoeHilcra (.A'n.eh loll). l'Ia~t6ryml 11QS.:rn'lC; haikf,erie tew)~a:r.zaJ'l! ZU1aCZ.llC ilOOol z:.iim:cl) wolllJtyI:ly i l}'lI]Sam.ym s",~a~w~ ulzp:ozrmw<lill!.e w prep:ill.'<ltt1ch mi kmsko~o~h. Macztl~gow~r;:" bt'onicyirr"lIrcl;zo ~b;ko u<1ll1mml;rl si!; n<lIY~lrod1cO~!lI~ juz po S godzm.ach h[ld)oWli. l1l:oZll<l !]b&el:WoW<JJcwzoost~nlle I:!ak.tl!ne zal3iedlaj<!ce 2l&nne dr(i,~[ oddedmwe wyrasl:1lji} Zm.aclII.ae .~ink~Ji, coma is]lotne znaczenie w dia~J1IO"SIyOe~t:o.lII.icy.,

Do ~£olacjli 1!I:18C<'iu;gOl.i>'OOw i. ili:1Jllych paJecrek.z ,gnil:py .M.aczl.1gowiilte swS""~je si~ P'D'i1f'>'!'!ki za!wieIl:Ij~©t: tdlury.n pol:asl.ll i ~~y[l~), z dlJc!:iliI.l\:k@l] l>l1rowi{~ (pod~oz.e :rimls· cd8Jle~) Iub k.rw:i (AilIel<:s~<U).

~

Niekt6l1e g.wu'!!!1ki CrllYifciw:'tc;'rl~Nj :;;~, UpfII'Hne ("1fk .... ~liIj;!~J;pol~~ebO\'i!'.trde '111.;.\ 'liptCM ~ dodatek .~ % Tween 8[1; dopti~~k wZllila~ i'Dn \~Zrol1t Staje si'f 01'1 ~bf'ity po n ~OOziilach. hoc!owli na btllliQll[l': n16~"Oih{l...serc[!!wYIl~ (8J.f[) z: Tweel~ OO,pudcz<ll!; gay l!Jez: rego :l'!W4zkJu ['lie ohrerwl~e s1.yW" og6~e [lafiUli'lf-mttli~!;);a ty.ro [pOclloz;[J" .Dmll:ll:L1ie TW"oc:lll 80 do agiiOJ z!k:I'\¥i~ wplY'W~1 1]3. z;wi~s.tt:nlie :SirOO.ru:1q, zw)1l:k. budzo dFobny.ch l\;o]Q¥!ii;. dID 4 UJim rQ' 48' god<l!i!1l~ctJ._

~iJ:!elli .3.i!i,. Oh<8I'a'kiefll~JC!lA}!U!I.lI'llil~ m.aC2l.lgo'lro6w r:I*~~dej ~i~~h loY maieliia1aeh 1I!!illi~~ ~OJ;;6;]oQ~~fn 'g4 !!..K!;i:j

! li'
" oj 1\:1. i
.. :
~;"18. ! M Il1.. 21 ""
:2 ~- -c; ~' -.u
Qro®~t'JY~I:U ~ 0 'IS Ce¢rIr szl:::llsgOll'le'
~ ..
~ ., j ~! ~
.~ I i ~
, ~
_OJ J!P ~ I ~
,"", Ii :;:;! :;1
C. dlpl1iliW.!ID ~, -~!!' ... F ~. b~~awc oiMUrlr~, l';Q!ol'lii 11!1! po~
caTfrl~':II
C. ~ms 4 !'" " be'i:liO""oIre ~I.~tifli() ~~6fi!1~ ~O~~
~Ellin~"{1~ oQ 'fflLfirrrtft.t ~I'"
C. .~1~ '0 I niD f·O~ iN w,~'tdi ~~fiO>
'oIi)'Ch, DIe rmkIada Irilloozy
(). ~~!flll '" - ~ruQ:O i!.11iI,)'wm IQII.Ri
0; p,serJCJo. t + +
Ql,J;\~,q!C~JII
C ~ + I + F + + ""l'aZlt.l.oe na ~triI!!sIal\i=Y czynnl..l;
0t1~
C. ~Iin'O!IYm + i' F I n~re aOli;;ZJ1IPIi '''''f!W=[ij, 2:¢11~
[On!! b>l!Wni~ {:!:;f! .. !n.;fUi'!Clf !;Io ~1"'
wki: nJz>;lada ~ne'
Co !ii!M!ltI$Sf~ ... F +; 'II ~M!~ na ~~!1 ~ .~. :lIJi'"
rowf~V !!Jydl~ &je koon~J~-
""-Q~~~J~'w W
G. !I\'Ji~' V l- V F V I!J OjJOrTtoll' IiIII wifjriDSl~.t:zfl!/ D:l!{l'lM
01'129
~~ ¥ + I' 'I \iI I ro:~ lru"'lm~, rQGniI ow W1MI.I!'b-
"1:)0: 'QI!flNI ~, ~e~h be'll!le~:IO"f~1rI
.. ,G'~ iil$!.faaCcrm" V ... 0 "" .. I !tiO!'I.!OO8\ ~1!3.(la ~~_lJnn~
{L aq~~ Nilj~,,'azlliejis:ze O~c_h.y W}'Iko.rzySty1,?<I<'Hle 'Pi' r·6.tru.c.owallJi.~l macz.\!ga\l!\oowpr.zedsta~ wi}QIIiiO w Ui,]bdi ~.3. '&~I)Q;I~:po:lihw~cl zdohiOf;C' :re.d:!JIl!cji ~2iOj:9m}W", wytw;m;rzamiJlll pinlzyn:lmidazy., Ure3ZY, m1.:kl!adl Cl:ilk:rtW,!, ~Sblllin1ir,. lyru~y, (]o(j,WlfOtrlct' t(ilSit. CAMP

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

[A:Il.eksP-64, P-57,P~21,P-6,P-.5I. :P"24" P-32;) iinne, ,charmJite'ryStY'CZIliii; d]fl niek.wryc~ gifl~ultl~6w.

Ide!:i~i!'fik<lGyj!]~ pr6h>' hioc.heJillj~i':!],e d~" C(),ry".eb(j'cr(!.ri~ml l'aep("{)wadzOl::;i~ :d~J- 8la]\l,C slaud!lfdoow.e pOZ:j'\li'kili, k~o.re w;zbo!lac[I sa~ prz.e2 dod<!:I:lllie m<l.k~[I~eJ !'ifl,l~\(I" w£cy iooliskiej ]l!ibbydl~r;:e:j {3% Jl.Ib 1-2 .kropJe :naproMwkd.

~Mk!JIDrii!

Omml lis lydl ~l<lrQbl~

ij)"~~CliI

R!Jdi.JK$ il!I)[,IaJjj.a.tI·

pcidtGZl! ~!~I.I~I')I~m

T~lP' gl'8\'ia ~z:M,3.",,"a, pta:;l- azare, ~iaski~'.

~i·~. fl'!J!ow.~, lIiIeI' O~W~ f!18'!i1llil 11 ( ........ , Ipl'Dm'iIwo~cie ~rggi®rfOln~

-+

t

pf:lE~5U"I wallie, ~kIe,

~ blal1joro ;!\rot;l- .irI'm~ b~g I-i:flllfl, (l1:lLd!':iO\

~IE, 1M!moI1 ..

.~JI [~

+

b9.Zb~ piE"<· ~Iii!!,~,"",,~. hem(!iiZ3J [I H

lylP m~!;I(Iil:f~

CZ.3IDit. Z&ziII;I'm 1~~!Ol~i'n, :~~!;!. !!ig

+

WgaWtllll·HI COJ)'jWbu;CJflRWn tltphfil!f!J'ju,e W)'!I'o-mia si~ 4 ~io~ypy:"grJ""is~, "mitis", ,.i!l1ltemn::dutl's" IL .JIJC]~a:I1I:~:U" rOrllJ!i¥c iiic;:p:rzcd.ocw5Zy~[kilill. wldli;:otki't .i wygl'!!icm kIlla!1i~ 1'I<l!. ~garzc z k,wi<j l ~OZ;"!!i're .Z tc1~IiI.fJ![JO'J.u,ai t..'lk2icnicktO'1'm,i. ccd.l'UllIi. b.iocll~'~~i()"~Y'llii (t:ah., 3,4)"EH(~Iy:pl!' te W :l .. sa,d:~;le ~1~ew.t~k~6b~1I 8i~ d.l1011000~1orc:lJo.§Cii2;l, clliot w~r6d :s.zczelPow "mitis" zliiEiijd1..lje si~ \'i,'i,~ooj ~C2ej;ll6w l'IieIDO:ks;1i'niOi~w61(F czydI, a b.iOly'P "be]f~glt~," W QgOl.e nie wytwfl:rza.uukSYilY.

Spo.§r6d1 S7.e~du gpfu<lll~'ch gilu.Ilnk{\IIj),' tego rodO'!O!!ju ty]lko Idljll'u - A,ca~(lbac"~ll'rirlll!' ~a'fm~$crm1 i Af"t\aJi'.ubljlf"l~rUml'PQg(!H(jdi (-cl"w]I.iej A.('trfiili'myc.eS' p,'!{)ge!le~') mSJ"! z[lacze:fiih: kI.ili:ijjczIl~ dlla (;ljowieka. .P,alec.iki te '~~. dli:l. {;ztow.iek a l:ie'l:'Wl\gI~· dille ehm-.oIbDlw6rcze:.Wrwoil]j~ U hu:i!zi, gI6W11:ielTl!todyd"~. (.15:'_25 .]at}. zapllll,c:n:ie g,ardb, :kton, klhlJ~·(;:';Z~mJie jein !!Jie. do odrc,z:liIielJi];) odl ;al1lgiu}' hill!:! plank:)' [I<!Jc, .~c<lwlai'in(f) j)Qwodow.mej pnez Srr.eptococ.-cus pro-gen(!~. U pOlla,1ll :pli1lowy choryell lPoj.a:wia 50]; tel phm:fczopodQb:na wysypkil. ;P.a]ieczld te IllQgll; by,~ utkie plizye.lJ[I~ to.fi'HY'eh. .zapal.en ~kury o.r~z .inE:eloteji ran PCllopt'!;I"3!cyjmy<JlI. i pom:~.-

,wW}"cll, a tl'lkZ"e zflp~.lci1l c~w;1timocz:owej. Wo"b~bk ,g~mll1lJ.'1l A, lr,aemiOlYlicur1i W)'s~~PlJJj2} ,(jiw,:II Mo~)'rY ro:zlllil!m si~ morioli}gji}kQ.l'o!t'l~i ~.iiiiell:tl.t!fymi o~cham~ 1ifie'f~· IJt!lkz[rI-Yn .. ui •. Biotyp.~tru;ili" i biot}"!, ,,~nf8tk.i" (l[1i~WY!·'iVOl[7"!. hem~lH~y) wykv.un.<;! [arne pfieiEC'liellcJe dopestaei k1i.nJcmej V>'Y'o .... o.!ywany·dit :sdUI['llell'i, B U(1Jt)',~ ,,gbdki" n<ljcz!t~dejjest i.zo~m"'.H1.Y z:zakazeii sik/6.ry l: :ral"n., a lDiotyp "sz(llrsdd" z uldacl:l.!! 'Q(jldecl'lowe&~},

Cltorabol\VO;rrcz·ostA, htf-tf11iollo/lii;:w.n jeS~.l.\vi"l~SlrJ~~ z 'l!.iYUWlli[joJ:;;u:tiem ~:hv6ch tobj'JI -frn;;f~lir~z:Y D i he...l"!1diZ)'~iri. ~ t<l.k~e eni!.l'muli:el:l["O!mil1iid~y, lPo~:I"~lilla.zaD, kt6Ji,I jest '!iIlly~.en(l~l,\\o wina 00: 'W)"t'Wl'<l1fl1lfle:J ~l'~ W;1!:czu.~,mv>ce, rQwOO:l!!j,e, f11:l1!!;a:r.ze z Uw]:'1 w,zmozeai,e beilno.lizy 1!!,'Y'1j\ol~:nej przez wyt"Wfll:':llaj!!q czynrnik .CA..l\.{P ,S.fRJ~ WtOITUS aglllm.':Ir;,j't) (OOwtotr.iJyl~1 C!tMl~'- ,AJI'iUC.Ji:S .P.32l. A,. pytJge/lflS l:Iiltom:i8st P()',1o'od~uIe Syllf:rgiisl.yczn'ii! l1:em,O"!i~~ ~ wYtw~~['~i3Ljl,cywil p.h~IT:I.oii;l;j!n~ S, iimrcliW (test

CA MP - ArI'ek!<i p'.:n). ..

A_n:anometeri.uffJ spp. 8<1, $m'u.ldy.mi, g:ramdocllltnJi mn,n;ieli'JJlcWli~rll~ paitecik<lIII i (i ~5 ~Lm), tll6:r,e ~, mJodych h:od()\~!adl (.2tt-24i-godlz!l:u.yc.h.)t mdj~llI!I.aa1i.lwO\~'a're z.gm· liiooiL~ [111 l.cu'lcliJ. k:omo.[k:i ~. tworz"! "gJl!J.a,czl!lgOW;;j[~~" u!;;:htdYiPopoili;uakm'Cp["qpomilliI~j"l~~ ]~I.e!)' V. X" W ~U".lTlIzyl;~b bedio1i,\':~"!l:h ("s:-n"gp~iinlnrych} ~1!~g.:.Ij1J :i:egnfll;rntaqji na kr6t~e nieregtlJ3rne pal,eczki ~ ,z:illienlki&'vce tlMm-z.!·ce hltiCU:i'id;i, . .cZ)'1lTI PlZYPOIJilUn.aj~ p8;c~orko\\1oCe,

P~I~eczkiAU"n""oo{!c~t'J"imn rostlil w wamnlka.cl!lHenuwydll, Lecz uzttpelitliicnJtt: atI"llOskry 5-10% 'OO~ sl:ym.l!lluj,(; \VZ[OS~ l)!"Cih~k:II::ri.L Nte 'W)'iltW<lfZ;!Uj~. ka~alazy,.N .. ]le'i)Jirejl1l;'li!i!m(lza~;it $i~ 0" '~~l!17.!C ~ kl'!;1i'ij;ij il\!oil:.o;;ik1l-b61icz'l.lub ]ll:!1l:~ll;,r W tcmpe1'a.tlllr;Qc .J1~C, Nk~a jetcihodow1Ic na p~~kach <lI.giJJnJ\,\ych z (im:iaddenl kf'l'l!i barduiej,

Koloillie faa a®ar'l.'e Z k['i,\'~;tj. po 24· ~()dl:d'l1aC:1'I hodow~.i S<t bardoo Cl.rohlile ~(U~',4, Iilll:Ul) i Clto(;"Z'cnrll.':: p[a"riel:l!i.edul>t~t:g,~I:n.:t :l>1:~f~ ~t:rn.olizy typu ~; pg d:w6-ch dobach koillniie stllj~ si~ \\fi~!k,$Z;e :~ 1ili:;mu~izll. j,eslwyraiml. Kolmlics~ bezbarwne, przczmcl)'.stICi,vrypl!I.kfle; po o;:Qj~.dukQI-OiVl]i ©~!'IllGIl;I1H~ <l;'El~!'\YQw.aci'l1Ia PQ~'VI'\oedell'fI,ne wgi~I:r~e.ni.e ~JiiOi~rp "gl:miLkf' ~ A, htlemo~·llcum). A, i\um'ltllJilyticumi A. Pt"OgeJll1i1i I'Ill~I1l<l OdOO2fiit': 11 ... 'p~cl:i>l<1rWie nieli;t6ryeh eeeh bioi!:hem:k1fl1ye:h OP!lfO,"l wym.ietli.,I):Il.egQ j L!li Iypl:l testJu. CAMIP' .. A. p~gelie.s hydrul:izl!lj:e ie.lat)'ltIlj: i .ltoz.:k.!:ada k~yll1l2:~ (AJi.lt:bP-4, IP'-.fi) wprzc-ci.Wliciis;!w1IL:; do A. lJIIlI.el.~J.of:Yi'iic~!1u ..

Ze\""~gi~d.l;!n:<l~di:!l~C;;:l'I!y oIJI!"a'lWf!""'rd)"W~'lY'cl:limfe:k~ji.i :!'odzaJ bada'nyc:b .mal,eriaUiw Ilille-iy te PJ~eczki roinl(1OW<1,c 2~"hellilgHztjj~cyrili pad()lIiko~cJrnii, CtillJmeval> ltitrlwti . .[ f.ii'l:~ec:z!ka.m.it~te.tW. wl:a:szczll. it A.fI'1'(}~te;s nl:Mt:' daYi,a6 dod!lJI,nie 'l',eaJhcje z p!f1c-'D1wtiahl!mi. przeciw pl!i.oior~owcom!!inlp Bv G (AI1IIBl. .. P-9).. Odl Li~Jeli(l!iPIl" i COl}l!lebalCt~rlum SPP" odniZc.lT!ia pilt,~C'lk:i z !r{ldz<l:j~ Al'COJJolm!cterit~'n I:nak kataJ:~7;)' ·i!tych nstatnleh.

]ledy!zy gln.t~lTIrek'tegorodz<lji~.1k"ni(lM'CIitf' hQmrn;~ za~iliedllll s.k:Oll'lt, 'c:z~owi(lk&, Da\\"Ili.cj p.aloczki te byty zalk,zi:i;ne do COf'jltle:fQ.r:liu CDC gniip 3, i 5. bolowiilil'l~'~ ]fllkoprzy-ICqrlJ!I .ini{:~kcj:~ ,oiJ'Uii'~.ilLrj,i5lYCZiiiJC!n g:1~'jw.n Ull :2; rrn'l .i .f2ud2:i.ej Z ~'I)pffi!i, Jrd!1ii OK1I {Jji~;!': i;ti[i~1:i okatie ci[l1bl.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

D . .h(Jmr;~llJ' na flPZC Z ~,~ twmrzymlde il[chem.o1izujQ(lC. szaroiJi;m;I,e. ~tI~;:1e kokliilll2 wyd:i;iGloj:fJ:ooc~;:iitfflib~rys~)'""C4fi}l OSlOCY Z~r)l;ilClh.

B:.l!k:terti:e tego rodza]u I'l<]Sl:e!'okoro!lI'('JwsZlOOhio~~e ,"" s!:fldawisilm. U l!Jldzi '~"'Y. .,;t~Plil,jfJ! 1:18 [kovze, ZWh.lSZCZ9 stOp, b~c!fJCpl7zycz.Y:Il~pr:zy,beg.o zllj?<1LChll POttll. Z e.llowickicifil zwnq2.(l.ne :;~ ,~<lmnlkIBrnl/iMcrerir~m ~i:(I,r!lVl,!i(}'is i 11 ~se.i. Pmm'it:alu g;alU:lilk~. WY:<iti!fPlJj'l. CZ:-!t5tO ~J,' p:Ii'l,dlll.kti1Ch. 11l1Iieczl1I.yc,h.. P,ah:ciikL te b)'Waj,! leolewaae 1: n5~!1¥~h~n~t~TiElt6w kl itn.:iiCZ!]}y~tl j al:;](1 "r.:.yl; .. zyn~, jllJf~~I:;~j,~ OpO:Ut11!l~'· stYC.ZiThyC:l1, jak Z<l;pll]c:I"lie kosci i szp.~ku, otrze'Wlil!ej oraa po.SClC3.:ilicili. N~eJkw6re ~'iZczeiPY Wytwar'llljl! .zewrl~~rztom)&rko\!j:y ~,]llZ, CO moze s,i~prZYCZYfiliIlJC d,G kiOlon~;- 1().w .. ~~i1l p;t1JLOZll1iJ~ n .. p[i;yIU.u:lc¢wlllnh¥wli1tJ;~Yrl~ow)'chi 'IlirOlfagiclnych, il l!lk'le ~';.:~tllllC411ji'ck Z;jL5~Z1\'ilek 81i'~:C1Ih

B~~,(bt!,~eri!!,!fl,' to b\ll...kt~Jle PQIJlrn~lii,cz:oo- W WoO'}'c.b. 'IllQdI)\V]Ill;,b k9<LllQ.r'kJi P['Z}'" b.ieraj~~ postac m:~erearJj~fljmy(1b p.ale\;zell:. w m;iar~ Upl)'Wll aasu ieh kmah Zii1lii.c:n;~a s;i~ i W!lUlt'S"zych I:'lOd~l:ach obscf!Nt:lje !>i~ juz I:llliJe 7j:arC:l:lkO!i!;1~.

Nie ro~id;~d!~~~ \"~gilO\\iorl;J(!],(}\~ b~di. je, ~1I~tI~.*! .. S~ k~t:a.I~l!;t'(adMI1il[!!i!1'1~ b~:.!iw.ll'.gl!~. dirnym i l~JenOW"C""mill)o wnootu""Ym .. gajil· podlociy \\'i7:bQg<!JCQ«u:,dlJ, Ko]o!J!ie .Lob ~ s;"laroiJialawe ... QtkolQ '2 mm sre.dw.cy hd)wi.",kue, gla<!!kie., 1i>.lyszl;:Z<!(le, nie kem.QJj,,~j<l i1Jfi atuze z k1'\V~~"PaJeezld. te s~ h<i!~.(jtQ~era!lltaii!l:lii- tOSfiQ 'W sl:~rer:ir!li 6.5% NaCl. iii [UIW(,;~. \,'i'iqk::;~.

Rodza.j ,Aothia

Paleczki ~~"jfll dtj~ttl'Ctlt1'O.Ir~ ~rtuj,~,w jam ie ustae] b]orl1J, 1I!dz.i<l1 w tv,;'lilne]lru plytki n.lIZ9b.n~j. pr.gyczlmia~\f1c ~~(;: doprodu1Jiq z(jl!b6w, M03<l, wywotywac z.akml:enJa drnl1.ek ClkoHiO~lbowych i Il1fe~~je 0iPortiLMIl~"lYC21'le. j3k. Zflpa!iell1ie -w&i£Hlliluill,. posecaniea.

B:!Ik~~!i:iG !Ail w r:r€pa.r~la¢h, s:lCZ,¢lSf)Jr:i~1B ~~{jdQI,i,rlli pl!fnl]iJ~j.l1Ijo,!l'! p;r'tY~J():~llio ... ,c PfiJi.l!l]ie~ai.(J\Y{:e.,. '['wQn'l. dhlgie m~g<!~~.ziom;;l I:ltici,. OJ! fulflillYp,alecz...k.;owa:t,e l!!kI.~.d;aj" S:i~ wl:rultciJJsikiL lkHliia to 'vzg1~dne bez,tL'eumwce"Nfljjlepiej~tli! w ~tmmfel:zedel:liowej w ob{l;c:ll~sei 5-.1.1[JJ% '00.2• S~, .k.iUllLiazociliQ(htrue, Wr]'JlS~21jl! na podll.oitfiCiTh 'wWoga,(loI'!!},ch, 11i1. pr-4'l:~ildn~L agat2!e % k~t\v:i ~,IiII:~ iPowoollj~c l1em,rlliz,y,

W !lJarj.I'!.Q'ws~.ejI8}'sk;nnolt~ 'tliftaJ1~j 'J:I~ 'Podobimlitwie ii~og.i;!..l~lYC-~l1!~ rekJ<l~fik..:lJ;ji u~egt jedyny ~~:I!! nek mcilaj'J!! Sw.maf,Qi,;OCCml (So. mudl~rumls)~ ktXiryz{l!~!;a:lplzeszere~owMy do rodz:a~1Jj Bas/iill ji;1lkQ RlJib.l"a mut'l"tagim~5a. 'h!. qrr::dl!i! 1lIi11 ZiiI;fI£nc pedebic:i'lll>I'WOdo 'gOOit"llro:wcOw :l'lool:~:1 OIJ,OWltrwi;OillIY wlym. :>arnym. oo<ldzia]o (RoZ"dzia!: 2).

P.ale~zk] grl!!p}' Mac7.l.l!~OWOlte wch~,,!Cew ,s'klad tego r-odzJju :l.<l~ kza:!le 8;ijtJkZe do b..lkteri~ nQkaro~o,poOOolJ~1yoh. Z ztl1:azelliaini l~ Illdlz.i ZWOiOZilllm! Sij dwa !ioutll."lmki -

,(krd!o'li'm t~ll~lJatl'li ~. o. mil'~tirl~l!\{r1.ftB. Ga.~.nikj~e S!:flIlOwi_ly p()p~dn,io Cozyn.eform CDC gmpy ,11\·1 ] A·2;,[zoIO:W:a!rto je; .Z PEZ)'P8.(!li:ow Zflp;:ll1.oCtlia c~l"il>:i:c~c]l1:La, 0f.!'0'1ii m.6iz. gn~'iI"G.Jrdl.lefli(iw~h, l krwi (ltf6b :;!: z<!i~tli,u;llymii !!)~wr:!lik~!lIli m!J';~JiIiQwymli oJ)';a;,!rOinyc;:h in~~kcji mpnych i zgon.e;l.ilIlo'IAIJ'Cb, zwykJIe ro' z,<Ibie<g!lcn chku['~icz..ll)fCh w ot)f~"ilb']e jaany br~'IlIsmejj' a, lakie im'I)!'iCh Opo.[ttm.istl':CZfllYCb~J;:aid. a uldnu~wy~an;il IfI.'elJli[flO;J;utliidaLl~. kitO.!i8, moie SIJt ]JrrzyczYl1nlfftJC do jej ~horobo~w6:r('~d,

'BakWn~ te '!.Ci gr,amdod!itnie, 'le,C"z Vi' S;l~illJcl1i hodow~a~h iatwcO odibam'iiifllj2J.(:.e s.:il? p.alec.zki, h"'(}.rz~'.1e~~ilo l!(ilzg~lt\tzjjO:fiIe, !l~lkow<!lle ~!t"~\(pki z t~:ndeiHcj<t ilo h)ZpOl,daliia !5.il!} na .kffitsze fO:Jilli)' ]J<!:leczk.ow<!le, Te osta"l:rue S,! na oS6i obtl:a:r'lol'le,!Jchem,

::iii 'W2&htdi..lle bez~]eflQW,e. do WZII.'O!>IU \'1}'~<lj.'1 podJloZy WZOOgJliC:QIJil.yCJL .[']odowa:IU.6 W W<lttuUlblactl Uel1JOWYcfu. 'WY~.wfl[z:~ji!({a;balaz~i nt~:et.li2lj~ glum~ (Ane.]\c:>p.~'rl, [I?;5, f'-tl), \VW1IUl![I:k~.c1"l oo1 .. Jtlllll'I'l!iJ'C1m s~ kil~a:~~rn~j~m!1l!ei >'1"k~;lUj~! fL:)nIiU~]1M1Gj'jlily ly:pm~t~Jibol1iz.mu.

JIIed;YTIY 'opisany 'giitt~[lek to 'f'iirifJefJ,a ot'ititfis. Pa~ec.di. te ,,,,~~~p!IJj'lrn.i:I sk6:rzc ma~· ZtlwiIi.yusmC:jlil,lm1zi i byty rw~iU'\1i'3.liIe zp~iiLdkiiw :ullprclk[li:a l](:ha~~!l.q;trz.]J~gQ,.

F!:lIliOlYliJtI~"'{}b.ukte'li'B tesll hllr·(fiz{)I ~d(lbJ"le do lIliiCl~i~m'!!o(lw";I~cZI1l.ie zawill.TIlj.1} W wL,mie: kOl'116dtt'Iwej [kW<JisOw mik.olo~""yc'h i lTllajil Z'!.liIYlkie znaczaie d!iIJ:lsle kOIn6dd, lcto;[1e w luep[I!r.<!Itflclil CZfiiS"<lIU~ si) gram uJtmme .. (w 'UYUI s,unYlu piIepa'rade grnmdOOflJlJI.te i gr<lW:LOij~,m[lt:).

rn,de'JIItyfi~j:a l)'(~]Ib'akt!::[ii. tmdYl;.:"yjl1y.l"Ili .. mcmd1ta:lli 1:l1li;;:~[[IJIQgicznymi '(ceol:ry- :rm:do· logiezne, hoo{lli..\1.I!llJJc ~ .. 1Tf.]cl1ihOi.~iczI1JD} jest ZIUIlJiJl:IlU'I. i SkOlt1(IJ1!ikIl'W.ll]in'l.,.Wy.~]uka. to. ze lilJrl1~mn~j Zf:ll~e'!l!na§ci Illo]j'f;oUOWCl:l1!ej '~~jQlo~ic~]n~ pOSl-0C7~g;Dlll1iych :S<ilczepr.w, :<l:lIle:i:l1lej n~dzy ~]}]lYllllj; 00 ro~jllnyt"ej Imz;~ .... ?;'ki o:r.az Clllill!! hod@w,~i. Mhno 110 cbraz mfkraskio.:poowy OOguy ..... a lllacz~~ ['o.~t; We W:S~~P1!i.ym. ruZpDZIMl:Wti[l1i:1!I lyc.b bfjJk:~.e;ii'H,. C-~~O nie Uld~jc :;;rty [-mpc.rlmlc ~atl!.l:[JJkIl,1t jiL'dYlIlicmmj', [law..::! .il: Z<:IsroIiO>Ya:riic;rll ktmu;rcyj· .!'I.~leh.gQ~~h ~~-SltawOW~mw (An:eh~'.;58), ponim!i'.aiw!Otai)r oQ(llC oparte na iDyl sl{\Ipej ha1ie d<tnych,P!IJ!1i\OC!le w ide~flyijbJicji tych -rodl~~jiCiw nl0~11 bye cuny llr2Jedl· !;ulwi.on.e w tllbel~, 3.5,.jak wyLwaJtDm'h~ kat$llmzy, IlIreazy, .tty[n :oo2ildadu ghnkmy., 1tedt:lkcj~ az:ot!llto-''''', h""ydml:irla e..;;blhlY., d~arbok;;Y~:!lt;ja lii:mia.lo.k:w~lW" btst CAMP, Od\,v[MI1Y I.a;,t, CAMf' £;!'!'aZ[IIII.chHwog (An.iik.~ P-S2, P·2.7, p.;S. !p'·r>4_, "·51~ .P-l7, P'·~CI, p.) 1, .. 1?'.60),

N,,~wa:Zuiejs.'1"', dJa k'l:ill1'i:cysly jest ide:rtI!yfi'ikac-jll1 @lIt~"}kow be~gl~"Ql!1l,ie cbo.oobo· r.vo:,uyt&n i liyCh ~'ni[i;Clu.g!)\V(l6w, k~fire Ci'.Ji;sto clharti.k:t'Cfj'ZlJJj'l. sh~ wi.eI{!lop(inIiIOSc~'t na aI:ltyb.uolykfl, ~c. jeiklo'ium, ICDC grupa G, C. ,!(J'dW!'yliclLI1:! O"It:lll C. (;Im}'Co1tl~W~),

W :~1ibO[atDr.ia.c~l [e[i:::U"t::O(.'YjillJ'lC!hliflo.i~iwa! j~s;u. dnkl.adu i(!clll[yi'iik'".lftqja. ,!\iN~~kl,cll '~~i:-!I!~lY'Ccb do~~cz~ l".Qdl~j6w ~ g!l!l!.l[lk6w b~k:~rH ;:: gJ1IJ!p~' M .. ~g,{ll!Naw z ZaMl'!'iO· ~~jern me:tod bkj]o.gti '~I]ole!kil.daf!llej (h)'hlyd~i!!!c1<1 !DNA, £cl'entyfikacja. ,gt]lOW lGS rlfNA) OffiLZ .p-opi~ez b8;d<lm.eSlk~adaJkom6fkoVi';i'tl:i~'!,;'as6w ttuszcz~Jwycb,

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

R~J

Montll~~ ml kro:!i lOOp iJW,iIJ Ikom6tt!O:

,po

.I;j

.~

F

~
~
! ~
...
"ll"" ," ~
_., .!~
."
""5l ~
e: i~
'1/ (II,If V' ~,

bacr~

~Ort~,~. dlugie, ~1;;[J.w<RB ~~~j)~"Il!I'!~' ~ V:':('i'; rpEilissdif

-.~ :i!lfiroo !iro!ul)"l"Jl W ~ m~ech, lrSdw&cja tel. luf)'f1ii!l ao Ie!!!.!!!.!

A.~j(iao ~~: ~~

OOG;1eiWm ~i!3, ~~9 UI<;!al:ll1'

F

!1!eil:101~ fI, IW~f1~ ~ dlXIalni:i13si C.WP

D!i;r~~' 1!ro'iJ;;le :&tQfll'low~e + ~~i;:oj

dekBioo:!lS."!'1wIEi 1iZl"'1$ I C!Ift1~

+

&tivib.3af81ium p;aI.;:~ki r.;r·Dt~j8 - m.·

I\"8nl!:o!!II'.-ate IN 8'1ar,EOj

n_lXi!O"\'~i

IlfaI_hJ.!I ~renk<;twafe ILJb rnaOlY~Pffi1ffi. !'!iltlO"".\Ul r~a~8!l1B

+ "* F
\I 11 Oif
+ +

I-:Ji.I!IB1" k~~~ 1oon0- ~'!!i!h;;jl(jQIIoti~

T n,t(l'i:rtWil ~ '11i!my p<o1~""'WI

r~~OM ni:li ros~8 5.ijo IiIl3. !pale~kl

nisl'BgulBm!3 ~ill

~~lO)l

dGdalni teat G.M'IJ"

• QiF; Q-~~1f]!!!, F-Iorm~p; OJ'!,.~ I!IIiI;<1bo1l!!, 1"~rgrl]1~j. :r.1~li!!ItI~~""u (C<I.q,01'''~)~~ "'""""~tr,oo !>od~1 m!i;!JI7Io""l!, biqi;!~>I'!l - ~~WtII),

..... Jed~n :~iliilo3lO; -..c' ~iJ\if!t:r.!'I1' (1lb_1ll, Uo=C ... ~=~ IBliI: IIQ[W)',

4

PROM1EN~OWCE

m\.mos<recliu1ie IL!iy"fAooma wfla1lew:nklwie mrJ:i;;r·obi~l~gi~.illynii zwycz<~mli".tm~va "prlj11lIlrUe· ntOl.?fCe'''grupl!te bakterie UeJIlO"We I '~ezUel]owe w wi~.[k~i ]li~mjk.6w 1i~~eD.e~ycziMespobI.""Wnio.IiH!', .1IEl:ak!e:rie~e wykHltijq poruad~o wielew:spMfilYUl eeeh ~:rn.o[IQlugiC2Jl¥d] i ft:ljur(}~mych.. co IJP[awtui~ do ic:h""'-spul1nqo' oiP!l>yW,;i[ra.i1a, Oprkr OItI!fMaJl1!ycti w tym [{JrA.kj;ia~~ Hldl:"J.lj~)vr :1fI~el!:~617.y~U~lt<lJr.:y do it!;":} gr~PJ bakA'e:uiU tlllliClflj,!~<lIk7~rodl1JJe Anfl110t)Q.r;;{e:rium. li're!rirnzderiW'JI; fkrJiko~;jg iRo-llli~, lea Oi'itat1li~orodz;;!,~e tee wJ~!cz.mlie .~ C'"~iej ·00, il1iIleJ. wainej ~ll.Ip~ bakterLi i ~os~a~y iJtl~.s<tlfle W &oodiZ:iaie :3.

]~.rlyIlJ~I.elmlO§t:' sy:;te(lm .... 'tycz"[l~, O.mHwfanych~1IJ pOOttIJi.t:lfl:iOW'C6w Wall.t~c.~ 2; l~ill:ia" IUcgo ~:lI][iJkhli widH::l'li:ap"l'z~d~tawj[l]lO w 1:a:fudL

ROOzaj

A.ct~:OOriir J!.!tolioobii~fem'll A.cr~ ,Atllfna~I3'aD Acli'oomyos.:l

C\i;l!m1:ltpj!)NIiiIJE!il'o!I , l)f!rrnll~

~rdiilCBa8 NocEfldia

RMlX'o""i)$

P~!l~roll>~~, I;l:~m!~~ St!OOm..~~a

rli!il'JiOOffl~" Ac~'

Ce(;!fl

BaCIllI !""~

Ila'G~

rI:r81tri!M'iiQ.~· ~~:!!

!aGeilB'

Poomienhy""x;c ~. gl'3mdodfllnimi pru!i6czk,fll1lil[ Ch<l[iflIklPI:)"Z\}j~{lI'm1. Si~Z-liHlIClI1iY:I"n. j1o]i:morlh:mt:!if.i. KG;m6f~~ iclt r~bicri'l:jQ. eZ~SH'i posl.af f;rl~~ali)'ch, jjtliz,g8J~'tl.ki~j nitC:'!1c (~tr2(;i[H~k), u!!~::lIj:lj.CfCh .~uh< nia Iiil.H~gajl::Jicyeh. fr<l,!lI'lllrG:r!~acju ua .r;~mll!f p~lt'lCikow,alJe b~dti z.i"lf~~1~~lie" :lie wzgjlJ\?du na JII1o.ro~gicz1!1e podob<]e~ls~~o!r)1(:1:J o<l.kwrii do grzyOc.w st!lSllje. ~i,¥ w o~~sie pro.f!l1iellli.owrCQw ten:f1ioo;l(lgi~ wr~iidw~, ,([I a grzybmv: :>l'fZ~pki. siPory, g'"i'Zybl1!flpCl\\~I~t.Z1lfl i grzylmni,a. PQdstaWM'lI. W&~lS,tikie pozoslalc ,redry p.mm.i~l1.ij~lWtl6w st~:~~wi~ (} i~1Tirj':Z")'i1altftiil.{~ci I~.Q o[g3J~i~m'\' piiobri~)fl'1(2. n~rch.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Promieniowee Zyjqg'14wllIie w giebw1, iz:oiaW'[I!lUI je ta:kre z powietrza, zilion:hiilli(}w W'odnyc:b ~ m~linl.Wy$"l\i!rUn~ \,\' rM .. lIlych M~r~~dlld,1milt!f""czFlyc:h. R(ld~J SfrlJPWm~ mOl dJi~ie Z;1T!'l~~lJJje Vi' p: .... ~emyg~e~ar.m"uel;!t.lfczJ1ljm, g;d~z lia.l~e. jego J:lfliLI!IIIlki M.} j]rodiJ,{;l;!:ll:tam] <!l'Itjhiotyk"Ow ..

Ni.e:kJu)iI'e pn:rlwe[liow"Ce 1:'Ii1O" wchod:dc w sklad fto.ryr:iz.llolog;iczl]ej zwien<llt i hicllz,i,. Wltl:lle zrnlch [0 oportU:l'll:stycznc palOgClll}', SllleZ ~f1tiiJ[I~i bCz>vz.gJ:~,alil;ic eho[lDhtlt(¥·~~!il.

Ze- wi;gl~dJIJ r!;<l'INJm,~ga.rd ... I.'(;;;mf.i't'lJ (JQII}''q;.''U!,ce <IJlmot;rery Sl'1JA1W1ej~:udo~!!;'lli, riliO.Il!1~eui.owee- D:lIjc.i!~iciej iz"o]ow.me: Z z<lbiJeLii od [L!.dIzii Il:loiem~ podz:.idic 11I.<!: .pro.lllIi:e.i1Ji~\~ce: UeFlQwe ~rodz1".lje/l!loc.rj~.,,':k·-I:~~~ro1~uduru> SrrepJ'omyCtI>, Drf'rn(lliOplii~u;j, S(m:harol'li(;m~m. StJ1cr:h(l'J'rJp}?/oii.f!tffi:i, Hu,rmoac'tiliatliy'Ots)'; .rr(J!'IfIi;~riliOWl\eIJ.:el,~,tetlawe (t{]<~zajlAt:'lirl'amJ'iies).

SCh(l[[li~~,~ \~')'¥'!'oiJW'~ne przez promi~n~o,vce o:be~I<lUle ~,' jako akt}'J:lfJrmlY" C"e!wz-y. wihr6d IklOl'ych !l!polyk,a sue gll:fe~cje fO!pln,e i ch[lroby I) pOd~OlU. alergi:cliDym" Roozaje p:rOlll'lllit:i:l.I.OWOO\!;' l1!ajc~!ciiej ~ji!Z'Ufy;c:III :!! pa!D]o~.\!U ludzi .. i icl1 :l1lI;iijC:lltllic .kJii:!hczm: p[1j~dsmwioI1o w tabeli 4.1, Ror;lzilff.~ 2'OSHt~y tU$.z,t[Cg()W;(q:liliC'~ ko, lejnU:~-l ~godrl!:;j z ~x;hp~lt~ncja~m,! cll(J.fQbut\;vOn;:;oo~ciot dl,a ,czI0!\7o'iek~ (Jim:;:. ~.:\fl'ltu§c;i,! V!')'sl~pG>va[liai]]re~cji ~fotY'¥ .. mych pr.leZ gill'llilliku~~d.bodZiiJioe: wiehsklad.

miioJrallOJlI blem 8"ILJ<.aW'jcfl ,pI"OOlI8~1ll.!I!. di1~11' Fl.fZlj'Z~i8, pr&:hniQlI1!~rn'" urt:l',ilWli i :!itr~

'!Jlebe, rm.1i1i1y

,lIttyrJt!!fIt%d.DrM, InfCl!.li;j~ cpolt"'!Jl~e '[9Iffi~nie !II' kr:aja:el'lo tli~a IDi'lplKBln'iJll)

Silt,;;OOJU.!r:lD!i1MpD1il, IrmU~:f, ilJlllOO S:!I cc.MropJffiJS)I;Irun" Th~()I!~~

~h!JfZCniil t:o !loo~ alt:lll;li~ ~2i:~po;'IOOOcne ele['lllcmEt zaparanls p~dhiEfi!]fkiT"" plwcnlfChl

Wmdz;;)!jlJ NfJCumiCI. zOO'~,lIlli} OIP:i"~fJln~l ~~lttlil1Jilt\dc ~llu1Jkuw. Znacz!:ll1l£ kJilil:i:czl1lt-: lHaJ~, pl~<:!ie;[j~ ws~,t~ill~ N. (I~~'iJT:f).iiks, N. farc.it~i~ i. N, 'It)!ik'tJi,~Jt(i:lfl:::gk:I'~4jlarLiO ~ j:ako tv; wter.l)·id~jj eomJ~L~lI;. Gat:uuki te s ~ tlaji~(fscie.j i<l:o.low<!!fle z Oiibcielfl od 'h.!Ldlzl1 - Vi!]'" wo;]!J!j'l t:liolmrdiozy w re,torn<!Jcb okl.ii:.llacie ull1liarkOVilal~:irm" Rz.adszymipfiliJj!e·nami sOl

No bf'asjii-tmJiis i N, otilid.i"iit:,llJi,utM'li, k:r.ollc IPOWOdlliijfl ScllOr.:re:illifi W D'ej.Olilf1dn.okinooadc tropilltalflyttl i, 'il""!lJibt[opi~&3;lIi"!~m.,W Pot'>t]~IlfiDZt::~1,ystqpm"'fl~ N, ,{{Meu.Nl.tefr, f~. :z,o;~!lii:il pr:~ P1ti~!wJ'Wol}"W4Ile :S:1f!J.toa(ill<ie"W "1Wi!!~kLU ~ l:jlf\!I!Jl~.ecin]", fjbe~ni:e mii;gtaq~ kudn;o&"':i .ofe OOO~J:I'" 'l:'ry'klyC'"zyC .mrek.cji 1fl00000lQdO\\'.-nyeln, praez j[llnJ:!' ,~anw1kl '~I IIJ<IS IDe:~lljJ8~~~11!!j,ij,Ce.

Nohtrdiioza mo!be vry'Sliepowat w f6.Z:lilych~o$lad~d~ kiliru.(,l!.Il~'Ch. majcz~&;:iej p:1it:lc.nej. sk.omej:, a tfiliZ.c ~6r.ftlo-li:m~3;lyCZt!ej. Zp:llUcnej posa:aci m:d;;fir(l!iozy~ g(Izitc ,Lin .l:a~Ilz..e[li:~~ docllilJldzi -d'rog<~ ()dlJcch(J"'Y!hlllilwjc~'k:~~j i:"a~.~la.t:l~je;Sit N. WE1;Cf(iitSei'il, .<!zpo$l<!(.:i 8k&me;ii :1l)W:al!l.ej ill()[k:i1llr4:~g!'IJlilgt'h gd;;:i~ wrol:<!Ii!Ji !';!!~.k..<lZe~li.~ j~~U'8ZkOd:l:Qtl~ :sk6l'<!- N. ~~fi!!JI~is.

Zdol:fil05C ko]o.miz<llcji o.l1gZlJl1llzmlll..l, czlOcwieb~aktede re .mwdzi!tcz,~<!,rni~(!V;i' innym:i. 5:idc:rofo'l"owi, bury UCz,cs;I:':I~ezy wpOO.")'S&:i\.\';;'l:ilI,iiu zelflz1li.iII:EezID~dm<:go lil:fIJi<:tc:riom dQ' 'i&Z[QMJI,I •. ~m~:l>!!aJ.nl!lj(hlet1ikOW";likOlDalll"[~ ii;l:n:a:tli~ N(;.c:{fldJa spp" pned 7;abi(;i0m weW1J]'!'~rllk{)[IllJi6<[lQ'·\'''YlIJ1.

MOIlIFOWGlA., IIHjODD1fIItA, IDEmYF~KAC~A.; IFlDm.lCOII!jIAINIIE:

'iN pn;lp;Il;i..~aclil mukmsikj~"p£l~'y~li! ./Ilor;ardra ~pp. wystyp1lje WpO~12ucililitei; (~irz~{lei;) z dydlowmicmymil rozg3l~enli<nlli,. mogl,~)'Ch siy .rozpadJac na I1Jmiejsz.e fraglnell~Y. W :mplI,YCh zl:i1li<lll1acb~IL~p~J'l cil<l['aiktel:'ysl>IC1;llIe biah: ~uib Mhe.ziarrtia.p.[':'"typornj,Illiaj=:!.ce \'i,'i1ll~Uie[l). z.ia:n::IlLk9. siar.ki, zawie;rftj~(;t: 1I:mlli.urlcl. ba~br:r.i~. 1::t(],['1;: IiI:iO:Zf!l,a zaob~f!j.'1row,~£; 'iN I:l<u]u:~u: [Ij.lfkl'o~k.opowyun. Zi a raa te IlkwysII9Pl!lj~. w p~lJJcn.cj post<lci Ii!(}lb;ar,da'!¥y_ O'fu!«'l'Ins~ bfOl1:&6l!,'i'mili;olo~"ydl w ~nflic nil.daje: b~';kt¢riQm z ~:~dz:;;lju Nm.;ardta ceOOy slalbej k.w~u;,fJol]gmo.lki.

Baklieri~ z .rodzaju N'otiJrd~(t t1<i.!e-Z'I ,do IbezMrz~~d[U)"Cl'l Heli'io,>\I'(O""w,.W ht'Hil(l\vli ,dru!Jm.n~5t[ojt: te ~iWU.Ll:~ g:rz}'ibIli~ 'pmi!'iet[aJ~ i guyb,llli~!pod5lijwow~. :B!lk!et~c te ((]\S.:H:lI- w~!elinlPcrn.nll.rzc 32\.·.J7~C mil. wi~b:z:.rnid bllk:!:'r:rlol.O"gic:rn~c]ilp!i)dl:o~ w.i!lbo!l~m- 1iI.}'t'h w \vytj;lgclm~dlWwy.l!<l'u,k(}~~ hllb 1;!J)(!'I1I b<b[;<I11110lJ- RosrJ'.! ta[;;z.e flllII podi~u:::h do liiooo,wl] p"l~k6w (pruUo:re Loewelils~e"illill-Jelil$e:Ii1<11.- Aneks [-22) i g-r,zyb6v", (podlor.lJe S<l.oot!fall.JJ!i),. Prz~dmllT:1e do iz{j~,8icji NocfJ.rdia spp, z matl!.riaMyw 2awief.lij,,"eyel~ f1Q~ ~owa.rz{\'f>z~q. jC:fi1 ,3!g_a:oo\1i'e pmlllo!lc .RCVE, k~fI're ntym)"y,lilj S'llo.!>l!Ij;e 5~"t dEl h:mft,ov .. ;li 'hak~:erii .. Z Hl!l:llzajl] Lqi,cmella. 'l:rl{;fQooa .i. Hll"ri,oiJ(ic1'e.r {AlIl!elks .[~5). Jmodm..,.h, VI' I:ltl1lmsfer.~ 5-10% CO~ 'l!aJll.Ol.!FI .... "":il."!'ost, J.7i()lIacj~ ]:yt:h bi'lk~ed:i :il' 'I!Eliter~'iliI6w Idi:~iiC>l:I'lJcll za.w~er<J;j~.,y.dn no:r't U)M:rzysz'lc~ Ultrl:o.ilIiwia. talki'e pa:ra;fim~w~L technrilka b.agielkollNa. OP~t:::fa. sf;!? ana [IaZ!.1\)~ll!o5ei W)"1l::Ol'.~t)'~lafl,ifl. przea .i'l.uwtlie pi:tf!iJfi.ny jako jedy.fii.ego zrodlllJ w~l,:la, T~ch[lik~ ta ];I{~k:ga. l1apr:ll'i~iewie m.atcrri.::JJII!l[!l1poo1.lozc nie ztl.wII(l(ajl!flc ili6dl<l~gJO'! ~.~I1il!B]"}J~l1liu wn~m. s:zJkl:;;rD1iej 1:mgi~~l!:i IPoi~ryt:ej parafill'l. Wzr-ost iii r.i.hlfdii '~dWe !nOZfl<l ~1I(1)sef'\,\'O"W<liit .... ~~Sllrl a lJagi~l(e,

Koilol1iie bakt.erii z mdz:.mjll N.OCUf(tJ"lIIitlIO_gtl 'bye wldcezne dOipic~n'''o ,3dlliach, a 1:1,a/"wel1;..,., ry_godIf:i,iad:i i.tlkubs:qfi., Mor.r:o,~o.~iab:!ol(j'ifI~.i .:l;a.ldyo<cl Wlieki!l .n(~d.ow.li, i re,Qzaju p(ldr.{ri;a!.KdJ.QiFli~. mO.MOOwra~~!I.c w ::liga:r., maj~.lb;ml:'ySIJi;'ru;:j~~a:Fdl~ ~1!I1b krllcho,t .. ~ Ilie.reg~b[·"I[!e>'0 pofllldJi)\\illlle,i pO'il.l'ler7chrui Jil:fl:,lI]fomi.l]aj'l(~ k()~- [iI)6Zig('j.W~ .. fl.u'l,'\i'<! k.oJiOllii IU(!IOO bye ~6hfl, pom<lrll[lc:l!mv(t bah czel:\Y()!Iil(!J; co ",~arumk.O"wmle j:esl s~'utez'l 1billL~nilk6wkilooitcfliIJklowyC:~, :Samra k!O:lorli!i m.oZ.c hyomashw<lill;;l iP-il'ZCZ pojllwiaj~c;;j $iif Ibl~af:~ g .... qlJ;DI.~~ilo-wj~[tl;n~., N 11. p(i<wi,L::)i7xhliii pudblqp~j,f~I[J1'e'h [Iokar.diic h'l'-a;r4i:! RaIc~~iej lJolm.rszClOl'l'Y kO:ZlXCb,.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

wyJilodOWfIlI1.h: Z IDIaterifJJf:lll ll:Hnk:il.'I1C,gc:i g.rnm:dQdI:IHn~.ch. sls:bQ,k:l1i'8£oOpCirn.ydli. nlit:li::'ClW'a:l~h bakte['~i u~,egaJ!~cych fl";lgm~:il~acjii, Y;'YlW.ill.fZ3j!t"Jlcychlf;mJm~a~, IJlfeoa2¥.f.i~dI~kl!Jj:!iJ;I;..'}I~~b<l!'1{~~ii!!liy., o]l'U'riJi¥,c~ na ~ i~"{Y!!Yr!l (A!llJek.'i< ~'-52:,P'-27.P-64.P-<ll)i j~L Vi.l}'st1l!t'~,~'<J;eympO:~"'\I11enjzeJ1ieill Qbe!!;,Jl,Q~ci ]:J<J,.k!ter.ii z l'>tJi!b<lj'l,lI. NOCQ.rdilJ" froby bioehemiezne pozwalaj;fJC"e na i.dlelllty[i;:m::j~ g;awilku zes~.ilIwi,O']lo w ttil,O eli 4.2. (Jec.h~ N.. !(WC-blir::a adl:tr.mJiaj<1,{;'l i'l, odin(uydl gat.lIl1il:li;6'w jl; rod!~ftjli No(;(~rrlifl jesl j,cj 1Xl~lf1I;o.«: dfi.) '>'I7.I:QSlt.u, ·~..,~nrn"pfi"[llInllt:"re 4.s"C

N.a:.sI\9I'f1. <XiflfI~i.(

IclCl:lt.lr'!lilklllq~ 1!)atl:lnkl!l ~l1!o±jna talkie dlOibJiI.laC ,a!mpUdi'ikl!lj1j:c m~tod~ f8Jfi:eu.c!l:uowiC1 lXl<JikcJi polil1l1e:rnzy (PCR) :gc;lll h.~p,. C1d]:)(Dwi,edzi:lll!1Y ..,Jll sli'rutez~ bi.1Iik~ smll{lll temli~· l;rego 0 !lrm8Ule CZiJS"lieClkmvej 6S "DOl. Z<!lmp~ifik.nwlnl}' !Ii!ll<lt~ ~iil"~ podldi[lje si~ ll<lsttP"llie; !lnatizie :reSll.rykcyjl1y,di:l fr.fl/gniPent6>'l1 DNA (1iI'I,e:Wdll. RFLP).

.Do it'odz1i!jjlll ~ego IlHk:±'~ dWIl gatlli.flk} 0 1Iflac2Icrliu kHilliCllnYf:IiI; A:e!lirlllm'W.dnm Mlt!d"~rm!'! i A"tfJ:i~tl4ilJ1'il pl1N.etl~ri. Ob.a ~} ~tytifli~i€lm e'fi.o,~o~j:~;ln)'!ln I,1.Uynomy,~~ortlli' \"'YS~~p~i!1!oejr!a skG:V~ slcrp:ll', zwane-j .~Jtqd,,l£loip~ fIlou!/I,If$k<!-", On ~kail'ln~a dodhod:d P!'~ il:Wrodrzol'le pcl,wloki cia~a. Sd:liorzeme~.Q ch.arO!tkwryzl!!je ~~ W)i'S~P'~Jtietnfl()P.lIi pO;d.sk6mych, bore mOg:!! lII]e:gac. sarm()i~rnllemu op.rOOlliilLl1Iill sj'C;;i !.OJ:C~hl. ]n'f.ekcja n:ie !~o:r.lliili Ill.me pnwod«wac .zaj~~ci!tl g~~ibsz;ycl1: ~Tf~.lfie]t> orgfL!lli¥,l):llLl. SrlnQrn~l'Ire IQ WY.'ll'i}rl;lj:~ wY!l!~.A1i~ ow kr.Bji~(,'\l~ f) k:~il'l]llI.g~ U;(Jpiikil;!!llnYln, W.ll!!iJIlji'ElI1 Go}'IlIIl.ilt,iem. Qhc;~I"£"b~1- lw6rcz~iid t,ydll Ibakt~ril jest kola.gi~Il<Jrz;a. k~or~ zaikz<u si~ do iJrrW;:I;Z}'1Il odpCD1!Y.iedzlal· nyeh 2:<1 ;roGp'nestrz.el'1ia.llille: si~ dJro1bXliOlIStIl:Oju.

A ml'ldnm~1t hyd1i'l]I.iizruieesJrui~i:ll~ (Ar:lieks .P-5J);. Oa;UlIrllk:iA,cl,iJil?l1iilidli,M spp, pndobne Sl:)! do ~()c]mjlll Noc~rd;ia mQrto!og~lI·!;;:olonili. ~Ie.fde Hlrlklw:l;]Jillitl/o,-""mib (p<!t~z !,,~b, <1.4)1,

~R.m:l:i::;ij ten ubejmil!ljr: killlk.1!l..'i.~l ga:!uRk~!i'. k~6rJ't:h flOliturn'~fliym lfI;lZef\VlJa[!:!1FI jest gleb'i_ GawliIlkiem naffiCzt:t:iic.iej! ~ro~owanym odl ~ll:cl2ijes~ Stupto.rn,Fc(!'ssuII.lairetllfM, J;lt6iy PQ-

woduje alJt)'l'llOml\ceto.m~ o~oljg1 ~M,,'any i szyLCho.oo:ba dotyczy s.zez-eg6Ii1l£e o.wb 2~.mi~$ik;f~)'ch W oojoJl3cb (I Iidimacic ItO'pikf~limy.m ~ Sl:iblri)pili:~I~!f1.m.,

Ko:l:ll!llie leg'1gOl.'hl!fllu &Zybekj ~Y}'·§""fit~j~!. nol p[Ji,.w~ac::h !'!:i~ ~oJo!fli~~D1oik1!$dii.

S{J1!JHomyces S,Q!1MIiEUlJi~ \II,' odr6ZI1i~;miu 'CId fodzlIJI;l" NocQ,'¥iia me :n;Mflllkuje a..rota.n6w (pflU7l tall) .. 4.4}. II:}teMy.v]lY zilIp<lch l1ocl.owi.:ip.rzypomjJl.,~j<tcy ~p.~esnlat'l, :riemj!; l1'Ioooe bye po:mocll,y w kllef.il~yflil!:~cjL

1iBil.1,io:t.6rie [e. s~ s:tetolio ]'Ol.poil'W$.zedllll(JliIC: ,7>' ~,ebie. .. Rk(}dtJ:C(lCc!fs cql~i j'es(g ... tl!ulll!::~~m najC'".&y§Ciej i.zolow1.mYlIfl od ludsi, Dmin~olustr6j ~efl w)~)jl!je z:ap u lenie ph.!c ~ ~ern:'I!l hOt:!owh"T1~dl. U ludzl powocluje eho['l]iJ;r OdZWieirz~C~- [!m.lo.kokll'lZ~ :pluc ,olOO'sttlij<}co;! W WYIliu.rll ton:l,aktl.l Z cMiyrn: z\1;'-i.er.,j'\lci.e~til. Wrot.tilli:Z"J.k~e.f.lJi~jestu,ldad oodedtowy. ObeC:i1Im~kWflS6w ~1lI!ikQ~owy"dl W !lclHallC ktDitno:rikmvc;j ltI~u1:tlj(; ~~ltiJlIl {jroIbI1OlLSu-.ojirn;m (:!:i~h~ sl:aJb(:'lj k\"o'~S(l,,),QIllP~t R{lilUtww<liRLe :l ililiflJ'ndprulil:!!il.J,liIi(lw~;l'I:!Ii p:Ft.ie[j$I~jwi.t.lF!o w tiilbeH 4.'1.

h.:.l~myfi.lk:a.cjlil Jt i!q_ll,f mo'2:na. l<lll!:le <clo~ol1iac rne·~~.LaIlil1 biolo~iii tllldtel:n.l.iarneji. .~aj(2~sci.ej a:mplUill1ije :si~ metod<j .peR g~n; dlfJE ,m];po<'ili'ii..ecwfill.i1IY :la. iSyllJitcz~ ok, 'l.Jdaz),[ {{lilolc~;f,:crduh cnzym~. kl:6ry IJw .. hIr[lyj~~t za w~z.1liY '(..'ZYll"UlIIilk d.hmolwtworczo.iid tegll dJ(l bifl~]~~~l[~~j~Il.S7)k<ldXljhl.cy b]oI1YCJ,,!",Qi~r;],ll'i<l;!"Il"~"C;;'~:l~ kil1!llbr-ek. ZlAmplinlli;~I!\ll~C Dlozna t;.lli S.e:tl~!"ol':.4, oibeclllY w plazmildlz:Le whlllenqi, \vySfl~p[lj<.!cym I.Iwj~ks.z:08ci SKl~:p-oW R.. f1tIui ~2J)lowany.t~~ .20 .Z&kliliie:~.[itllu;d:tL \lVrs~puw:uni!:: leil.0~.e:tl1J 'W)'krywJ ~ii!f t;drn::mctgd~ hyb<rydyza.cjti .re swoist,! !;u:IJd~ oljj1lomnkh.:otyJlrn~. G'CIJI telIlm:il, p011i~ID&ia!:!ilY ~c:~[ za :'y1J1t&:i!~ ibillib 'Vap A. MQ.l'cW')\kl1"'w. :S;U~ ~.nCl!DdJam.i scwlog;~cz- 1'J)~li!i,

iRmJZJ3,j '[en obejmujie jiedcfI' gm:u"I1I.e:ik ~ltlJilJllitN ,(;{j~(lleN:>j1~. Jest em bezwzgl~dl;~l"Il paso.zytem. ['o~liili!J~e:i'nychzwit:I:'Z'!t hOIilO>';rrail}I.(!!11, I.i k.t6I}\cll W'YW',uluje ,dJel:.rn]ii!I(lIEi!.OO~. .lDem:l::.tofiUo.zalll ludzi mzwij!l. si~~'" VoIfn:iku I::ont .. ktu .1: dilO'~r:n ZW.iC[lJl?lic:lJHW postaei .fOIp'nl)~,wy.)i~k;owcgo .""ap<u!enb. ~~~61:Y. U'rnby :szcJ.!cg(i1'l n~L:i n;;a~1Iii"o;~C! na zikllzCl'lie te hooorwcy zw]e!~l i 1eka~wete!JIIUlrii.~6i~ic(Ji!p;'ail1je ~ im]YLl~] poo~]iemi(l\'If£a'.mi jrr;Zedsnl\lI'l()'lllO w t.a.bc(lj; 4.4.

Ide!Uyfi.~i.l.Cj¥ ~a,1'!liIilumoilil:i!. ulik~ cwykOllJa~ 1i:ili{':~'t"'ndllli:Tii.i ~'i.Q~og;!i .;ffit)l~-ktll:llf.l'Ie;j ,al11p~i~kllljl~c mdodl~fCRg,(l1il m;!powj;~dziaiLny Z:3J ~yllte:l!!i? 1!~kalic:Z;Ii!ll~jJ;e:f;lllil1iid:u.y, ,k:t.6;ry~\!fkl.:i"IM~ fl~ !}ast~p.!li!1l s~ .. ois~l! w41d~ !)Ji~oJJ[lJllkiLeoty~< "E]1zyru w;D.I.lJli.vmr.ry je'~w :1:[1 wain), cZ}'1mi.k ,enoll'obatw<lrcw§ci tei-G drob'.llo1Jstrojru odpow.iedzia~lJiy Z<I ;;:m:illrt1y p!il]Q~Qgjcz:lle 1)Q'i'!'Sta}qoo w pl'Z~bj(ligl] d:Cnn~wlliilozy,

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

RodzaJeSaocharo,molfJospo,a"S~u:}eha,r:opyl,Ospora~! lhermoactln,omyces

s~ ~o terR10.ililne p~:omr[elli.owce '\1!'J!St~pllj<!ce w g1iebie i '''0' wodsie, w sirn:ti!:', s~oJ:l~:le, bnwe:l~le, tl.'Z.(t~.ie c~kJl'O'We'j ~, ,fila ~rlil"Lc.fuzbM. Ofi!}lmal!l'l-'l,lempe:l:altLr~ \.'!IzroslilJ. dJ a lyel] drob:nDu:stmjG'I'.l je!.\! k:31i1per1:lllln", 5i1J1~5jj'lC. WdydJ!ank:spo[ Wf~wOlin'2ln.}'eh prn::z te bakteriemeee \'li)I'I'iOlac SCIiiOTZCJil~,"" opodiioiu .I!i:~erg;uC"zr.uyn.] - zg~l;'I1i\ltn;p();I;:hodiJJc 1!!~~f;gicz]"!~ ?'~rmi©I'!I!~ :p~~~~!!16w ~l;~IJC~yc!iJ, Spl[lry,,1i;;16n~ l!V)'Ik .. ~zl~j!1 ~GJ]y pr:r~:trw:.I]nJi~fu\', zaasp:ir-Q\wnli.e pr:zez ulkl:<Id Qddechov>~ llIllie m<lj~,2.'dj)~.IlL~i k:id:koWillli.a w P'9- d:lt:l:tykaeh .pjlle.nlycll, Poc~i.!tcl:!:owo il.JMlai,i{~.U,. ZI! !j.(ho.~-e~.1ie, to ma 'C:~;trn.kte[ .z8.(o,vqdmo;,,)' i d.o:t:1~ g~6w[Jfl"; h~dlowl~-']'W Fusii:n (Hzw. ~~I[CO ro~fI!lk:.~ luh lP'~Il00 ,1iI.ooowgi' p.i:LICz:3Jock), d[} liI1.(l~nentu udOWCHdll:b:ml.a :;i!rlo~:rIi]§cim .. ied~.llrn;a p:rze.z te "liH'mnieJill.mli'IlC lIIH1!,.d2!efi kl:ijllll~t~JjjiiJ,-C}'th p:Qi!l~~e..~l1i1l trl'!:i~~b;ilne,.

Obecno~ spar iy<:ih tmli::l,el:i.u W 0!I'~11l.izmacb ludzi oikrdla s.~y me:locl!8Jrni~llo.log~.c.znym.i hez .z:aldad<l:rl~!I. flUdow'U,

.BiiiI.Mt:::lli!e ~·odi!.djIJA("li~ID'J1iI~~ ;sti":ljl1lJl>".ii~ rfil!lilfi~OB~,CZ:il~ mikrofiJ.o~ blen ~h.!l.IDW'Yd:l c-do· wkb i. Zl.v:icrztt Bl1Ildierielc [lie \lI}'st~])uj:t w£.:rodm'l"ish. Zml!~.di jcnrorna [1111 .i'illuzOwh.c1b !_gD:rnyeb !ilIrbg odd(lcillmvyclh,r[2)e\l"(}clllIPf.lli:l.Brill1lOW~ .• w dr·o~adh 11I1Ot"lflwo·:ptciO'~f}r!l:h. GI6wlJiym 1II1icejsoem ieh by~O'.'ilBMia jes't jedmlk j .. nna lI.S~lita • .@dlzie Vl'Y· sl,¥puj~. w 8II.illie',. pl}'too ]laz~bllt'j ,u na zdw'lj'l'Y,d11po'\"'i.endlill~.ach dzi~sel S~w bak~e.r.ie w.truirlklowu, dlQro[Jo~¥(j!·-C2lt".

A.cJil!'t.om.l!6't'fof ,rsmelii 1;)I.'ywClil:uj:e !e~'ld0:!l.~:UIill~ za.ka2i.elllc Z'WlII'IC p'Fom.iiariic:,!. lest tIll poo~t!)'lub pr:il~wlek~ f(liP11Y Pil~~& zllJpa~.ny tb~le<k n~i,~kkkl-Jc~;;1!T"kl-efP:!Jj~cy 8oi~ p()\¥SlaW!lltl;tel'll liopni i p:r.re!tGlk. U czlowi.ek.a p!l'OI,ll:iiellka um i~8Ca\C';'ilil, !i.i't g,iOwnie VI' jlilnn.ie 'Iii:l>~:nej. z:aka~efli.e rllY~YU"Y p.rze,clJe 'w.i>Z¥$u.kili~ pacjC]u:6w zniew]a§d"'W~ higiel'l1! j<:l:ilLY ustae], .P"O ~.nuC\ll':iI:i!fjlJi}"'Ch .z;altl!~cgadl 1.ii~:omatlJlo!lir-LUl.¥C:h. lulb lInl"ie j.UUlf l:.I~bu::j. Zllk~""k morie takze ohejlntO~\1:a~ ~a:r:z'ldy H1Itk:i piersi!O!Wej, ja:my bT.'l:IiI~:Z'~(lji 11I1~0dl1!iCY!1imi,e-j~r;.€:j loll kob~iet; :rop:l1ii:e :ItlD~iI ""'Y"'~!\jlI)fiW;;[,c W ~~~~c<tcli!. sleodlz~.Oir!ii~,r!erhd"!r jajirJ.v,rorlfld, jajn:ilrn.ch i n:mcilC)l'. W mpnych zrnii.anacltl ooooobow)'ch. "!!}'St~PllJij~. c1tm.rnklery.'>l)QUiC j.a$.IiI.o-Milt: 2~.lilirfHI, [~w. gmdikii p:tfI:ml1.ie~:l;i.\(j"2(; = .,,l:LfilJreIlkilli sial'ki" () :s:~ecln:tc]' ,pkt~~,t:I I mm,

llllne g:ah!ll!-d: .11\ Ifac~hmdU, A, rumii S1!I.Osp, N(t;lli;, ,A.. J'J1e},eri> A.~cmiQ.lyI.ic!{s.

A. IJJIO<\ItrWS ~obec[!,ic A.llCa~ob.actetiitim P.J.f~gcl~esl, 1-1 w...~rJcf~(8 l'zac~Jicj ir.o~!Ocwilf!ie Z !I:n<i" le[naI6wk~hl:ilczl'lych Q"d.~l!.d2:i sq przyczy:tll~. cl!i.o.oob pn~MI) .i proChlllicy., nakite.ri~ [l[Kl~ll1i. A(:li,"om~e~ b},ty i!lO](1,WU]11C: tilRm .:l LrrliuliiGitIWce""W.Il/i'fr1!f1ji1ota srruktur ,g.alki rn:·znLOj i hmll!il\;!fi.w to!,{:!wJ'C~) ..

Obec!1mc filDJbdi u tydh brakte:l'ij ~datw'ja un .adhezjt\l do k.:omorek blon shJrowyc,b i :ini1JYcb ~akte,tli wd~(idzlJ;cyc!1i w :s.ki.OlJd biofillull!plyt!ltiiUi.~l"jjlej.

lB;ak~:rie '1!:!l~1 p(lliim.fJd~~"!Ji)'T!i:i pal~~CiJk<lmi, W}' .. -:t~pu~'J!C}'I!lT!~ najC"~§(::~ej w pool:aci ~ ici e dlUlgmd HI-50 .~: lWO.L~C}reb g~rbuJJi!~.. KJ.i6!!l£Ze pate~ (2-5iJ.lW.) S-Oj, ,cz~s,to zgmlbbleM kmicacll. ] mOM si~tlikJiadacw .l.dtre.ry V i Y or~z p.ztIBffiidY. OLlodai S:iI grwmdodahii.ic,IlI:liO.I}ll. si~ o.a:rwn,c ~:flC;)feWll~,flImic, Nie v;.f}'lkfICZllij'1} cec}.y :s.1:aJbej ~s.o()porllIo&ci, eflrOlin;icuje je 00 pOOOibfiy.clil d!olllich nrI0mr-ol'l;)gie.<:.lflfe pllf;ee.rek. ;l: tOdZ;il~U, NOOfjrdia.

N1!i!'ei~ do ~l~d!lJjyebi bez[!e.llo~\oow, jeduak le'p.iej rosml w w3rul"lka;c:n bezl:Ie]lowycil, w cbeenosct CO):o A. i:smeiiije.st g<l.lllnI:.iem be.rn'2;gi~d;iTI.ie bez.le[lo~"'y.m. Niekll:6n; g:u:uIIIJl:i 'Ili'jf!.'\.'\Ianaji'l.kat::l~a-l9 (A., IM1Uii. SUMp" nt'~i~, A .. Iltlf".!>fll.lu;tii, A .. l'.lSIDSHS) i !:1'lI[l,g!} sjoft rilam;J;I~l~,t w 6b~cn,!&i '~]el1l.1 ~tlil1mil.·e:I)':eznego"

+

+1-

G~_mlrl:ifu"rly ~nlkn!IJ ~!O~"'kl1'f<l'Nl'm

~u~~ UOltU!OW

f1~r(;lfll mOOJiiiliilli

...

-+-

IJ<1teC2ki :zrodza.ju .A;tllnvmyG~S' pOll:'2.eilllj<IJ: dio ""'rzro:s'~ll, Jl'O~ywek 'WZbo,~;acoi1ych.

MOIlllla je .H1IQdQwa6 rn.ac a.gilif,:l~ :Zktwilj i .g~l1ikozfJ, ~:Iol:u Vl (An.eks; ~.4~)lllIb .8:000· \-'1<eta (AI:I6~i!;~.]2)" H()dlowJ!~ p[m.v.!I.drtl: si~ Vi! WlnUilkJtGm.ocz;~]e!.1Qy!ych,w~bm:::Eilll~ci 5-10% CO~ .. Rmm\! \'Iloill..no. r'o 7-]4 ,Jt!l1m:::h iIT!KlIil<l( .. ji. t'Wo'nl!:Z<~ lolonie pomurszczene, seche Ii s.k.6m1$~;e (d, lsl'1u!Ui) ~tlb gbl~J.kk,. rni~'klde i 'lu;Z.QtV>e, Zal!e:!rn.ie od .g-atulIlku ,ko1o.llie n!o\%~ hyi bi.8ile. ssare h~1::! c";l)erwu!lllo["o.row~ (A!. mlollto/yJio;'.fsj. Na pm:l!loou: pl)'11]l!ymwyn:l:s't::l!j~w' postaci ~o:zudu1. h:l,b dmb:nl'-eh, Ptl!s2.}!-s:lycb kl!ll~ec:n:k w prz£frzy.~tejfR:tZywa[)·

W~,.bnfato:riacll rerere:ncy.jl!1yQhudemyfikm;jll ~u!J!"lk6w d[lk(myj'esi~' metodami b:lologii mQ,~eJkularnej. [1>0 wy~ol!JW<ll1li:u DNA :z: kOI'lrl15!reik b<lk~\ea:ijl dokcmtlje' s.ilt pro-

1b. 1",",,,,1' •• . •. • ,;, • I.. ~CI .. 1 • i!" • ..H •

cesu ,l!IIYU'l'"'l!'Zlil.'C~1 ze !iW"Oll!>~ym,1 SOllullrrLl OJ!I!J.U[l1J1>:: ,eoit,yuowyLt!Li. i:lwms~y[]u SOl."lu[iiitl1U

n.m:Z!121 t!!iIUe wyklJ'i'!cac Hl1Ilpl:rbkmv,liI!ne nwetodl~ .PCRdiTI.a;raktcl)'stYC:-Zf:tC se]<"""W;CI]t;j-e li!.l!iIl:]!@.o~cl:o~~ UiS vRNA.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Ze ~"'zg~'tdu na duu j)CI<liiJb~ds,~wo m.orf@I.lJigkZ:ilie r62nic;Qwa:Il[,eprofl"lie]l[ffi\,~6w stwarza wiele h'UidIKl:§cii wiil.ic:ldihrycb p,r-L)!pa.d[kil£n h~dzi~ mozJiwe t'y[ko w labo· [i'l.toil'iSll~hlrdl~[{tl1il.'Y~~IJcffil. Ofunk tcsM'iw hfochcmic.z;n~1::~:' ntCzltlo/dlilC je'~' I~barn:i vryk"JOnaJila,e, badm'i ~h~'Wl~l~OlIk!lOiV1{l:mi:CZ!1Yc~ - <JI1l!1.l]iz@ ek!TI~JII,t6w st;HI[k~lI:ry f><;i;.I1il}! kO:I'Ill;orkO'!"'ejJ. SLneg:Q(~If]h: Jlri;yda~'n,e w r6:ZT1ioow<l]J.illJ roclM'Lj6,,,, jest wykaila:nie obec" i1:C)k~ wt:btr<tiktadi ca]yeJi. li::oilil.o~k ]iub I:i:zal!]c.h li::mfJJt'ltkowycl'ikwiiilij n,It;l!!Jo-d~am~.~ n(),p:i[ndill(H .. e~ob~dz [,.!JL..dia~.1lJiE!if)JJ!imd.iuo'l'i'ego. l-l~zyn)', L.O[IflHyny OJ!:atl cltl.<\l:n~k~ tc[)'St}'t.zi1ych clukn'j,w ;;JHllbiil];uzy,. g;'l~alktmy, Hlrn]umyCZ}' :umldmoZ)';W FOZrlh::uWlIlllUUI iide:tl~~li!::ji ~)[tromiel'liowl;,6w "'')'kO.~llJi!jle ;si~ talkie 1b,Jtd<l!1~e p'rnfiil(~ kw,a~&w dl!~;?;· (:':'",K!"~!:h, J>l/Oolj' IitlOZe ~y;; char.lkli!::ry.5i:yCZl~~ dla :~.Ii;l'.iegQllllydli [1ml:roj6w,,::IlIImvel:

J',';!lliLi.flkOw" Mc,tocll~ chru.ilijl:l'~()l,ljJafi.~ ga~~j pm!!':~lu.!ij!:: si~pnredt: wsz.yst'1::]i1I . resg~;~c;;dioi!1l.ych .kWaJ5Ow UI!ISZGZIII'V"YCI!:i i .k'l'l':a.IDW .mik:ol.Q~..\l;ly5i~po\'i,ralliic :kwast!Jw mi.krillowychw Sci~uli:elilieJ::.tnr:yi1:l TI)<izl'ljOw J:ladtajeum 'OOL~'~ s!llbejklN<lsonrpoirr:mloS.d. kt6rll w hJn~!y spos6b Ul07:JI;!'l. W)'kt:y~ barwi'~lIl~ena n"lleilooij,lm:YOI.ma.,. B~f!r1l';k::li!]e I.u je51 IiIlodyflkm:JlI. melody Z!iieM.8r.N1eelsenai sh!Zy do wy'~r~I"W ... liIi8i. tm:~t"f;ri:i k'li'!'II..fio- 0P(liflflych w m3Jl,e[i:!l!~'aC~! k~inield'i,~dl i hoillo\~l~dl. J ako b:iJrn.jl,iki!L. t.i:0f!;\':9 Siymll:'~(;rli! fuk.«y.l1l,' .z;l3Jsadbwe] 7: c!odalkic,rn felmh!l,p[~z;y t.'Zyllll nejmzt""or jes,~ dW!llkrotmi:e fu!lli[idlz~ej st,~z,IJI]y nllZ W m,L'lIi:OO::l:Ii.e ZieJlIla-N cals~['I~" B<lFWi(mi~ odb)l'WlI ~:i~ ua'zimno, co e]imlil'1ujeparDw,mie to.klly.'czny-ch slid <ldnlik6w ba t'1,!i'~rl...k;E1 (fenon. 'Pooomllk etiIlpy ob 1I. r.r~~liQdl sOil zbHoon.e. 'W ]i?',roper.ll.tach wldcesne sl! jMfiliCmrnaramtOW'e. kOil:l6rld. .Uli:li f):i€hicsJ\AJI:! de."

oc.wasy mikolowe mo:i:m) tak:Ze \l,I}OklyC"l ehtr-al:tach CI'l:rZl'malllY'dl] .l r.al)rcll kiom611e!klill~t:od'J dlrOlblOltoj!l',aflii de'nIk:OWOl!I'S~""owei (TlI...q.

Mm:f);)10,g1f1 kQmDre.k: obse·rno.WSlllfli W j)lre:pflriltJldl bezposred:n.ich araz modo" logiiiil ~oio!lilil w h()dJow~m:il nadal [..'!QIDlilaff!i! bardze w,azilym eleil1e:n~'¢m d!ecyd~I!I]Q~yml {:} dalli:qrm p(')strrp;(liIN:lI[I i!J,l ~del1i~!I'iI'~k~~l.rjd1ym (t;J.b,. 4,4 ~i. ::awuen;llzen ie W.~;rt);i;Ull. '~[Jbec!:IOOe! li.m~!J!!.Jl ulUOIJliwia odl!:'6ilIJi~niJ6: l'odl~jl!l Noc·{jrdi:f1 od ro>di:!1;!Ij.6w AC,rll.l(l\!"JD,dhr(l, SI:t€PMI.I'tyce~. Rhot:J,ococcw i D'en,r.{l:rophitfi!~" k~6l)e :s:~ wrai:llli,we- II" hm enzym (An,e.b P4]) , Pomoc:me ViI it'uzniom.va:l1il:loodzaj Ow' meze bye ta:klc ''iYbr.omlil11e ])'e"WJ1.ycb preb b'iQC'h~m1c:z:Ul:ycl:i" Naji(1l~§c1~J!,')kre~I;;lI s~~ lyp tl]zktruJ:U.ghJ.J;;ozy. z{1ioiJtl!J5tc do rednkcjl aiZl.J~,arn(;MI, il~ydrt)li;£'y e..~~!lI!l!ilflY i rrJZlld~du rnl;cKJ'.l[]liita ~)il'ilz w)!hv~nzal1k: k~~HI.lm~y p·5, 111·64. p.!)l,p·2J. P,52}. Do ~ybk&~j id~:mlyffikacjil '!iI.i,ekto!),ch ~<!ltl,l!llk6'l'" pro:llI1k',rniIOW~ c&r.v"''Yko']7~stywalle $'4 kome['~j]le :m£ta\\'}'prob 'bi.cdle:ruiocal),c.h. (A.J...1.e.ks P'-68). Zcsw!O\rienie· !Ustolnycb oooh. rM:[li~c:yc.BI1P!roJJrLiemikl\wi::e p:r:zedstawi.om) w tebell '1..4.

W llf1LlOraIOfllld'!oofe;ue.1fItyjl1lycb ~d.erl!yflikflcji rodz..~rujg~~lJllhll llrIobl:f1 (]oktilrlOC m;g~]~'l. ;!~iIiC!;!:~b.(llW~ Ir~<l~~j! pt,)]11mmr~:y (rCR,). AillII..!pH"k~j~ :-;1'1; {)dpOJi,\".ledlli.e sekw~'Jl~e 11~k1eol~~rdmve genu ](j$ rRNA \!i')']m]O\'il<un,yeb '~al!:.ter1i, !>:tory poddlaje' rl~ n."sii~pl:'lie a~:a~izi.e: l1estryhyjllzyd:l fr1l\gme:l1liOrw .DNA (ilFLP). tdeallyfib~j~ pronaeIlimvcrrw UenQwyc.~moif1Ifllilllci~ p:li2!epJfowadzic Sin8~.lz~.j~cmemd~ RFLI' poUmor-. fizlirl Z;Mtupiiifiin.rw·a"!flJ0g(1 genl!.J1 hJP odpowi(.\dzi8.]n,ego za syl[t(:':~ M,at!;;) s;ocJ~ll~e[mL(2" r!!~,go ~J Jlmsie (,~r~'l);.~~~~t"'w-g,j tiJ5 kD<!-

MOrib!Dgfa

rrd:me~, O~~~~!Irn~

~OfI'IOr;~

j;lQlII10~me.: ro~~ gJZ\ltria, pl:fl'tli3~1'I;I.; ko:!lion~ g)T~bFii;,l_iJ!~ca ~ ~O!OO. '~OfI'!a.t.l~o-

rra:glJTl3~i 1'18 pala.::.!1ii m', I,Qiowe. C2J!!I'IllOnE!\,

I ~n~~~~ br~~lI1a!Q'l'<""e'

'Iij~ Maoo ~W<llro(l~-

ne

o

+ +

pQ.IimfirliCUltt ro~ga!¢' 1<;Qf"(ric ~I:c 5Z2Ue, rfi. .~IDna! '1ll2'l'bnla, ~~ llDlo'I'a IuD. C"Zel!J!.'DI1B

'CIl 'fn!~i'I'1~i'll1'!~1 !lI!b ~r6t-

100, 1l~1 C:Z~8!1l ZIJU'

i:H$I1!' "II1«1"'=1'! ~ ~~

to W~E1 ~"fl'Iii~1)'

V. I ¥ ora:;! Iflali~il'j'

f -b

~O~",1~2icAB {l17.l!1;HiIi3. ~rrt;l~a~~:z: !i~do~oJ~ ® -r''''gf!'!)q, '!'i1"!i~' ~!OO, !:w.i,:!oo.oQ, cI\1-

~i fund)lIi¥!3 dlJ< p.oo!iDZa,

rOZgcil~ziiOn~ gr:z.l!Dm !'lIe' !lI1~~ I!Ireglil1en'~eiI: lillntilMhy af,jNJ~ ,p(iJ~' te M~ tIWlrZfj 'sp1raL13

I:l~ ~eIonle: ,~l1iiItit, r6tQ>.\~, 'c:ze!WQt"tO!. ilf"l~~, ,~h!lIOIfll), ,ni8ok:$· tie. szara, b/aIe, :t0l'l:e, ~·Ci~owe

o *

+

+

t.a!GI'!~ lijb rm~J~1ti). ~OI~

n~' niGi: s~'b!J' lWillllO' lo5oaio~DV;'Q .t;I~

o

zlafBnila lub ro.2il1;1i~ ~olorie azarobfsJs, """Ist'i~ '~iCO I;~ ,~~~ :1~!;Ili~ ,~~ ~.l8 ~ IWM,!, ~. fZl!l l1Wehliwe ~aoopo1Y" "W_i'C< 1fOOg;jj IbW i.I~WllI'!'ii.jJ;o OIl 00 ti~E1.8:

PAlECZKI GR'AMD!()'DATN.IIE ~ USTfRIA IINNE

5

'IN N1Ztlzii:l,h:; ~yrn ll~m~nfil o:moo·iUlle mdlllje palet':Zt:ilt, .. lI;Jt6Ksy:,rt~:ln~I~}'!lt1l BGI:gt:yl:l. okr,;:::SJ!lI.jako niep'.rnetJ:1N'llln~bljiI'fGe graI'Jldo(lrnt:Jil:h: p8Jt.{)~ki. o[c~I1Ia:r.l!lyC:~. I:tsz:~;al,t<l!~h. ROOi;m~,Cl t"C- slaUO'!l.li~ ,(Il~ zl'Mni!CiOWaJl1'! 1!1Ib,t'l'Ilo]uic.z]]~eg,:~PIt,~&ril1Cw,s,'l}'.~U::ie zal!i·· C4ca1l1fSOjI do hakterii gtllnldod<lltl'lkh ,fl m.akj U\!j'[IlCtillSci G + C,

.rk';/I!j I~Bf;~

Wszysik[e tepaleeal .. i :\iii ~le\ru\ll;:o mflPQwsrecill:niQl1,t; w p.rzy.rodzie. W:Y:S~.~PU.jIl. w ~rod.owi5h. [li~oiywj:ol1L)l'Jlil unu: w o.~;alliz;rml.l:h .Iill.d!zi i zw.it:I:Z14l jakn s,l\;I:ad!J:iki .flizjQ~ogjczn.{lj lflory .. Mo.g~·bye PFZYCH'[l1!. :za:b::aieii Qpm:hJ![IJi!';tyezny.dh.

Rod\zaji Listeria

Z"~Nili~ k1blNICil:Nrii

GJ:&wtlyn. siedltrsk:uem paleczek l,ii!..'tt!rill jesl gleba :u !lillij.qcc n.J.!lItillil}'. WYS~I(Plll]~ 'o!.' WG" J!l!clil. l>'1odk.io~Ci .. ':;-Ioillycilil 'u :1.c~t:bi(!h. Sh~d I:laktelh: diM~[uj:t ili!~ do pi.F.le\\01Odlll. :ptJ.tc!l:fo 'll,QWC~(} 1k:Z]!yd~ .~:tuk6\'II' &'Wlk6w, mi~dzy iU.l~}U1:1 byd!~ i m1<'I.I:'[:, . .a hl.ltU, pHlikOw dCln~O\'!JjH;:h i mnlicich orazSl:lI'1;';'{lll'logow. WS7!}f$Ude lPi~(l!d!,]kty :lyI?o'lloS,dQ'!!,'e pochoo~el:l.ia. GW'ic~r~i(lego {mi~!lo, l:ilreko) 1 IIJooiJif1Jll:cgo ~C!\,'.:roC:C.W<II:I'Zf\va} fill pate~<'Ilnie z:~mieczys~" CZOI'IIB pekezkami Lisnna.

. Mi:litio l!lkpo.wil.:!lecilu:af] obocflJOScilyc~loo.kt~[ii w s.mdbwi:sk'll G"zlowi.ek"a, I~S1t':riozu nie jel'i'1: cho!!"dbltC"..:\tifj~O 8()(}lYJ,t .. ~1'!. W)'W{l'tuJe j~ '111 ~1,I1l1:d /"kfturitJ ll~OifW0\~O;l.>n'C~ - .jed,e'il z 6 opisa:I.1Ych ,g<lih:II'!!~' mdl;i!;ju U'f{'f!ri~. Z matedalow k_rn~kz._lll'dt. c!loc zuacznie l'Zad!riej. izo]OWiU"];Olibywa r&wll!iei LISctet'fii i!~rt~1j.

W~6~:iil si~ [IaS't~:p1IljfJ!oe postaeie, kJ;it:l~eZfl:('; I:isleriozy:

~ LJ[:s~erii]Zfl 1J1000'omClk6w{I<I'c. ,gn:mulomarosif lJlfwiltsep1:t,ca) - Mo'CZeSml, gdy do 1i:1.k~nia. pttJdu. ct:tu~b.odzi. Wew.jl:fli-z~onj)\!,joprztl;I(jIl:y~k'O ,~ l,'!i1on:j .nualld,lubpQ2i1I!1!. :gdy l]UW!Jmdek ZrJik:~ si.~ w ~iepo'mdli p!:llieezclk~ pochQJjzl:!.c!lI. zd!oog nJdilfiych .zti[mvcj matlk:i a.1bo p()C.llodlfjJ~ z: sal] POfOOOW-;Cj (zaJ;;azc[I!,c ~ital]'lc)',.

,. :W's;~doz~~ d;r.i~e:l. iiMllfncyC.tll o~jb d:O'f4;)s~ydil - m.~{:i. pr2~~~.egac ~!lgC!dltli~ z Ilf~" :fifi't;~lfj.e::.ilftL~.i~~j,~W!lll[!ii gJ;}1Jorodob~}jll1 i lilIb~full;l:f"~~ni.:iI!nti~ ;1lCll ~h1[Jl).y ~~I~:1!J p~llk:3![. n~ow.eg.o, .lec.;<:mwllJic.z jako ellizka chol'dh.a - n:pl3Jlc;nk opon: .1iI.ulOZ'gnwo.l'rlm[IJiowycl] i m:o.z~l!IZpos{lCZ11~q i. :za1p;aklilf:~B1I wsimjdtz:~[1_ Du .z:I!I.hIZCllli<l doc~j]dzi. d1[og}~ pekarIlIlD'W'il.

,. Listerioza ·WY8t!rPUj.!c<! ~ pr;loowllLik6w lalbol'<J!lm'i6wu lekm:"":'Y'Wel:er}'iI'l.lli:l- .rn,aJ ,~\t$dej jaJ;;(!! wekcje SkOF}f ioczu. D!o~'I.lie'JI]ilI dac~i p~:~ kontih z cJj_lOJry!ltl zwi;C,Illif.ei(f]l] 1~lh n~atc~ilalen~ :~lil'licl''Ilym.

U~terid mOIlGq'i'ogeJte:> motte pO''<IodiO'i'i7lc t'<l:k.ie Z3[l<Jie:l!I:ile otrzewnel (Mjcz~iej n .o!lob podcl,~wa[lych ci~~:ej dia]izieolrz.e.wm:rwej) ordZ ~e]li~yczne IlrzeiWIllflkJe: zapaJeniie sta,,,6W!il os6b z ellldol?rQtl}~3m~ sta.wu kolanowegQ :~u~ biodf(i!\1i'eglO"

,Us1ierio,z;ll jest choool:!~ (] l;,iOOZO \~!Sokiej Sm:ieFldri(i~d (00 lkiikTLI'dziesi~~ilJ p.roce.1ilt), N@Jj\~i~ksZfi ~UI'Iie'f~elllosc dotyczy ,gmfllllllom,l1to.zy miO;?;'Owd:k:6w ~ ·PO'WSH.tjq 1lI1[bogie ropme w wlliellJi .nll.lIllj.(:j:rvdh. Wyllou smierDdl10ili '\'!'o/s~~plue tl'lJ~e w prl;~padku Imli.~jscm\.)t::mi:tl,im'e:k(;ji w IlIkht!dtdt: fit;MO>ryl1fl ·it :;;l:a[is.l;}'~h ·ooeci ] JiUIDS:iyiQh.

Nfinwifl:ksZ}'ffi ryz;:;:>kiicm.lla.oehorowan.ia na.lls!crivii'lg sri! a!bci<f~ofie osoby z fi£edo· lJlo:f3.m.i immUtI1,Qlog,{czm:ll'ltfli,. jak na jJ~.fj{I:!dai~.ony 1'II!l AlDcS,pacje1ildpo~IC!::lL"wn:u le.raip:~i pJr~wf.lmw~l\vtU[·(JWGj, h:liJi1mrlllllJl1(DSlljliJlru!>ji PO[ll".m\llI(,~[XH.Ch uI~zllJdznkl W [Jo· oos;z;~y~v.ilckl!l, Z:;d;1Iitn~c ~~ai~ecz:hmi Lisr!el'tfi kobl.oetyei~:h:lI.'I]ei stanewi .prn.YaZI1!C Z<iI.gTo2;CnJIIClcil.la piQdilll lab nowerodka, D(l~lawszy 'si¥ d.e Q:rg:an:iz.mlll ,o.rubwcze-sllicj zrlw~h., 1 .. IrumOqitqgc,m::,s~lde [!i~pr;;ili111i1iikapoita uk] .. drul!:aITlil'\-¥l1>'!i'~ r(mj)t:;."W;wl. fi:;i:j(J1ogi~[!a fiOf.!!l! jelitow't! I)Iniem.ml:iwi~l jej koJm:lizm:::jl,j, Niekiiedy I'Ilo.ttllJ'O',",ocklW".Ji_,c (han.l!:>\\! 0 tOl!gpdnym prll'el'lleglll, ~sto !lgeorozpc.n!llan,~ fbezobjawm'!l~, .p"FLen~iow.<! LJakt,eriem,i'l) •

. L m~Jl.i[;l(.yttJ~f.e,~ j~.,tf"!k~h:;!i!ipr!:ry'!1!lP@~(~,I~ "~"'~!I.i'iln!,nzk,(liI'i~6~k(w;)'im dys·lXll1l!lljl~t.1'1lJi ~czeg61li1)'Tt1Ji rnedlltl:ll]ZJiI1:ml1U, .k~6:re umoill~.wi<JJj~. j)il'z,t:,zywlll1ie- i :1!IJiI'I;ozil:nJte s:ie. 'iN kom6.rkach ,goSpOd!O!iI·.za, takieh jak ~0I;n6rlci n<lbl:o~ka jema\lte.gQ, rnabQfagi, 6moMasty, kom6.rki§rOOibJiOilLkal:lJll~lj~, wijtmbyi inne,

CzyIJl1I iklL ~h():I'obotw6r.·c:w8C:i l..is>1~rj,!1J s:lJuyjt!lj:'1 kolo~llizljjcjli. o~gtlrlizm;llI.pr.wd,e wszysl:kim poprnez 1II1:<llWiallie adhe;zjii. do komore:k f a gocyllJj~.e1r'd~ lopanowyw~il[,e ich ~il'il'YU~:l'a. Drobn.otls'[.[loj t~i'i d)'s.po[lilje 'W)'j.~t~k[!l;;,vu IUCl:i'iJyfili iltl\iI'al!.Y" n,fllm:i, Z18i"li:s.k.o fagocy~ozy Vol rymprzcypiiLtih jesil "'V)i'.Ilm:r:;t;)'st~'w8"ne jalro 5po.sob Jill,1 fO!lJpliZe-strze.nlaliiie drohl1iollls.]rqju W ol:.gamizmic. Adhe:l.j;rn~r -1il:H.erl'lll]i:l1l.y A ~, B wui!2~c iJ,i.;: :t receptorem j{om,odd goS.pO(lOfZBI ilil.kjUij~~agp~1o<:lQ. P'odo'bflie :i]lia.l.lko ]lowiel::lle~l1Jit!wc, pM (hIp) bie[l!t: lLIdzu!!l 1,l,' :~dlhczji .. i al.aYWILljic ielIlprm"Cl>. 1D1I.li!i;z~ ctlllPrf'ag'oc-y~ozy nie d{!lp'[t\, .... ~d.z:aj~ Dcd:n.ak.do t[,3.wicnlll. iZl3Jilid,a "\vcwnlltl:z • k.om£irk.uwc.gQ bakJt{>j;~i, G]6wl1!t totf;yrlllli. L. n'.lonMptogf'rf'.r~>o t'Y101iiyiil.1I. -·~~s;t(Oli'ikll.~. ")'11:1 0 (l_.W)" r~)W(ld~je O!'l (Ip'r:r\.\"~;I;iw'mie ~Ir'l'.ton'iw wblo'm.ie .f1.\g'{j~l)lml-l j RJiWill:· !1 !!!!1i~ 'P<!~'~~Zl~J; do ~Y~QphlC?:rulj' "'9!11:l.61r~~. ~V!l i5:!:!1;::;l;~ nnil!,l :f<1.gr)~(I!llnl IlilOt~fiol !zyn;ij( Wllpom11ga £osfo~il'Jan C, Wy~'I1a~'z!llile. Jlirzl:lz.fu!.ak:te.~re katalaza ~. dYS:Jil~!ilit~ mull·

E. \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

tle!i!ktW'i'~ 'UJlkmotHwUaj" ich ~!;I:bicie .. R'n:prz:es.t~:lie!1l'.:!lliie ~i~ r@le:C'l~k LtsfCrfa lJ~"Jti.. Wi,l dl:ial~ I'lk~ wytw,uz .. me!!lo p!l'zez 'P!,le blslka Art A, bClIIe- PowQd!u,je polfmeryza,cj:!t. fijklyUil~ w k.o~ll(jil\oe g,Qs]poo[t(;ZEi i twor,le;i'I,i.e k~rd~iw)'C~l "og-on.&w" na ko~~6~kadil [J®iltelii •• ,wpycl1Jaji:lcycllil" j:e .d:o k!ale:jnyciflk(ftm6r,ek ffia!kmorg:aniztDU]!. Wewilll~tuI::.omarl\;o\!'H':; nmo:l.cnk 1il~ p.ake:z:ki listedo-zy dhmllJu n~ prLedt.'Zji'ilinih:mu odipo.mo§d hl!il.m(~,mh~cj ,org~~.i:1:~ll!Q. GI6w!l:! fQI.; VI' :;1;wOIJC'Zan.iu inrd~j] !;;reilnia. h! 1~;u;lrol!'nQi!\.C ,km:IThO:rk.o~(iI. dlla'lte;go IQsoiby Z !!Jpooiedz:e:l]Jiellll tegt~ typo t1dp!.]!ltJ!logg' $fJj ~Zie,g6]n:iie poo!lll:n.e na z;aclliOliJ,W~iIili:e.

MOl1mLQGlA I'CE.Ct!lV I'!IODOWWE" IIDElNml~UJA

Gr.,amdm.i!lilllll'Le pOlrueaki 1is~:e·.rtio:zy SIIrnl!jmniejS:lle :lJe.'~tkkJiJ oodz,.j6w. om.awiElillyc.b w 1ymriOZdzi.81e; mOM Il:'WO.[~ kOOltkk;lflIl'lOOszkl,. Wpu1Pfl.in8~Iii,zm8t~d.aIOwkNn.iCl" !l-WCj,I, m~ j;itzyikll!l!d z usadu 'PO od:-witO'lll!lilil[Ili·W~ylm !ilUlngo'l,l;lf:l';fdl2a~i:I\)\ ... ego. CZ~t;~O :(;1] wW(J~le ''M}WIJi~I!lrz; oomlJre,ki 'lJkl~dlOlJj~c ~~~ pm;<Jm'] mug'!!. ~pn;y~(lIrnilJi<lic p!1eUJm(l1kiCl~]; \iii u!l1nych :~natefDlI:~!I!ch IHO,g,<!. te>l: t'i,l,[OF.zyC 1~li~ i by~ ,nylolle ~ Ibakltefl<li111li z gl:1U~Y M~c.ru..gowf!i[Je. Lisrerle :5'J!l"lldlH""i~~ tees ceeha ta :w!jawi1Il.a si.~ jedyrn:ie '\Vliedy, gd)' S'l hoo()W[ltie \li' tcempcrn:H.n<l(l; polk:oj@woj 1(2liI'-25°C).

P.f~i~~ld. ,1~bt(jti{J sQ wzg.~~drr)l:!!tlf [')6Zl11\eQ~lItIli. Wy~:W,aJ~j~ Itfltil]!lZ~ fA.iIl~:k5 1?"52,), MlWIOl ll!l:~do'W;a6 je '\101 '1lli1'a..f!illlilbd~ UeJilowyclJ lub .i!':J;et di:J.e.cnolki tlenl;!! .• Lepjej n:<I!mtla:;i:l~ij :sj~ w <ltl"l1osrene u:z;u[petniio.ln!ej 5~.10% CO:.P'.deczkJi je nie '\l,IYRNl~j,! do Mro®tu pO~l'!Nek. w.ztm,g.acQl:lyd:1i. ~]e ze\VZ$~~dow ,p.rillk~IWlydl .itoolllj.e SJ~ [e .l])tiJ fligarn:: zkJi'V.!'ill,!, m.Q!lrlia ,l:aolilse.Nmvtu~ W6WOCZ8!S wqsiki t~bek: hemiO.li~!J'pul ~ wol;:Oi~ }m~Ofl~i[ l,. 1if.lom,C);togr.ncs ~. 'SA~l;lk,~ (~*ot,o 1 em) pOI:m5Iil~] - 0 it;(l:l_liIyrm na,,~Ie;liliiu przej[ty::>I:{}~>l;i pod~~- :ii~ref\r hel!Llo~izy 't)'p:u I~ 'woke;]1 lo~o]'[ii L, imnovii. lKolu~ie $\1 d.roblle 0-::1.,$ mID). No. ~k<IJdl. OOZ kiw] 8(1 s~mrollie!b~esMwe'. a w S1;.'I".ietJ:e przectll!)dZi}~l'm. - ni.eb.~esIrnW'OizleJJi)l1le"

Paleczl-:.i Li:Ji,~eli(lmO~ Sl~ mn.oiy~ 'iN" ~e[oI6m. ~lk.resic Wtlulo&ci pli: (prn::m ~9) i $l;el:l)"kim~akT~Ie ~e!illper<Ilit!lr [1-45"C)~ T~ tJ[j;~~Tlii~~h~w'}rll;i)['l.ysl!jlje ~~~ w diagnili'i'tyt:e l.istedQZY. ~t3!1.er.iOlJ Ui!micz!'lY, zmiesz<1!ny wpropon;jil hLO 'l lHJ1iO[l';;!!I[IJ, uil1:ie.szC2ot si~ w!lel!l)l:-'le'ra~luie iI~C P .. leezkl Wjeria m!lloiij s.~t; 'ill' f1lskii:l.lJ ~ernp¢r8!l(p, r$lJcJil w priieciwi.e:ilStwiepto trnl1lydn, dmbrn.o11ls,trojo.w iru.~O"W:i'ln.}'ch z orM,Qnnl;mltl~io. wUlek~L Cof;;~ll-n~ dni 7:1~k]ada :Siq- £l'IbllJ~hltynaJ .:Hgall'ze z krn'if~} hl.llb po:z,}'wll<ilch sellek· ~If~h ;l;!lwie:m:j~~h iU1~I(>t:yti, .lUaJc~~ge':i k!)I~;Sl}fftf i~wn~. ~'IU.dyk..'~}W~! (Ag~.1F CHA .~ irlnle - An eks ~.~ ]1.1, [-2). Podtoz<1l '~e, a t<lkie po.i.ywld, z suibstf'dlamil ch:romo~:ei1fiymi. (AMI.e.ks [-I} s<j ~ez 1.tZ,y\I,!',iine do bf.2po§re(fjJlii~o pos:iewl:Il prebek .k1i11kz:nyeb. POili~VIY '~e :i[JJku.itJlJ}c s~ w tempcratlll[lC 35-:rll'1ic,

]J&tre.ric m11j1ll z,dJ,n~[lJost 1,';'z[offi~]J wpoz~rlwlbJith z d{HZ)'1lil 8t~~el1iclill :s:oU (111]% NOi!iCI), OQ l'Uwntez mozcmlet z:}!!ws[)w~flie diiJ icll~UJ<.cji i ide;l1ll)'il'ikaQji, W :r6i-. nicowa:n.iil1 z .i,111,lJm~OO:kt"eriami.lie~ £;l'ILIpy i hrmym.i g!l'a.mdiod.a:tlJJi.mi, j ilk na p!l"zykladi .~adu:rklJJwu Czl' pa~eczJ1d. g)ri:i.PY' Mac';'fl!.igowa1Le"wy.k[!!i:':0Istlllje ~i); eec.h.)!i1l1odologikZrie OH'IZ mcm:aitJ(Jiliclltm (Pl:IllF.l~~IIt! .. 5...1.). Z~]!ljdlllj!:l. llllit:; Z[:lj5toSIJV"all~c h:3il1dlciwc zwtavo'}' tcstOwmod]£m~_cmych (All'lleik.'ii :(1.6:8) oraz .llletooJ'i~l1ml.l.n:omlZ)'1IJI;alyc-zn,e"]stll'icj~ w<\!;1nici mQzltW'Osc ll!ZyC~,Ol Mli!lld ge!1etyi;.~!1Iycll:l wykryw'i!j~lCych woodl~nym!J~a~I:i<I!]e gelly stemjl.l.ce sym.ez'l I:liilil.ka p!60.

Ml

![hll~;(i(ll:ie te ~W:fJLli,1~ w wod\1;ie,. ~..¢l<0l.C!1 .... If!;,! rl(~~il]~~h... rrQ0i!,1-~~~!9~ ~~plnJiNl4J@i! ~m.it W O'Iganizmii.e cdQ\vie:ka .i slalociepJuydt Z\ ... ierz'l~.' WykO~i'M)'WIl_I1e- s,q tmcie wprecesaeh fe;rment1)~~I[.yd.1!. U cz.lmvjeka sta:lilowi" s!kbJc[Jl!iki. mjolq~ilej flJory ja.m)! uS:~1m.ej .~ pacwad~1 po.li::il:tm.Q'l;li\"ego - Z!i\~blSZCZ:ll U ll:iet11l!ow1~t k:<Itmio.nych. pi.!:lj[S.uij. S& fizjO~,figiCUlq lia~ poC:hw-y dJot08~hkJo:bm~~, Sp~tui:;)j1' tam 'W<l.zcflJ~.~ol~ oeittroiUm<t. ~".]J(ibi~g'~:-l!c~()I(Jnll~<'Il;J~ ~-l"OOm!l<~itllnilt:! s,i~ diFO~n.QfI!!~i1"Qj6w c!1;O!1r..~tH.)~wOr~y~;h- Wy. "-i.ka to Z lIVY1,m .... zania IPrrt::eZ te pllileczkiliCZ!~ch. bllkredoCYJI. kwasOw mga!l'lk'Zl[ych (1""va:s InlellJO\vy) ~ llI1!ddelJoclA, wOdot1:~. Ze ~~(Itl aa te w:l!asdwoSe'i s~ StQsOOl<l_llJe jiSk:O 'p:rubiot:yku w I.c.ttc:nu~ t pmEilaUyoe tJriegtJ[llek[6Zi),ego~oc.l~O(Itt:llii8J orlll zJlkaie(ii, p;oeb\'I!')'"

iRJ()Y~~ljuu:tg!).f;~dt~~s !l!cz,y Q];;~]!{) [OOg;~f!JIiI];;~~"" T;e, 19;QIII~ z"f'4'~~hBj~l· ]J'IJoChiwf,?, trad>'"C:)~.llIiie· n~r<l.n,e s<lpah:c.zkarn.i ~.r~e~.nla, S<!liel 1.,. ,Cff!iJ()phll~:.l. ar~i Mlru.p. cam. L. jer:meIJtIJffl, Loolohiru'ffS l.gpo.kr,cwll[Otlil.e :2 -ryl!ll .rOOU\jem pa~e-czlci .. Lewmrw!itO'C lIM!SffUiel'O'ides.,

!P~i0~ki L(1.cliobacililJs ~I.kow ~~{lg('ihJ~'c:ffiI o~u:llk~i!6:SdlichlmlS.1!' silt- st'lwac Ch~lr(il"l(ll"'\1(i;1~~, rO::it1Jlll'l!~1 eorae ~~i'~j Qdng~()W\!je fliyprlYP<!id'ki ~I!lf~]l;q i oponunls~)'c:zny.o.I'D WjiWO~~lly']il l)1m i l,.!'kte~ialI]i U os6b: z cl.)lsJlInkcD~ I1Ma.dlll irnnnmologcczll!t':,So po\"!!'I.a~i:!. :~aprq'M:a;d. wskL!l:!:ek k"C;ze{ll~~ d~Ot.l'6i!) nowolwOfowyeh, ~cl'ie[U1iolf;ta:pia, ['mnio, terapla], stesowania in:wJJ!.l!..nOOlJ1@1fesji w zapobjcg!l!llll(1 odlrwCOl!I~lI i'[~czep,ow ~ub ""YrJik~j~cq. ;;;: irnllych ChOliOb, j.tk AmS,oubzyca. Sij.lO 2:'I%'Yk1le in1fekcje endoge'llI ne: fwli;ll.1>iiI:f} flior~,) - pr;rewa2:llJiel pOiKla_nDCt~ .~ z!.lpidcnl~ ws.1:erct:lj~. 1iD.1k2e Zilp~lleilil.ie pitIJc, Vtml'li~ !lJ!.l~!:\q[],(~~ W~\\iMtr:::tl!"lyC:h i jfiin~ G;:J,l~ilfil~U. ktt~re !"!!ljc~5c~ej b!{\'!t1tj~.!~o'l~:l\'iI';J~~ z ~akich zalk:)hZen., ~o: L cUJ,\~i, L rJ.!(lmI'l<OSU.;l!, L acidQphilR'I_ L Jem'~!!mum. L.. .pam'cluei sul'tsp.. J~aro'~S"fi. L. njrow!~ sebsp, C!r114UU:r. L le£Cilrlumii. POI!teczkOilll z rodz.ajl] LfI'CI:obr:u;iJYl1s prz),pillsL!jc si9rowilici tldz.ia~w etkdogii. ~)!I'6ch:tlJcy zl\=b6"v,

Ko:m6rkn L{jC:MlmdJh~: spp, !>~ pel ~mtilrtiC2.mlC, M~()~~ l.Jye pa!lec1:~1I1Ui1:i oru,zllej ,dlug,o:iJcl - od ziaffi[]jkr,waty~1lI do bllnjizo dll1gkl:l.CZ~-stO l"V(Jtz;~ hli](:"I!J~ki .Iut:! pll!i8ady,> N~,~:kJt(m:: ,gllt~1I11]{i !l"IlII.I;:~l~:h\i"e_ W k<;ll1.l0r.k:!.cb L blY:!!lI£i L §o,t;IM mozna p,'i;lSCrwt)W3C :.:i<l!l'lllistosd \vdl.llitynowe.,

lP:ai'eaki' UH':wixlc:UJ'lJJ,' f\pp. ~'l \V:Z!gI~ n.ie be2'deJJ'ilo'!l'!-'e) ale ~erPliej- Irmll)zQ :r.:i~ p,r-1.Y ,<!111miehz~lleji illo:~ci tkilliIJ 'IN .::I(mosft':tr:ze, dorl:!iJ~~k 5% CO2 s]!)rz~'j-:lli 'WlJrQs;Ii.l-1j.\lL Nit'ktiuc t;:i"~PY !]lO_g"litl)ili[li:krnOlt':Jt:!Ifi[nc .luJb. nawc:t bczUe~:lowe. N~~ wylWlIl"2:<l!n,';! kataIO)~!- iDo bodO\'1l'II..il,!;"y!:!I)'lgaJ'.! ]l(ldlo~y w.zIbQg.<!.'Co~1J!dt. ~;Ilwj~faj<!.cycb alt~okw'asy-, w:Ulami:lllY. b@sy triUUl;:iro\VC tuib kh '8ol~. ll~l:'Il~ite llWOZn,<1 liIoocl,mYa~ml as.Il~ze ,2 Jk1rwi'QI ~Uib 'l'gflrze czekolIldoJOwym (A.I1eks 1<;9). a mk2xi ."'1iIi spooj'illncji s-clel\:tyWl1J€-j fKtt-Y~'!I't:e up" 5.,5 ("g::ilJr lRO~Cl~'~ - AJJL!1k.,>1~26). ]3likte!tue le.prde:r-~j;jJ,. do .rl.)~'(]j~. STI;!tk}wusko by;ciu];\;:.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

W' jdellllyfikaqi \'i')"k~t1JJ_jie ~i\lcecl!y mJa~lQklgi(;Ol,]je ()iI1.!l,;m'l;)t<'!holi~!1~ {I,~b_ 5.1}. Okre~~el!li:epa'z.)"fIa]~o8.ci wyhod('fwa:llle~ pa~ecl:ki do g'I~1t!IIlIo:U Zl;vyk'len r,e .Jest kOl"llie.(d!ne . Pomecne 1li1Oilie bye t:fis~~aJlt]e zesl,wwOw 'lLe.s;~6w buodlen~~el:il;)'(h clio:M~pIllYC~li wi1l31t'1dlu {Anc.l\:s .P.68}.

~v [odl:!-ajn Itym wyr62t1ii~:nQ, u'XY gfltlJnlii, z tli6ryc.h lyEko .&ysl,e:Mhrix mrxs:i(1jur#l.il'u') - W~o.q1:(:iwiec r6ZJicy jeM dla cliowie.hi bL'lZl¥"hgl~:ri"f:e cho~-Qt.mlw6TCl1i. K't);11IHlnki jego (.':1'l~W pn}'bie:r~~j;IPO£!.aC; ~h.lgich. deJi!k~dh!l!ilel - ~t'!(~ polska I'!<!zw~ tych baJklerlj£. rllusioptHltiae jest prsede wSzylltkhn p,uQgelliern zwierz'J,t. W)"i'!;'tl~ljje 'lI IJIkhsflll'j'el'te.i[l"l p<)socrnjj~. NtI~i,ej, c.h.o:roib~ ilItak<iJj{; §Wlnlie. cil,e:.l~I:<l. j:fiigru.i~.tai d:roib. l~<Lteczkfli If! 1:I}I\"!'I"I.iYiIO'W£UIl!f1 Fmvrnid z: ptZCWOOt11 poikfltmOiW,ego. z.d!ro~ ~wilil.t[~re Sl!l[llow:i~ ]l;1:li'W'ny re--zmv,'ml[ Zflf.fiZ1::!I dk~ cz~QWi~k.a, w~~ru;;lbowiec r{)iJ~Y ,dhl~O :przezr,?o'!I J!OZ~~ OI'g;l.llIiZIll~eim b,'"OfilJlod<ll!Z'MW glebL'e,Dlie je~t niSZli4l0rl)'pocic:zas ~cl~e]lii~~, oo~el'li<i .czy ma:rynOVl'a:lIia. mlesa,

R&},y-r.id (lac, €lysi;pdoidum;) jeS!t 'howbi~ za(wOOow,!: - ~OMOZ'l 0060'bPf<l!CUj.'lcycilJ przy przchli'1Mf,Z<Lni.ll. tlili:~Sfl oraz ~.ekar:lJwetl1)ryiI1a;di. Pfl~:eezjka ",nib. do skljry~ 2;wyklle dlon~, pu;p:~e:;: m.iikrOtln!:;ry. Skutikien~ te~o je~t PGwst~FI~e "I1Il~ejsQn!,\'}1til <zm~ai[l ,mra.~f1ych przeJaw:i~jlJcych !iii~ bolesnym i S~li\~Z'l~ Hlmlel1lie:J.u, 8Z1erz.!C}'tlJi 8a~ oltlwodb\!,.'(l ze S'lO]JWliillf!O\"ym odtDru";'!ielll,ie·j!f.Jlsrodk3 zmk:lIW. C]IOIl'Ob.~ ~l'Zebiega 1111.1 Qg6] ~:EI~Qdnie, mog1!.sj~ jedRtlk .ZlclJtil.rtUG prqpildRi pollocz:nicy i z~pl:titel.1niil' 'W$tt:["dtZ.~11. E. 1:1msiopallli(]fi wytwar:l:a.cI!IZ)'itIlly: llielUi1ll1il.~lliid.lilz~ ~.MlIh!ln:MJJid:azlf1' liOc:z:ichro]13I w d'lIIImb[l~v6.1!:c:rogei tcj p:1l1e:czk:~ j~";J niej<lSfJa.

E.. wiJ1.lflFiof!(ithi,ne ,c~ilira!kteryzuj,e s,i:ir polimol.ff.iz;me m }i;om.6:rek -m0im: by'!!': lm-MI!:.ie d{} lU,iUOwfuty.clil (porWj'iej 6'0 ~_um),.lllkli.lrlillt S:U~ w Ikru1kic~'aIiiCl:ls:lku lllJJO lworzyC ukbulY V. ptld~}hlllie j"<JJk rm~:c-zl!!,~'ti"""ce- $~t-i! liIief!J,cblflwy, P,~h:~ll;at;l je~lwo::~~~d!'!l'm,~;;;de.llI.owce;~n (5% COl ~1.'zm1l;S.a \'It"llroS.t}, (I f1~ewi,eI1Uch \'Io'ymtl(ga.n,iad pO~llIrnao'!'Y'ch. Nil a~<lwze 2:kIw~~roinie w I)OS!:1ic.l 111"<\,&1'1 foC»ZaJ6w .ko.!o.mii -l'1'<Ii['(]i:l)O d.robiill'ch m,-pmlklydl, hly5ZC:Z!:!~C'h. bt::.zlimr\.'il:t1ydJ! orrnvllym. b[,ze_g1Ji i ~.','Ii.,ltksz,ydll.pd~s!ki.cb (1. rnatowa:j1 powi&:!"wh:liI:u i fI~.e[oWilll)illl Duegu. O:lnmFWllijg ~i!r hml. hL1il1l(l~:iZ)'llIb liu:;:m()IJ~ ,fr (AJIleks P-J.~"

1del.ltyfl'km~j~, oplera 8i~ na b<lda]}i:lI. 1iI1.i~rOS:k.opl[l"W)'m. lllll.o:r,[bIogii li:ollllO:l'eli;: l)rdZ ceehaeh ilile'~;fi~(j.tic:;tM.Tch ,(tah, 5. i) ~ cw~illrIy jt:;S~ br~lk. }!:ata'lazy., Do bil.dOii1 i...iiiI~[I\::ro" IiJl.iolog1czllego, pOb~Cl1i si!~ ma~~~·ial. na . dmdze lJiu\psji ~1II.1iJ. prsez 8!~p[mc:j~ sh:zy.k;;:sw.k~ 1-;,]hiJ(]I]H~j tikalilki lBilii.kte:riie I1~C W)fstqpllJ'l! ~a pm'i<U.etzelIiIlli. ~lkory"Pti!bk~ posie\\'a sill9 J!:>llluHmI od~z dfldhltJkiem 1 % ~;~lro;zy., Po ~J"!Ik!Jb",,~i 2;4·gml.ci.lUnej h!.]) ,cl:I1i!.~z~ji w temper<luJJ.I.;ze J5-37'C zaktlil!dE1 si~ sqjJblmll Wj' na.agarne z kl;v,,1<j,.

~

W ~od~j~. !.ym tl]p'i50:1Ilo 3 ga~~niki p~II'~C"';E;lk Ilv~C:borobn~w6~}'ch dll.. il!JId~i" z kit:6rycb jedyuie Ii. gibSlftl'ii byJa OdIlOWI!ili~v<!!1i.a jO'!.I;;Q prz:ya}'JJa ['o:mjl'c.l1 oportunis· •. )l'(:zl1ych l.llfeli>qjii,m£\tdzy ilJinym[ zspaleaia ws:ie,roz!i.<t; hodow3mo j'J z krwl, k:.Thhl!, plwoc.illl.y, spoj&w.f.:il O~ll" N.f1Ull'a]a:I:ym sied1il:!l,tl.em. !,ej paleoezti jest g[{:bil i pJi'Zi1WM pOkiUrf'll0WY zwie:r. ... :;iJ.l; bYl~ hll\:~e 2.11<ii:j:dow3fl1'li Yo! mi~si'e i j,egopr:mlW{)ffJ;ch. iRod,;:aj l(~,r(;hifl tQF!;IA;:hlllwe;, cill.!!.ie (~ ;,im) p.de(;~ki hvo~'z\lce d~!.'!g:ie ~;Ul~I!,u;;by;. w M~1}'Ch l~odlow.h:u:;11 Sl1!1jij si~ ziare4;tkiO"v<'!le·. ]{O]OllW ua .<!!~r,2f; odi.ii;}"",czyu:u pt~oJn]illJl<l~:lJ! g~~ M~Juzy- maj1! :z.:ilu::tlisq pO!,l,'iel'2)d'lIil.i.~' t s:t~:pi'a-J.ty b,]'zeg. lB~k:llerl\e te ,S<! Ob][gil'~ot)']inrym,u.1.1elia(!N'1'Cal11i, Wytwflnajlf! kiHi!I~,fIin;:. Ro.sl:I,i}l1ll!lj.l.ep.i.cj~ w teltllpern,lm1ji;'; 2.5...,~(1"C. [d~nllyfi'b!cJa f.lpi:~ma. sii~ '11:1;"1 cechllclhJlll(J'tfQIQ~ic.zll!.YC:l:1 i lJi1~I.mibf)licl.tlytb (lab. 5.1).

Rozniico:wal1lii,e pafec~ek z r10dlzajaw Listeria" E"s.i;peloth.rix~ Lacto.lJaci:flus ii' ,1(;(:Irtl1l,;al

N~jwaZIil~cjM!lIl!: ,ooclly f:i:ljallolll,cz[l,ei btoc.belln~I..':ZI1I.e, kt6re mag$_! bye po:mOCiil,C w klJel'lllyfilkwcjl pll~~Gt:e! M~~1,(j.ri'(l m'(m)()t.)!f(~gcn~~, £fJ'$;~!OJla7~ rk!$iapr,UJU~I,(!, .[f,ic(trj!m.cillu,s :!)I'P, i K~I1'~ia ~[)IJ',,~ takte dQ odLr6~nia;nia lQl::I nd ~!x:;i :podob11lych !lI!m-Mo,gJi~znitl gr<!lm.dQdamh;Jlp<!it~c;zek, 03 p:rzyl:.Jlm;! gr~p¥MO!.'czl~8!J'W;\'I;te ~~bl'adorkI;YW>C6w(Roz" ,cl2i.aIY lu 3}, to!. obecitos-c ~e:k: {mcJm). zdClI:ifl.o5l~ \">'ZfOStli w [em.ile[at~iae 4"C, wylw~uit.Z2l.·UlI:ic ka~~iaz:y, s~~1:r~.owoooru,[looilda.dm'lcilil[IJ;Y, lyp Mm.o.iizy OIfaz ~",yn:iik tastu CAMP (Ane~l'j r-'fii!}if'~52,.r.(itF"~51,.r~3, p.]]}.

ErysipfIJbrllrtf lJiirl!llflPi!ltifiss'

bfsk !lilt} ... ~

'1i~ C"'~P'

tJsted3 Ift(lo'IW~~~·

+

+

+

+

+

lxak

I!Ir$ <'iIEl1ifl"':1l

+

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"""\lLlI ,n.o,IV<1W. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iH1H.t)iI!'Wf< ~'~~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

TLENOWC: LASECZKI - SJ11C/LiUS

6

W (";[_lZdzill['e ljm opi~U1!o tlenowe i "",zgI.~uu:ie beatlenewe pllh:~i gn!mdot[la!:n]e, w;rtW<l:rz<lj<!.ce prJetrw;ll.mnil::i, Z'\'l!)'CZlIjrn,l,I\D ~V lPo~m .rnazewru,ctwi,e rn~biol~o.gic~nym f.tOf>Z(!.ce miaao laseczek 'II~Jil,qwydl,

~Ei!li3,

~!)!"iii

I !.Q!;I!U!iI;lruTII'

!Ia.'I,fM;m iGOODa(l!i.lr8

~~~~dB'a"(:il.fu'1 m;l~lg~;1l do 'bil\:tflrii w~f:d]Oboc:t)y!.';:1l .zl.I:r6wno w ~,H)dowisku nilXliywh;n1I.ym, jllk i (ir~i!!n!:lrnOl..ch r-Qil'lychgoS(Jodl\1!rry_ Zwi~:la.nl! [est ]:0 n~i~dzy I;IlDyrIli z ~'}',w,'3rZfJnictlJI pl7.::e2:llie ~rzctl:'WIl.lni:lll6w"

W~r6d g~lll!lra),;Jrw [(H:l7.;3jU .B(lc-iJll~~~ v.'yrb.illi~~. !ii:~ bezwz.~~d~liIie c~C!:rtilbol'wo:~ dl::l. hjrdz~. iTlr1i~!d,~$!-UlJk.{)W, owaillftw irosUilll.l!:mlllert<;;Oile ~t. .. itt:d~.[l!j~lJ. o['gmi~]l:Y hldzi iv.'o'~er~~ O'nl(Z ~V!'O([ilY iyj1!,cL;l \'II{ll!1oo WPf:~f·rodzii'l., N[L;lklt6N'g;HU!1:k±l~s~c~k ~'01)'tw.a~j'l. IU1tj'biot~~kD i s~. \?i'3rkorzystYW.;lne \'if [lIr~m.y§le faml2!eel!ty:c~nym. Jfl:.ko icirl prod;UICe<llCi.. Pirzcu'\v<ill'li.ki gatlll.'1k.ow ,cllOili'obol:W-QiIi~c.h dla o"WOlIJd:6w ([ilp. ,8, thurin" ~r.I.s.~~) t;~ 1!I~?;,!lI:lL:J j.ako bn.o!tGgi.ezum ~~dk:i OChffltlY~~~I:I, wogmdni.clwIe i.I'(JJ:l'lk1wl~,. 11 pr.IJtttvn1llllriki 11 ,~uj}.~ili.'i! ~'lIb!ip. s,,~b~iI:{._~ {lJ. suMili;~") r~ (""i(!chtjcilJus SfC,~F{)1h~I'mOphiJlls (da'Wtiej~ BacilJf,I!S sf~I'P#!enmjtmibfs] ~rwzg;t~dlu na wyi.!'Jtk.nwo dW<1JdepIDoopoomos6 S\l wyrl'iio.r.zySI:y1.\'3ne w tel!,t~ll bjoloSiczll~'ci do kOJmo.~i splt'awuolki ap<l[,<ItOw !!rte:ry]i~ zlI](lcych (.SleQl.H.zilcja. U:mrn,iGZIl18 ] gazow<I),

KuSYlflKACJA i lHAicmNl[E:K!lUtm~2~n:

l~ooz<lj /Jarmw; Uay obeesle 1P()I:l~d 91] ~flitl!,I1.k6w •. :1: kW'I)!IClrl zaaema ~'sc ale .ZOS'la;[a j~C2:e danae PO:Z"IlI;8tflfl I. wobee tcgoicieIltyfi:l\;acja ieh jc;S'! U:1:nl.dln:iOI1f.l.

N~ ]rL]4i!imWl~ m:!Jr:f{]10ilJ"~ !;JomMki- wi~Jikt)~~, kNztrii[ tlIta~ ~SlJt,lrh ip{)tQ~fJie Pl-zell'\"' .. ~nik<i VIii k{lmll!:"'Ce, la'8ecAi BadU~!'N ::lilll~~<lib"podriela[fge ilia grllJpy: G .. ul!Jnld chonabot'>V6.1'cze cl.Ia, ·eztowle.l.'"a. i m!lj~cSdej Sl:lot:yk.a.Jn.e jtlk.o jlOllO.&lel'l)l opornlllls~yc.z;tle (tab, 6J) dbejmlfje gfIJp.a I, ktora Idzidi si~ jeszc:re n:a.d.wie: ~m.g:nlpy [~cz~ce g:a.'!~.w. opoaa!J]rry.m. wymi~~r..re .llJomor~J!; (pOd.grtlIPffI 1- "dl]~c",. wym~a[ pop:rlccmy > 1 um, pCl(~giflll'VaJ 2 - ."mOlle"·, \Vf!lIlill."r PUiPwz~~l1y <: 1 ~m.)..

T~b:Il~ ,!O:l. ~~W;;gIili!ilj$~'g~llnl'i~ r~~~k ~~1~ j' ~i1plan'!:! Pf1:~ flie. 'M~roblf

8. mycaf~ ri'iEil!,;;le Ci~~uni~ZI1~

.a.1i'I.;19~iii[Jifi

.& ~t1bl~ -·III8~Ei.sJ.ell1t'la B.~~!~

:Ii pum(1l!r.51

1Ja'd;:U,Jiim11hmcrs (rnIlSe(ZIill;W.~igti!ka) ""'Y"'!,I'{]!lu~e ~nllu~rtdn,~ chowl1'i1,~alil~ \C'~g~ likiiem (lac, o rHh fllX:) , I) pil)lfl!~l~j'1~ym pTlebi~!!I,w}'~t~Pll!j'~CII gtmn~e u zwieli'Zij!( tr<lwo!bem)i'(h i r13iliiej 1Igl)'VJ!!1i, ptak6'W czy ~<lIk6w mi~mrerl1<ych, W "rd.nm!o;;m::h Flalm'B1ir~yc~ lasecska w~Hka"""Jst~''pl.lic w formic prLc'~f'\,,·a~n.iki~ w ~~~bg,c, sk~d ,di.oStil!jc siy d!J!p:rnc>~rod(~ iPOhlrnliiOWC_gO Zlivk1i"i:f!t. Cz~mv~k.· .l~.lbcia Sly prmtm1il:nilhlrlid (W}1J~th1i~l,I'o opolI'~]}'l1I'Ii 11;mJ ~liInik:~fiZ¥ktl-che,rn iC7:!Je}., IduM z~lIjd.ll]~~ ~i~ wp'mdlukt4!ch IXlchodr~~,crydl ed padty,~~h ;zwie<rz:',!l - \\'dna, futm, sk6iIfY, m<lcikalh~stll<l .. S:lCreg(,dnkl ll<l.rlIZeui s'l .Iudzie zm;'Iodowo zajIif1:liIrj"!,"Cy si~ ~;lOdow'l<! zWie;l'.'Z!j!t luib P:nl~lW<tl'I<lllikm, sillru.W'!.;.uwl;wit:.rz~l:~h,rowrl!icZ. ]r:karzc ¥,>,t:!\t.\tyn;u1ii. OIlJ,c,Cl!Iir::: ]Ja:~G:ly bm,,,; h~~ potJi, u'wg~ 1!L1Oflli\1i'QSG8JhI.k1lJ b!.o:tcr.OO<lJ1.lilyc;r;n,Gg,o z: Ili)i"c:k::rn pr.z:elN:::l.la]i.lhiw IJ; .fJnill11(J;ds, LiTIl!ileezlk:lI w~.!!l.UkO,1. wedl:ug CDC (CellitexS for D~se<is;e e..{)~:I:m~, U~A) D"!IlIldy de> .lkatlegor,ii A I1iieibezpueczI'IYCfl,czyn'fl[k:(}\:v hi<l!llogiC2~ch! Ill, wi~c 1P<l t{lgen6w ".111iaj\'0rZsre~o ,pri~.ryte(u" {l1an"'f}li.;;ze lagro~e-il1ie), Du te] kategorii n!l]'eiIt dr{lIbi1l!IJI.l'Str.oje i:arwe do .,[O""LSi,ti[J.la·' Juh tOitWl) p~.·.LenQl;.z'iGC sl~~'!r.i~6c1po;pul:;J!(:ji.l;Itl.''lirO:ll.kt.;:I)'z;~IJ~(ic· si'\(W)'lSok,1;I smi.c:r~dFmsd~ ,~'WOi~ywanyc.H1. scho!'Zcn .1 vrym:lJl;gllj~ce. dO'WlIU!d. z nim]; specj:allilyd:t pFLYSO~O\.'i ... t\ :;<:1; s~'m'ny s]uz.'b r'Ub']]C7.n~'h, gi:6wnie s!U;l:b.y lI:d~mYifl_

iPrn:e,['t:'!l.i'Hlniki ~as.eC".dd. W<i~J ilr;a dosHlj<,) s.r\t dlo urg:;lI1jizm:u~tO\v:~ebl!ll'lez IiIsz;ko-Idz~fI~ sko:rrv, dl'l,gJ ,pd.d.cc_howe, r;r_a.tHzieJ dro~ pol\':a:mnowij" U ludai w~yjjl~pruj~ lrry ~JiStaci:c d:loi'olby:. s!kIiflr.n1<J:, lll!k ZWIiI.!~.,L ctll![ltaboi5ta. (!tu:,. pf>!1>ll:ila .I'1Ul.l~ll!(;1} •. ~1~1J(:'~1il ("c:imI!'Qila sgrtowa,cz.y wdlllJ'''} ] IDiarilzo l":l;adlko _. ~dh~"'3 ..

W poo,tO'llCi sk6mcjw nruCns.:::1iI 'wlm'8fli",:cia p~h"walilll uko,,,," poj~\~a s~~ n~chok"S~a, '!>\i!,lydz:wc<I gmdkll,pr.ze:kSlJtl1lI.r<1jEjic.m si~ w "'\"Ypetni.allll' tre.~ciQ ~Ll:mwicro-kr!I"';ist~ p~. c'i1ctl}'k,po kn)ocgo Nk:iiI.i:Qcil:lp.ow.!!tajC:'i/l1oJnn g(}J~oc si~ OWF'I()dzcmk [lokl)'tc CUt!'· 1!lI)'111 ~[rupem i utm::z:01mw'1I!i\[';1L1P,br:l!l(h .• T[:Ir~'~,ac' .11111 l1 .. j,I:a,gfI}dnicj~y prLebi(;~. P{)Rta.c .r:~~li;:rlIa tQlk"l,I1(}tDCZIil-e:iraJI<lle~'ie \~Zt011i' ,ddonnydh ~n'idpienli:a., k~rego na[;o~"Ilps1:'liVem jest posccznica ornz .:iOOplllelJiie 01'01}, m6zg0w'(:fo".oo:lle!l.liowych., Ttl postac c!JlofOOY ma pl'zcbvie~ piol"utlujc,JlC:f i nicmzpozfltil'lH"~ ("p~ct'\V.!>.iIC obja-wy mogQPrzylID" rnill!!cg.1}~ ]konc:z, ~i~ 1l.m ie!l'ei1jl.Pus~,ac ]e~ ~tnw!l 01*'1.\\'1'" si~' b-wisl",! Pll~~i lim! ~:[Z"I)iSi!:~ rnij i t!!l 1'{)\\'~1~.c1: dOclflocli!.L d!l,) :S0'bkuc~'ol)!og6~llkllta. UI.llfd~~~li.,

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

W' Polsce \7;',,~nkyl~d~ wys~~pll;lij~ ~:l()il";)d¥czpg!l'; IlI:i.!ii1}' ~~~idemiQI()gi~!le ,odlnoto ..... uj"l' pl)jed~cte z .. ~b.'lm::lw;mi~ 'IN ci1!!b'llJ [{)Ji;;u, N~ s'l'>'i~'krejestU!jl;lSi<it HM.z:1iI1e kil";l!~i~~ "priYPOl;dk6w tej d.mr-o'by, Z r-egioiITlow 0 nis!kiej h!1u,!lrz.e. lliod~~v:~mlej, j.at A.iryb, it\,Zja. o~az wsdhod!1i:a ipoliUd~iow<l ElH"Op.l, w~!!!!litje$it p~(l8Z-o.n:J'popfzez im;poc)rt sk6r, futer !(ga.~1DO\!lm]jie ute ni.srezy p1"loenwahlik6w),. wkJoSio,. welny, a, ]<l:kiiie plll::& {m<i!!czki I.!:.QS~1J;e),

C1](lrobo~oczoSe kJisecz.ki. w~gLtk:a jest Z'Wj~~<1 z dzial'Ell'lli.emr bia:l.k.owejtdbyny oraa Olocm. 'Gemy~'eh ,~ choroootw6rc:msd 8.\1, :z1olkaUCI\viI[lew pl:azmid;;)lcll. 'fobylaa jest 1r,oJ1SII;~:B.c::1:l1Iilwwa. KaZd}1 z,('; !>k~'a(I'U1~k()w ~pchli;B. ok,w(l§h:lI1l~ m]'i'iN dziai:rul1lm! f,![Iloge[1il11ilY1liI" .B~[l~k:(!I fA (alllty@ell ()ci1ro.f.I,IlI,}' -<lI:I;g, IpmLeuLiive;)ID:i,i ige~) je-!>u. l.ip~p.r:o~.,e" iIlI:! W1LilizjfCtJ: ~i~ z .re(\e1P!I:o;r~mi koml6:r[i;jgo:spodl1!f.u~i 1!I1IllI.oiIl.iw.ialIl:C,:! \"i'nilka!l:l.i:C~oS'bili)dl. sild~dili!ik6w Mi{sJiny. "fO~yfi~ LF (cz~rilUl:lk 1c(a.lI1Y- ai:'i~, letliial factol')polii\i\O(Hlf(lcyw~;i~Cjf.J1Jy tfl:zpe.d ~:()()m6[,ck {gl6w:III:n~ .malli::wtl!lgri,w}. a t3kro p:JblJi[[z;8, SYI1U:lZ~ cyWkilli ~fL..l). ~'kJ3J(]'riluk EF (ezyl1.liIik dbirfl5~lk!l, - ~ung~ed!emar:aernili) mo\l ak~}'W'liioS.C (,.')I"kILazy ,adcn".lllliliCJ\,'i,ti'j, lk:lDra pOWC!dlJj~c Z~.l!lIClJ:u::pm:liwyZ~zt>IiI.iepozium~ cAMPw~o· lu6dcaoo zaburzaIch .1lo.f;poo<il;a[1i;~ \'i,1odm,l-deldmlitO\W::!" (IIO!plfOW";lH:l.za!i!:i!C dloplj)lMi,ta,. ward!!. (,]b~kt:L PdHpepli)'dml,l'~1 (l;tti~liia B,anmMds je."'~ zfuud(jii!i'~II]!l ~kwfr,~[u i)-gluM.mil'l(']w~g(!. Chroni dl1t<l '~~eciki w'4gjjk~{IJ!rl:ed (~Igo(..y~~ .• Nien.f~tunlh;l'l dla IDrg~l!...nJizm(rw\~zyc.b forma I) Ii:ego~liIfIitTI.ohva'8m powoduje b{a[k W.L'aiI~woSci ~'l!k:.iegQ pob~ptyodl!UII. 1'1.11 cnz)l:rulYPro1ooHtyil;:ZniC Iil1ld:fQQI:ga,liIri:zm:u.

L4t~CCl.Jk~ w'{l..,kiowa ~ B'(j'd$~~!f~ jest 'b,ud7;.Q,r{!l!:powszoechniQit1l<l;w 1·)ICOlj'r-o· dcie. §ej Ipnell'W",llnil<i zaniec .. z)~"'Z.'!Jj~ b,n'<izo c~SW lIoiZne: <l!rl:yk~l~ sf'O'i.ywcze: warzyw<l> nrli\\)SO'P[10(h . .!lay !1)hoioll,!;'e (g~6wt1ieryi). sw~e:rep1!lSlel)'ZoW<l:ne Iit":~eko I lil1:ll.e. <l5eicz!ka ta staaowi .Eowoi.ez sk'laidlJill;. fujologicn.e:j 1r10ffY j eliragrulbe,glJ! u h~idzi~ le~.z 'WJ1'5~QPfL.!je w ]lj~wielkiiC:h .. llo~[fJJcb. It, ,Ci:mrl:11S mUl111<liajqc si~ wprod:uli~ tach zywIliMcio",,ch staJe ,si.~PI7.iYt\zYJl(l: oSil'Iycn ,,;atrllle: :pok.armo'Wyd1. ObjaVl'!i'k:IJll:ietllielyeJ~. 2:1ftlm~ -wYlu£oty ~.iiJlb bi.egrulllb:a SQ Lwh,[~~[le z. [OclzOijer"[fl w.k:syrn:y wytWillr.unejl przez da:ilY szczep .. L1S(czh W@SkOWil jest ~~l: wym~.eni;arli~ jako c.ZYRIII.ill: cdologiCZlly .zak".aZc[i OPUUtl])iStyC"Zllyd.l" $zm;e;gtlinie r.lh~bczpieCZllr;;, gpal!!QC I:1lt[,8:UjI wzwlu.l. SII ,z:apa.]~n:ia g~iMd o~nlej. zwyldepoUlIazmvo,Il~IP'r:z)lk~~.d s:p;owodnwoUlc d:lI.~em. okylil1ls.katle,czt:Dl.it: rug6wJ.!:i .. 11 cero'tj.S~:;:tlj .l!:.d::.:a~1 td:(i:I:tiy ptJ~pt:[ .. ryjn.e, o~arlelliowe,> ['<iJllY i ll"al11.<lIlia ]JtlW)'[)ad.kncb. 2a1~ieczyslCrone gJelJ,!,. komlPliij;:UI'j<!C i'C~l UCf;:lc:n.ic. Illfc.kcjorospnyjiilj'l. l'61ivni.ciullllWllZ_)l'jllc p,roccdmylllcdycznc, jak hllccl-!:cjt~,b:ro.mJ.d:i:ostQP~;,t, cys;t\OSlk!opia,. (HiI]ii~Olcr.1IpW1~.

uY!1r1ft-;ij ~;~tlJj~Jb~)~-6,iI;:~~d B{j.ciI1:'w~ ro~us 511~!l·m7>'i'"l t:n!-;l'lY!i!}' ~Jod]il~.mri~dgij<l]!1~ ~,~ olb.~,L'!.WY . z<ltrncllOJk:anJ1ow.lf\ch, a~epi:oopoIT.I~~. mb.~'l'I'( ,.WjlI1l1i(JI~"fliill" 1iL1Og<ll wy!wor-l.)!C Ilaseczk~ mnoz,!oo si¥. w PO;~l'"dw<lch PD'Z)'go!;ow~:~ych z prodl1ktawZi::lfIiecz~..-s.Z'Czolliych jjJ'r2idTW.1uIUli:!I;aliilli" n:;,j.jjJ'Il00,lda(l w u.gul~(Jw""liIym i p.r;;:)De.ITI,ov'r'ywa!lij'muJ~I)~Jmic. 1.'.1 lc:m· jjJcrlll.tutz.GIPO:koj([!~'l",c:j ryilLl.lhll1uWI1!c:pO(lgl'l.<JJ:rl r~[lJCltIa,~ ni~ mis.zezy mksyll!}, .. M~h<!lJiI~;r!liIll d?'tlia~ral~j tohlrlY '~.~f¢ j~~;~ j~~ pni"lliill!1ry, TI'l!1o ~ml~QW:~,!:f!;(;: ]PIrzQ?, FJ. c~row' loksYflY~o e.lil~,eI1Qtok$yml "bi.egulllkowll",. j)odoor:l;@J cllio cieplowmzliwejl eO,H:I.'cto.ksyrry LT pn:~C".illlk(JWCl chole:!)' .1 .p,,1e.czld ok~j:T1i.cy, <Ii Mlik2e c:)'to!:izyny (~lC;:riI.bol:i.!ynyJ; te:i'c:o[I.izyn3. A 0 <iI.kt;"'W.rg.rn;.;.;i .liasw.ii.p.afl}' C ,(1e(;1'~.yII::IZ}') i l~rculi~yIJJOl! n (s.l'iIllg"omiglhil;;JI:z.a )" .. EnFt:.[i(JI[O~lly(1J;a 11 cereus 1ll1OU mice liiwi[lim: dliabnk: l:Ue:krD-~ll~,!,e, Q~l ~lbjm~1i;!!i. :s,i~Wli'>i.kod<li(;)llicTI..J i!1i1liYoh~lko>!ek, ]1111:; na llIrzyt-1'~ud f.lkO] ..

Laseczki llaciJ.Ju:J iw;wych gatllllllk6w mQg~'by( P"[ZY(;zyi1I~.iil3;We] powfLrnych, ZIIK@I" 2:er'1 aiP~rE:li"lllr,;;;t~Iii.L.msaC2Jk:i t~ !!Iczal;tlilli~ez~sto W liITlkkq.'llCh mieSlmiily.cill, \!II llrtl'l· rycli ')lOg\!! ~pr:..qji<iG '!I!JlrllflW,JI[lilL,! si~ h;1:kle~i~ b~zUenowych - dmyc~ lo gtt(wfflie Illf<!lro'IAIJch iiilb OOiLrl!lrgBCZII!)f",J]!!!:szkod:2!f;!:li PQw'loik.ciolla.

Kom.6Eki laseesek IJl]<lJO'J rome rrnilm~lla'y .• :za]eznie od g,lt1ul~b {~r!l!hos~ 0,5-],2 !JJIl1J, a dh~,go~c 2,5-·1ICJIj.tm), mo~,mtiee !l!.1o:iice Zi:lokr'lg[o.rrIe .lli~proiSte. wyil~Wl)"w.aC~j.ool'[IIczo liUbl){'~lOit"zyt til,f.I.cUl~ki.\Ysl)'st"tif; ~ a$l.)czitifJ~id:l/i~~l;Itr:l3ji~oo iJ5I)QI:I1J.(; z:n aezenic . ];:I:iiniezne tiki ciIQ\yieka. t'!¥orl.~ Pli1'Jeltwo'!:~f1illi~ oW.1~1!il.e, IPO~OZ{;Jne c~ll~r.dr.lie: ow lkOffi6i~ i [lie nlielll.i'lli"pe jej .bz~,dlu,PrM:1Jnv,j!IJI)ili;i wprej[),t!l.iit1!.cb b01f'1li'iio:IJJrch meoto.d~ Grama wy~'J;c1!!ij'1 D~k pu"ste m:iej:sca w li::om6:r,oo r(l:llif: .. b~f'\""i;t;l.sti~); podo'b[ue m~~ wyg~'1da~ lJ8il:UaJ m:ated~Lhj ~we~o - KwR;SII poH-(3"hydro~ma.s~mve·gQJI (PliB} :!VDmfll· dzol:l(;gG pr.z:.c:z lfI~d(~:6rc blseczli. W~*ksz~ g,~t!lil.n,M:w j~:\tumyfOio[jJa,lfI.te"ltlbr.c\'Ii,,!I;W;;i!]l,.j&otm;:<1'.ki,

W pU:[D<im~lIicb z n:m,telfiOlI II! klin:k'Zue:gQ' k~liI!IJl\rkll ~<I!SeC7Jd \'W!glu.h '\"'}lJiJt:~Jlit!j~ ;lJCij.edyn'C2lo .Il~b l""'I'Q~I'.rnI!i~f: ta£icll:S:'tki p:rzypom'iu<lD<fCe' .kijililo<unblllsowy, W~dl()c:m,e $~ o~ocz.ki". k!u.rc, m.og~~ !j!Jt:j.1iI10":Wa,t IciI]:a.k.m:n6tt:J::, nie Oru.-::,f\1!'llije S;L¥I!I~iltt'Uil1ia:st pone" rfWi<'l]lli~ko.v;. W prep.1IulladJi z ]tUJdO'W'~i. ~,a5ecz!k:i te I]klm,d~~j,,! S~11t' \v postO:lcl dl'ugidJ., ~pl'It"U1.yc"h !lik:i. plJjOl\v,i.,jl! :;~!; pil"~ctJ'YillniU, bn~k n1!wmiaM u!oc;;;:kt l:J.. Qn~timdJi t\v{lrzy ot~)czk~ t!i'lkow o~s,aJI~Z'miegoSipod:ar2il b<!dt w 8pe,;:ja~l1iyclh Wa:I"'I.InK3cin hedow]L~m1l'le laseezk'u m.o~ lWOUYC otocrfu.i wy.r.,~st!:ij~ na p'~1'Wka£h .s.z~.!ilcz.il.ych.

Laseczki .Baciil!/ij 1>11 Ucnowcamu ]uJJwzW{fdl.1y.1'J1l lJt:zt~l.!nmVclflmjj, leez PfZ;d[!; .. ~].

IiLUk:Uwy!.WIHZi1l]lI. I~ilo w·wan.nb.dll ~kn.owycili. Wszystkic !l;al:l,.lnli WJjtw.arzaj~ kal1lbll:2i¥ (Aneb ]>~52) .. L;~~c7,ki~el:!llaj:'~ nm~c"'0'1.'n1lg!~:~:ua f,l'Okll!']aWW4;:' • .dIoU.H:(;.oe ]llIlll!l .. i1lj~. ~i~ IiiHL prosl}rcb: j)!I)iywka.cI~, W ]lGZr""l-mch 'p-IYl'lnych C~SlOI:'O\IOll'Zf,l lkl~us:rek lrub blo:nlky na pOV\l.ierzt:~mL Wi~mi[)~~ga:~ItI~l~6w ~oleroje duZe s~\,!~e'f1f,e NtlCl w po~Yi"ce (do .UI%),SJ tllkZ.e szt:m!k:i ZlIl[iC.S wa]loiiGi pli. r(i-].o) .. Laseczkite m.ogiij! byt psychrofilne, I"Ile:2)[Jfi.~[le:i te~r:m!o:fi.llll~ zalilezri~e od g:a,tllill~ru, 11 ·~al'iml".] [I<mfCt ~c.zcpu .. Zllk:re.~,tCIll1;pe!'<Ilwl',. wMotY'Cll flJl~~ si~ .~:n~ij!ll6. Wj'!Im~i. ;;:-75<>C. Z'i'.yld~ Il~di!il.je !liy j~ w t~~· perll[wze (I 10-15 stlop.11I i lili,zszej Mlem~per,aiuI'Y filII hytnflhn.~j <111.11 da.lilego SZ'(;.7..eplt.

W'1g..I1!d[.:)i)~oEl.ii "'i1p(l~liI~{!:tC:h. pmiHyc.h nit [est brallY pod I1Wag,~ j,iiItJo ~odstawi\l [IT:lll1ilJowani3 .. ~allli[lk:Ow, a~e od:rcoin:ia. j(lzwyUe ad wiclri:limllych I:mlktelf~i N~. og61.t ~o]onie ~.a~cC'Zek~1J! du:il;; (3-10 ~nl:til), p~askie, 0 .mi]a~n",,"ejpowiC[l:ch!lili ] cz~:;;to poMJ"lI~p1()1J:ych! lw~ega.ch, dWQ .z:daJ·l\:il~.~ si!; 1'6wll~eZ :ko!Oi~ie b<1y,s~cL~ce ~. 5.~urowe, Nil flg:ll17.,e Z krll{i:1Jj wi~ksrotcg8,mlli~CIw l!"lseczek pO'!'l'O<iuje liI(;m{):lliz~ ~'PIlJ p i j,ej :!>~.rof:ii w,o.kot. ko.iul1ill je. .. ~. z\vykle bar·dIw· dliiu.

Dn i:d:eIllY[lk1l!cj~ .i ~6zntornl,"anlia gahllilk6w {j~eilf!i,!!wi.llto[21'sluje Ri~:

,. ooc .. ny m;orfoJogkzne kom6d::..!i (wielkosc. Ik..sK~l!h i :P'Olo~erne prn~t"",,'a1rrika; o~ioczka, rz¢.ki ~ n]l:;Jl. - AD!!ks "P"60);.

.. wlMcg\ll'osd b~ocllelflll:icZllCi, ooologitcz[le (]cC)ltyI'laZfj •. Ilcmoi~za, t)lpU ~ - ,A!1iIci;s 1P-46,.P'·3 ),;

,. wrailiwo£t :oa peru.C?'b~.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Zbflda;tl~c tyd;l eech .iJQZ'll.ijfll;a, llliil p~k18d oor6znic .fj"m'htl~"(!i:s i 8. CCtell'.:II ad s:ucihi~ i 0(([ 1l3~CZ'iik;[~j :f\lPf.!![)'ik:a[lychlaf;~cze,k W!:iitlll'lko\'!o'O c~.ofti!b()lwb~zyc~ (tab. 6.2).

W dokl ..... d!llej idefbt},E:ik.acji FJ'JiflOf,.':J)ll;l S\l1: .. }~t~'mlY I[1I"n"lleryC:;.!;§!e O;:_I'!;!!~7~J[.Ua b:aMe~ui lub iaae .IooiJll]el'C}'.iw.e' ZleSl1li'Wy~est6w brior;:bemiez1l'lyO.IL

O~ii. T V V + V
Bueil + 'Ii
lifemoliZ>ai1)1(OO II .;- "" "" 'i"
!.~CVt'J\i'!tQ!!! "" .,.
Wn:!.tI iYoo!;c InB. ~ O,PDIm1(1' oPomif DP;Uny ~ ~~ WJ.a2:IIi,;y
penrc~ W dia@l]iMtyce WfJ/,m:ikill iS1'OH1<L [e .. :!it ~h~o~c 'm!ZpCl2ill<l!blia ch~rohy ze wzg~\tdy [Hl Zf~rMCl1k; iycia. ,~Xl()j:CI1[HI. I)i!ltcgo rl!lll)'nOW'em~t.ody llTiikrobiolo,gtczlali'l w przypadk.1!I b<:id<:lllliiiLirl:iJ1it.e.d<:l~6w kUII1I.ne:mycl:l maji\l. mal;;v,!'1Jirlosf... Obe:Oj]~)!:l iiIl]oiIJiwt: jt(.,,~, za:~!D&(1iIN"<'Inii~ n.le:~c;ld li:Jliolggi.i. Il'Il,olel:ik:ular,rnej PQ!L\,~~!lj'l'~'Ch, dz;u~ld sv,\Qi~.tyllil ~~arlel1l)m UecbJ1!Th;" PCR), aa szyblde!.Yj'kI}'Cte gen6w g, a~tlhrocis kodlu-j'lcych odtPO"wiecl'nie Skl:8d~~~kfi toksYfi~: gen !M'$. gen Ie{ i €leI] cJIt~ 'W lYadltllyn~ mffi.~c.~ID,lc, N<lijcz¢'cicej p~uk"M]c !>i~ge:.nu prig. 1'lf:Sl M:u~[ip~ex [peR wyk)QrTy.;;,tlllj@ r~oc::m.s,lilll amplfrfil!:m;j~ kdltlll re~i(]li'Iirlw ,g~:t'IClml!l; gennwpag i cap {an~ •. ca(l!>l]le. - otm':lka) OrolZ t;t':kWmlcjri ~Ji fl)m(!lwm)!}wej.

U ludri i z;wiel'Z'fj,1i wpoo~lkQl;\'Ym okresie chomby mo:i:m!! zastt08@waC le.f!t illk(ml~' wykrywaj<l.c~ od!?owicdzk'.omQ·rkow!J (test AST) :lprepfllmt.e:in8il'llty~Cif'lowym Z besM)czk{~w{lg,o S'})C"l(JjJu 11 ~~:r,~hrl)dj (Arn.lhf~:UI:I}. fI'rob~i UI jil~J! dQ('ia~ni:3: w p[}[L~dl 8'ij% przypa~k6w ow ci.~:gu p~erw3z)'c.h tn:ech Uln,ic-hOli(!by i~r.l.wi,e WI '100% Vi ~i;liS'~pnJlt.a-. lygod:ruRCh, Ma oua "'LJitotne w<lczenilie 'IvO;?!<'CZ.all" ~dy sa ll·lldll.1~i Z ]pozyflk<lini.eclll wJasdw-ego dbp!()sta.d. dlomby .mat~,rjah:l kI:iJlli.c.m.egoi z wyi:zolow<lLli.e.m bakterii, [II tam dla t{;u·oS!peklyw.nego,rorzpoumnia w~g;tiiIHII.

LalboroJt(l'!fii!lJII'I.klb~e .I~jmLl_je :iii~ dli~J(!;n{l..~ry~~~ "''''1jgli,ka,. powinWl d~spPJi.(}~"UC n!ljm!w~n iej~yrnf lectmikl.lWli! i ide.ntyfi:k<!"(:'¥p<llQge: .. n1IJl.,. rnf:ec (ldpO\'if]ednio'l:ry!lXkio· lOllY :FrsonelIi poo:iil!dat pOZ:LOIil t1~~ctej kJLasy bezpi.ecZ!ensl:'!'I"a Mologia:neg,Q (S,U), co re£;l!i.lnj<} mlipo1;li.ti:edlni.eprzepi:s.y.

7

TLENOWC: ZIARENKOWCE IGRAMUJEMNE,

W rmdzl .. le ly,m oPJ~n,e :s:~. g;l1rlIl:lilllje:mne bOJiktterie m.~I~.ce do trlleclil, [o_diz'OXjtiw U), ,o.2im,! l'Veiss't1'i'(lce.u€ - N'eis!Setl{J, .E.lKt!r~rtlf.tl i .Kijj!J,eIl~. Oplsaac '''' uim: tOiikie n1dzaJ M(f)'I1i:.wiJr:I.. ];:Ulry.,mumo pnyEil~Jeinoikil do :ii1:i!f:IJ~jk1ii11SY. rna wi.e~e wsp611f:1YCJil eech :t NeiJi-5"f,rill"

1"fufs.5~~, NI!!f;!;lSl3rla

.EIi«1~! ~cIliI

NieMOl'e _ga.t:U.!JI"ki p'pisyw'lIIi1'l;,ch ;fO<ilZOljO"! wy,~t~tprlllj't 'IN g!ebve i wOO<lich powf~.(I"rZ· ,hn..iawycn. Wic:Je stan owl fIlo.rlt b~O.l.l 5~ujl)l')"'"'1dl gOl'll)1'JiJ dro!!. o<!d:ed:J,Qwy,h, ,pj',Ol.~" wodu pokarli'll1lO'wego oraz m~rz~dm'V mOC:ZiiJw()-p]Ci.o~c.b czlmvie:kll .: ~ z.wie: ... z~.t. Nie .. klt.6oo .Z I'I~Jalil i>:i! p.:llilOge'I'i!!l:lit!11 Cl!h)'\.vi~ka,

Do l\odlZ<i!Jl~ J'\fe.fJseria 1l1lleiy 211 gatU:!l!k.Ow. 'ahlralnym ilnnd@'w~&kjenl ieh byli(N,"Uli<! sf,lb.toIlY t.llI!ro~ve ukl:acliiil. odrleclto~".ego olraz moc,2::OW{'ll~,p'lc~.oiWego c.ziIowtelHli Innych s£a·k6w,. J'.:V1ko dwaiYLitlniki: N"eJ;!iSilr.fll gonon-livea.e i Neisse.ria .11ieJl'ingiNttis :5~ bez .. 'W'"7:gJijldll1.i!:i ch(lmD[j[iMJIJTC.ZE.Chf.ltOOOi~w;[u:'Wo~~~(jilyt::zy ~QGO!Il~!c ctlowi~Il:'!I, WS1i'I'JtI 1J'00o~ta~y-ch 8:! g.u:tWl.ni..k_:l~~~plllj~.ce ]il!ko fizj{li~t~gji.c~lILa i1toJ:8iIilOB. blnnuch ~luw'!N}'{:h g6rnydlJ d!l',6g tldlclOO~()wyi::h Oil"ilZ czasemi koloJJlh'>ujijre blollY Sliw::oweuklladu moczo· WO-pi]c.iowe;go oraz od~ytt]. M,o~j. oue wylVO[ywlIC .~ien:Dfl OPOlttlil!:Usryozn.e, \VlfII, hili ".1 pri!~d:S,til,~a.()illlo gflllllliti rwl.owam.~ odludai,

N..e,~-.Jri'a .g;t!Ii{.!mr.tJ~li' '~diwn:ilillk~l' 1:'1JC"".l~jiC1Zki~, ~nlrllIl.lwk) j&~t: ~ly!illl'Jlkiem. ~~'iolt1gUC1:- 11l,'m ,Clmwby :pr&e!lo.s.zo!ilej dru,~ plciow<!:. Di!'ob]Lo:USli!:[tj iUl"'l;oie.'<Jik~e brt ~J:rlel1~(lin)'

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

N.:9'll~(jiMl'l9~ iii. mffi!.m.~iiJtlj~

~Ui'lh;l ~~OWI~8 !lzJd1Qg1=~ ·n\]. N~ .flIlile-~ r~ ~ill'Ilzlil!'U, W1IPllJ"I~II' ~b!J. No.. e~

'ty,ni=a N_ tt;3va~n@ N.~ie~ N.!lJUC~' N.,tl()~~ N.~fu,(;.l] N.~~'

pn:ez p~'.ze;d!Il.1li.01W (~oki. li(\\~l[ki), ~i'lcz..ka. Ua(: .. go.Il:omtoea) jest ostr.ij lub przew1eId<J:, Ir0PU'I :iillfeikcjij rl().'z'wjj~j<!Cij SC¥ w o~:)f~;hle :~bilj)J:dl;fI! walcO"W<lile:go i p.rzcjr= oolo'\lcgol' Najcz~:!ieie] d,OlyCZ-Y ~fO~iilyd1. ooon,k6iW dr6g' mQc:zai!,!,;'o-pl'cimvyt'!h~ c.~w;ki moe:m~j Ui m~c;r:rzlJll. itX->w]l:i m[~[l\.",gj 'nr$ Ka!'I!I,hjl $~yjki. '!]tmeic}! li,l kol]i~~,. I~,~akj:e: odlb~m i !!Ilh gardhL 1E)wo:~l1!k~ FLe.Z1!1::-z!k:i [I'Io_gijl byt t~z 'pr~}i~YIl~ Oktli~oporod{lwi;!~O z:aiP~~lema)pOj6.wclr i roi!!!.6~1,I'.ki. U IJO'WQIJi'·ocl.k6w oraa ZOli~cle.!Jia Sf"Om:u I iJ'O'Ch\VY 111 d2foew" czyI'Qek. Z<lkM:efltie nefq,czkowe" S<5.eRfj;C s.i~ p:rzezd<:jg]o§clkJaime:k:, di.ro.gfJ krw:i. hID HItI(y, m.Ql2:c. sill~ \\'~fJri'Jl,C z widoma [p()wi.k]al1Ji:Jllm~ (IU]:!. z[lJpilWnic dll2ycill slmv6w~ basplod1ilu~c). Hie \'1iY~I.'~p!!lje [H) .. Siidejsl.,\,o teg~" d"rl'b:!i!.o~18tnljIY.

Ne~'{)ria mefling,i~1disfa",lJij:l11kD !I!agmililHego ll!!palcw!!. 0l)O:l! !i!!"!~g~w{l':IIdl:i!~l'!~(I. w.¥~Wt. m~Mlgi!lk'Ok} moee WJfsl:~[)owac u IlosideU kO~OIlliiz~j~c lJillOJ]Y §luzowe .iIOimy n:osowo-g_afith:rwcji jflmy!Ji~~jiJej. W 'WY1hil:ku ~ej koUon:izflejimoie dochodzic do l,fI,g:Mru~gollIie2yll~ gornychdlr6goo)(i.ooilowyclJ:. NOSlei~l,: s~p t~drei:ilDrl!fewCti:1 ~["ll'fcyc;liI :;;!~ d:r{lfFI· k~ure!k~lW;[h M'~!f!~njgoko!k je1iit n;ljC1.~~~15<:j'm ,(n'hok H~w~ophil~fl hl~{(!.}~CU!. i StretJ(ocOt·c.~.r Jl1'l;g~~~"o.1~itle) c.zYlmikie 111eHo~Qg,icm.)frn ~;mttefYjILle~o zap'lh~llna O\pOlJiI m6zgowo-'n:lzeniowycib. Moie sle [11:10 szel7tyt epklemimlle, <lIMllcie ~~~powae er.lderniClIl~.e. IIlI[e.J);j~ja mO.leprzctDiegai::ofirdilo ci~i:ko, z po.S'O!Cll1LDe~ [prOlMl.dz!l tao P(}Wi'lt"Wfillii1~ r(DWiida:l1I, na przy"k:lad [oP:lll mO:lg~J .. Notuj§$i~ ,dIurz.t §1l1kn~IiIJoU:. 'IN QtI!'\~bi~ gMt!~kl!. "VYll~~f~blilil~~~n~3 gf~p' :se[olng.i~'Zl:ly(:t1!iN}!:VIfkJ!ji~cych :1: !"6jnk 'ill' buclo'lll'ti;e \viek)Ciulkro\1J<:!~o a'illygelJJll Olioczko~'o\e~o. G'I1l!~Y seillologic;zm: A B, C, X, VI WI3Ss~ _n,<lij.o;_ySci.ej z"''i<iz~lIlie .Z ilagn.lii!lulYfil ~palell,iem. OpOIlJ rll:6-z.go~,;,oHrlI'""aIn.kl= W)l'ctJ .. 'W tJl:oclmdllC.IiI:~lIdl. epidc:m:iol.G~h;zlilJych w Pb.lscc, pmlloliJ.lIlic jak 'iN IC;;U!c::J Etlm;pk. n1ijG~i~j iro~.iIlje :;;i~ :sertlgrn]fJl;: B,C!b~rn'lIIj,~ Nj~ jOU:lIlli1k '!most Ztl(;6jorow.m'i\'f}"\'oi'ul"~$hprzez m!HI1i'rngpjkl]k;i z grnpyC. S'J ()]l~ c;1Jl}~j:ej (ldlpm'i,':~~~l:if~lm:.~m ¥l'Y\7i'QI)l1l!i',mi~ epideluti .igroDiej~eD PQIl~ac.u. !!:horolJJy 0 ~j :§me~te~IJiQ$ci, pi;z:ebi,egElj<!!Cej :2 po:ooctnic~. N~ ~Welilia ·[i]lI:Jia:l.o.liI~J lSi! stc.;,tl.:!1,l,')]:nie nmle dzieci do 5 m.ki:1 Zycia ifiill:U~ od loll do lSi hit Nt: ~nf!liigi'fidi!) m.ooe r.uwillJ:id ]Jow'OclJO\7I'lI£ .Z3p~lel1j:e. wlli.cr,di:zi:11 oraz Io[]\pPleL1Jli1Il~ntic sita.\¥O\"l,I', .l:Il:palm~:ie szpilk:lll i. :za:p,alc.liJ:ie p:h~t~.

. W k9'l:()In~!I;:ji miMonk.6w przez gond,IiIQkii!wtlllln.goko"ik.i orazw~&'I'I'@ju ~hOI!l)b}' odgry'\v<lj:ij, m~:~ spe-Cyficz.lle d~<l nich CZ)'ml~]d ch:(l[\oibo~w6.rczo:ooL FUr:I:lbrie- i b~<l:I'.ka hioil)i' ze~li'n",t[zn'l.t:'j,. ;to hllcie s.k:laclllli.lcir ~dallJ' kom;(ukowe;j -pept.YtI)o~luk,ai1. ~.Ii.ptiltil~i.go= ... a~ll:a:l}'d (lJOS) ]J;q:wolili[j~ si.~[I'1. a.dJhezjc; dJo lom.o:rrdDllalbIOl]bi .i .. bnlllj,~ m.dl. jcgo

rz~ck. Nis~zfJ!c8: W¥dz;h~~:Iil:i~e. fll':Ze:c1wd3:i;8, prote,ffiiZii 191\li lMorffJce UdZI,fi:I w po:zys" kit\:"ranitl ~~~.fIiZ::i, ~ lflkl.:ofc~~.~ itfan~rei}'IilY biaUrn. bHorny ~wiI1~]:rL,n:ej iLl~9twi~~f! "k.o~O:iiJi" l~J;:ll't', ,11 ~J;lI{~~uknJ~'!i'<! o~(l<C'"tk:a i::hri!.:mi Pf7.~.rn. .f.;,l!gm,..lt.oZ\l .. :El,a:r.u;co 'Warl1!Il}'lill 1;'"4:}'!lil]likie:m 'l;J!J.on)oo:tw6.:r~ood jlf;!s~ lipopo!Ji.sad1<1.Jydl UW;J!Ini<lIlJy.' ,1,1' cz;asjeuek~i wsktuek aut"o]izjo mn:IO.re:k. C.h<llla:kte;ryZillje :si~ on ~fld~.1k:owo drmi:<j:, sz:aego.l.tlie iii N. me.1fir,lgiWtlis, flk~irtokiq IJkrto.wtzun~ .. Byt mo.i~ ~:uka, ami! ,l jeg.o odm:icmil~j sl:mkl.~,ry" j£:$~ Oil liJtW.liem jlQZh3;wJlolilY Q..S\,,>,oistlj''C'h po"lisacb~.trrd&w (1i.-pcJC1:I,igtlS3,ch~1}'dl l,Q($) ..

:p,fw(l~:b!le ~~.!l!l!!lkj r>ll.ul~ill! 'AlfJf;ss,e,ria !i-1.<l1~Bi~'lwi(1 fjzjoIQg~~m! :~~or~ ot,g~]JiZmli! i \?o'~''~t~Pl!!j<! ~16wule I]JO! ~tomadl SJuz.owych ~6.rnych rioo£: oddlec.hO\'Myc:liI. N. lacl~u"/.Jrc~ wy.s~r;pllPj'epOVilSOOdtiil:ne tlablOil3ch .sllllzOWJric.lliI ~6.mych dr,ol! odded.towyc1'l III f.lie.~(!l~ wil,~t i si:8rSZY'd:l dzieci, tz>a.d!].;o IJ dOlJ!oslyell, N:. I1]UOO.;l"(l jcSJt myklc i2l!l~m'V;2I;li1a odl dZIOCI i ml(ld;d~.,liI;lQI"JroiilSt N: ~iO!tJ, t N; s()~bJTav,u. to gatl];lrlkiuailjez~~~iejwys.~~pllj~0e w dil"Qgach odJdlech{lo!pry'dh ~I dowslych. U\'\l"z1~ne !i;! one Zi! bakterie W"'~lnuiki~l"'!I"p (;1:10- .robolwoOC".re. Mog,<!, W)'V\~-o!t~l'!!\.ra~ zatm,l:liia Oi[Xl'.iilil!DislyczIlf:, Ilaprzyk:l ... d~"'(ldow(ii,c illl~ektlje worka ~[XJ~i6\'o'1k!0"'!'!'0~O lub ko.lo[l~owat ~t~iC:Z:[le z~sta.wki.

.00 .O~~ziilJtlINei,fi:ieria I]~~.:e:~ ,g.lim:rn,lljelilHD:e ziarenknwce (1)OO!3 N, dOlWa.ta, ktora jest p.a:1~czk~) o :li:recl.fiii:,;;y 0,6-1,0 !.Im. Menud~ Gmn~:ab.arwf~~ 5i~ jed:nak n~ej~dltl{jjfnl~lczn:De: vrykllii!iuj '1C r~<;1!:o t€;ndt::nqjc do .Zlllrz}'IM}""W<lIl~.a Ibl.l.!'I.wib. \¥ ;prcpar,at!u::h z h.ocliDWh !HO,g!:! wyst~!]owa.cpojedYI:liczo ~ulh wtetr;I1;1m:;h. O;~sd~j je1cl1f!<1!k t\'o!Q1~z\l! jlQ[podziatowy u klad WPOiM{I,dd,vroinek. :t..h)ll1d stykflj\lCe si!i<iXlWlcr:;;lc.h [lie SQ ~pj:m,z:c.oolUle, Taka ,clwoil'iI.kn przypomil18 zia:renkil k.aW}I. Wprep.arMl.i.ch zmrUf:rufl~bw kHll~eHiyC!h {Ol>fld Illyn~ 11!I.6-:":f:,Qw't,N"t!I1Cll1h)Vlreg[), wynnlafl z O~"j.ki m.o!cZ<1-W~JI): '{)~I!:n~[])je '-"i(;'i 1iJ!lI@tI eha.[.akterystyczH,li' otW4 I:itczl"lych~akk~.til d\vo!~ne.k ~ulb, k::h :!lgr~g!l,t6ww'e wn~nzl!ll !!J.u'l}l.docyt6w. Pr·eparalll1<l basdzo dt~Ze maCl."e'rue di~l]jo,~1~line dt<lrm:p~mR!]]41 .7 .. ap.aknu<l oJ?on nt6zgo:wO"'rdz.ef.liow}'c~ a s~czcg6lllne dUi l:02pOIlllatl1lil.ze~cEiJd. Gely ",kotla~y jest z ropllejwy.d.liL;lHfJ:Y- oewki, 'm(jC1:trwe:jm~~GZf1<1'l, moie. h~po(]lc.taw~ rcepeznama rLei~.ci:ki.. [Prep,lmlll}! z Wydi.~:Blli.!ilY .it i'l0'~;ki 1'iiI.at;&l:1' ~ 't.l'iil;o :pud~bW\! MJl!pp!'i,~.go mii'.:'pOO:[la~lJi:", SZC'leg,6[ujew tyro PlrZYPQdb.'u, w ce-ltl llolwienl:reIllia ImpO"XllIOl:ntia, kQrn;ec·~·

ne Dcstt WY~Q.Il:<l!nieposie.w~. .. ..

N~l"89(:tf:ti' sil~zg~~JI1iYiilli.lI.e:nowcauilll. wp.rz.cmi~:iM!Cb :C11J;rgelyoC:zlliych Hen Jicst .akceptme.:m el f:lkl:rD"l1Ow _ ~lil~, rOO:l.aj,R)] j L'!IU>wyt'1I'!lu.m:fllie. oll..'N"ytlmzyC}rtochI'Q1iTI0"Weij i kal .. l!i~Y (pl.l~4 N .. d,(NMja/~, k!]161f0l jest k u i~<!I;lwulf~JU:lm.) (A":ek~, P-56, !IP'~52l Ma:jl:(i dILlie, 3l1JKsOI:lJoficue p!l)i~~b::r'poka:mH)lI'rle i, dl"iiie~o !)ml1<.!:U:Y~ko rl<lpOOloli1l.,"JI wl.bo= gac-o:mym I s(peQjalnyC'l:t

N8ijwi~;k:Sii')e po~:rnebypo.kmiOOOW(l mJI N. go~wn1~0$(l(;. kli6r21, ro§ilii~ t)'lll:o na,parl!lO~f1e~ i;p@.~j;,.~nydl .2: do(h.:tTl:lElIl1 bi~I~f1 :>'Iwierz~ii;\~go lulblil1dzk~e.g.u (krew, pla:rJl:l,fI:, ~WIrowicil) .. Wym'lga.l1Jia JO!kie ::s.pe'liIlfu podir.rie Roil'l:m .;?;;aw~e.ai.'liDepl":i:m~ ko-Ji.«", i ,ellzymatvezmy ~l'l'drn,~izat ka:zeilLlY r(Al'leks 1-27). M.o~ma~e.i hm.l~J';'I.rat .a.wo:lL1ikil nez~coo :iiI.il1. a~rl.e ,~ek:ohl(lo'l'.lJIilIi (Aneks 1-39).00 IIDIa.eji [;O'Eloll:.nk:o~'II z ITlJ:itterL1Iilli6w kllil:lliC'ZIil)'Ch stosll.je sl~ 1:fLwiemj.ffoo flil1~ybioryk.]pOOloi1t. W)1bil!'re~ 1118 pt~lfldj pod • I{!~e 'f1myr;lf.~I-M.mi!h~l (MTM) hibRoinl(rI -z; 'lITlIYbi(ltJ'ka:n~] (An.ekN [-2:5, I-2"l)o .. P{l-

l15

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T..'"...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl'!f~~~

[I,iewlli IlWki;6!re s~z.epy s~ wrazl~w!1l nil Id!OO:flWOl,ll~ d.Olythpod16z wookomycyn9. ma!eri8~'y kliflliczt:l.elll:flleZy nJwI1!!itegJle po:s:ie:W<lC na ['Iod.t0±8, bez a:ntYbiotykow. GOr .il(l!klJld ~~i]iiI, szyIlko W f.IIiski.ej h:::[~.1pe:i'aJLurze i sil Wrall~\Vt:, .~n,a wy~yd~;anie;.a wi~ m3~[iIDY je zawieJraj~ce f!::1I~eiyprre>Cihow)'V.1:l1i;;wbCmiPrI::ral;l.'I.R!epokojQwc::jiUfl:atydjJ" miast posic:l,i'i"a~ lilil polywld ogrzanc dO!itmpl:Tanny pok;.oJcrwcj.[I(}.~itwyill~Ilii.QiL!lji(': 1>j~ IN ltc:mpi3nr~.ILI~e 3.:i:...jj<lC w atmt1!~,fcl7:t': ml j, do :5% eo, Po 24-4·8 gQdzinach wynl~taj:'l!. dr~bln!l:~ lU!(lni~ ib:llt'l#y !S.ZJ!itflhua!~j,. u:pi;l,h~l;lj'4ce. l:d)l!.z~l;e!w~~k~:~.

C'zisto zachm!lz1. :potrlCba[.a.nlli'CO\l,I'aJni:a !l,o!l!lo,k!okO'W' z b8Jk~~rilJ[rn~ pod!ohrnyll:ni mQrfol(l~iC'Zj]~.c, tl!bccnynni '!,!;'. tycnllllm},'Chl[l:l:terb]achi \Vj'i[3stlll]"ICJlni [111 poZ}'W'k::.tcll wyhi6I(~z:]i'Ob dim ~ungi~tok)6'\"\ Mot!];;! 10 ;::.,()liJ'k: (K1~rliO!!ji!c m(lm:nllJgi~ icbkOJJilo:rek

w obecrlosd ~!l!1Ib~nhibi~yjlIl1J4;:h &~mi peillcyliny {ATI!;;:k~ r<29J, .

Do ~cl~!JtyrlkacF ~~i'l'Q.W'!.ll¥JOIS~:aj<!.cJl;:~1 JlI.a po;!:YW_ka.ch!'!'i'ibrorc~ych stosujl;} si!;. lez h"[1d~o"'';I(I do!l!t~pllll:l t~tyd~romog'(ln!]e. Za:w.ie:r .. j~ one sl;l~cyI'iC'llile lSilJb~~1!:"r!Y brioc1!e:mkzlile, kroxe pO~Ji'dlio'lkje p;rzez eTIZcyrllY !bqd.!teil'}~lle daJ1'l barw'!1)' prndul<t kmllJ01l'ilY. Za ich. pomoC<1 mO:lllll zidentyf.fikowaif N. gm~Q}:r~ioeae. N. m~l~iltgjrjdis. N. lm;umlk;g i, M. n~A/ti-lr.ults.

!Vtisstti:u m-ttninf.'.ilt(l~.. pocJ;ooJi]:ie jak. !>riljJoofltyCUIc garuillki [od)z<,;jll MeiJ!>t'fi;a, rOOrI:i·e dobrzell a a~rl£ z }trn~ ~Cl.lt' agiItr7ce C2JekQtadmli)![I~, le'Pi(e1 W obeCllo:rol CO2, w l~emper8~,lI.r2!e- 35-3"7°C. MeInil1Jgukokii. !llt: t~lli .n.iel!tt6re s8Jpm.fi't}'CzllC- g_lIurn!ki N,r;k:.-ffi.Cf .mog~¥ry'[,~8lm1 rO¥l'Ili!t:'.l aa ]Jgdlt~il1 se,lektywnyoil. dillg)]llIo.kul\:ow,Pu 24~8 g()dZ!:riIlii~hprJij!ii:'!.v.itlj~ si!f ko.~O'lliic ob"l~~c" ~'ypl.tldc. gJffldkic., or6wJirym hFZ!C. i b'3;[\",i~ ]li:Cl!bil.':s;hw0S2!l]'ej. MClliiligtlRold. po!1dt1[~l'IIi(: jakgol'lokoi(j1r gi[l~ :!>zybJr;ij) ~IJJWJirl:lj:j.'c w [Ii~kkj t~~(tpC[~lmrr::.oo. N'1.ili1c:ty jC;i ]i1Q!j~.CW.lC ml ]J()iJ"iNki o~rlml~ do t~lil'liP~[~.u.uy ¥J{l~O;j O'INt:jl, :a 1ll1a!~cr;iaiy, W .ktiiqrch lI1og.1j}w'Y:s~,,!p~c.l[anY~pf!rtowllt.w t.ennpc[:II!:.IlII[ZC 31'li(:,

Id~I'i~yt'ilhu::j~ g<ttlUlJlk:lilw [()fliZi~jl] Neisseria ptze:p:rnw~dza ~if (l<Pueniff!~!c ~'lir; !lIa it'lil Wl:1~dwo:Sct'4iD.Il ~dlOITtJJ~~Y!l.~lyoh:;.:d~.lhlj)~d (Jib ~.'~k~OId!!! gl'u~~y,-!ilJ.dtPiY iIOl~~wt',}' (t1l!b- 72) {Anek$ p·o). Kol:Ofllte N ltlc.rmJ':!k~ Jl!;1! a:g;1!r.re :i': kf'\, .... i:~ 8'1 biar..ozOi podob!'lel (110 kolm:lili N" fn'e1'ringitidi$ i 'Cla~a'tUi~:c 01.'1'1) ga.tlll.nl ki. ~)ywaj<l. myh::m}C, Od!I'ozr[lt6 je !'!1Q?';!!;;L :f!". pc~d~t~'wie )lI('IIo.~I1(1"~~ dio, H}J:]d"lrlJuhli:t(l.~. ]n~~ g!lt~,~~i ~'·1mOW~"~t;lf.i?jQlosiCZJ]~ t101f~, rOi5JJl,j VI' []o~lm:i ;i:ol ~:OIiwych koltl']IiLi (.N. siec«, N. f)-ub!l'alfa •. N. "\!Ii~WO,N), ll:lOZma je\vybooO'\1,H:: 1'I!1)j 'lVi'Jtkl.lfdl ~o~;Y'INk.1licfu i [~tzIi.ej llasWi!czaj<!l,r!!.!dlil.os;;:;i di;<l!gImsl:ycHe:.

Dou6~rcowillilj.1I ziaNnk9wcOw fO(lZl!IJll ,i''',reiJMlria s~osllle "'ii~ mkle metody 1m" mmlO~ogi~e, Odczyncl:u stofi{)Wal:1iYllil do ]d~mtyflb,ji: gDnoJt:jok6w j:esl odcZ)'lll i'lill· mlLll](j:fl.ili.u.~:>en~ji. IlJ~~p(;sr.edfli.t:j"v klOryiil.t P'i:z:ee~wt:ia:la. :p'ri!'ifieiw.ko ~i!I(J;.li!okorm s~ zu]:o-w.%ne .I:1U(HTesrei:anil • .DO$I:~pnyi1~rl.dtowo '~t:i>1 .!oi.oQg~tlryrliac]i., S,'1DSOW:lLI:ifY do :~delli., tyfl~acji.mau;l'kd~1 .Z ko~OI:'lJI], wyk:o!l'zysmj,C) przcciwclalamollOldo.Mhn.oe jp!lLiocm.:kCi gono.ko~om m'il,Zfin,Lt .z1il.mi:(;':jS0Ii)w.iO:l1i.~. Ili~. ~owle~cl:llJ~g;ron,kt1!f"'oow bi$riltjem A. Obm:rn.aiSc N. gOlJ(lr.rii(uNN1 powuuu:jt: widll;lt'ZI]\I 'Mif!olt:l~.iIltlm1aGJ"ikn]][6rek 'ob!ll. FOckaj6w.

Przyn1llcin.10~C m:erui.iilgo:l:o:ok6\'!,1 do O:k[~skl(lmej gnupy w:W10gicZini£:'jmo;lni~lIl~t~I:,]Jt': ~l'pfrron~ oo.c~u Olgl.ulj1!lllCj i szk.i~fkn"~j, AIii'~yg.en.y nJz]J!IL!~{';'.t<lhfu~.me.nf!1:gokok.bw; t'!:vr";.l.ha1ili} ~Q ptyl1~. 'l'!6!7.,J;l,QW{)-rdz~n~QIW~gQ, n)lQ;I;H<L "",jkI'JW"~ ·~11· P'lm~'ltest!:l t~t~k~'<Q!Ilj'e~i[).

Me~l~ly geI!e;ty~~e !d:er!lj'f.lk,~cDi ~~ll'!n.~(l~bw m()g~! mi~c ~~~zeg6~nie {il.!l:ite .ilnacze-n~e W pIZyp.ldka.ch, gdy ~n,~te-ri<!ll nie maze bye cioliotarC'tlOny do b,ldOll'llia odpO'Wiedl'lio s.zylfJko i we w!aScu~ch \\,1<tnlrlkach.Pi;60b'ki n~aJ!e~'lid!t~ lU1fI'ies·l1lczane ~~ w~edy w ;(Irlpowuedllll~.d. zeS:~1'lW9.dl tral:llsporwwyd'l uuwieraj~.qc_~ sUad:n!~:&i !,1i'S[p!lmtlgaj!jJ®(; IlZ(f kum6n;;k:, 1~.~1; tak-it; ihlllmlllj,,!,cc; ak:l~l1Io&i:IlL~ukl~llZ,. P:rrQEiki pt;..l .. n'LpIH'rk~cji mO@i~ bye lld~eflty[ikip\-v",n.'e l- uiyd~!lIl Qdlp.owi@~ni.ch W!iN;lI gel1~tycZi,nyclh,

lito(!zaj ~nl tilJ~jlf!1iIiJje MJ!~1il1aS¢:Ue galL:iilrrlt;{).l,i,!, a jegnptzeJtlt:a:~'Vicie'le ~t~1iOW!~ li~Jio" .hJl,gi¢;m't .l'hJ~lt, organiJ:m!.!lk,u]Qw(Z;uj,!c li}JdJaJ' 81~:m!!,!,i,eyUO:l!dll,l odd~olll'o'e@o i u.ld'ad!.!l "noCZClwo"p-lc'iI()wego. Rzadko wy'Il,I'otyn.ij chon)by II;! IJUd:lL G.atu~kli:em naj~euej iz·olo~lj'a~ ed ludzi ]fS.l U'Sieidl:liili<l.cill. ~6i!'[}e cllrogi odd~dlo'we Mo.raxdftl' nO\r.lrij!I-~ jacM/lf>"

lB)'li.l!li~c-ID: Vi{ Irye~ :>liIm~ich,pR;E:MW!nl!ach .M,)j~~IM CiJ'l<.\ltil':hal:i!'i jest w.aJzlf!.ym. ~~O" genf:lim. oporrolml~ym. mo-~~ ro\1o'!)da~""~ zapalenie lU.ch~. sl!"Qclkowe~oi z1.!Wk.Je~l od[XJwieclzIi1iIlIla .U 30% takjidIliufeteJi u dzi.ed.Byw .. td:: c~WP['ZYC;ZYfJJlI za!'l<a:Jemia oskaeU .i oo.oskrle]owe®Oz£L:p~l.e~t~ P~IlC, ]zoJ!~:l'JO 1:11. OOwnici od pacjel:'ltOw z Zft" patel'liern wsi£'ITh:ilL, zfI]illal.cn:icrn Opail mo:~g(f~i(J=romrni~h, l zfllpalilll~l!m spoj~k, :r.;lka~~!1Iiem dr6g IltilQor;.7i(}1,"'(II·w~ejmvyeh" Ol. tuk2E; se :.::;;.plb,l~lil ?~ka~tll dQ~.,cych ,(ir6g(lddechoi\Joj"ch .. B,!1;u:lliell'lli<! .i lapaJeIflXe Vi'8Le[(Jt.:~~ ''''}' .. '.ffifrr. .... <l!J1e' ]Dl-zez Ai 'fv"Oi()J·· Mali:; W}l'sl\;~uj~jecl.nak mtyhle u Qs6b 0 o'b~nej odpornos.c.i,.

Chorobot'WUf(2100.e .M~ (-aIt.ud!'I.riB'~.Hlkfl :2:: jc]z:d()tn:cciti. adhezyjnyclll ~ a~:lyF~oc}'lamych. (11m.~.tflC:j' oOdm:::zilci). Dys.-ponujc: 01111 te±, ljiodo[).n:ie j~l'l ehiQimbol'W6rcu: gaUllnikf M:l.r.rori-a" bi;i~k~m] bi(Jn~ymn willZ-iJt1'!flli ie'l(lji'J[} t l;i!k~iJ~ljlify n [r .. 1iIKlI€-i)iny.t ;ill w~!t~os6 kllilirk'Zn~h 82:czep6'\1{ ""')IlwafZa ~-I .. lta!TI ml.y.

kltJ11lR1Ja 10 po]Jmorficzn~. ez'i~to hai'dlZ'Q 1i:1'·6tJ::iie 1 i~"'!2I.l.(!p'lte.e2Ji:i p~t'jm,inIiJ1J;oo k.st[~~hem zi01.re.n_ikowce;.~dl dhll@;{~: W~lILl;l si'~ grJ 1.5 do 2,5 um, W~I~plllj~l· j::J]tQJ pojledYll'C"tie lkiom.fuki hlib 'PI' par.ol;ch. Mewdlj GriilJJJla b<!l">vla. si~ lII:iejedllo~ll!:<!czl]ie; :po.I]'l]ewarZ PQ,~objlle jak: Ni!i$sefj,~ wyt0liZ1!Ij'l temle.nJcje do uU'ZY.lnyw.twa barwnika

w kom6rbdh. .

Zr:: w~~{!I\JlJJfI W}'Stqpffil\i!ln~e 'PIt ~yClil ~:mych pr~lF~Tlfacl1l orgi.llliizmu [ pOO.abIilJ} ~olff(ll(!gi(i! 1:I'lkH~,J[e 're \'\I}'JilWg;!j'k r6!Zllic(IW~1!:1iOll 1:. ~~h.ortJhl)lw6rc~iymJ Nd~~'(tn''a. S~! [[Ilk, j<lik Ollie be:l'I'I;'~ghtdJJlyrni -lillenmvcaml ~C£1;! wyrast1l!~ n,abogatyc~ IPodtoZ<llCfl ~a" nyc.h dQ icll. j~.ooowliL M~j" ff,edmlk m.ni.ejS2ie\'!'YIllagatra:ia WZOOSito,ve wi Nei's:sel'ia" ,ch,o( takie WJlm~:gaj"} poi2:Y'h'(,lkiVllZbo~ruOOlf'llycltt. Mcrzna je ""'YiiOOI!]Wffl~ i:i~. <I,g.f1t,m TS.A f::L".I :podMzi!I .MIIlJl'Jlle[!l-.Hill1ltlOtI, roSI'l!~ dfiiiDn!e n~l a;gat:re '" ik:rw:u~ i wpr>ru£.lwif.eih;t.,I,''ie (10

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

No n.uJliingltidffi 'WJli"OSI1f,1 (If! ~m pOc1iloZIII; W tempenu[l~ze. 22"C. Tak ja:k NeiffS(!.ria wyl'wai:.z.~jq. k:ilW.]!)~ i oksydaz~,. f~~e:lilie mzkladl!jlf, c~].:.ww. R6.Z!l!i-cuj ~Cfl jeI'!Tt[lk::l:~ pr6l'i~ 'gn<!! DN"~j!t (till;, 7 .. 2,J (A§lek:. P-49),

Wzr·r;s!· oo~~oeMfM

-i-

-+-

IRo:zkiliiil ooll:r,[II,'I' g'lu'k:my mmtov, ~

IDN~

+

Aodzaj ,Eiiene,ita

Jle:dYilIlym ,gal!lllli~iem tego rodfl4.H.jUl je{lt Ejk~l!(!Na <GO"f(ul.crr* \'II}'~1't]Jiuj\lCa W ,g.6mych dirog<lc,1Il o~~ecl~i(lwych l\"l' :prze\o,\odU~ pdkail':im.QI\rym ~.I~,dzi, .:'Ies!: WOl],I!.mM""o chceo])otw6fC2.\i, ~ol\lj:e illfekcje, oljl'Ol.rt[ilil~styt'!Zile ti O;!i,6b 0 O!bi:'ldioruej oo~'moki I :z: ehor.a:b\:ll.mi blldz maZ8Jm:u j![Im~1 lIS[tI~j.

E.. wnIDdells to pr]li:rnrrrflC:lll1a. (;~'Ii~ttl zi<are!ll.koWi111Olpilk(;r:]l:'lll duZYe...h VIijImOi~'~.nlaeh WZl'ostOWjiic!.h.., I1iIOZIilOl j.'1 illm:i!r..nvat ua~gaRle .~ kIwi~ i <L8anre C'Zekob~QwYID1 .. J~st wz.gJ~(ll1ym OOztiLerli(l'!il!lc-elrtll" ~1!I~e naJI,epce] w o])ec~lo:koi 5-1~% '001, DQ· wzrosiu W watjJn.ll:achi.~etlO"~h \1o'Y1lL18gfi (l'becllJoooi, iI:leminil:Y. Cz~sto- .roJ.:mt:ie wposlaci jasno~ru~lyclil j,:)oloi'liili, fl. ek)()lo 5~% !!:tt~(l:pOWI.\YOitZ)' w CZ:tsn,D M[,o"~ll1l l~b:araMctysl¥~rI~ l~gJ~lbliell~." I"mpmVie<rlChi!lii "'(,l u nJ.,.Wlftwm:i'l!]"~'~ (llk~daz~ili!i~ rozid: .. A .. J(,hwJ;tta. cl.Jik..:r{i.w meze przypo.mrnae ~Ieczki fVlamxelt~. Jedil'lalk W odJirmni.e.lll.iu nd ]lid. Eikendla jlest katal.a:<lO~ljeflll[la .

. t.~edstawiJ:;i.dt:~ego lio(llz~j(~, K k.ir1~'fle ~ K." (li@#trijicrjtl:> .1 K. umit"!>, stal:1:ow]ij! c.~:k: .uzjologicz:m:j flo!), gO[ll}rch clnl'Jl; oddechov,'yclii. ~. dn:ogmoGZowo""lPik:i.owych .!tldd, r:zadli.co b~"ruj~ ~ro]:[}W'lilIiiB j~IcQ p~tD~ellJ'" S~ to kmtkie.., ]iI~r,;IUIl paJeczkull1b 2f11[nliako·pa~eeiki WYSl~rH!j"oe 'W '~iilrach :~IJJb~rgr~cek:r6Lk:ie' h!!iicu~iki S'l~h~.!ilgweami lub wzghtdwymi be:tl1cl'lffiVICa:mi, [I d'UZych '~lI}m'Lg<I!lllilm;cl1i. odZywczyeIl. 'W!l'EI.sti<tj~. IJI<.1 ~g.ar.le ~,ko~,dd."""7tY11l .~ ~jJlI a:g[t[t'C .l> .krwi""

WykiEU~l} pm:lobh::n~h,~fo do EikeiJdlt1:: m~ji~.ro'W'nidoksyd~ ~. s1J hta~amllje,l!1]nc .. :'1 ~~ szc.zBp6w IN ezasie wzrO&tltl :muz:CM'oFzyC 1!oY:gIQ-Irrii!a;[Ii.aw agm:zl1, J cdliml': 'iii' Qdt-6z!lin~,~ odl EiKrN1elltl paleciku. l(i~l1a fe~litlenn~j'l ~1~Lllf'

.K. .rJ:r1I.r:itWji.{;-(J1'tS je:M sl!::l£lJd111iJti.em fizjaillogi.cl~Q,cjlfloryr dr6gmacz!)w()-'p'I.d.owych i 1ifI;o.:l:e wyrrasJtll.c [In pmHozaeh . ..vybi6,tCJl.)';c.hOJo ~rol:8l.~i 11. g(},.wn'h{)eJ<~'t z mfltcTii~]!&w klink.~ .. t!llyt;h ,_ iii» podlZYtUl Th;:l!yer<!c-M~:n.il"l". ']iJ!,b Ro~rr..l'~+ 1\Y~w .. i}' m.).lilcc]]b..l']O.liIie podo!lme do kQlOillii gQ!noJ$;ok:6\v ~poo.obilll~~ jak O]1e". jato- h~d!)fny c,~k.ie.r,(e.me'll1~je glllJ:k~" Tie dwa Jrohn01!8U'oje' mCl.i.l!la bln:\~CI od:l'6il1:i:C oC".elliaj!OJ;c 11lodotCl£lilt ich k.omfimk w ob~c.n.otci :li:tJbJ~.l1iili.icyjrnycil st'rzcr.~¢.~:i~iny,

WZGLI;DNUc BEZTLENDWlc AUKS10TROFICZNE PAlECZIKI- HAfMOPHILUS I ~NNE

W .0000d!zA,ilh;~ym (y.mbwillJ[tQ 1I'O~f!lj!l: .I!;;akterit, kbure zwyczl.ljcrwo ib,yly clotychczfl!s "'Spill. [lie Qpi~y\.';,'arn!c i klllsyfl~_Q'.'il:aL1C z po'Wodl!l. dlriego pm:lbl!:del'istwlil fCl1I.o:H.wowe~,o" OOiOC'[IJic nO\VIIII22;08[IJlI taikso.rnll.)luia iOp~"t:al!la .poodQb~(lIi~t\;'!'iie seb?reitlcji rUNA usytu,c}\Vl:l]a. je wCI\JIllegl~le:h eaasem jed...liiootkach. S~czeg6lflie zm~<L_kJl,j'l'c!! o(kaZlliJa si~ veikla~yfik'ltcja I:'Od"2:3jl1 Ctliymnm!'ObaGJfenumor~z urnieszczenie rodzajlJ (i,(jrt/n(tM&, rnprez.e;nDo.walJit:g·t) ]J'r:n::t; I,l!lilmlLljt:JmiBtt: pa.I.t.'ll';lki. w tamie I;lIp;h;ujfit:ym b.1l!Mcde gramdiOd.atnk:. W pr:.llyd~la!W'Lomym. til. opi~ie [IZnm1D ]~d[llllk ~oRC o~dh fcoo(,}'pmvydil pFqi:!l:lrt.I!l.:rch w ~praJ,VI~jcliagt!lo~i:yce ·~ch. ba'ktc~~ii, paimi'alajOl;C}1cih 'Iil.a !ch ti6:i"'liOOVirau~e: 4bakutri.an]i p(ldlo'l)t1~miiw sensie Id.inirnl}'ln.

,!1~t!i~~ laFifrifJpJrI,'iJf> l"a~

l%]):I~d~ te S,! ptlclolbl.[llt'm~ m(n:.liol.ogDt':2~:ln.e ~mml1ijeml:l~utlia. pWt;tymi.mallymi. palfoczkaimi Sq. w~gl$'d.n.1'fIl.ulbec?tlh~l]owcll:mi ~.k:aZll1j~eyuf.U CJil!lic: "Y}l]]lalla:n~.lI :iJ<hh:r.1'If!owe •. NT!ek~:6:ro ,:!l<li1'!l,Jlflkilub lyiko ~cre:py wylwa:rzaj:zy ot.oc21'ki.

r~l)~ec1.;!_'ki t:el\li'i'l7'll!llc Si'! z a~o\"'~ekitcm .~ ZW'jier~l<!'lIi U Iml:li I1gekt:Oi!"€ z :llk'rn mOM: wchod2:ic Vii s:kJ'adli1f1tmahn.ej mikwnol:Y Mon. s~umwych g6mydldn'lg eddeeh()wy~:. Ii: j~~ lisn~t;j. Czi1fs6 z;ICIJC.l:l je~t bcZ'Wz.gI.Qclin.ie rM~.Q,gt:llil1:a, a im:H:: ~~ .. p,atoge- 1]!1Ilm:i (JipO!iItuniM:!'~l1lYrlJi:

Na7.'I~d, IOO?:<Ij'l,l [p'fJ(:h:oo:lli ad gr~iCJil ~hJw' h"emQ i [l'lil~lii.lS, ,eu Q'i!:I'!"L~~ ,~T~~;i,lt'~kJrew". lB.akterie ~e \,"'Ymagaj~ ~j.-e11l 00 WZI>oS'Wl! ~U"druJjj~v p'ocbod~eydil z k;J'iWj_

Rodz~ H(1Il,n,rjphitn.~ o'bejrnl!lje k~lk a na~ci.~· g"It;I!I~kOw, W 'l;;abeli 8JpR.:e.d8t .. wioJllo :~<ltlUililki Z\vhlEll[le z czlowie&.ilem L kh ZIHlUen.i.e- ~Liil[i.c:me, PO!!lec:zki te '\VJ'st~'puj~ u ludzi 1111 btol1iada §lll!zowycb. g6mydil. doog ~ddech~cll j01ko[jzjo~ogjCZilla£lm8 fuifl]ueryj[i.a,f1~(J'ii1;ie:r.t!L:U!te gMtJII.kjitlog1'!. tci WYW'O~yw~tcil:i.feR,cjc OPQrhJ:riIis!~yczlil!e (H; i!'.!{fu{fla(l!t?~ H; pal'(tinJll.e.~L~J2. Ii; aphrapAllui~, H. [},f.r(JphrQpliih.~;!/u.H: pmi.iha.r:.m,;). j'ytiCf41').Wst{ld! I1ilffm<l~nej(J{l[y n iemll.lih:m ~ipoirJk<t(; beZ'M\!lkdlnie d19I[io'hot'W>'or,,,-ozeg-o

If, d'/:l.CM~i,1I! os6b zdll'~,\cJll nie .. 'l'}t&(~p'uje tez H. (J(tlJYptitis. _

Ko~u.[JiziL;C'ja paleezkami lJ~emophil~r:s za.czy.rll~ si'f jU2. we W:C'le$nym d.ll:i:ech1sl:"Vie, it. !ili ollob dOlJOiS;ly'Cl:!plilkc.z:t.1i tc-g!6wnirC: l'l. pa:m.i~rjlue,.i!lle i bC2!otoCLkow,e ~c~el1yH. i'~fllJ;cn;zfl.~ - :d"~)[},,,,'i~~ ,[)ku-Io 10% fi:;:::j~l;l:og~CllJ!.ejth.J!:Y. Te u~tlltrnie [wo:r~!.I oko]o :2%fIQI.y g6tlilych dr6g oddech,lmrych 'Ill dfz:ieOi .. Szaepy etoeskowe mog\l SWI¥ pqjaYl'ja.c 'll dOr!)stych. ale kiolon izuj<T,i prsede wszys~kim bl:cmy !iI1ll.Zm'l'e dZ~led (2.,.{i% !'!Lzied], s:!:C"l,eg6tni.c: Vi' zalillilmi'r-~Y'C'1l p(JPll~.<lI~j~.c.l1 - Z:.Iohk:i,p[redszilot.o.la (OQWii:'!. do IfiO% dllitd}.

€iI~~ be~~!~ ~~. I~~

N, .;:Mro_'13yi

.H.rm,·!J~

H,~I:i;:igJ1'1p. ~8

NlIjWilzllrie]ltta w (ili:J[¢h<i~ rro~b]lI, 7£ WLg!l~~!l~ 111;:1 ~o;r.]Jn'!e-slt'~Ii!:ie1J1i.e i zrl!~eze1ilfe It! inlC'6D<e, :lJl!!lh~C",;;k_~. g~)'py B .. t~j[~r;~'i1 'W :lFbe~JWRl~'1J'&;i nie ll.<ywolll](:!: gIffY, J"~<l OU1'<1 c.~'S~o~V)ikl.y! ... ana W csasie pande mil grypy w X~X wiekl.! I clio CZ<lSLt izl]~;aJCj i

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

>rirus.."1 grypy (i1.jl~jeJ7~1!i''tIoS) !1Zlll'l,'W;ilL]ilfI za jej pFZJ'CZYI1H;. st~d jej [lie'1!'~fl§ci\va 1iIazw'f1. BeID~oc..zll::cr"'fG :;rLCZlI:.py fl. j'lJW"'I?~lZIiwmog~ by~ jediflli~ pt~]],ij, pm~znrycll p~w:iiId:Iii'l infelcji "'I'"]r~'«JWi"oI;;~i (li!lie.~iIIIi~ i'Ulrekcje WirWlM'\¥!:)~!)'~kte~jr1~) .. W ]l"01Poo[l;;~ gI)'PY po~amlajij' one j-eSZ;C'le p!.'Z.ebie~ tej! d~ikli;ej (:1101""01.>11'. P";lleC'lk.<a~i>Y ""~fOl~je .. $!'O"llile itlfe:kcje rGwlThid bez udz:iiatu ''''IfirusOlw.

Sz.czepy OWCl~O\VC fl~ ir,!fit~el"!:t{l£ podzie]cnl'O [18. serotypry. PodSif2t\'l"l regopodiLiailL!l .s~~ lIdi'lilli~ w[)rudowie w1~locll.lknY'lVj'dhatlity~n.6w oooclll:owyelll ,P02'W;I;I]flj'J One: wytOiJm'{;; !iZe~c ::;e["~)tJ']H]W m~ .. n<!iC'lill~h ]it.eT';lt!Uli ed .. dio [. Pod~taw,1,! il1!mejkJa..syfik;i;u;:ji 'IlI'eW~~~<lU:II1:kOwe~ H .. ir~l'tI~!!(Ut: ~ wb~cill'ffl:Sci biocl'Leliukz.1IIe PO!l\~~a:).ij;re WYOOIDi!b(lilt osieiill bioIW,rurm:v (biotypO\1.') OZllaCZOll~dii m_;VUl.

Zall:a2.t:f:I:ia, 1i\')"iMo~yr;v~Lnc ]lrl.C""lp8i~ecltl:l:j .11. iJ~11!lenzfjrl!mOZliLa p()dtliel~.t t'HI in" w",zyn'n;~ [zIQka~i:iliQw<lith~ - wJs~~p!jlij<l:ce w QihI~b~e ]ubbiisk.im, $~,!ii~dll\'lfe !Jikl~ldll:!l od.cledmwegol. Z1J! z;<lk;OIi:relli~. I1!jjej:l!l~'lJ!Zy§ne odlP{Jwj,edlialllle :)~g'~6wl]Ji,e ~epy beeoiee .. zl-cowe. MO£l<! one ~~O'i'>'(JdmY<lc p[j!,\ewaek~e l:<lp<lJ,enkoskrze]i, ZOlJpale4]]e pi'jJjJC:" zapaLe[l~c ucba i ~a.p.<II.e.I1i.e li:l:l:ok,. Zakazell:lil illiwaa.yjt'i!e ~OWQdlllj:'1. ~Io.wiil]e SZCEPY lIfJ~,ei~:(:c: do se:.rrc~ypu moczka~!jlt;go, b-SJcl'otwhl:ib (.l-ltJ,f!mofiJlIiln.s .iJijir,~'t!uzt:i,;:: ~£Oi:¥p b):. Ml~~tJ tllileby.c przyCzynll~p Q&t~h ]mv1Ioryjny(:h :i!<lk"zQn ~l dl~:tkin~pr.~b'ie'glll, dotycz'!.cych 1Il<llych u'l.jed. ZOlikazenia te to ]lD?lede wszysd:kiun zapllil.eTlie epen 1'i16zg,owo-Ml,en:iowyc,h •• de takie, :za:f,flJlemie: 111,~{l:lo&lIi, zal:l!<ilenie s'!<!i\v&;'!,I', .11<11- p,dei:b~e tb!.liki. ill~unej or~z POsoczJIl:ic.a. Oce:n~a. Sl~', .~ie pta'Wie 81J%",,'Sz,ystki.ct.li z:t1I.palcii OpOllJ ~:l1I.olilOWo~[d£c:rn.~(jl;'l'y"{·lI U Illcmowl"t ii I11a.iyc:h. dzic!1i1N)l"kv,ohlje H. h~f1Hel'lz~e I-lerotyp :h •.

W p.illitogel];e .. zie z:rnkaieil il],waz;YD mycll zllaczf;jcll m~,~ Odgry'WOl clmllllli'J!Ci:l przed f<lgOC:~I;d~ [ dzialaj~.e<l 'lI]:~~omlP'~etl[,e[ll~.<iJmie' otoc:zka. S';;::Il'IOIt.)1l' b j<ikiO jedyuy z s~e§· citl typmv otoczko\V),ch H,. i~ifl!l(JI.!m1i! Ifma jal:cu sJd~d:n:ik Q~uczki poii:meJr .zI.WDHy :z;ryuuzy, :ryoitoh.l "I J'osfonml!l - PRf (1I11:g, p~}I.YJiibOO;yi-;.riD,.ito])";p'nlD;.~p;hllt'C}. U'I'Il'1lZ1I .~j~, ze wb~1!lie' JjJQHrneT ren jest _g]OwnY!:ll Ii;_~lflildern zj~ldll~l,~d ~i':C:i:ep6w Hlb .. POI.Il£ld '90% tydl szcze]j>6wwytw[I!::"za billt:te;rr:iocy:n~ 0 11l~e he:rllloqn;a, hanmjqq WZfOS,t P'01.osl~l~l:yeh .I!lSi~letrek H. i~lpuent.'(ut i UI~'I~w.il<lj~C~ Sc21~~Jiom .H~fu, ko:.liJl'li2<!1IC"j(( droll, C1driJ.elchoVO'}'ch •

. U .il.Iji!UMiZl},(! jakiCljoo1i'"Y garru:lli~k mdzaju H.{l(!Nu)phift!.~ wymrrEul J~[1Ji~~ inal~jIlC;)j,~'rydzielliljol;;7iC Pt',z.ec"'·.\'i<ill~ 19A..J , .lI"~jl Ob~C!fI[lfflC l!!:!lu:'\'\i'ia. koi(ll!'lj~c}~ nab~'1!likPv.' i OO!l\\IQj ,df.limll'ly. W koloniz<liojii oogl'}"Wflljl! lezl1ol\tfirnbrie i ~ip{)QIJi,go.~iltclhm)'d (LOS) .hlftmll!j~ rueh nablol'lka I:'.zy.slmweg.o ditl!i,g oddech.>lw''YCh. li[,poool]g,UMI.C~l!li.ydm.u. talcie Wl'iZ}'l'i,t!kiilt irme cccb~' cndotQk.'iiI'TlY.

1'1. (J,e~pt;hL'" (da.WII1~ej R. hiftli.enm~ biogD1upa . .aL:igyptll'us) ,Il~e\~t~p"~.jc U !l)rom. zxi:w\vycb. W)"WO'iuDe e:piidJemic.illllie I~e:mjemi.czne." estee i iP'rneW~ekle r~PJle ~,!:!Ie]li .. s,"P'OJioW1.'ikliVyStiyp[~~,{ie w ·kU made gO['ij:cyJlI~,"

.H;{l(1Ju"Hl~ iiJlcNlji (pi;JJlt:.'Cl~l!. ~dlUmi~kk.Ltgt'i) je.iliL ,ezy:ltij'i~.r.::i~.i][i e'liolugi.c.zny,m dhor-oby pO~!lilo~Oru::1 d:ro.!l:~ ~Jikiow~, :m'a1fl13ji Wf;2ioolal!l] mi"i)~lkilifl Hac.. ~1l['~!s ~~!e.!'"€!m~). dl!!..u·akt:eJ}'ZUj~.cej s.i~ po~~'slaw1!flic4[l owrz:odre,·) 1:]" fiI"M"Z<lJdiadh p1do""'fCh z zillj~de,rn stj;8icd!t}Ldh l,!i'¥z:t&~ cbimnlYdl. ClILONba "'i)I'st~PUJc ,endemicltl~e 'IV k]imJJde trop!uk.l!tl" n~, bmrdoo, rza.dko pojll;wklJ si~ w .BlilropdC ~ AI1[I,clJ(1e lP'dl[l,Q.CiIiU:j.

lPalectJd f~jU fh;wl?H)tJ.hii!~ s;! droi1J.~e (gJuiJQi1c QJ<,22. .jlH'l!, d~!,!lg(j~c O.:i!-2 .. !-!-D"Il) i CZ~S!!I) po]i.n~OirfiC'.i!l!;H:~. Niektollie ,?'}r~.a['zaj'l. w]eJoc~iluO\'i'e otocikd. PQlr;rebuj<l do wzrostu skbd.ni[kj6w olJecl1ych""1e bwn. - IClynnik<l oou:iilczane:gp ]ile:l'~. X Ole" ItIll'1:l8b<td2 :l1LemlltYI:IiH~ lub ~ZYIl![lrt8J OiZ<W.f~CZfl'HCgO lite!t"~ V (NAD ~lIb N.ADP), jjlniel\:~l.lre g;I'lunk,~ obu, j.e~lt La '1"{Q,iJ,lf~ ceclil.~ 1"6itl]~lIlj~Cil. Ob,a ~~ cZYlilllliki :illll.ijdiJIj'l 8~~ 'IV pO!lJWl;:e )l;~Wief<ljllce,j: ~d!e]t.th1mwa[j~bew - ~zw. ~g;<1ne c.t~~Jol~dlg· w)'m, k!:6r<l! jest pow~JJnnje l!Z)'W1!!l'Ia do litod:Q\'l'lilltyCb bakte.l'ii. ~a'~ corekloi a t.dow)' z do,~a.tkiefl1b<Jcyl:r a qn:y, [liillkt6r<!p~teczki l-JrlfN1Wphiir,j's s~ opol1le', j~es~poz.y"vlk;'1 '!;vyb~.t'JiItClll do ieh j;l;(J~flCj i l. .DHltef.ial6cw KI:i[J~.czIlyelll (Al:teks 1~J9}.Pil]cczl{u te lilUgiil lfl~,;:.eW'}':n",a~t;l.~wokU:1 li;Q];or'l~i 1inJl}!'ch lmkie;Tii (W;lIQst ~l~] i'~fimJ) wyt\'I'.~ir.l4"lj<~['fCh NAD (cZ}'llnik V), t.ak:ich jOlk: St(j'phyJ~COCCW!l tII!ltmu.s. StrejJ#)li:o\C.a~ lJne/li.m(mrae 'C'"lY d\li'otu.k] Neisseria. Hodowl~ paJe>C'"leJ:. H(l€mOfJ~~il'Us I1are::zy prow.<ldzi~ !ill' temperallllf:zt:: .I3-l7"C W OiUlliosfe'.l:2e 5-10% OO.l.NffI agar,lIe: aek.o1adowym roli;n,~ one w IPOiS:lm~i drob'El.ycl:li. plllpr1&ZJ[(lCzystych,. ·'W}'Iplil.kJ.yc~., g;]ju:i.kkhj ,c:z;as1imi .!iz;mlwych Immol'l~i.

Dwa g~.'t:limki ~ H. du,~ ~ H.~1irJ,f lu ... j~ wy,j<'):tkow(!! duzewymagan:il.l "dI· iym:re. Pozrwkii: do i:cll inoti(j,wli, poza c:ryilllllii;:amj X i V, nU.!SZ-ij 1:1)116 l!Irupdniule (!oo'a:tk.o""'l'm~ skbu:llJiik~mi.n,aprz.yklii.d .llliet.llDtnob.i[i!!. C'l,Y il;Illlfuwic:;f !Jyd]9C1l.

'OahIHi!i .ro.QzBju, JJtl!m~If}J}.hit~l:S FWnl!f :!iU~ z3f'(;rtnebmv.:u~.iemml . .e-0'lI:l!I:oci wzrostuw~ X i V., Ceehata jic.:;;l pod~t.a'NO'i\l~ wl~sci~'!05d'l. \''Ykl)l''lj'.S'l}'Wil!I]~. '70' idimty~k]ll!Cj] (Ancks W-7) .. ObQk.v.jicjUl'f,~I~dnia ~"i\r illdpino.~ dQ\!i'}"'8f'tll~WOilIllPll Ileallf.llizy (A!lielk~ "-3) i. i!l!le w~a§ciwo&;j bn.~.xheJmiCl.]le fmb. B.2}.

PrzYili~lerE:lo~c i""i,'iJij'lllemae do ~t:mlj\pl!i 'olo~zkuwego (o~1 <I. do IT) ekresla sit,l ~odu[i!k~ a,!;llllliL'y'Ul3cjill slikJiJe1kowej. w ktfm::j bio["1!I!l!dt!iai c~d!:: .k.omu!!li ... WO~t.Iy wido· ICllIboVl'Y, lI!lty,&eJil ntocz:krn;vy 1'1 1'nfll;~t:l'u:{le t:ypu Ih mo:zl13. \1jIyk:IJI"I'II<'lC; be:zpo..~mdlnio w!l.~ater~~!acli! kainf~E1}~h- p!.Y'lfle lrn{ir;.g(1W"l<-nj1i:~'!i!iowYf!1, sl!!.r~~""iq' lull 'm~!Jl. Hall!' dlowo dO~l~plle S~~!eSly Imeksowe, lesty 'k(mg'll!ltYI1l,ruqj,j {prnedw.cj!a~·<lp:i'1iedwk.o. aflitli'gt:i1uwi o~01;;2kD'l,iIei]llll P:R:.P." ZW~~Ht:S<i Z Ibia!'k±em A goo.m:ko~bw} j, imlllllili10en:· i!yl.lIIal.)'C,z~!e.

Do ide:~.t.ll:ffil;;a4jli. pa:~~czd Har!.'I'J!()pJ~i,lf~l!l1,oilla, :s:t'O!l(n~\I'a~ ill]e~Qdy 1li'~olckiU[l,a~:l1ie ..

Doot~pfljeIllOlJ1J(n()\VO' IDe..·.1yp~li'1l!laJ~ ide.nwflkim:va .. c 1'1: i~rfll~~J!;:;(N'!; ~optr.~:''''Y].;rywan ~e ~iI:';:CZfn,ej se,it'!:'Wftqji ~bosom():w'Cgo R.N.,,\, Te.chiiliitill PtR zrUl~fllila ;;msWimW~n]e &0 Clkr.e.~lai'l,i':iI t}lj!lIi. ()lI.OC'lku'\'I'ifj_gu .paiICll"llI::k. "V)krJ.w~\ ~il\;gc:w. ~, 1clo['ego p[ioclJilI.k~)' :~ .z:a:angaZ.(M'3I[1C \'II [r1l!1l,~po:nS'l;ib~.t:mg;:j:u (litQC'Zkt;lJ!,!j');1;n l]ap;t!'I/\Iil)rnc:hlll~"il klll!1llorki Ol;mc· nost Juh brllk leg.o g;ellY. d(;lcydJuj;j. :CI~yn], ezy '~1)I.a~ jest. O~(l~zk"{lI1,l,'Y. 'C'l}' me l:nll ot(lczkl .. Wn~~ptn~. ellll"p]e Wllk:r~ si.cr- 16 sekJwcn£l,ikodllijQcycb 5pecy:l'kznc: typy gtOr:zk:OWlll IOO,.f1 do]-,

E. \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

~.pat)'~~l'Ile,

ffi3. ~1IHn!~ 'l~e!l'Kl'!12.~ I--- ..... --,----r-:-----r---

Flirlil\iOO'~$
~.m.<l ~Mr~"!t ~lWll H!li!iffi§~
+
V
t
+
+ + -+ ~.
+ -t- + + x 11
+ of·
t"
+ ".
-t-
. ~. R..odzaj t!!'El o:bejwuj:ewiele glltl.!~lk6W ])!JM'szoc:iurie wyS'l~p~j'l~41 jOl~(i kMtem.a:le w drogncil och:lechowrclil i w przewodzi.c po.kmrm.owy:m z\!'!ie~~t ,(!j!Omowyc.h.i dziJticl'l. GOtiuliIltiiCim iml:mva:lilym Z W18.te.:riHtbw k]iniczllYCI'I Urn ~1il,~;2j j{;SI 'I,'i'}"'lW~fl3]ijC@J (l'~ac.Zlb,"; P~J.mr(}f1fl tm;.tii'f1.rri.d(f. .. M(~~ 011 a W)iW('aJywac ~k,t7cel1li,l ran ij;nO 1iJ.g!)'~ienW(;h ] ~,~di([~p<!mim;:J], prJ~~ zwi~[!,'~W! .. Z;l_k.iW1ie!liat .. kie miO@'l; p[~d[~eol(l! Q~.~~i~lJ!h~~"[[lki ~1I~n~j izap<ll.e.l~ia. 'w~zl6w dlfio.iiiil.yclli. J.ilifekrej.e te .iiilDM si~ wJJtlac l.aiP'.alewe~l1i stawOv,! '"21)' l.\jIp.:!~le:i!:uem. s.~il:!!iI kJos!:ncgo. Rladzi.ej .P. .n<il.nl~odda W)fWQ~l!lje c.~rolll~~c.lno!.!u.lfeJ:.;C"je pluc, z8pl)l'(!I:I~~QiPU'Ii1I.moiZgO\'fQ·.m~L{l:iiiowyclil ~blllk:m"[ie:miq;.

GJr{HW1Il!jemll!epolimgi!"l'1tz;~e p.d!lc7iki. zrudzaju Pa~'(tU/dl~ l"lJ!ln.~ d.(.lb~·~ aa <!;g,lr:;:e :;:: k[w.i~1 ~ <I,g~w cteko~.l\do>vyl1l;l, Cereby !Jkl!l;hemiCl!J:le, pl)~~"j ~ aa rQzr:li(loW"'o'-1l ie ziiun.ymJ j)<lilecZk:ztiIDli ,op.is.myrn.l:i w l.yD] razdziale(tali.'l. 83}.

,....!.Iec~kj tego rod";OIju kokmilmj'.l dmgi ndd~ch!(:iWell!dzi ;i, ?NI"i;erZ<jt M~lg<! ""'Y"V(llyw,lte d~.OFOby uzw~:er:z<l!, ezasami b},,~,'aj<l przJC'lYn~C:hor6b UJ 1~ldzi. MIJ~ zakazac I<!IEl)' pe 1.]!:l[jf:lieIJiiOltch .p"~el ~ce]'~tiii. $1 CZ;it!>e:1llI \'i,'YW()~ywac :!dRpa.h::nie :!!zp.ik:lt l!JosU.'l;~g!l). ~!p.al~!]ic OPO[l i.W.6'l.g;o'WfJt-H:iliz:'C~lioW)'Gh •.. iflft'Jlcjc dlfogmOC'liOWYcl!i. !czYO)'C p~'p;(ezyn1fi DII.p.&lefil. wsbHJziD.;.lilm&l~ td:pmvodow;:;u": zapal ~l'Iie o!2l~bllJej" Spos['oiLI ki[~um.stll ,g<ltun~o\'v wgo lim»'l:ilJ;jll l'I!ajc1.!~Sci,ej ·"'1"\vohaj.~cymilnifekcje 1.1 ludai j.e.:~t A,(-linm;adl.lw: .{ldirMJt!~'CeIt.f1l>Cii.mr£aNiE.

Acfi~uJbfi"tiJ1P18 s~. WZ~9(J[lit:Mz:f~e~lDwyrni, grllmJuj,emlrlj'![]IiL p.aleczka~:iI~. tl dllJlycili wyrnllg<li~1~,ad~. !}cl!li~z;ych, Wi~k!;zJJ.£.cnic \lI'ym'<'I!rza otm;:zd!;, .dck.om.arl!:i .mQg~ bye

1!)Sloru~te wamM4 §.!L'lZU pnypomillaj!fJ;Co'l} {)t()czk~. R0I111l! \vomo I1iflfflga:me z krn~,ifl i 3g1iirze creko.la.d~ - koloniepo'jal'WIfl!jq. ,!\ci~ rOo 2-;1 dliilia;eJ]irlkiUbacji .~hy ~s~otfie d!a iilent:yfn\~ .. ot:H tycJi p<!1~kpr:t!~d~~ .. wiiur!ww~.akh K3.

Rodzaji Caraio.#Jactelf'ium

J~~my .g<tlil.lUe.k .. teg(~ t(.l>cl:!l:aj'i!! C"ff"li()Imd(l,i!~Mll .I1,~.mitli.j ~'laniOWi 'Cl:\r~c i'i~jQJ()~c;;;l1ej H(lIE)' b.a,kl:ef)'j:nD.ejg.6Im~~cch dro~ odd.eeillo~V!i'Ch I'Ile.maJ III ';10% ]wdorJi, mooe ~ytw..kZe (lbOC]iJ;1 W p'ne\V!]d1rie pok;mrn{}vo'Ym. Jest OpO.r~:!i.!fii:s~nJ,e o1.1m'l(llbotWQIi~!, izo~towa:ll~ goz .tn .... i pia.cjC:l:ltOWl zapaM:.nio:m Ws:iC1rozia.

Camiamlc(;eriurn hC1llj,rl1i:s jest wtgill~(~rliie; be:;::tle:ft!(1l~v;" w6~i:morfi~li1,!g;l'ami!lljl/,i]iI):~f.l p~lec;d,~ e dUZycb wymag.mi<lch UdZywc.zyeH, Rdnie wahlO (k.okJ'nue. ~!.w~doC"";t;n:e ,rlopjero' po, :3d1~iacbJ bodow1i) m~1!Js.arze crek.ohJ!dowyu]. .i<l~,r.ze zkrwla, ua tym ,oslatru:mW)l'\l;\ol:ujlitc r.emoIL2;t,l lypu ct. W~sle .~:oolacjl. z IltffiJ~e4"~,al.uk]illkzll!eg,o \"Y" Ittiaga'l\(i~,gotficj aJlmlJllf'CIY, ubic;{:.l'I.o§c;i CU~ i dl,ug;i(;gu C:I!mfm. hociow.~i - do ZE.y~nL rnd~rll.E.}'fiiklicj;l. db~j'l:IiI~lje pedlY hodlowl !UI'I~, (lbnu::mfkll'Q~k(lP~"lW)' iiQI;I~}' b~(l(,;h~n~jicz",e. Wli1lJbeli8.3 prze..cB5IawiolU,oce;Qhy [:l!JZ'W"'d~'lj'Jice odrmfli.c Cardj'obac~'er.h.r.~li odil'll]y-ci1 p.aleczek opiS<lltlJ1ch ..... 1)'11111 l:o.zdziR~e.

Reldasyfik<icja j.t:idyn.ego przt<:l5:till.Wi~a[ela I:Qc12aju ('alyr.ltma~vbtKtgtiwn do mdtzaju KJ-eru.if!Jlu. :a tyItii samylTi:i! mdz;il:lyE.I!I-ef(}.lmf:jen{j'C'em!wyH:u~t .zPn:),jltl!Cj w.nm",-,ej takM]IIU.OJUliii za~ady posz:uId,mni.lI pod!ob:imii5hvmo~c:nc~u}'ch. Jlc.rllilak J~IliOlyporn .. C pO'dk.lbl'ensm.-o do ;i[!iflycbpale~ek£lrte~c.tc.rI:a.ccm: je.'ii~ fliewieIkie .. Kkk.iclf(J~· 1I1ltw.1\twti$ plbeZ wiele lou OpiS}"W'UIOlL jaJko Calyl!'illfH'1~OOOctefiiwjt;i g-rill~~(lomll.ti's fe]l(ny" .~:vo zasa.J:FrIIk~o ;rtii1ni s~ff 00. imlfllych,. :~a:l:'i'l!'O ~l.odllljiii'eye.h si~ plf2ledsl:i,iwic.ie~i ~t:-gt'i tOOl:l1j'lL Fe{llU::It;ypOW(J' pr.Z}'ip(JI1ILU[I!l. p:lIleezli. opisanew lyn:il m2!d.l;~~~'e :i wz.GJ9dlcIT!I ~]i.cl:l 'hJ'W1Il IJo.zn.i!coW<lml.

I(id;~id:la g.m~fl.hNl.wri~ (dawlIliej C~lytf~rl!ff"tl'h('i'-ctrjflm~I'~.!II~(i.r)wywO\ll:!je II hldizi ciboimblf' prze,T1oSilOIJi'l dlm.S!:!i p~dm~",Z'I1>'il,Et!.l 2~·EIll'llfi1li.akiem 1?iE1c'~wi!IJi(JI!!lYmn (hlc~ gjtl.n~/kJJ'li(J. ulquinaleJ. Objacw.i.a s;.\if OnI:iI! obn'iiki~mp .. clilwiIH:lJ~·chwVZfuw ,~h'~oJlllllych.

BlIk:rrCB'ic h: to [lQHim('ldk:z!]f!'g)mJ'nl!Jlje~l1ll1!c;:p<life~k:i 'i'!lj'tll,1!l!i.#!!ji!ll;)C Qroc:zk~ .. S','I pa~oiytmm:i wC'oVJl.!tnkClmork.owyrnli. Hodowla !flO) spe-ej,'lII'lY£:il l-:mt}"'l/kilCh, z<l/wlr;::raj;\I!" ,,"¥ch fu&l(ko j:ajll,r'ZflldkllJ' SI9 1JdaJ:e. Mo.ZUl,], [e 1ati:lom£fliil1t mi1l}o±y~ VI' p~clhe:rzy.kll Mb .. .tUili.o/ni]. z~jjadkl;i: ja:j~ Io;li..ilr.~go. RHZmaZ za zm.ie.n~~(Ii[yd:1: tkalfjt:,k harwioihY mi!jtml!,! \\1f!i.ghta. lub Gie:msy jest l[Jajpl."H .... ~sz~.metIDd'J .tdi!:)l:lt.yfi,kacji ly(:i!J [p~~~(lc~ek, S'o:! one obecue W cyl:Opbz.!u.ie fagocyt6w n~dI[loj'ldnastych i ok:..re§Jan 1ID<l~)i~.:m eLalc:};, DQ~lO" ¥ana od, Ilm.">'a.skfl :['dl odkl:'}'\\lCJl. Obja\\'Y kltlllicrme ~. ob:mz Llllikoo(ilko~OW}' zlEi.eniol'l!ych tkanek SZJpml!s;IILw~ r-02pOZIiI,8iiil la

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

~e.>£.lJl'~ym g"allJmiki!):m !;ego ~'o&:.;rju je~t. !~rd",~-.Jl'a 'I'Og,i'N4li~wy5~i!ipl!lj!\lCI'! ~~!-llojl;lkQ skJl1!dllIlik. flZjo[ogicmej mibO"ilory poch\'\IY. WYSW;pll!;i\lC W mLesl.<a~1Th z .. .ka..~el'li<l:dil obok re",tJiellOW'emv wywoliUj,e i:Hlklle.ryjlte z<lplliieni<l 'podlJVl}' - IW (all£. ~a.ctel'iilll vm:,gi[losi:'l}, znanc '?'acsliI.ic~ jlllli:.o ,.zflpail.Cflie lili~:'lp~~1~Ic. .. ine". GarrJl:rt':r"fN'l Wlpmt/t,s jest W'lg~q:dinlie: bezti~nDW~.,l!lo~imQniczl1.!,I. g:l;""'I.ml)Ljemrlllf~ pfl~ec"l!k\!. Mil dlu2~wy:unI!~g;l.lJl"ii! ocili:ywcore. !OSni~\ii'olm!!"lmtfzei];lIyje (Jo wt:£ool!!!, ohecno&::i CO2, Q;:chy (1l~\\\i'!'Ilaj'l(;e na jej ]del.ltyID:acj~: pnedstawiono w tOlbd S.3,

tal(J(:zkt U(Je.nM),philu!1 od mmajaw AUfIiQfflu:'illl~s i r(J;~te~{rell~ odr,6Zn~,a si~n'll.poc1i!!'hllwi~ ~potl!~tzillbt:IW~!i!i~n,~ct,yIn~ik,i ~'IW$~SiHWB (A.n~ks p, 7) ('WJ'ikazi)!i~ je '~yJ~o Plltl.:l· c~k~ H~(tJf1Qplli4I-t). v.'}"\''i'O~YWlll!1~,ahG'.!1I1ol iel,), (All1e:ks!P·3)u wta~ iwo:ild ~ool13rol ity~.o!.· llJycb (Ane.ks .r'~}

Pozestate p.deczki: op.is:Y'1i'~IIl,e w ty.lnmz:dzi~]e WelJ1ty.fiktuje .si~mi~d!rt i:n:I!l}'iilli l'I:il. PQdsUrwie rem paed!.~rfl:wIOl:ly~1l w tallc;]i 8.3,

... .. •
+ \I -+ ..
+ .. +
II ~.
._., A£,rlnObfld!l!Js ~~.

G~1iim

G'l!ntfl"l)~.~ ~\\!!

O9'rtfutloo. tlil,lUi'rj n~

RMI,!~ ~ntrw

W'l'iW(~1 Ina:oIu

~oii~~

AlII ik9~9 Z !-ir-o;i~ iud!i!ili~,

F'I~lad: ~¥ [l1Ia.!io;ty

"J +

-I-

+

9

TLENOWC: AUKSOTR,OFICZNE PAlECZK~ ,BRUCELLA, lfGIONEUA I INNE

W [tlz.dzia~t: Ilym, 19a'UJPOV>'.:tffillJ' :Mcdeln:l 3J!'l)ikli'ew1l.ionyclil limiZ<1,jow bak~c;rlil. !i:torycll ,fJ;~tj(]![Ili .lll1jiC2l~sC'Icj itmlowa:nc ~ z .ZaJkai:c:i!J. 01:1 hoclzi. Rodzajc: ./Jt11'ie'l.!d{Ifl' i Bnlcdla \\~ka.O!lUji\V blL .. kicpDli::u.'~Mc:ns<1;\l;'o filGgcnctycznL'l, pl'~m!ll-ci::j do tego ~!Im~g,TIl'2i~(I!I,L iRodZOl!j l1m'dr~!!IJ(j, cl:i;ncmDgener.yczulie O(neg~y,gml'll'M:lf;!.ri. bOlkterie 0 podQbll!y~b dQ nich ced~~.c," fe~lOlypO\'!)ieh, R.odZfiiJje fhmculJlla, .P&ftI0MJCU1F, .UglOiwlJa i TUllocki~ :Nt f~]ogt:ElclYCZEl:ue Spo.kft:\1!'llll)ljJI,C, uhoc zliIl:[CZ1.l1:J.t: do .r&l!:lyc-h~~d(jw.

Rodizaj;e te g!'hip1Ll],,!g:ra;I:ruuj!iml.l1!e~!aktE.rie:. hQl}'d"l. szc~gPln}'J:Il:ij wspoh!Yi''I"Iu (~chami InC'irf<L'>lo,gic7.r:Ji}'TI"li ~Q, d.mb~le "",)"'!l"I]<I1fY k:OIll":hyr-ek. ~klonn5..~- do l>O;~i'!'I1,~rfi:Z!'i'UI! p.rzejiru\'V.i~j,~C>a si't "0'St~:powa!l:lilern - ~bolll: twowych[Qim1l j)iI]cczk.o~fatycb -·kSZ~ilIh6\N ."j8JI:,t:~llkowm.c~p.:iIJle~ko.w!ltyoill ()'r3Z bieglll:il.owe b3ffl.k:nie ,:;lv (pOil!l! mdzajem Fh~rl,(j3 h;c!C;iCl', . .Lq:tancl(a i J'tMlcckia) •. hm~ ,\liI!jp6ln~ ~dl~ tych d[,obn,{]u:;tmj,{)w ~'! dl~i~ ~nll;lg1!JJlJia odl±ywcz.e. Ba'kf,ed~ te IH~]~. al!ilksotlf'oficr~l~' pl,:iu':zd:Jj' w ~t05~;mb, dO\Yle~!1 (ZYl"!Iil~k6w WZ]'ostQ'~'Ch (cystyna, cystcina,!'!li~atyn~nl~.o, ti:ili!uiin]!}.

Pos2lCZC@6in,c mcl.Ulj e ~ll1CZil r"~t:Qtf:le ::1: lYUliIlJi:1Ui wiclu'@ia c1il~(j.emiDlQgil cedny \1I.fSp61- ne, Ill!Odl:tlje f1n!i..~l:lla i F.r1inct~lJlh& s~ {"i)'n[ljlhm~ tlli(llf)~icLlrn~mimfl!Uloz. Ce:eh~ [:iIlII.n .rak:l"Cl)'!'Ityt7.n'l. ~·Qd! .. ;aj6~v rJrnf;w:I!.fj, F1ti'li()OOC1~r, .l...eg)l~mdf« i '[a.ffOr:;/.ri'tl J~:.>twzg1[dne pa~ozytl]ktM~o we>m<l!lf~ko!l161'.k.(l''''e. :RA)d~"Je: Brucei~i F/:mtf;.isell~ !Charnkte V}''luje ,j>O:tla.dto wyj'ltkOWD dl~ia zaka,b,oSc. M08~ bye. O~~ )l,~l!"lJ'Startle jruko broil iblo!Jo.gicz·

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Ilifli. .... atakaeh b.ioterrozysty~~ell, ].d~.iil,l.yfikacj;ll tycb (!h:vocbrOOillilj6w pc!winilil.a, s:~~ odbywa~ t)'.I:ko w ~:~bOfaIQl'i3ctl ~poelliiilljffJleych \Vli'mognlr:zec~$j ~(Jasl hl3~iec:ze:~SlWa hinlt~gtC<JlIte<~~ (BSL·3 -IUi.go lBi.{l~jfdJ'W,",el), l~M[e,~ '~\,!'lD~E11 W)'POfi .. ~e'lal)l l')(}Wi!mUi}, nJIDee m.i~~ rn~ l'WlrlkJ)i~~e ko.llloll.,], z iam:m,ulI:1YfIlJ p~er~J;'em. 1,)Ow]etlL'Z<!:,

Fl:~d:?;<ll BClr:fml-di(J by! Z">rycjmjj(l1iYQ~!i~m1iY do !'i~~t~ju, :ll k~;Q~i jle8~!'lp(,'~r.e:wni~lny. ele ItudeZ'l! dio niego b<lkle!'ie, :k16:re, 'I.ll OdnlZl'lielllu.!li od I:'u.ikelsj,i,. m<>Z1m1 hoduw<!c [101 poZJwlitacli1 b~k.t)eri.uLl)giczc]l~cfu.,

W mdz~jl).l .~C1l1mJ'l!IIQ IjJpi!'latl(Il,k]lhmi~cie g[!ltunik;tlw, "Ii/hod ktury-cl1k1iIk:11r ZW:i~,zillliryc.h jest z ll)!am~ogi~, IJIl ludz], N <lD'CZft~ciej z zakazeil od 'ludzii!rolo",,",me b~'t.)l szezep}' 1lI<.~ez,!ce do g.u'Ylnk6w lJ. 'flt~malla. 8. lleJiSf:tlae. i. B, baciUi/ormis. S:lCzepy g<ItlJj,lJik6w 11 d1'Z(lhel/t'[Uf, B,IIiI~.forllii :'1~;!;n1lJCZ:Ul:ie r£Q.d'~Yi:i'il.j~ flk Iliotow<lnym,i .c.zy.iiI.fllak.a:mi et~o" .logicnny:EifLi .. i.n:k~cjLB!alkr,c~it: '~)C ~ywoJuji:JilC.RU[Z.elili,a £wal1!). billi'tt]4'id~oz;m11:i" kton:: nWg<j: ]tl~elbU~~lC: wpostilad dm:rroby bcie~o IHIZ.l)I.r~Ir, bi!il.k~~rQ!eOilii., za~:J'm.lefli:aw$~,er. dil.ia" naczy~iil:koW<lW8Ci bElk:I:e:ryjJil:eD liub 1)~'IIm~CY \V,i',llrlDbowej .. Poda'~"I1Ie na zrukaze:nle ~ sz'Czeg6In:f:e moby (I olb'.rnjztllJ.ej mlpo[1loS:cn. :rma sku.tel;' z<rkazelll.~a wi.rllsem mv, z'ri,yw~HI~a, lek6wimll:JUI1I.OOU;pu';syjllry<:i] po prz~'CZiep>ill,clJ. I.;""Z)' C~.WFlLlji!'{;C:= I:U:I. m:rn,oO· tw.oiry,~:Flle~(.~j.c wySl~pujl!. t:1Il1ci:~ IJ osoib w [pd:ni. iillulTllllJloikiompctc;.:n;hlyd'a.. RmllCT· WUI.a~eiln hlllkteri~ !-:\F ,C:;;:,~~"N'iel;, kmy., psy. ~ryZQl1:ie, jclenie .. D!fob!lllll"ll!lSlN)je te ~\~ przenaszone IJlrzez s~"'Onlog;i (w~sz odzicio~~'a, pcM1li kocla), kttire Si.~wldi;:w:rC1l1 zarszka . .z!.lk~o.f.lle t:lta,\\'i'olilogi wydtlilajJ}, ba.kt:eri«:' z kal,em.,. fJHlecl1I.osc b.aJ!a.e.rii Z (\(1- dlt~ju i1aH'{}ueilac wykm:;al]o lakzew 'lJ~g;inil.izmat':h l~~SZi~ zredzaju lXof~~. ktclI:C:= I)Dwniei m.o,g,~ pctnrc "ol~ wek:~o[!iiw"

l~', hffl-~;(!t(f(! jest II1ajC'l.~sl"l:'i~'l'n c~rui.kie!i!l ~ti(Iilj)}gjc:z;!!~ cHla:mby krn;lieg[l pa2;ufOli, w klorej do z<lkmze'lliia dochndzi fi:~ :~kuteik ZllGmp;iIilflia, lub lI.~el]i;m, pinez !koHl, Mgl~-d.Ia.ue lIk41i<!'!t;[Iia prlcezp(hi:~ k,OoL"!. SehCfl.el1Ue to du;arukto;;:.:ryz[Jjeait;;j)Ow5trnl]l;ellil na ,:.ko:rz;c 'iN rl]i~jsoo, 1il'JiI~lmi.9~~a dl'lJ~n.f:lu!:ittQJu. ~[!jl}dki lub Plt:l::hCEzy'h ... :Pqjawu'lI. sir;: takze. ob~~w~zlowcMonnil;}'ch, PQloW:~ydh. w dllloli-cy wrat \VI~!l'gni~;a"W\ttty c:intm~· rue mOg<! ulec ];o~)h;milU, i,fz.eml:! ~'O~"a'~'~f-<l dbl~W)' og.o!n.e (d1re-ll7.{;z,e,. zle ~!l;}OpO' CZlliJ(~[e). iB3rdzol"ZadJkimi objaiWfIIl1ili zakCliZenia. sS): zapl]!ell:i~ OI~Qfll1l61g0~';'O .. :rdlrerlliowych ] plee, Im~:kg3 nlljCl¥.~iej I1I.ltW)IIlILa,ga. ~oQje~]~a U. illst~PrLJj'fj :>tillllo~su~.iepo' 2=4 tygodl:n.ia.ch. Ci];UJl·,otiJ<a tao wY'''~9.Pl1jc;: w p'o:b;c(;:,

Y', qp~ni'a,"(J! pm,vodl;!joejcli1lo.ro~ dot~la\lC!iJ: .S1.:c2.'C~g6'h~ieio!tni,e:!"Z}' 'ill' (lil::opach ~ tZ\'1il .. gor'lCl~~ okopO'!!,',\I, ~i'O~lodl!1iiO:Wij lubwoLj'1'1!sk~.prlerlosoon,ij przelZ west: (i&ierow~. Choroba obI8Jwi8~!l !>i~ wyrokq gOfQcnuJj i L.Itml~ Swia . .:iolJlllo:!ki Ohecflrie sc[lilQ!~el:'lit: W clJU)[yc.:zy h~domlfb.ycm. :i 3~:ko.~a~ik6w Vi! diliL~YC~ ~hJfli~sk.aGliIlit1i,t\jsldeh, on .. z 0:;;611 p:r-Z(;. ilY""'.aj'l-C1'ch w Ob{lil.'Olclll d! .. ucieklug»e¥!I}w., gdl~ir~ fIIie ~prl.l~;]t~f,l<l(lC ~<I'Ziady hj~Leny.,

Ga:h!nek ten wwi~lrn:?loSci' p.fZypadk6\li' odpr;r.w~ed:tdalL1'Y jest jtldmak za hOlhe denill~, zil!paileu.ic' wsieli'dzia" ZO'!:.p;gdc:me 0[p(lt"l m,6~(i, .. ~rdzeLld.owye.hl, u!lCZ:Yiliiali:.owato&C

baktcl)'j.n:1], ehallakteI)'.ZlliIji~C4 s:i~ wYl't~"pmvai!l]em mao sk6:rz:e ~t"\¥olliycJll gl.]zko"W I'I:fiI .. tC~vnwydni p1ami~ w4twbtTYi'~.

I', hfJi.mJ;mJ.ii~' WJ."iAItllliJj~pr'J:~!I!oS"Z{JI]l!<} r~~.~rnlLlchy ch!lJin1b~C<l!TiQrIJ ... kt{m~j OS~[~ fv...oJ: jest _g.o~lIcrJk1.l! Omy<!, 0 ceehaeh Wedl]!krw~H:tS.ci .hemo[j~yczl1ej+ Stad.iium p.rzewl.eik1ym cho.ro.by jeS:1 bil:odtl\"\I'(zM."OW<lltosc pem~\lia:fiskil. SCho.uezflie~oWYS1~:plIj,e w ArniCryccPO~;tlid.l1kf.wej.

11 .r!Iiz.nbelh(l~ i 11~4'iUm,~ii mog1"lJ, by~ ~yrl!lllikie:ml 1(\~i.o]lo,gJi!cZr:llym lJ~lkte.merlrlii i Z!Iip;alem~. wsiemzi'l,

W pl'l:~p1lldku !!!l['zym!i.l~ \lrej s]~ b'\OJ<!c:ild, k:~6rej '[fudllilO 1I1'&~a.lit CZ)ltllllilt elioLo~~cz .. ny,IoMtidy brae pQcd IIwa~~ ~:raOOliwosc .Ia.k.ai:eJil]ll b~ltteti3;1l1i z mdzarju lJfJrlcmella.

S. qaifii'atIi3 glJl'l,~k.i11 ~l;!pol7lIIiI, ~ri'3rrii1, .z<JpaIEinie ~~. Hil'Il<l)'rn<!kmfiltooc ~~I;I~ m;i!~IG~ ~~~" ~OI"(!IbS '~leQJ:I p3!2Iijlra

,eo 1M1':\S6lae ,ooorooa.l>loOl9:(;!o iPfUurE'l, 1liiIk!~ia. ~<ilpa!B .. iilHl·\\\!!18rdzla. ~iaJ«jwa .. ~ ~na" ~rc~ ""l!l1Fol~ICNl8, ~I~I· Qanej

C~KII'obotw6[1CZ(l~ B.tJl'll(mdm 8pp. Z\'l'Ii,f!za:Iil.1.l jestgl6wl'lie z <l;JJil:h.ez,j~ do kom.6re.k l!t8.hIDI[lIk~ciu, U ga.llIlltli;bw .E1. Ile:.n·:st:/ae, B. quir.u~r:i\a ~ IJ. e.li'z(~fk.(iuw L~aVldiiko tu waru:n1owalH:jest: oibc(:m)§ci;11 [~[[Ih[ii, -nypu rv. fj', bru:i"i!ijol'mis V!')I'kaz:Un'i; PQll!l:Idto li!d(]lh~mc 1'I1:nu,iClilia ,,~rCWUllj.t.17 c:rytn;)~o'!,!,' pl\owa,clz~c~. do tab. fO!lpadiUl.

TIE!;lII~ledi pO!ji!l[lkujc &i~ gJOwl'!lie Vll"e.krwi .Vulh w htoptataeHl.lk:anek i :;l:11JI~1II'lacJiI sk.6l:'nycb .. l1arU.m~iSa !lpp .. 8;1 rn1<l[)'1"!ri,l:ekko .~akr:~y"""kllilyj1jli . .l!rOlij1jn.~eli!1ij1j)'Jr!lt pa~iClczka!!'l'ii 111 d:~lllg(K?ci '111;;(do 2 J,lIn i ~rllJbQsc.i 0.5 ijJrn ,lI)miJm.oll:'ltmje te fie ba;rwilll>i~ metod~ Gi;flI'll3, 1)l"ko 11 {j~Gi11ijurn~ij;mi!lp()jo~,ynt"ZqfZ~skil?' P~1i!o.,~t3:Il:: (li, h~nsd{{e e .fir. quiJlt<SM~a .~ /J,. &£Zablf. t1:~r!!) [Iii Ilulj~. m.;m,iwa~~j ruchu,

:B"kte~:ie Z. r-odizajUl&i'l'lIm!cUa qbe:zw.z:gllrdn~'nlli tlernr(l\\'i'COllm't 9 mt~c~~ "''Yllilag1lJ" nilliJh ,odi:iiyw(;zych, 1"KIU.7,db'l1j:ij~'Ili do W74'OStlil heminy '~ub l!iemo~~Qll!Jiny, Mo:~na je wyhOfIl:O'\1;,'llC~lill fIIga~-e zlkrwufI i a;g8Jrze IGiZeko.ladolA;y,m: {Am:ks 1 .. 39)1'W warunkaeh 1:leri~u~h, IN Obl'le!w~d $ ... ]0% CO~. D~!iI ~.all.ln.k)[.l 8, fuldl.li/ofin'is oprY~:illlJ.nl~ ~em· piWt~Ulnl wzmi!itil.l je~t .2S-28l>oc" adll:l pO:Z.{jlst a :~yc.h gatlU~~ow J:5-37~C. Bial~ k{l\J:[;u~jc PU]<J\li'iaJ!\!!ce 5tLj: W ,ci'lW\! 5-1.5 dtll.i nlGglI iOlilC ba:u:dr:o· male. ~~eo~nlplmkci~O\\'ate, (I sredl1licy :umlieJs.zej niili1l~ilfI, fladki.e {B', ,Mcmlfomti£) a~.b~ sU!ldile, ka~.<I1\il!)ro~.".~t~

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

i tR.U:lI:"lO Odilj'Wflji!J.ce S;~;;; ,M pndloZfl WZroS"I~~O lf1.1i2l0stfl~:e !liltllllilW), .KiHu~];r:otLie paSaID pcrowodtJjl~" Z~ Wij~ si~ \vi~bze, ~l[B!t!'a]~ s.woj~. ~"zo!!':StkoSc i wyI1BS.'l1ajll. f>ZylPci(l.j. Bt':.1:poor,ednio \'Ii biorl4<!:!:acll fk1Ili:~k i Zmi;:I!I'Hl.cl:li slk:6m .. ydl b~k[:eJilie re moi;Jw l!'!wid![)I[;~f!~,f ~c:Ja:W'l .metOOijl'laJ'\\'o'u.ewa - sl'ebfl'llJIliem.W IllWO'.slffi.pie '':'!lldo.C'l.lft'e s'lw~edyji.k.o czarne ]ub 1))i.l<!zo\\rep~leczklrut ,l:Olty.lil.l de. N<l:ml1aiillm: 'iN hw:iow]O)ch thlllkO\'!'YcJiI fiO\Zwijm:jfl.si~' m powii.crzC:hni kom6r,ck: ]liIh w ieh wm~ln:tl. Wilooowla,ci:l tiIHIl1ikCil.~yC'Ji1 moiill a jll< l:liwild:OoCZ[li~ barw,u~c prepflw.-.ty m~I.'odl11 Gimeaeza.

BI!!kterie!~ !line ""Y~W"'o1!r.i!aj", ok!i~claity cy~ocl rortww!;!j. k1.lt;;!!blZY, ~i.e.uzyi !lie [\edlU~.ij. :arot<l[lGw {AlI1eks ]> .. 56. [l .. 52, P"27> P"M).W ide[lty.:liik,acj[ pateczek .Bar~ l:one/J,jsPP .. 'O'!'1i'~or:zYli~lIJe :s;i~~<Ikie:bliltcl!<i]l.le :zdo'lno§Ci do :hyd.rol1zy es&;.u.liuty ] illPU,rsnu Qi[<;tz; oJrIJf;.nan.k id.l wl~;\k:i~i sac'billl.rolityalfi,icl:lJ (AJilct.is P~.)l,Pd, Ni). (le,c'~y tJf,CIo(11l1e:mi;Cli1le Qb.eeri!ych 'If{ P,\)i:s.ce g~~ml~6w rr](flzaill B~t1{J1~~Il(f pril~d~la::wiQlfIt'.I wfOlbe!li9.2,

f~b!!Ia,'~~'. e~~ biod'!erniC~e al:recny-en VI fil;!l~~ !g.rll)rnkO-w ~~ !:1zajt1~!}.fla

+

\V :rrl:irl':!tIlroWllIrliil.1 g3E.iII r1k,0"w PEZ}'d1~ltIi1SJ j¢s'~ u~1ae 3rn,!i~izil knmbtrltowycill. kwaSllW U!Jj!\ZC~~fwy,ch metQdil dlHom!'lto<gJraf~i gm::owej. W k!l~t(llJ!W!lii!'! ~zy n n~kJI etiologiczuJeg.o bilMoliI.eLloz ['jl!ewd.~ rdefellllcyj!n~!. jest odcz.YIIl imIMl!llll:ofll1on;:8oe~lcji posredniej, za po.1l1UC,! ktore,go POIiZtii!-u:lje SJIV w stl.wwiq chmychprzeJdwcl,d dla pO:S'"J!:cz:cgui:LTI.ycifl !;j!ttll[liko'W, P["lIeciw,c:Jial~ .kl!tsy IgM. sO:! gat;lLI:rI.~.QWO $I!NOI£tIC., aprzeeiw,',ila[~u khlSY mgG ¥'!'1'lbli2l!1j1~1 ~WO~St05C :rodZ!Uj(iJW1~. O!J(];enasc P'1Z(lcfu..'C"hl~ dlapDS;zez.q,>4~nyclil ,g.rwnki6w Rarmrudla ~pp.moznlll<.!k~wykryt .. odcZYl'lern h!'!lm~JilJ(>e[lzyn10'1JyczJliym ,(BA) ..

Mc'clocllll.ni m!O.le.kl.llilmymi. pOSluheJ't:: ~i~, odrpow.Dt:d,fiLit:h ~ekwt:m:j.i ul.l!l-!.l,tlotydo. wych .HiS [RNA hd!J geillll!l gilA :kadl!lj<!(;c;gu itiyrilt<:lz(f (;)'I:ryrn:ian!Ji\II'~, UO[C po ampHfik~tji.podd:JIjc ~i~ a~ !Iliode l1el.'ltryleyjflycl:lJ t'ra_g1.l'!lenOOi!;,'i' DNA (!JIIiI~toda. RFlP) .. Cora;:;; szei'S:lJ;l 7.'ast'Os(:i~vamie widentytii,kOllOJ i ,Ban(mcJl(l~pp. :z.nOlljd~!j eanl'plifi~ow"l'rie Sleirn'llmcjli, powl'6liZOIlJch,~)liI1u REP (<Lng. r,epetj~]'l,Pe '~"'!ff.Lllenic [pi~1 undml:llI.e)., SO! W :sek\;\"t::tiI!qje po.;Ut~:C;fI.OWt::, fife~o(h.il§,:;tce. ,czyl.~ rcnotY[lIuwo inl.it::wyk~i.dl:lC:.wySl'IfPlLlff,!ce w wichl kl[lp.!a.ch w Gh:rommai~noW)!iLu.DNA. Ampl.if~kl1jl: sieje mdod,l} REP·:rCR (I'~pe;ti1:i'l,l'e~:P\CR) zwykmzYSt::Uilieilu 'i.1<dJpowii(l,~l1Iich sta:ri:erow, 1iII7}'slk:uj1jie Vr;;lglrr!,ellt}'

.DNA,. kNiryd'l fll'Uli~se. b~d:z:~e. :Z'aJlciIl,ffI, ad. od~ eg~o:§ciporn:i¥dzy ko.~ej t1tylill.l sck,w{:I:I" ~f1~liR,E:P lilt' ba.d,anry.m cllromo.S'cllI'fije .. Po ich ~rld.zilll~ w i$iu [l_g3ro~owym uzySkuje :si~, ch .. roak!iJe~Y8ly~wy I.i~di~d pnVk6w. k ~6ry ~(y~a[<I 1;r(iii!1i0£Yl1I'ac go,at\llllkirc)d'l:a'j!.! lJ~rto.,~dl(l" .IldemyfJik<l:cja ~atu:llk6\\v fJ Il'1PlJ€i~i! j B. q~lin:taf]G llIlo(lJiwllI, jes~ n.'lcie pr,leX s~opiowaJlie odpowiedrudl .sekwem:j] nuJd!eoilydovry:c.h gem! 1~lfrA" odpowie· ,(j:zta~:ncgo ea sYil:ne.lIl' b.ialck SZO!lrtll te.t:m~.czMgo, i "'i'}1k::r.yc:k: LoC~ :s,woJ:5t~ sandi! o]~~o" iii ~j;!{leQI~)ldJl)w<IJ:.

J<UiSWIKACJ\A, I :ZNA.CZ~]E [IWN~cm.E

illud.J.llj Bmtlel(Alt~ ubejJ1flllje l,py ,g.<[lIilJlll-<i ctlnmbolJ.~j()[Clll dhl czlo~lf~kll; B. plJf1l1lffSi$ (pa!leczko!! :koct.r(!lIs~<Ji). ll',ptl~lfl-8:"i.'£ ,(~a.leul'!;:I.!I"il:el\iillI!lJO~~IIL~ooY.!l<lh R, fJm~;;hj,'itP· ~i"~ (I~~I>e(~~ .g!S~,d!:bw~}. P<l~e~ re wyb:illl,llj<j. £mll!eg6Jm;! PQWiI1QWOllC¢WQ, ~o tl fZtsio!lllych .i:Q1m6.el':'iiL<ibl!Oi:iilcoo'yc'h uklo'ldtl odcfecl:"l.IJW'c~OI, \"l"'Vol'l!Ijll~ ,z,dUizei"'lia u ludzii zwi£rz~1 {tflb. 9,.3). B.. Pt!rfU,~sj!i jesn: chOit'obotwon~.z:a \'IlY~:tiCzniJe d~.a ]:u,clzi i \vymJ']l.Ije ~[z~l!Isii~(; (kOI!::~.iLl~)" f~!e(:~k~B. P(il'aprtR~Mi~i !l bN..Jm;.fl{"(!I}tiCUi Wj'fWOluj:~ ,r;;thoroby 0 pfi!!l:lbiliegll! podobrl~'m do knl~ca, 11;l(: .. z <l:ll~c.z!lilk!.lgodlJ~lejSLym obmzU!e killi1 iau.yDlI,

.Kr.::h:l5iec ic:>t~h.oit·ob,,! ,,,~,cku dz;i!l:ci~cc&P. ~h.ClcIUGjbe ht~z.c \1>J\"~!i~pU\1{aC ~-s:rod 1iI1~lodzic.iy .i dor~~ych .. DIO< :zak~'rII~a dodlim&d bc.~flO~J1Ll<drn.i(), dX'og1,ll!:mpe![km"'~. Poza or¥<l[!izmcm ~iPoda:!"7.lI p.'l.leczld sz:;<bko gn;rj~, Twn"'1f:lilbi oilja'W':;Imi klunkznj'fMi cho· roby s:Ilj, charll'ltteI:YS1ycz[a.e 1ila'H(~ I.{m,zlo-we,h5iijlfll w:w.ar,zys.~ ]imfiooywZR ] In:ipo .. t'lHktrlr.l~il.

Chr,lIC()bO't."",;O~.iC'"40M::paJo"Lck8"f.N!J''ltf.'i.~i:'f jest zwi<!zaula.z; w.ic;loI1l1l1 crYI1l!l,i!krdi[l1i.

Nr:ek~6roe zDa~~H1 Ch<l!f!lk~e~yu:!j<j. s~~widQkie.l"I!I:nik(N:'}'I~ dzia;~alljJeI]Jl< Za koll.r;n:]!iz<!cJIt df1Jew<losi;:rne.l.QI!,!l'e8,'o odpO\XILedziah:l.£ &~ adheZYillY: 'hema~lutyriillawI6kkl'ikowi1, perlEl'&:.tyu, ~ [Qll11lbrJc. .. PD'Ip;rst~!IU'Q~(l. ZIl1lJIIilIilI mlll'l1:wk.z,}'ct.iw d~re"Wiie o.,>k:l'1:eiO'wym "'-'lI1'il1I1i .. kDW3i[i!e j,e:>[. ,\\1sp6idz~al:t9J~ie:m ~(l[k$Y,UI: cyl.OI~.O~syny ~e~l;awli,c~(;j - wtwrll'!lt.nkli11f:16rkowcj 1;1!Optrn;:~lwiej Ilcjl'ok5YI'lYI;I.waJ!l..iaoej po mzp..u:n~te .kO!1J10rn;:k i IUPOPDh:),.1C~l"I'Ydu, Ikltl· re_g,Q p~1Iimlpa.lne .. d.da:l:a~i"e iu.icjuje p~ltawa:...llie ogllls...k n]ll~twk.z.ych, ZdolllJosc hai[}O'\\!',@.llia proca1t!]'a!MjltoZ)'p<!lteczki krzu.l!ka zaw~~c.zaj 11 zewl:ti.<rl!:l'ZkQm6.~~owcj

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

cyiklmzic fldc:rn,ylatl,OMlC:j.. Nfljwmi;mi,cJ'szym 'CZYiilr.llildem IChorobotwoJ'cz~~c~, p.alec:zek krztusea jll.:liUpceITIil;Sl>ig;~iii.(t.lJ!Io;5j'itm 1l:liZrlli§.CO";W~'). ll::t{~ry j;estcytotol:~"'Yiilq. b!,a;llfQ'"w~~'U A-tt ~ego Wii;elnkierynJ!;Q~Ye Icllzi·<!11mie~:leg;.I ri!l~;rJl~ ~1Ii!Uj'mi Hill ]J'IJb.udOG'lniu hroflJC}'wz,}!,. l'OwOO:owa:Jlli~ hipogllJJkentii [ClJY6ez: ZW]!ii)!ksz.e:we- sY[ljlezy im~lilIILy 01'''2.: pO~~" ~O"wOlniu Wntz]h!,'Os.d wltmju na :lthslilmm; i :ilerotoQlil1l~. ,00 \"l' kOl.tsek:we.l1;cjii mOrle poowadzl~ do 'WYStltP.iC::lfI~.fl fll1amak.sj~i.

C'!h;"l.1ilI,Kl!&ryslyc;l;ne r1!ipa(ly k~L.s:liliOi."i'e ViJiSWP!iLj,,!,c~ 'i?i!pttJebi;eg)jjil1lfe!h:i~i ;QiV~f'Zfule &"'.t z P()!,~'st<l1fymi ml'i.mOlrni m.;:1iJIL,i,iiC'1:ymii 'IN ~I!!I~6w'te drze'!.YI.!!Qskr-ilel:oweglJ, [J{!![OIie1!!e.!Jll rucbu rzesek JllOllntolJika osmeiowe~o i be..zposredlllim [mdr<!m.ienieum zakol:'ic:zd nerwowyeh jJwrez pe.rlus.s:ig.ell"

IlakAerie z redzaju Bordcld~{i ~ d[\o'b:i1IYIli1], b'U"',I]Qcymti !>iJ~ bi.e,guJII£II\vo grn.mujen.mymui .p8J!~~m::~I'I'i:ij <0 IlttiJ~O d.o U,$ ",ain ~. ~HIU.g.oilci 1 j.I,iIi."i. W p.l't:]J:arahl.th nl~krosk.u.ptT~yclil wys~qJIlI~~. rpood,.cd}rnCID, PlJJrlIl'I.l! I:ub tw·~;i[7-,!. botkkI3:nCijs,zki .N~iek,ti!l!L'e, ckd~kii r.z.o;;:s!lmm ot.aJc~aj~Cf!n !kol'J.l6d[~, nlll_j.'l zGo:]m,crKi ruelsu, W {lir-g;lIf11i:zm~e ~kaim'l!Y'tn W}'~,i1~.z.:aJ'! o~oczk~.

Pi~,ec:z:ki 11. p.efiU!./W; :n~8Jj~, dlJil;e wymag:,\ullill VilZl:OSr!OVI-'e, Rutynown .clio ieh f:I:~lm~:Iazl'lfiia 'ivy.knr.Z}lslll)je ~ui!i ~tg.mJr,owe .~Jd:toZ:e. ffion:lehl ... {"ielil.~mli, {AnJet;;]; .IA'I)I . .Du ~wdo· w~iz;al~casi~takie 1ig,."u za.w.icrajr'lC}' wl?!l,i.£i dluc\?iuy i k:mw kions .. k'l-· ]JQd~o:Z;c R!:l:gIJJ[I~Lowe'<I! (All:le~ks T-2).. l"l)d~,(Ji..e to jCS1! taUe polecane j .. ],')o podil();i;e '~ra!i!.Sponowe C1la p~ec.llc]; ~ru....<tc~, Op~l11aJ.I~J. tcmper~tlolm ~rosHlcl]3Iyd1 b!i1lkteril ~@ 3~3i{°C. S~~ l}ezw~I~.~~rm~ t.l,el:lowcami. Hodf~wleptnwodzi !i;C~ W [Itm'<:k."f!1:12C dc:tfiow{lJ.lkt61i1f mQjh~iawzb~g .. u::i(: w CO2 (5-8% ),KO!~ol'lit: B. P,(!fl!IJ,'ls mlrzyrni~lJJl:lpa' tmz.~~,rul:h:l:iJm p.o~ie'C'Ju~ !'Il"~f~,at6w pdb:l'aU~I'C!h ad 'potejellt6w 1',;~ bOl!riil:;lll) !TIa;le,. ""'YpllLtIe, 0 s1ieb~tym poly&.kJi..!, podlolme db kropelek ['I~~ii OW~IJie wijlsk<! ,su'e&!. :h.e:nlOlizy typl! Il

fJ(}rdti~riil" ,pertu~sfs '~~s,l'aj'\Ji ~rowrn.id na illgflirowym ~lodl)Mli ,BeY i' (b'l.l!DtrOWan}, (]lk...'IO~rnkt dro:ZdiJow""1' zHw~~mjlCY w~~;le.~rl~~wl1.y) ml}'I];~ wyiknr,zyslY'?",lllitl!i'Jl!1 do i'i'iOla.cji fu,akJtl1lrii :Gmd~ju /.AJgi,omdll'J, 71j'doGi.:icJ ~ Ft!!fioJ~m::i(!'l' (AIii,ek;; m~5),

P<II8a:lowm1'lie pa~e~,k J): f.WtNssis pCJpnez. ~()Jej:IJJe ~odloi a sp['awiOl. .. i~ ~c.lepy labonlt'Oryjw! ,{ okreslane jilko{az!l 4) r@zllj't. 1i(t od szezepOw .i~oJowMrycb beepos:rccl:nio od c.i:torcgo (f&Z8 I), P~ztj§dc :l>ZCZCpOw ·oJrazy n do 4 \vil&Ze si~, mi:~d.:i!}' iJill1ym~ ze ::lmII1Ji~iS:leliii~m ~j;}.dI1IiwQlka.,~ltrl'l.l;;;! Zdtliitlosei ,d!~'1 lilemf.llizyi wytWat,ZIIIii~3 O~(M;i~ ~Jril;l ~ ... i1lt~k.ll~n.ic:rn wjelk:~d kolmil.ia. ]J,lklieric ~ok)w;!illlie b~lpoo.re>cl:uu.h"jI 7. ~l'I"~lefi<!.h~ k:lil'licz;tu~go {Iaz<I I) l\\o'01'Z<l kol.onie mate J(!kedl]ka .:::.1 mUl),I'!<!!lO:lJ~i'lst ~~P¥ 1iilhonnoryjl'le {fuq,a 4) wyrlil~t£l:j"l. w jpOstad kolonil 1(1 wh::kszyc&a. '-',)'lniaracb (sredni,ca ;> I HlII'I1)" Cocin4 p8~ec.ze.k B. ~'rtuSfjis wyst~JI1lIifleycl:t w :f:az,t~ 1 )je:S"1 tam wraHiwoM: rMIk'\\l:-!1;)' t~!l~.~o\l;\~. lIlad~len~i .~ si:uez:H, c:lh",~.ego wla~!tI~.g wi\iiHUI~Cp'[}zywe."l!':WY~~)rz~~<!iMych do-trJezpooredniej iz;-'U1<!~:ii~.}'"Ch bllkterii ~ mate.rl,ul'6w klli.ni.czl1ydb za'W~iein! ~£;ie,i OlklyY!'lfY ~Ii.!h dnewn.y, klo..ry ueu~Jizl.!je dlz.iOlt<!:Me lyet:! ZW]lIzk6w.

Milliej \C'i'Y.m3:gaj(!,e £;i'lttlf:lli. B. JJNJilpmtlM;~; i . .IJ.bffim:hiseplfcri mo:in.a, .~od:ow"3l Illfi agarm z .1-;nvii!,p{H~']QZ~j Ma.cConk.cya .. Iillh agarzc. M~I{:HQ[a-Hitlta!lll >(Aneksl·23, Pr';~O).

~

Wr6.zia.iccJlwa.rIi:lUff<i.lUUilk:6w 'YO' obr~bie rodzllju B(}rnfil'ellf1~'yk;o['.ZYS~fW'UiN': $~ ii(!'li1 coch.y hiol:ogiczl'le. i WIT~sd;wo~d buoehe;miezflie, "klt)m zestllwuoliiO !,.'l U.belli 9.4.

+

+

+

~.f!jN.1' ,SOro':et8Ha

pBfa,pBNmSJ"!l ~Ji.I.~fl;!l~B'

1-2 drill

'1-2!!i11l

'1-2 dnil

'1--2 !!1iI1

+

+

+

+

+

+/-

+/-

+.

W\I'IW~n!e b!!I;l~ego b;;IliVlfI[!I~ Ina ~-4 Ii: illro~

MCllilyfitacj,~ {jometella 3pp .. m(]Z~T:I~, t,Mmiei p.rleprow;lldl~i~ me-Wd~iml1i1L1rn.o" n!.!ores~mji lJ'el:]l(j~\f\~dWl]ej z 'l'!I)'ktllflyS!<!i!'!i>e!lll~jl'il}'l;:1"l ~1:!rmh'k. 11'ecli!I1 ik1Ji .~~ mlloZrt'i tlkie ""yk.rye. b<ll.k ~e~~e: lbezposreclniQ w POb:rr<a:IilY:LllIIilJi,U.eriale k1inoc:mYllll (WY,IlIl!.IlZ z tym.ej ~ci.a.fIIY .ga;rClbl hJb z Je,g'o fl:m:l~rt<U1.iowej oko~b;y). 're-st.enl Illililil1il1llliOenzym fltycznym. ELlISA W Stu[ow.icy oolJib ehorycilI, tt.tozrMlwykqc p'rz.~dwcillh:l Z. trz;echU1ls immlll1ogl(]fiu~itl - [gA~~g.G,[gM. Swais,~~ pttt:{;iiw't(:iia:ta pr.mciwko R pt!l1U!ssis poj3wi<ljil 831r; jedDlak dopiero po (i!~tl[tl 3 lygodlllOU:h dWlioby. Sooslld,!c 111,et<Ddy genetyki ~noJebl[![mej rn<ljcz~§dej amp~i!'iik~je s:i~ _iwylcrywa genl}" odpowkdzilll~nlle 2~, Sy~lt.(;Z~ t\O.ksY~:I!Ii .kr.i:h.l:5(;o"Wej .~llb ocli.pow.iedlrl!i.t; ::;e,kw~E}c:je i:UIIll ~1.1C}'] [lie cha ... .:lLk:I.~ry~. tYCZ[lC d11..a ~.c~n}aJ]lo~", lPu.szC:regoiJ:llI.}"c.Iil g11'b:lillILk6w.,

[lfbkt.cr~c z: mdz;ajl1 .I1'~:~cel!:a ~ w~h;:dlll.yI]Jd p;li50iytami ~.·o:z.wija~l}'(..ji'mi :s..iy W(l WiLl~'h:zl] k:om,oire"l.L Ch;:]lrllkt.ery::mj:.j si,~ dhughn nJ;;rcse:n'l 'pi~::re~"Wallilosd W~"TCidowsh {~I(lba, WGd<1)". M{!Ili:fJI<l je zliI.iszczyc ogIEwanue:!l1 W te~:mpoer<lllll:':re 6illPC ~ gi!ll,1 w d'fl8_uidllnJi· nastu fnl]l1liLl,.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

~ad,<inia hOl1i101:ogii DNA w~kM,<i:l)', :re wS2;ystk~e ~a:l:Ullki oodlzajUi lJflK-e1h~s<! w ilr~.flc. me neczyhiotyparl1E It nuJi~&I:JiiS'. a nie oddzidmymi, tl,all.u:iJi·U'lm:i. Ze wz.W:l!;dow ~ral.;;~"ZiI]y(;hz:aC:ho\limjie silt ncclltlal: dawac .IiHIiZiewni.ci.:wo 1:111 zasadzie ro'WI]QZr'llll~2!· Ii!~ij, gd'y1: wy.k;a~~j:l· one r{w!i)Def~r!"~iJ':J!,l;;I<we. Qdllui~r]:!i!e r~~""''1I:]!ry ~i,er~n~~~ ob:rdtzy llilfekicja. Ciniofol>oi:w.o,rcze dhl ~m!zi fl'!:.B. melitensis ~[)I.l~ec.zb nliil~tll'i\skll), B. .mdit:~rt~:is ~'iolyp: :abm'll1is - jJ~~t:C"'" .. J::11mjjji';;:.i(lilH,bydlt!l,[Ei!1I~ez,k<'l Bil:'Lf:i.~ (1Jtj ~ II l'illOOrni8) •. lJ'. mehtenris lJiotyp:: suis (Itill.; B. SYlrs)j. lJ. Ilmrdi.teJ'I8I~ biiolyp; canis (t:I!I~ .R ,r,a,,,.rs).

W~t:kic >"'Y1n[enio]1c biolt~1PY IJa~ecrek zrOOt.;,uju firuwtaw)"'iIoi1l!jll ':iXIOW!Qt,;~ - Jb.rnrC~,lo~.Z.1lk.W,Dlle' Z'\'I':ler2~t<l \\l}'rla'I:[lj<lj, bakt~irlrle- popr.leczlozysko WnLZ zWQdmni p:h]clOW)'IIlii.i,. !:'fl.lt:'ku i m.oc:!: .. Zlllki:i!rejj~c ~m!t]ek:!l il1lsryptlDt: f.ilJljjj~~j p.i'ze.z i:mltakt z d\r.oryllli Z'W.i~[Z'(f't'a:rni. ~lilllitl dl'otll'! po.k8in[low~ przt:z $pooiyc'.i:e nic]pffitery'llowi'lllit:go miel\::a, pmdulk1r6wllllleczllyc]!J isu,mwego m.lgsa .. Url!lc®iil()l'l<l ","ry."m!fpl.~je l7;;adiko i dory. Q~p'!'};ede 'ilISZ)'Stki.!lil ie'hrz}1 wCJt:e!)III'Hlriii ihodow>cuw byd~Il.Cho!U!ha !~~(lit: miee P'Os~at- ~IStu:'1, k~.6rej lQliV3U:ySZ)' gor"l-cika.f;tloWf~, . .ilt:),b przebieg~;n ... mwJ.~.!d.y. pllOwadztlc}' dI} p(~wilkl:a.il~ ~~6hlie ze slrofi)! ijj~I1;I'f~cl!u. kiJMJtiIN1awowego. .Pmll.ee-tl-ti Z iiotlzuJrlil JJ/"llCl!l1o.~ ml3Jj~ d'l,,\'allmyg,el1;' _l:lOWDC'..:rrz.dll!llOwe •. k.~~te '.,y ... ~~p!Ulj~ w r6±n.l'Ich .itl.ootiadil u ~10SZCZi6_g61:n1yC:h .. ~:rlmlh'lw _ S'l! IO:lInlYg.~II_1J., (a:hQfU,1S ~p\t?!e\v<ltaj,!.cy "lJf;lo.lm.wl:U.<; i 13. ~U~ om'z illItygen M {:mel ~t~!lsiisl. kl"o.l'}' domim."lje. u II m 'iitc'(lsi5. A.JlltygeIl!Ow I:y<:h Il~,e 'lV)t:ryUo uB. n:lf.lis ..

B!Ot]!p

Haktel'ue· te nl,aj~ :zdo,~.nosc: p'.r:zeZy\v,;:u~i;a .1 rn.lI~.l1iJ]i:aza:n:ia.si~ w rnal.m[~WJIcjll ~. monocyt~cfui .. Ieh ChOl'-ob(ltwOrc.z:oSC 7.W"i<rz;!'n:!(l [est z a:hY'\"'lliosci'l Sl:Jbstllll~Cj~ 7;'Jlbl.l~jOil· CjI'cln Pl1oce.s fagocyWflY, ktorycn dZ~:!l~milie po!.I'eg.ELlllili Il<Imow<lniiu~rilwilinia fagoH'llo&Ofitlll ~ jeg<> ~iii.k~lednl~6JC1.t\go wplywilI,,[)o srulbl)'t.am:j] tych zillllczfl si~ ~)ilfl:U:'!l szotlm tcn:n:~~l!Ic,f1;o,. Cn.Z11 d~ll1l!1taZ19 Iladltkl]k!OW<1 :OnlZ mooofQs.t'tJ\rilll:1Jowe adeui!:!r).ve i g'J!ll.~i~O'I'\Ie iinhib.it:o,ry fu:n.kc:ji fa.goc!'tOw •. 9al['.I1:Q w-a;imYlu C:ZYUl~n~kicm <C~lt;I· robotw6rczood, rale~.k:t: Ilodl~ja~ l!I~fcell(l j~-s't lipopo.lis'!l!icharyd (l..!PS}., "'tory II tych b.zIJktGrli lltloilCWy$li~pOWac ''!if pOSHa.di. ik;olFllpierllej, SYmi:~~tYZOWELflJi!j w,uez !il~:lIidldie form], hakledi (b:9m.),1 oS - aOiE. s~oQth cU:I.I:s), uilliekl')'~pi.(itfiej. c"'twa[.2.:afl~j, przez form:r ~z~:lr\'ltki~, bakt~l::ii (ftlrmy R. - <tJ1~~, ~Ill~h p@l~~). 'Forlltli1f R~k~~[ii ~l<l.r;ak.· lery.2!uj<.j. sit- IUIlI.ie-jsza. zj.<!dlh~08c:i1l .•

f)n4ceJkr ~f:l!I1l'. s,! .k.n5tknni (G,fj.-.t5 ~} pa:iec-ikg:1li gr<!!l:mljeiWl}'1Mi caasem pl~'lybie!rni'lC}'nl!ikszwh kuListy. Wys~~Pl.!l]~ pojedYJ1lCl:o. rladzie:jl ~fa!lti lw krotkk~1iI 100fliClIJ!';,:l" kacl:l.

r.,leciki. z. l'odza;jUl. I#uceJ.'la EOS[l~ JiI<1, 'P02y!'\ik,~ch; wzbo~a",oIlYch. MaM~iI'lliii.li~eJ'Il, w k~6.ry,lilJJ bilda, si~ O:beClKlsc bakterii, jesl zwyJde krew, rOliilewa SU!~ j~ l!lajc.~c.iej ~ttapodl[oD.pIY:l1il.e: '~.ci<!:g .m6z.g.oW'o"-Se(rrowy (IBH[)~,ul'l' b'ldio.lll tryptozow~sojowy (TSB). W ol:e:rtach w~~lll Curm dost~pl1,e j~t 5pocjll.~m~; ptynl'lc po-dito.r.e, bO!lal~ w sUaclnilki. odlZywc~'e (Brueella broth), k~6.re mozna wy.k(l!:rzys~y>V<ue do l~o:la.cji .1 .1iL~m[l.iiI!ial]la t}'c.h. bal:;te.rIIL {Al1Jld~ l~.Il4). [''O~~ew)l' IPow.illifiY Ib-}'~ ]l.llkulNJW8!itlli:, w lern· perfl'l'U[U 35-37"C ~.r.()wIlilO \Ii' Wi~I"i;IIi'ihch j,ltCIiOWj!'<:l'I,. Jill{ i w al.mGSfen~e W.tbQ~i~' conej w CO2- Zw~,~lane, jcst to 1- 'Iym,. 2;e w czasicpisrws!2!cj j.mlacji\!j'~~!r.. s za&i snc~p&w fl abOJ"lu:fl wYfl1l!l!a do WbOOS~1il ol'lecinoSei Qdl.2 dulO% COOl' Okres in· .kulJa.cji ]pmi,iewow 1IL1oi.e, t!WIH';IT!I!If.W!C~ . .do 4 ty~Cidlili Wzros~ bak.tcriu objawiaj~q !liJ9 pU .... ;'N,l;!ftllil!::IU :S.IiJ2lowego o:;,a:d!u [Iast~PlJjcn:!ljtZiy.sdcj po i[)kid\~O in dni:lllC:hlll00,(Jw~L N":II. po.d;loZaclil stlil,l~ch, 'W .~oll[ljnly@ PQlii:lllil.",,~~chJ, k,o~C!il1:ie p(ljlawh*, [;,1~ iliajf'!\''C:za~'~Gi p'[JlI!'plyw~e 48 g(.){i;!;iJ! r rI~uib"cji S~ m~~~ \,vY[J'Ulue. P~".T{JCZYS~e-" l'r!!aj'lgl~H::!Ik'1, tS:JiIi\licO;! lflOW~encb~ift.

lPalQl;:zki z r-ooz",jll,l f:inu;:'liil,awJ~1,u7~j,!!. oilh,,~lU';;: ot::yl;ochrQUli]~. i.h.t~bl:z~> :I. tak;i~ LJre;.Jt;r~ -11 sliis ~: II: {;{,mis d~j." t~pr-CIh~ dQd:nmi<! j~]i 'po' 3D 'l<IJhlyrnJCb,. R o,boitttj:.~ po 2. ~och[fl'ad~, ~ fJn~'(rlkl m{!l€re~~si~' diopie[o po 24 ~odfzij,m;."!;c~ hodQwl]. Redil.lJ:uj<.! atZOl:amy. Wt~kszi]§c 's:zczepl)w 11 uoortlJS wy~wa:rz<l siarlk:owod6r. S~C'"lelPy~ostatych bilJil.Y[:lIlJW p.rze,wam.1.e !lie IlWj~ tel cechy. 'VlIykazl!lj~ zddl:ItoSC~l)stILl W ol}oo.DO§ci :11:iclttorycb b::"I"I,I"Il~kzy,li' '@flJi]imYwy~h, jn~]jLlbYmll Z<lSrlid!PMi ~ tiQltllml. 'W .idcratyfUurl,q:i 'b'<lik~eJrii m.oZr:i'ffi. :uO:wJliLe:.i: wyko:Fto/Sta6 odc'"lyn~!.1Jt;yullC'Jli. S2ki~lk~j,~szl'llklllj~.C 'U ba[del]i .2<1 liJ©moc~, s'wo.is~'yd~. siJJrowk anmyge<.Il.ow A ~. M. <I, talci.~ lYJl()w~[li.e fa.@Dwe .

.iIJ~ag.n.mstyb 1~.i.orOfli.c.ZIila, JlIrejest 'lNYj.;J)oywa]'i.<l.fl:.II~)''IlOWO ze "'rz.!:!R~dllI na d.lUzelia.lcblilzpiec.zl::nsEwo ZftkaZ.e:rlI3 [)c-ifSol:1ie~u, tymi 1(ij.rO:h[lmiSl~mjamrl., .Do mbz~lfI[a dochmllzi w~eclyn:liljc2~~ie;j (llio.M wzicwm!. 1?:r6b.ki m2!~milfl.llJ. IN I:rt6ty:r1l1 podoj1fZ,eV,f,a l<;.tl:f ob.~c~lu~ep1.Uietz;elk &~~-dld.powjlllny hy"tJ odlp:niiiirnll.n.ioo:ti'l:.\iik(.iw.~[jt: li.t)dlcsl.arn,t': dobadaniaw o~[OdLkacll reiien:I]~';"J'jlll)'~h.

iR:1IJ11ylll{Jwo .... 'Ylormje siq: nmtlmias,t; 1~!iilglJ1l(]~tyik.~ S'ero~;ogicz:n~. I:I:tc6r.a !Po~eg1lrnlia pt.1Gzllik;iw.a;liIiuprt:Eici~T rill 'iN &'I;li[f!cwncy CIiiN"I::~ z;a ;por,""l.1I!iOCot :~\"lliesin~ z;ibi~}'ehrb,:IJI;;Hltiii II aiJOriu.f ~~~epOi n 19' (prtJb6wkoW)' Qd~yn, Ilglu1ll'r'!'.Cy:j,l1iY 'Wrlg]'IIl'a ).\"l od.czynl~e tylln ,\1!,rykry'(1,I·a. ~iJ\il ~mmUlnQg~Ob'l.Illi:ny kl~s~\ I,gM [ IgG. Te,.',Wliil 0 wi~bzej CZ'U~osd i speqrfb:::Zllosc.i je&timNllul1:oem:),T!lll,:;[Jiyczuy odl.c.zp E.USA~;k~j'lC:Y pn(Od~vci<lta il ~neclij !klm" imm!.l!lt[Jgk~bull~r1I -lgM" [gG i[gi\.Do b<'IJdIllIi! ~r"(l~08lCT.!il~'(;h In(~\l;Ji!.'t ~~ wykQlzy~tl!tod~jI'l1L Wi'!Z<llJ:la dQP~l:.ni.<!~ (J()W[)}"'(I['1!Z .k:oIllIJ~[9j~e. t'l:!8~y I'me!!:oowe.

Mewd!,ullli moLe:kuL.rrnym.i wykuywa, si~ ;u..Ill[)]ifikl!jllc Inetod"raiCl!!dlowej .,eakcJi pu,~imer,nzy. ,clIOll,~iiikrr;t."I}'8i1yany dlf:l rodz~jl!.l &ucella ge: .. ()ml)1~llI.b tci ~el'll bap31, km;b:~~q bua~ko,\',1' ,Emlygen (I IIlla.&ie 31 kDa .. ROOlli.CO"!'if"m.ia bi.01:yp6w dO~o.[I11je :'li~ lYadaj,,~ po-I~lnorflZm :Ul[!lIlp~.i[iik.oII!\(,anego~nl.l '011'11'2 meloog,RFLP ~tlb, cl~:S.i;i.ej,. ,UII1-, p1(fik;u~"c za pomoc~ techiril.iki PCR. sel!:\\le.~-eiilse.rcyjme charuk.terystyczne {'ilia ~e'-

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

1l.fli~m(ri'O' pO~Ol:es6lnycb ~an!J'Hlii)l,!;', kEore~.;,~s~~p!1ii~Wjlkry"v~] si~ m~md~1 hy];Jl!jidJf;Zl!~j] ze Il-woiSUi, oond<l 'QI1igm1uJUeotydow<l-.

!3aJkAeMle Z l'OO:zUJU .fram:isella &!.sze,vok.Q IX.lZpo>!!s:ijech:l!liio'1!e W pl'Z),['gcizj,e, WYSWP]ljij W iiLatufiillifiycb zbillxrnik .. eh woduy!:h . .Jc!ll 2r&Hem j;~stprzt:wMP'O,:kiili'm6\1,iy widtl galUJllkUw d.z;ik[dl zwien~l.R.e.2lern'iLl:'U:'eml:il["a;d;;ll.mlOgltlD,yctahe JdJt'5l.cze .1~lb iPcJJ!YI kt6n:. peln.ii',~ dodlatkowg l(j~i~ prnmosicie]i. - WC:klttJ.rOw.

G!:&I'il1!yrn prl)l;!,Q;s;~aw.fciell;em rodll~jtl jC"s~ ;ga1tum::k. .F:fflJIr,i~cll'a ,tnitl.Nmsis (pa~cc.ik:1!II ll!llllrmllliii),w l';m1,Il<;hb6mgo wyd:de~o:l]o ~:.ZY[l'OdgaIDUIIlk:i l]i dl!JZyrull st()!pliliu ]]odob!uei1- 1l,1'l!'i'~ wk'l'i'eucji nl!lklk:DtydJD1i\.~~clil ] 68 rRNA: F~~/m (;umnn~s :;;u~p,. tui(jj''ft,liJ&, FrotJ(,;~ r«iaH.I1MS !Fubs:p, hol~rt,#(;fl,f'tllrl:C.I~1fJ tJ~~,ti;~ subs,P, ,n'IJ.J!ieitiu. W PIDI~ce iff'X5b;:PlJJje f:. l{J;UJm1t>i,. ~i!Jb:;ip. liolaJfc:tic{~, kt6[e.g;Oi't:.~;i'WU!l.re~JjI ~ zaa1!cc. Dwa lPUioiotiitl'lte JII)dI~l'Itiltl[JJ!-dw'yMIlfPl;[j~. ]lll12lede 'wlU)'Stkim w &tl.erycc Polrl.ocmlj. W~~,rki.e one Vl'ji'\'illlll~l;Ij~. 2l~OI'lO:j!~ - tll1lla]\e.milrz...1!bi.c:nli(lnast~"I)U~C w wyuHrn. I:le.zp~ffidtniiego kol'l'o Hlk;~lII. z .chOrym.~e.fE.~(!ie...l'Il, pil'ZCZ uldl1!de klf.M':czn~l!!h!l'Cl.ay orat';puel ~~cie: zakMOfilcj wody CZ)'m~l~slll. Bakte.:rleprrzez .sMI:9 dC!St8j~ sly ·Clio Ilkloo:u ~jm:ffltJ'Cz.IJ:e~fi1 i :zak~j~!. caly (~~~.~"n!i.~m. li!lb'p~nli.kaj1! bc-zpo§f(ltlin.io,prze..; blo"~ ~ltU:2lmv~ ptU\1!'Otllll ~k:1!rill'loweg.'O',. Tl!Ilan~~}1ia lJi!jI·$~~l)iI]~e .najl1.'Z~~cie1 w pm;~:3Jci wTr.mdzie:j:1IJC:O""~.t01i":rej z chaa:.<!lk:tJell:YS~Z;I!I~n11[ wilodz.iej;;jiC"ymii zt'l1i;1lml,;;l,mii sk6rry.pojawiajllC}1Ini 8"r~ W n~iiejscU! w~]iikn~9c:i .. drohnaustrojitl i obUo¥knem o~o.lkzliiych \\'i.'~zICJ,w cl1hoomydl. &~o1i'ze\litie 1;0 meze ¥.'Y5l~pamc ta"k2e. w POSNlI.c11 w~zio'1o¥ej.(lmlik zm iiUl sk6'm)'ch ).ocZ:llio.w~:zf~owej {Liak .. i..enie: H:l.·it~pu~l)pfiet.l 1ipoj6wik~ Q!I;,~.), [~Illtowe:ji z l)i,e~J.ll1k,'l i ""'YI;lTli"b:~aliTl~, arl~i:!1.0w6j {)fllZ p1ucn.ej.

00 ~odzaju l'~.:(mtt8.d](J zlIt"W<lIlifllkmvallo ostatnlo ftGwoy gatuQm.eJ;" ktoJ:Y MZW<lOO }~, phllomim.F;ilJ,. wcre~l'liiej, z.1lltU~y jruk:oYelsil'l{(;I pl~ilrJI.nit'(jgi~" Oatl'u'le:.k. ie:.1Jl, rntd1!:;Q iroloWilll~ z~1f;fj~0n ed ~lildza. z?"illzuny jesl.p!rz.sd~ WlilirystWm ;z pni~whW:l~c.1mamb~ zi~lrf]jni~lkA'lw~.

O~)mI"lBbll!l1i)i decFch.!lj"lcymi 0 ,dl1o'roootw6!\i:~i pa~eczek F. ·W"lQj'CJ~m· 8~ o'~k<'IJ j ]]PO'P()1is~u::hllryd- .LPS. [)yspont!j~ o.l!le takile lUflcil,alJlizma:ml poo:walaj~CY.l!lllll .inn ll.rumlil8zac si"ll i pneZrw,ac 'W'CW1'I~ln m.fIlkrof~~6\""

Rod:lJ-Ij Fmnd:n:Jln o.bcillml.l~1(; kr~U::ie (O,2-O.:i~m) wram.!iljcmn.e l:i!aikt(;"lmi C baf'W.i"!c~ sJi~ [J1.icgufiQv,lO .• M:aj,lJAln;f; postll.t p!l~eC1£k rUilO 2k~r~~d~o\voow.

P,O!J,~C?.1:j tt!l1'lr~rn iipotmei>LJ,J;! ,dig W~:rQ6"!1! ~pe~j<a.~nyd p'~d~@, kibry~.fh &~<!.dlf'riild nUJsz:! .z.awie'l'ae zw~ ·0 ygrt!po'>vo"lL\lLacb sl!l.fhj!lCillylo,vym (C)'8Ityillili. cystema.). Po-

~ywk~ :ipd{![~j".lc~~ te ,,;y:milg{lin.h~ W:~rcl~"!iOwe je-'It p(ld~~1~ Thla]fel'-Mflf1tirla z<l!.\\'ie!:~j~J;e 1'1l[~dzy 'innyml cysi.ehie; i he!T!og~dhiIIW (Anelks r~25).Do hodewll bakterll \'>',~kor:l;l's'~~je, s~~ tez pool&e Cf.lAe, (a.ng.i.1Si!eine lj;ea.f~. ilItar with Mood) zawiel;a, jaee 9%·k:rw:i bat2LllJite:j (AlJieks [.-9) i.9ig;iI:rCleko:lad~ wz;M,gacOil]Y CySWh.l~. (Ameks rn~J9),po lp5 d'[I~.~c:hinkllb:iIH.::ji w l~mlPe[jltluu~ 3\:)-37".[' pOjiaw;iI!.lj1:j, :>:i~ dmbnc (3-4 m!~_n ~fedil!lic:y) ~~<!robhth:-hilb :"Ol:ll:t:<lr.l:]e]u1!!e hl:o!"!ie, B,.kt:e~Le te W)'nli~]:;;];j!l .~ :Jim!l.g<lrtlwym poc.l~Qz:l.!I BCYE (b!lJ!~'ow.0wa:n.y ekllh"ak[ dX'IJ.idi:owy :Z~W]ef~jl.,g! w'i8~d ,d.fZ,t;';1I']""I.)') .!I"IJ.II)l.I!I!0W6 VI':/kU['.lp'l\)i\';Imy.m. do :n.<lIm.n~iZ1iiijl~ bdlt{;ri:i .::!: .wdz1Iju L£!Jioo'l,rila. 1'atio,r:ida i H'r,II;{Omu:rel' (A![Icks, l~j). N:lI. pOi}'whch! z h'W'i:ll w.idoc.2:1TI1.:!i :I estSl[{:F.liI. odl:mulllcnla,. kkiTlI :1!I.lli\l~~p]J:re 1!l~~ai zaziele.:liI:ic:nliilil, .1I1.e !ilie ]I:i[litto lile:moliza I)~pi.a 0:.

1P·i:l~ecZld ,Proru:l3rilUa, tul~re.rWifs nle wyl"""anaj~ ok:syd~l,y ty~'OQIJI1omQWej, iLi:fe1lJzJ' i .mit: .1:6alukiliJ1!' aWlt:afili-w .. Wir',s[~iLI]~Ca wPob;:pe. p, ~1l~~t'reJlSls Stib5p. h,rJJ~ilit:lic(j rtFLJill !>~'!;i lynl odipaZf:Jlltal.)rdl. ze [lie mzldad!a;g,!uo~m~l!I. W r6ziliiOOlVaJlJJil!.l. pOd;giil~IlJIl,. kffi'll' lrierze ~o;;i~ tez pod l.!lWIlg.~ .z;lIpmJL'ZelbowaJilfL:iIiTOli 'cJ's!l:e'i.1il~i oltiec'l'l.osf lI[clC1l1ry cyt!'IU]iny (Iitlb. 9.6), S;r::'(;I)epy w:. lulaliensi.'" 1l!llhs,p, m:l1Itci"dawyrm;,t:<lj<J dol'lr;;:c ilia pod" loil:il.l.ch w Lem.pe:r~.lllm: 28""C, 00 Qdr6Zni3je odpoms~<lII;y.c:h pOdg.fiitUI1k6w. Cecn,v l~ wylr..il2Uij.e h:l.ki~.F. philf)n#ffljf!(l, li!.t6u;a jt:sl~. ~aJWiil.kti~fiIi. or.::~ydi.i~od{Jdi.1.ti1l~.m (Aneb .P'-$6),.

+

F. tli~5I:!I subsp, F, Wl!!.~1im5p. 1!',.l'IlIiIlioo2~ ~sp,

rtWaJ1gj'j,M 1'Io$~ ~

:Do, wykazml11<1 obecl1.ood d(\(!~i~lO']jStt'Oj,u w pitynaclil wysi~,kowycll wy.kol:':'l.),s.ttlje i~U't e dezy Iil. immtlilJo.ilJuO'l'tScc[icji. ilIDilredn~ej" Odezy.nl \1!'Lfjiz1l!ll.ia d.opt1t[ij~.C'zili (OWlO) i oJC2y[I ~im}'[jilC)'jVl" SfIJilZ1, clo"vykryw'wnia ~.o,'il;;~¥l'1ll pfl~wcial w :~nl\~~i{:y ,~llio])eg"O. Test ]!1i!m'U'IJ!('Je!lzyma~yp'.cny powahlt !1!!l 8Jed~I!Jie dynl... .. 1mill;i. pnjO,!Lwi'Jt[llia siy~cze.g6~Ilycb kJ[llll[rnl;m11!!IJ.o:g~otvu~iJi1 'iN !rumwicy,

WS:Jiod ilm.e'liOd genetYc"lil!ycb Z1'iaj,azJa zastoS'OO";:ulli.e <I(1'n!iP]i.[ikacjfige:m)w :foprl. ooIlJuwicilil!i.1llnycJi. za. :!>y.f.ItC2l~ cb!CH"al-tte~;styc:z.ilych. b.iil:~ek M:O:lty zew!i~tr:zl1cju ~tl!l.O\" ":odl!l]::jqdlw.ylw.3[z~I1~Bliipopil.'otdny bkmJ2lElW!iI~trlil1c:j (I m~s;iill e:z"9.sJecz;~!ll!l\\'eJ ] 7lkOa, RJ6.1)llliroW01Ji! ie gotlLl!lk6w mm]iwe jeM pn.ez'<lmp1 il'iil~cB~ eh iilr.ukl:e!)'!'ltji\CZ~ych rebvelm:ji. rmjld.el'l~I.::)\!rych HJS :l'RN':A_,

Ze""l"".t!;g1r;:t11ll 1:13 d~;,i:~ mwazyjM~ I ,mk~lll;ill{)i;c ~ego d['Ot1iD1iOfUS~iIl'ODU diQ:grl.ootylta ""Y.konywa:ma jes:t. t)il;cu ''O\f I!)i[m:lk.ac.~] n::lel:el1:l:),jnych .Z ~u::hm'i'al1iCiJ1JJ S~!l:BIl::] m;troinIDllei.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

\.V n8ijlmW!>:li~j ~tcl:llalyce bakteri] doko[l<llJlQ I:'dda~yfI'ka,cji, niektoryah ~atmlkOw 2: r~J;dLllj'l1 L~~:orM:J1t~ do d\voehlfl.uwo illtW().~uruycll .fO<!ZlrIjOil,li': 'li;ut.ocf4;a ] l:-1mfflm'Ct&'. DOl!!:m<l~i& 'J'a.tJOck;'ap'rz~n~lC;5:iofl.O .g:rl1l.ilIlck .L~gi:wu:ltiG. n!iaJ.acJrd [Jad:aj~c lI:I1I'U.Di.CIW~ nll~ ;gaJt:l!Ill~mv<l- 1'(1'110('/(£11 micd(fdd, Wr;[)[hilln'!;IFh~:ri"ObtlC:(?1" l[~nicco;;z:CZ:OU.lQ trzy .H[I[I('i ~1tu!l!.ki daw!licj ~~ilsyfik:owa:ne jlal!:o f..egiOJlltlla: fJMp~'oOOC-tCf bozemaft.ae" Hw1'Ob.;u;t~r i/I:.WllO{fi.'. ,Fh.n't,oooaet ,!,'t.Ii!7l:ltl!lli,

BilIkte:ilue te s~ szerokuocl'l4?lfmsllloo1:iAliuitie w pl:Z},iI)Odi:ie... Wy$~~Pi!lJI~. WI IlUitllli!illnycll i. SZhJit'Zuyc;I:JZibiGim:ikacb WQJnych. ,Z U.lli:[;.z:wykt"l. 'l:d"W{)~ci,!. baldq,[~1: 'l13 UJIf)~~ :lkoimllzo~ si~ WQd~i~;gQ:wil, u]'~dI~njlll~m~g1i:y.gl.U;:yjll.~ i ~'lpj~lQ""e (m~~:JY's~" '\~2n:~!zy:;1;, ~~-c;I. ro.il~;lsazem )" [.:terel'wuilllclniy.ch dlJoblHOuslt;roj6wl'llooe byi t<lk2ewn~QU~OI :E;iebn. W s;,mlowiskl1Lcn \\~igol:1"nych mOM, Pr7~,c dtl1g~ ekres, Obecno!C W wocme jpi:flrwo~I1f8!kl}\.\' (fameb ii Or.l~SWOW). \'II kI.61f)'c:h~om6[kltlo1J blllkleitli.e te mOM i>i~ trJIlUJyt, ~~'I'!a~~d~;!.'\,'V'i~bt a i~l:!(:'.za~prl"c:,l'Jrd,Oli,. W ;r.b~Jlir!~ik .. ch lvod!llljld.h drG1JuJol!lsh;ojele wchCl~i! w sJkI~~ bioil':ilm~ 'b-<lkIt.e"l1'jn~',glJ .. D"k~@d~, t~ fill· opcrne na dzi;ljla:rute stcsunkowo wyootkh t"Ci)1i.p~:rn;lCL:U (do 6@~q l §rodik6w d.czy.dckcyj.tDycll .. za,\!i'.j.erajl~t)<'"C11 ehlo •. \\V:f:'tb;.zo~ iSZClCp6rw v;'yl:'l-\I,\U2.8 ~illlk~a:m8zy.,oo czyni je 1l~.CVl1]"aijrn,-milm ::lIUi'tyb~o1.y:ld ~~I;liMOl!lI1:m"li¢ .. ~~. wyjq~lkilem ,"",nid b!il!k:~eri~ gralUiluje:mnydh z p(Tw!)dllll~!;q¥po'Mil!!li;l w :k:iaJll[e !kQm(ll'kowe:j kw<!row t~~XMitwydhpod{lb[!ly<:ib j,ak ~. rooz:a:j:01!1o' Corym:'bfflCr.ei1IlPN I 'I\:fjl'('oh.~,(mti"~ {_])aU'z; Itoldzi<l~Y .J! ~ 111".

R.od:mj¢ .L!}!)(mefh1, .Flflrlob.t!tJN. 1:at~(J(':ki{l obejm.l:ljq p ... .liwie SrrI ~il]UJtl~6w" UWl.iZa ~i~ i~ ,~Io:oin .:m z nich j~~t ~i~anjfoCJI z z~ka~liljami IJIUidzu. W wi~k$~o~ci. UclOli:Il:ment:l}walIly-dh p[zyp::Jidk:ow ~1l!1ikie:~~ Glio~gi.cZllYI11 fnfekI;j] byly ~~py L j\m€~1'_ mophila ~l!lbsp.pi~e(;lmophif(r. s<), to ~rrede 'i'l'S:m;tkJim S1JC1el?}' iJ.i!le:i,!ce db 8;t'uP! S'Cm!ofJikz.n.ych ] i 6, Dmglm OJ do 'z~sw:ki gf]U'.i!I:ddem iz-olo'i¥',llLl1r)f[IJJ1 z zakmid ad ludei j~"i T(Jfl(Jckia mit:dadei (d~.'WTI~.e:j L micd~de:i). SZ-C'MlPY n:Thl~olce do g;a.hJllJ,kir~l,!" H~r';olm{;'~lTr bOZcrl\!ti!lWC' « IjLawni~j L.. fJQZi;I.nm'lii). f'l.'lti()i)a,"'ier du.mofj'd {d..tWliliotj L.. d~1ntQjJ'ii)j L~fOllCUa lOJJ.'ghc:(J'Clf2., FillriQf:mcl{t1" !W1"m:~'!U ,(dawniej 1.,. 9,'On.rmniij SI! l:Z<ldszymi, 1I1.e 1:t00~OW1ilnymi Cll?1flinilk~mi ctiJ.:do\Bi~lYm1tycl1 Z1l:kaie,fi.,

C'on.lz C"ll~~ci.c] pm:lkrd~iI$i~m{lzil'wosc ~1lf'!\'':IlIJiIi8 ~k8zelil I:J iudtd prze·z g:-Huriki l.....q,oj;m~?UI7 o~lffi~lrlilte j<l.KO L.LAP (ml;g .. '~~oi;'Jr}'Il'IJ..tl.like3rtHlekLi palhoge1il!l), k1i6i~CJl ui:e u,Galo jOlk (f[l l{lj p~)r)i\!''Yhi!}I;krwa(: 11iI;)! 5~h;iC'"n¥ycl'i ]~tl~ywk:ach, Rtl;;tWj S2Ci.';.e'~W Wc.h g.arh.!.nk6wp;cwl '('I[~m}izrne;m cilowieka jest IDoiliwy tyU.OCI W orgOi!:liz· madl p]e1'W'otl:iliiakfuv (gnOwn:ie ,am.e;"b), 00 'Ill' W"afilffilkaC.h miiIH\olhbCIllogliczl!I:eg.o ]abo:r:ru[oril1mldilrltcz[l:cgo u,tiii~m.oiUwi8 izo]flcj~ iidcliItyf.Ik"a.cj9. Mo~e to b;'t pif.zyezYllifl lil;l~dljle_go ~~~fi~[)1,'\,fl'1TI1;a b,.dalTle-go m a,t~1IiI alu 1k~IJl'liczne&n ja'ko w~)IITI.e-~p od tyeh ~'lIIlt· tel:ii

Zab~enie ml:li~pl!ffie rlr-ogil wzie'ioWfI'l przezwdyc;inallJie ae,r-owly I,WOTI':'l!.ieg,o s:i~ w H~cl:zenl~C:El. .kltim.al)r.zacy]lr.liyci:l it~pi.do-wyc.h z· z;~nejwody ~U,b:Plzez z~:IJ::hly:§nilf)cilG ~]~ wodfl zllIwidan,~Clj, ib\'lk~teru'\ Notow.ano IflIk;!~ p:~dlkii :zakalc~ \'i,! gabut!;o. I,Lt:liI ~tQmlil~(l~ogL'(.'1.JII.)'-Ch .. Z[6d~~m ]u~1.kreri] by1i ,J,e,ro;tt]iJ: wod[l"J p(lWSliij!j<::!" Z ~/.."k'17,{m~h

Inl!biJ1l de1iltystyezlil,ym wtm.keie O]lru'OlI.eO'ir\I}'WflJ:lla l]i:rytlii:ow,. D'.oobl:1Jmlstoojci;e (lie p~Z{,' .. !II~" ;')i~ ,drog~. hOirymnnflJ:IfI~.. Sdh,o.r:2Ii'll;'Jia Wf'>'l.1(!~"1ilJI(:I pll;tJ~zpM:eelki .Z ~od!z:mju. UtgiOl'ldla,. AwimmCl;(fr .i Tr:zl'lodd'(l,.wy.-;tyPI[I]1I0e dJooe rt.adkn, o~i~5]<Ine ~Jt mianem J~ionellozy- di10:tOby illegiorusro"l/,l;! (iedll1o .:t: pie~yGb o,~sJk chotl'oby dQ~~yJo Weljer~iI'lOw wojelUlyc:I.l).Wekcje ~~o dot}ra~. os6b z I]bl1liMJ1~. odiporaosci,!, 1P~e· DircgajiJ. W POiilflCi c.i~;:Mricgu ZlIPi;d~.[I:ifil p~.I.liC'" oph1cllJej,.ropm.] p]t1C Z;liO\wfZ}lSz~cy:rn:i ~£1c3!;o~zelfliiillilfUi i1ilnyenii1<ilrzqd(]w rn~f~'-~owych. t~lg(ldt!irej~z~~ pflSI.!l~!e:giQJi;(t~k.lZ")', pi"lebJe~ .. j~(-<l bez tl1o'~}i·orel]ii .. 8['2 uglili~k W pd~.II::m;l!t, rI~jW~'lO ,g:Of~r4O,1 I?l:mlli",c, Jest to zak<a.ie.lIlie Oha:I"OlJhery'lil[l]IIOe sie obj;aw:a:n:-u P!z)'po.L'lll'm<ljO}cyml :g:ryPf;)" ~n6re ustl!i!'Pl!jre '~tullloi:s;~,i1je po kilklll d:rullci.lJ.

Bflkt,cu:i.c W. 5:t!- wewlIilu:1;!\.om.Mkiowym:ip.a:S01:}'lilItli. ktOirem.tlolhy si~ Vii m.a.kil.o· f~lilae~ p~clile;r.l~~m", pill.le~.ydll. i!1l~O[ll'lqU.Cih. Ob:e(iI1Io$t P{fWi(:J:I"iOCll!]li!lhv"¢gQ biatka Mip il:1illu;zl1!ie ?iwi~kIDi<l p~willillowa.ch"\o Im<lUtl'fl3Jgllw do li:tiJIkt:eri~, I)ow<l'irn}"ch ,czyl;)I1ik(\.\~ ,c~hm'ob(li~,,1i'1!J:rCZlJSci lye!] bllk:~l'H zaJlkza sir: Hp'QPol~charyd, m:ecJttuoouy pObiD~1,.I zdazi"l Ofi"1IZ tos.liQ.lB.p~ .1 mct~~.op.oote al~.

Illod.zajete obejmujq. gmJn[J:jem'~cp .. ~:eczk.i - kr6t~le lnb dl:u~i'e owyrnlnmacll 1),3-0',9 ,~m~·[lbof.!::i i 2,..,2J(} j,ll'lll tHIJg,_"(lk;i,. oliJt!,arlUllJe t~d:lelil:l; clZi';iKi jedi.lej .~Ilb k:i~:ku rz9!'ik~liI] lIm~,G:~illYU.1 $13 bie;E:l!ll'lic hlillo!pki l!liD wjc:gopo'b'liim .. 'TaJfflckja Mirif;,(lodei wyk<kllYj'c ooc~~' ~IOil!llej ikw"mwo;pon.m§Ci k~&r,ij Ill0i':!l .. iI wY~ $W8!J!J.fjC ba:~ieJtliie me~o(h.l Khl)fOl:mn, Darwi~'rrre to' jCS'I: modytibcjll I:lillc.:a(Vy Z.ich~ilI;~Nee~ein3. J Jk:o lJa'I"W·· n:ika. lniyM:l siq:, rozivrom ]ubyny .Z3£Il.d~j z dodi!"ltlciem fCIlOllliI .• pt'zy czym jej t02tw<llf j@fit ,t:awukmtil:l:i!ll b!l~lktej l>[~lnry [Ii:!: wlIfI~ro~i£ Z<iehhI-Net:J!)ei~<I.B:ar'wi!1l11~~ ()dl~:JJ si~ na~inmo" fliJ:Ull'iltal"c'l ef<31}}' obu met.od !l\li!b[~i.(!i:L1e."W pfep1,ll[atad~ wido~ne ~q jn!'!oa1llli~f"Hti]\ve k.om6d::j na mebie$kinn de.

~l!-fic, mSfllI 'OIH~f1:fl stfllI1lGa:rdowycilpozy,,'!!'Ir£l!cih l!aktcrio]t!gil:i!z~ycb, alc'r,mLrrebuj.f) podf,M,; spaejal rnych:. z®s:l}oll::aj:ajlfi}try'chkh alJ,k$1,wf.ificzm~ wymrl.g!.Ill1illl pOk~1I1il1lflWL1. Pil]:~' c.;.:ki t~~ pt'jtl:mbujlf db \V-:lITm~1,JI I'u;~dtb~ W1..b(,g1l!ccmy-cl'i w ~(~k:lliJI~ i[;.eyli~~~[l~,.Pl:)zrw· k.:} $~eini.<!.j'lCIi W)'[IUl.ga!tl~<! "'I'Z[m]Jt:JW"e\li'i~:bz:oldg;i)~."ij.Hmv J:est. agar BCY.B {bu.fum· wartt}' ekstli'akt dmmzo1il,o/ :zawi.e(j~j<l.cy ~gki drlie\v.rny) {Alneks J·S}, NMl1I1uiame bakir.er.ii. 'Ill fltmi.1S!ITer.llc 0 clu.1iej wil,gt}r.nl~~.u 'WZhogmxliillcj w dwrmlcl~ek lI'I"tg~a (5%) ll.Wi~rr::flza szanse wzromu, {j,I:~ym3,l:1i:ehQ{!o.lh'iiJ ·~yej;j.lJakteFii zUJjlal.e:r~I[l~Ow k]~II1.icztilycll (p~tl<;~]l~~, P~YEi it ~p.hu::nJ~j. k..It\'bv) j~~t billn:!zo l""~udn@. i VI';)'!11~g~~ c~Slo !}o'J,j:r;mta bropta1l.Y z ~b.nkj ph;u;::l1ej, Pe 4--W dalaeh inbbac1i "''i' te:linpe!!"ltlJ.!:m ,3..i-3'7°C na p~e pojiruw.ia~~ :s:ioma]c, jasmCIWnebi.c.tkie [~fu [lie'Mes~().sz~re. ok:r;t;gle.~~Ue i b~~CZi)ce kioionie 0 W-Wrly:rrtlI b[l(;'gli.K!ol.o[lieclJJi~k'l6ry,obgf.l~uriilf~' VI' swi.elJ.e UV (366 ~~I} wyka:l;Ujl~ cll;<lJr;~~kl~rys:~yt7!t1~ h~ 1!1[]iIiil;~M~';ll::i! HL!iore.\·k&1m:CjIjl. z~ 'WZ!l~~d:I!i. mu dlr!;lgi okr~ ]!ikWm;;j'L pm;!lo~epo'Wimu'l byt UlIL![le<Jm.<!!1e a]]l~ybio1yk~!:!I1f.!] w cdu ogr",· 'n:Cczelli3. Wlrostu f[Oli'Y WWar'1iYSZ'lC~j. No:! fl(l!~"'ka.cil2;<j;lNle.l'aiJ'i'll1('lhl,yro.'l¥II!~ wi!i;ks2oSoC ~:iUuj]kOw wyl"M.1:rla. tlnlzOO\'Y b~FW.I1:ik:(~IlHI.diJjl~CY (i;0pocUo<!:aJ (Afiek:s: .~-5).

MH~:a 8k[Y'i!,lf:l.O"S~m.~tl'lbo.iiClfifl Uhtj:cJlfjiii:lr~~III~'ytlita!CJi9 ir{ii.fl:~n:ue r~ t.al-!:h:::rii.

PillIlet:t.kijl.Ci Jilie rud.l:Jlhlj:'~ lIz.ol.J~a;n;6w •. llll(;;~ozM',udl1l.D~ m(l~nr~;l.~ie if'l,):rl.n~mu~;;lj. ilIlli 'fi~~

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

ut!C\ni:rtj~ W~giowOO8ia,6w. :Prn:I;l,!ic ws.zysUricrmk:~f.ujaJ~ zc~ fltyl'l.~: ~, SQ l!:ilUI]azododa:t:tl.i~. Ol:irzytttn runle dQClMtl~,(l.8.o "",),nil1;::lII, Vi odcZY!ll~e ~m~:Iil.fi UOtesc(,)l'i:cji hez~~d1fli:(:j z S![l]'O" wu"t Ix~hwoj,!~!i!~!i!,! pow,da 0:. ;;';iIklJ!fu;:i'~nie id.i;l!!i!l}'fikac..Uli, gdyi': ~OIka;;..eIiJ.je ka~<t i ~miemollil,¥ci1. palecrrek '~lJ~a:g;li taikie<go ~anl.e~O sposobu leoC?;.el.'l.ia. W dalsorej ~d!eLl" ty(i:acji pemeene racee bye' zb<.acl~tlie zdolno§"ci ~l}ICl!ro]izy :rebtli'lli}' ,(Am:b F'--4) i b1Li· pUrflrl""lIi (AiJlelrn J'-].),wyk()'IfI!I:I1ie prolzy na «il[)c"r.lios~ olt~yr]flIZY cytoc:J.um:im,(),weJ (An.eks P..56)u P-i1"b':l:!:Iim31;J (A.f:l.eksP-fp~). WGJ~b~lii I),"" ttJilflWiMomljw)}illiiejszepr6bi' lbliocll!6l11lk~nle ""jI'k.A]~"Z)'litj-'l'ltane wrQ~[lJi!l.lOW.IHl!fu ~<!k!l~rii t.: r~z3jl!l!. Lr:gkm~lt"o" T(J.II.oc·· leii'l, Fl!lrio.oo~~'e"" K.iJm.e;;crjillymin:e.st<!Ul] ~1!!tekrowyn mo.zm!~e ~ykfY'c 11000jc~id.eJ i2lo.IO-W@:.lle Z K3li::arefll ad h.ldzi gn.!tpy sereloglesne tycJllb<ti~efii (L. pJXflWtophihf sew~, .~. i 16). Nf:d:'l,ore gai.llulI.ltil.l [il;}fjzllj~. l..f7i.01ldla, Tmlodia, FIj,lrimMIc.t&' m.oilrl1l Itlj:,ze idem.y:[iikowac W}'kJO!r.l}'fi;I~j;lc gQtQ'I¥~lI:iolf:ie,r(;'Jjl"l~ ze$t<l1W}' p]'\lb bl.m::bemk,:,zl'IIych

(Al~eb P·68). .

t

IEIt~ barMli~ ,na ~19~:;: lyr,!ll'j nil

Hydrdi\za iem1¥11iY

6_ili,'lQ.i'!i\lbi~~"'"

1-t~-drOOzB Cks'{daze IIooN!'SOMIlj)3, ~~"l2anIB ti!~d!li!! c~d1~~ M! ~u.t~~ V'll ~.fflk~ (:l>(il<I1I1m~

+ +i-
T
+I~ +
+
+
ot· ~~r:w1ij"t.! ;61Jbt;p_~lJriil

4

~I-

+ +
e- f·
4-
.. ~ +

+f-

Do pa!iZ.l!Ikiw!:IJl[1:I. li:!ak:tc':ii W m,atcriJ.al'ac.m. pol!:!.ien!n:ych. IIJd d!orycl:! (plw,a-cil'lal, iliioptaty tk~l'Iki ptlt~~cjjhew~, iprGbk~ch poc~lodz~C"~c:hre &roo~wi~b zrn,ajdruj.a; ~st!l)SQ.wmlle ndC?'f'l!riUl1iU~(l:1i'Jy'O!I'e:'loo!1CJ~ bC"Posredlni1ejl, Od~'li!ellil~mtl1i1!!!~nfil~h')il!es· Cf;ncji posr,edniej moina, wykryc pr.:reciwcllllia. W s1!l:iawicy cilo'l:)1c.h, [)o \IlYkr:yIP!ra.]1ia l\!.Rplliiz:x:.zalnyoh 3U1il,ygenD.!Ji\¥ tydl b~k.~eri;u Wl'I1oczrtj 'W1\KOrzysl)"\\'an.y jc..~[ 'te.~l il'liil'lllU· noe;n:zy:n.l<1lycz[ByEU:SA. \VrW;lliiol;}walllfuf;l0:l!f!lmk&Vpllrm)C413.JIIn"lici hyc: t,;dd:ll:arn.aliz<II kO~lIIork(l\~bkvlla$m\i'II1;l\'i:llczowyd~, ~~ol1}'W"!na.luetod~ ~11h:lma~Qgl:allii g<l,7..mvej.

Do idcn'tyifuk~ityochp.abcril rnoina laiU...eW)ikor:zystac me-tOOl' bioLo~ii moleklil~.lIm~j. N9j~~f:ej PfO])O'IlOWD.tlllbywa flmj:"l1,iFiiIDB.<GJ,1!l scltwf'l"wji ~eriUi "'lip warUtlk"I!lJ;qOCf,!;O i>Y.n,~1l~ Malik!!. <0 rnasle Cltj.'.,nccZkcr.JWej 2:4kDa, zwi~ul1,eg~) z pO¥flelL'cilll1l U!! bll'l1!6fki~h b.akl"e.a'it Mait~rj,,~ .:;;.el~e.~'C'"..i:l'IYl.., p'~'~~:!m'Oj~jiJ.rj n~oiua 'tak~~~-!i}'b\:~c rnetod<l! h~.,bl¥dYzacji :oil ocl;powiedrui'l oolJdiOj,. i?(D Jiz:iie k.QrnoHilk 'i 'u~ob]entl!z !JidJ riR:NA "W)rkl:f\'i'Ol s:b~ So S'WfOist'll softdiJ (iligAAjjjmk1~<;itFdl~ ..

10

TLENOWC: PAtECZKI GRAMUJEMN c

W J(l!il;dziale tYR.l zeb" .. um liczne rodzaje gn~JIlIujen.l!I:I)I"ch p.iJl!i~ek: Cl~tl) od'lJeglliych rl1J()geme~>'ClJlie, <.!~e bardzo podoll:tlycll .fe[loil;YI'(Il."!.'I). S,) one.Z\vi'lz.,1Ille p!l'zede wszySlmill ze§ro<io~,;,illkiem. a '!,akie .Z aiow.i.ckicl'I'8, S;po"SrM kiW:.l;]dzies~citu .roo2ajiOw.zaliJ, 1!:Z1unycih dop-rzedMa,wi.o:nycin,tlil rodzin wYO:f:1!I:mo tc, k~6:ryc.b ptz:e0~it:a1;,'~iCid.c ezeste .z"lsh:di~11'!. ::;r(ldo:wit;k.\l' sl:Piml:n.e :1 lll'Ogll b}'~ p~:zy~"zyn,~~ ~piit;,ill1ydh ,",;~klJi~~l op(nllllrris- 1~'tZ;rlYCh.. Nit:lkt6~:e~, ~d p<aID@erllJ!e pOlt1!i. szpit<il!ern. Ploni~ej pr:;reds~a\!jliOirloa.lkllllt1lh~~ pr-zy.i1.EiIe'.hll()~C SySt~illl:\"'WC'll1<! o~:i:syw<if.l~h drobnOl.tslroj6w.

R~2Ina.

~i1fIJonada..1ss Xai1il'1tJi'I!'Dn8d;;1c~ .5raNoi'mp.l'K"'NOI'Jii/j

r·r\IWe~ ~tJ!j~1l l'tt.:i~or\!iM

Cech~ w8p&lllllj. ~~jch bakt:eri~ jeostt Il1llO.l"Jolo,gia ko.~16r-.ekol'a:z: ~\odu:j~etl!lb{!lizlnli_ M1lj'l! ,O!le Ma_h p~J€JCZek lub ziarni.1!!iQo·pa!:eCl!eik,\'I' wi~h:ro§CimchHwych" b~l·· w:i~eyela si~ graumajeimfll.ic. Pa~ec.zki (Co S!fl pro~l)u'ofalilili Qsz(:HIg61Ilj)() ErI.filych W]'mlilgfi" niaeh o d!i,jlj,'I't.'Z)'cIil,. Wi>ZY.'>tlde PWW·itd!z..q. :r.ci~~e UeJ10\VY mcta.bol.itz;i:lJ1 Z '~lel1.e:m j:l1ku k(l~fiOO<'wyrn 1IIk;cepl"O:rera ele:l\:tl'Ol]o.v. DJTobl]Joll1j:tr(Jj'Lt~emluf"Ya.l1!r> ~.If ~'J'CzIIJO\"""OPaJl«zk.a.ll~i niefef"!'ll€',n:twrjl"ltjl".llJi Wi~broie ... liridl ma :!ldol:nosc 1U~~eni:Etnia gliuJ;;o~ Ii \"Y'

I;!,Varl,mil!l [I~dllZ)' cytioch;m:m.owej. .

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T..'"...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl'!f~~~

Rodz3J hraooi'Omemas Qlbej!llluje obem~e Q;kolo stn g:a:lll.HJk6w. 'h6~,Qh mU!lln!lhlYlll mkj:!liD(\iti lJyLo\W'Jnia.je.st Sf·r}dOW""ko- gJd.'l!i, wOOa, $(1cld. N.i;(\khJOO Z nic~ $.':1 .C.htlii·ulbu. l'wiilTI!C dhlJrrn:li~l. a t),[ko ni~.iiczfll.e:, :t.'!AI'.la~e.;!:a zasic!Cil.r~j!}re :S;JiodO\'I'uskd· ~z;p:itll.lrle. ulicz,H'I!L;l!'i<} do opoftllll.nislYCZIlJychp!l!logem;'iw ~tm'l,[ieik"" Najwllzniej~rn golrrl,J1:nd:::ri>ern l1il!jc~iej lz:olowit1ilyrn ~·l:';lIJ.,tlzefi sil:pHailnydl ipozaszphaillych jest PtmMI((.1Uan(iJ:!i {wn~~iru}S(f (pfll~~I'iO'¥ bti~kiitl!:l~) .. ~Rzn.d;rl:ej ioolo,Uj\flfL'e to: PsetMloJilO.,HtU jlUCN1fSC£f\r;5:

I f'seudo~wJ'uJ.J> pUi'i:du"

2i1lpil1!mlO pluc - j;~irliI: IJ otOb z mu'i.;.()'fflsaydo.lq ropne .za~ ran pOl:Ope:r&OJJrn1fch·,. po,opaJ2)3f1~i'i

~lIi.cniU!)!J*",~ . .

ZilliaZllntB. drag ma~

~~~ ~il;it~!I,j .• ~ ~~fi~ i!t"'~~1lfI ~~Qi'j1I ~m!~l'(:~ nyrrui!8~m

P.li~~~~"~ P~~M1iJ)o':t&~

Do najw~li,ejsZ}"i;h "CZ)'mlarlw dn.orobol:'O'Wll'cmsci 1': (lemgiiW'st~ [Ia~,e.~ fiilllbrie tni'll IV urfl~w.iaJ~cc~(jl:Lel!;H do ilt(m:loltek gospooarza :i 'OU.l'c:z:iu; zl:mid:ow"_;Ii1;\;l. a]. gilJlia[ll;l.W!i'(!ltwHj~ l(lIn,llL I.y.~ko I] i;iu:~p{)wclilJ!)robol""uw~h ~. wyk,:alllj~ ~(;."Z.~gtlilJie p~~1;\~!1(:i,~ach"() d(lkarn6re"k m.bi/ol!i!I;a.n~h ]J~!;I!c.!P~le{;zkj~.e~'YlW"ol;rn;lj.ijpot}z'lkim:116rkowa cyWlok&y.t1iyi em!ylllllY, .kt6:r~ IJdSl'Y"""*' b.ml:ro w;tZmij rQI~ w illlfe.kcjadh ph.!c i olea. rn.chmia~fLili.t:' dOiP'mw~m.t do liii~Cl"e.n:i<l kOilllJiOrek.. QrWtO~lillY - e~otoksyf.1Jli A i ,",~oe~:ym S "ab!lilrzHj<!lIkt1rmlo~ kOlIliO:rlf.Oli.,l'j jpopil'.zcz ~:lanwwall~e :!i)l'.n:tezy b.D~ick, fl[lb!lle~c I~nzytlill' iPiFtDt.eo~ityez'lleh}'dn)l.iiz;uJj1.1 eI;t.styn, - bi:a:ill:oo ""'}'Sl~Pllj,1J'OO w diuzuj Ht1&:l w 'pl~c<lcliL ~ §d;mie 11a~'li'i kt1'i'io!los!li)'Cb- Fu.<;foH~J~ C ll!'l:d;:adz1.l zkt'll:ei fosfoIUp]d!y (gl ice FoEo:!>l'b.r<lny) wyS~Pl~j ~('Ie w ~~m]ji.e ko:tIllorkiowej pneu.lJ:loof.)'t6w. Wi'!p6l.dtia~a. z f.1Ji<llliee~tzym8JlycU1IY illi:ko~.ipid (rtu1I:'IIItol:frpitl) ru\liPusz.czlIji1( :fosfej.ipldy, {;-O ;1iI~1:It!Ni.l .iell hy{[lmlizy.

.&Mcr.lc :za~:i("Zam:: do [OOZlIj'll Ps(!'udomomls to :P1OOiStc lub l]ic.z:mltGZ;n:i~ zak!!'z,ywuom::, do-St d~:re nli2l\rsim'l~ p .. 'll:eczki. Maj;~ ba1XlZQmll]~ wyn.~a.glll'lilil oaill"'ff~~ i. nm~l[fi~[!<¥

W iszerokLttn zakresie lc.m.pemll!lt (5-45a(;j .. W l'>vlfJIzhi z 'Iyim :II!!. bf!i~dzoro:zpowl>Zech" niolFle w prEymd!ziijo. Moi2l'l;f1 jlL:l miULld~ w. I!llleb~,{), wodzle i w sciehdt. Mllj~ one il:n:J.c~!!!y ud~j;~t w pFope:li',~d'i b.i![xlJeg!!'<Idacj~ n;tli!iUlln;:I~,h1ij't}h :t";wi 1!zkuw ~;h~!i!lk~l1}'th ~Ol!. Jdecz.ySZC1'Aj ijC!{~b ~[l')dm",Ii5Jro, Mog,<f wytk.'On;,.vs1¥,,'IIae ltiekoulo.Vl':!lcjona!ill.e ±rodb w~gl<! i ei[el'gii. Wyst~~::I!I,.!j!iJ! tei po'W'SZechlllie 'W Srodaw:isk:~ SZ[Jllll~I].>,Jm, mlj'cill~§dej w miejs· ,(!:l!I,{;lli! 0> dUZej \'ii'ijgol:[lo§d,iiI.<li. rtzykl~ldw syfof.1Jmih um.ywfIJlel:. czy nilW~lia,czacfil[e::,;pir,ah:Itr;'Iw.. 'rn~l)Ia:W'itino je .t. ro4l~;['6wle];;6w. Smd~nw d~Z-Yl1irel<cyjliiJ'e'h i ~ wody lUeSlyjow<J:rJ:ej,. W kt6lTejj lll~mfil,,~",j~. ('>i~ vrykufZrgtl!i]~!C 11.;ll.v.el &bdll1We~lo~~~i ,~i!!bi!ii[:ro1!t()\,"o'

OI~i1I]icz:I!D.Ych.. .

13<lk~eri.e te to uenowce, j:ed~]ak. ]lie~~brega.hIlUlkiiparecz.ek. zmd~fiIj1Jf"f;itu,d>omOo!,r,(fl'\V}fl.WHlIZflj~, ~.·edu~tfll)~ 310lil:tl.oWf)fJliII~OgfJI p:rowf:lc!z:ic m.c:tabolH,tI:ir w wattl.!1Ll:iia.c1:i be:~U.eI:lQwyclii., \¥yiko:rt:~I:uji!~ :l7imuJIlyjdo ()8hll.¢lC"J(l1iy~kc~pmlt .e:iekt[!I'1I1:Crw.

iP'lI:1'ecziki P. ~e~~1m)!!;~ t'i'.~lIZ\l! na p{ldkl'~1!ioh d!.!~ szare ~J~o:nJlle (} sredluh:y 01\:010 :2 noo. M;:Iij~ one ru.eiregrulal:'tl)' IbQ'Ze;f~ !~e.kko· I!tlOl~OW<.l (nielciedly melAlllliC'lf.L1}) p;olvierldlllti~ .i wyrues~.olllY SlliO(fclc.W}gil~!ek sta[l~ .i2.Qta.typodlOd!z"ct. 00 Chwyclli r.ila 11!IJukowis' (.'Y'Ll)Q~" IltJIi :kio.IQf:lie ~<l ~tlJlzowe i M)!S.l!;(:z't!.oc, 00 :z.wit!~IlI.c jest z ObDCiIlIo.~il! uroczki. f. jllIlmcsc'el'I!& i P_ prlli(Ja twlJn~koJ:oTlie !]iIil:iejsle, t't'I'Ykrlre Q ~rednri"'Ji 6kol(.1 lnnm_ HoodQ·~";l!oJll! .P, oenl,!,1:rlilJ:8ia.52lC2le;g61nii-e 1'I!<l podlloiu .tI_g:.lLrm":yn1, ~to ~oWOl.lzy'SZy ch<llraJ!;· l.eryst~'GlI~Y, prrLyje1ll]ll;' Z<lIPacll. pOOOWill)"V<iII/, dQ'MJllii ~zid:Ml~j p'nez kwi<iit.y j:,iS[Iljj~u~.

CedliY pal~ecz,ek p; ~e'fugirlos~t •. lu6.re O[kMTili.Sij~ je odir.l[lJydgu!tuIflkfu:il.r,. to\1;'~'. lWarz1:l111'e pfocyjLil.Flillny = 'lXl!lpuszcZ'all'leg:Q w wodzle i d.llknu[tllfJ[J]icbiafW[lfh. d,yfllllli. Idliljijoego do ]KlI;lf~lX.J1, ~ odcill~m!h~ udl n:J~~{~lie1Q!ll':!:g(J1 dO! c1[!:",m!O,nj.eb.ie~lkiegu l:Jir.~Z zdobtosc \VYI:t_stan~n<!! w tel'lil'perllUJue 42(>(:. p, fluo..re...w:(;';n.~ i p~ fR~rida eeeh lyoh nIe j'naj!~. Wyl'3S~.f~<! ~tmnlL<l~tw te]npe[·[i~urze4"C.

P: (Ntfugi1'J'Ostl\,,"ylwlInaI1:llRre :i[l!il.e billn\,!fl.~ki, fltlClFyZ!JJ.j~ce ~~, 1;'w.idh: UV; .li6:Uuzi.e~IDn'.Ifil:ll!HJIiCS(leU[I!:;: i ioU" p!kmrc~ .. dJJn~ OF'1IZ br",2iow~ pio:mch:lllin(ff i tliCf'!Wm,~ pionlb~n~" 'SOIIInli'f!lil!;[ tee :'''''1 t'lkte "IJ'l\¥~"~llie' p[7~ n~~kt6re ~cz~,py P: p/.j{}rcscen.~ i ,P .. p!lr~. Wy!will':rnlilie h<lnvfI,ik6w mozna zaob:5ernrQi!W~lC' w ho(lowlmclil na fC'lZrI)lch po:Zywk<i~h. . _aj1e'piSZ,ew<lt!tI ~.li:!i. do ktin wytW!iFliiilliia :i>tW.8JiI:'Zllj1~ jed 1l1ik sjpecj3]iI'I~e s.klJn~;~[I1mv.8int:w ly.nu m:!l!llP;o.dI.lo~a- P'~em:il:omClfl,a,5~}'::rn:i~l ag.:!Il' (PP) ~ .F'sc:l!Idio" rI.m:n<lJs. [il!l!olre .. ecln agll:r crY) (A~!c;b P<"67). IF''io>Gyjall1i!l1.a "-YtW:lIIfl<lJll;;i jest tcz fj,1l1 ~awie~~aj,'l,cynl J!;eninai,cl [podlnzl.] wybj:6rc~ml dl.. p'a:I~~~k Pl!1e'~fdo'll~o.M~;~ {An elm 1"35).,

. W,\llW1u':Z<Lilie bi:iit'lV~.ik6wpi'l3ez.P. tI.eltlgilnru.a jest \\'a:i1EI,,!ooc.l14 h:lei~t~d'it::a.l'Yjlil~, jed!llaklll.]c je~tt ct:ch~ g~tllH.lko~'t!o st:al~. DlllIte~o Wa2l:1e jc:!;.t' ich [·Ollit''{!I!i'o'~lllic z ~:IlI!llymi dllll±.ylillf :p1l1~k:'l.In~ de:nCl'wYIlni,. b6n~ p~,~staJlli,fIono ,:v ~a:beJ! un aa kllfi(;u~eg(l! rozd~i<l.~lI. OIl'Il<l: \1i pakclk!lmi :na~~i1licymi dQ rod>ciUl)l E,m;"rofulc~cri\;lCl?ae. 'iN Q,'(j.n.'a;z" filiCIiIIIUI O~, (yah OOl1lB.lnicb W)'1I11.iI~'im ~OIW g;il;~u Il,ld P'SftluitJlnlou(J£ wylW8rz3J~ oksydmll9 eyl\UoC~'i[\Ui~.~OWif. i.il}zfd~(I!.Ij~ tI~:Il1d1wu~lliikn"ler, CU lJada :l>1~n:ii. podJloziIi. fffiilig,&!:JI:-Ld~fsUi'itJJ (AnJ(:,h P·5u'lu p .. :5), N" l;vyMi)rltE[lmzn.i~l!IJI:!!CYnIli podtobJ M<:Ic(bnh~l'.'" ieh k~!o[!i.c s\'! 'be'llbarwrne, @dyz nie l'(l]Jk.lad~.;} .. one ~<Iktozy {Aneb [.2.3). Do kb irolilcji m.oci:n<! sto:wwm; IlOwlllici 'p<Jdlooro ,cilromogelme (A~eks H).

Pfl~(lCZkil',reudmrum(l,~, :S?:c;;;cg6Unie .f!Z:Czepy .i1Zpil)f~hrU~·, !ctl3.raklClj'Zilije Wliicloifl1l;k8 Ir>pum()~(jilla a:rn.;~.ybiotJ'k! i' il.f(J<dki Id~z}il(if6~cyjnje.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Rodzaj Aclneto,bacter'

Do :mdZil!ijH.Acim~~'{)lJh.tI,er n<ll~1 16 &31:lUlkiiw, z.1-ct.6:ryct1. naji\'\'<t111lejs.ze z, kl.i.n1ie:mego plI:liI:MllI widzenia ~1'1 .A.cimllI"o.Mct'ur fmllmll!!'lliili I. kin(l'''aM~ ht~rJ_ffii maz: lzoi.{iiW!:Illt: rzadzic:j AciJwwoocter ,ca,~cot1fftj'ticus: j, Acim~.liobtj(:tt'J· 1!li'e.r·~m'zyJiic!ls,

Nlit!l.!!7<! ],1'Ij'"!li! !'Il~t::j!'iOO~ ib,.I~iTI!f!liOil~h d"(l!:;¥nOll!R'tmj6"", .f est ,§r'O(;r(l~~n. J..;[Ilt\.'i.'{iI mezaa je zDl<l.le;i)c 'iii! ,g1.e:lDie 1wOO?,j.e. [Ch ma:te jwymagaU:l~cE1 ~, s.z:e:oo;ikie zdo~,l1loScilPTz.lls!IOSowllwQ',e sp.ra\\1~<lj~> z.e is!:! ~.iCZ:lilie .rozp~iS:ljecln:iiJI.ion:t: w !itudO"w.~!>kll iS2.J!~talnylin. Mug,! wcho.dlz:i~ w sklll.dl r:il,jGlICl~ie'"Lncj'llul.bQ[Il::!ry skOry czl:rn .. ieka, ];V 5.z.:{:lc>CgohlO~d o.IDb ~mspi>t..!l,lizm\1,1I1liJ'(:h ..

P<l!et~i A'!!'1;gJ~crer S,fJ, blllkt:e;rMm1f!i: QP(Jr!l!!n'i:S"~nYR1~ ~:l'lQlown:ny!'ll~ ~I}St9 ~ zak:rtZe]isz!pil~~ "}leho Zil iilijdowano je wmz--Ilyob m3~e:ri3~8~h ~lirljC2n:yc'h- m.Q{'zl1l,ikllWi, WP"IYil,iem6z~p"Wt:I.:rrtlZ-eDliOWYJfi.] a,' m:ilu'::.fi~I~.e zran PO!)pt:'F".:Ityj iii.j'e~c~.,. ~czepy szpjbl~le d~araM~I)'ZI:lJ'!. ~i~ OPO[IlJuS.cil! [1;1. wick: all~liOi~yk6w.

Ib.ktc;ricl1a1cZ<loe do rrn:ilzaJl!l Adll'etoJJtJ.ct"er IiIl~jl\!.ll::szl:<Lll butkbdh,pyk:atyoll I)rn!m:z. ko-zi<l.r1fIj~k6w, t'lcvo~~(:~K:h" iekied.Yl!lk~i!d~' .r!llllorj~~ililowe wp<OOtO\ci dwoi~llelk" Barwi1l sly gm.mllje:ll:l!Ilic., rue tlr'lu:ilto odb.f1rwiilllJIq. si't .a:lkoihoie:m. N:ie sq .~ rn~siolIle. co odr6:kn ia

je od W~J\rkNilQ~. paJ~ee2el\:: opas,.w.%IJiYCI'I Vi' t)'m ooiZcl:z:i!ille. .

.P,al~cziki Acil!1.1'I~aeF m:lllj~. ~mdzomlll:e \'II}'trt:I':II.~mlli~ poikarll1l.m\'e .. MIf)g,~. wyrllL"~IllC !];1! pmiUoikadl. mi:l:!hmd!Jiych g ]ed~]..Yrnl ~! l'l(l z.wi~ie;~l .org,micz..Il)],lll jakin 'l:pi'iCllcm ~ila i si~_OC:l<li...t]cm MlilOJIUJ lub il:l)OW:nem jaJ~o irod]e;J\11. <l;;»OOO.

Nfl pOZy'Wkoch,smlych twl;)l"ZfJ bezbarwmc:, okJ<lgtc, ""Yputd:e koh:ullie. Wt.ei.lc ssezept~, "'Y!'W311""..::lotoe,zk~; i ro~l1lie w pOSmd~~I1ZlTW}i"Ch 1tl[.~tmjrii.,Wo.d roz~ it:lr'lliIJ ad itlll'i}'Ch pllt~~~k: gr;l.ml!lj~lf!lll]ychidil ~ok)I'i~.~ nit; .zawu~5cz:1lj~ si~ ;";;1 W!l:rozi~. Obec.noSf sillliie: ~dhe:zyjillWtb f:ill..ilirii :f.i'O'vodllje..., ~;e komMIld tWOtr7...<j.-Cl;l kolO1lili~ mf;JJe: ~lI!zyle~]1I do siebie, CC"d~. lfJJ IJItllieEllloilm.'ia pobrarui.e. ez<! c~Sci kol.onH - Cil~~ koionja Pil:lli'.ikJ.ej~ s:ne do (2'] Illb jc~t ,lcL&.glnYiffi". D.I!! wi~k5zo~1 gflltllillikOw Op~h~lllJm, ~eml?ejJ:aJlUtJMros~u wYMsi;33-35<>C, Podczas p[zcmi:arl:l litiet.8LlloJ!i~t.lfI!t\cn tytlil b!lik.~e!tij P,(Ywlil:1lj~ lClll1ie prodl!lkty I/) c...h<l!r<lk!e~t~"i~jI, b"ird~"O'!Ili~PJiyj,~m~ej WO!J!i.

.. P",ltlC'..zki te -dJ]!IJ~'re 1'OS:ll~ na [~od~o~u M.acColJ!k,eY1!, ~lllenje 'Qd .S;lh.!lr:!ik!;!, !,!" po:st:m.c.i. ro~owvcllr hilib lllezb~!1t k:o]OOi. Najc~sd.ej itO.~OW3ny A.b.i{loll1rtUm:ii' rru1d.-Jd~ iaJ.:toilr;:;i t;"Qr-zy k.o~o:ruierorow-e, Palcc:z.l.;i A,ein'ltuit)(;l(;t(1J'iii~e~IZflj<1]1 o.ksydlary cjlt(~C:hmm.()\"i.'e.j. DI~.Wgo t~z IN pi~!'Ws~ ¢la~~¢ iid~rltynJ"flcjf mOM bye nlyi(lilile ze wl;gl~clJme .. lJeztlel1o~'ymi p<l!~ecikllllii ,gJl' .. m:~je[[illlI!i)'TIlli ]; :rod<:iiJY fi.ntaro/Jucf>t!rWceal!. W "[Id.roilnierili~. od l'Iidl s~ ilcis:tyl!flli tlenowcOJirni ~ pmw@;~ Ue[lO\\l)' l'IleMlboJizOll 'CIlIik:r6\V. co s.rPraWdtZllt iii.; o{le!l.1klij~.c ;!ldQI[losc"~ do Iclrloo:zkiad:u Vi,! '\.Vajl[jnkac!:i t1en.O'l!!:ycil i l'w2tl£:lfi:o'Wjl{:hiilllll pod!i{)~111111Iigh fI'-l.e:ifso[lil.

KJJI$i'!'lFlt\,ll;CJIP!. ! ~~~j~ 1!!:.1!~N~~

.hle.czkii te l{lar.yi!Ti kQwJnQ p.tel:"',\ronr~e w m&ro}u P~ud()mmu;r.£, a 1iI{l!S!~pruie )(atltk,m'i~~!fi,Y. NIilv,'Ym!:!2aj. Sllmotrophmii~]''fla,'f !:ltl~,mil."ijiC ubec"fik:pi~~ Il:aLlliilik~w, z ku)· .l)'chU!;llC2lenic k~i:niC"i:[Ie Il~.~. SteIMliMIJJIOIIM)UQ!j wlIJCaph.riia.

Mi.ejsae-m ];l.,trl!J]ralm~gobytawal1i~. tyd~plll"~~1k w przyr1[)dlzie je..'il wndal gjeb<l.

M:ogQ -y,j'8~liPOWf!.C t~lcie w Sl'odo\viskll1 ~p.it<th.y]U. C:.l131"(11 .. ktl!tyZluje [e ~)at:l;!.al:Il<l eporJiloMliI.fil· !p./j~Je atltybio'lyk6w i w.r~,jiw~ llill.kmrjlnok.sazol, U ~acje.Il~6\:v z:grupy "V:'I'£oki.(:l.gfll}':tyJ.\::!lz:]kazan;i:il, nilp'rzy.I:::~:i1d htli!i;]J.~laili~1\:\,1UIlydli, In>lf~(h:lrulI~tl i~)t~iiI~.rwIilCj t;[ap~i, p<lte~kit~ WYWQll!Jj~ il1!(t;~t"j(;l :~p~~~I.Ule 0 sn~ii.'lrteJuoM:~ p~·.Jm:b·a~j!!.o(;\j 4'D% bCl!ow,u;l!I:~ je :z :pf:~<lJ(jlt6w: IblOli>;~ef]emii. ;;;;ablic;llj~ra:nl.~ap<!lel'~a OP().llI rndzgo· wc-n1~ellii.a~h, Inite:li;cji drog mocziJwy.c.h Of 1hZ zaytlle.iill<Ji pl'ue. 'Iii o5]au~aim:e:k:cjiil l1Io~ pr.oodc y,~slkim cllQo1iY~hl"l:;il,mlllllGow:t£tyclo.~"

:P,,~I~ki ~,~ ml,lIt(,iltili,(;iwy["w~.rj'_.[~j~.i!: dlUZt~ i1.lkt¥Wil1n~ff!. ~~Jknm6i1"bJ'lMe eIll7.7Y!1!l}l', L1I!kie jak proteazy. ]eeylj'n~~ i deok~!'Yooilllulldeat7~; (DNai~),. Ikt6r,~ ... wi~k$~jll· kfh i.mv.'"'"~'IlI.o~t (AJtek! f4. P-46 i. ~".49)"

II{m:n.6:riki 8:, 'nw,llophilia IJIIOlIj'l. lkslfahpmstychpillllieozek b1Jlrn':l~c:ych siy gral'llllL1j;em:tli~e

.i sa ~."'l~~~oile. ..

Chi:l~'RMeryllun·~· !>~I:f IiI.m~y.l])dwJ'rm-lg:an.i~mipubnnmvy.mi Na ag~tz.lI::Z; ll;rwi~ hWiIZ'I wmlodydil .HiJ.odmlllla.cl:l ko~olilk: bH:y,~:2!C:Z~(le OUifuiO'l.fliJi'l.cniu t'ikl~eli!l!'Wl)ric.~loililym (h.lYi'e~ld~). PmlJC:Z<ll'i ,diililszej ~.!il~mlb .. ~j~ kolo!lilfl ~i~bdie~'<Ijll1 I:!"':rw~ ~'1'iQzie;]on '1" Ma po~k;OI.cll zJwieliaj\J,cychr pepto]l ki(l~ol1lie nnj,!, Z3ibillWre~lie z6he. lI?obrze :ntwllernIj~ :!i.itr\"l woru:if:',. Oplyilt'lalj]!~ tempeiilMlilI'iI. WZJ'Qti;W "-')'1Llosi :25-30'lc' 1c1:ocLi.)\lA!e lyeih 'bi8.!\Jtcr.ii. liU:lIj~c.b[ak.til:il)'l!it!i't;.liJJY. si.]I]Y z;apach .alil.lm]~.sJk:IiI.

:PZilcczll::i S. m.aitol)hWa ,clldbl'ze l100.'n~ na pm::lto:;hJllilllhu::(hIll.ke:y.lIj 1:111. k1olrYn.] H';'IlJFZ'l! :b~b."f'\:\,,,~ekplo!lie, W,1!ihlY!fi"li.c~~h1ll!'!il] fiicl:~[liaj'1cy!"uUeo.cl w~~~o.wi i!!"!!ly.::h n:~ef~l'· !tle4il~!IIJ iJcychr pa~,ecz:ek jest br<lk. oilksyd<lzy Cj"lOchroi1l10'!!,"eji;u!o:Jinooc de.kmboksylacj i .1i2~'nll (Antks P. 11),

iR.otiZaljBill!.thol{/,ftnfi ubejmlLije o.bcti'il.e [iiit'awit: 30. Il:i.it.iii1Ik:6w. SpoSpfj.d1.nicil l11i. I]j"W~~ 2a.~illlglUj~ dwa ,g3['Ulllld chmobottwo["C,1!!lJ dlallJ!dz~ i zw.V('l~·zqrt -Hf/Y!dU)!dRrw "m;rlJ~i (p.g!I~czka. !100;a(~D.Jy)l, d~.wniej Psmtdom:O'~~$ m~~lki., araz lJf~ .. rl;,I#)Jderf;g ,"ufktjJj,gllt~ (pfileC'tllm nldlo~!lIo:zy), da.'!I'!'uie;j Pse'lJ.domr:jjj(ls JiliSi:uilOlIM~l!eL Sc!J.ofle:n·ill W)'W'olyw:am'e przcz t:t:p.alcczkiWYlll~p"Ujf!. Win a~j st1ieflc 1!;lim~.lYCZl]rej bardzoraadka. Nosadznill j~M. dyzkl!!' clLi.ngti!lni.(iJfllI· (:h.'l.Jtub~. zlllk~~fnllJ!. I1ktld:6ryclil Z:WUC[:l)t!t !jliap.:;~rTysliQk.l]f¥ttiydj

E. \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

.z;wdzlit:ry kMiow[IJ~1iI -korli,o.sI6,,,. I .. r.IiluiOw, Czi.owiek zahZfI si;;: ad eherege .micf'2Glcilll.liLi"b preez li;ontukt z'~zaka?JI'Iymi wydzie:I~:iilaJmLW POSI:aJei mieJ;;caw~j wm, t~rnii ~;:I,koaief!ia j~t\( ll~k.odwJ!~ ~k6~"'''' gi..<!:tumiasll W :p<lllhIGi pllt!~lie1, pt..lwil-ehlD1i:!j C~~!ll) p[l'-SQcr.ru~, DILeB&cern wtarglJli~cu.1i biakte"r.iJi ~ blQiliI.~t iiluzl')\'!ffl' .gol]];ych dfOg cddeeheW)'c~'n~ gJ:6wuie j .• uiIlY []oro\vej.

Wklflm~cie, ;g01i(CYm. - s.zc21e_g6]fll;c w Azj:i Po]tldn:iowo· W:scboLil'hi.e:j - du:zy pfoblem~p~Jd~mio~()glczrlY ~1:f1lf1QwfB'u,.J,;luJld~r.j'a: p,rcudarll<!lli:i. Zr6diiiBm Z[ljh~e-I'liii p .. leezkami !"ueJioidozy jc-:;~t gleba i \~rOOil,. ''llJiej!<ce p'_)\,vllzed~'leg@ ich b1h)\il"1~[i]~. Wyst~puj~~O!!w ly.n] obszarze kJittn<!t],'>Cll:d'I"YI11 pora deszC',llowas!:'rzyj:lI rozprsesnaeIlJlami;u sle tydl bilikteii'ii. MeHoidiiOiLt.O @bjaw<ldl. [)QdobJroy,,;!l jak w l:'Io5l1!C:ntrn:ie,~na ])fIIrdto n)l:riJorodln_J pili"icbrlieg k:ljoiczITY ~. odb<e:ll@ja-wowegu do O:S:I.[C:go, lJo~olllio= n.~gt!. z ... ~r~£."Lj~.reg~) iJC'i~1 ;l<lIbt..e:ni;1l. 'U {}",5,()lD· powracilji~cyclll Z ~egio!f!6 .... , .gdaf:\li notowa .. ue ",.~ oba te ~~oneJli~, O! I.! kto:ryC:h wy~t:llpihl gOf<;!:cz!ka 0 lJii·el!!'~tal~~llIoej et~ol.0g,jL, zaWSUl ~alei~ ~:raC pod Ill.l,;'a~ Dl(lZ:liwoilf za1i:a2eJJjI.itl p,decl.ka:mn nosa.ciuay lub El1e:ti.o.idozy .. Odl~otowa[lObei na swle~i~. dOIYl"bclJIS spot<1:diya..l'Iie. p.l'1:)lpadiki :~1I;:8lic:lrli.<'l]aboFalorY.in,"go. Dba. d:ro:D!I1.(!Jus:~.[oje z:[Iajdllj~ :;ilf 'IN "''if}'hzJ](; Dr["(jlnlibal· i~d~IQgh:~Hilej ma!i~WI'€:go n,telJii.!;lJ.

W WJ'oXsce tzolowane Sill, Bl,ir'kItOlderia '~'epaci~ (i.;;Ii\Vliliej PseuoonJo,~as f;fJlJt1da) oraz fhJrkfg,t).Merj!J gltuHoif (da'wlliJej Pfeudomon.{iP C1,1tUoii). MO.M ene wYVWJ, l)!Wac OpO.rtlll:li~s:!YClll;e 2ak~;en~,H slpie:a&n.e .. Dmb~]o:lls.1roit:m w.!iI:ru1!!.k.owo -cl1ombu- 1:!I\,6rczyrillum~OWiEllllym zzakazeii :szp.il!lllnycFil j'CSt I:akic Ri:l'is.rlmia p.ir:kettif,Uom. dn I:Ilie~l1Vwnr<1 zali~"i!1i'~ by~a db ¥!l!d:z;aju B(,frk1;,oJdcriiJ, a W'C~es]Ji~j dor()do!:~1!II I.rellde~rMm(t.~.

lL1Ifekcje ~o!~ywa~.e P['ze2 p,i'leli:Zid tycl:l rodzaj6\ji'"p.r.zedsta.wto!illu W lab eli 1112.

.!.1~Nra: .cep'~Gls! .za],;II2EoIilii dreg M1d~I11, E!2[:ZEogalnrB 1.I cs(\t1· z !U1ul«Dwf~dOO!l ~It.~el'litl! ~9' ff!~~~

fW!1tJKlk!.etia: mi1®f I1iO~OilM. (lriLllJ)I.i,S) - ;:.oOI'!OZ<Il, 'IT \'!~~.C!1 pO!olO.IO~h ~ ~IM!W IPJ2J3Ail'.'IilDl'la. 1'18 [2IDW~8

P.<l:I«ikJi te to tyjJ~W~ !f"ticzepy Arud(~'W'j8knwe ebanlkle.ryl~j~lce 5'~ b'i[di.w Jlla[yrn,i 'il!J1H:laga:ra:U<lrliri pokaimo!!'!'Y:nlli. M;ruj~. woITiosc\-vy.k.orLysl.Y",'<,ulti<l meo.rvlJliClfL.e.~o Zr6dja ~@;Ia (C01).W w~~ri!j.l1:kac.h sZp'.ita~ilI,yd;1 mOM paciyw.ac, alWLW'etm:lloiyt si~ W §!I'·odj. kaeh deZYIil!~l;k1~YllUilye.h .czy p.l.y.n.a(~:I I?m:l~M<'I.f!fyoo ~Hlje~itQw""O, 00 mOW SI::aIU,owi.c .l.rodJlo po<wolzllj,th lrlilJekqji.

l'06j

Iw:lLo>\11UMI rIIfJjcz¢ciej B.c"f1{fflcia ch[l:_r.fj~;etyZ\'ljc :>i~ bardza c.~~to 'Wii!el.O!]1t1k~ o['HJ'mos~il! na m~uybioty"ldi ,l;";liiemioEC'r2l:p~l]tykiJ, co w ptz""yrii)dkllillfe~qji 'iN ~n3C'liily ~prJ>i6b ufrilc:l!i!'ia j:ej e:r<ldyk'!I;j~,. W ~~8la~Ll'~!l1 ~lu;!ie7;:wi~k$z<! ~i't Iula tyo.b p~.~e~k jilto C'ZY!l!lllik1! e,UolOi_[gkzJ!u:~ iilaiPa~e:ii l'lIJ:uC u choI}rcl~z !JlHikowj..scydoZ<J,. u ktorycll ool\v.ijill:5icr. ]Jnebieg~j.:!!lcre z: di~ ~tlJtie:r:le.ljl'l!]§C,i"". zgruzd£iOCIl,:ve zapalenie pl~c.

Bflkfleric: 'tJ!.il .. vyrn~.taj~. li'Ia~kflchproo¥h w poo:~a,d .gitfldlkich kollio:n,i~, MQg~ WYlW~~f,l;l!~ ~oiry luh ~i~l(lilfly, lfI~;e~.hHH'Y."Z.lIIj~CJ' h~lJj;;''Jiliik,. dyflllnd.liDj~lcy dClipodloia. OptYLTIiil~lJ~ tern:per<llllJ",1 WI,n~8h.! WY!1i{)~~ ~O"'C . .Ro~J1i.~ nO! IilOd~'U:~~lI..1l;;~y<i" O!.~e wO~lLiej rut paleciki jelHowe cCZ)I P. a,(t!'~lNi~f,ow. Z. tego 'wzs1~dl!! do idl ~(DlaC'~ i Ilale.iy 'slO'SClwa¢ pod1o~e dbgm]s<tYCZl.1:Q"W)'blOrez.e :mw±et8/jijlCealltyb.ioty~i. Napolyw~e ~ B. t-t;[Jll.cia two:rz:y ,cicl:l1f.1oz~eloitle kolonl.c (AfiI£:ksH5).

IR,"uatfl;j A/,r;aligen~s wedl.lug li13jim'r\ii,rt;>'!!'lj t->y!'lt~m 1Lly'kJl. Berg:ey~.t obeJ'muj'itl juz tylkn 4 g!~tt!1ll!ki, Z kt6ryth J,ed!en -AktlrigiCt~ . .fiIWiilltf i2ioiQw<1L1JIf jest Z ]J[zypO'ldk6wkiliimiiC'"Lfij'Clli. rnnllile .. g<ltU!lllkih'<j'Ct!.dXl1i.e;j zalk''"lOline do ~:ego rodZOijU zlliIiellily ]J\rzyuaalez.nose sYSI~l.1IIa:~R~i lrlilflsyI'£ltow1:IIle s~ j1:lkoAduvmobfictf:r. \\I:Sfodi n:h;inm.ac:t]e[ll.c ~miml.c IliLa j,t;d;el] z ~i.1,;d:mfll: ,gatlil:n~crw - . .d'di'Tomobm::tw xy.l,rJSlllri,dtm!S subsp, ~t~§i'darls (dlffiV[ilk:~ AI· C$lfilfC.l~\f\~ zyW.HJ,ilid~n.~)..

NlltlJirnln~!Jill I1flfej~e:n;rwysa!:pO"w,~f1ia. ebu lych p,.:~eczek je."l .gleJba. i ~~Iod<l. Moon<l je 'tei m<l~d:t li,.,. ~mdOw.~sl,.1U SZplMlriYllll. S"l. ~o br!lk:~rie' opuFUlmS'trc::zl'le,.klow.e' :mogi<! b,'(; pIz;yt.l)'Illl:!. l1:lik:1t!i;e:i1 szp.itall'llJ(hprmlbiegaj:I!tt)'~h w postacii botktcra.Cillliliii, .z:apSJk:U'!i!'l pllUc (:S2l~cgiiU[IJiI~ U 0500.z 1l11uki!J1;vii5q1ollm!) .ez.y za{p'I:~ca1ill 'l:Jpml m6zgowo-rcdlm:n:ioIi\:'j\ch, bolowilIi[!o je t:mkze Zlj:10C.ZU,. rQPy t'l;!f I'QJphH4'Y~ osk1i'-7.ielo"."j'dl.

Oba~atlll:riki. ~D rm1eCZl'ki lI!fZ¥S~ol1e ... WyltWamrj'l oksydazy ,cytochmmO".V<j .• 'rare p.l"(ldukty"l, halWnI'i!k6w ! ,C!l:obr:re\Vy"3:5~"aj~ ]]<1, podJlm'm .. ~acCQl'I.key~ ..

O:ch!llGiI],;u;!IkrrcI:j.!i1l:.ycz!lil<:! i(aJ.1ow:itnaCl~o .Il!.ajcz:,q;:icicj A/.c;(l:ligr:m!l' J£i(!calis jCS! IIJ'C1IK zdoi.ll!fh~d 1.'oilki:lIdani.a gluki~1 ~.in:llyd.l w.ggloWQd!lIf.10\V,. WY.r.ast!lnlfl:: na !;lod~ioZacll :l!~W1ie.r.;;tj'l,~'dh fe ~~I~hstra~y~l:U;el!jc ~"ih~~ kh <i!n;;<lIr[~c~~. Vi! odlr..Qj[li~[Ikl odul:!!l'!!ych palecze:k lej gmpy R\duklljC <I1ZDtyn)l. <lIe llietiZiJlHlny (AIiieks 1P-64). Na fi,g<lr:l..e z .kII'W~'l .p.iilloezki te IV!IUTlJi ko~ol1li.e {} rGzitly.m. \v~~gl..'5Jd2i:t::: wllP~.lde, 'L')k~gfe Dr~)WIl.~lllIl b'l"lIeg.ll [lrI.U plaskie, roZJa11C I) lPostrl.~JI.imlJlrn] b[z,~gll: Ol,ocmnle rid.OUl!]);awolo.~ow'f ~tooJJi;!. N:h::ld6m ~e.rY legG gll.lll,l:Ll'ku, c.'l.0!c.mg6Irlie; te, kriJ.:rc two~ pitaski!l:: ko.lQnic, '?i.'Yl\'i'llrzaj,!.podc~s hoodo~"'i'I~ ,cbrilkteryMycrJlry .Q"WOC(»:l.1}' ;l'~p!'ldh> porml,l'I~)'W"1IJny nie:li::iedy do :z.a1padhu ,,2Leloitlogo jab~.I1Is.z]l:II",

iR.odz~j It;[I zalldasyffko;w·0JBYY j&SIt o'he'C:lli~ do rmlzil1iyFJ(J,wJfu1{;~f:.rt:tlice.(je f)>t!IU~g.~ej fiihl· RLOuLOi!;JC'l.nitl r .. J<cl p .. :teC2ielk O".pi~.~1'!r'!'~L~.1r...o~ w l}'llll! :m~;;:::ial1e,Z'tlacz~l'Jci~;k~in.iC1;'lin;: !Ua1.1,! d""" gatllJn~i: ("lfryseulJa,'ieti-a.m me-f.lir~gosqmtlffm i t't!rys~~t(fl'iru:n h~do{(igejJ.e£,. Ikt6~'e !l:<I!' Jk'llll1e byaywczcluiej do rocl.mj'l.'! Filiii~'()Ib:.a(t£njli.m. Pfl~eczk:i '!De S;~ UJlieui:'~siotl!e.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

1i;\fyt-mfllf.Ziljil o\B:ifjfd<1lZ",C)'il:ochmmow~" W srodJO\'ii:skliJ l>Zpi.tfllnYIlil ~iedt~j<'l. 1:Ii'I:~els.C3 (I dlii'ejwn~f)!lfio..lki,Ch. n;l,ttl~ingas(tfi(,i.c~lrn I( dlllw-nr~jFltli~.~Cle:ti.u!~~ :l7iC1lingo.tt:p~lcw.n) wU<l!W!1J.J jefil z ~:lp.ih~I{l~~rn 'OPOI"I 1lI'!C{)7,gm":o·nJj~!iiowyl;h. ~flQ~l,I\Uir{]dk(nVT <I, Ch~ ind.olo~',les (da\"O'II:lliej F&n~bfJct(m:tfm1 f,~dQl:~fl~g) icZO~O\'VUlY ~~~ Z I.'U i D'II!I~edal{j;,,'''' kJiirnicznych poch.od!z<Jqrd'i z dJi',og oodedlowych. W odr&Zl"l:ieIl~u o(] ~1Jlych pate~k opiS8~Jil wtyl'll ffi<:d!ziLal.c "'YnVflrz&j~. 01il.c indol (AneJks P .. :59), i lJilrozosl~,ltJo mSllIfI rtfl P{)d~Q4U MaeCQIiI~e-)'a" Cij. inJ;olo&rmfJilwor:ZYIH~ Pt)~w,,-,aclllk(}non,ie {I ciemneiQ~tJm 20!1JY;i ['!,\Iie.lll iy, Cl~, me,tiiP~o-s<!)!pd~'.um :ilOJ~ ld()Jlllie jlOI!'ll1loi6itte., kIOI1'd~ ~J'aMa il'lite.D)"iVl.ljej:e doplero pO pne,d~u.ie:.nlh,1 irukuba£j] w {(;l[npe;r<!!t1l.l~ pokojQl,?irej"

Z!nIICZ1e,nlie kIUIiI'I:cznelil,e,nowych pail'eczek gramlul'e,m,nyeh i spoeoll, ich idenQii!kacjii

til{)[I;owe: plflJi~czk:i grnmu,jc1iI1Irlie S:lfll1:O>V:~~ Zfllac:tlI!C~ c~~~ baktcf]:Jllcjl'iory :s..zpifabllcj. M~~j~. (l{I.;lfIj;e ~f!'Oi!}'bl"l~Wk ~~~to y ~1iIl'iYCh b'lllktetii. m.tPeh:l~.izmy Irlli~M~D~I~iczJ'le pr.;:ZW<uIOIj,!{le ])'rrt.ezyw'ac 1m w ~l,I'.arUlnk;ac~l1l!1lb(!g;kli! ,,,, ~Il::t,adl'lll\j pClk.1,!lfilll;rJWe~ 'P{lI1.<! mi.· Ui!XiI!lI'I.<l. opor..no!S~, na :ltieklOl'e a:ll.tybiiOrt}'k:icb,md,~e:ryZJUj ~ sie: llllliezvryk:i'l l<BJ"w(lik:i'l je] IMbYWfllliia.,.\\1~llc.aZ;L1j,~ opo.m.oscll:8loorine Zl.'I'Ii!:zkI pr.zeciwbllkleryoj[le (anltybiDtyki, ~Cm(iaLC[.apeu:lytd.,SfOdkJ ~;~feikgljl:1c). :O~~ t~ sp.rni'liliai~. ze ~ 'PI:l:1J w£:1:echo~ccne w wil,gCltr~}'(:h m iejM:ach ~rm!l.nwi~b il~p"it~l:ln~go ~ slaJflOwill· :l~gT(~l{!tll.ie .tUla d1mydh, ~cz.eg6bli.e I! <!!oddzj<!~lIIcl~ d~!Q ryzyb. ~ .. blcenjO\. MoglI· one ~ .. meC'"iyS2!C'..:n~t pobraille do bOlidallii.a,ook.terio~ogiczl1ie.~ mOltel'iAdy Wiillkme. Utruil1:1l:i1!J to!il.tkter.io[ogowi M~fliZfll:liie czy'lIiIiDiklll, c~iQlogiczrte&o,lym, bfl;rd!t:~ej te stale F:oSI:l,i.e Lina.crenie kJi:t'll!czl:lJe tych p!1:l~e(;z£k,.

Wlah~H1.n.JI}!r!l~d!i~<liwim~n~ 1Ij~...JI'l.i~j:.tl,~, p()mm;~~W i!;ie:!i!tyifi.k:HJCj ~ ~hy b.iochem.i.cr;I~e 1:lel1(1~'Ycb 'p<!~ecz{\k: im]ow.<I!I1i1f~Jn. l!.'lajc~sciej z pr.zypadki6w· k.lii..rIiC1t" Ilyebl. Spos6b wykOJl.8illiill tychlProb opisa:un.'O w Aneksie, K1'Il!(zow.O] role adgi.)"!;'a tu [Jlad!flltne Z"lioh:i:o~(:i icl:iI ~rflst,a[ji~] ria pod:hll!:ll: MacCm~.k-.eyi'l, WllfWflFzi'I:1II1c ok:5ydn}f <;YlliDcl1n)m,(I\'l'tlIj ~IIiU,cni,anje CUkliUW (l-n, P·5~i. P • .5)., RO:Wtll.C \V'.1lZlil.1;: je:;:~ lJiiidI111il:i(': .',:d~l.l!'!.(lsci~ydro:ti7;(lw<mJi<! ~"'klm!iny.v.l'kr}""'il!ilr.e n.b~Q~ DN~~, i[ld'Otu, z.Q(j;!!1Joscj dJe"<lroo1ksylowmri~ ]iZYJJ:yo.l'llZ redukewaeia azotalll'6w i a.wtyalow {P"5t P-491, P-SI9", '~1. 7, P~M). Nie~,l6.:re li': l:ycJa .Pdt't:Clie.t s.'l urzesioee i. '\rylwlIl'zaJi'l harwnlk:~. co I:akze jG::;!;l pm~()c:m:; w .i.dclJi~y'f:ik1l!tjjl (N)'}'.r.;fiiO).

Wie~lg (lL'1icll ZiL'lbmnryehw 'I'.abtil] 'd!otyczy jedll~l,k l.yl:lko t:li~!lcil ''l.~~ze.pO'iN; ~ !~i:e ~tegn gi!l~!II"'1J, Z tego wz,S.l!'tdu t1~~ ZilWS¥if;l m!f!je ~i~ Q,l\:"I'~.lii~ Il]7;yna](:z· n:o§c g<lt ItInk:ow." iao Iialtl, W tak.icbpl7yp.N.i:k<lll::h pomocue !i<l itDtlillld lo .... e toes!!.>' ojh,ejFlJll"iji!lce w~de 'p:roll'J; bll:oc.hIe.f:trIlClFl}lch. klulre pO.l;walaj"l p[zyp.isQi W)'iizo.~ow<ljf)ej Pll~ocz.ce. rmmcryczl1Y .koadidC:lltyfikac)'j I]Y (Am;k!;: '.68). Knd IlIlUme:ry(·...zn}',i'I.1IiWlet jcsif jedl1ozn.lIcz."fJ:io [I~le khl.syffk!uje dI:I'Ob;!'Joiil.slmju, w~IDI.1}{.':Ze:n:il] z 'p!ro:mcm il!Uilty· i1liotyilooo(!,o-mruci Izolllwmo~e by~pnm(lQay w :pierwszym .~;jjpiemi1ii1!laliLi1ll ir60dio ~.kaienia.

Ni.elWjn: z opll!>8JnycIJi PQwy~ejp,,]ec:'l~k - PS"lt~jdonUJJ1'(1S aeJ·11.gill'om, S.leJ'lCIlmpi'll(}Ill,Olfas },~l{1!lto'PJjif:ia" .i:J~!rkJj'(Jlderia C~md(l ~ .. ..A,d'uiTIIUJW,r;t:l!l'.I" .xyloswda;11s SiOlillio\V.UOj!

"l'ilb.Jli!ll 1~'.1l. ~~aril1l' .1i11!jw,aZn!IlJs:z:td!! ~;\!jrUll1k6w dnl'l~1:I pal~k ,gl'3ffiujDmnych
Ii;
.. :l
I ," j
., I,
1 i I i
~ .~ I
g i -l!l ,~ ! ~ i ;~
c,,~ <> '3 I OJ' 1;: .~
'" ~ I;il ~ ~ i I
" 'bi!l .. '" ~ ~ ~ ~
I I ~ I ~ I t I
I :i I .~
~ ~ I, , ~
, i
" Ol a ~
or ft. ~ 1l!l ill: ,~
O~ ~~l'Ir~ . ~ + -] . + 0" ~. + ~ ..
~
UUenlaJille~ g1ulrozy + + + +/- + .t- T I -aJ):. fe/- +!-4 -tf-
ioJ~~E!l~ -+ + + rj_. .". + -d: -/+"
tak1~ ""/- +
VIIirOl;I PN ~ampsrill" ,~ - II ~/- .)- 1'/- ,~t- ~ -I',' ,.{-
IUrze~ .f4~"(;
+4'0 1- -1+
H)r<ko1izli ~ku!fly T -/~ ...
DN~'la: -1'+ -I
lnIdol - I - I .- 4 +
!'IflI')U".NO", +/- -1* II -1'0 -; ... "'1- .~
dol'Ki,.,
HO;, o® N' 1'/- -b
..
!iJ(;I!:[liibOIill:\iIII~j~ ~;-
!illl'lllf
~~
If:aJlwm .. O;",,;
pi1X"Jjanny-.Z: do Ni +/-
'!hJO!I1l~~n1- Ii'" .~ -it -I ...
i Ill. Z cL J2
il'm~h IS,Oz. .Z sz :z
~kl (loch) + ,f- +: + .. +
W=I; nEl 'pOOlo.hi + -+ + ... -+ ~. ... .. -4",
M,E)Gon(:l~
-:,I~ ... r .• 01.0].0 '*"", .. :. ''101~ _ ... "" pa;;rMd; ... ~OJ .• ~_; ",*.,,"r~ bol'nniki7to. 'EI - I>"Y"""I'; Qz - ""'''''''''11;
F I'Iu~J'i"~; ,NI- 'rn!flZil<l: SZ •• mttJ.~lem.r; 2: - ~~1i!I: i: - .NilI.r. j2' - J;ml~tiffr. <:l! • !;oI;rn1.m.Q'ft)\.
J>CI''''a..:i:I'IY ]l:iDblem Ii!! cho.rych 2' mu!kimvrscydo:'l<! .• lK.I.asyclJlle .melody ilOOl1l!C'Ji [ l~delll"
I ][~ E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

lyfik:acji. Sf! dlu:gjei ni,{; ~1WSZC ;!lionCZffJ S~ powod.z-e·liI:uem" Dlarle;gO !ieZ OJiil,rucO"wywane s:~ nHtt.ody .Z Zi!lsto~m.\'uucm, biC!.],Qgi~. mnrtilkllhunncj, lktom W sz}'bk'i :5)posob, b~PQ" &r~d!Ui(! vol plf;,l,I\~:H;;ili!!e. ro~oi~i)ll1f wrkl)ft ma~e~ial genetj'cilin!!' lych bik.le;rjli, .Bi,ucliZo ob£ecl[j(!.cawyd:aje &iIilID~toda SS:~PCR (sp-edes·specij],,), 'iii[ krolejoua;c~m s.i!~ btl" selW<ll~}"\".ne, g!U'l!l1k:(Il!I;'l] s;pecylfl.cZlle sek\vcl1c1 e w .235 rRNA (S. ItwltopJ,~iiirl.B.; ctptlG'I'(I) ~t1,ll:i ,?,!' .HiS l!RNA. (1', (l,~n~gil'lm"l1).

11

f;"leczkj z- rndziny Er0IeroMcN:ri(l~e {p1.l~eciki je:lit.mve) ~~a.nowi~l' d~z<l"bJisbio spekreN"f1ioTl.<!. ~I!I!Ji'~ bOlkl:eriili, lJIak[Ol',!. s!kfadOil si~Cl~erdzie.sci .rmlzaj6w oil<ejmtlj<!cyell ,po.l1;;tdi dwidlcle gai:~m.k.Ow. WwzemSiI.e tym OpiS1I110 rodz8ijeMi.sko 2:wil!.Zilll.c z czlo, ,>\']ckicm.

:RDdzui:

,oe®Q(j.~ ,GI~dtr ~QW;o1~Ie.~ :E.I1f(l;\'l)O;:lO~ fulfl3rt",hfa #tWI.!!;i

Kl8iJ8f9lliJ .K~ ~r1Q«a ,pan~OI ~ ~.

$@i1ta!1el'i!;i Sf,J~ "II1.(gB1ia r~'

0ilH"(lCl: wJ'IDi~Jl!Jiul1}'i;.tt w l!tabeli ~Ie~ jedi;!i!l Modmj - P'lcsk)1"I'M)!!(J,1J, liI ... dez'!.q'do rod:dJ.zy .ftl.!~l2\I'Oba'ffJ:W(;!l'fle,,1J;l'l isl.Ql~fle z[lacrel1ie M.irnCZ!Jlf::. Opi~!lo go jedillaikw aCYl" dzial~ 1:2, zew.zglr;d,1J 113 znacznie wl~;!>Sze iPodobie,ilstl?'o(ellot~rpowe, do po.d.anych tflm dmbl1la:iJ1s:~roJ~ j \wyl1lihj~.c'l. z. tego kOl1llieCliil()~C f6:m~C(fw.m:1lill, Z ri,imi. Rm:nzaj IJeIib}r! '%'~7eJit'i~.¢j ~l~L8)rfik(l!Wi'.li1lY 'WhlXF!:h~ IN Fod;':Vllli~ i~briOJi'tJI,:c.(je,

Wielle :rodzOIj6w mdotirl1 EIi~l!fflOOCMiaCectli: {]lPI,. rodz:aje Erche.,id1.i(l"ErUltroiJ~r:~ Mr., KkdJS'ieUa) zasiedla je.l:i:lll :lld.f1Jwych ~lIdzi ~ ZW'iefZ<j.l. fine ",S'ilnwm.dtu, Shib¥il~ czyi':"tr.>ini.r,l)' s.'!,lbezw,:tg:le;:d~l}l.mip<ltoge:w.am] a<llPowi,e.dzi~lny.mi. 23, :t,fflkLe ch.oO.ooby, jak dilit b'l""Zllsmy~ cz.ern'"O:ntn elY wkliykioin£d;;.eje po:h:::!lrm.Qwe.

W{:1~§,Iii.iej ~tHl!o\'II"~nYp'n(~z'Vi~~: H~dz;:*m t~jm{h;iin¥ .ifi;j,j; siedf:llTl r~yMw' nie :;m11~1!r;t~ !IQ<k'l.t!di.menia W di=Jgl1!(Xjrty~eil!Jii lab~IiI.u!n.H iros~ .. dl<.W.luc'.o~III)',choc &p<l'~"tk1!J sir; So

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

jeszcze w nic4:tozycitl Plliblikacj&~ih. Nazwy u)lM\'!,' oeVptrvriOiil':ialy dominl.lj~lcym IN ;1IIiC'1iI fom~1Ioim.

W,!l7'Y'stki,~ baJi.letie WdilQ<cl;,r;<:!Ct:i W g~k.~adl ,Qd>6f1Y finf(twbrl(';if!riac(f<ac '~~, bardlro lJod.ot)l:le do siebie ::i:armvl:lo pad wzgl~dJem :1iI],ruf'oI[l~il .kJom6n:lk~ lil1orj'(J!~og;ji koJollm. Jotk ~ [lJJiet~bo]iizJ.ml!l. 8" diiiym.i gra:l11uje:i:uymi pa]enlrnm.i oSil'cd:n..icy do 2 .lim :i dl.tlg:o§ci ~o ,6 I>IltL.Wieil'; rodzajcl'\~ jest r~n~ioHycli.. M!lj.l), n~ewuc.!k]c wymflg:.\i,[li;ll, ~]t1Z:JWCle. sQ protO!ltti!ianfli. T'(I! W-i;gJ~dmJe iJe;o:Ue:llQv.!'()e"ktcln!: W}';ra.fn3j~ z:.:_lw6w!]o wWommb . ..:;:ta n~liIowy~hi, j,<!k ili:J~ztlle;[iO~'Yd, 'prow .. ;clz:~c Inet~bll'~ll__rll fermenW"JC:)'nnw. N1.l podtozacbstai~ym, t'>VOl'2~ dill-re, b.IYSZC'l;ij:C'e, pnewam~e ~I'e .k:01ul'Iie.

'~I~~'~~~; In1ek$ QPottu~~n8~ ~'1pe~gi~(!inje lcooroMlwmcn.,

m:.c~kO. 110fla ~Etiiawa czlo.\!,1IEikB_ Inrer.l.* OjllOM.unl!;1yCm9. 2~

~i~ ~t1aJF!e .

~o~!t"O, '"O<fI i~lO~ '~Q .... ,ie):a~ inio;oje ~rll:!i'!O$t)\~, :l:~~' ml~.s:tii1Bl1'\I3

~oMslro, 110f;8. jIillQ~·t.~IIlWill'.r<a, ,Inra~ Dpo!II1!Jnl~~ i!~ nla!l-ZpJlalrne

~~, 11ilr.a. tei.l:IW..3i ezla.wie;101s. IlnfelO:qel:fplll!UFlls.'fCZI1!3i :uil1m:e~ia.~iLruM

'W:s.zys~kie p1ltecz:li;iE.nlel00tl,"C.te11~u::f1.{jeIiL13ji~'I!i'S:?,M[le cechry biocllt::tuiC:-llU;;;

• :fer,LlI1Jentl]j~gJll1.".o:z;r;: (C'2i~s.tQ. z wyh1o'm.·z:c:n.icm. g.azlll),

• iI'Il(l \!I}"I'Wan~jI!. oksyua:Z}' cytoc]lI\:1mowcl.

co W)'['Olinie od~6Z:llia je nd i!l~~'Ch, IXIdotmydh morf()lJo,gk~mie i z)'wieniO\\I"o grmn· llijemnych paleezek, Palet:;&i ,je~l~t(ilWeDt'lJlij~i IL1Ii.k2le dwle ~f]jne wsp6.ll'Ie,. ale ~~llWej dy:;k:rymim:lj,~a::, je!Ce(.41y:

~ zdiOlno:.~ :iie.dltikcj~ flIZO,liUltOw do aaiOtli'f.il6w" .. ~Wflli~t!ilIl·k~t[II::lZY.

Irme iiCf,;uececJiJy bio0~efil:iij.I.~lJIe ~k)~1.dajl~ :~il!l cJjJll (~pik'i ]Jo('j~.,.;eg(~~r!Ycl:i, md~1lj6iW j 1;J~ .. abJ\ll'la ic;~ 1:6in.lI;Qwanie.j>eclin.aJ;: wektOJ1fl g;atMJLkj m.og<j.~\l)4;xaczac [)QZa ta..ll'll' tego opi:s.u i s:mnow]!J p!l'oblem dl~ostyc.H)'. !iN dtt1:r~hhe pe,,,nych .rOOzaj6w duzt.! ro.h;: <Ira r6il1licowan!ia gatm:lik6!P!' cilllgI:)'W3 hltie .ider.uyEik.%cj.f1 8c'.ro~iQgi~a> wy!kQJ'zysllJlj<,!ca. &lo~Onlfi b~~d~ "l"Ityg~fiQw~~om6"[~lt L.:)"t:1l ]:Kd~i!lek.

W t~belill ] ].1 lP'~edsl;O!!wi:o["o rodzOIlje- ,<!Ie.c".rek. jel.itoo~ch mljw.~IJ.ejSz.e 7.t'; wZgl:~d&?' ~l:iinieal'CMl i GjCl<;~ciej spoty.k.a:l1e, W .materj,da.ch pne.s~t:<!nych do badrut

Wi!i;fk.~oli.ig~.·~.II:UlkOw teg.o .rOO.z!lDll \\'..chodztl. w :>Idad [nzjiologJh;.lriJej (loty jd.it .llUdzi i ZWkr.Z:ljl (li blntlat! by.~lI. irolrOW3[1a tylk;1)I :zjc~:~tai.:3l['l'Ih.lcho.\f) ijcst Z:1\vmlC UOb!l'!l!Ha :!:. pr6he.k h,bl. Z tegO!J'OWodln p<lleciki Ew:herkhk1 S\I wllzl1ymlf'fflk:'!zl'lIikl,em .b:t()\''i-"ego .Olall]eczy~zClen:ia.~~Gdy., <lll'tybd6w 'sP'O~~chor< 7: leMw,

Spo..{r6d sze~dlll QPlsuyt;h JOiydtC23S ~/illlu,flk.Ow tyl~(} .l££cheridJ.a coti ''1l'5l~ptlje pol!M!!.Z:m"h.n:~ll U I'llta iM{jtri:~ 21'lli:t;-zefiliek.il.~rtiezm"," [mlllJe g!llltn:ki leg,omclz:J;~Ill, na p.r..lyktad:

E •. hem,!fllmii, E. jef'g11;!"m!# c·zy U. I,IldJ~e.~is, 5'1 spor.1I!dyczn.iei2'olo'!N;t[lC ad IlLIdzi jak,o pat(lgJeml~ opcu:mnristJrC;;:ll:c, !l~C1e..gu:I:l]k~ 1, 1;<l'b~e(i nll~,

Wi~roM s~~6w I!..w1Jetichia c;td'i 'fpal!ttzk:ai nk't<91T1 Iq) [est Ijq;oillo)V<lI1111l Z ]kll~1Ji rod: o,-,,{)b ldm\~1tcl1. Pfi~cczkj l~ IIit'IIOg=! ~akro, przej~dO"wo, ~!:~iPO\V!:l.c iI1J3. sll:6r21c i bbl;~~.eh. )j1.~.rowyc:t!.'l"tlL1:i1"- k.ol(,liril~:2h1;jlj!~ilL of!.!ia~lizm PUZ8J. pl'Zc'\l!.intJI~:m. pobl.l:!ulowy~nlS. ,coli jegl (!.lJ'[)rtu~ isty~lI!y!np1l!t)(}g~!liell1.N."j·C'<z'fseiej j1est 1i:;:;ilJ"U! 1I..i kj~~m ,eti~ologkmyJilt z~k:!IJ:hell di~6& llOo,:::zo'll,'}'dl ~ Rp!lletl~a pecherzamceeowege ~ ostrego ocimi,ednniczkowcgo :;?;apa~eI1J3 !:"Ie-rd, Szczeg6~.fiie n~eb'Czp~'ecz:n:e Sf]: In btJ~fiilt.{'J :,;vyposazont: 'iN lr:::trnlil1J~lIi:i <c:howbt1i~W't']rew$C'i !>.l.CZelpjl Uiiopa~iOg~Jiflii!J,L'l UPEC tang, UJr~.)p~:UiJ:o_g~UJ ic::1i. ,coli) .• P:ah::c;(~;l (];~~~Zil'ill'C)' ml(l~ wy'!/"'~)~:f\vaf ~a!-;ilB ft;lpal,!,':I:i~!~ 0,0.11 D}6!l.gowo".rdii':e.niQ~~/Y'ch u .oQ\1i!{l~·od1t6w, z<lpale:.rue ~dhe~'zyk;a :z:edciQwego, l<lp,a;let1ueUlCha smclkowe®.o i .z;apruef:llioe pluc, D']!,~e@iO l1l'l.oZeb~t iro~O"wa:w.a :ill fO!llJJyd.1 Irtlllemkt;~6w k~ l.nlicmych. W)"o"ilO'i:&fl:i.(; scho~e:iilia Yo' d:I1IiZYfill stOJilltl iu z"llileZy odpredy.r;po:zyeji g{l:sp~~d[l;rz3. a~.e ~akZe. O(~ cecil- chOlY)bQrw.olt(:'Zo!ici~l:CZerupnwodll!j'l~_go i~lE¢k:cj!\ii+

Su::repr lIl'<Op<!tos.e'!:Ine ""YI_:Klsmi:oJaes1l w ,czynUliki cholloool,.,.IQI)c:!lo.sd sprzyjaJlI!ce adlte2;]i. baberi.ii do iPowie:rnoJil:i!l":I .naMo.nk~! (fii.mb.~j.e- lEi', 3~leZ}!JIJ.)' :fimtJ.rial.n.e .Dr O~:l rJ!!(loI,:,""Zk.owe M:a[ i A1I:3. IU.) :il1is.zcilCini~1 tkfilneK :P;()Wi~~iirle:mlJi :l. [in.eko],Z)lst:u!yriiiI pobuG:zel"ll¢lli! l~k] .. d!ll iilnlilfu'!I1C)log,c:HJi~go ([rJ:~pl~~~1~i!ca kl'Wil1k,i ~. ilrlll~ lk~)1].16d;~ cyr.o.Uizyn& H~~{ A).5'.l.'C~py w}'W>J:jlluj~ ~p.~leJ!ije O:plJiIlI IitlO!l§ly,,,,'u·rtJ:t'.ienio!WycJl 'i!J. ft!J'lll'{l'liUdk6w :2~Z\'lI)'CZ3J maj<l mocZ:ki (1!JfltJ'~el'l KJ) zb:udowane ~ po!Limerla kwallll s~alowe,~o.

W obrr:(bie g.alllnku 1E: cali Sp.o!l)Ib.n.e S4 s.z.aegliiLUQc. pflilioge:I!I."l1.e oamnian,.. seoo~ogi.

C'Q1£ - S.crol)'PY" .~ctI. ~zi~~.C:JlJ;U~ by!o moiliwc dziL'fld ~emill, iz m~~$w~. SK"li(,.]J'6W,' ~e:go IlallllfJIlhu J1e.'i[larnr:,.'Ormw.,Mene m'nl!e.?'1JI1~h{J(ltm.':Zk!l.Riil"110rorl[l(l,c-.t; ~xllrl1li"l1i i'UIiI;t)'g:e:m:L

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

SQm,ff1~czl:tei1Jo 0< Ofl OalmJ.fI:I1I). nnJtyg,~{I!ll.l .[z~slrowe,go :HI (5500mifIlli) :i o(uczkmwego K (SO a(Jltli;an) pozwalana :fI.t.'1f("ilqgnc:anypOOzif),l, fll,an:awiq.cy \Al'C"Wil'lQh.~;gai~U[ikQW~ Idii.· ~}'Il~,u;jlf E~/j(!rir;lii(1 CQli ~le'~<I~'! glI.ltl,l~lek na pO!l!ad 160 ~.e~[Jllyp~)w (lYPJ ~~rrlJl(~gic.t.lr!~ = !i(l;~1)\".,.a:t'Y) .. WWl" a!Jlygeno:wy Sf)[iOI}'!.)!.lJ \vs.k.ot:l;l:de ua od!!ill.a:.lIIY aJ]tyge'llOw clJ@C'll~'CI:l w j:ego IkI;)morkilcl:i. ~[;;:j ~(!! od!.r6r.i:ulic ~ ridel1l~r1i1uowac ,s.erolyp)', kli6re .~.bezwzghtd· n,i~ ,Jiorol)olW~r,cze (11.8, .Iu;(iizi ,(scm]Qgiczu ide[lty6ka~jH.lJ.. ,toli - Aneks, P-U)"

SerotYp"Y~ME!CllJ¥le PO(I:i:ie.:!O!:IO" 1'1'i1 pi:~ wirot~'pow !IV O'.ale;itloSqi otl rq.].Q~[I;~0' Wy\~lyw..w~h; PJT~z uie· bieg~l,Dd .. Miaj.!, one ~f,jme ceclityi [\l! \rylm;}OI..zoti~ W oJmienae ezYIll1liki 1(:][Ol',[lOO,t\'!i'OIl'C'.Zosc] (tOlib. 1 :1.2).

'~n!~J ,ooorolJ~(f$Oi I ~~ ~~M ~h~w

1II!l~1 ~!ll)~N serl;lt:!ig.~

ErE(; {tt>'Ii.syi'l~)

01;1, a~, (]C1~, mo, 025;02'1', Lii'iS, 10':78, 1080, calli, 09~, 'iJU5, O~2e;1!IC" 01gg., 014i11i, Q1S<l, ~:l'15"9, 0167

,eFl!e~~~~~ ~~i~bill'i~ ~1r.U .f~~ .A,Jij!;l, ~I'i~ gOAe'NO' ,ztli1;Ma do tU~,5)I1fI:f II. I;l'iiO!e:.IiIlIII.) IN!. dle;pIDE-lEila l:ck~,!my S,H STool]

,t!!::!hC:~y; CFA./I i 01':""'011' ~~n~ ml!Qni:!i~ f.~(;Ir IlAIiJQEf.lillll Iladi'lazynl!O .~IZ~~~

!Wg{;l ~nw~n,j)

O~8ac; 1009. Q'll2ac, 012!f" O~~, 01~, O'l<ll4l, 0152" 0'1];.1;

pene~ ~ ~nIl'1~; i m~~ ·sle w l'lom.;MIr~cil f1~b!~, k<l;t;liewylW~<lIi~ ~Q«6~1i!"

!,\'W!~~~ot:;l ~~,*ruoMlr.1!e, ~1'eI,m'!m~ Ia~'I.mV

E:PEG ~entEtrcpa'!Jg!e9!L"9)

055,087, ibHl, in~jh~. W~t!,OO!'i1i 'uI1l"M1rjJ1dLlr~ iOOm6rcli M;o

0'119, O'I,~, b!con'ka.IPMWlJIi!, dl!io 'HA'i'lmilolomOfEJo:;

. 01 ;;:7,. 01~,blllikoo gimw:r;ell,<lll!f!tl~ej. -im1i!'il!IIl!!l O~4:1

~~~C' (!uwDIIK'.lll:lS}

l!!IillH;jrUt;.Il, 0'1 ~7:ti17.

O~M'I'U, O~~:1i!~1., 011'0'3:1'!12, 010<:.:1421, 0'111:NM. m.t!U\!M

C~IO!lll""1l ~Ollii:'l':n<l VY' ~. '1({'fQ!l;I;.jrnj - iNerob:llC. :;.)'ni!l. - podcbM, 00 lol!;s.)IrTlf Shilt'l g9C1'!!nuf~w~~ i()1~7:lH" ,1811<1 EiI1!Iib~~1W

EAEQ (Mfr€lrBr11n9)

~l:!,,~l(IiI: ~~ ,e",,~~j!' !'I!ed~~"""i<;;) I!ll;!~e: l,i~~J~ ~l!~!I .. ~jl, ni8ilfr-~~Jl1e: l:0k6.)'I1;:! ~ttmii 00 ST - '[Olisvna EA.-srI"; toks;ll'la hemcJlb~pGoobni!i

• Eme]j\u~Qks:YflOgem:t;e .E.scJ~'el'ic11i~~ rQIi: (ETEC) WYWO']:Uj'lIZW. bie,glUakili podooe.fi}'d.l O[iiZ b.it::gl!.m.ko. 11 drit::ci,.~zw. ~hokrc;: (biro.

1! El]tcI"Oinw3Z}rjllruc E4/lr:iu~lici'jia c"Oii {ElEC} s~ tzylJJlJIi:v..::iccDll d~!ll~ogjiCzn}']J]. bicgunek c..2!enycm~oplI}oliD'blTlyeh.,

~ EilleroRilwgs;liline .&r;:Heri'CIli;a coJ'i {EP;HC) - W)"!rVo~:u;jii'! s.]nZO!,'i\e bie_gunki Illic;iIIlowl!!It..

.. EllIl~lrtlk!'Wo'l)hJGZHe. (Oil~g. e!jte[o~e!il'1t)nht1l!git~) £!i(.*.mcJfi(1 coli (EHEC) - :;.I~nowiq. (Z)'IllJ.:l.lik e1iJlolo)giC'll1L}, klw.otocmego .z:lIpale:uii.a je&i~01, gr~beogo mazwyst~pllj<lOl:lgo jako JlI3St.'t'jJS'VW(l, :szcre,gomie u dried, lesPJhl m.ocrllldcmV()-.hem.oli~yCZlle!.oi .ZiI,me:· piC)' mflroplytI1iOVt.'C,J.

1! Enll!erun.dJileffintl'le ~EA~q h~b efi~e.[(lfljlw,egillLyw:Ifle ,&::"rtTkhfa cali (EAt,g!3C) ~'Jr'WQlfyji';! I?pJC.dre; wS~J'8tkjm chrOlJdt.ul!e. 'b<!le~(Htk;i !,:! d~iec~., ale i ]Jlcze\vleld,e l;1ot~~He biegll.!,~kI domslyc.h WY8~pIl!lJ~oe w krajach sl1!ibo r~wiulji~tJ"Cilii.

lIi3,akwr]e- mdrnju EscMI!!lflla s,~ b61,ki.mi pl'osly.mi paleczkaau, E. r;o/i :IiIl<l f.Z,~-sk.i perit(l)lc1ilill.lJllie ,olaczaj~~e~ol!tl:6.r~, ~~I.u rusza si~ dos~®sp<ill.t~. W.ide &zczepow \1;'l!'" M<ltrza cit:.:lil.ki~ '1ill1:bootoezki,. klute mog1J!m~!et lllJlllCtt:rtic ilk ~yI.ko Idlla. ~[&ogJi(:Zri~j klmsyfik<l!l.ji wewmlttrli§~tullik)O\",ej. al'e i~mnn~h'JI'W6tu"('IXJ~ci_

N1Ij,Wl.liniejsze tech}' lbi[odlumillczn:e E, coJi~o y.Jk))aooc l'e~l1itm'!."".mi.<I~Ol!ktozyi HJZ" k!,<!.dalli<ll~liJiitofd!l11!1 do iJ~d\,)~Jl! (AneksP-59). Ta. f.Ce:IVIil~. 000113 pazwa!l.a l'6itJl:i.cowaC .t.t\1\ gHl~Ui.liek ]trz, EI~ 1P~.e~n etilph::o.wa[lJia 'pu za::;tosowwruUIJJ. f>~<II:tych podil6'l d~aWlOM~" "yeti llIlb di1i!grms~.jltlJiffi"",vybi6:~clI zawk:raj;crchw i>~ :ik:ladz;~1: h:lkitoz.~, 1111. p~kladl Plidlo~M'lcConJ,a:o/~. (Aneb r .. :;t;) .. Siilnk,1wybtoJ'cz..c pqdl'Qb~ ~tOs:tl\"'llJeW bnd~llil1 Imk!, jak 11<!i przyildai] IX'oOdJ:oie .sS (J.\.fleilt:llI-29),Z<lwieJ'.Rlj ~ dk""IOltkowo OOrwiniHci.m.iljltllWO'e luh sole kWd8mv ~Mbi.Dwy.cb Q)I (iiJ~~rnt.i.a oodu, ltl.6!l1e lhru]"llllj~ \l@OS~ l!... c'ol/; ulatwk~"le zn8Jlc:zie~:lic:w .m1llteJ1i.ihl'c~:l imuyeJl. [aUI:1:IDujC:r:Llnycll. p,:d:e.t.zelk: jditllJ"li'ioyc.fil.

O::tb~ c:1hi3Fa!k:tcry~tycZll1:lJ .F.scJl'elid~itl cali j;cstmei diod1llt[lia p:I'olmMR. atljem,rn,a VP(Aneb p~25.r':~6), dob[,ilC j~flii:t:!liClII!j\lCil od nTI'o\L1i~z lakto~d~d!l~I~k:h .Klib.fk~l(l Imew:rwJti«e subsp, pneumonUre(ra~:ru tm, ~.lJ. 11) .

W !11<lterkillila.ch! !kUI1l~litycb mQ!>l:niL S:PQlkac tnlie talkl'\C\i'l]ne n~ereil..kt)"'vJlle s~i' E,wii, kJt.6])'ch ide':Ilt)'oik.aga ze "",,'Z,gl~d:ta. £13. ~hlb~ <I ktyw.nCl~c I.nel'lboIJiczlliE},w lyflll 1~~-l>l·O btak Zd!Jln.o&ci . .rnzkktduli::lktozy. jest b>l!.rdztl ~rudl'l[,l .. Mo!l:ll to 1J¥t! I>t:f'O[YPY patogt:::U1mc - C:lIl.t:crQi[lwmyj'uu; EIEC SzeliCPY tali!:: p![Z}fj!lOlIilimljl~> ('!me l}"~k:o pod

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

'!\'Zg~~die.m bioc.helll'licznym, b.1~$.!wg.en.~'gy{:z:wie 5pobew.t1JioIlY roclzaj Slrnjtp:Jla. '.R6iIllicffi'l"ai1lic bi.ochJGmiG"ne mC!~e daCp~wnc: WScka:z6wki (Mb. ]].3). jeti:nltlk. d~cydiIliJ~ca: ~metody " .. ~~'nlogu~~rtL'.".. [)o~t~P!'le- ~~ ~';J<!i.~"Y ~l;Iinlwic 111lIi"h np(),t.~C":l.('l!iiydlprteciw,d<l~arni Late;ks6w [l?Jozwa.laj,,!cyeJi lila O;ZIl<l(:reme. ~eI)OilYlf:lcw [l.ajCl,~jciejwYS~iIi!lU.lj'lcydl:l na terenie .mjt! (AnebP·l1}. OpfaOO'\.\'Y"'il3:l"D.e :r><.l~:llilcie mdody molekutame - nil p:rzykffld m.eliOL1~ Z Z3StoSOW2l11:iCm. RT-·PCR poszuk.l:IjlC s:it;: odJpo,wk':~I1I.ieh .• c!l:1iflrnR" t~i)'ST~lJa.ycil dla ~cJlKtg6lif1ych se.mtypCirw ~e!{\,,1eli1cji, kli(J(re1\!~{jziem(~.~na ""'!'yk:aays· tOle VI t)l"l.;hl1~!i~~~fljoa«;:ll.

R ...... z .. · 'Sloi -et~al .... YII,oI!-!.'l!,J ,~~ .. g .. , .... , ....

Radlaj l~lJig,illia (!iJejnHlje: ~L~t?,(J g,rnlllll.kg,; :~, d1'SeRtf!l'i~. S. fle;ffllJ.ri, S, lmydi~ i ,~'" fQ~~fW obe~.me i~l oi;";::"~e(m ]<I1Q P(H;!i!!lWI'Y sero:~QgLlvzne A, ~, C i, ]), Ws~;~kie tlU:lIrn.ki 1~ bezwl$l~dii:'ii.e ]);att;i~:ID!ie 1 ~'OdUj:i!,C2Cj'Vo.u.!-:~,bailUcr.y)it'l~, (I:@:c. d)rJell'i['tria blu,uNiali,fj).

Ch(Jr(l1joi"""i:<1:r(:;;l~ [)~!~('lCili:l~. Shigf!!lcf ZW~'~:7~iIlU je5~ ~ k~li! ::r.dollloS(:'.ill;! pi!Tllltrr~)\VlililUi;1 i ~l<lk{lrWUill koruoJ[·ell: W"'d[$!:\1(Ylllab~'l.mkJj jelUlI, do lkt~j[J'(h pr~e;d!l)sHlj'l ;$lit .l11I,. po;Srodl:ILiC:~1l;!IU rn.a_k:rQ~"'" ~.muej~c(l'w:iO:!Jjyd.'l w k~pka.ch l'ey-eJf<l. W 'CYitoi,wiZlLwe ltiQ" Morek hfllk];e.rie teillamiilazajr~ s~.~ ~: nis<'l~ jejXJ~\,l)dll:J<!c wten spo:wb krvHI~~1i~ce (i"IV'['wdzcn.la, Za~.ar~oe..'I'!I]Gl JCSI. tligt1!!lfILCMmJl"l: do IkQm6t:~k blony Silll~OVi'ej l, lk:a:n:L':k ok~;}" !lJi,-y £;iln .. l)ulb~Y~"'L, ml~ln;mliJb)'ili!(! Shiga,. jl,M 'Wy~'~'''I"~.a:ml~ .l, d~i~J.~k:t¥W1fm5cij'.! ]iJ~ 8Zcz.e:1r.r' 5, i!lyselUeriae lJ':PLI L ~ej !jikl}l'Yl!U;lOSC Jest. pflJi1CZyq PO$~~pUj<!.cydl u.5zkodZlefli .1l:<lMo,rika, MoZe~d. :pNw,!ldzilc do POWS~IL'!Iiralllli'" <!lespoitu nliOtZl.li~O"l.fo":.~a,eJlt1joJitycz[legQ. ].s.l'nic~ e pooo:bielils1wo dlz.i2l.!altli{Q. ~ejt()byny z liOk:>yill~. b"Chel~'d~kI cd/i: .EHIIBC i h)ik;syrl" Vi'brio itholfi!J'al?!. JeSII.O porMldto, podio.lb:ni(l. jak Hlmlr.e, lf1~i:l~l dwlJj~sldadIlU;:QW~l AB pC)I~!C-Z1:J,m~ w~~iCtm,y(':h propnrcj'H .. ch: A-5B..

Palcczk:i SJ:Jige!la S1jJl1ie.JLJ:!:~ione. Cecil" charr'ik~e:l)'llty.c.zn~ .roozajllil. jest bl'lrdzo S~:a.ba ~ktywl"lo~ hif!!c~renl~.czn1l!, W lym b"<Ik ",dolm.'l~d ro;zk!o:l,cli!.! :~lIkwzy. mt.6Zfl!c01;1ll"l!inie Mocfilernkzna.e gatlJl'lk6\';' W OOIVDje [1oCi:rnj1ll. ShigerliJ. ]esl~:l'1lIdm~ il1~ nie:m,ozlfrwe. Slczc, p)'lli:llcuJl!e do P()d;gfllp A, ~i H C S~! bardao do siebiepodnbue, MoiFl3. Jt'i rnJZUli:Co""W3!~ jCdYlll.l; \...-zg),~clCI11. $" s-a~("J~l (pod)gnlp.a. D).~}~l[l ~m-wiemwy1!w<l:F.::aj~ i~ldol,.oo nie jest SiPotyh:me wsr6d S. J(.mm:i. Z klJ,lldu.y:llko Sc SQJI/Uj>, sl?os"6~ SMgd.l(1 pO'\voJ.uj:~ dek.arl~,ksyJ<i!cj~ ern ityulY (Alleks fQ7). Td~ntyfi km:j i ~<ltrlJr!kiQ.w dokoouj1eJ sie plI'?Jcde wszysl:k;ilitl mClol!1amiisemlogiiCZlliY.ll1ii wyk.olrZ)'stuJ<J:O}'[Ili :I'[I:±~:tce w "bllJda:wic8Jalty,gCiI1lJ :lfJml31ye£ueg,o (]I (A~.~k.'i f'.R~).

'I~f1.Idl~~t~, ~p~a"Wiil :ft'~t!licm'l1"a!l1~1:i 1P~!eC);e.k li: l'o~anu. Sl1ig~ta ~ ni~ fer11.~~ntllj'!-CYmi Ia...KJi(!l~Y:SlC7!epa:rn..i Esch(!dchi~ coli. Wyr,:...ol'Z)'StUje: 8i~ru cechy ~.£taw:iJonle '!II tabdi 11.3'. i p1I&bf serolo~icaJe"

iR.u~tlh~Mllmic tJill\c.~I);, S:i.il~J,11'l ,u.gjI~:~m rulll~1] S-altJ.iUIMlla ~es~ hu,w-e" g~iyZ p.al~czki cWr\yollki!m,lemajf}c rZlr""ill."k fli~ I:IiIO_gf, li't\ll~M"3~ Z sm!l)'"~vic:ilim~ .zlliWlauajfj;cYfcIlIi P!7.~c!wci!dtlpr~e~i\:v OlI!1llyg:emllW] R Pl)iTIll.dto 8higdJ~ Jjje ~W<lt(;,iL HiS 1II111]~t~ wyk~tlllj;eCl"lf}m"IIU jako' j edy.nego irooJ~,~gl .. <

ru[sy~ikm;~iI! roWAi!:jl!J S~/m!()/~eila ofuejlll'!.!ji,!ca g<ltJ!;JJliki zaws~e blJdz;jJI'll 'W,"!.!:pJiwosci .. Sio-sowany do I]ie<'liawbl~ ])"Odzial Oik:.OlZOiit &i~ poz!ltlawio.my f:LlQgelJJeotJ'l.-t:IWg,o Llimsadll1Li.eIl:iia.IR.O:i:n:e !:rMt<l p.odaj"l rOO [I " lidb.¥· .;p.raW<iz.fwydf' ga:l:nnk6w i[:c;gO FBdz:ajl~: od .j~dllIlli:go do d,Wtlll'illShl. T'lIbo:n(J!l'tIlaf:iloge[J;et~czlJJlI. OPll]'tii WillL 1Jiii!(ji~lliJiJlj Sl'::lt"'WCIiC"jli 168 rDNA ""Ydiii~lb dWUg;U1l1l;ki~ S,(J.ijmmlcriZl .l1Jl\l!eriC1i' :iStiilll'lmdln l.i1J.n~n.W ob~b~~ lego p:ienvsz.ego wy['<6:iniasi~ i\1Ze$c pmJlg,~tl[!il:k6w (poog!llJp) :(woh.nA), W pie~yrn z JUic'h: Sa.rtlwJw!lta (!luerica subs!' .. er1reri(:(~ W)'~'6;~JJaono I,'lGiI'Iad 2.500 odID~aw.serdClgnczfi),cl1ifi;limanych. M:[uwal(~mi (dawr.uiej l>e[otyp:;u~i).. Sk[f~sy£ikr6waltll;:; sl'l, Oi!l~ w sehemaeie kl~[I~yf]ll::ii£ju :;,e:milogic:zl1ej Kau:ffl]j.a:rn~:a";Wh:itc'IfIL!i.'\1i'2)glli--d:IIii:ianl')!(.."T:llil wolli~1:i'rc !'{mz:lj:u. $nb.rroneiXa ·fD1:[IowdnaM. .af.ltY~l'inOw ~'~"km\I'):rcl:i {m;n:!yg.rm H), (m.lZ ;r\'I,I"]!IZ:11- !II.)fch :i); LPS {li~opoli~~iIDdllarydem'" ant),gen,6w som:a~l]ych (a'n.tygell 0) i obec!lios.e:

II .rui,dt6rych iuuygerntl Vi I(Aueks P,]O),

:S~nl'''lfill)' Sab1'wndl~eJ1~(:en'c~ sll'lY.lp, f'.Ji'J,en{'{I ,ubd!ll:! si~ich da~'ny.n:lli ~iilnwllrn,r. choc dlllpoo.lli~·.es~:ClJJili .• ZC [lie !St1::il:!1D~ji~ 011£ !t:aJLl:nkOw, lliywa s.i\( pros,t:cgo d:rnlku pi~z,.'l!~ W nll~ dYri~ li~e .. + Tak: WU~C 'WYJ.·02:I!I],,1 si~ Ilia [lFi!YJdadi. Sal-mnnella TnJiJi., Salmo'{1f!J/o Eme:ril;tidi~itd"

:Safljl[~f./m 'iI.)m:llllii (pl1Jt~Zkl.l jJlllilu lilullIsluegol} j~st ·llLajw"zl1.i~:i>Z!I-> chat nie na~(-Zi~5e:ic:j izalow.[I[l1";! i[iIdl]].ia]l~ l>t:;r:uilogi:CZ1'L1!!! Wd~jill Sa:l"fw.w:J!a. 'WY"'¥oIMje -llIUl dur b:.[2U!UUY (~3C. typhus abd:Dmil!a.lis),. chomlb¥ Q Qkl'e8~.aJl,aj IlJ<:!tog~nc2ire: i lmg_ol[l!iol]yrn.l prz.ebi,egt:u :s.:zeJZ~c~.!-;1ir ly~k;o w,~r-6!1 h~,cl:zL eZIClwcek jest jedynl'l']u re.~ffi"lil.m~:m .ycll baklte:r,ii, 1):0 zalt<J!Zel1lia, docl~od:zii. (jIrog<t felkill:m:HJ.rn~I]<:I. Ponzebna jest dilll:Z3. dawka in:if:tc.kt;,)'j[n~. - ]:(Y'~]Af kom6rek. aby zilkHiZenie by!t)efe.oc~ywllt:. Dur bnlJSZlliY .tN}Z'\'!j'ija :;.i~~ dhJgo (UI'-lo1 <i±n.i),f:az.a "'"J'~!l."lk~ej gO[",!,",di (duru) zwiazana jCl'i:t: Z W]!aiewa:lTiI.i 'l:.akte:rii do kf'l&i (b~kte:dJ:lm.i!!.)" WYS~~Pl]j~ obja""'J':m ;Sltl'ol1lyprzewQdU! !,'loba:!iIlQ\Mego ("vyl1i~liICiW. bicgu~b Iluh zapOltliie). al(!~'dbieli(j\?i.'<i.'r;;:ym:y ''')rsJpk~ 8,l!;br!1i,a - l~6:iyczjk@ ,cl,lmro~"'9, Baikte.ie PQwoduji!, glo'A<'n.ie Zl"llin[lY v:,' ebreble lJikl:rLdil:1. <c,lil~onltego jlel~~tll1ir:~kcja 19pO.z('~~il.wifl cZ[lsem.~us~c,jleli'it"w'o lych 'p~kC2!e:t: 'W jdnch:; lub d[ogacb M~do= wyeh. cost<lllGwi .z:IiI..g[,,;.U.el'1:ic d~{Il qtQc~c[Ji1il (l~.6b, !;:t(J,rc ]<1. pif2it:;by.ty" l.agod:l:licj~z,:! fonu" d!,]fI,!1 b,rzU&-1JI1e;gQ jest WJ"'MCIIY'V.1I;!Iypl·;;te~ S.. :P.~r.atyphi d!.]1" r~el!.::om1!r.. T:<llde W '1Ym tnzypOiidku i!]~ekcj:a dotyay 't)'I~o ~udzi. N<lsideJstr\';'f) ltJ.1ch palec~~k jcsl ~'lO'!idlsze ...

II'l[l/er'~~SlO ~z.JO;lowrHle admill,IIIY sero]ogk::z.ne S. Il'H.fe.n1c-t1slJJbsp. enteric'lJ to S. EIl~ifiltill~s~ S. ''iI'J'IP!hliiUilill.l!dl.lllirl, ,fij. H"lill:lli,. S. :Enfalntlis" S. \'iiocliUlif. ,5'11 !illll.~ t!I.ll::~e lle.~'1.;gl\fd~ic Chofob·mwQ:n;:<;:e:-; Prl~dl~tawio!:l'" '''ol.ejn:08c ool!l.wiclr'Ci~dJ<I. 'C'lf[stosc kll iz:olacji VI' ~)obce w osti!t:l1kh ~at<!ch. WyW'oluj\l. salmollelto~.YUac. [;(IIi1umellosis) ~. z3.l'l'<ilenLa j~;Lita del]k.i~,g.o i $rl!!l>e~()I, tzw. -wksykoiHf-e.k~je- i:1l"

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

1,vazyjliHl. zatrueia p(lk;Mm owe , .R;czerwu H~m tyctlp:al:eczck ~fJ: zw.ic·r,ll~t'ZL hodow]::lf1,e (!ill:ob i jego jaja, ~:!o. lIrzlldllL)i ,dI~j~de.. d~8k[orychpa]ec.ik~ t~ ~!:! pit;!,rw(JI'!1I;y~n p"t(jge!~e:~H. Z1~k;;li'e!:)lle pr~I;l!!i,o~i ~~ii;mle'l,t:owiek.a ~. rm;p!!~~[~eniil g~01!!:frue pooprzn 1'lZYlr<lw'Yp'rzygp~[lwa[lie z prod!.!kt6w ska;i)O"~lch odchodam.i!,. pe llJie d!osta,tecz:lilej (l!hro~oe term:iWl.,ej" I)Qlrzebl~"· d ~i<1, dawk~ iufekcyjlll<l. jest ta.lViI"o osiua1il<l, gtdyz. P[L~c~l:t:i te dobrac [lU'l()~"', !lilf w po.kfltr:l!l<uc.iil, i. ua Zlllli~czyszel()(n;yct.a pO'>'l'iell.!ichiniifll':h. 'Cli:oll"ob~ ma kr6~ld oik;r(ls. v. ... l'~,~g:iliili<l. (0....48 g.o~zirl), Tow.\i:r."YS2!! jejw1~ok<l g.'Oir<!'cz1kll• boJesne skuu.;,tie Ke~it ~ iliu~<l, k..f!WOl.Woi bieglJ!ik!!, Chon:~b .. uwa 2.--6 dni i aa O~Qt je:m Jlue ",..,st<!pi'l 2ib~rz.e'nrn e]elktrro[i:~owe, 'l:!Sit~l_)lIjle be;;: leezeaia ..

PfflJi:cczkililalc:h!ct: do O(hE:ian~j :serologeC:"znej .8" li.li'fmal subS])" mjz"JJlJ\fl1r,' (ti:8.W"Ill!ej A}WIMI hb .. 'if.:r(iwii), kb'nych ~'i'6wnym rez.e]"'li,r~.a[~11f! s~ W"~cly (a]~ takz..e dlr61\J iI jilj!f~). ~'Oh!!jl!. :m]molJl:elIlozy,. kl.6rycbklillLiczl:JiY obllo.iz ~l!i.l"ek!l.ji rm.lZebyib<!!Ri:l:)O [·t."Iia:lOfodny, j:r:IUY nii. ~f S!l~.nruOl:tello~db wywolryw-anLYcll IJTZeZ "')'ieJ \\;1)'mLellio~e [)~deczl;:i. Za]::a:k rrie mooe bOW'iem. Pil!owi~cI1i6 do .ZI!Ili.HI1I mie:jsoow-y'~:I1, wPQs~aci za:pa.I.eIll:i~ rnOZ!lM, W"llItro'b,¥GZ,§ £lpiiJf.ijU .kpllmc;go,

e. !)o;p~,

So Tvpllimi.n1UiiII B. En~lIldl~

S, !1;2dar

s, illrllnUa $.'>iir~

So DIIi(lIBr~ul& S. Par~lfPi11

$, u;:i!linonJI1i S. PullmulII)

N>I ~b:oro1hO,t'\""N~.QSC pa~ec~k S~'li~one.114 skfada sjJ~ wiele ,~11:1. N .. ~waimeJszllro]~ Pl'2.)'pl~:l;lilje si~ ,ejjdO~iOb)'"de Ii eccllio.m m.etilool~!::zfl1i'm.p>O.£lWH]aj~~.m :Mpr.2;eizyc:le k:w!lh£go smcJ()'WIIska :roliJ;,j,k.~li Pt.llb......z-y""Ci.~ W,LYWnQln f~~o!!;oml'imak.rol.f:ii1gttw (l{Odo. w;JIl1!e pr~r.;l ~L';;lly t~)lenl"cji kW:.1!~n.egQ ~n}~iOw:i'l"lI<JJ:ATRl. Btill; w~tj]ieiFI]" jSmtmj. f()~\i' or.i:guywaj'ii1 '[{OdtoW<llil,e chrcmesomalnle inwOU:YI!:L},;· biOltk.<! i specj.Ji.lne :!!y:st~"'L1Y sell;· recyjlle odpm;''ie.d.I"iakle "-Ili za'ki:lt,v1<cze.i!l]C nil kOl3mkac',h j ellea ci.eruk.iego iii pe;netra~j!t lb<f1k:i,eFii do wl'I¥I:t"lia,\vykie!a~llcycill; go k.o:m6ffek. \v:sr6cl:ul1WflZY.un, sil. tei ]biianc:a sty~ tfllll~ I:tj~.CBa[lUip'LuL?ma,tt{l:F:2I.g;OO."V 01:3.,; enzym.y .o!i."lpowiledz~.%llfI~ za syn'~)(:;~ni:G:ltm6r)1Cil:li ,~minokw.t$[iw. Sll.gemW'!:lliiI jest zd()liI10sC:wy~w,"ru!i!i<.l!. cylowbyny. ~ho~ ~lbser!l,!o" ''I';UJl;(~ o:bjawy :llJ!O.g<! bye' taklle efe1kh:;m specyfh:LlJe~o, zll~(llm:!o I~ob!l.!dzellli"'l"',mek P.rze:WOdlllpO~fll:lli10~\Ve@;,o. Wszystkle ;Sul'"Ii">I.me,I.~ (z ·wyj<ltlciem .. co cloekl'.lWC. S. 1)p.h.i) Z3wi:entjill .~,I.l:re p]Hzrn:idy koduj 1!ct:D1:k:li;;tu:re red!Ly ich dl;Olwbotill"on:::l.md:. Pedcbaie ja.k w p<nyparll[linnydii. ba.ll;:t~:~-u~, detG:rIlrl~:mll'lty Cg~ny} ~hOrOD(Jl1W('~rtztlli,d Se.lnl{)1I'el:· l-a 1Jmiej.s.cO""li~F~e Silpr2iede WSl~tkjrnw okreslo'rlych H!:gi1~JII<1Jc'liI Chnll[l"KMl<OlTlllJ zwany.;iI1 ,:yyspaluli. pail:Og~llI:lJI~ i! SP] (amg, Salm.one.U~' pal.hogeIi1Jciil,y IsLotI1l!ds). Zal1ady .1 .sposub ekS[pleS:Ji Mzystki.cll Zflw<lJl'tl'ch tam: g,e'llow :iiI.ie zo.s;t"d,y' j.eS2.eze dokladn.le pUlz:Eil.alJJe ..

""I!'i!lill9l~, ll,llj, f!~~JITli~w.e!'lJ!i b~~i'!'Il~a 'Cidm!.il!~ ~~IOOk:<i!llllclt:! .~lml;!~~ I! !ell clI::!.rMnJr;l!f;'!ie<

oel CltrokaOlBl' - .

'( ~ ~ OJ
;;; E "'
. : .2 ~, i~ ~ OJ O;j iii Q:i
1;' ...
.~ E s ::;j "'E" :If I ~. f:i
:1 I :::>
ili .. ~ £: ~ '! ftr' I .,
f'~ .~ I iC
~ ,~ "&:~ j~ .. i ~ . IE
~~ ~ .. i!: .;' a.i It: ~ ::J J', '5! ," . in III J!: I
10 '" ~ DQ ~ ~ w:. "",j ~ .....
T ~ + 4- .. "" + ;- f ..
+ ~/-
"I(.~
+ .~ + T
-1+ +I- + ." . + ... ~. +
+ ... +r .,,1-
'!jo "" .;. ~ ~ +
-l- + "/- .... ~ ~ ~
1
+ I + +/- -t- "*' +l- 4 +
I n9 S. li'u!!.brunm

.fil[lc.czk~ ;Srllm01wlln l>~ tlr:z~!i;iOf:IiI::, 11k f~m,ellJllll:j'f.~IIj(~o:r)l. nie ~~twfl~ji[ ind.oh:l. R"6i:!'lit,~.(_crie tylJ"'Qvl~i:lk~6I)'dl OdfllWI:I 5el'Q~(l:g~!;ZI"ll'0h w (.Ihl?~bie rodb::aJu .s~t"uu.melia rnO~(l; 'bye o:parJ:te naW'fIil' li:..ac,h t~~"" bi.(lch>emu~..llydl" p[looy is"!:ot~e dila taj:Jej tde~l" tyfdmcji me:illa\~iono w tabeli I LS. s~ to: '1i,'Yk.o'~!S1yWallie cyu),llli,uu!, wytwf'i.r.zlll~je

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

~s OUIZ gall] Z rl1z:khlldu g.luk()~l:]a jpO{!tO?;lI .K.lig1lcr.f.l~ d.ekllruo.lrnyi:ilI!cJ:~ HZY"lyi or[I,ity.IilY. wyl:w:3.1i'Zl'UIl;iC (,l.i:n}'drolozy .afgi"'il'l"y.I~rmemi£lq~ Cllkro""" dlJ]~I{)ltI. 1.,.-~.rnbil:'lOz]'. [ ....... rffi!nO-">!ol', ·k£y]t'I".l':Y (Ai"!e'k:'i P .. 2'. ' .. '19, P~17. P .. lg. P .. S) .. W f.d'le~i ~~j ~!iIl~e·~i':C".".;)T:lO takZ:e \\'}"I'I.iki prob dla ~'!!)dlz:aju Cit~.,b~,l(tJ' J:l.\vlone-g:o eaasem z S(Jh~1'()1#d~,

Na1ezY~ilkiew~po1'l1Jiliiec {I nie1i.comydg,wp.rawdzie ssezepaeh S. e,iJi'enCd subsp, mlzomu:. k:IQifC. tcnnellu.1ljllj!C ~.treoZ9 wprowildz8ij~ plr'.1wdziwy ZfI;m~1 W SYS!iem.rucJil idel;n~)'lr:lk~l.cyjnYDn ]JiI1~ek Bnr~:(.ih{j't,'lC.11/~~'tN-c,

fdePllyfikaci1! \,\uy.stlddh odm!.a_1:l s,e["l)logkztliycil ro(l~<l]~ S~fmo~dla od~~yW" &i~ [lil ruodille ser{)Jo,~~tlej. W cel~ o1.Jl<lcl'e[lia grl!!,Y sel:,o~o~tczl}ej nlloin.<l sj~ po:s:lutyc testem ,~arte.ksO\'I\'Yfijl {itlIWIP-S). f."O&t~:powD.ie slui(!ce pehlej h'leanyfika.cj.i £'efOW~lrul\ro':l 'Uzycie:m zes~N,w6w sm·O"~ .. le l pneehli"CUfdami dill'l. alil~.ygC:Illit}1,)I,1 tz~Ilii:.owycill (M} i SQmf~~yC1.~Tflycl!l (0) jest wyzrlO~I"~llie puez.s(:bemil~ Kau:ffm.1:!lllilii,....;\Ymi.ie··fj (A l1Iek'lP·l 0).

f'aliec:zki Ci~mh~cte.r stano .... v1Q 11{l1;i""orr' j.el ihW"11 zdr~wycb ]:udfl'i. Poza jelirem $'1, 10 b<likEleI.·~e 0POTHlllis:lj'I;Zllie wyw~luj<!ce l'Iajcz~tciej z:likai,el:lli", i;lro~. :lil1oC<':owyc:.I~ ! ukladill. o(h1ed]oW'ego. Mo~ o:s.i4.@ac 5.le.wru Z9i~[es opomo&d .. na 81f1:1y1).uot~!ki. :I W)"W:oly. WlilC .inockq,c ~p~.hdm::.

R~;HJ~1iIji ~.lbejnlliJljc j"ui: d.w"IHaicie ,ga.t"1,.!jllk~)w. :z: lJ;:t6~ iF!;ij.C7J\Il~ciej ii'J()low,;;I1""l~1\l1' Ciff"O/J{uter j'reuruJi.i, Cirnibaacrdi!Jer<.m£ (SYill. Crtrohac~lJr Iwse:ri) i CitroDa:c.f,cr {IInalo~

Pl:J!leczki tell!j1J rodz8:jlll. s~ ruchliwe i ]aikto.lltH]ij)d1~:~Il,ic, 1Il.1O(g~ jeJIJ!3li;. h::tnlf:il'l' tmv,ac 1~1l! 'LlLIlbel' Z 0iP,o.znkni)",m, ,00 sp!raw.ia, fe. bjl'\v,aj.'l fatOSZ}'VI'ie kllllly:l'ikiuwaHc jO)J;o Salmrmdla. Mimo ",,·.i,eiwr. p~dobk~srw lbioc:h.e.micz!1!,YQh db Salil~ol~clt{l, wpr~e .. ciwietisl:>vie do wi~kl\Zosci jej g'<ltunk6w, pIllle1wi .Citrohatle'f nle IdiebrbQ].;syluJ'! 11<:.)']11'"

w OOdfl.iljlti.fiJ:H'armildl(~ jeden :l cz~e[!t:ch Uprhl>ail)fC~Ji - gat.'IiJ.1!I.t::~[{.I3. ttmf..a m.d 2i\f<ili2eiilje klil1n.czm:. lmlow.aruy b}'.~ zprzy'~r:!l.k.owul]{ckcj;i jic~.ilo'iN)tch 'IN hajacll.l ~u.IJtJfOpi~lj]l:I:yd]. Paleczka Hliwyrwaull Z'Ilacznc iU(IIku H2S~ oo~.~obllia ji'.l. do Sel:lmou!dla, a~~ !tie wyk)\)l~It'lJ]e cytrynhlJm i.l!I ccch<!! IKlm<1gllw jeju{-nz!licow a 'nlill!.

Pfl/!,cc;zki :Klll~v¥€(-H m!l:)g~ ''i\I}'WOIYWflO zaikazernlll, dNg l'Iloci';crW}'{lIl, 1II,I;akiettblll{.4; mnjltkk~ch. N1ileiy Jc::OOllnioow';.\C:;t.Eo col;', d~ k~!iJ'ch ."4 .p[j;d.uib:ntl"ale W odlr62iilICli'iliiLl qd nieh 1IlIyk.urLy."tll.j,! cl'l'1'1l1.ia.liI ..

Pdecziki Ced,ecm irwlowOI .. lJllol :I: pf'LYp<ldkQmo b<lik1terie;.[[]!ii Opisallo '~!.'Z:Y g<l!U,:Inki ..

Wi:le w;:upOw p{ld wzgh;:di:lllit bio~hel:"lltClny.1U jJiliZYPo[]lina Sen:Cfljl1. ille ute· W)'tw'fl" r,Z8Jf! I)Nnzyalll ZdOtynfiZY.

!R~~'l"NU<l~'e!iR rmh:~E;lk '~'e~.o [!I)~jU! ~/.;~Io'~lerz.¥~,1~ ZlI"6Vi'1I10 d:tiJ<;:ie" j ~~k i h[J!r].{Jwi:t[il .. e, W ji"igo obr~'L'l'ie "vy[l.dl~b]do[lo k.JJhk.a[l)<I!SC']e gawlIlik6w •. Dla ezlnwleka c:bO[iOb(l'!;l.?I6~1cze 'fi<] YelSJnia ,et~lej'omll~ic(j subl>p. ellJ.f!Rl(of.jrictii - pale,czkaje:rslru.oZY, YefSiliJiCl 1)£f;,'t.t.d1J,. tuhgriCl~I:a'Si~' S~ib-sp, ,i):l\filtd:otlfOItJr:td{osis - (j]f1W1i'1~ej l:liizy'li'i'fti]8Pfll{;JC'ZI.~ .. rocicl.1q:Vozy i Yet'" l>1.flfll ~.!II'i.f -r~lleoC'4k;:r, !ilium)!. 1":e d:w~,e O:'lhil1flte sq. tz!n]~~}il~lo:wml:e W Pai~soo.

Wsp6Ifll}'~'l!i, ciYUl1IlKieiliIl Cihurcihutwon;zuScl \vymie!Jli~Ml~~h gialtJUuak:':hl,'Ye-csiu.i'o ~<.i O!dl~.e:ZYIlY OIJ<lZ l~tQZQ:J.'ly system lIoksyczu)'dl ~~r'alJiSl~orwwyc:b tll,del-:: ,~dany kom6!iko!!,ij!"ej - YOP (fl~1:g.reniltia o'lllte.r pro>teilll:5) .. flu'lIiI.!.·cje: czesci tydil bill[ek Sf) jUll ]pO!l:T1:elfue;. fucia:lka. a. ma.suc 2::1 iIl::Dan:laj~. dl:ianOil.ie cytotoNsYC.zt!c, a za ieh tr1ilisljokacj~ ~Q wn~l[:r;~~ ~om(lrek. mjlp(!wiedlzi~i!le Ji1) inlile bh~lk.a te:j grurpj-'; iliin!le l'l'~alki' odg;ryw •• jil! ml~ w tr<.!I1li']JuJ"de .l;elaza; jeszcze inne liL;lmuj'-! .. asweg'l:cJ~ p~ylek hwi; :k.o1ej Be 1!!.lJJi.e.n:loi!LU\viaj<!. fa'~{lC)~t.Qll~ palecrek YerJ·lrihl. Do It.ej ~l'l..Ip~ zailk .. zaill)' jCSI:I,CZ ob-c!~In,Y \'1,1 ,Scia:i1I.ie<il[IJtyg:en V q::'l[lg_ .. v.inden.()eJ"alc· jego rola .flie: jesl bHzej pOZFHl!l:Ia.

r·!I!~(;t,~k] 'Y!l'r,w;llia ,rJlltc.Mr;:olitim sllib~:~. entcmc:a$iti;ca s:~ d!o~c -iP(,)w::;01:~chllie. w ;sj'()" cl.o\.'Vu~ku{W'Oda., glebe), mzo~.uJe 8i~ je QUI zwie .. rz<!t Na ]XX.Is~awie zroilili~l'l:V(llllia.'lIlfy" ~e~t"m :l>Of:lHillycznego, 0 w>,odr~b:~iCiiili() 54 ~nJ;PY SIf';[·Q]O~kZDl~,. spo:\irl6d kt6rych ifi.lf\!k:c:il~ u :ludl!i",'}'WUII'Uj~ l'Iiaj!cz~gieJ 0;3; 0::8,; 0;9; 0;5,.27. r: rui~el'O(3o.fitiic"[1 po:wo· '([l!IIjC,Z.'1klillZ:.ei]i1~ pnit:·IJII.rJ\SIml~ diiro,W!. poktu"m.mYl!. ~ z;apll~.c[li(: jelit, ~do~ 1I lU.ic:mow· I1fr i IiIl,dyth dli~ci,::'II,c ~ki:~i u do!:o~~Yclh,. DillUg{Ji~rw<l,h~ b~e,~n:ki ~Jo~ij.t"m!lc. Z g~) .. r~czJk'li z.1j''rc:ie:nTIl 'w~zI6w ddom.lych w ~)ljJ'r~bie j .. nny bl"zlJsz:niej S,~, cZ~~I)[! siJO\'\i\od!owane spoZycue:t'l::if:>b~Qn,ego ,n1iJ.ektJ.. i. p.rocl:ukt6w ilil:~ecznyeh, ale tak.Zt: inll:ydl p.ro,(illktbw.

Na chioroQotwor"C2l(},.;,c ~~czeIJ6w l(scmt:!i'pliiw)Yt!uterocO!i'-~m skl'31:fla 5~~ wide ce(:ih .. Cz\rscp<ltogel1!nyc:h .. ,>:o:.~.P'l\o\,,{Wi'yi:\.WU'Z1l 'elliten:l~o!k.'I}'1iIi\l !£:r 1~(!Jdpb!"Ii:iiJi do ~;e:!11:10" 'si:!Ibnmej lioksyny szC2:ep6v.' E"TE;C. ]3,n;u1i3. j~tl:akZe pod ilW"l!l£,'~, c1I:il1, llliwm:yj:nQsci ~Cle.]:l6;w pal:u_gcmlly.ch, rola.poo{i.I!Ill::t(j'l',1 clii.rQlIIUJsumaJl.nycl~ g,elttrw tn!!'.. W sd.3:rr1.ie kom.6dcowej mr:uekhirych odmia:n. ~enJlogiC"lIliYC~J~ycl:ii bakreril zn1'l~ez:iol1o~ci. iMad[li.k .I"Il~~iO:IJ:e[lI]IY .dJlali!mfiJey;tow T,\\rywoilun~c1f mu:llmiCflll:ll r-eaJel:y\'lll!Dsc: .il:UL'I'I!ll:nolo,FI1I.'.I pooob!lqdio. ~:cj. jak'l p~wodl;lj ij :m1l1l'l~ SUrerll!il~8~!iI~lb~kMl;!)tinc.. "U\'i"Olia ~i~,;l)e 'pOl!!i'ukbIIJie zak:a:2:cni1l! W po~t~d reakuY'lo'l1cgo z~al~ell~a sl<lw6w ]l1lo.Ze bye dekliem l~i~Q dzi"'liIU.ki.

f~,ii!'lli(J: 'ps.l!!rt1:tJ1t'lfbtucl~/"M'iis M.I.~SP.' pmmd{}tl~bfmJllJ1JSi~ jest mn.i.ejl'0lzprn'!'s.z{!'Chniol:L:3! w~ro-do~"'i:s!ltu; i1l.zabzel~~a ll;f11l1l;xlli.e L'i!,·u!;dcjf;;~lylblllil~., Doohod:d do nridh dm)g<:l pok:tJiLlThow'l. Naj~kiej Y. p1ieu:~ubelCf.!lo:st.~ \,'yw'o\ll[;!je ~<lipIlLe:lliie w~~6wcM[!nl'lY'Ctl kr~;zki przyp0l11l111i1,a:j<i(;'C z;ap.a]cnie wyro~tka 1i'oba~Q1W~PJo" Opiisywane ~ tel post~ci j~ilit.owt:- ZtiJk:;t'l.e:iiiil~~lm:~lPtdecill:mij'ii.

:Z".l!i.ue;1iI ia "'Y)'Woty.,vUlltlpr1."l;l7. ,r~ha op b'la'ne- POd:_gal,tlU;liIkli -Y;en:rf!,'m,:oiiiJ'icui Y;p.S"e.!ld()~l1b("uiQ.si£ S1J z(!lo~o:zami. lk~6l'e .. 'okms~a sr~ db~c.ni~ wsp6bl.oj, n...a"lwOl je4·· si:nio.O'!)I'.

ff:lf.'iiliia ~tj:!i W)woilillj" Aumi~ (tfiC. ~1i..f)" cpidcmiCZitlil Ch>Q<Nb~ owysokic:j ~m~.crl.\dnI.:l5ci,. 11. j~jireZ.(t:t\!,'!.:"ullJi2m N~I.gii;'J"201]j.e,if ~2..czf:lg6[1.t:i,I~ ~zc<:l!I:ry. Cl:i~'rul~ia rwz.t;!; ..

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

nOSZOllJ3 [est IlIf.!I Cmow,L'eIl:J.I Zfl posre.dinliel,wem pchel, pn~, kOllitllkt z ,i':8,bzO:IlJiillli :v.viern.~~fUm!" ,ale tillJdjc difPg.~ Kro:ralk!owq. ud chorych.ludzi. Uium3. mo-ru W)'S"t:tp~JL': w dw(ichp(}~;tilC'iiach; ph.u;;llJej Hac .. !Nts<li;r PJ'~~~trmm.ic~}, i dy~ie:f!i{"'l!lej (tac .. ptt"'.I~'i:.'j f>./lobo·, 1.~ictJ')'zz:ap,a]e[lie.m\l;'~i16\V clitOiUyC:h b'.Iliskk'JiJ .lllliejSX:iIl w"l:li1mb~da:za:l'{):drow. Kom.owli Y.jM:s.(is lvyt,l;i,U'zaj"!, ~akte:docyn~ - peS~l:)'fi~'. ak~l'!,!\iatoM p~1iI.im)ge]l1.! oraa kOilL£l!I!- 1al9, CZYflll'hilti ~e S4 od(p(')Wie~~ZltalnCZf:l wymepia:lli:C: Wf;,'"V!.TIQ{['z.tla~,il:to\~~ ]gw~Uowny I)O;l.;wojl zHiktl~ll:ia., PU11ewJm diillmynfllezy do gtll:l,PY [Ktkrel"i~~ 1;:;t6r.~ n~IUJrJwiJJ. ZflgFQienie b~QI.:errory'.'llfCi',Ue c{~ajwy:'..~~ •. k.af:e£,pri~. A) i hli wiel:obot!iiie b~<I wy:k(!!rzy~~}'w~'l1<. jako broJi biolo~ic<ma.

IID.ENmYFlKAeJA I R6iNICOWANIE

Ye~h1~(l :5.1 '!"101jl'll~~ejMe spr~1""6d piltecj'~'k z ]'l:ld1'.;iny f/i~l;,.~cteria,f,ifIif,e, 1! d~l!!gD~~ lc')i) kQI1ll.6rek I]ie przekraeaa Z'L!i)~lde 2:f.l.m,.Id'a .k..'\Zudt oC2l'fSIO jest zi.uen,ktJ'!!,fliLly, Ym'inill lwvn:!I ,~t:1: billrcliz.u ,d!ru!b~:le kDtmllie, ~l~I.o osiag;lD4,,-e ~r(Jn,i~ lliil.llli'i clopit:;oo po "IS godz:.ir~1li~h. hodrn .... ~LP~Iecrlki ye';I'h~.i(l '\")'1":t8~a:j~~I1HlJ podlo!lll M~c;('ClFlkY!l i 1]<1 a~rzc O!: k.mi~, Op!y,malrll<1i. tc:~.lrera~.lIIrn ,id1 '~r(K~tl!l to. Z8-3'o"<le, .~k \~'Yik<lzl!ljlil 0111C d'llz,!! ~o1er~!:!q~i .~1I'lno;i;~ 8U~ takZew 1l~s.liC:h. dodamieh tem:pem,t1:II:aC:h,Gatll,]!dd (;OOP<lJtxw:ne wfz~:5ki tylkow tej ternper,.EltUlrre" ]111:1) nizsze~ {22"q! wy.k:ruZllI][} ruch! !I wtempererurae 3]"C sll.rnierndilj,we.

P1Iiilcc;ku te lilla;j:l!. ZdO~~lO~C. ~nI1l0iJiOIl~)1,~ldc \l,I' i}"l"'llo~ei pr.it~Irn.OW]{I!i'lIIm::j ,11,' 1!"O· dowce. Dlo ~:!:obcU p>llec.zck Yent:e·f{)w/il:ictl z mOltcril"~6w klil~~.Clnych.\'liYkQI7:Y8mjie 5.h"p~dkl.Z-e C~N, na kt61)'I1fl~rliI.Onre- male (],~2 m~n) lllolQ1nie,. ~.lI.b pod~oze M:IlcCm~k,ey~ (Atii:(lk.iI 1"1 ], 1<2:3), 1~llkNlryl'l1l t\lj.1(H''2ltko~ol'l~{l '1-2 m;m"I.:ru.;;I.':ic, bezbil!litwrnll hilliJ, j;:l8D1{j1.rM,ow~., Railn:lC(lWllnie y. !1fJ!wr();cmiJircu Ze Y.P$e'U,dOMbf!!rC:ulDSi!!1: 'l'I'Y'\l,10hllj:tC<j. inJ~~C'jle ]J'Fole\.'VOdl!l~ok:an]!n'l,\!l;!,go (I podob~lyJiH pl~ebi6,fl:U odbVW,'" ~,~~ 1111 lilOcislll',"'ie fermeutacDi cJukil'6w. dek;arbok.:syl~£jj omhyn}' i''1o'~twana:ll ia i1Idoll~ (tllb. 11..{))" 'riO: odmiany serQ]og&cz:nu: to.: gm'l1j«XxAl~i(}a.kt,6re S{I clilDrnbotwo,vcze, n,ie 11'e.rmentnj,fl salteymy [l11i~. n:i~ hydrol.i:Z-l,.Ij~ GIl'kll,llJifilY. ProlYy te 51:1 d:o(hn:rn ie (1]0 ~1"Qtyp6w ~alm,l!:ityc.2'l]y~IL St<!'CzePJ d'i()imb{)tw6r,~wy~or:6U]!!. i:~h~ d:tl>datlilu ie~l .1I!1uw~greg;rcj( .. Po 2-4 @odiz:h'Ol{;liI hodo''IIli na pod~ot~ Cb[~b (dl<l~e:s,t.6wMR ] VP - Meks P~25.,~~-26) pa~eczkit<V()'rz<l. wyrmblie a_gl)egat¥ oiS:ffiJciZ<llj!];cc ~i~~HI :s.c1aua.ch lub {j[li,e prob6w!ci .. CCC~& :rfll [est llirl.C:filiosromflllll.[l duzyd p]m\lm,klil~b" '1:'180 k16rych "jjkodt)\~1IfiHl ~~.~ Iflli.:m jli':szczeil1J:ne: ~ecili.y S:~~iu:ll~~j~foo si~ 1'111. chorotlOl'Wlm~o~c 'I.}I-cll ~o.;:;!C~il:i,6w. P[~limj,d}' le :rrLlJg<! b~~ jiElid!Ciak 5j1J'1:JI.!iiW]~i~LTI~ tfaDl.JJJ~ w t~mpe:~ahu~~e 'W]'i.2'l:l:ej ni~ 3!O,oC.

- DI:1IgDOSljrb. zakm~. p.al.e:l3IDmift:::r.l.ii!'.liil.l ,ttIJMn)r:;uliNca mole bye. p.[101;'!IadZOmll m~t~d.a:mi.s{;[o!og,UG2;U!lyrn:i . .!l1oo:nn,2J .2; [itch jest ~cst :imml:u'rn.oQ.b~!O!I,tililg.1J WJ'lk:iyWflij~!C~ rt~Cc:ijV!'Ciala~~m;i; IR;A. .~' [~O d~a [o.1;.Tly~n bi~!]eJt VOp t(!go dn.ib!1f.1!iL;S~roj!L

P.~ltli;¢:ki1! d:ii:umy Yel1S'bti(l ~tis jest :iilab{~reiil!kJ}rwml 'bio~liIe.m~C'".mie. J.ej hodio-wiOl i ide!11Ilyfi:kzt;cj!<l ll<lst~C'laj<!, pewne t[rlua.lloki fcs,mkl!j,e sie wi~oC mel,oCl<lllJ1 i sesotogiczlJiym:i ~!tI~r.@efLIH OII.oc;;zkiowe.g;o (g~i.k:optW~:ei1!l.Y .F[) i .. oee ubi ~.Jlo'ro!bo~",6u:roM Pil~~CW'" m3,$.z.cZtl~O"w.Wyik!oj"zyS:~ujlC Sl¥ [6]l;li~jcj Wi1Iilil~~'Wtillc na specy.liczne bait· lcri:(ff<lgi.

+/-

~1qj,~~-~eJ~~~lll~' ,"gtl'l'1el1!1.'Ile]6! I; Fef!~~~~~ ,"'er~~*

Qmr~~ irnr;loli.J1 t;tl~ I sorbiculu ["~mnol!)i

Potr:rebfipM2:ukiWEll1ii<1i po:lo.cze.k Yet:s.i'ira w roilny;c!1! mate r.ual<lMh (wod:a, gl,eba) ,uotX:I{M,v ep~.aGltlh)h)~i.cmych oraz trnJu I:m .. ~c1 .iUi(lltU.yfl:K!t.cyjfllll IN ob[~hh: m;C!.,t:!l:ju l:'er.dl!la :l a dl~caj,! do ~I"d[azarl ia ~ nl'lJi'C~ Ill1etr,u:iI il:!l.i<JugI]O~ty:t1Jll}'ch, Po.szuku.j!3 !o!,Li? od.powiedruo ~woisty"Ch 8e1\:;I\I'em:;jj DNA pa~.l;Ie:~otlI!yd~ g:<UllJ'l!lk6w pO;Z:'ilJ<!~,at'lcy(b na -po.vic~enue w fCR i zi.d~fiil)lfjJkQWanieDNA. Dl:tl Ye,rsi/l,i61 emew.r.;olm'Ct1 ]>""01'0' nll:je s,i~ gc.~ )-,{l'dA, 8J dll:a' Ytl'J'!.if:li:f.l prelldmuMl'iCi,ii()si5 SI~kwcncjlil g.eIUI J!f'lm,W C~~t1. P(l.. .. ""·I!Ik:i\~t::Ll1i~i!I 'y: t!1tJ'eJ'(n\fJiiti(,_~j! w ~~o:.46 P'l"u[l(J.!'1fj~"'I!'~i:.!. jest m~todOl I:Iifl1'~Y7 .... .cji DNA kolo:nii z Mmdami ltawli'e~"jl!.cyl]!lVodpow~'ed'l'I~e !it'kwt)'n.cje chFQmJ)~ml~,alrlt';_go genu i:1w,

Grup,a KES, (Klebsiella I Enterobacterl Serratia) i rodzaie podobne

'Gnl:pa KES !'<Ji~! rodziilje Q podObr.lytLuproml!! b[ocbenrlcznYlirl (lab" B.7), D'aj". OH.C .zbl~il)nc >'i~mil;:i \'i,f[~kszo:..id pr,61b wykorz;ys;tyw'al~}lC:h \. ... 'm>i:nric·Q'waitl'~1JI rmIl1~]ow mdzililj' .fnremb,wlt;n)].c-eue.: :P8]e~ki I~J gliupy Pr.l~'ll}~ w~r.[)d{l.w~&ku :>zpiDf~I:Ilyrn" bywlIJ.q wi~~{)oiPQm~i iiat.'I.'.iD p~dlle:gajl!- a!l~,[liolJk(jwl':j MCih:::il!;cji. ~\I ~L\I pr~yl"l<!.. 1.3:~;ci~1l !ioZpibl~lY~ch.

IiCbASWIKACJ!A1 :2JNACZENJE IW.N[CYJ!;!

OpiS3t1.0 7 _@flWifllk6w i: po(lg.anJiil:k6w tego rodzaju, N~*wi.[llcjsxe zna.czcl1ll.t. k]i.tI:~rn,e W PO]5oem'llj~ .laeh/ridla .1l\~!.lI,P:ll'il/,~i:a(:' Sl!lbSIP"p.lI,~~ml!rmi4il' ._, pJ'I~"'C'".t:lkililt;}pl)]elilw;l [iI:lu~ (95% ~~Jil~t6w) (lr .. ~ ml!lJ.!Ji~ll~ ~~. [l:a.~wfLe te; :;<,l flOfil pR"~wod'u. []~)Iki;1i!"m(ilwe:gQ <czl:owieb. ale ta.kie O'p<ll'i!i"Ull1i:slycBl'nlli patoge:Ja:a:mi, MOM wywOiiywac .g)ro.m.e" :mfek,cje; zlIlPakrue :pitnc, nkazel1ria, dr6~ 1ll.o-cZO:WYCb. ~ .ililj~egdllor-lenj;,~. S" Cl-t:SI$~ jp'nycrym;J :rnll;:3~c.:f.I szpilal:n.yci1t S2C2)~gbl[jic. Iil:l mldzi,dn.ctJlllo\WQmdlkowycl1. Widlo8il1ftyb1xotyko. ,O]XJl1i;Ie )il~e,p'll~y~h 11!:1ItIU1I!koMI11Il,IVi'tl ildekqjoiilU]f, :O]~ w $.1ffiJ(ill!i~fI!C]j.

.r1~b!R{dia jtmtlurnQ1iJ'~c MJ.l):>:p. (X~u<:tj(Je i KJeb.:n~li(f pm:ummdae sUibsp,rhb~'Q" sckrofl.lff.rls ad n±ed.il'wn1l. uznawane S<! za podg.llwllki K PI1'etfnIQ.11we. Wywot~j<!. sebenet1:lia .g.6.rnyeh drOg (lddeclril()\¥lClI 0 chi,ua!kte]J slyc.u.ym. olil<.r<lzie kJUniezny:t1it. ale, Sl'Clc:gulniC: w Pelsee, ~. bar(ko F'zaclluJ izo.~!ffi'il~tril(::.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

W wp;~kIil badaii1. filo,ge:ll.el,ye:Gillych, wl'I!l}wujl~:aksonom:ii, W Q!bn~bile ~Od.~jll K1etJ'fi.lt1irapojflwiit si'i,l ilOiWYgallHIt~k: ,kl(fb'i!ell{j&!I:"(l1'jui¢m-.ai,~~,. ]\111<0 efekl .ro;l\;~,~L£y.fikaqji ~0II~V~I.eg9 'ob~mJ~(!f,ob!'l,C'~un:! grtl1'l.~dl)1j\!fjti.~, Fe:nolcYP(l1lvO' je5[.g .. 1U. jedu>ii!k r6~lly ad pale~ek jelitOW)'t'h ] d[.atego z'{)l5,wf opisaevw RoodZL<!le 8 W['<!]l ~ ]l'IlJiYi'Uli. poJ:iimQ['I. flcHym~ ilJliI:lym.i pa1ec:zikami I] d~lzychwym<lg.ullia"'h pokaf.mo~cb.

Na chQrobolw6rczo~'p.ffilioc;;mt.z: rodzaju KlebMidlrr skladlfl si~ wileJe l~nDk:~!'''' •

• ~ top:rzade Wij;l;Yill.ldm l[;echypowi~~c'bi killmiOrek (lfiIn8iI1l:O""we [eCL'1liI.i:lliji ~cl3.l!Ir,LPS. o~l'oClk ... ],)1 odpowieldfljl~llIIe ZC:;l adh~1t do lk.om{lrre.l gl1'Sipod .. r,tOl ura:Z ,()t;[u\m~ pned f<l~ocyroq ~I od'pQwied;r,ili~ imnlI.lJKi]o£:ic:lm~" Cec.hy te sO! z;a;~e.m,e 00. """ieilklileg'o plaHllidl!l vrystr;puj.1)!Ce:go 'w .uc.h. ~Qm6drncJ~,. kOO!l.!jlijre,~ eechy §.r~zoW'e!lOfeiliiJtyPIiJ. m:az~ak:Ze u101iil.o:lc.i v,'YlwiHrI81f1ifl s~.dc:ro.focLl.,

s:~.~ h) bMl!;i~ •. lOez~e p;;Ji,J".;.czki (.l~lIOnti~,t,[l g~:,uh~) olocj';k'hvryh:itarl':l.lll! ·liiJ"d~e w c~ie ht~clj[ .. l<Wli lUI p~'iI"kach. Mo;i:III(!l jf.l huwo !Jwidocmic pr'.reL bOl!f"vleI1i.ekom&rek i d;! (Ille,wda 1;Iie:g31lYWIJl.O-.P'OZyl)1'!I'i'[Ia.).

Cechi':l c'tI;:fl1di;~e:rystyQ:rn,'i kO~fJJ.I!lI:ii je~1 l(ill "pll(l.h.1ily" liJlb :S:~u:t.O~")!W)'g1!ld, szczegohiinicwynrl<ni!C Qbj.lli"ni~~"J.CY ~iy H::!I, podl'L!!Zalchi zlllw.ie,t".1I~~cycb Wygll,[}\.'Uda:ITly!~wyiilik~~j,!gI' :z;\!'\"yt\limrz~illia O~(.lc7c.e,k. Otm;:4'kimeb,wdla ~~(ji!!li!~ :lawie:r~lpO!iI:;l}cll 00 ,t.ha.nilkte:ryslyc.znych <lli!ly~el1:6vr K, OO\~kOr2.ys;lywa:n.e: jest ,dkl ~ypow.mia S1en:lIngk:z[leg<l tycJ!J b,~kt.erH. .

. ID&:Jirl$a l:Iot1icil:! ~o tycb p:~~e~ek z mdz~ny Ell/e/rob{fd"f:;(Jr;-e!Q~.ktll{\e km.c!j:!:ll;j1! hdl;,toz~. Wi~~DSC ~VIillI."Z3 l~rciliZig, lII. Vi'1i;yC rDzklaIDlamoe.z:liliik (Amik.s :P-2:7).

R6~1iI~G'QW1J!."Ii.e ~liIi~Z5' K. Im:ea~tia\fl.ine s,ubsp .. pr~el~mtJ~lli(1e f K atjltllCIl' o~ji)e.ml s:i~ przede wuyslkhll1 mil zcloillo.sci ro:z!dadu u'Yll?,tofmll:u do im:loll1 :pr:zez K. 0;'l,lJ'10£¥il. Puna.ollO K. PlWUiliIl.al'l!lre ~mbs~. pmHJtllmHaelX..~:te imz[:;j~da :glul-!.OO¥ w v"yz..zych km:pc[atun:l~h (4l "C i<il4,5"'C),. K. O:{)lJ:UCff. ml~Clmi!l!itp[dc:rujc ku.pm'.atllJry !:Lime (lffC .~.:n~C).

.P\[I~zku mdzujl1 E".fl/!m:!tm';;'~'ltr ~ SZ~it'O.k.O nn;~iWntd'll:l"!o;.nt: w swdowiskli. RJ)(Iu~j ()bcjruu:.Ijit: wl,dl;! ga!hll:IJk.{iw, 1: kOClirych na UW<l!l,~ .z!a\<;luglll]'!! te r1<:1jl;:~~d~j ~zQI(~w'lI:n:: ~ :zah~e('l OPOIll!I.[JIi~~~,h .. S~~'O I1llt"":e.rfJ/J4.;teJ!rl'm::!!Mfi', Eniel'~lJr q,~fij!V!J~e"$,lm. t~IMff $am~l;:li{ i £nf.~rofulctf!r ~-q."O!,jae, NaLeZy' takie wsp(i~'tmn,Qc (I oportunis" tye:l:lffiyclit ~'l~eczb,d'l .Paniam ,aggf!pJ1UlMm,. dlaw.~]ej .zmIJicz~IlYcli. ,ao 1imnzajl~ EmY!:~· MCUt/',R:oarunf'amVelj td 'ITIOB.~~ ltilill rodziny 1!)itemba{;~'er.imce(1fl.

E. dofl(..Y1C i E. at:l'01ff!1'~r: .. :J $1,1 odpowiedz;i"]!ll> i';<1 OkQI~O lO,*, ~)al~e:r;lcnl1iq!A1}""mi;~.llJy",h p~ oaJd.e<l'ie ,gr3Jil)iujem..![e. J! .. ~l*(iJz(Jkii nes~ ~zoJO'Ivall!Y z przypaClk:6w z4!)JaieJlill! op'0'.bl,ltl6.2).gow(i".rd.zeili~h iporocmcl,l: Mworod~6\,v. ~~Ieciliz rodz<Jij"lJ Elltero-·

m"]('fu \\1)!\liIQllIJJfJ :zab;henia ran, z@lpflli,en:ia mienlzio. Il:ffilkM:t'l]]i! j,trogm,Qcrowyeh, s~ 'C.'ll~$I:q. [cI~fCZyl1i~ 'la1ka~cr. szp..il;} .. nI1!Yc~.

f3l~kii Er!tCJlnm·c.lf:1'i>lIJ.lil.:iloolU\:ve d1:il~;~kli peril1rycl"i!llnie u.m:ie~(lI1!}'Iitl ["~kom.W~el!il 'SOiiCle:p6w 1I.\lyik,<I!.1iuj:e m.etalboiil'.i!.H 'ivltgIQwt}cia .. f!Ow ~iilit;1l'lY to wytVl'"'.tril .. ni,eli!l d!JZ)lth i.k:ltl.d ~<1:ZJ!.

Woh:l)~bie rodzaj1J.l l1o:hl.i.c@wanie ga~tlllI;:,6"wt'lp~em si,!:ru.e;tylko ua ee,r;iladil. bioelll:::rn.icllilycb,. l1I.i.cE.ek2::x:' .11111 W)itw ... 'tri~,l:Iiu i6~tegQ b.fl:t\'~~itil z1Iba.miaj1j:c.ego kQI}LI1:Ilie (l~b .. ~ ~!.',.). "B,-sn,o,ol1lill;lie!11 :s,zc:.'::e.g6~lI1iie: dtlbltl.6 jlL';Sl ""'Yl'warzany i,.""t~nlflpei[MliIil"<:i~ 2~"C.

Cecll'~ \'\IYI'aZnie odr6miaj1~C"~ rodizajEn'lerolmeter Qd ]lXldl]bl.'le.go .KJl!bsj.ell~ jesot zdobn.oelc delkaJlboksyJaej.i UF[ili!~}'lLl.y '(ill .i\100:!,ielkr ceehs [est uj:e.mna", i.r~chli~~ E'iie:roluu;:,rer[K1dJSidia nic ma r.l~s~ilii).

~r2l'!rile ~~rbokl!i'i!wIa: Dlh.ydr(lI3~ OelOleoJiboksylacJe Ferm.eI'!~:;I' ~~dt

'b~iW!1i!'<" !ilipTI1 :a!<ji~!~l'omi~y tI-$OilIjiL<;\l~ !!!Q~ni!<;;1,

E.ae.ro!Ja/lS'} + + +
of, .. i'w~ + ",I-
E, ~- + + ·t
e. WWlll<ll +
P1Wf~ ~J- -/<!, -h
i!9yrgmlB>'i!!.!'~1 Wi'fksmse lP~1CC2lek tego rmbmjlJl to sap!rro:ti~'Y i. kOtllCImSilil.Ci, SpoS.v6cl kilik:lJmastill dotycht.$'lS. ~isEl!1Ychg:al.lJjlll~:6\"'iMo:rl'le znJnY .. f:Y:Iue k]ililuczru~ ma jedYlliie Serml:i~ lll1l:li,~e,~ .. m~ slillb~p •. ",jl1rt;QS"~,"S., p.deQ';~il. odlp(}w~~d~"J.!i!.O;! ;.:a z .. km~~[liO:l: fmby~e!;v W...ph'llu, \'it 5"~j,I~. g6lnosc] dotp\lDe dJ:1D.g m:aczowyOJ:J, wsieooizia. ale [abe posoczllice.R.o.ql'rzest1i:?:e" niaille sie Stn:ulltl IN o!bre;!bilf. odiilziallti w],!~e s~~ ze sim.,zeniem S]J!Iil~W~ cewrn:ik6'il" i rurek do tfl.l.cticotom:ii orazOOil!!W()iOOW, wlymllJIKZe srm:llkl'lv.' d~zyJ'lfekcyjlliLYCt.l (11lP.. ¢~hkm~kb<enr.mlk}[)ilil'iooy) i P~Vl(~w~.omyri,~~'k .. Z..a.h;i:ellia ~\lpiti!ll1~ mo.gtllJy·C '~,;Ikii~ p'ow .. odewane pl~ S(;rrmi~: odm'i/f!fa.

P,l!)eczki [loclizajiu &'I:""fflti(J s~ dose clrohne :i mc.!diwe dzi~lk.i peri1~ch:aIDle o.s11J .. ,dlc.O~l}l.Dil] f2~skom. Spo&wd p'ate~k.rodzi[ly rullffl'robt:lldelil~Ctllje Wj'lt'MiiI.13 je .zdohll~ wytwil!tZ:aI:l1Iia ~.ipazy. z.clal.plilzyi IJN:.tzy (An(;ksiP-~.6.P4, P.o!I,9)..

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Od tf.llilych pa.lec.ze.k il"eo_go rodrzajlil, S, i~lan;e£:ceu.r su:bl>p, II1It'lrees('!trisr6illJi s:i~ ~\kill.:m zd(llj)oSc.if,~m'u~.~~£I!cjiil..,.j).fabuf1io.:lYU li:a:ff"lrilo.zy. G,MIJ[lOO ItC'lII l'iif.:~'ozl\::J:~d!l laU.ogyr. PQdobilie j:ak'Wi~le i~J~ych St:rrolr.fj_ JeCl:Illi:ak s: mbi.r(1~ i. wiele Sl:Ci!:.~pml;i S',poSIM Smlm:i/em fe:J1uJiIetllujO! ll!j!k.t~ W'y"~arzailli;e c'z:Cf'l,\\,olJ;eg_o baf\vmk_:a (pfiJdu· !ilio~,I"n.y) \1;J temper,~tlU:rze 25"(:' jes.t bil[1(1!zo cJllarak.w.ryslJfCZI1~ ,ce,b~ 5'ifli!T(.l1M. Dotvczy OliU'I je~liIflk raczeji nicwU.clR:ie:j l:iczby 5:Z:c:l(:¢'" ].egoro(~~(~W obr'~bie gafUMOlP!' S. 1t;~m::ffL"(1Ii'ti ,sIII,OO,p., ma~(m:~ j; s. m"id{I~l. '~h~clm:;li[,ik!l~'1'srY'czliJf! S, mfonfom jest .i!l!.t~r:i:jyWtrly l!~iPIU:h nnCO(liblf'd!U},cliL, ,g.~)tQWi~liiydj tie:m!i!iOlk:6w _

Ceclly bi;(}Clle,lIIllic.orn.e r6,zl'licl.lj;fj;Ce IPl[l:lecili [-odzaj~. Serrm~:a z irul~m.i. palecili:mni jdk-Oli"'Y.iil1l pnedsta,wio[loI'lZl k:ollli.cu rezdzialuw tabelaeh un i H.ll.

R- ....... z _. H ~ .,', OIi.LiI.J , __ ·ihnl,a!

P;a]&cikii ~(;g() iroJl.tajt~ 51'1 pOdODIl6" do Er,UfWQ/mr:ter, a:leiiUil:wy~Ottyr;tll.ji!' lalk j.ikom: cyt1i)"l1,lml[1 i. ~. ]i1ik~Ult)[~emirie" Bilik:tet~el1i,tlei~.c~ (It.) i:edYri.egfi gat:il:ri~ltI b:l.g~} [odrJlilju ~ H; ,ailf'€iifilnJowiiI!l:o (:;llf.g1ln it: Pl"'0'iJ= . .IJ!ik6w ~clJmy ~alt'idl.fui:e[JIrLej jel~ i, (l<r!(;, pJl'Cu"~J(lf,(jsis cy£to.ids j}111tSl:inrJlis).

Rodzaje grupy Proteus

Gmpal ta OI:!!(;jIlL1IJj!;.~ ooma~Pi·QI'idf.ll'{;l.a 1lIruz. b.ar.dl~I) bH~ko ze wb~ :spohf.wrilnulJie .r-OOzajc'ProIif!{~;j i .MQ}'8{Nlelt{i" Kazd1' z 'lfcl! mOZ!ilj6w zarw.!Cl!ll g1liwIIki 0 dmZym znaC";lje~liuil ,clta c;rJrn:vie;1ta, .~ iell Wl'I~1lilllite 'C£;i?lily tu ]ll1~t!ljWO~e.., \vytw'il;z.'J!Jie lLIre.uy (wi~k&lO§C rullC'lli!(p6w) O'r.fl"l zdglUIO~t de(Qmina,gi:i'enylo.1lIIaniny(A.neks -P·2).

Sprx'iirod dQ~ch.cz;I.l!:'; fJ!p.is;)nyciJ. ~mll.ll!k.6w .z:ruu::2ienie .kli!lll:z;rn,,," 11I]l!:j~~. J':''O'/,~fiJi mrl'alJUIf.s. ho.t~ I'll~ri$ ~ J"r~t~/M ,l!e.ml'el'j,. "Ws~tk:ie :5po.tj1b 8i~ w ~M::zm'!'Ildzie 'Flah~,"!,lU1!WYIn ,ezlowiiekOl!i wieh~ ~1;'!pdcrz.1.t, .,,~ tez OOOc;l"IC \\' :1fI:Ii"woflie ..... ~Iehj,e, Il"Iog~ bye im~<l~!,IOlllle' ze ~~kaZol.1ej wo~. Jako l10ra p'~ew{)dlupoI\;I1:1'"1ilili()l,?,;'ego i z jlIrzypm:!~oo' k1i[lliCzl1lyd] l1ajcilt;:~deji uwl!ow-a.~y jf<~l Pto.rf~.'r; ':I'~lwbiJJ;,~. ~ZakUenl]!i wywo:l~'waIW przez jJllieC'lli1:nPro. I"C:{,t~ to g:tm.vn:(e z<Jb~(:;l'Ii:lil. uMadlJ IlIll;llczowe,gQ, a hd"it; .zak:llicn:i3. wtonlii::,. mi. przyk~!ld ran 'po{liPaf".ZellljO\~I. Zika~eng,Ot ~2!c;;Iep~l'IIni szpit,dlil.Yl;ni Z'\VTi ~,,;;ane ~pirn"lW<h~nJe z cr~l)Q11 l1l!h d~us~trw@ilj .. n ooW!likowa!fj~iem d:rog moczfiwycl1l.

Chorolbo~~'6I'czQ§C p.ai.0C2lek PI'Ot~"U>S n]e:zy w dLlirejlil:l~.oCrze om [c:llI f1k.tywrm::g,o wyt'l,\1'a[z:;:glli~. lJ~y-. W drogac31 mOC-llm~'1'"Cb 1.!l\W!t'~f1~a 011,81 z m.oczllI.ib "Z1'Il,;:ieztl~· ilo~d <II1:llf!a:!li*tlI, ~Lkaduj!\I.oe!!:,~ 1I!4IIb!tonek i .. !Lk:ali\l:J1,Jj.'J!~[)m"'C"l, oopr(lw .. d~! do rmliS~<liwania .z:.I~g6~'i' ool!i ii lwol"Z.Je!liia bnaj~.Il!] .tnoczo\'i.1)'l:h W !1eJrkac.l\t .U p~ckerl!lI;!. l~<'!~eciki Aor.f]uJ mo,g~pi2..eiywa.c W~Wll~ttz m~1:ZOiIllYc~ k<limje!;1~. TWClRellJe zio®,(\,w s.2cre~~"

flile Je:s~ udzilltem ./!'to,rel,ij' mirobUis.fale<;zk:i lie charnkt"e.ryzL!lje IbIrnNZO kr6tk.iCZilS gcoe:mq] ($ .... yl:ik]~ ll.Qrnf1laZil:lliit:).,. Chodaz o~e:C1i'IOS~ fj,ttlJbrurnar '~g@l: W.ITI1fLgfl :lLcIhe.~!? b;dt!t.e.rii diu naMumk,l" W pr~ypa.dl<u Pn.W~.!i !liW~~ I'l:ii!t, ZE;) ieli'l ~i!1,~.n;1 oooC$lJ..~~~ m(!~e I:I:I]:nje~iS2a.ed'l.Qrobol"v6n{7....ose .. gd},z wzrna.cl'llia o!bwJ1IlY proees t<l(~oCJ'il.(J~. Po!.l!.<!d~o bakrerie te wy:tW<liITzaj<!. prot~lily ,rozkia.dajlijce przeo1,~,rdat<1 IgA i ~SG oraz skb.dlfn:iki ,~opc:]rli.u;'Za" Wyl:Wan.an~ tel' llem,oMizyny, .Pmteu'$ llU,~'wiJ; i Proteus peJlJit<,i .S}fliitC'iYZliJfl ~i~~~ ~W1il~lrik(jrm6-[k.Q"'wf] l'Ie.molizym~ pod!~)blliL.q (]o I1Ie.mo]iZylilyH1:riA E. cdli.

'Ch.nr1~kle[)'M)re:l!itlq. cel'lil~ \If}'8t'PIll]l!Ci] u ~;:II:lec;.:ek tego rO@".<1IjIJI jes[ ZdC!l:iUQ~C ak.tyw· ne,S,o ru.cill.!, widoc?jllle§(l na podkwJch ~l1Itych (l1ip. pl:ytkaOl\~i!JilJw.~). U6ry okre.~l<l gi~ mianem 'W'2TO$ll!l. rcr-zpeWiwego luib .I1lg] a wioowe,~o. W p!ll~al'aciel!mollk.opCl'!?i'Y.m Z :Mhkiej .M.odowll 'Wiclloczlle s,,! d:ltlgle komodr:i (ang;,S'\;'V:";l:rmer ooI~) ... Kom.6.l:1d lie S<I .si~liii~ll.u:z~si{jlJU£. Prze:n:ies.iOln.e d(~ pou:roria.pl!r'ru[l~go b.lysU:wiczlJiic mzp.a(htj~. si9 do kt"6tik:iClilp~i~ae:l\: {'IQg,!ll'o.'~·mm,e:[~I~IS),

P2l.~eczk:i z mdzaju f>tm.euc.~ !lie i)03:ladl .. j~ Ullikt:oty. p, mi,·ubjJt~,. /!; !l'.u~m ~ 3(11% '!>ZC:?Jep6w p, pr!~Mwr.jwy~,~,r2<<ij~ si a rk.o;,~od6r, O<il~urlek: f>.mJrt~bm..ii ~6Z11i s,u~ od P: prtl.r.'leni .1~: V/~Lgllli.:l; ttluln]olici&~ (k:1MlllrOOl;:sy.iacji. OrJi:ulytl.y. Iii It~Rze b.r~kiem. :ruol1lL()~ci ~!Jm]ft[l~rnva!lln.a 1tI<Ii!tooty (tab. I D .• 8). J est tci. Vi od[lt}zfliClliJl!l; od .Pmteus~ll.d1rgmij'lJ~h.ll.r.aiIli!;). Wlfil7iUwy na ;a~lrkylin~ i ~f,li(Ji'lI)(ll'Y'~Y;'

+

+

~-ar"l.a.n!e b!~IWmDWS_J~ I!'etm~e~ "i='l:Wr{l)h!i. ~J)emo!WJ

IOOolu mniL)'ny m[;il~ r1E1.dfk;tamr.alil~QI

r;ltIe~ki teg[) rodz'J~1.! m~jij .m<lCl.cC!l!ie :~H1i!ic::Dle: prlOO'eWBz;y .... tldm u pa.cjeliltO,\?>' tnlospit<lliZlOWIII1iYI:.h. :Mog<,! poW'ockr>v<lc UI nich zakain.i:a. dr.6g moczQ~h i POSQcz:I[ice ..

Oba pad!la~lUil1iki. jOOYIJ"I!Cgo ~tuiL1ku tcgo .l'm'ilz:ajiu; .AJ:O~JJil'lili .IIJ'{1"1"gIUli;i SlJbsp> rJ.ljj~,'/ri i Mt.!'INandla 1J.!tl'Nf.!l~ili $1il.liJ.l.iIP, ,w.blmii ·odi[iD1:JIIII:aIiHl gil. od sie:b£() na podloiitaW!~C fe:rrn.el1ll;<!cji ~'re;b~olY, Jest 1:0 cecl'm dll'tl~ego ~l!Ii:cn. Ob![JJ rb:zkl'lIIiaj'l JJl1!1O'Cznilk. Od ilmydlloodzaj6w grupy' Proteus O{hr~tn;~<lj~ [e wl.a..ocuwo.~ci. bioc.lillern±t:zn,e: Illie \-vytWIlirlaj.rt H~. didl.:lI{lbd:tSY]lilill; o.tn.ity.11i11f i ro-LkI~.da:j!:!. :!~'1itl1]loZ)~ (pil~I""Z tah, n.W).

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Op~~all:Ul' pi(lic ,~l!.ir.!l~.QW nJ'd~a.ju Prvvidencja. S~ pm!i;~.iBclii~ie spo~ykOlne w k;ajel 11,Idzl i ZWi1erl\lt. N .. ~wj~bze z:nact::€'I'Ile klliLiCDe Illaj<Jl'r(JI)idIt"JlcM ,!"itc(''''~fo~r~l\.f, Protl'it.Jerlcia oli(i'fartri i. Fm,,1(/Jt$tdn ff!~t~rl. przy CZyill Za~aZem]a pnleZ niepewodow<1u'l,e~podob[lji~ jail:: w pr.zwadkt.l mdzajl:l Morwmetl~, dOlf'CZ1'! przc(lc. m...-ys~kil;m pilcje!ll,tocw liN S-l,piit;:lhtdl, 'Wyll,10iuH, je SZCZ~:P,l~ Mi.p]18.]ne. ~ZtlmkD ~'pOIfMHfII <lI.liItyItJljotJ(ki.

W:szy~~Jcie ~,,"u.lllllki dea!llJllllUj)ij fenyJoalmi:nJ'i!', ale lylko p~ 1'etl:seri ] 30% ~z'€¢w p,fjttluUii ~'<lrzru.i<!. Mre:~~.

Tr.:yk1itl~(;zni~ tiajwaM;[cjiS~e gfIJhjll:ll{i'Pro~id,tr,1t'h;i iIliI.oZtl1i uafj)znie o (!I, siebie nfl po<d:;,~:m,wiie .. xlQ;]I.,Ciki. f~[!1rli~t!l(lWflll1~.;l1 ~tlk:rlil!ft' i ~]")L:!ho]i \'I!ielO\vcdaHHicrll't"W]fcb (I."'b. 11,9).

Talbe!l.111~.9" RUnlC1llw;rnl", ~Ii[llllti!nl8 \IKIIDifml1! ~gatufik6w r1Xlz.1Ju IProvlltlJm:-ia

=

~ 5rmJr.rii

f\!l!!!li1~nt..'1,t;JiJ FO~~ 1R!m1~Fit.a(ij;)_ F~r~lO!lhlC;ja

adonit0Ju 8I'l!1.bii:o'!LllI\ghal~ maDli1!Jrlcl

~o~Il:!(li:! ~ika,

Ptwid~ ~

+

+

+

+1-

I"rWMW~ ii!hlif~(;~

o."V:bi,"lI),Clir6iIlJi..'1jt}e<:I tro~Zillj flvl;fU~: od .M(l1'8.c:Mr,~fi. ] Iwvitk'Ki~ jell: przede w5ZJ(5tlcim jego lII~.~~a .ruch~iw"(Jiie, Rodza:jeheroz1lIilj takk Iliekt6:re w~~.will.ci b~oc~A!,micme (tllb. Ll .' ~ 0), ..

+

-1+

~~",~nie ~,

1!J!Ot:il!r~wrl~~ UiiRI:tfJY

W~or~~~jI~ C}'lJ1~

FlIffl1errl~t9J!;I I),~

+

t

+

R6znicowanie pa,teczek w 'obr,bie rodziny .Enterobact,eri'aceae

W Z'Wi<!2ik:U z 1;:."Z~S.l<)" iz"Olacj"l p~~:eczek jelJit:o'!l,ych it: uHlteria](lw zOl'\vhmilj.i].cych C"ZiIJgem bflitdzo bog.'Q.tf.l, :f1iJ~ ~OWflFZ}'S.lff)e.Q,rM;nuoowail;i,{; w oh[~bi.eoodz.iilJy rezpoczynlil Z:\VJ'iki~ :~f>ie.w [I~,r.Qdlo~;) WYliiliol"C:l.Q"rlJammlzaJi}o~. na ]p'rl;fldl!ld SF' (AIii .. e];:s rn~2;8» i jeli:lnocl~[l:ie '!l~ p~lC~~o.l:a v.'Ybi6:r~;I)(~·~H'<!;gJIl{*~iille, nl!iiYl!illi llll~lwieI1iem ideJ[lyfi..b);~i l1~el:l:t6['Y'ch. pli:l.h~~,k jelilttwJ;'Y~hllJ]o.2!e itI)'{;. pOB<ldlD l!zycie. ~6wl]o.Le~e 11:\'Ii. podl:6z chmm08,eill1iY'ciI (An.eks. I-I}. W~6r rodlmj~ ~Qdloia. w<lim11lkoW'an)' j~;~ [QrlZ8;jetl:lbad<li:n~go :ma.t:clli:ahl. Zw;ylt]le jCS:1 to pod~oze Ma.cColi1.~yOll, lcv:i:ne'.fI, IS"MB 1I1ibpn(W:o:il!flI. SS.Wi!oolJ!~]B]!I~rfl I&.J HE (Aneh I·23.~~;W, ~·nll~291, 'rn'~~74, rn~ 19). ZazWJtcz~j$ jedlIl,(w;;ze~J]I~e IIH.lfiiew.ra si~ 171<1 will~oej liIii j eduo podk@. Pod~oi<l te z.twj;eraj<! skl<l1d1Il~ki o:l'lr'I!l:lil."Za:~<!,ce- \'lfZ]"ost imkter.ii. ,~:all'ld<Jd alnlie:h. a te 1I1~ me clio ]~Qlacii z pn:ibe.k bdtlla:kJie, W wifks2y"]filJ hlbftlll1.i.ejsly.m stoplli.u, o'lbe~tiJej tam 1;1l:WSl!C E~climclij,{i' roii. Wlip6~I1'1. web,! t.yc,ll podMi j{:sit U:z oEi<ec[lo:St u~PQwi!ildn~:{;'h :-!liibst.",t6",v ~, ::olyf.lh~'[J;16",'iI W:;;k;I:t'llihwl'~1:1 PC)iii:WlII]'lj01,lcyc·h w lllE7.yb]j. 2.fniu odrOOllicbetovzgly<in:ie p .. 't~§e~lllle g.all.!lnti (Sl'l.l~~mu~#a, Shigdla, }'ersiliici) ocl: ['udzaJ&~'\' sta.n.cm,u'Icych $A<II:I~ .[lol'Ii~ [el ~ia ludZklle{!:o (.Es.dJ,enchitl, c,w.wo.mu:u!/', I(teb~'i&IlIX).. BaJda s~!~ p():jr;dYiIliC~e .&i.(IJ'h)~:li:e wyrQ;r.!iCffi!,a tyd~podl[()za.d!I. 0 p'~~nah::z. rJuki do ,mdziiU.y .Er.~terohai('ttTi!Giceae s,v:iadc:qr modolo.llia kom6ock (duit: p!:I]e:czki ,g[~muje'[I1ne). f~:rme[l~OlC'j;i! gh~.k)()ry ]~r!i'k ~ll;;:lii~dlill¥ cJn)c'tiJr't.,~]o'>'I'iCI "A;!iI~b f<5,P-56). Kolul'li~ PQ8iew ... &i~ na ~tllW podloty (pro!b bim::henlliczmydll) lilk clc:ibrallye.h., b;o ])02wQI.~~y na ide!Jll.rnk:aejl~ jak n .. jlWi.~k:s:zej ~iC2:by .rodz<ijO'w. W w]c.llu i.Sll:U)uiltm.iacil je:s:~. to 1CZ,~Mo lz:w. podls,t'awO"wy 5z~.n::g iZ.I!J.~lI!l.'Yj]Jy {bi.o. d~crn]~:c":lnYJtW sk:la!rll kn.-O,Ft:go w(:hodlz;'l!~}[olb'Y~ E"OZ~daci b]ilOZY w!I'o'3:ru:nlk.adIDLCz· th~!no"wych (~.Olktm::a. ~ad ~'41~llfi'1"'l. f~, .. ~li;~<!d :moc~Rik.. I!!~r.liecz YE~aO';~!.li'Ytw""f(':<I!'1~le il.ldioh.!l (weda ·PeJpto(llOW.fl Z I:!ryp~·or<l.ne~n) o:rtlz 7)dollTIo~c rezld all 1.1. l[liklO~,. gll!l.· k.o~yi WY~Wf~r.Z1rl:"[l.i<l 1"125 l]Jod~oie, KligJer~) (Al'le.k!> iP'-23. P-21, P-S~,.P".~,9). lPuwto[Z~nie proby .n.8J tdfl!lda!il! I.s:kloz;y w .r6-1Ulydli 1'!IIJd:~I]Z3t~b pczwfJil.8J Fla oeene [Oz'kllldl[] tego sabstrataw wa:n!llIl.lk.acn rMnega dost~:~ tlenu, a WYmlilk1i z je4 ,dilJl.2x: go Ol:l'!a.C7.e;r!ia di<!g)!'lQgtyl;:O':!lego'(mb. ll. U.).

Zesww pr.6b bioclilem:iicznycb ma1l1.y jia'ko test [MV:iC jest rM'ldiko j!Ji~v3ny !IN bii.kll.er.io]:og~i kl.i[llCi:mt:j, ale ci1!gle SIO!>OWaJilY ow l:uik:i'ub1illogii ~f~o§c.i (Zrw.D]iO~~ je~rr zl'odltc::l1'II wfQbrid z3bi~fi tymi p!l;~eczk,8Jl:tli). Jego nazwa ['0 akmlrili~n wyn~:k:a. j'!qi' Z'IMChiOd!7~¥ch.w jcgo ;sk~O'!d ~lu5b b~ocihen~ic:zuY'd\i .• Sl!j Wi: ~)J6.ba 1111. iU;ldoll ,pJiib~ wyikry\'i'aj~~pmdliJ!ktY spccyfiC:Ul)rch 5:clak6w m:zkl·Jd-u, ghl!kozy ~ MR (prilb~ me:lh:yl"red) i V1? (pil'Obfl Voge~~,-P'mska.1J]'!}ril) Ofaz badanle wykO!l'zy.slyw:fLnifl g"trymi::1LDii.il j~ko it:dYfiit:~go in]dl~. w~glill (A:ifiI.ek.s .P~59.P~:25:. P~26, [P.:12).Tcst tcn. J.C1~ .dLobirze [Ol.ll1lclllje :md:z~jJe [l:!lh:."~k [-q.zJl;huj,[l!j.lf~,.ch 11:!IldO:;1:\;,': (patlIz tao. ]J .. I.~'l.

'W tatlf~JO!>dl lli J l I 11.12pokal<ll1!o 'WIiY!lI..i ki obu tydl ~c:ltaw6wp.r6b dl!li ]] <Ijl" cvrsciej iool.oi\?i'anych f.!lllec.zck: ]e titnwydl. Dtl,:1:'JI t:ru,dflo!ic w interpretlliJcj i wynn i:k6~" staaowi I'If:eje,df'l(lm,cl:1'I0~Cfu;k.c.ij w obr~bi(lrodzfljtlilub nawct gM'IJ.u:lkul., '1)1:il.lc.go

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

'i1iElbtl~111,1'1. wytIt!t:i pJob ~eregu WlfhC::~J'liello tLla, fm:l~ ~ mdi!il'l'l

iSn.!I;>.I'(1I~GIi!j!ri~,,~e ..

Wytto-~anle ID:IOI~

~~~~ .~

\If>

RDzililad' ~ 1!31J(l~J poo!;IIP[lr~Ii'i~

Rm!klild ~ilf ...

!fifI(.tINan.me I~,;r~

~1iI,S ~ti~ Kli!;lIOl\~JI

+

+
-/+ +
+
-1+ -i-
ll-
+ -1+
t
+
f,
-+
+ +

+

-"

+

,.i-

tl- +
... +
+ ""1-
-1+
+
+
>-/- +/-

+1-

+

+

+

+/-

+

+

+'-

+

Dooc~6w epidem~,ologiCZf:l~h PlI'O, ... ;u,tti si~ doehedseala mEllj"J.ce tl8tOilI~c ntC iy!j{O pfZy[lIl;~e.zllOsc :p'a~:ec.~:ck domdmjill i _g3itl,tllm, .a~.~ t:illciC p(Jdo!bi,(',:fis~woPQ~cz~g:u~.n~>C!~ illOlat6w. nl,lik:C)I1Jl1je~i~ leg_n :najcz~5d~j plt2[lZ lYIJu'\:V,arIJllIJ b.:1Ilku!:rliof:Ol!g{)l!N~ h,IIiJ: b;l!kterrgcy.!~(}Wtl:.. Ost:ltD11o ronizcz~sdr;lj $i~ga. ~i~ takze pO m1iN.ody bi(l~ogjj molek.ldarrnc].

w ~ibd"l;:h .ide:l],ty:t\i,h.c:y:j!~~c..Jl! :!j,l(l!ilJje rsi!j: rorlfl~ ~tl3.rll,'ll' w ceh~"]'!iLaO~[licfda od$i>t..b szcup6~n'ly..I;;;1!lwJ~~] [p!(ob¥ dm;l~m~., ~")'l..'ZlIj jeden X pu:zOO1il~aMfkm.ydl ,~~t3M~Ow proh przynosu itlformiu:;j:~ 0PI:Z;YI:l.:Ii.ezll·osci ['od:tmjorwej 'W}'.izoiollNa:nyC1h bllh:rii \.V h:l~lltyfiik~.ej i gf~Uilt:lkLlpoml:l~aj~. ko]~KDlf:: ptobyllliC)c'he:micZii!tl: {np, d~k:'~ribf'M)~.:ilicjil :ilimuncd::w~si,w. mzk:hl.d dill:l~(l~llll i "Wy,knr2l($l:y\v3:1ill!G HiI:1kmh!lrilll, - Am~ks r·lf,. 1?~5, pa22,)llIb serologicsue, d1]~["Il:lI!e ii!aLei...nie 00. md:il .. jll!l. bad!llflego m!!l.eria:~!J Ii, $po~.e· wa.D;}'C.hpottm'b: dt<l~8ty-czllJYCb,

Dhli t1SPf.aWlli~l1ii.l!i. dia;slll!os~ld OparliejiitiL eeebaeh hioc.bcm.tczr.uych dobrze jest l1~"i~l!dlomft:' !>obi€ \!,'yniiik:1 nieRltlrycl:i lPoPIJ~.hl~.:)'clii., dOi}t'ZBfMllIi.cnj:T].cy,c]l pmb;

• ~do]nQS<i d.e"DjmH~jf (e:llYIQ:tl .... i,ity m1tj<!- ~pOO;rod w$ZJ'~ll:.jch 1P~lei.~k ]~[il.(lViYch. j:edyrue ba!kleJile Ndzaj6w SJrYpy ~>m,reliM> (l~tOfftf,fJ spp.,MOfg(lmt.Na spp., PWI1fde/ic.i(f SP.iP.);

• si:mrbnl,'ud6, :ulW~ W]ld:il:ielfllj~. I1Jfl tldpowicd1i1:telilrM'lozm:ih (flip, Klliglem) jeQYlJJie.: S{Jh~!'01MtlJ.{f £pp., Ci~f(}.htlttl!l'~itR.o1#. fu;Jl;e~!;!Jin.'ulg{!l'i~ •. Prol~~ rI',~imbi.ti" i Ed~!lWJlrti..J{i€lr(j u:r.,'dl.'.!.;

• dodaul:ll1.1p.roba VP (l'ozk.h.lcli ,gh.!koz}' dOa,celoiI.lY) to eeeha b~k:lelii~ gl"up,' .KES; wybz,uj.'1 jq; KteO:I,ir:iifi spp, .flitY:whm:leJ· iii.P:P, •. liujn(:rJ spp., P"m'Oeu sPiP' i S."r~ mU,Cj spp"

.';\1 !ielUiP'4"li"lllllir7£ Jfi"C li1.i:dilliwe ~\i:I~h1 ~tl!:i~ pale{:l&it .te1ilO\!,'r.l Z:\\1~'!tki~m:

ShifPlfia ~pp;, l(i"ebtIit1kl sWp.i Yenfinicf sill'. Te (l8l;litl~iew)rJk.;ll.;!. uL:ch Vir Ie;]ll!pe.l<llu.~ne 22"C..

PAlECZKI VIBRIO II RODZAJE POKREWNE

12

P",ie>("''Zki episane w tym f1(~dzi'l"e ;'i,~ ilfiib.lIg~n,etj'ICZn"e ~~!j}kre'!j1l';n10'~e. <liliezalj;cz.~ .siil( je clo [lM:Jl¥ch. rllild6\~.

Ich ml1tll[ai u~£ ~rotllO\~i&K:~) t(j~romy !i:l!od~l~e ~ S~OiJJt!i. N:d~tl'! d~ f:lkh .g~Wlfllki. Ihakt~.!':ii WQrno 7¥jl!.cycI~~dli ~l,I'h~:wlil~e!-1 z !!lrgatliZI'll;J:!lJi wodl~YJl!lJt lake! iet! :~atlilrall1a flora 1~lbijeii: p:llto@,eny,. Z;iI.k,;-ii;e.llliaprzez ]lie 1i\,'Y'¥oilywalle sq. ~S7.A;.le&6lltiec.z~;scto s;p<lW· Mli1ie w d~plych ~Hrefudl klhllllfltyczflY\lh. N:ajw~zlliejJ>Ze w Pflt{)~.ogin: CdOliVDCkfl :11<1. bak~£l'i6 z mdz[)jjfLI llihr:W. NielJtArreg3t:Ll:iill!:~ ~~£O liodimjB w wyn~lm. 'IIlow~g.(I i~II!Ilg~1fIe,. t)!\czm:lgCD jJodl;'l]~.a dO!lIk&jliluffl~ij ulegly re:kII.ri$)':fikaqri do i~~ll!ycJJ. ohoe pokm1ii'nj'l::!l:'i l'(H:tg~jow Pbof:olmClerlm'l l G:rifl~OJ'tia.

Wszysdcie O<p,tsflile ttlJ! roclzaj:e rIil<lj~ pod'ob.ulQ. illo!lib~.02i~k:o:lJ.l6rek. Sil W gr<!imlJ,jc;m[l~ p.ai~czld, ~liO mklt"l)wiol'l.c ... tlll>cbHwc dZI~kil .pojedynczej IrZ95C\\ l'I:micjsCtJ.w~'a1'l(lj pol:lm'~;e.W~tlltli.e £(\1 pl'Ol .. otr(!!f.mjra~i [Oill>~ n~ Jiiloz}'wk2lJrih rrrroslye:h, 8lt ~v~g:l~d!li.i~ b~~UIi;i!KI~~. Pro"",,,a.d~1.I met<loLJlizJl!Q [~~'iiie!lilaCrir!]lr. \¥y~W<ir~<IMt (l:ksydaz~ ikan~laz~ ~l!!lIj~ <l2!OlllLl,Y. I·oikt<!d<!j~ ,~h"':ko~,

IRod!za~ V;b.dOl Iii pglkrew,nle::

Grimo.nfia' ii :Pho~ba c~edum'

P,aik~czki z troll rodizoj6w sq. ,cz\fS~o. ~:krzywion(;. n.z UlgO pawod.!lI nazywQtliG ~. praeeln- 1«}l.;.;er..lJmi.

'IN oJD,ntli:l,ueprze~!nli.\o",rco~l" o.pi~Il!O ll;i1k.adzies.i~~. g.:a.t~IiiI.~;&W .. 'Cz~iC znieh .(1ISltatlli~ Vi')dz;r~IO:I!f.G' z radz!l11!1 Viblvo Z:tUCUj1!C ,unuilllJ}'cihi bli ~rul :spokn"woioiUyrfi"l. rodzajo.w" Sp()&rodki~k~I)"~tI!] g:al"l!~k6w,l\;~61'e wyiilg~Q\?o' .. ~.m z !li!<J:lerirIl16wklli!liczliI}'l:;hpot;lCbo· !iz<lcycll od lndal, mljw~~k1lZe: ZllIacze(llierml r4'wlQ' oIwkrae (pnl~lIlILlWWrI~i: cl'l!ll':b.~~'J. Najcz''f~'iej i;l'lo.llR't':iilfie '0(1 ludri ~<lt~.Il;kii .u m.dzaje '>'.l)'Wolywanych przea nie z.a:kazl::r. .pr:.!lcdstawiIJ!II!o'W' tabe:l!' ] 2, .~ .•

~J'E!~~ lUIi~cil\.!l i .~I~ pr.lO!blega.l~~ z knMs~ bi~<I;. UIK~OI'Iii:lmo

f\ll'Ot~B.riWhl· I1ii~B' StibSp, .a~III(ru.wniBj; Nkil.±eni<l rMii pO 'I!i;Ini~ n,\tld·'l IT>!1f'1i~~

~1'i·O'd~.i;l!l

Gillrlll'l .. ek V. c/iulerac dzictonry jest, :nil pod~hiwie lmdfmvy Illiltygcn.6wpown.iJ.::;.zch. nio\!lj'tlll, ril!l5e.rog,rrlllr,IY •. S!;lro.gll'l!tpa V. .clwl"(Jl:iiI;e O~ o'il>L'.~j!l1llI!.l~@ $ZC~lilpy {} tilhlzym l!'!riJJ· IC2lenil)l epidc!nkdogiczuy!u" S~ to SZ-l;:2ll':PY tok$ymog:eJl!'le:, wyd:ili;e,13j~ce sih~ ef.!!tew· fiOb~!]~- choler.llJ.8elJ. W}!'~ :sl~ dwa biolypy &Z_l;ztlp('fW to.kSYllogel:lnycll, EI. To!!' ildasyczny., Ten p~e!i'WSZy jl!.':Sl: QoL1~iedzl"\'LlffilY sa pandemic cinlo.iery,kilO1:1: l:Ioz:!jili'Ze~:f7ce:tlj'aJ~y si~ z Azj~ od '119.ti:~ l'iok.1J i dOlady dop61k.u.I~ Z8Jcitl.o.d:lmiej,. \iIi roku '.~992. .:t epidemi'~ dwlery WB<4Rgladesz W}:i~oJ(!Wllm)nJll\\1f ~lt!J)'iIl.Q:tw6rc~~t·()lJ;p'. ~']i'lji[1;. niol[]F .aJny~elJ.Owo, aile POlIT"ewBY \\-)I'1;V{Dhuj~lCeinUi pJIlcl'eme ,Szc:repowl E] Tot'. OznaCZOll.O gQ jak-o·1/. clif)le~Je 01.39 ,,Ben$<tl", S~czepy (KlZ08talydl i37 ~p se!rol.ogic.z· l1lyC:h r.JiffizyW,aneE1lie-Ol ILJo:lowrua.c S<l~~C ~w z prr.zypa,dk6w b.~e,gu[le~ (I mlf.ili);j]1s:zym z1fIa.cl'.e;nliu.

;P[t:ell;;]!,!~'I\vce .:;~:.oLe~·y '~[J~ltIjl~l· .~~~ do Of~Pl!i!i~I~Jli,I dro,g1! PObMlTIUW'l! (f\;lb~· !1o.01·<!!ln'l), 'W wi<;!t~o~i przyp.aJC1:k6w l:l,d~lJe.rie ;gin,! pod! dzi<]l:aliliem. kwas~ 'iN .rolijidku. 1IIe:W. jed]D,ak:p]Jredo;s;!'8in~ sj~ pJ!reZI$ bariere, szybto ~oLoni24lj4 b:to.ll~ S.hlOOWit jelit:fl ci.'L1~.ki.ego.mi.vdzy i[i'nymri dzi~KI :s:wej ruc.h.~iwoSd or.8tl. obcc.n{}~G"ir~~ow[u:ycl:il imu.rii T(';p (fun~t((ocill c(){eglllhu(~(lIP,jli) O(~pOWr t:l~zi~l~:!l~h 2:iI ~€.qfi~'l (u:ahe2j~ ~kalreh)" W<lJTl.<,! z IP''YhV·o1!"z'llIIil;ml tok'],IlY. AIMYWll105C mW'£Y!];1I!.2Y - pUJte,m;:y :cd,olnej: degr~d[)wa£ 111.lufI.bial:;" ECM przyczyn[a s~(j: Pf:'l~'pll!~lnie do I.o.~p:rreslrz.ema!ll.ii!! za:k.a2en~.a. MIn!OO:'tc s~~p.rzec.illlbo,vce d.oi'ery'!li)''dli.e]aj.~ ~oiull~. bi~:IIK¥\;l,fl:! ~tl~.e:ro~.oksyJD.~- dlO· lera~~n, cyliOlloks.Yltr;: typll AB ~lo:mnll1:pojedYll'czcj pm:Sj~}dino£tki. A ] lfiIi.~eiu podj.cd!.

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!"),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T..'"...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl'!f~~~

nossek .B (A-SE;), .Jcj ,~ wtsYC1..1ila (A) jesl odpowiedzhdnfl j1J0, p:ef1l:(;ltt'iiCj~ hlo'l'lY kQI11I6f]{~j i il:ld(~kc~~ w(!wn,f~l~orn6,~~ pn:2.i;oml:il MMP. WYSCiki pO:litom cAMPclLuprow<I.(b;l!I dt) ".;aburhelli,,~ ~['''I!8IJQrtll j(lti6w i 'IN 1iwIDqt~k~~ .z!y:rn ,J!!ocl1od;l)! dQ z:Ll~aej l)I~:~Ol:~ [)ltyn6w. Clltorobi~ lQ";li'Ol~~Z~ lli'QdJDJsw"sl'llzowa,tte (!1,z.o"~.a~e) stelee, <!!i:e :rue 'W}'st~P1l!j;! bole b:r1JJ.cha. Sl:l1ilerteJnQsc wsrM os6brne: ~cz!!)l:by.ch, W W}'IJlb! cHll.wodl1ilClliia, moz~ WYlliosic (1060%,. nzd!rowiiC:llii~<:; mo'~e :wsto~ Hos~e.[(;le:m p:rwcnf.lF kowoo.w, 00 je:!il~. ,gillllvm, ]pil"0lC~y[,)~. ~eD7.i!i!rli,~t siifepide:mii.

Pod'obllli,e j<!l-\.w pr~ypadJku Vibrio d~oil!rae z~1Il;ai'e[li<ll i!i!liij'1IT!!ig;.(~.iliU!~kami lr;::gu ['(Um.~W! 0]0;.1 sili! odbywat dr~ (ebl]lo"O'I'aID~. W. Iwiti~'(M!'" J!";para'f,(Ujmo1Jlt~:, V.Ni'ifl'.if'I!C,ns), O:llitwilki te ~t'LO'Ili'Hj~: w,aIrliJolDielr dzi.;~ obecn.oSd.po.lisacha:lj'dowej or,oczk:U, 21J;:.tyw'i!l.o~cipto:~£az {II: vU"1~i'fiti5)ilI!£mag.llJj.tYi!Lij]y (V. pt1m"'M~'t'JliQ{vt:it(;{;r), iw ru.z::plrl.~str;~L'.'iJlJii:lj!~ ~~ clr:i~b <lMJi""'mosei litl:IIIIC)i'I1lilzyi o!piQili11ogci till pt:z.eCliwb!lkl!eq_jne diriOliia:n i~ 8IiH'O~"ky. f"l o1!~tlt~:)[lle !Js:!:&;,ujz;:uJfl: tk.mku d;d<d'Hl~ em cywlfzyn: lierm()iSt.~bi~!lej hell'lolizyny '\"Y~':l.ra:illl[lej prze:z V. paralt(u!J1'Ioiyticus (l1eiuol~2¥!'H1 .K1!l1llg.<lwa.) h~1JJ hemoUzyn ~ lAlliNijl(JtiI'si IG1i'·lw.m;~ holfi.'J'Ii·e. C~iid c.iao.oo'hiotw.orcMci. I:lJi!!k!6~.ch ~lItml~Ow pOZ\'irahl].1l:im [J.a.koitillill.l:a.cll~:rfLrl., np, h:cmo.tizyl'l.1~ o s:pctC.yI'icz;lilo~~i ius. folfW~':Y' (.P~r£)t(}.b'(loCterl'!m1 dan:rreiae ~1,]m,P" d{r.Ij\~~cf,~c:'} C7:;J pFQi~'~;l:J \'''Ylw",~.]ile pf;le~

:r: 'VlJlilijicl,-j,t' c:t:}' Iv. fXl1¥lilmemolyti'CllS. . _

Palec:zldM'hrto sOl ['uddiwe, l:ll<!j~. bi.e-gulli!ll}Wgl!!~~i~~l)n!l 1r"~;S:k~ :ill! ckJIIKie {do O~g Iollm,).,fI kh d~l~.go§clJ,icprzekf.[lC;ilil 2,0 ~UJfl.

NiJ.l.w:h;ll\:~c 'W)'Dlafj1lI1li.a wzrestowe J.1b,P;i~ j)O-!.'i\mlrlilji!,. i£ bskteeic te wyr;.'C.'>r..tljq, 1'11~ wUfik<;.2o!ici ]JodM.l: b<lk:tcrritl:.~!)glczmlydL P["::furuJI~]. j~JmsJl: pudiloza u[JIH .alkaJltt'lnynl. Najle-pien rOf>ra~ w wmpenltil,l!r~~ .35--37QC_ Nn llg<l.rzie z k,w~1,!mo,[:,! W}"W{l:~}"\o"iraC IiIcn;]oUjl~ a lub 13. (Atte~s f~3). W'ilrMpn~dstav.~ci,e.li rodz .. j1jg\~S-lYStkie 'gatulJlki Vll}'ik<!I!'lJj'l tol.emlllc]\l dla N<I,(,I (l'uillo:wl:ewl1ty), ~W)' Wr~ClpOll'ZcblUj~, go do WUO;S~U, (~rud(Jmc:). DOiZ(ii!ltji, L nu~Leil'iJ.'l]u kljlil]CZJrI~g{li ,'p.6b(]:k.~9h:l) llL~rW.ain,~ jes[ wyblt6n:~~po(]ICie~ WeBS (AIii!~kNI.30). a MOe ::I~blic~;II1i.l (pH ,8,4-8,,6) cW'![.l'd.:;! p'@pt.U~lQ~'\I'a ~,cl(id .. :tKi~m

1-3% NaCi. . .

R6mi.coW<l!llie W ob!l:1;bie rodz'ajU! optera s~(\: nil oeenie wl<lsdwosd, ~achi\lroli· lyczJt'iych, :uJo.ooQsci. mzld.flJclulilil!:l.k,~6rych fflm:ltl,okwasaw i :lldo:i.]Ios.d W.z:rQISIU ow obeen,otid dlll:z}"cil ~l~~efl N~id, ZeM.a1i.vieJflie \!,ryli1i~t'lw i~~lot!1yel:i pmb pued~tawio:nC! ow ~abe]IJ2_2.. Spos6h b<!d01fllW \",,'~''''ar:~_m.iOl.· i'!l!d,o]ILI. fem1l:e!l!;;,i.'c.ill 'CUkJlt(!W, dek,uooks~'lac~i lizyn:y ~ o~mlC<!ania dih)ldl'ru:az1' <!!i['~inil!'IIr QP~a:I'lO 'IV Aneksj,e: m)~59, P"S"Pr-11, ,F'-lL!:l,

Do s.zyhk:rcj k!e~uy.jikllcji p,al:ec:zeli: x mcliz:ajill ,~brii!J \vy~ouysl,ywft[lC sq, I.akZ~ k.am¢tCYJ[iiI¢~'Sl';[!LW)I riliob bi()~l].¢mk~n~lli_

Ide:.DitJlibc~'!rj8~Cleg6J:n:ie do ~eI:6\v e:pidern]ologiclllJI}lICh, pr(]i''i,I'atl~i silr l .. :kze T:lle't.O<!l.aI:n~ ml!i)~e:k!l!~"'l'fliyn1]i 2. wyiro<f'lYl'i:tallJi.e'lflli 'tieCl\I1!1.iik~ peR: [~osll!kuj¥ 1'101 pr,zyM<!Id gen81iN l.\1odt1j~cydl ltelil1Lo~zy.lU.~ (/ryuO (biotyp .EI Tor). !leIlUw (eMS) clil.o~!e,r~w:];u w prZ)'ptIJdluj t', ch.().l~HU; h.illo od:p'lYwii~drtDcl:iJ srJ;wI':Jroc,]li:ku(l:u:j,ijicych ffiI)Q:moli.~ym,. V. w~l1ii1icu,'i ~~' ~t; lNlI;o;/irler:nolydcrMo'.

'l!
~
s ~ .~
.~ ~ ~I 'ro
~ 1 Ii is
~ ~ ~ M~ .2
<> i '.Il!
I, -'i!! '"=: 2i
" ~ j~
.-lii:: ~ ,~ ~
oj, _i
~ ::oJ. ~ :;i 0:3
+ + -s- -r- -r
..
t +
~ ~. -N -1+

+

f

+

w:root iN ol:)(!¢('!o~l: 1%!'IJa'!J1

"" il4IiCi IO..,..NliIGl

+

·t·

+

P.ru'by .r6:bJiiCl~j<j.ce P[zt:.{:U:D1JJ(.owce l~bl:i'D ZiDnn)"JJilil .[O~j~mi. opi~"'nynti ,,,. tyn.l rozdziale pokasanoae je,go k'OlLlcn.

SOl to 'b:ak~er'~~ :szemko rll~pne5lt:r:ze!1.imle '!.loI' przyrml~E~ - \'1.' ~~fodow'i5!kad" wodnycb iwillg~tl'lyeh.

Rod!zajl A:eta,iWWlia,f IIw~zmlY jest za IH.lj:isloU'lli.ejszYcz:y:l1m:ik etio:l:ogjcz~y za'lkaieli fj'b v.r6d()ieiP,fYlCil. Ztlilc.l:el1lie kliln ~CZTlt: dla czbJ~'ilie:kll m<3!jq. pr.zedt:' 'WiSZY~itkim lrzy !!:O:Ih:IlJiki; Ac~rm;m!i,f liybfJJ!'~il{l ~ul)~p. h~lrwtllrla !IA. h:JId~llil'(l). A. ", .. pi'Q~· i .z\~. 'W'C~lli'. WywoWu.j<!."l:3Ji::a7JCntia 0 !'6bI1fI'l1 o:b~'azie-k!l:in~czl!lyl111,. k,h 2!rQd!kNll ~lbO~1! l,:Yt za!I}Ji.,~c:zys.z .• C7.0iIlC 'b«!kte:ri<lI'Il'I!i Wlld<l ~.~"i\!!'no~C, Najczy!iciej S'1 tn hiicg:l!! nld, niel'1l1: dh renieene, kt.iilrc wmg.l!. przebiie,ga.cllll~oclll1i~ lull c~~iko ,u Jili.~QmimUllf CZt\rni'Oil'~ k~ ,ezy cho.lc;u", ZackazelUi!1il1li!Q~~ dOf)'ozy-c 'lJSi. fiI.'bil U ~lkanki ~flCl.ne], sl;r:~ktl i wliicrdz.la. Opi&\!l!I.op:rzypaJ[lld pooo~~n'iC'. rOl:i~tkJi A~mmti}Jlff~ by!}' i~.olrn1o'''lle jl;; z<li;;ai:e;!t ;'iZ~lilllii.f1.ycb.

Cho!.'oiootw6!IC<l)oSC ,!)'cb pate~ek wan:mkom'aJI!~ jest C'l~llltikmlili utab.".iajl'lCY.!iUi adhezi~ b;akte~rie te a:ktywruevry''''''l3.fZaj$J biofllmyp,ok:r.ywajlloe zrumioitle t,k'~kii.

E. \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

w kt6:rycbWfdzi.c.lflJtlie ellzym6w, W t)'m P(fOt"eflt::, kOr.ltrolowflrr~ j.est specj~~1lyn:ti me" ch::llil~zml;Ilm:i [~git1I.~uOjlj'~ymt ·\>Vyt\\'!';:Ir.la~£L:: cy1ifltOJt:Syny podobn e j w dziiil!flll~;i;l ~o ehoh;:'r.a:g~lnIlLin..ei!'!lnhtj'nry pr~e~ l!8I'mmIl\!\CI.} hydl'ophiI~j urou:.~')'IlQl i~}' p!"":z,ez .tlJl(!mm:; po<g~b<ja efekt zi.llaieltlla ..

Bakreri.e zrodlaJIIJ.Atro!l'Jr.10!M~ S;i(!. mc.iWwyn'llipakc:zk:runLMmoill s&e 'IN s21eroo.k:fim z-ab-esie p~:[ [4,5-9)ilem[Jc:rii1l:ur (I t1-4[1"C) , .~~I:o:g~ nil.\:: 'i!.,),]8s'ta¢ flU1pod:loZ-1.I 'fellS, file '!'\II'OU,;)~ ll;(~!.ollflte [iii! wij~k~wsci podWi ui~;fLnych W d~agil1o:'ll.yoo pIlile>czel! je~:ihlwych. Sll lakW:1lo(i!Dd;;JJtiliei 'i.r}'~w"iiZ,aj<l·i[l~k)1. ale r6!f;!W! :;"]~Qd En~t!rolJa,l;t~rif}.'Cem!, bo \-"'ytw<lrz.a:j '" o,ksyd~li! ... WszyMkire ~"luruki ~ lJJ<lvlI:m:tnie- OpOfJIle' [)a<l11ll[p]C¥Ii[l~,. (9 .p0\Z'WaLtl De :imh) .... vaC nil ~ga:rze zkrwi,ij z dooiltk:iieitll t~gD j,'j:l[~.ybJOily:k1l {lO .lil:rgIL). l'WOtlij. lI'Ia liI~elil dl:li.c, sl:uzowc k.ai{l!riltC ,0 pr.l"lIk.rym. l-aP£l.C'lrIU, CZ;Sl!O Ot'(1Cl.(JtlC dllz1) ~I:n~h"h~mo~izy ~,R(ll;rilioowi~fiie: w~[6d: g~lllJ:l1~6w pl:~d\s~.ffi'1iton:o w tah(;lli 12:.3_ Spo&6[b, oceny dnl.gi liuild,~d!;l .s~!!l:kCJz.y w p(fr6bie \lP or.!z ~kl}'Wafli.e dI;J;<Hbo,k.J:l;yla~li lizyl1if i a:l'smi~lY ~osl£l.i.y eplsaae w Aneksle (1(-2~, P.-17). li:.WA~crn'l'<u:liie, Ae.romoJUls z i'l1nymi oodz&lijal!l~ipo.rua:ll.ol na koilclli [ozdzi<'lILi.

",. ..
i I ~. ·1
<l ~
.iii<
::I i
" j ~ ~
j ~ 'c ... . ;
~ " ~ . '0 -;;;, J ~ ,
i::J= CJJ iii
'" ~, + ... '"
... + + P~leczki I'l!lsiomm~a& sq .. o,<lrdll)(I podobne do AeN.'~.w~la8, mimo ie fdo~elletycztl:ie pok:re.w.!ilc ~. ~m:izi.fl.ieri,ugtdb(jC-t~#d·W(jrt . .!fc,ru.y.~y .gillnneik t.e_g1lf rod'zrujru P~es·i()Jj!()/itJ~ :~/H:p.lloidf'.s f!!'(l!low.aIilY hyl z wn'~!LI :!:rMe~; z wmlfy, {)[]l ryhiinl1yeh :t';V.ie-tzqJ!;?'"od11rl'ch, iJlle tak.ie od bydiol, lr:~vdr, 1)86'1'.i j: bllOw. U ;i;wieDl'll pale.-'Cllk.i ID~ na og.<~il ~lje !'i1j! P[~)'czy~~ i1illekiCjii.i'!iI,e Sl<.IJLlOW[ij p,'zejSciLO"W<'J, nor" jeJHa, Cdowiek z<lika;l:a sh~ 1l11~" cz~sciej p.fzez sikml:,oll!l wode- pJV.Il;$j, elY td: politodlli.o ]}OIpf1:ez myte '\"i'mcj "'l1lttYIWi i. QVO'{Jec l.iIIi.b wodQ- W la!pid~Uc1IJ. Do'W]!'Wolifl;n.ia ~l:1if'C,kcjipQt![l',cbna j~1: ,ailll:;;f1 ]iJcZbfl p:ll:ec~B.~. - J?(][Jffld (miliion, Qa~Olrn~ 1.a.lI:"z~n'i!i¢ je~~be~~ibj<iWQi\?i'--e.lPirl:~wa:hli~ j¢dl1l!l pn;_J'n"td:z;u dlJ eJtoi!"'oiby obj OIi'WiajlO!c~j s£~~vodniisl~, al!;l Ini~ ~JUZln;'II"'l Cir,Y].;.J'I,,'<Iw.!. hieg.liIillk<t. QlOllob1li ci~zej ~:rzebjet\ll<l u d:Zj;eci. B<U"d:zli:ej IUlI.';:I2:o.me S<!. l<lkZ~ o$olby Q ob.~il:oJll.€j od;pomClSci~.!lI k~6ryctl drobIliMSt.F'Ojle te.mog'l!. pOW'odo'rvac i mae .~tl]~kcj,e. Pa:leczki .Plt:sr:(J~11O~!{i~ \"'Y.~.aztijl~ it1."':;;liZ)'jlil!05~. ,;:;, 0iPIs.Y'>vaf.lH ·oieki.{J;(j.), h~lll Ito!is;-yf.lorwMc~ 1l1ll,d.7;D W'I.~.pll"'\Il[~ti_

PI(r:,""if}n~Oji{JS' s~ m.Q(rio]o!l~.cZl1l:ie J, meta"i:l.:J1iezJll.c .pOOohne do Aer·0I1w,u(loS. Moll:mfl jepm:EoDn:ie ja.l\. A&'GmonitJ,~ i;2!olnw·ac na pOdJ(lj;ll Z "'rwill ~ .jUnpicyllll'l~, ·m:lirOZllii.11. jCl hr~k hemQ~izy. Od if'ibrio i Ae'ff»n(m~S {ldil~ji.!ltiOi je Ibn!k ~~e~il[[).\cj~'l)shJ! 'oJ dbecnclci w ~:uJiy\li'kac-liJ Nan (ha:lofmlOsd). Ced.:l~ chanl!d(;lryt;.tj'~:l kb metabolli.m;lI..1 jest zilolUlo§f dekam(!!ksyl.:1licji .Iu.ymy i orllityilo/ omz'i,'.!'Iflwanmliie dilaydroJazy a;rgillw.y (Amc];s P,17, P-Hl:).

ROinieowaniir.e prZEH:l!i:nkowloo:w ii. in nro1h IPodobn,olhl rodzaj6w plateczek g'rallllujetmlr'iliJclil

- .~-

W ~lIbeii t:L4 pok:.u:am(! 1I'6~lTIiJ::nW~!li,e ~JI7'~c.h l\OdQj:6'w I)~~eczo~~ {JJl[~<I'!lYCh w ~ym ro·~:aje.. SJpog6b OZJ1l<l..cl~IJU" a.ktyw!..110.St1 D .. allY .i 1.'m.k1adu i~taty.[!y op~8all~O w A.!JeJ:;;· '!>Ie (P-~9,p",n ..

-/~

~: ..,
~:i ~. ~
.c
&~ ',E :I '"
'Ci
·to - '~ r i ."
. 0..
~ ;;i '"
<> " ... .. o::i .~
~ 2i' I .s ·rii ,5 e
III 1l ~, ~ I I
i'@ i m c
~ i ~ ~
".] :2 ~ m ~ '"
~ 'lji ;;;i ~ oNl C g. a
~~ ~r'M + 1" 1" " bj-
LW1ifqtEti 'wrJEjta~
,It, ~~1 A !(!!~iIIJ 'I

+

-/+

P<l!·CClki l1iillld<!ce dQ 'przedst3.wiol~ycil rodzaJ6w (I:alci.~ Pl,e~iml'J(;mo,J) od~6?:llr3 '00 rodcli:Uli~f)1.I;rJf(jlNltJEriIiCtie dmliMfli. test ria o.ksyd;a~C!jI1och.oo!l'll0W"4'

Z. wyji~ltkic[lJl P1miabwr:MY'iw'n dllnl:.eii;u! ~Ub5p .. d(1,~lisel'a€U ~{)jc:dYl!lczyCh.5zttcpiPN VibriQ p(lM/~6ieJitlOo/lic!l!1' p~7~[I'l.hl!,!IlC'e [lie \\!j'itw1l!r.laj""l. ur4;a<!y,

P!l'ed~kowce.,. ~ .. ~eciki Aem'.\!'!o.n~~ ii Ple.ti'(11\"fl;()~(JN !iJjajc~c:j wy~a.st~j~ (QI~t{n fi..V'!."'II.a~<l:j~.c ~a:k:I:~~j 11i.I.podkJil:~, MacCoilke.YiI ~ iil:lifl.ycb lPod~oZach dla .pa~eomk J,elilUWYl,h f0tb:I'i:'iY Enkm.mJ,el'eh.ilCIi!(Mt (podlo·2a. SSt .EM.~,) -And!:;!; J. :n, [.29, m~.I.l.

Od t'l~noWJ'eh 11llIIeC2ek Pseuitmll'fmr!',f. kwm ~ .pi.Jdolme: lliI.nrm~o_giiclD1.i(l ~. t;lJge :Sij oksjI:da..rod()d.mNe. pn.ecittlklO-"I.'I'Oe, A.em~~!orUH· j ['1e.'£iomr.m(JS .roirli'l- si~ zd!oJuoflciii,l ciI.o tenllell~a.cjii glnkozy~ k~orij p:;;!~jdOln(»I(Jj l!ltie:IlUf)lj~, (Ailleb pcS) ..

CAMP'fI..OSAClfR 'II HfLJCOfJACfER

13

Kl,lio/fikm.:j •• ,kOb!~Ol!8troj6w opi~alIl~'d w f}'1lll Iftl~:dziaJe w osl<!!tnklh la~;<lch.l:.!legala iswtJJlyG~ zmj;mOlltl, co o!!!h!~.ec-ZllLie, dio]lrolvadrliiJ.o do UlllrlIDe'&rnern.<:I kb, WIi<lZ Z .IdLkolll:m ilt'l,tly.m:i l'od:.!!l!Lj!'lmi. 0' I!i:191i.ejs.zym. ,ZIl!OJ,CZ(!rI[!II ldi,lfI:i:cznym, W oliobr.tej klasl.e,g-Pt,[J.fwffl~cfe" {ill.P,llibltaw<l 'lejkl;;:!l:~)'fib.c~:i s~~~~:lI$i~ iPrwde w.'J.Zy.sUdm (JdF~b[]jo.M gt:IilJe.ly.t;znili w zak~rusie ~1ik1'\!l~lli(.,ji ~6SrRNA.

O'b1]e rod:lim,y 'l,!~ podobiciMWII 'ljLQJfoJogi.c~I~ie- NaJlei'l'ce (,1)[:1' Illk!ll! Ib:a:~t~f]e >SOJ @jil';j)lJlujewu),mi, cteDkirnh ((!!,H.5~m)" ~\tsto dh.lsimi, z .. ~rz:yw:iiomJ~a:d pruecik.nni" diO!15 l.'ielicooocr'ef' 1i11!O:~fI 'byltak:Zep:rosile. &ocl:zaj:e tel~lczy :r-ownrid btl''3Ji.: zilo~.u.()§ci ro.zK:!M~l1Ji1!l. Cllk:tliW i mikllu~eJfl1filV!Qse - ~vymag:l!j'l.m]iitj~ zaw::Il'(oiiid O~ '!,Ai armc~f~~ 1'110[1:01;",1 i,

W obreble Ly.c'll [O&ifl rodz<I!Je C:tWilPJ'"l(li~me"lel" i ltericoo:tJCle.r ~<j: ZJlI<J!C'Z<lGY!"I.M p@t.oge;uruicil.owteka, oditpow,iednmYllll pnede~,tkim za C~lOro~ uWmjl.l poka:r~ mowc:f!,0,

:Bfllnori~ re sq ;;gIOl;~, b;ar,dc2:IT ez~st)'m czyonikicm ~ti'ollJlguemym 1:l'~c.gu'ill{,\k j 11;i)C~'" N',w :t(]I~!Jcll{ii j:e~it O:nIZ rpuwm~!'lyt:h ~1.kf,Zenl sertyczl'I)f£']i, !I~)e ze w.gI~lii n~ It.u~t!lirnui-1ci (Ii~g[lo-")!,YCi'ill_e nie zawsre SlJj i,dLemyfikOVl,a:_ne-

'W~u~ki):'to§c t ;W gldiLl!l~l:lW Comp)I.lo.fmc}er je~d t!I'itlIo(l!;H:lltWB:({,.'Z<) (l~i. Q.;lowie:b. N~tjr:l!1;\sciej ~oookrl."'<J~1 [est Camvylobfv.iu!1' idu.rti subsp, ,Mjilrii (C(JHqJ),l()Mct'cr j€jr,mi).

Uwmi:a sh,:. :lie jCf,t ortilgim?irtlym CZYil'ltl~k.iem etio]ogiezr.llym ~k:gum:k 'Cl~Qwie,h,iilf.I calym ~w~ed.e.Wy:wo~iLIjili zilp~llcl1i6ioiI4dl!::~ ~. jcHt Oli21Z IlPQsoezn~~ okreslla'iilt(: joi1lt5 kl,-mp~klb!lkterio:i::~ (la-c .. ,r;(1f1l'llJ'I~,J;,at.'lerio.s;sl· Opi80!!].O[2lr'4!(p .. d'kri 1J(l~oc~ll!k i [lllIyr,:;!:I ct\}4k.h s.cJKI['ilie!ll. takse HelJf(ljogi~,myC'h. ~ zesp6~ G ~bma-Ball'e;go (GI15), zwj<!ziuuycb Z Zilbiel1Jem ~ymi drob:fJlo ~slroi<l1il'li Z ziJJbile9D.eLiwwyc.hl ]00- .l!]j'~. si~ ~~,kZe. ct.lo~ znaeznie fZfldzi.ej, CalJ1PJllobtid,t1' GaJii C, j~jl~~[( subsp, doy1ei~ rCQIlIltY,lobGder J(MfW,' ~lib:sp"Jll.!,tt1S [est z~tlac-z~cympaILf)·g.enem zIW.i$tz.'!l hQdo,ry,1ranyeb, <lile jest hi!lkje rwlog~n!lly dJlOl C~d~~\iiek..a •. Po'l~odl!ije ]ii!jll;,i)¥~dej takOizen ia y]d<.l4rJ'I1I.1e: '!lep[:},CZI])e! Z<llk.rorepowe :tmpiOllenie "*'!~, ~~oronie]li(! Slept),Cl]1)e. za[)i1I.leuia :sta'7i'6~l,i' ~ OJ?O.liI mOzgoolo·.[lcl:ze,iiLiO'wyc~~. Rezerwuaresn wielu !!:~l!ilil~V CurnpytcJmcfer Sl! zwietz~t<lI, (tall, [3d). ed()Wtc:~. lfllkaZf! si~ drog.1~ poli::f:lrmo:w!( (feKalno~OFam~) . .Nflljw~.~:;ccj zOilkaze'il dbse:r'\7>'IJ~,e si~ '\."Ii~md dl·i:~~i do 6 ·Ia!t i dOnlSlyeh w\?ileku Z3~30 l:i1l~.p.rOOi!.!.krr.y !'1ptllll'lf'\"\ClJ;1 '(Illp. mleka) lub leki ne'll~f,1l,lizllJ<.Jice kwas 2ioi<,ldk;(I!"1'}' Z!!vi~biit:aj~! ry;;yko illfeJ::cjli.,

D1a ,cJ~ll'robotwilrcm5d Caml,y'lobacter jejml,[ istotlli.)1.ni c:lcrncl1Iillrn:is1!!:. sp:r-."lWllY ;:J!P1l!~:~J 1I'U!chrn:\;"'!J:lal;\v~ajij~ ko~o!'li:l~c::j~ jel~t<IJ, adlhezja dokom6ffik Ilall!~iolii,kowych. rnmwazyj,ltoSc oo!m6rek C. f~t'US .Z'Wi~zoull<L j est 'Le ll)cikl~nofui ~~;amo,w.mill [[~@OCYlaZ)' i :pwmow8.n;iem pr.l,t:z}ild<i wewil=t!:rlktu:lnur.koweg.u \1,1 ftlg.Qqf~.~rch • .00 zalefy uJ wyc lvI'iat;!:a![J;i;aJl1Ja !p(!Iwicudul~kom6Kk wOlInt:w-y :5:,. 1U11~,c;rmlli~i;,,,·~.aj!j.Cej wiO:!"zlIuic ~bl:dll1Lih C3b do,rch1iacn.. Can~PJ!lob(iC:lerW}'twal':"z!il reWl1:ttr:zm~n6d:oWle bialh tol"f;ycz.Ile: (If!ite~m~Dk~j''lW .ora;!: cy!@~ok-sYI"!~"

l[.).ljil-ecziki l'odz,,:lju C(I'mpy/ob(;JCNtr to b®,rd?io cienkie (0,2=0,5 ~rtn), C<l:~S]iCi dln!!!,ie (do ~ ~'[l1J:), z~gi:wle baklemie. DZttW1d IlIIQ~ol:'lejipCli.wmi!~ rll9sc,e (h.Jb dw6m.~,tom) M.I niH:ihl~wc. W pr~par ... ta,ch hafWinlfl~'ch twO[Z~ (:l~sem cl'i.<lIru.i(~i13ry:aJil(2~e lIiklady po:r kom,6..n;,k, ~~" $k~'d~1). IQlli;i!l'.-Y. ''i;;,( 8~a~yc,l:!!uodowl.",c!h lubw ob~~~'OOci tkJUil :k:mm~~rr· kilno~ :puy!J!"lIi;: "'''Ys]'ld .ZiOlJ·oeolkow.<Ij~y. Plldec:dd tes\I gl·a.ml;!~,e~nl1e. W ba:rl1denjl,l :rncliodQ Gratu<l zast~pienl,icfu':l!:sYi1lY ZilSadO'WCj f*~lm) bJ~lJol~(iwijl ] wyd~uzerlti!c

I Jj_39

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

czasu b a ~;i,cl:l1ifll do 3 mlnur d:aje tepsae dekl,y. l?'II'I,0CZm. CamP'Yiah(ltr;';/:'er to m.iuo[lc:rum(l -wymagilj:9 3-15% o~ i 3-5% C02' \'Ii 8in'lIIn,,~relfZe •. :lIe W'~'waj:~ pr:rez krlil~j{ie okre~j' wa'~!nU5fll;!'rl!e t!I'e~.1oweji. Na v.':;r.:r~)~[ dd)n~ wptj-wa tak;r,e oti~1rn:t do :1.0% H!.

Cal'np}iotUicMr (JOihne mSIl<] .!till 3$Z!fle .. z kiwi'! ifIJgane C.ze:k011JJdOVityill (An.eJks P-3,. 1-39), ch~ nie pot[~lilrlllj ~ do 'W.ZJi'Ostru s!.JifllWicy aai k.wL S~ s~!f1bo alrl~'['Ie meu;&b<);liC-mu!il. Nie [();<lklillllc}aj'l, w~g:low'()d311lfW, lJ~fll~k. ami tlu:MC'LOw. to~l!::liadajl~ rl'~· tOI1!U,!Cst 1JminGik:wa~ iri1e~bl~lil)' q'kJII:! Krd}.'1..'1 .. Dlates,(I {h~, h(Jdow~i ~\'yk .. iri:0~tl;ljle :;:i~ lez~xxHoie: Trrptic SQ¥ BI)(Jlb (1'311). P\I'et'eruj;j CZ~!:ilOO w~ lelEl~r,<!tl!![;~ bodowli (42';:q ~nliiir.liI]e .. hJklt.e~r]e jdl:~iOWe"

];Zo.la.cj~ zm.a,le.fial6wkiil:lii.cm~ch l1m.oii':liwt2Lj~ specj'f~lru= poclilClza, rip. 2"mod~~rnko~l,ul:lie prscz dcdatek :i!IlIGyll:li!Cityk6w bialld~.owe puJioie lI;g<:'1rowe d1la .Bructdki: Campy-SA (Am~:li;;. .. 1·7)_ VIi' O'':;;l.'iil:e wo)nsporl1;J fII1;l1~ru,1I dn bm:~~nia" mule:i;y sC!lll:o~zlC i~mi~mlOilhyu' e~Q~(c~~ nil nen ,(np. ]mez zm:to~llliie p6i]1l~n:ny,1'I P'Dd]oiy tra~o"l'tov,.ycb.). lP',F.6es'lCz-eiie IM.da:mej p~·6br,.:i Pf"lez :rritltl' bakte:r:i.II)]o,S~.c:my (0.45 11m) n~oZe .. ~o.moc poohawitj., znaezne] ;cZ!~f;ci wwar.l.)'~d l.i1o.ry jiclitot\li~j •. I1:<l kH)t~ slda!h-llJ!:I. :5ii~ !Jal.· h~[U~ ,0 dlllID' wu.~k!izcj ~irc.u:filil;"ylI1Iii 1('(lIl~jJJ!hh,~ctifr.

W~~i:\i'"PII1I;!il.idlenl!)'illk,_cj.fJJ m,(~ si~ uplze~ r.la "~P()~ll'zr1:*a~I'IL!lI, i:e w fu,,:d.lll1~l1lJ rlllk· lX'lSk:op(}~~ ble bi.eglJinkm.,')'1Jll zmljduj ~ ~¥ bardzo chll[ak·~.fw)'8tycDl.e, gr~J[I]I~jeIiL1Dle, za.gj~l,e esowato h(h i'lpU'alm>: kiO.morkj, Cecil'; c.~3,mkl,e[YSlYCZfi<! dla zOIk.aZeiua Culi1~' pylOb.{jctEF je.lillitKit: olbCC:IlI:~ ..... r .kllh:grun~ll.ocJ'tow o!1U)~I'\:t~.ooldo[lllyd:l. Irola.cj!~ .z:mOiltc[hdIJUilil:icz~~ego pewlnua bye Z3iPOCZliIl!:ruW:l;I:m.1I ]jl05j,C1I\>-c:m IIH1J pod:lok lNYmor. 'C1ie, (Cilfll]}y.:eA) i inklillmcjo\jw d,ogndlil>,"ChrW<b~.'iJJI1,1;;,u;b llll:ilU)lSfel)" D!ll'ih.l:tc~lba,cH wydlluZa si~ do '71 WOcclzin, ale i:odzieJlfl:llien,i1~el)' oS!~.dfIJr:; j)oslewy. Kg:nieC'"t:JThe jest pOlwj.erdz<1,il.i.~ ~ijllIiluJ hollow-Ii preparatem. P~pi.lriiLtyprzyiyciQwe IfOw:iI"i~)i' bye wyk.m~:rw,[lJi]e \!II ~md.IDZIJi, a nie w wodzie '~y .r·ozl'i,lilo'r.tt: N3iC~ .• k.tore ]],aIlilIUjl~. KIlI.toh tyc;i"I dr~:lb[lollstmj6\'iL

. R67.;!]!i,Cfi\v.mie W}'l1IlIi,e:~iQ.~yC:h.g:.'jlt!;ud·;&w w ()b~r.tlbie Hld;_llaj!.!.op~era slh;: nil

mclnosd do hydn)~izY hipllU"Rf.lIUI (A~!eks P-~). >ldohtosd I11llilro:Z"C!ll,illl ""'llemp~,rilIIlUZe 2:S~C. 37°(: i. '12aC oraz 'Wfi!lzHwo:h.'ci ~,i!I kwss .UI&I.WybmV""",. I cdalOilYin~ {Lab. 13.2). Pali(';cziki.m<!lza,jil1 Ca.nll))'I(}Jn;u:~er dysponLli1!. a.kltywm-!- ohydaz!! i katallia.z::j_i (Anek5 P~52. P·56).

Woe&: trud[!!oki, J'<I1kie ~!tw<l]~1!J Imd:rnVl~ ~r::-hb<ilk!ter,ii, a tak..i>e pmfz:.e'tly !i:dl wykry'W<li1lia, w p:1rt'lbach" zawj{;r&i~qchl!iq;pe . ich i'loSc.i wydflje :>i~., ie pow;szechrn:e 1:llSrfllliti!WlI[llt:; .z.l'i!l:jclJ!J! l!cc.lii:bJl:iki M,it:iili.elyeZiit::. [tlc.:iM.y.[~kaqj iili. mWx b~f!: op:!iit(a liLa ;Jiff:i. ph.fihe:j~, DNA ('PlCR) i s()Indach wy.k.oiF~:tJLIjiij!~h :;:lJecyficr;llu:l ~~hve'"cne Jlil)l110W k"dllJj~.;yc'b cz:ynlliki ·c:..I1orob[il\~r6l'nosd ~:yc:h bakler1i, Ill'. g.en:!)I. ,ceitE .~. UpopllO'leiny biaC\~ooj li!dzialw t:l'lU1Si~(!J~dc zelffl~.

KJJI$;'!'lFlt\,ll;CJIP!. ! ~~~j~ 1!!:.1!~N~~

OpiS,:!'rrl9 ponad >2[11 ga~lIl1k6w I:ego rodiznjiu. SposF6dnich Ililji'!\'llZIIi~jsze ZIJlflCZClillLe k~ irlie.ziii,e i'iilliH.lili~t1u efIt!,ri.. (illlJl.i.liJe:l: ten l~sil ,ezyi'l:in ilde,m e1tttJltDg;UCZilYiill ~<iore. w]t::klyelrn. In.rcZ}l'tow u~~~db, -::I. ta~e c6ho!i"ob:r w!::Mldowej :i'!!:lil~limu dWiJl:la .. ~:niC)'. B!I.It· ~e~'i"e; le J,j!olowanu~; 8ij t;:lkie·wprzypaJdk:~. 1]Q\V(ltl?i'(D[6w~ raka ~ol'~ka (:!~c- aiJ!tlwam'·· ctllm~~a)i cbliO.Iliab ukl,adt] c!IJ!)cm;ne,gn MALT t(ai)$, mm:ose-"":Issodillted lYd:l1l',pho,]d! tl:ii8!L1t) (hie, Ii4t1Lf-IJimphtltua)" J1/, ciff.rii'e(li ~. II. !ttnnf.1iitJ'e' sq g:a1:l.Hilk.l!ImL,kt6~e Sf! chll!~'o!J.t"'iV!'trITC2eg:k)w,n.uc dl!ll zw.ierz:lJ,t, "3]!(l~)yly talcic. ~2.o~'i.)~~'!'lne ':.k.mI'.i iPHCjC:lI~/}\lI' .<!. Ilf~cl!olJ()]'alUi ~ml:lm:JlJQ~"ogiCllil!!,nl[ orm; z 23:.IJI~de:[I~a ,or!IJlJytn~.cy iQk~i:nicy lli. h"UI!U~l· S(l~5!U.dllyeb :JillJ~~ZJr:z!Th-

czyglIlild chOl'Q;botw6Ia{);ici f-'lelicOOr!lder- FylO'lt "lie sOJ jeszcze dcbrze pO.z:Ilim.e.

Z p~Wl1;oki'fI l.i!!lze~ucooi1llC mfl:j~ bie~kfl lPl]wi~rzctnmkl'wl.': ic.tlkom6:roi: - adbczy:n.y \.uru"](!.lJj~.c~ p~l';;yi.¢g"iflie tcln ",omth($k.D1!~b'lotll(f~, :..o~fM]e~tk{l~~!lijll.ce k1il~t~'Lk~[l~fl\va· 11:!i.z'll:J -diJ!J'UlI,!,l~ta.\'l'~f1i;iqW~1!locl}!i~J1i" ~S!~.oM~,! ~'IOJ~ w il'ozwoju 'P:~ooos.u. Z"olp<!I'lJ!"e~o w ~llu· lfuvce oijg,ywol X\~i<!Z<IIllY z CY~(J~oksyc,_.t:I~o§ci<!ili...IliIJ!'sen A (Cil,gA.) [ (}'to~()kSYlllawOlll'11Jo= li:t:t~j<lC'<lVacA. UWlIza S"i~.ile: wplyw 11101 t'iOl\.\'6j choro~ mlog;~ lJiliei tati.e ceci1Jyl.yd1 1'l!8LtJtcrii, j8,k wyl:w.a:[ZliUlierz~sd L.lmo:1Jlwl:ajl!cycl1i~i\I.tllJiacj~ nrucy:ul!f iot~dil:f!, \~lWar:a!:J:l.ie b!;;I!I.ekl}~okl!l]i,~:yd11 wy.dzil:.I;,a;nj~ :kw~~S!;l ~1)h, ~oJ'10.1!;))w·ef,l~). wl'[W~~r"il~U~ e!1l~}'Im6w: IDUCYU'!azy. dys.mutazy ·ptlimtcltle(iJ~owej. bI1l!~jI. I..Ilie.uw"

ale~z<!ce do [-odlzaj!:! n(!jico1Mc~el' t:l"ly eplaaae !~1I !l:a:~l!J.iI]d toh.ak!:e~ie- ,s:L"'1l[!!u!jemne', spin~lrne 0 helikalnYfil s.kr~de" de.~i:kat!lle ~. d(!~c dl.'I1l,gi.e (do .) ~un), WYgJ~ete w kszta~t Iilieity S ]uih,U (U"eiicolmeJe1' pyron). Mftljifj. palarnie ~llmje.$1cw:tle r~siki. i wyM:.!:ujfl o-an:lll11 gwaUQWI1, FlUdil,.

B;~k:~~!""i~ ~ero!ll"l" n~! r!!)~!!o:l:!'!Cm1i!py·HA, ml ngarze zk]"tyi'l, <ll..g111'!?~ C7~ko:II,~do· W}lJl1,,'i'I,},masaj't,jednak 4-S...,clJ[jtmrejurnJ;llbacji \\. telJll]!le,ra:~,lt!l"'le 37°C. 8"1, miki'oOlemMi,!fie; l:Iod:uje si~ je w .aun()~!Ee:rze .zawle!!'.otjl!lcej 10% m,~ 5,% OJi 8:5% N~. P()Wfitfl~e .1,m"Ic:. ]J(n2iCjI~tt, szare ikoh:lI:uie dlaj.:lj, (~!Odatl1it: :p.w!bYIli<1 .il:ataI3Z'y,. oksyd<lz~ i 1][{;32i(,; (AMlk5~·52;p-56\ P.27)" '[<I oot.\linia je'iit bamoo a:kryt'i'J'!li. f dJ:,~tego pI'6,Jb~. Jill1. urea1!~ (ro!?k:!~Hj ID(lcznik" rHI po~!l!Qgy C'li'i~~~~I1") !I'l'J.Ozm! zi.d~!iI!J'!1k0W"'''~ H~~Cf)ruw(!., pylori bardzo szybko - lu6ba '!;a ntoie bye dodamia juz po kilbJ1.l'la!lhi[l(l.~t:Ul1t<lcln [p!J p(ii5;tewie, a nawet be.z~r't.ulrl.io w :FIl<l1ter'i,OIle hiup'~,yj[lJy.m.l[lm: prqtiQ.t:ilI.e VI' tI~acg[iQJ>~ tyet: ICed]}' tyej]. Ib:d,tt:Tniu ii[~l rmlJl!(lowlIn:ie z Crlm/JJ<tabficteJ'(l[.z,~,cll>t:3!wtono w ta!Jdi

]1,.:;]:" .

Dfi<.lgnoslyk~ zOIk.1ic1i ¥0%'olrw!li~J prz\lZ Hehr;m)(!'(.IICr py/,ori ~e !lIe jie:'t ,o~rta na izo~,agi ~;ego drobl10Hstmjtl1 gdyZ W)'lTh<ligalalby krui:dO['3:!'lOVilOwykmli)'\:Y3.lfI~3i

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

TaDeRa 13,2" 1lI6zFlic.owlllllliemiiM'~iejlli!-¥d1 Uill ,pa!o"logil·cztl:i'i'i'J.eka q;t:Ili~Cilek "CItmpy!'ti!t\amer Ii He'· licQ.t$e'~r·

~1 V{zm!.l Wr~,!,.~ ~~~!'<
F!ooIu~~~ w1,. F..i~!iid Hljd;diz.i! i,!j"i{i!1li:i!!"11!!~ I'>;i'~ fI3 OOJaloili)1rto;o
azolamw ql~e lrooc~.;a, npur.a.1lU ~ff"'f (3Il p:g)
~'1J ;.I~'C: ,~Z'C ~~m
.. '" "" l~ ..
+
.~ -l" t +
T -/·1 "'
... .~ .. ... ~~.!!:l.r jftJtml

CM"~ IIsiIIlI5

CM1~!!J' 00iJ

J'j'~lieoO>a(![(II"

pyiOO

Hf!~'colmaer ~9df

"mj~'l~ktaiPiiipu!l;J[enm~,a IJioptntu .. M,elody nb~~:nw,IZ)~lml~ te~ife"'tll(lgi~C2l'!ie (:]DolSiIJI.rdwanie S\liioistyc.h przedwcl1l~ we kn'!l'~. §~inic ~, moCZ'IJ) i ibi.tlthemiwle {~ieSt ure<l2g~'\I)' - 'lC Ure<l.Se .B:rea~h. TeSI \¥ybywaj~!cy COl UWO:~lliOlll)l' be znnaknwmlegQ, izo~(lpO'Wo rno~ik~. w w::Y'd}'"Cl:iiallly.Jllp["".::e~ p<J~jC:illtf] !p(iw.ie:[([zu) z pOVlroWiel:li,e:lltl po.ii:"ival~j:~ W!'Ii." g,m.m\!"a~lliI.b:Z'(lni'lI ty.m cl:robnmliS!~:roji(lm..

Sp~l~r&lmeilCid geriletyezli}lCh, kklre !'IlO~, !byc; alte'f.f!:li~!,'~. dl~ P()~zycht spoS'Olb6w, llajibi@Jlxb:k:j Clbieclljilc,~ jest ~~GSciO!!:va illil1plifika.cja Q··peR (<lng, real-tane QrtJa:Jllilative ~~y.), zlllJlierz<llj1l!G<t do ckreslenla rzec.lyw'istej: Ikzb}' kop.uige.l!lu ~.reC ('Ill' ~m6l)oo obeena jcsDlylw jedna [;.'Op.i<:ll,. co piQZW'1:Ii.a ooe:nm:t~ ~iczbC; bakic:[ii). GW~I.· r-.al]tlJ!je ona \lo!ykrycie bakte.l'i~. w had!al:ly.ITIID"I.~aJt:c:da)!e" :P[,OpO:!1J.lLi:~~ si~ talkZe;~ llQ~;y ][Hl!!:kcrer!l :lW~!;:~onej .. 'l'iru.~enq~.ffch'c.m'Jfu;:.{er' p'Pt0r~ byl ~e:VI Itw.I;dfllj'lq a]llt.y~et1 -cl1:eA,

Z~ARENKOWCE. BEZTLENOWE

iB.ez.tlertm'i(e :;.;i;u:el1illowce:s'l grrnpi! b2lkn~ilii ·filnger.l~~yCZ[lie spokt(~;!,li'tt:!i{llil}'ch. N~I~il do tnech :I"l.Jdl1in. W obrebie Iodz:i[lY l?'(2:pt:QSlNpr()c(J~;tlcear?: Vol m.ffinu""'8~'ej SJ'&!:elill,f~}'ce wym:I~b.I.1:iot1o kilk.a nQM,.')d]rodzaj6~!,i'.

Rodi!iruEl

Dmhnorusuojre te WdllOdl<] W Ilkl:a:di fizjologiCZlll.ej fl.ory jam)' 'Lls~.I!l.ej. skory. pil'.ze ..

Wlldllpohtmowegoii poclilwy, Re:tef!W1lI<lre:m tyc:h ha.io::rtcrii :'l1!, IIJdz:.ie i zwie~l1li, Naie.zfj<!io droln1ullistrojinw oportutli8it)'CZitliycJloRl:;iHillro,. aJ~ ~ '\'a!OjJM.a:if!C~! ,ez~MO!~ci~ 'S'.! i~o!mNlI~f; 11'. zil!!-;:~ielii {l{ll Iml;:;!'

S~ rn.la~O ak~!,i'n~'illlti mel<lbo.lkz.rn:ie ;11J!k:s:O~ro:r.:tIuu. bm:di<Xil'WoO,llno :msn'l(.:ynn.i na .poiywkach wzIJQE~oon}'ch l t}'l~owatIDt::IS:rr:rzelilezHe~mvej. &j" bardzo wraillwe 1Th~ I:k:l1I. I dil.'arlcgIiI Inu"J:nfii j~'W)'6Jl.OOliJWllC s: ll.latctilll:~6wkj:iiJ]nczmycliL.

AOdmi:e: Finegolaia, Anle,oeoCCUiS~ M~CfiDmO.na's:, Pe:ptQn~ph';.lus i~ IPe,tosfrepl'OGCHJCU'S

iR()(b;<l!je l~ {)b~j'lJll,lj~ k.iI k.u:!,de{iJ~\!A" g:alllLl1Ik6w, 'W<:lldni~j ;;!;1~'h;~af!yc.1l1 do, u::go ~"]UJe!l.o

-- .I?ah" {'.1,,,t ..... o'..,,.pr"" ... "' .. l.·.. "'~ 2I!I,"'''k"wi''''' F., ... : ""'i P", ........ -..,(.1''''''''1' i",j 1', 1'1Iat>"I~·'·~) j' "". IlI,.;M..!I~~.J _, "" '''',f,e-.VIlIF;I'11p .•• v-C;;v .... ! ... !..!li:I:'+ ;T:..._L __ I;r.II..!UJ ..... ' .. ~."...",. ,_-UJ~~IJf._!fL~~ ,P.'I1e.6'"" ...... 1!,J!!j.f! '. _~~""'.!I .l~r . -",e/' ~" 11;r"~1~

llaj~~ici.ej i:ro]owa![Y zmateria:l6w k.1inuC',myd'l, W tyIDl tb:1!.i~,&y ~1l!I.liJ'IlI]Ji :z Z'apalenl~;;'l

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

ws-jJCOOz]<Q" Po;~ost~le gtlU.liR~:iJ: A.llueroC."O('("I!j' 'p'ft!!()tii (dfll!WllliL::j .I? pu:ltolii) •. Miofo.mruU:l.~ mi(;ft)$ (d~llW:iilicj' [1; m{cros), .PepltnlipJ1ihj!i tl.M>t.'('h~~'/:'t!ly,tiC!lS l(di:1,wil:ti~j P. ,~,~Yjec}wr().lyti .. c~(,'!') o~ a i P~"(A~111!P.f(}~O{:'C:Wif ,irJdoli~r;f.,'i i Pf:pi"£)'8.ln:pl.()t;OC(.WJ. (ilN'(I~wJ}it!,f 'Sii! uaCli'iZ}"llIiu, 1IIJe n{)lt~,I1]~ C',zYnrnik:<J!m..I. e'~jologkmyHlli za1:az.eu ..

Bakteriete mag'! 1zy6 s~mcidz[ei.il1i'rn CZYlulLk:iem ,eUQ,h]gi,c:ZUYJ!lll zaJpa.lel.llia SZlP'ikt1l, zf.lp!&lcn,i&k.~ i ~1:flW6w ,o.ulzbfl~tejJ~t":m:IL[zomowanlo j.e tiii'L":;':c, z 1tO[pill,ych ilflfellre]i 'iN dtJIr~biemi6d1ilicy ml1iej8z~j. jamy 'DrZL~Slill1ei, w.aglralit):i?Y (BV -f~lfIg. bllcte'ril!1."a!girJ;~lSi:;,), H~PI'I[ prl!!C i oplruor;:nej, :mpgi~bl!lek IIl~~k..kkh ciy za.laien wn k~':S<l[l)lc..IJL. s~ ~ol!lajc~sdej z;~IroZ:e'l1i.a !lUie'sz;a.llLe,.~\!' :k~6'1)'cb .. obok hezLlen~J"vych W-<imdodalui.ch ziMellk:ov.1(6\~ lliI.o!l<!'11l1lst~[)lJW3C b .. kterie z mdzaju Pr.t.;tlQ(e.lla. i"tlsv.f:Jl!ct€.iium, ROJphy"rorliV/ia.~. Cirurr-ir:liulit, Bacteroi.:Cle:i, .E:sd~e.ricM(j coli Ornz: bel:" U~n.(rwe r~ciork{]iWCc,.

W pnypaclkL! mtd:mie:rnego nalrnloiel'll!.o.t ~n.~ lyel::! b<!!kreri~ w j<llll~e U8iJ'Iej. m! s.kll!tek 1l1ie,plrl.eS1!!'Ze~miOl lJ~iellY .czy l!IXlSlled~enia oo(pomoo.ci, drob~oU!stroje re mO.l~m .po.wm:lowac ropn.e slt"aI1Y 2~pShlrll~. dlL$!!:d:, prz~b]ilIi l]I:u~i. 2!~lJow'ej"

Cho[oibGt.'IC'I'olJczoSt Lyclh lJial'd.t:rii la~cZy .g~Ow-mi:ie ·rJdI. syncrgizI11iU blllUcryfrm:go pn;li~egaja.£~g~}f!!'i W7.ilje!1'lli!ym wl.>Sp:ier~T~iu :>i~ d1iubnm.ll,~·~.rojl[],ww;spli;I~I)itm!:ie.ji~fl1d ''Ii' ogniisku z;.].bjel1ki:. Zdollm.osc ZIlI1Jilicjsz<Ll1Ii,1 pO~iel],cJ'lhl! oksydoredU!kq1neg"O \'if tk:ankOJlcU"I, W".l<ij~mllla,oc:[u'orIJa p.rzed f"~lJcy~m<!. s~won'Z<ij<!. b'lk~.er.i.om lepsze W<lJI~Hlki do w~ol:l1!ni~.l1ilk$liem:la. W~pfji]dzi:.d~.'HI~ellJ..<L~t~r.ii w')'fria. :!!l.y 1:8ikli: s1.BDiejsz;'i IJCl:litleT:l~j~. do l\V{)il"2iC[lI:t!I.FOPIlII. Mo!il.i'>'l'l)€l~'i,',I'i"l:za.li[illl tdi11ltck litwlrn~}~["Lik:o:morkIliwej~.liI,a:dr:[zy ustroju (ECM - ,<tog. ~tr;J}ce,nlid",!' !in"'UJ.~), - ~(;ll:~gOl~lliie, ~]bmlfll!il}']wyt:w"II':z;~!ili~ kiU~'.gelil iill.}' tlilalWi,tj~ a~jile:~j:~ i r"OZpl'~tTZelili.a:f]I.e ~~~~r,boo;ktel"iL Ohe<:lloscln<literialu oteeakov,'t:!!l.o h":lnllj~i::e~~ pmoes fagoCYI.~ 51:<li.l.1iom talie W<tlU)I .czyun,ik clhmoootw6r{;2iU;~ lyetl I:mUer~i.

IBIt'Lk:tm.uc: te s:j! gr.!m.'1dod!::l!tFli:l!u~. !!Lienu:hli:wyn~i ziau:lrloowc:a:rui. (II ~~n:dlrn.u(JJ' O,~-2 !,1m, bore lUk:laJ:aj".~i~\v dw,oi.I1k:i,. :i;::r,.,a,lkie Illrnu::m;Z"ki~ telf<ldy ~lIillb l]ic:r>e.!l.l.]iame ~kupisk;a:" Dn ~l<'f!rn~t1Y j;mw.~b~]'l podllQ¢y wibo~<!;ooJ'lJcl~ i t-ell!lpe;IfOI;t"I!IU), JPC. IS:Qlou:l~re ·h@.~~~~~~i lyt;-!Il ,od:mjow s,! ·wypUkIe., blmile, SZfllt\elfl1ibs'!lll">L1<Zoll,e, of.CI\mYlitl brzeg.u.. Wy:ras'taj" .n:lII wa:\rkszo~i nie~eid!lJ"'Mi1ych .jjXJd1o.Z)' St.o50\'!'1[il.)!Ch. do i"IIi:lTUI1<11Zalliia blll~lJ:erijl lJe;t~ W.lIl~~dJl'l.ic bczUcflnwye.iu ... Btl .ic"b .hOOflWI:i stesuje S<L~ podll{ll!lt~ VI. (Anck .. ]-41), 3:gaT CblmMi,);ia .7.: dodatklem 7:-~O% kmr,i. b<lral1iej ] pOIdto:l:c :Sch<'ledl.h~~'a z ktwii') .. Ptldllmll za!o7i'oer<lj:zyce .. vab1lkDmYCYr!~ b.anmj'l. kh \'i7:I~. S~ b~a~aJli01liljel!l11!lC (A!"leks '~52). Sz.czcPll' .J\;l1;clor.1JiiW!G'S ItIr,ms mH}~, pO'lVOdow~c baruzo WiI1)"Slq. s,]:t'c;f:~ ~ .. hcmO:~izy wokO:! k{~Jo.T.ii~i .• lSi j:ilidlm;ili z: liiVIi~ .. S2c.Zt:If-lY gii~unl(J.It .P'ep"(}!ftrep~()t;=tru ,f.~ull)li.aH WlItw~[.:,o::&:j!f kHagub2~ ']az!i.",a",~ peptok)[la!l,l;IIi:az,!wod![Oini,e;nilil oclkoagLdazy~h\fafZam~j' puez SmphyJ.Owocr~ j]i!UijiM {A..lleks P·54}. [~ptosJreplOC()(;c~~ aJla,~roNu.f jako Jerilyn"" ws.r6d grm:ndodat:micb. Z)j·8!l:'enkowoo\.'\I bez~lelw!.',1'.Ch wyt.warzi'l IDYllS. LlobpraliLo'\7i'll'. mol)' mosaa ,V}~kryc JIJ:Ieto.C1~ chirom8riO!g:rnm, gat~~.,.cj"

""iN mdrnjlll' .pepf(lCrmEtIS znOl!jdU!j~ ~i~ tyl[kjQ jcd.Gi~ . .l:l<ltl1nrlk.P~V'OCQ(£M.~·.u,iger :;:t051.!1!1i:i!jO'\.VO rl.1dko ioo~rallY zZ'ilika:ncil >Dd 1~,cj~L Jego!1e~l'\?!'IL!<lre ~n S.ij gld\vrlie ~i.eirz.!tta" Modle .byt PfZjil:CZylJ~ z;ii1kaie~ O,pQI"iL'lIlfI~fily~nycln,

M!Oi'f{)lto,lfia. i wilrui'lku holloW.!ii !llj!iMa.b[ii~j~ ~tl diH "''Y~j \vy.~~cll;ionycl1i rod~1nl:!\;".. .Mil:mlcInY.:a!Il.ie Cipie:r:a ~"LI~ 1J1r:l:e.d~ 'MiZ'jstkulll .M lPod."t:aw~,t wy,f,l;I~.u ChHlIkkc.rysl~ycll UOIlI'l:IJ)fcll k:oilofliu, kJt6~, :pod wpi~"Ili\e~]"I.tI~[l1!.I [!;ltOlj1j $i~ j1l51.]O!it'4ar~ .. Porlt(lCllla w [den· tyf'i~<Jicji gatll!ll:bl~lQle .b¥C Iljtm~i<l:1l W)'it'\"'ilH4!!l'IJYCh l\wasO'w OI:gamcznych, kto.1I PlI'ire" prowa.dzfl si9 me ~odi~ chro!lumogl'aflii g<ltZ'Q!!.!i\"e~, ,p, ~ifgw y;yl,warz.a gl6wrii~kl."'i:ls ruas .. lowy i hrrOfiOji":Y.

M1~hl ~.l\:tyw!il(:!l~c mehlboli,,",zf!!1~ utmdfli;[i id(iirltyfibcj~ irt'i~fli~.urit';rych tllllkt~:!'ni .. IPolllfQCrlt! w r-6rllil.ioowaniu ~~~1iJIl1I~&w ·lIJtuie byte :r.bad!lln,ie zdoln~i fer.DltentaoJi ~l,l!1lko~~ (A:Ileb P<H)I, tred'll~cji a:ro:t~]D6l,',\' (Atleb P=21), \~tt\'i.lO'l.r.Zam rn.dol'u (Aaeks r=2~) i ok:i'eSl:ellic wrazUwo§Cu. napo.ii8Jnetol.oo~l~fio.lli<in sOO(Wi'y- Sf'S (.Amekli, P' .. !.I5}" C~cby b:toclilc:mLc?:n,Q wykony:;;~yw,afic wr6itlUcowilil1iiu gall.lflkaw _g[f1iill;dod8~:I'l!Ic"bl ~;(;,?.Jt]~[10" wyc .. h ""l':;lr.erlkn\'o\Ct1iWo' [In:.edl~t~rwif~!l!I)Wialb~li 14 .. 1.

.. N*z~S'C·1ejw ide:!llvililimcj ~ I~k·~erii 'W)'lTIJie:ni!i)l~ych !'od'l!O!JltlW ~)rzyM,1 si~ !! goto-

wydl. hamllOli'i'Y.cJh,. odc~ylY'-va1\Ycl'!t :ru;lI:tlerycmJiJe zest<llWGW p.l"ob ~ioche-mlUilyc;h odl .. jIDWi;CCi!lllicl:l do ce.lli!w I~j]n.cowfirtia Lycl:l zia:reIil:"JJ"foOOW zilld:\ymii b.f1lueriRlini bez .. 1101lClwymu (An~ks,P-61l.). W 11Il00v:.a!tQ]'l.ac.n ro:f~liIcyjl1~lJi(lenty.f:i}.mcj.q: g.a!.'I.I!IUlK.r1 pn.C;= I'r{)w~d:i;" s;~'t ~ .... lI;r~!~,,:!i!rlfk~ chfm1l!"~{!!l;r:!!li g<:I:;i:f~j""':rk!"}'Waj;q~ p-mdykl}' met .. bo- 11i21Irl!! (kwa.sy Qr~,m.i.Cz.ITle) ~ 1I.!.b rne!locl;Ol!,[1~;~ bto;~o£ti lltolek!i!!l<liraej, MeJ!m.iij taticu.ci1mvej reOiI-oc],ipolillllel.'azy (f"CB.) a.ll:lp~ifikJuj e M~ oclip<l'!>'kd.I1IJe sekwe~.cje' IIll..lkleot}'dowe HiS rRNA~ !.;.tOte podk~:aJe s:i~ ['IflSI"fIPlIili:e aJna~azic r,e:strylocyjnyclill :fr<.'1gmei'ltUYf DNA (me'!o(:l!a !lRFLP"

+

AJ~i!:2~ l~lll1~:i!

FemmeRtaBJe IlIU~

·~Vra2liwoM i'!ijj $P-5

-1+

+

..

+

+

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

R.odzaj 0:;[1 obejj:nmjgkHka ~lIhm~fu.v" l"lajicz~khlj z 2al.\:ai~ni.an~u 1)1 hll,cm 7Ml'i,!zJII]es~ SZcze-PYS.at'lIIl":"kl! iFeiilcfIl·illa pal'ilt!t.aJ ~ubsp. "Pl!!rwlla. Drobl'l()"U~~roj ten, cho( rou:fko; i2lQIOWffiliY .~ \,1pf.zypadl-rncn I:mlrte,rie,llIlii,rop;~h SHI'IilOW Zill)(l~rlyeh ~;!o};, plu, koiici i epon .m6.~L?WO-~dOOll,iO""""i)-'Ch. Moi!:c ~t:Z bye Prz-~CZ:VililW Wi~_g};n~~. U i1;owom,j· kim< n~t1ire ptJ.woclowOJc .zakaZcEn.ie p;;p!ka. 'IN jJJl".z.ypadikiLII ]!neprzestr2lcg3!1lil:.a hig:ieny j~my u~nlJej ~. ypf.l8Ied:zen~<I odJPCI'rnl{!l~d bilikle..lI'le z [\Qdlz<l~uVei!lQJieUa 8pp.mog'l bye przyczyn<l), przew1e4uiye.h s.1all:0\"" z,lpallfllych d7.i~~I"

C"holiofuot'\?i-rOl:czOOC t!!,ch 1:la:1ktcr.i:i. jc.;;1 z;, .... i~zinl.a glaM'li{l z SY~lergiz""lilem bak!icryjn~fln i ollU"cno~dlj ~iPfIPt)lj~,,"~LC1h3f}jdl.1J VIi sci~l'If.(l l!:ollTllorktilwej.

-S~ l\(} drobne grllmlllj llmliliB Z!i.iiIlf'SrlJklmce,kHlrn.i w pn:;pi;l:nUach mibo,sl1:ur~mtjleh Hk~~diarj<,} sil::!' [I~,el\egQli.o'll1ilie w d'Wlr}illlkj j Jbr6Ude larn(:.!Us~k]. Na pmiltO;!1!! ;.!. knNGl ·W}':F:;.Ishl.'j'l. w ~t:ac:i dl10bmych o~glYCh koh]llii 0 zoilia.rwie:mU! biot!os.nrym, a IJiIl [lod~oiadl plynnydl w postaci z.i~~egQ OSf!l('!U, 'll'Ylwan:<IjQf ]pny 'IymJ dure ~:!QSci tal'IL Ko1o:litie V. ;n.uvndCl. '!Pfylj(}do'vfl:t'l~n .. a ]);C!(UOZ-1lI .3flwLcraiIfJiGY.m. WYCI~g m.ar.<gmro-sc:rcawy (,a_g;ri EHJ), w~bng;))~f~!JY!1l1 w krL"I.Y i{otlsK111l:.1b bl,ill',Hli:!. wykal!:l)Ij~~. VI ~wierute UV c!hail1lltte~JSttjrcu~ C"'.lef'i,\'(l]l<! OI,:uJ~'esaenC'j~, kt(~r<! PQ~~hod;!;i od [CiCi:JIrnry:nyW'}':!i.W(lrl.on.ej: pl"".lel!: b<a!kte.r.ie, ObeclloU: w podlW..JWZI''OSt(I"I.-',},UI. k\.vas,iII. y-.f~llil:hlH)iewl!!LilnO!i'>re;go. substratu wy!{orz-y.st~'WfiI[le;g..o >clio SYIil.1ieZ:ltpor.f:l;liytlr;y i lteujrll. zt.lJlCUlil.e lW:ii~Ii:s:za i"iil.1CIlIS}Wlil.ooc . th.10,]'.csocllejl. GahU'lt1l!:I.ielil .. mc!~1Ii ;jc.akZ~ 2ide'il.ry.~k"'OWIlc W}'lcor:il:J.l't~uJ1!c kom€:rqjnm: ~"t~\vlr' dWtgJ1i~J~~YC;:~~~ dl<! ba:kt:efi~ :b~l!e!""un\')'¢h tA:j'g~k~!P-68),

Zi<ll'eru:...<)WCle Z [odZ<3Ju r1eill"CMlltLlCl redll!JkuJ~ a.zo~an:jI, co jest wa:m'!(.1;!(lh<! oclr6z· niaj'lq je oei il'lr.ly,cJil beZlle(fioV!'Ydh .gram~jelThnyth .zi<ll',ellikowc&W:z rodz<lj:YA,cidami~ rWW~'CiI'1i i. Mew.r1ip:h.fjem, kJore wprawo!dzie bHnlro t"ltLIi!J:k.o, ale $"1 izolo:v.ifllleZ IlJff~e" ri<'lI6wr.:ilinr~!ilych udiilllidzLWlilborfllln~i:tillch ro[IC"[\~i]lc}'jj'!iI~dl,ide.1ilItyfuki81qf,g".'~UIl1.tl] prz~mwm;I~, ~ir @ t.!I<:1:e t~nllbt chrf)mllt'Qg!n!F!~ g:.I..zn~J 1;!,'yikl}"W"j'li~I' [l'li:Gdwkty IT!;@t<lbolti~lM.!I - twasy ,of£j;!uiC2J!e. V; lJa'wuJ(;r ""')1~N,i'<Ji[Z:jJ dUle Ho§Cl kwas~J oc:wwego .1 pmpl.ollllowego, .RoilllicOVIf<tnje ~lulil.lillw ~od:Mjlil Vi!iUtl1~t5lr.rj spp, p!l:~epr.o'\~'adz~ s:ir,t tak:lie m>Q~od,;;LliI1.] bifJ\logi~ nu.:dekuhlmcj. Metod4 il~liIcm:hm'\l'ej rC:tllicji poli:mcr<t~}' (PCR }al'lfllfJiliitiklIlJie ~~"i'li odip.[}\\'ii.~dJruig sekwm~[';rnlil,k.l'(mly0.mnl6SfRNA, .kt6~~ podldl;Jj~ l"!¥ :1m<JI~"~~p!1!i~ §l!'lll~izie reti~rykiClri~lfCll fwgni!'!~Jlj.i~}W DNA ,(:me1iQ{i;!RFLP).

15

BEZTLENOWE PAt.ErCZKI GFlAMUJEMNE I GRANIDODATNIE - BACTEROIDES" PROP'/ONIBACfER1UM IINNE

Wro~",le, lym orn.6",'ioili'tO dw.ie waine :z piIJl~~tu wid~ellli1!. diagnos;!y'~~. ~k ... icil ezlowieb" dlllLze !lfurpybeZilkllQ\\l)'C.1l b~kl:e.r.i;i: {I ",ydJuz~nym bztaklc: ko.rnlOFclt:pfl~:eaid g.ra,mlljemrnc ip~~:cazlki gr.ffLmdod!ltJtl~G.

Paleczki gr,amujemne

'Grl<!pa. ~Ue]1QwycllJ. gi'a11l~~j:em!'l~;\j;tl pmeaelkQbejllilll;lje kilka l(lt!!~mD&w.Joo:.n.aj; z ma- 1~r.ifil&W .Wii'lic.mydhiui~ow.aillie s~j):J:"a\li'.i.e ~14CZfi~,e pfiiealcinaleZfJ,re db pit(c.illi. Z i:'ii.c!!J.: 1J{1{;I,,(!MJif}It~, P'(}lphytWJl(mtJl1, Pt:n{}.tfitlta ~ F·U,t(}htJclM~mni J...epwtric.h~·~/.P~.e:r\\iS~ trzy ~IJiJi8ko ~p(lhe'\Ni!1~:Olile.W!fWOFl.()i]l1l0 je ~:tol\unk!nW(D !Jlied~~wf!t1 w wynukl:lre~1l!.!.'i}lfikaqi rodz .. JlI! lJ~~c~e:roi'de:s .

.F"illaba",rsl'Irm"I l.Qp.r~~~

G.1!amJij.~t!mfJ:e lP'fl[ecd.i he.IHe.nmv,e s~ ,~I.ellle.lllem .[la]ta.ri:l~in:cj fTho.ry s.oo.ry .~ blen :S.luzo"W)"C11 }amy uSl:l'Iej, g6rmyr;:ll. dr6g odd(lm~clu,~ dr6g moe;wv"'O'"'ph::iowy.ch., po" cll\l,l", s:?:yjibimm::it'Y (p!!:tr1 R{l!ldz~:ai 34}. Je(hi!ak,p[~ ~~~bl.ll""~l\rlh!il P~ipo1:lT!o~d Org<!llil!!:!TIU ~y w IiYJlliiku wi~l!'!i~lIlJc.~i1l ok,{lUCirn.OOci. (c~<lb .oiboe,. llrOlZ}, ze zmiotld~er!l~;em Ik<l:lJ!ek, [In;edm.:JJenieJlie lka:n,ek, oclirn:ro:Ze.~ia Ii .imn:)- n];o,S~ tpQWOd0Wac powm%ile elJidog,eum! i['J[ekcj!! polbl~sk.Lcin .. I,k21I:1ek • .RJ6.Z:norodino.st t:yd ... ~['Jfek.cF ,ok:arlanu W 111- 1J.cI~ 15,1.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

~OOJ(Inom'~,p., :!":IIel<lJlgIia :;;P(Jc. ~.IlI!B.riI.im iiIlp.

~ i'fIt~, .~t'OIfIQ~~!TitJgM:!®, ~QIl'Ifl~~dafJia,~

~OO'i'OreZll' p,~~ Spp.,. 9fJ!J,p~ Bi;;LCtefd!lE<;! !reg:f.iiI

.I;,i.~fj$ ~~,.i!:I'. ~ta~,s •. B .. lilr.\"".l'l"lJl!!l', p~ r.!i\lI'J!IrlinO(11;IIl!'cOl.j!'! .. mfl!lm~. ~I!a9ir.~~~'. F~fNfum 5p;p.

~'hzQd;!I)~jfloo.,'bl!:mI8E1B zapalanlagardla i ~alkQw {i3J!gi!!IaJ F\latlIla.-Villll:iellb)

Pfij~ ~flir'i~jrG1!~6;lI~rQi'~ ~j:!p" ~gi\ll!~mrm$j;!p..

~$r]I~.~I'iIIIgIl~~~n:!I ~.~~cnO!lj!l1i!) ~~~gIIl$".~Il1~~

nt.31eu~1il

~fijl~tow!;!' ~~1i;I ~-, 1ll,p"1ar'i j;lrLl~"'. ~~ ~miflog(h'liCl"i, ~~ ~~~,

roj!il""lll1i1-1 op!umei ~~ ~p... ~'lO.!1!IQ.M.!l ,1!I!iP,

~!'li!:!;W~/i.l!rgiJ,<f""~',~rl::1IoI!bMlI. ~~ @$I~·.PiFiQftJ!IS, il'J~~a'. ~~Qt;I;!~.~~t~~~. i"iI,sODaGMI'Ir.!m n1JcriliilLlrli'

~tnio otoo PloaO'ti~I'I\ pl\"fIU ~~, ~~Kft

~ b.Wa1. Pl'm<l:!rs!la:d(~. hll,lwni~~1:Ze ~ro.moog'5"pp, i p~~ sPl!i

Elaktsfl!'lM~~lInl~p<ilIC~""'l' ~IEIV - ,BliIgL llaetamei \'~in!J~

Bmdoro.d~ IE~']im" 1'It~1Jai r.!'iI~!I'. P"!i.j:O~"ril;i'(&iNl Spp..

DC! .[1[];dzaj!ufiact:eroii'!!$ !l:ah,i:alo: 101:0 l'Iioo:awll;! 9k.Q~o50 g:atLlll!kow'"P[~z)G~'i"";ztopf-ltowa O! :Ilhdi 2m,!J'la (i!il;ecl;lg,e: l]l·l.lO]lre.s.j(l"flll do nowydl l1ocm.jOi\'!' ~. przede 'Il'l!zystkUlil P1ie-v'(1f"el· la, Potpfwam1"(mmr, al.e ullllie ''li:;.fie~lla,C(JII~t!)ildbo,'mr n '>'!Iileluilll~ych.

Ws:rM Oblo d"l'i'ud:dest1!:! gflu!iI1~fuv ro.d...mju B(J'Clemia.es 'l!V!lrod~~blliOitlO gf"lJptt; pedobliIychrelJiOl}l'PO\-""Q,t'Wo:l'Z!jlc ig-JiIlP\l' B3tC!llltil:\o~~es rl'llgil~s (tab, ]5.2). Ob.ejm:l]j~ OI1Jiil l<1i~tIlI1ilki oi~~!~}U:1IY;ml ztll.lczclJ.iUJk~irliczn,y;m,. It!Ii.kte:rl,~t~ ~l niil.urallll}'m. dm]!~I:\u:jQcym i&.idad~]I],'dili.lrll rnl~.kl'l."Ifl~lryPFi;(l!,\l'!1.)[:lJu PQ(i{an'l10'loI'klga ,t.·~d'i.1WUJ~kJa.\i'!l:ys~pujl!. IPt)!1~.dtc) na Harl<!-dacllna]O~0\Vo·plldOW'}'"cb O!:1l:1: w jamie ll;S;~Thej, ,8!lrdb;! .. i gor~.yck diro_g;lcl1 odl· Id~bm~'}1Oh. ,N'ie:.kMil1e ®,all'lli1lki\,,'}"Wol.\ljfJ mka~elliOi, o\porlllnislycznc. flol1ifld 30% wszys" Ikh~~li':laikl~rli b~iZtlen;O'\'I,lyc~. i:wiow!ltlydl zmoteriaiulk11 ill~.e:zlil.eg,o :;Iallo>vi~ pa!,(:'czid !ilalei".ce do g.;!1tIr;V B. fmgEluil. W:{duj ~aikte.:mii tej gwupy i:4olow.tlJ1Jycl1 :lllifll[~eri:.rl~ .kiljlllkzllliegQ odI(lilllllim,l~<.! szc.;:e~py dw6ch ~'b~I,JnlluJw;B . .fragifi~ {rol'md 60% .k;ro~~l6'w)

• ", ,·Jj~··"i··~a'''''''."''C''\I (t ~. 1"5, ':n ~.' .. ,' kl : <1 ..... 1 .~~.~, .. '"'d',' .' . " ..•. " ·'d'· '" I """ , .... ""~ .. ",,cWlm,"rm.. .a,l'. .~ ,. dUl,e ~il',1!.I1l ~~.)c..!z;aJ~ .. ua' .... ,!I!ro! ~!l :IlJe :maj 1J \'I; .1<!J

_gnoolycc ml:kr,O'b.1ol.ogi:czr.lJej m~k~J]ego zl1lflczenifi.

'l'abeJiI 1.'5,2, ~'Y,b:li8Jrre Jgli.l~lllli grupy Basl:emKle3~jli$ I i:en Ydiia'l ~~~o/w:aili!.i ~ati;~ei'!, .'

B. dJWmso)lli B- \ilJIg~M s..a~

8. lJJWl\JtlillIIi

R !i'ag1l\'s

.Ii J'l1;lt;!lIt;i'~t)r~

B~t~~!lQ~ p~I~,;>~ki~'!Jp}'~l fr,~iH.~ ilint~JI .. '\.li.![fIe ~ .. ~~1l1dlgggJlI!U}'ch .~'~~~r!, kl.6Jj~ .z'I.!,ykie :p:r.rebie~llij<,l. Z \'il];,lW(}T2leni,ern [Opy. [ru:ekcje mO~1JidJO!fyc.zyc p:ra]:t~:czni.e kaZ .. ,dego l1i1fcZiJjl:!U. I. t~~:l1:1ci: VI' 11:U1Jrych be .. ztl.enowoe te najd~ o,d:powledi.Ulie dW,~ s~.otIb.ie witrunlki .. f'owodJu,]"! [pI[2il:wic;1k .UlJplllc.:lilie ueha i\il'mllk(]wcgo~ l"'ipl''I.~en~!C zatok, OOlPiIl~t: ph1C, ztlcblysrowgUlplllcn:ie pine, repnie W1}l[~lti~"z.ap.aI(JJlliie drug :i:6~i~io\'I,clil; .zapa:!~n!(} W)'~"9stk:jj rollm:zko"lWe_8D, ~""IHl;1;e!flim, f1mnmC'"l.e i ~!Qr~1i!'!!lWl'e w 9b['\¥bi~' j;mp.), 'lWzuS'Z.[Iej •. ropnie dm~ li'()tIl~h, estre zapa1leni.e j.~jlJli.~w ~ j.ajowo.d6w" w]1Il;ie obJlo .. o~lJytlJkre, :po~rJzowe z-ap.ale:n Le kesel I. tlh.illlt:1i ]\I]i~;&:!ki'h.upHk:D1.~e lrLpiklll, ba.k.· ~el"!.c:IU]ic (p,atu: tab. 15J).

OlJ!i)l:'obCi!h"Q[iL1io.~ pai-BC1<ck :gfl!llP'Y E.. f[lI,gj~i~ jcs,t uwmunknwlIIIl1l. wi€;]~IliIlll~"J]JliIi!;;<!irni,Z{i!Q~!'Ii~~ <td11;e<llr'j1!l~, ~'ThI"111al!;~jfl.ce kQJ,p~~~J~k{lm6'l'ek orgMizm!J S:9:i!PQ· darza, zwi.pmme s", Z ()beci[lQwhlpd.lisadlarydo~j owcz~i,fhnb:r.ii, walistwy §1.!Jzl.] powiiel:"li.d:IJtlitlWt:go ~. ,glikQP.ittJ1eil.1JOWt::j adhJt::z}il:liY.. WietMulkl"o-wtl.tJ~!o("2:ka h~rn:uj!e E;D· .1iI10:rkolWill1. i hmnlJ![ldl]~ OOJpowktdl:i:illJU]]lIoolog,kczll<jJ. ]wplywa mi. m'HI'2lL':1J!1c .rop~:u

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

w t1k.ilIl];!"l~h. SZC~:py m fiJj~.ce otoc.zl:l;~ 'iVYkfjZ-lqj~ Imacmk wi~k:s:t<J, moi.li'losc \vyw.oJy~ w;l;JiliQ.inlf~hji nil. S~{!1i(lpy hel!loIO.'le;ikow~. Adihezym:a ijl;U'''f~8! '~wor:?iOO!Iie ·komp]0IJ.t.,,>6w :r.: :u!lJl1Iymi li .. lkl~:Ii~a!'Jlli., !1!Ja prl';~tkJOl,cl E}'C.h(!rir;;hi~ cedi i EI~/(m}r;(Jcr:lfY f{rcclilli.~_PI"Q!C~s Jdou.iza,cj i I,ISih'Ojr;1 "'vspowag<! It;ajcie zciomose kO!IDilrek !;l:atY[loow gruiflY IL Irajlil!.i!l diOIM"Qinern.a <lgt'e;gOlt6w,

,BfI~tcrie te wy~m:rz<.'Qj~ ~Hzymy UCZc:>I:Ililc-ZQO('; VI' t[aw~er.li~:U pOiZakom6:rkolWYa:Il; kol.qgetllll~. rir"bryiIHiliii(;f1i1iil. :tlelll,nliJlfliilflidaz~, [!(li~i()~ydllZY (l1ill~:lJlrOtljdOilz!l. ciuomdruit~naz04 ~lepj;!irYIiI~01;O!),lecytyt!I a "~,, de{Diks¥ryl;u .. mukle 1J1ZY, ~ iPOlZyi fmJolip~y, lch dziabillie ulatw.illl '~iOIkl:e['ioJ[lil]w'azj'i! araz zalaierue ,~l\\lblej le-z<!c)'C'.h likm!l.eik i 111l[·z\ld6w. Wj'twana~tl.e .tiI1e,1ll0;]i;zy1L1Y p(!ll;~gtlj<! dd::t zak<ci:enia .. Katalil:1.:i1. ~ dysnmtaza, [ladUe~- 1w~'3.il:la.~.IYWl:ljilH~.o~i wol.ilI'(; rodlil.iiki.marl!icrilk.owc, Icb:tOf.l~ifC ]b,a:k:I!erie prLt:'d mik" syc:llliym cn;.r;i(lll$nliem U"eillU W 1~.lbl!ilkacll.[i\!h~)dlj,~Lo~il:m¥ ij?Qrt'lOlru jo]'l(Yw Fe] , pel'flrifJ! l't'I~!i' 1~g~ylll. W~zy8tkiJe tee ,clYJill'liki h .. tlU~IJ'l h~umo['Olllll!e i komorko,we J:l1Ie~h"'llilizmy ~dport]:os.ciowe ] t:lmIQI'ZHwiaj~ prze(l)"'\l"3.ni.e O,r<lZ rn:moile;nje- w tkaakaeh, Kr6d .. ol.ul:Citlc1tlowemJusy 1IUSRZO,W!! (OCwwy, blJj rS2:iYJm!C)'!;),'Y, miils[mvy,. l.:i!)o.l!iLlas.I.()'w")I,p.mp10.floWY)llIl;Yi11]lllaille do ~Jiodowllik.:apodcz;lIs l.liIcl:aoo~itz.mll l:I~z~~.eM'wc::.go wp~yw:aj",.r:r,lj .f~~t:I>CY~(l~~,.h"!i1fUJj:qA;: dlnlm()~O:'!:k:-;j:\'t. ~rl:lllllulg~y~6w. gbllj¥~JilQch~¢IlIl~jt':h i uWi.llni'I!i1~e z;nk~l l~w~Wlililu. De:grad<u:j,a b]O)lek 'ukJadiu ,clope~!ni<J;~ l,miJelil1oi,l~wi<l 'OPSQfI~Z<lICj~ lyd~ IlJ,ak lerii ,

Wah:i,ymi: ~y]l:n:iikarr~i . .c.h{)[\UID{)I~WD(rczO§';~ .p~ltea:c1>: z nRufilju .11ac.t(;)ff)it:i-e:s s!:! t~l>:ic cl]dorulbyml. (LPS) i e:n,lCl'littJ,bym:l., Nu~.ktmc s,zu"CP.Y nald,,!(~ 1!l!IQ glltm:lku Il frngUi$""YlWll[7'""1~ ~~OO"~t:~lk:;,yrl~ (f:nil.gilizy.n\r ).k~6rll :l e!l~mer.i!lIUpHl~;e<l:;:;1~ ~ ... ]c;h'l" odl. 2)Jl~". E;nte~orr,(J;ksycz:lle szez,e:py [J, Jm-gil~ (S'!l'lr.'Zepy ET8F) mog~, byc pl'Z)'CZ}'J]I'l biegu.i:lek

W ]Jl2lewaz;aj!:jcoej liczb.ic :l[~luae,ilWYWO[Y""II]rl.ycl). pocz p;:;rlc:c.d:.i gru[p~j it fragnis mo:"i- mjJ-rilllm!kic iune dmbniOiIJlMmjc:.z;a[Q.WI:lo oe.i!.t,k;[l(}"lNC + jlllk ~ tknm,'C... !HkzJt)c.now~ d:;:i(!l.laj!?I s!llJil!ergii'j,tycz.nie: :7:C mbqor'lz ()be~nli'1l1i wm'uej'~Lr (.:~k:[~~~i a tmk,r,-er.ia.mi tleRowyrllli i w:z.g~~dJ~~e be"Z~h;:Rowy~n~, niru;i'l<lj~c iP:rooe:s za;pflIIllY.

lB~,kterie z mdzajtl !3af:.,,~ide~ SiI' I'na~ytllii (Opxl,4--6,O ijJ.m.), nie(ruchl~'}mipillileCl." bnji., Kij)moiil~d .zlnO;dowU pi),[Ii1ejs'f ~[ul,it: ~]:im.of.EmWlf.le,. ~'SIi!J ze zg!l'lilib.iil1y.H'I ~.md!k:ie.ru 2awic:[.aj~cYIiI1 vrall;ilJo~.It. lch .~m'i!rem.og;lhxt z!lnubia:~c lab za{}~:~:[2!OI'u::, nliekiedy ()!b..<iiel.'l.ViUjc si~ Iloslaci :ll~lb:nvale ,~ub kli,l~i~~e.. Mcwd'lGr<J1maharwiOj,silt' slalbC! i !'!.ieregU!l~rl] ie. ~'3.tQ !if!:o:lr!a OWU)Woil:ty.C bieg~I!lQ'\1!fe w)'ba:micM'ic: k:om:&re.k~ Nielku'n:e szcup)"w p[(l[lilmti~';:h z; matcuu<ll~l!I kllin~;czllieg,Q rrNiljll! mo.ciki.

Phl!tJeczti teiitlSn~ iii~tpoiywk!i.d:i wmogllounr;rcl'i, w W:S,FIli.Ub.t:i1~h beztli:.i1(]ii,ij,yeli, VI' ohecU~l!:'d s.-U)% CO.!" Do hocl:c}w~i !i,m!ilJne si~ pOdlJO;l.oe VIII.. (An,eks .P-.2..!), aga:f CoJl;lInIJj 11 :z. docl.atlcieml 7=10% Uw~ b'.lrn:~uej., pod:tou :S(lbaedJJe~'a:z i.fli\Iji\l_W~tilmIDa K i ihemi:nO'l W 'WY1lokij}~ :stOPllh.!! !>"Iym.lII,~U!j<l. WMQ\'lt. dla~le!o :s~, :rutyllOWQ dodaw<lll.1e do poqw,(';k~ Oodamii:c do poolo:Zn. Mid wil~ :20:% po"tJUdZfl 'Ili'UOM p.s,locwk 13:{JulN()ities. l'i:lImUlJ4e i ~t1IlJOC}.i~~llli~ wzruMpl:Iil'6cjre~ ~ mdzajU. P(Jrpl~)!i"{}I.r.wmls ~u P("ei-Y1Jelltl.Patllezli

z rodzajt'l {j(!'CI&oi{Jes :i&lf('.mme 111li dtlZe s~;~zer.lf a W8~kom!l'"Cytly, Il:flrlam,yq"Wyi g~f.l- 1:~lmieyn.y (tallJ,. 15.5), II Hl:kiWhydf{)I~;!lijj~. ~S:ll;:ltl]iVi."i. C~crr.v .l!,'l ""Ykor,zysl~iJlje s~'f~r£y !ilpl1lr1'4!,~n~1)! p~Jd~6z: Vl'j'I:iJ.'6rc~~~~h. pm\"v~llaj'I,c1'~h ria i~h ~~t)~'Owl)I'ni~ :l;m<lH:rJi .. hll kiI..iJiU~egoT ria. przYk'l1.ld agar B:S1~ (aag, ~:M:wr!)id~s lbdl.e ,~c:!!!]rn. a~",~)- a~a:Ji' z wlc~ij, e:skuli[l<! i. gelJit.l:Il'lli0YiIl<! {Ane,k!i;, :H1'J> i i)OCUOOe Vl... 1.: wOlllikornycYL1<!. igen.. all1l:UCYl'll~ .IIJI:! lumam~y",~ (Aneks 1-4\l}" Bczt~enJm,,'Ce rosr.l~rn:i~ (Dg6~~ wolno.HodQ'lOi,'~(f 1iI1(~Zrlla w:u~pJ1ie {J<OOn1icpo 4.8 g:od""~fllllch ~iII"kulfu~cjj 'iN t¢IiIi1].'l~nl].'ur~ J1<1C. N~l;·k.lar'il iSZi;;:;;,epJ \~'V;'oluj'.l hemol iz~ 1l0:! "\g,ar:;t~; z k!""'oYi'l_ P~deczki BO,"(iCroiJ()e!J<11 ie ""'Yh!i' .. ~ .. j 1(1 Ic:zame,!t0 '1b<l,['I:'i'illika baf'ivi<!ce~o kl)~.o"Rie, eras ale tl~o.l'yzt~I<!. Vi! pHlDlie:niac:.I!J UV W odrOiatieJ1l.il.l ood pa]ec2lek Z Ii'OdZiljlU Porpbyron',wl1:mr i Pm'VJitll~.

""R!tJ.mkuwflnic :gg~tnnk.6Mi wci]adlzAl).cY'cll w slJfJd!1t"t1p'Y B, . .fnligj.li:s; prl.(:JprowadzfI ;fOi~lfIa. pCl;(!:s.1;..awie :te:r.~,~rlil;l.cj~ ·C.11:1bi,C!w ura;~"ilYI.W.I.rzflllli:1l,ilildo~~ i kalL<lIl<lzy '(t:1l.P,. t'3.3). 'r6by \"i'ykoiI:JlLJj,e ~i,~ 11<1 :p<.HHo:iY VL (A1il.eb P·21).

..

IndOi KtI(QjlUll I---....----or---.---.-----

+

·t -j. '"
+ &/- + +
'I·
·t 1- !. .~ -l-
+ -f ... +/- Do mdz<ljl1l. Porpf1yrOlm:mIJN f1a~ez~l. ~rzy lla51¥P'I.Ij'lce g,u.t1nk:i: .'P. a.iI'liuharolj!r,ictll, P,gi}'i'Jji Mli3 .1 P: endatiVIIM,liIJi, kt6r~ s:t.ai1:oM!JI 112jo[ogi.c:lJIil!-[I;o[,~ ja:my ustne], Sill ~o jedm!.k Ibilli.~~er[e opOrllUll!iSJtycznic ci:uo.rofuiotw6rc2!c ~ HI.o,g~ 1lI16 iz.[!;hJwane z .il1!fc!k:.qj i o~o[~bow}'ch, 3:1i[: t;,I~]je z z.ib:ie:ri ib15g!1J]QC'1)OWO'ipkim'ol)!Ch (pa:rn: tab" lSJJ,

P,aleczki ]'n~ju .P'o!'Jll1yron1!1JftG!J to it..ro:t...kie,.po;1inllOrfic:me hak1i:eiri€:. Na a..ga~ ;:;:: ,krnrn~,wyrJ~tflljQ dopie-ro po :2-21 dJfiI,iadh if'lkL:Ibi:'lC]ii,I:!.>'O~c kQI.Qnie (I zeb .. it"ili'.~e;nlilJj ed :2jjhe~ ropr~ez~Yr!lrowy ~.o Cl1ime,g.o.C<:ytlliil:iJci.~m '!H'"4i1~j:WC1.m jjigtitei:ita:CiJ''r jel!i~ ~a.W'a[ta w .l."'odJl"Oilllkrew kli]l!ieza, W swi~tl\B UV k(j~n!llte, f1uj(JIIY'Ll1j~.C(lg);a'j;l!flC2!~IfIi.VO[tjJ).

P"ttlczkj~e rue ms[!<,!! w ~berJD.oSci 2i&ld. s~ taiki:-ewu:a:Zltwe na will!J1Ioo'.DI"l}'CY!l!!~ (p.t1tl'Z tab, 15.5)., Nie ferun.elmfj<! gJl!.!km:y iilll1ydl Yl'l}gh')woori:iiI:Ow. Wytwitr-lmll~e b;arwn~ta, i brek 'Z~ollloscirruiik~8dlJ cllIb6w Uj,lj1flUII.IliC sf) za n3jWllz(liojs~c ccchy nil" ,tl2iij IIi . .PmJJhy«).rm}f.~f.il:~,

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Pa!~czki PrnliQl.dltil 'I;VC~.lOel:q w ~k.llId mfkml'l.ory jam.y usme], 12ioknv,1I11e $;;j! z infel;;cji I'Df)'nycll w l.1:bri}hk: g~{i!""'y i sz.yi., Ulpakni;1i dZ~'l5el. !Z:O'I~aie!lii~ p,rdla imi-gdiiltk6w. zflJpal,e:.I!lJa zatiOk, przow~~ek~'ego Z3pfl~e[lLa. uchu s;rodko¥!l~glQ, ukazc It t1o~ii1YC~1 (lfi6g, 1[)(It1e(;Iii!O'W}'eb., d r.6gm(jczoiWo~p~dcwyc1tl. ba.k:~e[jljHc_go 'La." .kr±~~liiia p>o>cllwy (.~V - ll;[Ig. bactl!r.i.aJl. · ... agiMs~s, dawnie]: nlespecyfUt~:t;ne :l:rJ;palc[lk pochwy). N"ill;l W}''!:Wal'.Z<l~"!(:e barwnH:6w .P~"'ot;dl(j J,i'~'i", .u If':revoudla disj,etls :s~ (l{:I:. t)owiedzitf!!~[IC z<t~lJiekcje dohteg@ odldnka dro'g rodnydl n kobiet [palr~ t .. kii:e laib, rs.n

Do :rt~d!z:ajiu, rh~ .. mfl!ikj i!:I[I~~!;mlimo.niCltlt;: J1:mn~U!jcllluil~ pa.fict:::ilki, IrI .. l,!}clll WlllJst je!o:rL hfl!n~O~l,I'.altyt\1 obl1lcn.o~c:i 2(Jc% ~61:Cl (P!lt~·z tll;l,'Lt5.5). Ni~ .. k~{.ne ~!Ih.ljliki !1IIaj1! z.dol]l~c't!,'Y~.wa],"1:al~La blllLWnik<!. Na .~g.ane z k....rwt~ t\!;'o['z~ 1r..o]oJlic: lbarwy nd j<18110= i:OJrtej doczame1 .. Dodm:1iit. do podlolll zh~.1illOlizo~'<lmlj m1i~.i SPI~[! wyt'i~~W(l ~WW«Zl'urliI,CgO t.il:f'\""lJliko. \IV s,wlede,UV ~oiOI:'lIC f1t1:oryzlJ,jl!,oQiglla.SlOC2i~lIWQlilo.,D1J! bl:lll"'i\lrji];otw~.[e:tyctt g:8!ttl~ltth\l' i:l!J~e:iij! P. 'COtpf)rl$, 1'. di'mli~{!l{j, P; inkrm.l!(Ull', P. /i:xtscJ,df ~ p" l~dl1rlil!C!.genica •. Ws:t~!lU:lieffi!Zkl:Wajil-\~,WQWm.:ll1l!IW, co r6rLni je: (ld POiliecrl!jJt lroc1:zaJu l'o.rpJ'wrowlOn(f.s .•

B.: .. iIJ:~<*ri(! :;I; [Odl,;,jUI F.uSQ.b~c/ierium 'W}'slt~;p:l,Jf~ w j.~mit(:i ~1:st:rJl;l'j, aa .. ~yjk~~li! ~fi'iJ;6w. w ltie~Z[luk<u;;h '~IJ:.'5to\"'Yoh, w droga.dJ~ ocfclec.h.owy{;:JiJ, [)[![l'.)ewo;dzie pol\1![rno'""'Ym, uktadsle IlilOoe:zo,Wo-pklowym, Ho(lv·w.<!i[l(l je l knYl O!l'az rozlli)'Cb :z.miall. ["Qp.nydl i zgo'rze[~nowye~: oopnlL phJC i zgerzeli phruc., rop[li m.62B'u" .zapal.eruia.&a:nI~f:I i m:(g.t!a], kffv,\ lapa.LGlI1i~.a op'Tm::ilIe:j i {~[I:,,*\.\li1'1C], rO"piiilD \1!':t:~:rQby, :ti.!p.8LI~:l1u!1 szp~l\::iI.], Zm~2lii:l miilrl, wucz}tdl, oW~_;.Qd",ei'l i, nm~fJPt!:mcY.in!tcn (pa;l~ ·wki.e, I.~b .. ]5.1l,f'j~.wJfucrerhmr ,.Ifi,wt,fu)rwn ",vyst\'tfLlje oliiok.. 'lbe..zHell(lwycb: lIT¥tk('I'o?' 1'MjX!f~r!n~ '!<',{l::!c(!rMi i j]aJecz.ek Lt[pf(rlfic:ht~ btj,oc:~Ji~ we wl'.ood:zie]J'I~o"ibwll[t<list'Yl'l1i. zOIp<'Ii.elllllJ.! gardia ] .mi;gda'l'kdw, zwalfiyrll all,giIJ:,![jiIhflut1J"':Vil]~·I1iI1li.

(j:lt:l!]liI'Iu~~mn(l p,ale.czku F/~sob.l1:.ct~ri~ltl'~ f;flwybitn~,g rCi]iim~}:mczil1l~, Mogi!mie.e bzt,lIl ![ieregliliamyctl p .. leezek 0 ,Z!:l!ll!'i.i;mJTiydlkaiiJ.C .. lCll, k!.'iZt .. Hp'l~ecz!k:o~~y" IfIH· kGw,lty i w"n;;I\;:j)oW,<lC w posta,d ziar:el'lkow.l.lt.ejl.

utU'"~'lD.yrn. p:l'oclt:lkt~m 11lIeta~().Ii.oI;ZmlyJlli.[i:rHliel'lhu:j.~ ';llikrow jest kwas itllQstO\\" <co nlldajc .iehli1odowk~I:I1l ]!liepl:z;yjC:l!I.lny :napa6h. Pa.leczili:i te IOStll!:!. w \\'3.1l1]I1k:!i1(;h beztle:lilmvy,c;nlila po:ijwkadtIWiml_g.'1'OOll!l,Y'cl1,Ko]ol1!ie. ·pOjlil'''D~1jlt. ~~i~ po 4S ~tI,ulzil!lad] h(;)dowli riO! a garze 11: kr'i'ir-i\l!. 'a~e>czk~ zrodZ<!JjtJ h'li,.wi/Mtc(eriwn '~'.I \vr..±Hwe nil kanam~'(,ij'n~ ii ko.li~'[y[l~,. lfIa~()nl~:EiM opol'uae na w.t.lrlikoliLlycyn~. NajJC'"i)~§clej iwlowanr;f'lillii g,;:f~.I:.I.l1Lkllln~ 1>"1 t. .~~~Idt<{~~~'rn ]. P,. IWGnJpluJruNir" .l-a(Jrt:w p:l:let::fwwt::r.:stwle do F. m!On;feJYl~,! ~. F.. I'm~'limnk: 1"OS[l~ w dbC::CI]05!::l iG:~d. Rii>i:nicm.vl1"liIie !l!iah]l'I~o.1,\\,l w ob.~~liJl1emcd:;mjl!l .li':!lsaifu,al."l:e.riwl:! p~z.odst1l'wiO'llo \"tabe~i ,15 .4 .. P:r6by '\~l"TI:l.mje :;'1~ I'm podi:m[l VL '(ABleks F'<31)I,

Na pod~ta"'v1e bfJIdflifi homo~.;Qgii,IJNA ~ p(ilr~<!I;w~rej ana.]izy b.i.aI!e.k~Qmol:'~ k{"~\i,tyCh w olb~bh: If'. fU~"(),re{jfWn wyodr~bl:'lfQ:no ,t';l,IJ2n)' p()d~~·uI1l11;i.. :z kD6ryc"h odlltldl:i Pllajcz\?ie:iej '~~uk~w<lirily je~l. F mfd~lum ~,I;.d)'ll1P, n1.ld~alt~m, a ;'liI olj;rrrhii:1 f'. t!e('rolll~fmjm .@\\ra, z 1k~6l'Y'Ch z.!.l1!Cz:e:n:ne kU.riiiClJle' ma F ll~cropilO1'i~1~~ Slimp. n«lY)pl!om1'J'~.

+

+/-

+/- + +/-
-t t -t-
+j- +

lB<akte;rierego wdwju ~ tiz!i{lfClgic~n.1 ~I-O!r4 jOARlji ustne] :[ ~'z;adko S,! ~Qlaw,me. Z iJFi:Y· padkOM~ klilliWllly.cb. N'.ajc~~kloej lzolQVfallJy.m g<lumkiem [est In lMrcM~'J'.

LtPl-o.tricJU'(i btfc("tlNs, paloec,zka ZW8ia:'i8 wi:ZeciCi'101li'Cem, bYluj,e w jami!(;i Clstriej i WYSE~Pl!lje. 29WiSze s T'FEPCiJl1f!f1ttliill!('C.Jl'i we. w:n!odzilGj~t:(H'lJ~Ql:d[lM:ym zapH.l1.1fI~1!i, ~;.Inlbim~,g.dalkfi\Y (;",,~lgini!.r~ ~.u'~0l:- V~!U{,.'e!1!t a »rn:;>:.J)l~)\'I.(<!Ln .. j,e~l1 [aklte z z:JP<li'~r1i<L '!iZyjki i ilhllzQwki ullL<!ck.~1 ont:: jru~ych ZJ!I.]~zm. [I char1!klerle, :Ji0plflo=z:gorze.lmmvym (jXltlZ tab, L"i.:L).

S1l to proote: .~lIb ~:ekt.o zak~iiliO"l!Le,dtl;,i;c,gnlllD<ei dhllgJIJe do 15 ,I] ~LIiilp.aIif:.Clki, uii]adajl~oo !>i~ W f.!::ilry ]1l0 lJ>'!IllirlfJoo dJl,ugic.liI·ici. Kon.c& P!i'Z)']~,aj~'-('YC1lI l!::OIih6lf-eik ~!' srlu~~t.l!W, !1;.tI}liJlIiu~u li;,urke ~om,'i[[ek!ilie t\l!cz.~!qtdl :.;i~ ~ zaQt1t:rtG'li!l!>,. K:{l!llo:trki poch()dl<j~e .O!: bardzn m.lod1fdh hodiowlLi IilJiog'! si~ ba:l'\",ie .grallildud:1uni.o'. RO!Sltlit 11<J. podhlZ<lic;h. wWogaco.llycb Z3wi~,raj<!.0!(b ,chlorol;\rodorek cysJ!:e,i[lyi :Sli.H·owio~. w a:~.f:(l(!i~[rerLc IJczlh:lt(J'Wi~jmaj~cej S-ll{}c,ib CV~, N9J a:gar.lc zkIwi~ ltVy.ra;s,t\\'[j~ ]iJtJ 41il gOOZhl:adl! illh.lD\l;l.~;i w [J{)st"ilci lI;o~mil~i o m'!IJ11mit;), 2-3 mm p[z;,"'Pom[;l'l8JjllJ:c~'c.~ "g~o'!o',I"'!j MQduzy'··. lIeclynYRl j'lil"Oth':lIk-relill m·el.)bolilililllUJ glultuzy prl.ezf.(Jp(mrichirl'j~] k'!.,..!lSm~ekorwy. co jes.t cecha n'lliles,rK'liIYk0ltl1'1U. b!lkl:erii ,gr.<!im!lljemnych ..

W lal:li::],j 15.5 przedMRWkIID.O r:6~ua.Eoow<)IJII~e naajwaini:ej;szyd:l rodzajow beztloenowyc'h pdiieczekgJl"al!ti:l.a.jcmnycl'i. WEen. d!ttgIHJ,gtyl,.;~ wykuu;)'St!.lD,t:; s~!\f Mf~ b.lbuluwelli~1ji" C"l!onc zok.i1! a.rBlZ ~l'Iitybiotybrllli:l\:an:amj'Cy[l~, WBl]kci:.mycyllij!i kDlisil:yn1!. Kr.¥ki PO"''i~'IiIm1y Zal.\I'ic:l"::lC i]o§ci ~"ILIJb:'lt'UIIiI::jU w.'i.hz~m~w talbdL OZlluu;:z-'fl[lia p:r:mpliow.,,diZ3 s.iif Ine;I"Odilku<!zk:owo=dJlf~jil1"l. rI<1 st:a.lym 'pod~~~n Vl (.Allek!!. 'ol]),

E. \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

~Fi~'W'trw Ihl1!l

"'Q!!~\!l1~ HOIIg)·

~~~ ~llmg)

,t \f
.. +
.. /- +
+/- + W @k;reililllil!!! PUYB!lktJUJ§d 8!l~lIJllki("IWe] gmmujer:!11I'IYci1paleC':.!lek beZlle!iJ-OW}!'cb zoll.alazly za:i~QSow::lru'e 'll1~1;m.nle~ocly 'wielo'~.eswwe - han (l1.owe zestawypr6b 11:1,0- ,dhemiCZlil!!,ch, :Od!lczytyw1inc; f:ll..lm~ryt2ll1ie (An!~k:s P.6fil). W :szybkiej :utlt::Ii1l:"ylilLtu:::j.i pak('z~1c: bcz;tlc::n.owych wyko[zy,~ll]jc si~~;'Iki'C nl€ti:ml!Q chl'omatog:ra:fii~azow€j!. wykf}'Wa~'J;ooj dbeGfi!o~6 klJL')tk£lb.t'icIlJ~J~I(],,~'C'1iI kwas6w tI~!nxzmvydli, zanlwIl0 k"O"~]OI.'· ko·wyc.b" j ilk iwychz:iebn-ych de s.I'lJdowi ska, Idel'ltyfi kaq ~ mo.irltl pir1!epm\'i'adzac lakZfl.~nel0diami l'Illat~klli~,fllmYfl'lj .Z l]Zyc[h~11rD rr.oc'h:Il1.iki .peR., poszl1l:kuj~,<:lnaplZyk~m:l dlaszt'ZC'powl}. frlfgili:~ gt:now l;mduj[i',IE;y~]] sjI'nh::zv' [ile'"u.r::d!!m.i~:lh:ll!:lzJ (lum.H) I~Uib entcmtoih:l1~.]~ (IJJt).,.

Paleczki gramdodatnie

l':!ieZn~I~;(J""!~' !1!h;piL'~e~f'\?,la~nj!kl)lPl.ce 1Pi!aI'e~li::j gtra~TI:dQdattlie: QCI.il;!)i'\vaj\!Ce rol~ w palolo.gij czIowieka lilil.le::liO\l do pi~~i~l .odz~j,~w. FiilQ®el;lctyeznl.>e' bl.isk(l spobewruone Sll- dwa Z nich: .Plft)pirulibn,cti!fil;,jn~ i ~\;fobil;Ulicu:R. Radzajc .{jjfii1otm.cllen~J11 ~. E~enll!lU(t lWIQ~ od~!eg~"I. g.al:f!:!: Ie:j smmi3jldusy,. Rodzaj 6ub.~("'U'J~'f..1,m. je;,;;lm.og~]1IL:;[}'ehllie. no]· 1e~1!i' .. Mim;[)l ~(. ba.l<;Jel:'~ ~e t¥<0' t1~II.~¢ lJ'o(,!nbi~.Ii\~~Wf) t'6.lrnf'l'lypQ\l,iIe,MO:re,. 'IV nil;l~~6rjl!;:-..1iJ pl'Z}'padkaC'h. b;:,llo po'Wodi;e.rn myklej, kilasijiiiklJ!cji wpopll'zedtucli! k1~c;:z<l!ch BetgeY·<l.

Di"o~:nUlI,l5l'JrQje~gomd¥-"ljlu d;tie~i 8i~ ria. dwiegmpf nJI1~re~~{)!lme '!II~w!2ln"i,i ~Q'~jo· "''Y[lli j'1[J..kQ ,,l.Ia~yczJlle" i "':''ik6m~''" Do pie:rli'l'szej z nieh za1.i.Ciro'Jil(! te, .kt6ll'1fcJil op- 1];maJi:ll<l! ten.lpe:rat'nu-a WUO!itl! "''Yllol'lii 3Oc-32."C. Wyko.rz.ysl}M'3Jile Sil. oae \-'o' p.n:emy8~e .tr..~oGZarskum .. Gmp~ "sk6m~.·' staiiDW~~ pl11cczki~ kl:6r.c llajilcpJej rnzwijflJij. sil? W ~e;IIl'IIpera~lJn:e 36-3'''C i re llI1!Bjl!. Z'I1I<lI.czenie l.duniC"l"lfIe .. P3:~ecil!:j [e. c,,~.~w h~CJ:"J si~ z Ii:CZ11111 .gn.li.P'~1 ~ri'!lJldod,I'!Jlllicli p<l~e¢i.~k ~Iel:!o~ n:piSfwO!!l)l\dij j,~kQ b-akJ\.c:de- M;;;!;c:zu.glJw!'!Ile. (Roz:dzia] 3), .2: pO'\:vmlUi ~od!dhie,1!o~.\1i''' 'l[lorfQiro~H kO!J]lorek, a u.m .. sl<lfe~~o 'byww.a.rrri<l ma sk6rze .

l'ropiooil:MJcteriwn \vclwd.4l. w .:l;idadf~zj>o:lo8j.c:i1J~.e:jnO!l'y s~6ry> 1ilQsQgamz.ie.~i" jam.)' !iJstn.ej,. p.[lceWIiJ~U, pot·arm.mvoeg(l :~ d]';6gmuCli""))~pkiowycill. Metllo.r,e gJ'~ll.ilk..i Si:;j (hJ)rob(J!WO]"ez.~ dla hmditJ: W}"W!f.1ll1jl~Cl:d; • .:li(;lli\a 'f¥pO(rtl!Ul~slyc.zrl!c.

Wii,niidgatlilD1l1i6w'!iod7..ajl;ll .PmpJQniln!'(;:tf!.l'fi~'n~ ;';';HICl~[lile&Lili~~iCZ[[e maj.ij: .f .. GC'lles, P. l)i'Opw"lili:l~m, P.. a!.'.fd~iHl, f: @"t11i1:dOSlIlU. Na~iCllt:-sdej iz.O!ow;llIlyrn~. g<ttlil!ilkallllli 8~ P. {1CIUtS i P. PJ'OlJit)ufcwtt.

Po. aCmJ:Y i P .. WIlIUJJruum lJyh.!l.ii\!.w mifejscaeh. I]Og,:aI.ycl'l 'IV gmcrulyl13jowe, taf.:idl jali:c.zolol :s:l:u;}'d(:~~k~.liIm<ll,kJatk:a pkrsjDll'llljpil@(.."I~ .~IOwrnlk o'~oli~ mi~dzyf:opatk.DWok. r.(i1'Cid~tm !hioICi:nij:.il~ljerCijQrII~will~Qu.le, Ila p:r;;:ykl.adl pllld.lji, krm::7£ ]!!I,b~(l~dln;a pr7.~d· nle, P.pmpiorlku.m ""'Ys~¥p!L!je\'\l' jami;e ustne], Byi:mv<ll1!ie .P .. ~cne.r f .P.propi(miC~mi na skone 'IiY.i:CY .. h: by6 pewodem p:rz)'p'UJkQWe~Ci .~lka2eni<l ~obi.e:raiYyd] da badania pru!Jek k.hn.i(:l[l~l, . .lUI pny]l;;!a:d! krwi,

ChiONiki'}''''Y''>,oi)'l.'o'lIJ:Il:: przez .f'1eJJ.il1IJtib.fJc:te:rilj~1l {u.::/~~s !Ulo1iycz.:l!. dJwiich pO[llllaoj.i lud~i. P.ierw .. 'i;:'" z ~h;;li!. Slai!1C1wia. r.!i<l~ltohaUdu ml:O dCill. d(lI1~~Iji; 1,1 kt6rydl P. "'Ci~t:S \"V}'W'o· IlIJje zirnn'<!II1IY S!~6m,e, b~d"ce zapa!le<nicnn rIlue .. szikm?;;! wtow.wycb - tl:~dzik poo:poirity (lac. aClie I//.dguru:) .. B~zpo~n:d.U!i<i. p~ezy[l'i .pojawi.t:fj.ia. si!~ 2mi'liu 'tf,!dzi:k(}~]ll jt:'s~. z.w.i.~~(lIm;: wytwlIn:u1.ie !lioj!11 przez gmcm(~.y· rojCi~"C :iJ wgoMl3cc:n:h::. IlJj ii~mie5Zk6~ .. \l':~oso",,'J'(]:'" (ll'omad!z~cy :;;i~ loj st"a:nlOWU d!O .. "k.I{]{IlI.,,~,! poZyvikr,r. d~aby~:uj~c:yd.]ffii.a Sil:;iiI~~ ~~<):I~ekP.(!"l'!c$, P:mC'C's kDlI;!Ulj~cjii fo;>:P!' .. :.e."\~r.Oll;:~io!~li<l :s;i.(,l IP'Ot~gl!j;ij li~, fnsf;1:mzy.proH:ny, l:l~a~tI[rotlidml:a I 'n.el]l:'mmi,mlh:laz<J .. Gi6wll'l :rob.fpa~ecz;ck P.aC:l'iru' w p.ilh';g)ei1eZ~e rt.rlJidlzi~ll: pOS[pO]ikgo jest stYI:'i"liilil.oi!,..!ltrl.ie si1l:'ie$ odp()wj,ed2~. ilillll:!'liL.i:rnO· log.iCZitU:j •. lPa!eezk~ I]w.ahil.i~j~ GZ.Y'IH}~k.i ci.]C:llI'Iohl.k1.ycme ZlliI:HJCZ1l:Itik:(Jw~lj~erni_gra.cj,t,: f<l!gocyt6w W (IlkoHce .g!"'ucr{)l16w!010'!lo)'d~,. BlIIk:teltie JP!rz~Zywlln\l!. w~:)'c;b k:anJ.6~.'kO'lch., ill kll obcno5:C Ol.klty1. ... l:!j,e s:kl<ldln]k:i IYkJadl!.! Iclope~lr~m:u; p:l'Zjlczynii!! Si~~ dowytwo· rz:e.l1Ijfll cy~okifilp!rozaJ?'.aII1l,ych, 11, ~kZc. Z\vh;:ksza uwtllln~i1Ifl1~le :z. grl1l.rllJlk."C}jrr6~", obQj~I:IfLOCMi]tliiych (i'ie'i!.l~.ro(W[) e.n.:t)'.it'iO\Y [!:2)osom.O\vyel'l i pmduJl!:t(lW eh.eifiti01!:aklYC-lil~dfi. W eJekcje pn;nvaJdzi. tn. do H)zwojU! procesu 1:apa~.IIJI~g_o •. Pl['J<wi;\\llolzHn;y z~~1alD1~~ P'["o!Y. w'!O$iJ"W}' gru.c2!ol ~ojQ\VY ~k<l!j powJ(}dlllj:ij!o l'oxp'rm;s;~.r~nia!11ie g'l~ za;P1liJc'waw' sk6ne w~a:Scii\.'Vej..

J)rug.:Bj. ylil.P~l 006b liteg.:aj~cy<:h zakakniu l?, aCH~:l1 :5ll,!,pn.c.jci1.ci. UktQ.!lycll '(:111- !1t)~l:i:lfi~ ~lI;iizen~Jt ·l.;fpal~k4 pozm;~.ajlt: w Z""wi!flk:lI Z 2~stto~')Waj![,i~m W ISczcIJJliJ

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

biolitliU'Iill'ia,16w, na przyMfild SZit'UCZ1ilyCh. 13:5Ull;Wek serea, ,r;[lJdI(Jpro~1CZ J:uh eewn i~C)l," ~"ViI1~:~.fZfillC'l}'!l,k:f\!"ych llolClI:1,iZ0V>'8:l1ych. pr.zez '00 b!l),i;:t.e;rite. PtoplQJub(N;:terhtm (J,(:lie.,: i!'J(llow,~!'!e 1D~~'U ~, p'-_~dJk6w bi;lk~eriem ii, ,i!ilf~~cji '~a'~lawek" ,osrodtk(JW'ego ~~htdu ne["'~''\i'eg.Q Oil'<!~ baikh~F'yj!lle~O Z;)a)'ol~ema ""'lide['cl~<! ..

PfQPi(m.i~dmt~r/~ propio!!tivlW,1 je:M llIwa.Zane~ olrok p;jl~ec:ze:k. z m~JlI Acm~O"I~~-C"l',j:, ZfilCZYIHII:ik et~QlogiClRyp[Om~!erlicy o(:rac. l~Gt{n()\!,liYC03;S)I.P.OIlJfldto" .lzo.l.Gw1ilJe bj'4:fI.z il"opni ~it,. ,ll.Ic,lIl()re:k Qira~ :;i;llika.,]~l1:ilB k<li;m~lik<il'w ~tXfwytin, Lmi1.ltl 'f;llko~,~ti(lW)'c~ Uf"'ol'/i j,tmych inFtll\.qjj 0 ch .. ~ .. kterze rnue!'"~Ii!)'[n"

PcaleciJiti .~ofner" z fiOOZElljrU Propitmib:acn,{riw'~ wykorzy~l,!J!:je 8~ w mlllwHcrrera:pi]i j3k!) l'ii.e.spelC,'ficZllJe al!::tY'o''Ol.to.ry ~ wl:a&ciwosciach m;li~WRttl.tOWYC!Ll.

s~ to gramdod~t!llie wryraiu:l~.e- pol:ill1.CJ1l'!llczlil'c p.:.leaki 0 dlillgoici .ltieprlekr9lczajqe,ej 5~Lcrn, ,cz~StO :l1Il1lC'Zillgo' ..... .t:c .Iub z jcdllJJ)'ilukm"u;ern '~pym, 11 dn.l,gj;m za~tl£onym. Sp'~f!)':k<if>l~ S\ll?~stou::i bd·iRie., Ukl'Mll ~)o:mtm~k wprtip ... lTat~ie krwilOiilyrn p[>l"J'p~Jlillfln,u Ii~ery p;isll1ltllc~]mkieSl),b1'tah li;liel" VWl..@l(fdnie Y. lecace [pi~<lik~ Illb pd8ad}~.

.Palecikl :z rudzajilll, PropiLl'it~rWrlu~n W'Jl1iii,g.aj<!,~larrulllr:6w bez~:~efll.ID';')/"Ch ... chocia:Z '(;zr;:sciO"wu 'roremji:!- tlt.:::l1. i mOll!;!. IJJt::u,wl:lZa~:I.t: ta. mi.klrojlcro;Eik, .R.oll[Jq .. n.a po.l.yw.k~,cilil loYirug:!loolflyd\i w ilJh~CiJI!iJki: .5-HI;% CO'l!.

Dn hmlmAili SlQSU]~ slltpmlliH:7.-c VL V'I.~lIib P-:21 )., ag.ar C()]l,lmfuli", z lbf'wh~, pod~oze Sehaedlera z kJt:wi:ij. Dirob ne, opalizl!Ij'lce kolona,e bak~er~~ zwiibn)'ch t<ll:c~e b<lfu.teria:ul1i p.j\opio .. o~:vymj lP(jIj1iwi;aj~ si~po 2-7 dalach inlu!l.bacj] w lel.'l~jlerntutze 31"'!I['. GIi6wlllyiln p:mdl!lkJtt;n~. [ennC::lflt\acj~ j.c~t .kw~s prupi.o:nlJ1Wy. stq.rrH 1Ji3Z'!.l,!'!:i r-odIUlljl!l .•

Pr.(iby ~'6b!iiC'l!Ijll~ P. a,ne~ :iP, {NOpiWli.CNfIIl ~t~dl.'i~llw.ipltcl w l1Ib~li 15 .. 6,

Do szybldejide,n~yI'ika(;j~p:l1lleczel!: z I"iQdmjll Propi(m:lbfu;l,r;rfflm~ wi'ykQI~tcYWBlllie s~ kO]lleitcyj:ra.e ~esitlt' d~,lignOJj;lye.znt: 11lWl"l.cl:: 'Wie.l~ tp[CliJ. ide~uyKika,eii'j.ilI~'C:~.dJl<I. b<lk~e;r.fI beztknffi:V}'ch (Anc.k.s. r.,fiS~. ldie!]tyfih.cj~l!Llozn.a j)rowa,d2it 18!kie, 1Ilri:':~I;odl<'3.1iL1W 1110re.kllJm.'t:Iy.nni, 'i¥ykmzyshlj~(: techni~PCRn!liI p:r.~kl;acl\VIJ'OliZlil.k:li\\I";al]iu genl1 kodlllj~.,ec;go ]~}pa~ 'W/~ A) P,. ~cnc.ji',

P.r:li~C~"i~1!iwicl~le~e.gomd'-:ilj~ !llt!:.le~\I!q do gEUIlI!'lk&W /llobi(~t/rc.~ls c£jrruii 8,1:,!b~p. ctutisii, Mogi.ltH'lcUc.t ci~m~ii subsp, hoJr~(tsli i Mebfl'UnCIM mtrlrem stauaw.il! l'ilicmelkf_! cZ\'j( I'i!!illii'!l~.iii.ej m~kru~tiry P(Jchw)'. k,iiI.~k~1~tl Zi:'i!iCl'n.Lt \!,\lr'd:;UI \iii .~t!ilfiach b~kteryjiilltg,1iI ~~aie!llli,a pQ{:h~ (BV - lIng" ~~.ctC1i:rliaJl ";Igi~lOsisj' d:a)''';'1i]ll3j~ !1ie<s~e-L"yficzliliS ilaP"II!l!Ii~ pocnu,'Y), (hoc i.otb! doldad]!Ol I'OJa \?J [)@.1tQ,geue:de iHiekiojli me jiest m<li.!l!<!"

Rodli:<lj Mobii:u1l.c£I£ to muchl i\'O\e, polLlil1alrfl~zne, s1il1l]ll::h:, Cj!)\fSlO zflik1"ly"~,dio.l]:e pfllecild Q Qst:ry~11 kQulCalclll. S;,~ gnl1rn.dodlli:tl:lri.c, akllillClodl! Gram[l 'barwifl 5i~IJ.i.cl"c" gl1~,anli~"

GI<I!ll~dodllllTlli;e 1P~]ecz]l:;i.~ rodz<ljl!l .fJifid(Jbnc.teliim'~8,! c:l¥5.ci,} fii:zjOitogiCl!l1e~ i.nik:ro;.t(Uol)' jOlmYY!Slf1ej. j#il'Z..e>YO<!U pokOl.rlillowe'aO ] [l(l>!)hwy.PaJ~dJ;;i :z leg!) ~od:l"{*' ~tii!tdW[~ pr~wi:e je.cl.)fI:li!. Il!lt'L.lraitn:f) ~. sy:rn:l:iiiOty{;ZfI!fJI t1I(!rlJi bak~'Cryj;nb} przewadl.l po.ikflrlltllJ!w,eg.o H.1~mO'W1!1It b~ril!1i{]iUilJ'ch :piersi4. WYSltl,f~::lI!Ij:~. il~ik-i,e, ol,}ok UilIfiYCI'i l.'iaktClri,i. we IfltlfZt hll'klel'yjm:jpr2le~l,\"{JdilI poa:ka[nmw~o l1JieJ;lilOwI~~ ka:i"mion:yelit s.Z11!1C'.lJI'1~:e i 1.1! lu.dIzi dkl'W!I· Iydil, Jeda14 z!1;ajw1liin!~ejs~J]1 wl<lSciWQ§dl)rchp1l!iie~ek jest \v.yt\q;lllJZ!Hli.e witalui n1J~ IB,. I B~ or .... l K,. J ta'kre IIJw~l:n:iaru}e b3'\i'aS"U 1![1lekowego, kt.&ry ulElt:'.vlll wcbl<l!niante wacpn:i'a. <1a[u!f1!ki Slfil1iOiwiQQC nlitu~all'i~m~k.roffilrO:l¥poollwy :roiid!ldnji~ ,~.imgcn pedflOdz~cy ,<lC zh.ils.zczon~go mdJlinlil~a .rodn~ 'W}'twarz.allclirn!8!~ml£k(jwyil If..Wtts DC· icmy" Z1l!J)6w!Jtia it.o d~ lcwalj!;l~'il{~~C ji;J(M::h.wy i ~tJml!l:~ prz~d wtar.!la1i~ciL'lnldl,m{)bo. 1;!.'i,f6~cr.ll]filolY b1l!k~e~'Yj!Jiej.

:Pf!!J'~Clki z ,rod:ZaJ1ill3WdQl~(;-lieri'im tl3leZ~ do tmkted.iw~u·unkowo clioro.i>I}t\-mr" '~h opo]'truni.slycznydlj., iJijiii"ribacH!titmi dt:rr,#tlmizoiOWifliI1iO ;zmieszillilyda '1r11[f~lc~i lio,~i'I}©h drl)g (Ki!J(1ct<'howych ..

'Ie pr;l.liEl1lo~i1c~~le pa~:eC2ki nlo~,! !!IrU':~e '"'J!mialiY od 0,5 do '1,3 !JI~ ~rubosC'~u do 8 j!l1li1 dllil:gO"~i S'l! lekko Z<!krzywlioll.€, (zllsanti twmZijro:1;ga:h~z.iowle IJIid ... czasem SOil praw.h:: kuHfile .. 1B1eguny kiomo1i,eJk m:02l:ii1 h~cma.clll~O\\'!'alO l1Jblo'pat:krrw~;~o PO:S:U:f'llo" ne, Wpf.(~p@i[",.cie 1iI,ki:fI(Hfilj~, sig pojodyn.czo, .para.ml, w kmiltcil!~' Itliery Vtczasc:m~voI74 pZLIils.::Idylllb nll'.elki Met.od" G[~~rntl b1l[W"i~ sl~ lliere'1,;ularlllit:L

P<lte~k.i le s1!ihe:l.lt]eI'lO"'&C~nTIi 'w}'m;!ilg .. ~,'li~ do '7>'ZfOO~1J~~illg~owod"_1!l6w.. Ro!t'!" killa.daj~ je Z \'!,l}'tw'orzeruem .k.W<lSlIJ mlcliiO'l1i'e£io i octowego.

r~let'Zk[ i': tyClbw(J'il:!_fow 'I'.:'Y8t~pl;l.f1l wn(~.(Jg.:i!rdzj.eli, kies-zmlrk •. dl J!l,ij'J.' .. lo",),ch. plJ'we IlLml~b.ne:j, jelic.ie gmbym ~, poehwie, Sposwd :kilklldziesi~jll g;ltl1Lnk6w l"od~ajl! gu~m;I.!tnumi1i.rel!:~6r,e z;(\ista~y okxes~orUiie' jali;io pOlJtQg.e.mly QPoru1l1isty.czl~e. na :P'ny.I!d.f~~ E. .. ~/.[)d(tiHfli t'Z."j E. bumdzy', lIN z!:lIPQ!len~,:lI;ch oz~b.nej., .. B!ilI.kter.ie te znajd.ow31.l0 tSilcie w w~iB:11l iinln.yt:hma:h:llin.a.I;s.dl kliirticl.1iIxclil. ehtnc klh Zl'l.~~C2iilli'ife d~!1 w.Z'WojlJul'lfeJl1ciifi,ie z<iJ;vsrebylo dobr1:ell!d()k!l!liIlellitowOl1lJ.e,h~eczkj lei M'O!!IHJ!l1i1]!'Ji ~t:ij. "'D!I!t<lmfl1!1!cj~ :pn'ibe-k ikJ:~r1icl<nJc:m., NajC'l~§Ctej izolowm'IY z pr.z,yp<ldk&'i' k1il~iCZI1i}fC~) (liP(l']"il1l!l!l[lsl,YC~Il)' !iro1:M:lut~S;tr6j Eti'l)f!;C1el"iJJi/l'i' rel'~(~~m w ,,,,y.ua..ik:ilI ba~~[i s.~kw~m;jl .. r.DNA Qkaz<l~ s~~: [rio" ;gll:m:tycz;n~~ ~1.I~~~y le:m:IIJ. rodzajowi, a iblhieji &poik:I'C'Wll!lioIlY Z ~:trmyrlili~"peD l>",),mic. n:h.mym:ii ["oozaj1l!ll1l! he2!tllen.Dwyeh, p1~iiI:M:.mk graJl1I:~!odatl'lkrn, Ob(lDnie ;St!lJnil:ri\li'i On Jiedyilly g<lu]!;!lJek f()d7",,~jul.m;rt~hetm = 11/erMa, Zrmddow,]l]:C.)< go w pr(~bkoch kl:l,~'alp!"l}~adlk;()\?,' 'bak:tellieo:l.iJi., bak~ef)'jtlego zapatenia ,>vs,ieMzia. 110P'lt' z repni Illereik, 1110ZgU, piIUC, repni o.kJjt(lmilJ!Jyl~]n.o;ych, .[Up)' z .i1:lp1lJiCilliia. lO'IUt;W.lH:j. zl:I!p;are!1llil'l 'wyrD~tka .rob'aczkIJII'IN::gU. ran pmJPt::r.a')'j:Im};rch filinlydll zapaki1 miPII'Jdl ..

P~i'Dlezldt,~ !'i~ pohililUllrrlcczng" ROB[I"Il1Ja.~v'kllclil."I·:2jbog;liml'lycl1. W:[elll galllilll· kfu!,l E~llJll";kri!(m je.'ltai;~ucha:rlJl]t}"C2:~y!:h.. S~ obligaWl:)'jrlli,ie.b~t~en{Wl;'e.[)[l kh hodo"

E. \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

wllim~in8, wyilrQrzy51.8;~potil.loze BFt}'iI,lil.':[:~ z dogl.iikolfllncm sodiu (A]le.~ ~-.n). [I~ kt.6qm I:(", .. n~ wpos~.aci jrmq.rf(}:lZOIil~g(lm\l'D:~. !eggen/wISer klllltli jesi bioclTIicmilCznl~ nieakl}'W'lJi!I; .:i.':W}'j~~'kiem mt.tJl!l]o~~ dored~~k~ji'I~~J:~<m6w ~. 'Wylwaitl;illUi~ ~ata~<!P':Y, kt.6~:e to ceclly tez me SI! S!tate.

ldet'llyfjka~~!:l prow<ldzi si~ .. opieraj'lc IH! sze]'eWJ biocherJil]c,myru, k~6f-e'.~O !!lim by ze&tilm.lo.ifi.O VI' t~beli 1:.'L6" Na 'I,',~£k, w If<ldycyjldlYlill ~:kr.~d:z[e;,trzeb!l j;ed!IHlk czek~c .Icilka (~llLi, dl2lI!Cg,o do sz~ylil]l;~cj iJljenly.fi~-acjii i91Imdm:lat[)~.d] pflteczek lI'i.'Y.to:r.zyslywarn::: sa g.O"E:uw~~esw di:);gli1(1s'~!le - ~-$I:ai\~y i:,wa1C~ w~'el!(: j:l!iI;6:bid(';rlilyfiikOl.("'}'j.ii1yd] d~!1 bo!kl"erili b:e~~em.w.l)'d]1 (AJie.:k~ P"68}.

.~ InOOl I"iy!!;lr~b:;l ~~~W
.zEloIiljill!
gl!llKmy miilnmiLOlu ramrm""
,;. ';'/- "'/-
T
v
~. ·t + + -It-
+ P~~'tmI""n' p~

16

BEZTLENOWE LASECZKI - CLOSlRIDIUM

Rodz1!Ij Ck~-Iridi~~msl;'~llowi" .00l>f]exIIDVe, przet]1V<lblik;Il!J~I~p;illeczld gr'~l1ldod;'~Ii]'[e - ~,aseczk..ii. Til) jed~nlY. SPOSIll"Xil wi:eh.!, lioClz<.lj przell'\Mlllllikl!lj;Jeych bezl.ielilQ!WC6w~ k:rory jest puedmiotem 'ZS.il:lteres()wai~]i,:,~ m;iikrohio]ogHklli]lkm"11.

C/O$!(i'd/I;i ipOkf·~jj·

us:rr.lldCh~{n~lt:um ~~ b3IDcllroru~{lIw.i>ZeC:hilf.OEnewp[.zYl'odziCi. By]ilJij~ ja~Q sa.profit)' (WUI!i;k.~:l'!or.c gatltnk{~'W') ViI glc:bn!L::i, c~l,!\Q<cl;aclil 1\:~l,J!i:lkieh,. o.,....adat:.hrleetnydl. i ~tI[)J\!i!k:idl;, scaek:acih. gruU'lC)\l:'h ]'"e~t"'lld1 rm~jpuJj"c.fuI ~ .. ~ie[~cy.cJl!. j'ak;o looWltCIJ"Ol!l,i;. w'chorlz;,'! w sJdad fif-lJ,oLogl£ZI1.'Cj iory jent.owe~ :1;uQ,z] i mric'J:llllt, iii takze - ,jijcl.i.arlc ggJilll.lIlki ~ 8'1 p:ato_geFtlami c:zlowieka ] .z\l{ier.z.~.t

KLA.$YlFIKA.CJlA I :l1lNAC7EriJJE llil!nr:m:Bt.lIE

,~odz1!:j ·ClVrf6df~~f~~li.czf}C'Y obeenie ])O.Ilild 15(1 !.;MlI!n~.6v\1 je:M hJrd-m beteE'Qg_euy i WrM. Z pos1~peln b[u1llJl ge:ii1.c'i:y(;zliIych dokonu]e silt zmklJll, w klas;yfi];;acj~ lrilseczek do ni(l.g~) r1~~t'4e}!Cil:1. Zn~LczeJ'li~ d.l'a cZ'lowieka 1t1;8J (J ],,;010 20 g_3!t1!l:l'lI<:m\', wkrrM ltMtyCl'I bJJk<l W'}'\:o.'Qh:lje ctW!;[lby Q .(Ji'Jji:3;wadl ldirnC:t~$h ... b~d;!I,;yCi.lJ 5kWltku~m, s~Jtkt.:[lJ6gl~ d.:rat.Ol.J]itl ]CJI troiksyn .. f'O!ilOSI<lte ga1tuki s,! ptl'ZYCZYiLlij iufek(;ji 0 Ch!lH.kte~'.ze zgmzeiu· nffili'}!m, diOly~cycllgrrnm[e t:kad*inll~miffili'e:j i tijc.Z;ll.ej, .~ ta.ltil~ Zf~pOl~eJ~. 81>:6ry ilb:liil<i podsk.Q,rneji oraz ~mIJf{!h tkanek mit(fkki.Cilfl (l~b. ~,Cli.l). Gm:uJ:filki ]3sec~'k \l.,ry-;''''6W!il.j~CY,C.lii zgo~l g11J:4,W\! :iiof>I:!~~~ p .... .le(lstawiane w tllbeli w lkQl~jnJi"l&c~. od.~W~.~Lfftf!l.

j~(:ej c~~sto~ci khi!lol.ac:jii Z rlIOAt·e[·iahl kl~nktrl.ego" .

CI~fj,d,"fjm b~tli'i{ltIJN .~. ~1l!S~clka jadUikidbasiall!.i,g~ 03£. OOlui!lS - kielbasa) jes!;ga.Uit'li.k:i~;m lil.etewge:U[lym.m\vue.~j<!(I;."'Yrn, s:z.clIep'y ]'6lmi~lce :si~'llle;t a belieznie, Sz~ te IlJfl p();d:s;u.%w.~e f1lny\""'[Ja~c~ lPrut~O:.~ilyC"Zitl~J :uwdzajlJ 'W}"!WnnHn;yoh Wiksyll (jede.:Ul s~zep - j~llIa!{j~fl)'Wf1) :Q(lSili~~y ])CI!d~i.~knj,em.a ,t:'"t.~zy grl!JPo/ (I-JV),~tlti~ia! le!1J,!!!hlt'wi .. j~~~')'iden~~'filkO!cj~. l!!\V-l~lf-.d]lkm:(I 'IIi' tt~~eil i 16.3. D.()i~yC'b.cz;M po~rmilo SOlin"

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

il'eelI116,1 .. Nairwmilljsz~gaiuf!kiJ rod;mjli ~m l 'iI'y\'IO~e ~1'ile2: nle c~

Coo p~~ :zg~r,zel 1OIa.2E1_, l!.B'IlUOie ~all:OOWa. 1n8iII~'.lE.l!.epl!Jlfimie il3l1!, IPfI~

C. ,nll1.1fi ;;:sjjQFl.JilI '!;Iin_iI

tygelJiowo rMlil}1dlrl deploctnwJejill!j'cb biliLl'krnvyc.h. '[o.kSYI1, Oz.m.l.czorno [e M.terami cA., 13, ci, e2, D, E F.~ G. SI;j one .1.l:~l.I[otQ.kJ;ymlJl]U {oproc:-.l '1o,k~YIl}1 C";;!,.i 16) I!t:'lk:ujl!J!tymi 21likoiiC7CLl]lI l'I!:;t~ oIb:woCl.mJ"~l. _n~Ok!Un~l;Iwa~lIiaillk a.cctylochoh!!lJI \Ii' plt:_v~:ce ncrwQw{Nmi;':sniowej,.oocikl:p!rowadzac do wiotkJclpo.f'ili:eti !]Ii~§DJ. Neu~k8Y!1fte sM!ldajl~ si~ z dwOch billt~m'IiYc'h podj;e.[lnoQ'S~ek A i .8. KOI'l:ij)O!llu~£1 A mafilkly",,,,nOM: wlascrwcj l1.L'ltll"OlokaylllY. a iI'1I.8f;m~mt B ochraflia j~ p:t7Jcd -d~i~liiLfl,iCJm, p.m~c.il,1Iityc:mym pepsyny Vol Ik\v,asn:yn:tt ~mdmYi:;kl!j zQilllJk':]lU wu~~ 1, [~O~Pl'o[tll1rn U ~~:koll~ilet1 tll;lliXlI,[J.\\Y obwodo~'C'h .•

Tobyna bOtl~Un.IOW<l- jad Weiba:si.u.J!Y jest je'dn«!.lut~jsillljt'Js.zycll~rluc:iizlll.

Z 1!l@O Wl:.:g;l~du moze bye W}'kQaystil~HI j~u bron biologiezna w a~si.c woj:lilY hll:l .fi~aklll bi.oterro[ys~J'czlllffi:go., ToJl:sycztl()~~ j ClJPtrze'l7iyi1l1:n ~n<ll:Clo1ri ill llj.;t),\Jl'[l.OOt:I,ok:~1r~~I~~ [l:l1Ianych~~iY'cJ,,(;~as ti)()jQwy~h ~\rt:]dk.6w ~liI€;l:f!n~f1J'CI1 •. Moi~ ~,yc ~.i}'ta ,~ f~lr· mue<!e['oildh~ h.!lb do s.k,,~a[l;~" z}""\o'IlioScL Mo.2:]~wo:Si zas~'08oW'aI]IUa W~Jlm. eelu toksyn!f bortllUllowej by:ta pr:red~tliiote.rn] rJ'I'Q!ll'~m'6w badawc-zyc.h,il ad broni~ biologicz[l'l!. "'1lI.j,j~kUJ'.ryc.h. p!&fls~wflch. 1"'O}::SY1l18 18, VI' blill.rdzo llilEliI.yc.h. d.ruwhc~l jest lUl.YW:~lll\'lr6Wn:f~:l Dllko ~,rodJetp>[)m{J(:;liIicz~' "iN ~eet;!ilElil:l~,i.e~H'l·ry(:'~ &cho[l:;ef! Onl:;1; w "k£Js!T.lei!O,log·ij.

TokSY:IlY 'bolli!llillowe wylwarz;:me-Sil pedczas kidk.owamaprnem'i'<limimw i mne:ielrIjja ~om6:rek ow w;l:ru['lkadtbe2Ue.iao"'1~h. To.li:SYIllij" toe \lte~<lj<l, caJikJQ\liriil:ej :~m:ilk;~fW·,~C"]li po 2O·mullJl1.lOWYTITI. ognewflJr:tilJ 'Vi.' UlrnpCrfl[lItze 8III"C, S~~ tabie WIlI:l:H'I\"e na almlilulil}1 o~,(:-ZY:" &'T(ndnwisk,a.

U ludzl eheroba {botul~ - lac. bGJUrt,wI1U1l} j~t W)"\'!oly'!!,!,~IJiO! gl6wIliie przez S'.J~py z gnJIP' llI.tetabo1imlycb I n IJ""ry!.wo:urzilij<!qclll:.oby:ny fl., B, E i rza.dznej ~F" liJZQSE:a:reS1,elIei.M' S4 p.u,yczyrn,~ bOhlJl:izml(~ u:Z\."ie~t

W~6.~iil si~ trzy ]Xl~it:tld!(: c.h.o;roby:

.. bonllizfiIl k.1iasyczlIIY - zMn;ude iP{lIkMtlflaw~ t.ok5ymlfj!i1Jllii(]llij~.c~ iitg w·;lrlylrlll:tii.ch iyw~(l~cj~,JwJlth (~Je ~alkun~rwnw.;u]e rl'·~lwQ!!J.i!aj(2~ik:ie:j W~!:AfW~, Iyful',!fI);.~o).

. • b(Jlllli!i.'.:...m rue;mow]\Ilt. (do 1 foklUl zyd~) - tclksYJlla jest 1&1'lwa.rza~la '\'ItI J,e.l.ic.ie ro

k:oioruuucj\i. laseezek, kJ,oll'e W Lonnie paetl:'\V3]DJik&\:l.1 dostaty sietsm Wr<l-Z zpoiywle· I1lje:1ItlI (r.liflj~kkj 0p:UsYW·flllymncfu itMlcm jeM mi6d),

,. bOillJill("mJ pr4}'Tilimll1)' -Iasecill:i towi;jaj!'1 :>i~ 'w[;l;u1.ie" zW)1ikle. ];i>l1'Urn2~j, ~!Ii. !iI~~zct{oll!ej zriem.i1,. a tokJi:yn;Ol, ~lyf1l,.lrDdUJj<l(;:w ,g,~~b ci.da~ecl~~I~t"'i~ !'Ii¥ do ;.i,Ik~J:fi~.ei'l .Ilierwo'I,!.i)!'C~].

C. hOJ!.~l,,~t(JJ~ praJlayez.llk. "lie z<lsi.edia,oo]nyiJl. {ldcink:o.w przewodrupooi}1M.fnowego luelzi d()(!I'JS:~.ycll, '11:61;IO:Dil~M[ilI IIn tl'llowl,,! I , gdlDe 1:il00rll. jrel:itowfl !iI)!e j~st jeszeze 1lIs:~.a]ryirD= ZOWWI'I;:i •. laseezki l@ iIlI.G.g(} I]lie· ['I;l.pPlfykaC lko!]kMrem~iilI!.]1.yc~ Olf'~:fl!:llilm&wi tJe;t: pm7kd6Ji ~if mmozy,f, Ost<l;tliliQ stwierdzul]o, ze botu lizm L~ niemowl,!1 :rn o;g., :IX1Mo'QdOW'.K: imle pllllllciCioslrid{um ~VJ'll:"Wa!lz<lj~~e 'l.O,ksyll~oo~~dhlOW<!!- eo. butwj,c~mi I~Yr 1:1 j c. btlHld typ F.

ViI IbotlJ~izmi.c kl1"1syczn.ym. ~ok.s:ylIa dosI1Ije siC; ~Q O~[iI:nzLmll d[og~ pobl'mow.1l. [KA)nm]ltlnelJlt~ t.ok$yc:r.;Vl3. A pou p~k$x!!IliceTl:u!.l, 1J1II7.!~Z: e~\h]W;1',uil!C; r(billkl~ryjl1e} lub ,egwgellil1e (trypSYIiI<l or;g<'lnill.ru.lIJ ~~'[Xida:rz"') enzyuny p.l)oleoHtyc:me lI';'n~bpr.l.ez sd.m~' jelita deiilkiei:0 do- l!:lt'wii]~~e~tI i .w:S:l.Oij,e pl'zel'll~e8ieu;El d!o 1l.1y"~iek nemo~"'fI.l!i~:Si(lUOV!'CJlJ" "fa pOSt3o d:lio.oo"b)' (ba]fl":L{te~uj~e :!I;i~ ""'Ysok4 SIJJUefh:1noSci4 td jal!: i botu.lb~:m. p~.Z}"Hlnny:,w p:rzlt\ei.wic:fis.t~.;ic do botuhzmn "[I~~mowl,,!,t, klory j:esl ChQUlb.\II gll~'\.~,eldyn.1.p'r,r;ebieg'.ili, Cl¥"tD Jl"ie;PO~!lfl~m"l ..

Cw.stridiu.m .tM!1~~ ~. ]:.liS~Clkn t~~ rI~e jiest liJ:lWdzyj[lla, ml!mlllaZa ~lL¥. W Bliejl'Ct! wn.ug.Jlli~d<t do oil'ga,~.izmu jejprze trnoa]rilik6\'i.l,kt6re [1.'lO~ za~~ec:zy~ :l'aitly pou:r:!I!ZlJwe, ]J(iI!I]llJe:ragjm::r:tti:ll:j~c!:l ,,,ikliw:ia. ]gild pD' iilll:uek.oqj.acl"a.,. r£2!t:tl"'l!.lfc!~:LTl:iiki. EI10gft M~ iJl.o:s.t.awaC doran .. Z .2lC'!-'il]UIU~L~"[<IZ Z I:mn:t:m IJIlk:.zIllY.m Jnb przez brudne ll!arz-9dlzii<l! Ie;kan,kie, a lakie ja.bl z!lk<'l~nia e:n!clngcrml'. :;: jelirt,i gr:uhegQ,

:La&eczka,~~Zc.fl 'I"vylnr,2:01 dwie wkl!.y~~: he:moH:zyI'I'~ (telallo]~'Gll'11d i ci,ep];o· dlw.iej~ h~,dk:ov.l~ nt:li.llowl!:5Yn'~ (I,eUi.UO.i>pHzm.]ilJ~),. kliira je!>l. gl6wI1ym ,cz:YI'ilIriikie:lu dl(!!lmt"J~wuil"Cl!oS...~ tejl.a~ecik!i.. Tetanuspazsniaa pedobnie jak jad k:idlba5.iany jest ~o.k. ... yn'llY&i'1!I .A..,B" kto!FllI. 'iN 'ttmikid!ll u:wal~:ia:llia z komimcJ;: jc:u I?l'Zd::szt:!l~c<ln<l. w for!n~ ~'rm'lp'r;l::ez, Wi:<l:;;~l<:!,el'ldQgoenll,!. pmte0t7~, P.'agnll~n:t B wi,~~ si~ %[~p~"O:r-e'IU blo!i!lo\'\'!i'I'Il !'leu ronu, a. pepl,ydowoy hll'icm:b A WiIl.ik:<1 diCI obwOO.o(~~'chlilenv6w [1,1- Iclu.'lwych. I pnt:mili!t:S1.ez3. s,t(,l wzdil.llil wi:6kiell akl>ili1!Uw do oAmd.kowego i.I~!adu nerwowego. Umic:j'lOC'.H.wia si9 nalllr,:pnic 'W pydill::.rzy.kach S"JI18iplyczn}'ch. m::uron6w W5[a.~l,I'· kcwyclii., .h<lil'll,l;!j~.c 111i11i1ltnhuI!C g,1.k:Y1~~;' -~~!ll~\r}pr.:l,ic!omini'ka bl{IJk.un'l!Ceg9' wyd:z:uc~.al:lk' iliootyiocbo~hl)I'; N<l!>t~}D8tWeJ'tl wgo S<) [l6\'V~~es·ne s'k1i!rcl.e 1101"1: 1!l'I~~!lJi ~plr<kstO· V!r;nUoow i zga maczy.GI,6winc objav.'Y~liii1iczfle~~lI. (lac, t:ewmls) ItQ l1IiliPlI.dy s:k'U~w ~t),~iczilJ)'eihl[jbt:Jml.lj.\!:~l'~h ta.inc gJilillP;,,'m~9~[lo :szkjdt:h)~r;'fi. T~:!JtjcmC)~e Wltst~.ro" wac 'it" rOljrr;!llci IH)ga.~lJJf{]iI'l,~j - !ji~uft~Z!L? lonilCZ~]el ob~jlil1.l!Ijl!. WQWiCZlll'i W&Z.J'stki~ g[I]P~ ~lfi oraz Vi' posl<!!d Qg!'an.iC1.o:n~j, gdzilie ikl!l!Jcz'l &iii) w'ifsl"[ic-tylko w poblJii1l,.l mie;js~ lJ:£lkl,]d:ilen~<l C'~a~a, WyrOiln.ia si'i\ totkit:';. r.zadko spatykomy. ]~Z!oc 'nowomdIlkOw, 'kt6ry rt¥'Wijlli>i~ pe ztilkllzerliu pn.e~:rw<ilI1ilikflm:i ]ase;C'Zc;k~y2lCfl rilny poP[ZCc.i~citll P9pow.ifiy. RU:!pOZn:!lfil.lS l~~ I[Jjlie.!"J. si~ :i!i~. o1Jjlillwtle~kHno.cj!';iilJch,

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

.Lase~8: ClruMtti!tlil'l! difJirdle jeslp:~Zyn~. pa8n~~liotyJlii~'C;go rzekO"iltIiO'1b<lo.nia.s~ teg\l ~lIplllenlaje~itl!L gru,eego. Sc~,o.rzetl~,C to ~'}'St~p1i.!jen:m,jCl-'rS.;;iej u cbl!Jl:)':Ch po~~dl1!""""11J1I;:ih ,~:U~~SQlI:\V<l~~j~!'!!tyhi9"tyJ;,~teJr .. IP!] (1IDlIP~01"~fHI, ag(iI!!m;:po<ry11Y,. k'~indllmycyml). Wskwltd;:: zlIiszczen1il!, ;!]I;,'i1,czllej c?i!jlsd fizjolngnc;z[lej 'ifilnry jel:ita. QiO£l:!odtz;ii do rIi,arnllrloii:enlla. s';:\p s:ttz:epow C. difJicile, wsroo,!o:JtiimycliI lIi10,g~ siil~ zl]rujd~va~ sero:~wy loksYlli(ll\\Iill:~z£.W g.il!tl!.mik:ul '~~rn wy~'6b1ja !;;i!l: 10 8e::rot~lpow.: .A, H, C, D,F, 'G, PI, It KD X. z kt6zye.:tI B. D ~ XS~I:'III.C'I:Qksyti,otwOlfTCZe.,8i po:msta:le wylW$[fZ.ilj~ toikllyny .1\'; tOOfilil *1,}Il,l,!L1o§ci1;j. Najwi~ks:il~ t:ohynot'f,!;lorc2iosdq chmak.teryzl1!jc sir;. s.eoo1yp F.

C. dlfflci~(: 'wystJtpnj,e Z\"i)rkJe W l'lie>'l'j,el.k.acb llosciaeh jalko S:l!dm:IIl1i:ik I'ti!t~~r/l.lll;ej tlory!!l okoto 3-5% ~b dmiO;"ly;c:hi ~. 0].:;0!0;;1:0% nh;:'nIrn1!I:l1J!t, !llc pm'!{(ld~lj'1"C wow,,nn:ll::ach zdJm~,,'i.a zadlnych Qbja~1iIOw pS!~olngic:znyeh_ WS[\OOI paeje;¥lto.,,,,, dhl~P nospitldi1!owarn}rch oh!;,.e[Wi]]je s~iIf znaczeie M!jlk;;zy ()(:llOet~k {i 0-30%" o....ub z C diffi'Cile (loJ::S,YIilJO'I.wU:rc.z;ym ~tlb :rai~) w lP~(; .. voozit':poO.kH.m~~.m., W .[Wi~lll .z: t,ym rle~(i(mCl· bloru.3.'S.[(,! <!.@ipa]eni,e Jldilt m.o7.na Ilrwaiac Z<lZ;:d::llteilfc szpiMne, Se1:JCiFzc'nie W j:est l])ml}'czaj .za~]l:iem cnd08l!1JiI:tlJ!'fl1l. @lemoZe by( t:aki,euf1ifelrojflegzogenill'l- przeniesieaie wkSll'Horworcze,g,(l !l".(~iP~ bl$ecrl;j ,l!1l;b j~j p.rzet1rW<lklik6w moie ~i~ dokO:Iilii!.c prll;}<l: pel'soncl ~1]h1l!lillY nd u.mego p@cjcrnti!:l hllh 1J0"5id~11I-

Tok;.~ynor\!\iol"c.zc s..zJt.zC:jJY Clo.JlIln(f1\Ul1n dilficilrelilrlllll2i:l:;lI.cs~~ IN j clk:lC: ,g;m:!ctym WJ'tlmlrz~j,!. ,%ll,I:!CzyfllJPo~n:;dDUi~oo w adlliczj i l,,~scczd do hl1l1illrck 1I,~bl,ulJika jclilii)wcgo, cliIz;yrny 1lI1:f1tw.ii!lj~.C'c wzs'Zlerzan;e li:oi.onizacji ffuia.iuwliI:idaz3)" c.zY:U1:1I1iki .. zabru:fZaJil,ce rn.otnryk.f ie]i~: ii. wresseie l"oRsyny. Ente.roliolisymfl {;I.oksYI19, A) cllIilfiikteryzll!je' ~i~ dzi<i!tOltlJiem. che.'Itl.otak~~'zilym~v.olxl'c w~e[oj~dJZ:i1I.!S"tycll Ileur.mfdi, c.re~(iI \'IYmkJe;lll] jest naeiekanie !kia][y jc]it<l! uf}tego pn~:ol ~eYkoi.iY1Y, l:!wa~n~!]re~okin fI[iow;:lldz;1]!o~ do hiJPcrseikll:(;;cji ply.nOw (~d.ini;c::zniic.; \!;lod:lJ"I.i~to~k:f1iMZI.we:j biegull.1~j.)'i .IX)w:it:awl3il1~:e IF'!.~otm::u.cj m.all·twiq_ C)tmoksyn:lI (lOb)lIiI.lI lIFS)powmillJj!c .rnu:rm,k:\f k~ilil'Hln;kIJU1!Ibli(JInk;a jlL::~.lto~"C,go zWYiii~kicm zaJhaJnpn :D :pow:staw<lInlt:lJJl blloi!11 Ui~'IiJOmyclli.

C. dif/i(jJe WWCZ: o[pi.s.runego pO:ilil:ltybiotykoweg,o UJi.j)al.ernia jdiri:l1IloZe byip.rzpayq bje@l!:Ilek: III chmych poddaw"'lJiYCb~enlpii ~!I'zechv.OO\li'Drwo:ror",'ej, Laseezka fa pO\\'Oduj@ ml"wro~nlesw>oAflty.ch cbooolb z"r~~ny<:h, jal< '~vr:llodl2:jej,'J;ce .ot:.tp1l!e'.wI~e nelb gn[~go, c-ii1orobll Croh:n8!, 11. ~:ak:2i~ I:noile Il1:i:ec 1!)lJCilz!,al IN i.I1J-ekcj:ach .. Z\1t/u,:p;a:nJ'ch Z niediroim)Spl<t jd.iiL

.l..llsrll(,'Zlilz_gIllIfliIl:li gilZ<JJWejI:C. parj'riN,gc.I,P!K •. C. ,.il>l'JI}'.i,' ,C. septi.r;fl.J1', C. IlrsrorytOC.rIJ.W.

C bififn.nenlam>. C,. 1m.Melli Si! iiiiLll,ie imv.fII~~'iilymi balut::riami s.talTI.ow~.1J!c.y[il:i c.qlJitlik ,e:~Lolo,gicm.y specyFkznej jedilQSJId 011Q!I'obowe]1 Z'\l,\'JlleJ zgorzeJ(!, $ffi<mw~. L$'()fz.e:1 glllro~'oi'<!J O~~,gmi.\V(~eJja JI¥ol,wos,(I - ~'jJlO'lIecTm~) mil seisle: me'iim,oWmlf;. Oi1)ja~ k1iiWcz" n:e. JlCs:l to :ro~pJY'v~" 111a!rl'i'll'k<l! t.l1IJi~§alJi D~h ~iI!;<lllkil~a!l~j ;0:. twonenieru gazl!I!. ~. ~!HIJ· mio:rmn1:1 o,gol:r1ej l'Eiks~mii. Dochodzi do :lJ"lli('lj 1'I!1IJcz~.sdejpor[2~Z ~i<<I~e.liJie pl'.Z13!tf'ffl!:~nrikarl.ll. 135Cczc!k !JCZUOl.1cm--ych. ~.·o.z]!::glych. HII.1 IPO"'"S.t~j~~ti!. [13 :pi~li:tl3!cl,w lJiastypshV.ie W)'padk.6w k.omlmihe)'JlI~yc.IfI., dizial:ai'l w~je:rraIl~cl!i., atakUwI:~rto.ryilt!pC"LilJ}'Ch. Zm:iaZd~etl~$il ko.mczyn" I][~zy jam)' j:)Jj.Z!li:!i;ZI1e:j. gdy w ob~bie ~:szkoo~Qn¥tI:l l1i3i~(i6w :z!t1aJi" diuJ<! si~ cia1a ooce l duro I.m.nwydn: ~kanek,. sp:rzyjaj'-l .rOZ'Wojowi bakte:r]ihe,ztlellowycYh. Zg}n'.Z,eJ gaz,1)wa ]ljje jestprocescm 1JIopl.lym-wyd:ob~jil!CY si~. z ~"lZY ['Qso"

162j

k.mli'3ty piyn (zhcmoHz(ii'i',I'anakrc,w) 1:'I~,e z.fiIWiCtd kO[Ili'C~II'i!lk fa,&"Ocytl]j,,~h ~ zwyMe Itrul.ptzylk.ry. gnJ1tI~!r' ll]1,PfICh. Za Ht[j~brra:.?; t::horobypdpowi.e~i .. b(le :!l:~ th::2,tlC: [okS}!'. !1!)' ieIlzymy () clz~;alounull bio]o_g:u~'t$i!r'm wJ'i~w<!r~OJI!Ii~ p1f2iez 11Il1l1l(;J'~'!-Ce si~ w l:ItiZ~~)d'rol]1(ch tkaakaeh a.ezUefW\l,I1f!: lllsl'!-C'Z.kli - zi"'n.ikile dwa lub tlizygalu:1Lki jedaoezesale, 'pfZy ICZ~:5Jtylll wsp6!t!d!ziaLe fioryliow<l:rZYS2<!cej !(!d.euO\"i'ej :~lIb wxgl~c1tlie b~~Ie:I1i,QwC!j) "

Najc.l~cie:li l ptzypudk6w ~.rnel] ga~jiZG:]!nw~ifle jest. C. l!lfl'/r'urg,im$. LaSoL."CZ· ka t .. wyl.w.u'Za. 14 C'"t)'j"I!lW'i,W '!Okliyc~r!yeh.. Z\.)!5t .. ly ollie o~n&cz.QI"ie- Uloe[l.IJiI~ alf .. betu gfiec1iliegQ. ezlery ,~ nleh -(( (alful). 13, [beIl'.aJ .: E; (,epsilon),. l (j:OlOl) W ~16wlle to;kS)'ill), letalae .. Gat,maek. C plt'r/ri,-rgeJM' 2los~:<IipocWel.()IElY na pi.~ lyp6w: A, n. C. D i Enil pollls:t2l.wtc zdo~lil(!Jici 5.lC'""".re.p6w do S"Yi:ltczy odpO"W.iedm'l]c:go "zelilfmnf' il>poSnl(l ]2 to]):, ,:ii)'il1 i ~11l:}trlii:Ow.

SWfJ'j'l. og.t:omn<ll i:~lW~tzyjnoOc'lc C per/rif1l,'!!ns 6il!!wdzi~~ OltlF&o al.l:Y"VlIlym ·el1l" Zyn:10ll1: koiaF'll<lue"poote;i.u.a..zom, Irl<llu:foThiclMiiie. ~lem.Oi.izyfi!Cl:llt ·OI'1!Il. deok~)I[')'bo.m.!!kICallie. lU.,JlsePZka ea \\ryl1;wu:;)j ['ow!!lid :ItI.e'~ra:rllil:uai(Ia:21(,:. OtoCl..ka C. pftJfriJlr5em :~8!lcie loo:gq'W~~'W:U1'l!,ml~w cl'uoruDonl,iurc:lioirL W :iin:fL';kc,jae.l1 1JI~IlI.dzi liiI.aJez~:Seicji!U:~n:SInici':;lJ ,~c:ze'll~~}';PU .A. (Hu\li'Il.q1 ~O!~"Y"':! Cpt'..rj'ri'lrgcns jii:ist 't:a'k~;8! (t (]~~yu,ym.!z!1 ~fOOlo.iipaz u q (I dzialo.mju Leta~llI}'1IlI, ,ileboly.zuj\lcyrn, IlleEmlmYoCzn(ym. Cytlllrl.y:m.l to! ~:vudlllje lizo; eryl,I:IQ~t&w> .lel'llkocytGw, ]'J~le~ kli'\'il'i ()'fOlZ kamo.rel-: Sl.100.b1tcmk<1 WJP~yw ... j;llc Ilfll ZJ.\'il~ks.Zo!:l:l!i.e pJ'2jeptllSl£2<tlll!tlici.l1aO;Y{lL~.iulj;oMI}'~, TokSYI:l~!~ wy;i,WSi[laj1li! \WlZ)'!itkiclj.vy C. per{riJjW:liIi.,

Coo p€.1iril.wen,If pOW'O<,l1IjI::HIJk;lc ~iiI!tl'\l)~~ a p(:lk~Ji!l1!D:~. 7-.1 kl(lrc; QdiPuwiedzi~.][l" jest cielllj:ochw:iejllaentel'OtoJks},[Ia ilw .. tI.rd<l1IUl III m:m6:rilk pcdcsas twoue[liilprzelirwal" j[ik~' ~I jelicie .klr~tym .1 gmbym., Jest (mao fr<igl]l't'n~ernlllai>l'!cza.l'rze-illf'\!,l<l~r!:ik6\l.l wytwa[z~]I.!i'm. w [i:8!dm:ialFZ!l::, w5.kut.e.k. z::..IJU[.2!~I] H:;gu.~!:I~ji. proccsiIJ. pl2letm!:llrn,ikowil'Lli~ .kJm!I'C l:noll<lv,'}'II'l:ikaf z podJdl1I!waruill ogrzcJ~mn~l!i. ":;Jp;(J~"1rI3l'1cj z;ywn:o:;;Cu. .;z:,,"lvrU.C[Olij;~ecj~c Im;~lkJi. To[ks.y:FIOIla g2;I[;II:OJI j<a.~G !'i1:IIPe;r.~!J:tyg'l;!n S~1U]!JJI!C Wyd;tiC.blVl.i~ g1Dk~i!1 prz.e~ 1~lItfm;,yu1i';. u:szikdldm 'tl3;b~Oflek JelUta ~i~.ksmj~.c j:ego 'prz.epll!!ZCZflhIlOSC"Do z,,1tmcUa ~ka:mlIowego dodllJi:lzi lfIa.Jc;z~sdej. :~' S(poiyeil!l. [ili~Sil. ViI kl.6.l)'i:W.[la:~i.Ii[lur)'l)' :si~ ~e haRJt~de. CFI'fi'iJ~gl!m; (tYIP q jest ]PI:z:yczyn1!. fil~H'~'WIi.cre!lo .z:apak:nia ,]eb - .g:ro.i]lcj ICibowby .Z 'vy,snK,!. s~li1k:rtdnokj:'l!" ZlI!. p01J1l!lita.\1i'aTl~e 2m.ia:n. ncbotye:zn.ych w j:didc c~I{l1i'i'u~k.)')! !IV tcj chnrQh~e odpmvied7.:ia.]rl1l j~"'1wk.. ... yna ~,

Pozostal e beztlc:flo!\1i'le ~ aseciki :ql,orzel ~g<liz\Qwej c: f.lo'~l)ii, C. SfJpricl)l,m, C il\iU-.I'OiJIUtlltr.iii .• C. blf:erJ'lu!~r~it8, C. !Sortl.elli wj'lwl!lruj~.pod!]b1il.il: j,::Ik C, peif'tiligf!JtS tobyny ienlyn.lY odpow.icd1.ialnc za d.m;:~!!'ukiCjl~ tkansk .i o~.O~flle obj:awy ~ork!>~!lI1ii.

Lasecziki tej gn:!p}'mQg!llpo~'oi\Odowac t()Llci:ei~m: inreJ~cj,c glmvlilje ""j ob!1~bie jl~my b.m:liS7.:JtICj" - D~~)fjlc'~ illl '~ostlm f{'I~acikowe80, pycberzyka M,lcikl,;?{tlgO cZ}' .:;;:ap.£llc1il'~e tlU:2:CiY,\'iJIt:j. C •. ~gpti:e"f,!m jet>l ocl:puwi.t)li!2Ji.~~I:nt: Z!I ci4(±kie iJj!{)~6Ini:U'.nll:: .iill.f:el{!::~e (P(Il>OCZ. nloli)) III ehOIl)ich zlTIuwo:l'wol'3:lItIi j!L:lI.it!l.gmbe,go. :~l!I!:~ka o,r,aZ ulkt,adil!l k:rwimwQr.c2!ego (bili<lhl~, ,~ll!jOlliak:i). C. ro~Jj~J!rI.m.. kt6{!t~ \l.!i£6d !~ek be-zUeno:\?;.'ji'.clll jG5:t [~od ~Qd!efll il:oici(l~lirY!n jedlil}i'rn z g,i6wmych s..klad1!~]i'1>l6w fii:ljoillogkzllej nOir~' jduta ,8n]" bego, hONZO C2i~fito ~yw~, llzolo'WB1fIC wr6,l:rlyd:'lp~S8~h ZB.;P!l!llrnycil W ohn;bk j.amy ,t:J'tTUtiIDicj.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

Komfi:[1\:ilasCt.leik ClwtriciJwt,1 g~ .000.lI:l:t:j wjellktll~"i Razm~::Iry ieh zal.cl:;lj, ucll g~l"~I..I'Iii.lhj lub CZllsem 001, wu",Jm,liloo(]wli M'og~.v;'~r"~li'pmviiltpQjml}!:m::i!D~lIb OOiI}J'.rzyi': t.lInCIiJIs.zki Prneti'ill&lIIlfki - ll\wdne. hJb okr<Jlgl~eraiiLdaj'll>:~~'i[l6rk()n'l, p(Dg:rnhi~.hl~ je, C:.I:la.mikte;ryl'l. I:yc'liny kliii::"~h :rrl.llkiety ~,etli!iO'>V\ej, p1ll~~c:zki dobesza, oselki, Z<lleill~.e(ld lIImiej!soowienia - podbn.t:'tl~~f.Iowego, bilieg~lI.'Iowego :2Ilbo cell~ra:~file!lO. f!leg,lIILlY $:m]l6r~.k. s'l ZSiWli<le Zc'a.o.kr~~:o.me. W,i~hzosc gll!tYrlli:oW' jest 1J1i',;~s~UOIJJ::I. :IiIidicl:lJJ(JwyI,w~l£.aj~ ot!iiczki ","V pru]JIll'lr.at.lIcim .Z m.1,o;d,ydii (2.:jl.,~odlzjTil.f1ydil) ~m:llow]i ki.nm5·l'id. ctoSlI'itiium ban\i'i,! 1;;19 d!od.mlig m<e~()di'.l Oi~1!im; w St<li!Hl'l}lclJh:udowlach ~'\.].(l tH];C'4 zddmosc l!ftr~ym~'\\'I'O!!rdti baf'\,V[lu.ka,

NajiWal:Jiil.ej:sze. c~dy .flllJl"1iologiiikoMlon::k tydl .I~cze.~. prmJstawiiOllio w 't,a.· bdt 16.2.

~fil'ci.enlil' lPr:i!ell\!l~k1ika w'~i1fi(i(r(jll

pDllI~I"IDW!I' .. r:akiel!2I l~nl~~-1I!"

I bie-glllno_ "p<iIoeczlUiI dQb~ZfI;'

~!i~

I pO.dbfagu.ool't!3 rub cantfalne brak "QSe!1iIAf"

C. b(~ pDdi:Jll3gu_ltlb cantr:alIilEl' brak ~;::rnienl~~~.

k.mfRCrJojJ

• c.~ 1iI~ ;;i~ni~~n".,.!>I~' ~1IjIlr~J,"*fn~""'/"'.~w mll>iI!'<1i ~"

•• N~ .. k~kl '" r<oj'''''''''~''li'~1 mol<! ~," I .... """ ..a:i'I ~ _ .. &0. ~lo"Ioksy~ ~ w,i~_ 1\I;m~~ """ ~k~ - ~~I 'e;!;'lO.; ~ ~e<iO,tg~c!m~,~ pgnI~J .~ij!'!j. I~l!rn!l«!k rCot z 'OOiJ~U

U ll.iekl'6.rycb ~atJLlf;lk6w, .. ~<I przy.ldad C. jWJjrbW,f.'11fS ~ C l1'iltflo,sUm. tradno jest m~.e~t pr:z:etM.idlli!ld,. ,~dy Z:l1ajiduj!~ s~ w m.aiL~:r~~I.e ta:inlc.lNym Iub w hooowli., Pomoo~ ny Jl[m~ bye oom-":f1S!oGf>l: SZOk.UI 1~.cr.mi.CZ;iU.cg:O {AncbP.:3ti), kltJl)'p©(lW&I:a lIja\.Wlic .u:loln~c d()r~u¥n:a!!lakow,a!l1Iia,

:L.asc(zkii Clmltictittm S\1, ])ez;lllenoW(;a.m:i, 111iiL':maJil bt.'l,lnzy {Al1Jeks r~!'i:2). Mime iz .Zi!.niCZ3 sU2 js do ih9ih::I('irj~. be~Delilnw-yd:t, m,QZn3\',,-;!;rMnlic1:i W)'[6.tl:'ln~ :3 ,gmpy ,c'ha:l!iK:· 1!e~-Y:4Uj'l,~ ~if( odllU iE:l'!'[IlI,!. \'!IRJ:%ilr\'II'{)M;i<j 11<1 t~)efl- S,-! to:

. .' gal~w Il.Ibu.y[]~' be~gj,f,mi~ (abJlig;:Horyj]]je) bez:llen~- - nWOlJl'HJSii tie]]1J w almosfene p~)"\vyhej 0,5% zalhtja je;

~ g,on'lt.iliLb lIJilTiiit21:rk.O'wa.mic {)Iblig£lro:ryj~hc be.z~le,uww('; - roo!:.", sil~m[1ozyc W obecliIoS.ci QkCl~O 3% IlllelllJi;

.. g;.1!~li.ki ileroOO!len'[l~Yi:rlce - m{~g;j t(J..~'lt '{b-1O!bo}~" WOl:rl.!r!kl..~h ~kh~j ..:tmosfery.

- WS:.i'od giltlnt'lk6,w wymi.e:[lJo.l:1!ych \'Ii' 'MLbeJili6 .. 3 jtedynieC. IW~ryi De~] obti1¥l!)oJ}'D.rue OOt'~~~d"'YITLI be:l:[!entrw,ctm, .[1 ,c. hi:uol}:ticum m~reotolc{r3![)llCfi!b. PO:l:Gstl.'de $~ UIil1;.flif· k(.lw[lrlieobl~giilwryjnyntlii. b~l:~:~el1f~wclfllt!ii., Zadelil"t; g!lt,HlTIkbw ,CI:O,~uidlum tlfietwl)nr:y p!Z.elr\""'I~nik6w VI" obecLlO!ld l:ierJII. W,sz,y,~ikie z,l~e hodil!!je ;siyw W'lf1!.!ll~llCiJJ bezIle41owyeh. P,ochms p~Z'e!C~l{~'W)"\lj1<lnia hoclJ()l,di Illib u~a~Jl'Oirl1.!ma,teria,tt! kIiil'liczneg,o .0,0 1.a.iJ!!l1'8Itorwm przy dost~,ie!~em:~ ;:lla;mQ!>ferycll1e~o gin\! w kr6tklLm ezasle, row 11.1 lti ~e laseezki, kMr(; sl!lI.iIm!,a:[&;:.O"I!!i·~llJi.c ,(Jb:]ig:allory],llJie ·b!:ztl.cl:i!(}1ffl:,

Mim(l' i7. l:llxcdk! ""l f<Jdzwju Cl'QStliidiuJi'c flie rm.lj1~ dU2}'t'h wyn~Ol!~td~ p6k,jumuwych, h.oollljle sie je 'IiIajCl.~cie:jllla p<l;l;Y~1Iich OJigilI:'OWj'C'ill z dadalkiemk:r\,v~ .poQil\\llIla to howieiu UI<! ob&el.'W'<lcj~ whl~i"wosci hel:t:luHt)1czlJ!ych :p<lS!~ewHnyc~] hakl.eriL Poza lym do IlJod;owtI:nia: lYC~l .~ast:CLet.u.z; .. wa 8i~ w.i.duul:iif.i!yd:lp02:,Y""lCll;,l.lityicle zaiP~WIi]~i:I!jqcy(JI niski p(j:~:CIilJ~jllli obydo[icduk:cyjny, S~WK]fVi'3~l¥C:h. pmvsC2)(~dlil1ic dd bodmv.~i~mlUych. bill· ~c~iu wlitU~lIIGwych, Jaik!l<l pr7ryJ\I;!iI,dl po(iilOic VL {Alllc1i;[l 1-4l)- Il)(l i:zlDI;,.cji "'~~1.:c;pf}'?' ,iilll.l!.a~-e:rrhlt6w 1.;;ljIDlic:z[l}'CllI wyko~t~lje s~!fczaseillli podJlor.bOl \liIJb~h):rcze z .mtyb'iotykaJlli (All.eks [,8),

Laseczki rez,Hellowe WrialC If:1!:I Iu:dz:u t: plJi.lUl.tu wid!.e,l!1Liil. MUl'li.cz;~ego Il:oclli,je si!f ,z:wy.klc wH:m:pcrahunm 3$-3 TC

Ka[(JlJlil;:' '1ycl~I",sccj1iek sOl dQ§c d~i2ie (J-'8nrml ~redl:licy).. pla~ikie., OIk~I'S~C Iub (I IIl~el\e,g,IJbLrnym. ksztru:IQie; bFleg m<og<:lllll~.ec l\~r~1~' ~dll poslrl~]lknlY. r~wiel"Zc;llm[i:ill .PFo!le.\¥aZ:Il~!e mal'OW'I..- !>z.{jfi>tk~, b~i~ Slarnw", do s.za.rom!ww.ej., C ,t(JiiJi1i i C j01plic~mi c!tlar8ik:oc:ryzl!ljiCpeu3jlij!c~nlilm.!>lpopowi'C[2j[;I!mi po:Z}I'Viiiki •. K;olmlie C d~fftr;ik w ~V1iiC;tl!::

UV wjh21Ilil]'! jmm:o.zre~.ol!ll;} n'l!ll]rc~oelJlej~~

N O! ~go!ln";.C ~ k:rwi<1 v,i~b;:;o§it. ~.a:se;C7.ek ~~mvod'U!je; h~!1J10Iil--It ~u 1iJ. (Afleb P-3); sp!)s:rr6d omawian.1?'C'liI ga!tllnki)'j,'i" jedYflie C iiijficile, C, Mrn:o'sum i . c. ;~orcl!JUi n 1:e bem.oliiztlji! krr,.~]fiek Wohj,l k.io.lcmi.i C. P!!t!Ti.f'~ ob.t!:e.f'i;Vjjj.t ,s.i~ e.ll.lra!.:,te:f.)IS~JtlC2I1"i dia hc:j laseceki lJodwiijH~. ~ttd~hcnmH~ {Ilhiuj ~oll:mi.i eailkO,""rihl. .~CIfIHII.ii:za, dai.l:Ij Sl["Cfa heutolfq !'lid'(l!IIJIIDietnej).

Dowyk..ryw:<l!l:i!l ;)JaywuOOicimetabCI:l iru:l}'lOlil i~c~k be:lit'~e.!Klwych moi~<!. u~w<i :>I[llt(lfir{l~~po-d:lo-zy :sluz&CjI"ch do biiidanLfiI tych eeeh mk;be u 'if~fllych lmktedi, 8~~ .PO pOiSilcu~ii..iJ :U~,:iIe2J j.e ~:mie:~~c \If 5ItJj;9Ieh. do hM(JwH 1Jm.t.rel1uwcow. N~:ilJg.arzt: z ::UMItkjem j3jiakUlz~_gO ffH'I'i[l3 wykl}'c c;lUzyr!1}'W}';tW1I!r.z:aUkl !'lzcze!l6~IfI.i(J ak.lf'Ni]iepF~3z ,ob'ejj[one,g.a.~;uclikj 1.~C'Z~k = leCYl}.'.!l~. ~ ipa2i\\l, atakze p]lotea'il~ (A!I1eb P·46). lRozklad 1]10czn~ka, lryptOi~:f1IlU,. C.jJ!klJtLilllY i oultr6w hadfl si~ diodaj'lc 5l!.!b!ltmt6~\1 de podloZa Vl (A1ild;::s P-'21). '\Y-Iagclwosd Pllot"Co;~]~rCZ!l'IC wyl1;JI)\'!f8 ~f,~ stoslIlj<lcjako t>ilIlJ~tFail)' 2.ela~Yfi:'{ ikaz(l:iji~ {Anti;::> P--4). WI:a~~W(j~ei biocl;i~~nk'Zfilk: ~.S!,~'tt"~.tl:i:iSlijtq]e dla ]de[ltyfikaeji ~'t:<i\'\4oL'LQ w t<lbeU ] 6.3.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

W rUZlil]OOWfmiu i identyfilk:l;1c]1 haktcriij ~czt!.c'rn.o\''li'chWJr'kQ.rzysnrje sl'fOOwnici kol't"iGOC}IJjme It(JS~)' (Aneiks p.6El). ob(;)jm.illji~C{) odlpowie.t!I:ti1n'(l C[leliry melabQ]!icl-fie. M02I1i~M ~~~o,w-w .. cit:.:;Lk;i:e·chr{,mll~h~.gE.d'i(; sam.JII ..... " .. g~,e v;ykrYW';Ine 8\1 rruiT:lO;: lkW<l~ Ul!!h~mliNei ~d~oo InetaooitamJi ly.:;;t:i bOl..ktellii ..

l!J:!eil!i, l~'~; WI'Ol~~~w2'~gI ~IO~~F!1i!)~ 1~~~I!~~!!m
IFly.iilrOli~ ". "'CI't"'Crl~;l
ii
Il:
!: ~ 1: m
iF I .~ ... , i ~ J ~ ~
fir :; ~: c' 2;> ~
"'" 1'l :!:!. :~ e f
~ '" .s ~ ~ ,m.
~ :::::!I
t . .i;lQ!'lIi!'.r;I'.I'IJl· + f
ABF '(=;i:1i!.1Jl' pt;!Jt8!Jfi~
Grup<! i
BEFI~@Y + .. ,~ +
~aclt3rol~M~
GIl.!IWJ la
aD + +(- -/+ + -1+ +
~'U~IIU
13i + +
G!l.IIll'{!J!\i'
e, ,retani' + +l-'
c.~~ '" T i" <'of-
e, pBl'il'rli':Jg;ms + ... /- +1- . .,.. + + ~
c,. tIO!(Vi' A + .. ~ +
C. oo1.1f1.,B' + +-1- .~ ~.
G; S!lpli"C'1i\i!J 4- ~/- + +- .j.
C. llI!:fO.¥iCum + +
C. bITem~ + + +1- + .. 4
c.~r}((!effl + + -I"" .. ... ~
C. 1\mIaS!im' .. .. + .. .. i-
O Lil.<.y~~OfiOJ:ii ~~I\!li ~mna.1~"'~ Ii!~ .. [)'i.1l.i!l!1015~:l-1m lb<itIJWIiz~nn &prrnl,i'~dl4i ~i~~ID6\\'n~,e do ,,-,ykryci<l!liOksyn,y w :o/>¥ItlOsci. tresei 2iol~d:ka, kale il sli.Il:owk:y C!liIor~.f,o, St~ullJe S~i!Il t:lllllilCIM.y imllI'lltlrlologiczl'lc - EUSA, eLISA (1I1l~. dlLl:::I1IlHlilliltirllJsccnoo iimmuntil.o'iQd~ru 385111) •. lMly 18~ek"'1Wt:onl2 il'Jnm!;lnoe~,l;"-.kitmr{Jlre;;!'L"Vyk(l(~~'l'iil:J"I'II'<ll'uo Sij ]'-6wl]ici l'i:ldlll!.ikj z ~c,~elT!. pm~dwd:;il rnot)aWoIl:1I!~ych l.'1101tkmv.!lDy-ch ~k.oJ{I!k~;al:!iIYJ1rl z~o~eJ11l. 11<1 pnyktd tesr S!I.-1AR'f {<In,g. se:nsi.tive·meml:lra!l'le ,antli~e41 fllpld test), Metody i:m:ill:ll"ll.'lologfJez.ne PJ~a~aJ~ 11<1 .s.zyb·

~le {okolo ~; g,Qdziny} wybyc;i:c tob.YIlY \'1i'roznych mM:erifibich.,00 moZe mlie," dlJ2le 2.T1I1.cZCfUic 'ptzy ~\veii'ill ~m,l~ym a,tiilb bioteno[)'lii:~ye'.Mlym. Do roszLlkd\lI'!lnufi la51ilCZC:k Il,.IIb ich p[[~fri:\l .. :h]i16"v w '~~~h !1!] a ~riala.ch ([Jpr6~?: SUI'{JlYo'ic)l')' z!I!,da;';:l)r' ~~8h)~D'yai1i~ lec.b.w.w biol.ogi ruoLet1lJl1l!1'.!llej. pl'o\vaciz<!l::e do 'l'i')l'klre1i:a g)eIJOw synDezy ll!eul'otokllYIL Wprzypmjku 1;notuliZJl.ll.!i prz.yrzlIllIl:ego rn.OZll!!l ba.d:Zl.c w klerunku obec{loSc.l tas(!aek jadIJKi~lbAsi,~inego mfltcTIfll Zffl.liy stosuj~rC [,lIadl'cyjtrl.e,stfl[ld)3I:'dOW'(::. ·rlecli1111iil.':i m~kro" l\il~cilogh~nie.

mpg!iio~t;yk:a b!dd~i!"i~l~gi:O;~i!. t~:ca "liJue j,e$( W pHlklyte ~t.o~o'~'1~n.(!. niagl!JlIll'll't...a ,ClI,_~'$rlt1f~'n dfjfrtJl~ ]lo~e~<!prnlede wszysttirn. mlwyh1!'!1'1'aJ!l.~m wksyl'l A I lEI lub se.k'!llel'l:cji nulcl:eoty,dO\lo'Y-crhl ,gelltOw s~:emD'J.cych, ieh syllitez~ bezposredll,io w ~al.c ~L<:j,etliHtbfldl; 11,1 wy.iza&QW;ffi;I1IJ(;_ga S:'ZCZC:p'III, :5:looillj:e si~ tllrlii':l'Ie;m~'IOu}'. l-lffiltld· I()w,~ test)' hil'lml,lli1Qernz..fma~y"GZIrie ill<l~eks(mr.ew1,YW·fm.e s~ ,'~o "",},ik:.l},w<1ipi.a ec.ll~iI&rmol\;· syaly{rok!.'y.IilY A), CYlo~(JbJ!'n!r WykryWOl "Lfit metQd~. bi{!ll(jgiCMl~ oce:lliaj,!cefekl 'f.:')'to· piiltyczmy ili vitro w lir1liaen lii;om.6rk(M,'yChl (Jmn];6rk~ MeC.o)'<l - ffibrolbl!!fSly my8.ie, lub lud~k: d:Up.h)['dlf~IliI.e: fihrobl:a'S~y p.lucl1:eWI-3E) ~~a:lty p.rzez Pillili!S'I!cz' hoC!low~i \.vyi'<loltifW,!ll:lego ~ezt:JiI!'IJ. 'Te.>cib[l~k~. biQl.(Ilgi~. nl.o~!l:.tlil~arm:jI!LIn1.orihrwiii!j~.wy];:[)'CiiC gelilUVi' M{~[lJ1i!.cyoh sYJl!I.~z~] (~bl! b)byill z;!r6~\m() liN mj;)rel"il!]~ ~:rfl!J:iCUl)·!;!l. j~ll;. Ie k;'[}I"I]('i:rkl!ro wyhmjCl~vj.r1~hh.l8eczek.~mllJezie]lie !:obi'll iL!b kill g..enow umo21liwia 'b;irdzo ~z}'bk]e fOlIKI<!]laliiie .. cb;oro'b~, nl:ie:v.vyklle liE~oUii.e d~Oi wla:§.ci,,,'e~o IPoO(Ill'~POWillli:<Ji ~ecznicore~il.

C. difji'C.ite ~o.lilIje !;:t,¥ ~ ltah.l cho.re!lo f1Osi'~i31j~cmateli~d M'\~yB:i,6.fi!.zI.lP'OZy\~~y ziil.mcraj~.cl!. nllJi~dzy iiHriI}'trtIi 11!I]Jlybi~(}lykil = c~k;l[j:;.c[)'n~ i l~x]Joksyty.CiI~, jak na [pwzykllldi ~~H(l~ OCF (A11e..k$I.8} StMcr-d:7:nm) rt.ii!:k~c. i~ w;i,~kNl(l:'iC £l:c;!..~pG.w tuk"Yri!{l'tl;y6~~· czyclI m'l"l<ll1idOI~f];oSC femlel!ltacji s(u:IMwl'll,

W (Iia~~.(ji!'l,~fCf: b<lktte.riQlogJ.CZUl.ej s:cho,rzell V.'}!'W01i)'\"'~I.wellpJZe.z I!as~cl!.kJi ~1iir:i:eU ~:!I:tmN1ti .is~o~:i!I.e: 1!lmcz:eIlle ITiI~jli! badSii]i::un~kru!;!k.{}iPCwe n~::~Jt:{I!iah] M]I].uG'Zu~C'{llo., l1imlrn·,I"· 111.1 id!clJity.fib(;ja wyi2iol.ow.1I![lfycl]~ ... se:rzc;JL 'W di1l~;l1oM!fC'Cz;atnu::i<li pobrlil1Ow-cgo pO'\'iImlmv<Jl'I:fl.g.a P[;"©l C. plirfritl~flS i1i,t1;H:nC jes,tul(l~dQWle !(n;naC7;,CL!llie ~j ~ il~~C<l:ki w kate dlOregn i poclejr.tlIllJej z)"l,If:lioid metod\! h.od.owIL UW<lia si~, ze WaJi'tosc po" wy.rej Ujf' li:!OIii:"nirek W 1 ~. p.ro!jjki .. ka:lu .. i fU}\',~~ II]} W .1. g ~rQbk~ ~iliIok~ potwir.:;.rdzaJ [Oi!:.p.!JilnJlm:ue. Enh:m!'Cks)'m,-; C f.m;fii'fll!;'I!1!1Jfn.mi!J]I:I.",,,yk!tywae w kale ch.ol'ych meaidami imlll.rn:mnologi:cz[ly.mi, wyIIDO"Fl}'St:lllj,!c hi!lnd~.owe 1:esly 1,'Itl:J[!iiow£ ..

E. \1: :!;TO~~ l;'".~ """"""\lLlI ,n.o,IV<1W. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iH1H.t)iI!'Wf< ~.~~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

PRPtlKl1

17

laaUerie Zllllicz<lille tip i[tldiZ<!!jll!! MjlcdlmCI;Wi~1!1'i n~.jliJ!1e $,~ pJ<ltikm1llL IT<!tkJ wys~,p"Uj,] jaiko s1lipro.fi:~.y w glebie J 'WOdIzJ.e. niek:lo.regaJI.Y!IlID S'iij, patege o,arn:i ludzi .. D zwher:lO}t

Pri;;Jitk:i :sta.nowi<! !i.ilCZ~g6ll1<! gn.lp~ b1ikted.i .le wl"!lJ~dl] :1:1(Q w~e[eClelclll Z!l.lf.l,ct!.:nLe ru-io~4~yclil. j(;~Q1di[ll~ych U.11!!ldl'l.izm6w pro.k;.1:i1IDOlycz;rlych. Sc.i!:!ll>lt kona.oikowa P[.~lk:QW .z:amcr.a, dlnie .iIo&r.~.~i1PidGW (d.o 6rD% ~lIih!::j '[uasy) .. 511 tolhv.a.~}r :lui1:olowe 0 d~llgjGh laii.ca:lchuoo,. :Z'1B.,vji:e:r:aj<.!,ce J(i[l..9[1 f1jtomOww~!d~,wmki, g~iiRPI~pidy_ W~[(}dI ly.dh o.. ... ]:art· nlch 1!)t!l.lezy wynli.clllic specytikzlle dJ,1 po8.7,c2leg:6mydn gallll'lk6w m~k:o~r (peptydlo· gl~kol:ip:idy). Z dbecno~ji)! Z!iV]~[i;:.6w 1.~p.id01Wye.h: W§ciitl~le kiOm6.rliiilJllll'¢j p.ro!rltO-wZ;WliJ!' z:ai1~ 1>.1 t~;kici~h; w.I!:ISC~VOMi. jak k''1'!JWOpo.nlo.§i, lbwa#'[),~I:diH:;.ohul(l·(!IiP(lImOcM:.,.h}:d~.·o, fio.bQW()5~. OpD:fFlOSC: n~ dlltc;rge:r!I~i baf'!:'oI'nultii :<IJ}~.lil'lmve:., nic\Y!rai!l:~WQ8C IIlllwy.'ry-""cina:n.k, .~ ta.]{:b;l rne~liJ:llI!iliWY dllCwolmVWOT!c:!lmki

a~ie. rodza] M'yco.lmClel~YII.iI\!lkq {l!kd~iI;IIOO ~.tllnla'i,w., Z k:m~~h wiyk...~oSC~~iBdlb ~mdorwi~k_iO 7,cwn~tlr;l:rne i llJ!ema 'PQ'\i'i:!j.nJ~i" ze MO!i!1i.am]p1l!ti)1G~iCZ1Iil}'l1fIi '~. h!d;;! l.

PrE}tki dzie]~ si'f 11<1 dwie .grllliJY:

• '",'Olito .ro:SIl~.ce = \V"atlSt wu(!oo:n:y rn"tkmskoptJWO ]JIoja\\l:LI!II :'!:i~pOr1[llej nizpo 7 dllll.alin .~m!lowh (pl:7cwi:lznic .2-6 tygodirn.i) •

• S"l}'bko rosn!J~'e1·~!.!Il!:rOSl jest widk:r~[ljy~e~l'Iiej uii po 7 d.oba~h .qp!7Je:'>"V!lbll~e ~3 dni).

GllI~ll'r:lkli.beZ¥'!.'ZgI$'(]].l!tie i Wftn:nakow-o· CbOroth[lI:!O!,16:rc'le I:Ila. caowieh i ZW'ie:rzQlt mu:lfil.a zrn.~lk:.Z""t !iN obu _grupoch, c1mc wi~l!:.~i'ZO~(: z;3iHczal ~~I~ do \VOlin.[") nnn~wyel~. Wie.~e :~""h.llf!'k:6w I!lUI .. J ...... !!1}\~1l diQlJ4:;h".w; ~ !i<lpl'ofHYCji'';IiI~ je:.)~ c~~t'O C'"J,::VIl!likiem eljulogicz· !tj1Uiiz::akaze{1 op<O'rtu:!'lilstyc.zn.ychr 1.1 os6b z niedobernmi odpomo5d - 7.'Wl<1!~c.m ebetydn flO! AIDS.

Ze wz-!ll~du, :r!"~. n)d~~ W)"i~IY'i'!'<!IIiI.e] Ch~!:(;lby IlmlH;i dzi.eli .si~; ~!l!. PQw().l;hlji~oe 'kJL;!I:i$j.'CUI'I. p()..~t<!cgJlulJi!"l'; MJcol.ffl~teFifIJl~ ,tu'beroaoo.s;~ "lwJl..:lplliii~ Of<!it Ib~~l,{,..'e prz.YCZYiiL'l .za~nQ romym obraaie kilIDimliji'Lu- iI111ikobald.eJiio.z: plI!;:rtlcl lane ( .. aty~le") - okreS]~me :l~I\V)lCZajl JiI!k.£l NOIT (<If!:lJ!. hJ}-"CoiJtlt:fel'j\um (Itlletl' rlh,,~] 'llll."be-,oc!J!Losis) •. PC'llki gllJrpy MOTI u)~nllJ.ki, k1:6re nm:JJko .~ VI' ~zcZleg6.1N~'ch ~yruacja_cJh byw<ljO). d~oil'obo;t':I.'6['cze.,. IJ:1"<l:Z; !j(!lprQiELty ''''YstWl[!j<l,«, w orgalllizm~.e i, OliOCle[ll,U czlowieka.

DoOO"d:zajlill'll1ycobfl"c.lentwt: naklY 1l'6wru1ei: lJe-~~~dnie chorolbQbl,1'ofoCZ}f dla bKlzi prijtek. u'!d,u M:J.iIXtll'l'ldHii'tm it~, 1!:~6ry mfue: jCfi~ zaHua:ny do Z2idlllej z .p(l\'I)lZ~ szycll grup,

U8'[!Jl1ll'k~ p.u~'llk6w z8JHcza.nc do gJupy MOlT. zooi.8ilypodzuel,ofDf: prilez .Rul1lyo~;a l1apoclstaw.ie ~dio.lllLoo~i~WQl'Zlei1i.i .. ba[WiLliilt[l .. ~ &z;y~kQki. ,:\"ZiOOl>iu na ez.te,ry g:rupy (gfiJpy lIItUi:'iY°l'lill ):

'J - l'Urochmmoge:n:I1e:, \.vytw<Uf.imjQoo :rofrre; lub po:mm1l:ii.cmWQ kilr(l!r.eil'llold~!

r)'1ko~o ek$p(~z-}.cji l'IIU ~iWiatlo~

11. - :>~moctlJ[tl'mU~Cililnc, \\"y'IW~rzi:lj~{]c iJ<:tirWI1~lh Z<lirnWI!Oml 5.~'I'.idie,.j!lk i 'iN eien:moiki,

U~ -n:i~f(J~{jchl"Omo.~~JlI:le,l1!ie 1t\.'iioJ'~Jre Tn~1,rIi"'[Iilt6w. IV - ~f11kf:l [(}lHJ~(~.

PQd:l:Ja:I Rl!l!JJ,ro:nJ<lulalw,i .. di:agJllO~l:yk~ - H"lillljoow"'n~e il idlen,W~~k~C'j\tP['ltki}\:'.'.

Gf!JIzlic!t fl'a~. Illb-crcnloif_.j) \'\I}l'IHol"lJaji\l! !.!l ,Illlid:zl: I'lf!Jtekl:udi7Ja (,M. ~ubel7t~lfMt4~ i~t''l:te!k bydl!filJ' ,M. ,b~~s} ii.M, ,(lll'i~.rJ.~I~, C.lilo:l'cb8J to! J10l1;nV~ ,">1;\'<1 zawd:i':!i;\\lClOI .~t;;ll;r.oel~ l~om (!;\Ic. tuix.rc~~lum), clilan kterystycznym, ziluianom piI~(_Jlillm!Q~0':tIClJ'lym,.U6r-e PO""l,1'~lOlij<! w 1lt<l~d.aClll atOlkowa~:Ij'cll przez PI,~<}tlti.Napl}§dej "IVYst~~t!je gJ'!l!tlicOl pllLlc • Ieca c.lJiomb<1! till. mose oo~6 :rrowMlfe[ .mn:ycl1: ukladrow i .iH!:l'l~ddw !(gJiUtlooa peza,ptIJ!Q1J.i1I),.jak: OiP~tliC:lll:I" w~zly '[}!OtlJ1C .. 1.~ka;m:J, poJrnmaO\"'Y .• [I'j.oc.gi)WQ~~~cb; .. 'I'\¥y. [!!trz;el,'!,i'.fIliFI~ opcmy m6~CiWO-rdze:llii.Q"We, koscii Sl<!i\'i'y. GrllzlliclI proo.6wko'W'I. (la:c.. .ilubertu.f~ru miU(lri-s) 0.0 ci!tf[;;.a Vi' prailll.uegL!l. ~s-t<l!~ charoby, w Id6rej p['~'tkl .OO'li>ie,w3j~si¥ di~ krwi po .caIyUI. Qltgau:l.zlll:lli.e: i aJt2l:.1.::11Ij!) ~tkie l1La[~Jdy.~;wod!IiIINtpowst::lljflje wnich g[,!ilzeUa5w.Z;m~]]y S:fJ, I~(:zn.o ielrobne, jl8ik .Z'ifll:E~1 prosa .. Gmz.~i.ca p,rm.mv.IlrOW'Z1 dloly"CZy l1I,ajcz,~{Cic:J dzi.oot ~ 08(1) zakamtilych. wirusem Hrv" u [yetiJ ~6h'ltnli:dl paqe.~'t:6~'i' :pfl!ew:;!~.rt ~$tli(~I*': gn!I~I.ica potilph:iCm:l, ~d6ni. [liIto1.e ~i~: Fo:Z'\~~j1:le p.m'ktyal:lJ1l;: ''W'!.': w5z;y::;tlk:icl:! .I1l'1ll'z~iJI.ad,nl1l. prz.yk~ad. {]~ly, liISzy. S:kon .. P[~lc.kbydr\?eJ' nr~d!z:icj h}'\'Va przyCZP"t! grmimt."'Y jlJi Il1dzilill.:l ptfltek: 11!I.dzki

Do· ~1"k~1:ltelllii~1 fJt_g~Ii1;)f~l.l. pr~Ummi grllz~ucy, ZI I:!lk~!lieldozy,mi zgnupf MOlT lduchoozi ~liIj:c1J~~iJ (1~l!)g\l!.I<:.r(lpc;,lkow,!. Il.!o pylow:+ Pr,";f[kj d05bjl,j, 5i~ dOP'l!'~ll(;l;n;zj'k6\,\f ph.lcnycl:li, gd!ziie; Illarn:lflaiaj:l!. 5i~ 'IN makn::rra:gaclil., k:tor-e l,I~ie~<:I d~tm:~cji. l ponOWlIlejj f~goc}'tozie ZlIFOWIlO p:r2!ez I'!Jl:di1~iofugi p~che!:zy.k:ow£. j1lik i.kil<j±~OBkl(IEnJlcn;~~ .ii:e.nre_ :z.ni1ilfekow.flrlle pr<lll'k'1mlirnak~'l)f<!gill:]Ogl~1 ~i~prtled~)!'iltIW1Jjrt: do w~J6w chii(mlllyl::!iI .i inlily(:.h tbltl~-k org;.I:J!lmU,

M~t'ibalktel'ioZY~Q 1.\oz!l1e posiacieriho!t'ob ~~Jlyw.U1YCh, prz.ez p:r.!ltkii"aJn:mW"c" (MO!'[T) 'WICill1o i szybkl:l .rDSIl'.lC€'. Chowby te W)'S~l;rl~.~! .ZI1 <l.C'lllliie r.z"ldziejl nii ~Iasycz~ na gD'l.lzlka. ZwykJe dot}'ClAI o~6b E 3~C]jeg6~Ilr)mi iplre,dyspozycj~lm_i. cie;rp\]~IC'jUni na i~lm: p.r.",ewl.e.k:~e &cl!iorzellJia" jlruk p~lkd. Inzemmwl. p~uc. .h.JJb IN ZW'.i!:jzklJ.l Z IUPird:\\'ll,a, liiym .mlWOdem Illi.U·<l~Ol'l.rc'm na .konta:kt :l. dlOryiin~t'\""i.e:Ii'.:I;~I<llMli b~dl ~leb\l- {hod@w<)i" 'l'irolJiu •• o.l:iticy). ~. tOlkie Dsob z zalJUifmtliym± fi1il'1ikcejlfiimi [IklaC!lu ~mm:!lJndlogj.czruego ..

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

1'11\ ~Il!!~ 5Ubs.P .. ru.be~18 I!lhmy cM~..i8k ~~IIJ~ii

M. bO!ii:9 auD:sp. .. oolW ~pI"f[~Eli: ~Eil~~)

M .. ~·~~fl'.~m M. ir1Ir~i'l3

~,~:l, ~~~ {c!~, ~!1le. ~11t;I;ltIaw!OriOlIl 'Il :;:l'if·~l ~ I\>:;j~

~Ib. tyy.~ (rnleko. mj~IJ;.i~(!

(jfjh!i'il~~ Fele~ ~ 1i"!I!OOl)~ .. k"4ellO!"")' iJ !iJctzl

W<Ddiil.?, zw.iEf<!~La?

~,~~,~'OW~ ~~~ m~ 1i>ip"1~ ~ill¥h

~U~ mlecena, OJISil;;'gi !iZyjt1f!ilh u dzi>BGi

~.Od":t ;li1001le ioooo. ~, 1<l!~ieii~i;:I!, .a~!iIII '~OFe r:~ i 11'IM fitgBlilizmil mOitlOO)

9"'l~~i'lI;l ;SitlOIV ILl !uoi;!l, rJi!('tI'mllj' w ~NIj~!;i) !ro.;;IikiiJl'l)'d> (~r.»il!il ~rLll(1o

~I(!bllI;i! !!;l~'r .... ~lt.(JiY I7l8nq.oowpfci!JOA)'cn LI crJlJ..wri~

rR.!~10n;:",!.I;)tw()r~ -n!l!Q liZJa!ogiGma;

~hor~~~, i1'IQte ~&Ztz.M:Im.~ ~

~lQFOI).Q1;,J,oe,,~. Iilre!':CiIl ~rtmi:;i.yt!ZnE: lbaldZl'l ~!:I zanleGZ'j'!IZC2l3. r:na1enaq ~iini=B

~hQrOOi!li:wo!irOl-G, fOOiIl ~.~'I'~lma~~1 !don1c;!!!le

~~E\plonk~ IPr:1!Bcm'.g~hl~Q ;;Ii~~t1a u Iw.;r~ ,I' ~l.;!rZE[l

M: tlo!11'8 BOG - nli3.!jm.dUwv tai:em!JQ'WBJ1rl"l pr~eK blt~1

maml'll~. 0pJriUm.y.~8 u ~f"l.i"C.ll naAIPS

Miikoba:kt~riozy w zah:znoScl od gatJUlliltt] p.r~tk:Ow [e wywollj]j~lcyc.1n, mQg~mf,(:)iC x6±.1lY 'OOl'f~Z kli!]ir;ztfy, U. aW!'I'm, ;'4: lJWmcrll~llR,rti - (~k :ZW'arnyMiU ,(,ompl~. oi!1lZ"M~ ml~,~£i .00lalk!Jjj~! gl&>'nie !!lklad or.M.e-d~mli')' i ~huwfua prj'~:i:i IDij,e~'wo!ywl~II1;1. je8~ kli!"li¢7;~~e ale do od!lmlIl~leniaod ~l'YiI:iW .. 1PI"<j,tki te ItlOWt bye rownie-i ,nylCZ}'lLl'! IDfekcj~ l!,Iogo]· ni.ooycih. M. ~·'·nift.lili>Cf!Jfl~ wyk~!.l£e powhfl;OVi'aetwo do td;.Ia.d.u ]imf!U)Ii."1:11ego i ~lde u ,&2iim!i ~OW(H!hjJle ZiliPl1]CjjJ~!c w~zJow ci1[o:n:lil~h s.zyjffil)'dn, •. M: ff1rlf~if;rlJn i M. cicl"f;;/ontl.tJ b~-l!ll;'fUj~ prt:Yf;zym~. i1l1:F~kcH sk(j;ty i tklllnk]PQdst6m~j el~I>~O zwli!)a!!rll'(Ch z ranami kh,lllymu spowol41:ow;,1.flymi ",aP'V~]~d PJZoez rniel<;cje-. Ictiwnjj,:j ~ll~ylfle. dtreuy ·dr .. l(Jtlr.te'V· nowe .~n[e.k.cje te 'IJXO~;' wys~~p'01i'!,.tc~,akZe po ope:ra.c~<!icll ka:rd~ocbiiJ!l!]'~C'"mJ\ctl 0]'<12 plas~rnlYdl (p.~astylca piersl), M. ",.a'f-i~i:lllI!lJ rOw.Ui]e:Z"lrul mlzhd WI[lt:ekcj!lch "sk6.ry i tk"":nki podsl{6me:J olbj,tlw.ibj[JtyciIi. :sil~ jfllm mi~llilki~ ,ezC.mOnC ]ub S),11I.0C.W[WO[lc podl" ~lI;:6me g-uzki. umlil::jsr»wio:rleUJ:i9~C'I.~:licie.]w ()kQ]i!L), ~:t;;Jw6wIQJ\J::iowy"Cn.i l;Iobum(rwycli O[~p:il.Ic()w dJofl~'u !ll'Op. Pf'<[I:k[ d08tll;l'.l ~ do m_g"I[liz.mli! W m.~~~:pti,twie s!k<l1I~eii, do k~li].ryd} dochodzip-ocliC'las k<!pie:J:ii w basenaeh i k<Jpi.elilskadl OlWOll!l~1Cb. 11'1 • .!,II1Jrallle/J:Sl!' jc:s~ CDdl.l.oW"WYW~I[le [akn czesta PI'ZJilC-zy,iiI~ foOiZsia:nych :irnl'ekicj i u d:l!:II:ycl:! na A~DS.) anicdawne Opf:i>tlilily ,1;l.1ltl!lnek. M. ooill1il!lJ.l'I· eorae t~;~icj jc;ll~ ~roil.{)Vl1Uly :~ p]i"-1'ip~d1hlw Ilidk(J'hflkt~1ri(JlrphiC-, .s~(~~gt'l1:!llie; W}', .. t¥PQj4~¥alllll, o~6:bmJ)JiOOlJ'¢h.

~rosi mikobakteriai!; \VY"\''(,~Y''''''aIily,6!lpuez okr-e.~ol1!e gat~Jlkj pr1Jllk6wMOIT zaleiy O(] po.loibenia ~lt:o~r<ifk:znego k:raju. ~ 11 rn.e ,~atwlld S<J Od[l;Olw'j'\Y<Ln,e W lra:jach AnlHl.l:yki •. imte \.ii(ystll:P"~]~ Cll;~t\I.ejl w bajacJl1i EliIJ()py. Mllkobaktcriazy ~Ianrn);'~p®'al. Iii}' p[obk:m h::n,r~myczny •. pOlJiic~i ·m,~ks.zost p[;;!tlkit:Jwbt?CI~cych. kill przyt'ZYn.~ ~h<Hr'l.~kteryz~j{; d~li~ QP~Jr.Qo[!&C !]Ia (BJiI,'I.y1blQtylkiic:n~mi(Jlerape~!tyk:ip[:i';~c4'7o'p:rl,t~owe ..

JU'.I#JWS BOG t[l al:eulI..!mvomy, [I~~adlliwy ~]'~tek bydhrC}f, s"~I:lIlQ\,'VOlIl~! pm"i!S'ledllllie do S2czqllr:e(}~{l'ofila:kl,ezll:y.ch 1)1':2:e-ejlw ~rli::iHey II liLldz.i t byd:lla, .f.i<l'~.eklef'l, mo~e ~!:\''''''''%'I.C opu.rl:u:ll:isty;cznc in.fi~kcDc II lJI:sob Z [I;e~dbOIl'aIl.JfIri i:n.][III.l!Inollogicz,llyl1l:U, [ak na przy'ld'acl III dU.D:ryctiit na AIDS.

M. ,/~c- pr"ltek t"1J1dl!..l! ne:;... ~lili~i~~l C4ti[lIQ!Sij~omym. tfijdlll! (lac. lCI)m) - cllil .. )!~o.· b!!" ktora obeenle w ElJlropille pr.lklyanlte rn1:e 'wyslt~lJje. Trad fila dw~e pOfSl<ld Iklhak:z" H.~- Uil'iefflLi.~okl<.lhl'i (a:ng. tuMn.;tllloid l~proli:~!) .Q ~:id@ocl.nI:teis.zyl]lp.r'lehieg~i ·~g;t.iZOWr3!t~ (a:n~" lepruiIiJlJlIloL!ll!i .k:!proSY).po!2lli;~~'puj::i!~ .. 2: ~l:Imw!lJtym] .z:m:im.3IUi. w s.kilr:.ore i 1!1j9Ctl.em .nerwow obwodolNYch .. Wp08taci tub:::rJj;ulocidalncj ~~Pl1jl!. 1:1<'1 ~dk.6rre ndhaewlane p~m:nj' :;il. WlltOW'H)'fI:li l:u~:eg~!!UL W!!iikli1:t~ucsikocl~e!li<l l'!el'l"-Qwob\vod!()W)"'I;:h pojOl!.wioqi'l sU't- zatmrzcnti<li Cl:liIc1f:l .. W ebu pestaelaeh Zmi:8iJ1IY cll(m:i~o,,,,,e ~.!l:t~Pl1j~ lei lUI sl!l!IzGw" .be,]} nosa, jr:!lm.)1 ll'i>I.l1ej I. g:t!LriJ:iR, Do .za:k.ai.e!1l:ia lr~cl'el:i1i dlficJwdzi dlfoOg:iJl. kropt:ilkoWi\! lub prmt hi.onM:I~l bez.~n:d!nu.

'C~nf(l~Ii)Iw{)f(::qJe::6 ]Jrqna~w wynibl f,;It~~~ 1. ~ch :t4<J~.nn,"-li£:l do rp..¢:z){Mmi~i nruJnll:!aZ,m~:<! 3i"t \'Ii IiIhlbofag;.w'h l[JfilZ wyz.w,dimia wWil"g<;lfuizmi.e gOl'''lpod.uz<l re<!kqji Irndw~.hvt~ci 't1{PU opor.i:L1ioneg.o.,

EfekJtem mfpowiedlu z1lipSih.1.ej W}2Wo.lonejp:rzez p:r$Jl.ki. [Illllill!lltU~~ce SIJ!: w mlll':.· fOlli'tach, j,"st ]J'!]Yi'.M':8I.!'71i8I:ti~ ch,fflraktcr),:llYClJf!cgo z.iia:rnuruiaIu"L gruili.ctego (gnlzJt~~&l8). GrI!l~lek !.Wtir.1J! lom~nlilili!blon;ktlWOllte,.m'lkml;1L.gi. wit:li£~j~.cHu..a..,te l!;:~nll[]rki Il!lbl?<)lTIIIi~

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

(1v:cmJ6fkl UJ:l,~.'ifUliS<L)' o~()CZQne p,FZeZ fimf(ll~lY iti:librob]!~~. Makn:mllgiolMfh:!tlWru:liC p~l'ka"-mi s~ lil~SZCZOl1:e \!'lSklllte"k dzl'>1:[ml:l1!L naechuU:zm6vi! OcilPOf.llOSdkoi1l16.rkowej. Z :tl.1'a:U'l'P!;ydl.[Qlc,pi:ld'~yQll Ku[]lI.tDreli tworzi!:;i~ 'iii!' (le!illtli'ltl[ng:rWt:J.lI'!:am~~1 SerOMr.a~t:, W ktiJi)c~] p:r~[k.:i b8lrd2io sl~1:;Jo si~ 111l1lUZ(1 z pawud!Llln.iedost(allm.l.h:nllu slIOst:iil:ncj!i po.b:rmoI!NYC~]. Od ",lily oili(JtJw.iC:dcziktlmorkO'Wcj l.:akZy • .czy i!r:l'f~lroj,;j[b~dzie s:i~rO'".lWiI:ati Sl2icrz:yc, CZj' d:Qjdite do g.rJjelfi!l;[l O.g;tI~j,K [lalZiti!'llch w~6kt;liielfite r kLllicyti'iikftcj!~.

Oh!.!:c[li .. e .zlJ!;al1l}.'c!:l j~'l W~~~,t) 1;:~ITI~h"iw zw~zmJ~lfCth ~~l(lltiJ6:rk'l- i ZI.t'W,,~tr.dkJlln~urki"I"'iV)'Cl1. k:1i1:r·(1! ·1!J'IlIHy.lh.wiaj,:t .pcr.·.uZywlllliic .i :ITIUlmcuic:: .rr-ll~6w ~.' JI.11lkmf3gach. Cl)'Dlniki ttl o.dlpowiadJ!lIj~ tilkj(l .Z8. !S.Z:e]j~c.Il!ie si~lycibli:mk~cd~w or;gllnizu¥I.iiG i.wYZW<LllI!:n:i(; przez nie; oll\.re!ilolflych medal1i:1lI!Ji!IOw Odr(1~1o'i,edzg korn6r"kowej. Jed1ily:rn z gl6wrrycb C'"lY.IilJ- 1'I!Jk6w h<!rnllJ'l.cych P[OIPe~j! prow",,"~ce d@PO'WSl<.!~l~<l. fOl;goliz;-{J~oml!.l jies~: ZWiij.Z<lfli'l z :pOVi"ier<llcbrlJ:iO! k:Qm6:d;;i ]9 kDa gIHk;ol~popn~tei!lO". T\'o'oi!:zenie fagiCIl~i!io~DTII!;! Ii jego ptzccf\vha~nc:ryj ue ~!Jbj;e h"!JInlj~ !'6wl'li,e:?:\V}!S"I~ I'llj 'lce w sd,"1l!k:.ko!n]6:l"kow~j M] Ifatydly (g~iko']ipidy zaw[e:m:j'lce :-oiark;) ora:..lkiOilll[)le~[lwY8J ibUj!lidl- m"lIln,o~i·· p~arabj IDO.n]<l.lilnaIl (m.lIl1- LAM ) .. Wspmillagflj1) olile dzia;lal1 le i rnle,gfl! ,,"J'3.Z[le~o ,OJ' choro"OO!wQ!I:~ci .pr~lMw gli'kolipi.du - (1', t'j'-~im;li!kQ1"<l[l~' « t.rela<lilo~ _. ~YIlIIl!ib, szuuf\ow.e~o {<I~'g,. cordf:ncto.r) odl;ilo\!.!iedTi a Jnego ~Ulw[lie sa ]wo.f.zcmie Zi8til.lm,ia~a poprzezs:l!.tjm'<llCJ1~m'I~~.·omg6w i Ilhnfocylow T. Obe~l1!a ~ulipow,ierzchnli kO(ll10dd hemaglutynm<JJ '1!li~~~c~ hepa.ryn~ odgrywa rol~ 'iN m~JH·zestr:lel.]~.~UlI.illl [)Ir.~~.k6\,' L p[i.Ct1li]JIO(;Jtowp~thefZykg.wpttcGliJych. dD ~ui,ejriydl komort'::k: o~·g,uThiz.[Jw, ... Starn!o, WiI!}oo sikladrriik SCDHltly ik.omo:rk.'0iiNC!lI.si,{ie:rof.o:ry - m:ikolJaktynai ·.Ik:il:mokFym:iko!bQl,tyrlfl umo?:lk\1i~j ~ pJ\~tlkQml p02}'sJ.l:'iW8JI:I](! zl1l2L~a rWi~lJII'i(tg.O :2 bbllli:9mll, gospoda raa - U:3i~]ljfu,IJIi.~· :~ lilktt,1·U:f)!iJl4 .. Z¢wI1:~~fZ~~um{)J.rr:kowc tJ<ildllm ~1:lzy:mulycZ!lie -l!:aM!!laziiI, pll:m"ksyd:lIl:a, d}'l'i.mllltaz.a I~,ad,uclJ!.lk.CIW<:i. ('lliHljlil~,! p.f~ll!.i IN [a~osom.ic przod [ok.:r.ycz. filrfl:l~. I'OC![Ii.kalil.1U tiLcl1l[l'll'i'Jmii j)owlitajl!JC.)1illi ~od,c"zaz;,\d!llliiflC;.I:lO iID~tabc:iI'iz;ml] i poehodlz:~}cy.wn~z ~tmllill,ek ,gQl'il?od11{l';:i .. N]h"l.:m~dJ[UUuzil ullllIO"j;!iwl11 po:qskiw"i!"lilie e]"lergH przez; pr;!Ik:~ w w u r~.!:lk"::.lcb, be:ilUelilOlI,!,'}.ich, POz.w.d'~i~e. ~~0,1! kh rnUlJoZe:l1ie ~jj~ w m.rrt-

wkz}'~h !T111i5.u::h ~row1!t~'~h. .

Jedymyttl1 pII'1!Jlkien~, klii!ry\Y ci<t"g.~nizl"ll!c go\ll~odaf:la]l.ali1imazil ",I~ ,p0t)7"'~0I116r· kQWo, ]@st M}\Wll(f(-$ljV'l,'!~ ,«,'C(ff(!n&, Pqt~ll:: '~~~~ wytw1l:q'~ ;l;e'W!l'1]ti'~nrr!orlkf)1M1 "t"CIi~S)1iJ)~" b¥di<)",""k,ompi.eksem f:nsfoiipo[Pfmh~;i[ilopoljSadlla.rydOW)'rnI. l)UW("thli,!Ci\!reo:rSi'~" nizOliqj~ (,_·yw8:lk.beleHlI ~o.lnt6rek Iii.lakl'oorgalliizmll, zOl:h:aD1iKIW:1lrnie iell pOrlzjjll~~1 ~ \\' ,efel;.d~ jch :!im iel't. Skmkiem te,g[l jest martwiea .m~takowil:l.yd~ tkanek (",~), k~c.z bez vryl:mi:n>ego Qdc.zYI1;~. ,zap'.alm~:g.Q.

:Prillltel!; lliqdu. (M. t.ep.m:e" jest. obl~g<lt:o:rryj[Ji,ym FI.\SI(Jiylen~ wewn:tlrzkoll'16rk:owyn~.

Jego R:Yi'iIi1!iki '~h.{jIrob()tW(jrret:ogdlit'lz,\~j~ue .Z .k.om.6ufu:" ~I~,k{l]up'itl~. uili.'iu;t:lu.\'!>'~lilj'l.ce p:rle2ywa~]e i.lili&Ui]nlaia~ies.i~ wewnlttliZkom6d;:.owe. Wjjz\:\,ta,~aj& one Ntkliie sante, jmk W ]lfZ}i]lftd kuir.l£lYdl ¥1'~tk6w, PltUOOSY zapabw '!!r}'lliill;aJ1fJ.cc, Z OCi'p'01Wi.cdaJ. kom,brkOW'Cj. M~ !;epr,(if; wyrWil.fZ1l. ullicic 1J[liZJ'I1;I~ nlztdad!lJ~ce [od:1:i iikiUil,~dillC:!il1lw~V:-L)"

Pr,~ld( t~:tI r.lie daj'~ s;i~ iH)dlQ~'\III.c :na PQ~.k~:I. f\:ZItlu.c~rn.yJ::h. an,! w .hndowi,adl kmllor.kowyc.IliI .. Jcd~nyrn. .zw.!.c:l'Z~de:llnwrMl:lv.vyI!u mi. zalk:a;Zc:IiI~.e M. lqm:!'e je5r pauc:e;r.flik (D,a:lVPl1S nOlJemcinc'~!sl, DilililMSry.k;.\l,mikJi(Dbio~.dgicZ;llll. pt).](Og<l [Ia. lfu~()al],il:lm.i.b.o. Si~"(li[H,wym i;eslOl1f1Jii!ll h~fu r..foPUH~Jw ~~IJ~~Ywleki 5U[J b.a!·\""i{~mych mJl;.ilod~ Zielll- 1 .. -N~~~~t!;1n", "IN p:~~:pil!!iOlJt"l;:h t .. kt~"h pr:"Jik"i!r:-lJ;iJ;l ~'l- !!lJh;lI~SY"'i'!1 ~~ z,lba:!"!,'i'io~'~. w;ng11ij;d'1;\1n p~p'O:ITI~il1aj:,!. Cl'KIIFa, korn!&l'l:i~.kladai~. siiljl1 rQw.uaol'eg:!~ ..

OpioJ aae m.clooy m;ikr{J<h~,QiJ,oWcmcfill!lD''J. J:lie\'ii:el~ Wfllt'toSC w dufl,gt.lOi>lyee posmci liJJood;:.u~:Di(lahil.ej lI~dll ~p~odi.l m~l(\j M,a~cipil'!)~kffi\l w zm~i;;l,mlch sk:(}:fiiy~b, .a taki.e w I.'i.w::.mi.ich ep~demi(llug~Ci;!~~:h. [)I.deg(~ w ~!)t"'I:If!]kh ial;adh ;!~la]a.zly ~"$h)~m:~:mie w.etody 'brhJ!ogii. .moJi;!kUilafllli~j do lj'l'}'~ac [lli\1'~ f1~h,l "~elJietyc:;r.JI.lego u.. iep!'l!1! w biopl~~<l.ch sko.ry, SUlnlwky chmych oraz 'wy-m.:aza.ch ze :§lu:zmvek.

Irtijtkii. s~ l:nail.deliallIl:i gril;ll1Id(!!da~']}imi, leez basdzo sjal:mhftrw~ij s.:i.emetoclil CillaUllif!:. [loidllo.m", v. i£lii!li£L S"kllll'i~C &l.:~ ~'MOO~ Zictllil.~Nedsc.1iUi, wk.to.rt.jwy~o:uysttlje s.~ eeche i~h kw~;>a·ail.k.(l;IllQl:[).mflogci.

K:O,u6rlki pr<ltk6w rTlaJ~ .. po~tlle eienkleh palecsek, pr~!}'l;h lub lekJko ,~~j~t,'!icll. czasem mlJ~y.c:iII. lWO:r.zyC :I'Q~;:!~~zieliliOi. D'.11Ug.osc k:onHirek: 2awier<l 8i~ w .~all:thca.c1l 1'J,4-110 !Jilin. W prepar 'a ~£Lc.III ['l'lnkoos~Oi~"''Y'b wyst~.,piJJj!~~ pOjedynczo,czasem l{omoil'ki l!Ilo.~ :silf lIIki,1IidlflC W r6'W'[Iolqglc wu~:d'\:L

Pn~tk~ Od[fr~ll£,U adUH!llyd! 1;),1 Kte]"ij:v itJaroI1L)WIU!ll1l.), \VZirust W :i\!lle;i;!l!().5i~ !ltd galu:nkl.lwidoClJLle· Ul<lIkr'OMlopowo kolonie pojawiajq. 8~ 1'13 piO~k;ach oil 2 do 60 <dni ud za)QZe ~ia llodowln. S~ (i!~.e be.z'''':2!g;b;d]ayrLl'L tienowcMllI'u, wsz,vstkllie 'lj')'~wa'rzi:'l:j~ ka:~:<lla:z~ {A.:rri.eks P.53J

1P~t.l,;i nie ma:j~ dll]Zych wynn i3:i!laii [pOlhm1.O'W}'d:u, enoc Slj! one .zrorll'livowlll.1'l:c. M[Jo~F! l,'I.')'H'a!'il'lI~ !'III prOlstydt '~'ik!lch,Z"\\rt(l!\~lI r!'~U):;i &'i!y~kO[IJ1~~::ojJce. "l,elI:'2 ze \vlg]~du liI;aich slCzcg6lli1e oec.by- 'wolny W.2TOSl oraa wi~ze ,mpotrz:e1bm'li't'mie In a pewne (z),.n:rr!.nki W:loostow~liDnelll:6.rych gallilllik6w .!Iub' s.z:ezepow,. b.tuk~e!rje, te h.ocli~jcsic:;' na prJ"L,ywkach $PC~]<I~'ll.ych.

'PoZ)"",,1ci do iLlOdlow~u ~lI:1J!tki!w za\vi.'~rlll.j1f sikladni!ld pechodacnla HlItur.alncgo onieli!idenlyfihwOlIlYfli! ~dsle ~kiadlj!!ie .che~nkln.)'1!'R: jaja ikl;!!1lliil-1 m'~k.a :z~.el1ilninC1l1!l"> SII]!"Owlea, pepton craz o.kre~lm}e zw:i1]zk".i cbenlU.cme: sole mine:rnJ[le,. 11Ininokwm;y, ketokw~sy., g~i.cewt wi'lailil~:I'I.y, kW1iS ok.im;:Wj',t111:nmll.iml. Wt~L~OSC pmJllmy tr.l!!1 w:;\VO\bm :iki:adzac .z:li;:;k;fi.l!I]alachito>v<'j! ~]a!11IUj'4'~ wZm!'iit~nliycll baktc.l"u.u, ktorc .Il~og;tfoYPI.·.zcyp<ldlbJwGzan uec~zcuC ,~l;:i ilib .zl1.ajdQw.lIc 5i~ wposJew.anymmO:ll(';I;;ale klillli~n.ym. W (lei~1 zaj)~wJ]ie'!1Iia. mi():ii~iT>\I"~d \li7cmS:~J s7-Cl!ep6w Q, 7.1'IfI~e.l!li)l.}'nyihwla§c~iOli.ch h~ologDCZfllYch do;(j<ljesi~ do poiy\\'ek s:pecj tllne c2yllJlliiki 'W'ZlIO.8IO'We: 1le1l1iJMt,albul'III ill!;', ,kw.fLf> pi.mgruru:r~\Ij' oraz ~)le ieliUila i~lJzy.m - k.al[jjk~ (Aillt:iks [~::M). r{l~'IIiki zl.l.wi.cr,aj¥", jajl1:l :ilall:z,t:; t.o:: ~odt;t;liic: :LQe""l::II~tciJJa-J'cn~C::i["l. (liI,ajb~dz:icj ]f(JI(plJlar.lUlO, lIZywa!le: ,(:Iod pOIl .. adl 100 ~at) .. i>odI!Q.ie O.gaw}!'> pocl~o.Ze, St-onih.ni,1TI h (Aneb ~-12)..MaJ1.I OfDe ""onsystem::j~ !i.tal~ wsrnteli: dienllit~r<l.~j;' bi,m:lek jaj "Jlchodq"1C~W pmeesie steryi'i" 2tlCjji te1irniezr.leji ~35"q., P,o:iywk.a tcstalOflOI Ilga.rcm to podl:o.2..f tl.1iddl.cbl'l:mu i. ~ego

IIlMyfiK<l!cje :(Aueks 1~2A.), .

W ~)18i1.emtlcb l!L1iI.lodfwii;ij,!J;:YiC,h,w1C~~8Il.e wyk!IJ'CJ'1> Wl.J'Qst!;! p~·~tk6wi!lZywa. .. ~i~ '~j ost<!!tolej :PmY""'ld wW"e:l'sii ph'u.n.ej~ !I lillci~ ~!~fJiycb, :f;r~cj <lbue sk;O:~l!l!t;l'UmyanJ!Ch pod!· loly p!~1illil~'Ch Zi1iwLe'rnj'lcyclii d(id:iltk~vO w cdu''WZiLllJooearn idl seie.ktY"'!'.1l}osei (\V)il~i6r"

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

~ok:i1'i"l'ntll'b-io~k~p:r:ilecrwkl£liklel)iiile i prnec:iwgrzyb".ieze, T c;mewdy iIl.odBW.ii. m51f1ly om(rwiorl~ w 'Roodzialio 33.

P(1~tk.i dl~br:4e 'f!'U!ii!:J1!Z'lj'itS!f w W~!1uml,kWl;h !lior.m~dllej <!tmom,;itry ,~e(.'Z 'Uzllpdnie.me jlej 5-1;0% C02.WZIU~ i.c1J wzrost, Optym:am<! te mpe['atJl;.tll~ b_,OOow.l.i" dJa wt~k:szosd ga,n.l:mw Jest 3'7"C garunki powoclliJjil~e dlO1'oby s.k6ry ] t:kanki.pocl:sk~r· nej ]epj~j roS[l~ w 1.':HiIlpemtillfze 3fa, .... 32~C.

KO~!)IiI,ie pr,fltk:MYJlIfi poolo('l!l, l .. oeW6"llIstein;;l-..[6Ii1sC Ill;,], ml!ljii! Ch~litfll\.~()r}''S~~l"lly vrygl<!.d - C<!i!t~'j'~,o S~~ll.C.hie, 0 Ilfer6wnej cliHlp!:lfW,ltej" t.l"'I;;ern k;jMl'lJ!JirJl\'OI.t~j ~(j"I""ie:i"~bmi, p.rz!,pmlJlinOlj<!K; krl.!!ij!Jo.ntk~ ua d.roi2ldLit]\yYII' ciewie, J~cz lIaLO~~ bye ro~vl1li,ez, gladkie i b!y~.ce, Za[eiy to ud g~nrllUU hodowanyd'l. 'pr~t~6w. Odga~~~:ku za]e±~Dalcie ~flIn"8 lIolQn~i -mil j<:lsf:lokremowt:jpo]pl.l:Zez MI~tl!,po:manuilc-rowll do oeg:]astocze-t" wtllilej OlOlz Wi!:rlilrilii, W ]1)ikich ~""lf'!N1U ta ~~i~ p(l!jlll;wi<l (~.wiO)na\.ciemln)o:IlC) -wbe!;:t ]7.3.

N<l poi}'\vbch pl)'111liych P,'''Itlci l[]Jo:g~ wyr<Ui1<t~ W pOf't'ldkoi.itJcha lila. p~rwlienctmi him lW'()iE'l).-IC zll~Weme,. ceasem osad; z:aleiy to ad gakl..lI.dru pr<J!~,t<l -oraz s.kI.adli poi:ywki.

ROlinifi- .. ,~ ','e: i ii,l- ," ""'ik ' "'1' rnk~"

.. , .... _. _QWiUilL .... ""e\n~,,! .. a JiJ p. ~ ....... ~

JPi.t1ldd m:lr6!lflia si.~ocltill:f'l"c'J~ rod~Q;,"" b'l~ne:rti, mOS4cydl Plt"Z)\p[fill~:llaf je fIlloniO.h.'lgi!! kgm6r'td I W)'gJt",dem ~o.iOIllI.~, a takie W'j5t~!Ptlj.lq~l1, W 't~l:idc~. ~<lil:tlyt;h m.<Ii~cri~!:acll kllilnii.czn~h) 1""1;11. p~d~~a'W.u~ k!h wyr81incj b:!i.{lWloiPmn[l~iikwllso-a]!k(!l~m~f]>.~~]oO]1:1(llsd, a tak:ieP'0w(lIIIlQ~d WZ[:-OO~1i.I, ;dej bal;.",Tfw:oSci n~e'!:9cl;ij Gr:a:!1Ila Ofll"c oporno-~d !'III 'pel'licylim~ (t!lb. '.1'7.2).

il~,!i~~ 1'1iB"Coo~ GnB1ll(31

i(y,~aj!.iDhail:Jo ·o~

~Z1ljNQ~~

li .. a]:!MiC!vtiif~'

Idellt!r'f~.li:aGja!p]"'lflb'iw· w Qbl1}liJ:re [,(,K~z..IJ1l1l !obcjrnlllj-e r,UZl1e. oec.b,y,. ji<lk cl:iilHlliaet knkl"!I!U, ~<l:;iwyr[l,.-.:t1l~liOl 9m?;wl;;ii .. Soj.wgSt;~ biQch(}H!!CZIlI,} (~.m:h. 11.3). zktniry(;~ il<lj"i\.'<lZrniejsze rot: aktywno&t .i t.e.U1tl1mr.s;bi~:n.08C ka:I<!Jlazy, \ryl:,,~rz:a!L1:ce pem.ksyClazy, Lr!reazy, !lIryJosltiHlIaz)', p.i[<lZY,il'ia.mid~2W. t.dOI;l1()S~ li'ed'uli:!t"ji arot:JIfttmr i I'lklllmtlb,!cj ~rn.ialdy~}' (.A.:nJ~h .P.52, 'P-53, P.63, P-<Il1, ' • .57., P~6D~p·.5:5l,

UOk~lIdlii<) ii!ll:el:lrytfiik:ac~'J W.[~l"9\'11" gmzlky nsaz IPI""1j:tkiOw .,jatylj'lo1;,.'1<yl:h" (MOrn przepraw<l:dz[lD'~ ~p~cj;1li~~7.ne l<lihor:atQl~'!iOl z<ljm1!!j<!,,~ ~i-r\vyl~!CZJI'te di<!gflos~ykgJI g:rlllil.icy .imikobalkteri!Jz. Tam l1ow.nliei j'est baclla:Il.<l lekow]aZl;iwlIsc sl)I.:.'Ze1Pow wyiwl.{}wamycl'1 ml 'paeje.nlO'w. niagMi!itylca ~nIZi:ul:J'i tlfi.ikoD'8Jkieriol :tlJ!.;:M!I.opiIOaIl11l w Roedzialc J~t

'T,IlID!II11111.>3, NaJ~niIi:!jsM1 Coo'hlV rMillcu!"l.Cflpi'.1I!1111 e ZIl~.<lootu' ~Iiflldflwn' !lila czlo'oWmr
I p
'"
~
'" ~
c
'5 E l
~ 0 .... ,
<: ~ .. r
E., '~ .:Iii m
"
GMlJlfl8k t;l. Ben.V-iI tOl.OII'Ii .. .~ j c: ~ .~
.:gi .. 1
E1 ~ .' ", " '" ;
~ <> m ~ ~ ~ ~O" I:l ~
n I ill <> ]I E ~ ~ l ~
OJ. '3 cg
~ ~ _".
Ir!.. '''I: g; "I: i!:
M~ fIr~ '1Hll ~~;jJ. til + *' + .. J,. +
M,~;l& 2'.!j.L..ID !llemfIWiI! t.j + ..
M~ m"';2 );lr1m1~0! N - ~
M, W'(;~~ O!!HID KleI!lO\ll{! N ~ -/+ -to
M"llwiJ.rll1 ·~(l..21 h8:liOO""o\(Q;- 1\1 I + f - I .... +
lostl<lilowa
M.irlrriiDi!lIL!...~ 10.-21 ~ 'EIflIICJW!r II 1\1 + + +
1Qs~1I;Jwa
M.lransa:!'lJ '10~II iXiaIa If' +++ i;- + I ""
M~~ 1'(1< ~ s: ....... .. .. ..
M 1~f1ii1l1mS8 '1oii--N 1OIJe,m_1II 1\1 +++ ? + + +
M~ ,rmlnnL!.m 5--14 liliIia. Ii' ++1" .• ~
II.{ .lillIItWi'lml :H; lolIeIIlawlll N +++ f' ... .~ f +
M,~I'iWW\i~ tl-{l- ~IO'~\" t'! +++ + f ..
M celalillm 'Mi~a, l<reJll~,",,1!j N + ? + + +
M. ~mlJg!i1lllr&i (l-S t0IIil. II .s +i"<i" '" + ?
MP;!!~I <.l~ pClm~l~~. II :s +++ + + '7
MgmOOiJaB' '1o":lii roitl::r s +1+ +l- 4-
~!xl"m~
M, ~iiG!;a.e fl-5 DBZI:!WO" i' '1-++ .~ ·t .,. l'
JlII;!lil'1:'!f~~, ~~~ IMiw)' 00' ·~ .. ijjUIl· t,j_. ri,":oifrli,~&' 8, .... oIliili:diiojlKl;ji!!"lilO\ F .... ~tl'lJiOfFi.\

• ~!"!Pf:or!~1>W ~,,~ ... b~rmJd ~u U.--""I¥fi~~~ (~~nlo "'YI-~ ~ i,!"'W~, _. SloU<J.i>'fM. ""~~ \'di1ool"o"""'·"".ilili:)tx.o11flli ""'9t! =.~ "'~"'"

? -b>!!~ o;i[lffl"eh.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

Czynll~:f{ SZ[llll!I:~,kt6ry WYS;]lfP:uj.e,,,,, w.I~Sl)'ch, U:OOc1MlI w kom,6ukflc.lapn,tlIDw gil'""uf!licy. mi}:.2:1'18 wyiki:}tC W Wf!lflmkftcb ~·f1bor:d'loryj li1I.:,'ch. w Jipeej~llih~. prO''\ii'3,(J~fIon~rch h(l'~[)!,~!~I~. M(l~ tohyc hodow~.t! !Ita ~d(ielik!l! pod~t,If~!,!'()Wfn1 7:<"irllilf""/JJ:rJynli w p~:.t,ui:U1e:i po<iywoe [1i~1 aa powi:eu.{:ruli d,e!.'i!k!()iwyJaJlej '~v.a.fS"l"'Ml [~odtoia Matego Midd1ebr>O()k;! 7Hi] lUI pliy~)Ce I)e'triego i. ogl~ldaile m;ol:s~plllie .. pod m:i:kros.kopem .• Cz}ll.l.iLliik ten P'OfWO" d'uje chfl[f1k:tcry:si~.e rOwl1Jol.egll'; !Jk~f1dam~e siv ~j)1lrI6re]l;p[.f~tik:6w,. ktotti l'i\'{)[2f! 1l.flgl~!PIIi~ dlll,.lgh~, spl,~:l[llte, 'I¥~~13~e :iZJl Iii!)'. Zl1lal~ie-lilie t;iljrficin MO'rOrW W (~bl'£Ijtie Itl~kto8k.,op~wtm jest I1lm~I"7i'e po okoio 10-14 ~n.i .. ch ,h,Od(Milil!i., ()ort~ ... la Ilia ~e~l1iej~ di .. ~n.o>l:~ clillo[{)h~1 to za ~om.()qlr.aclyc;:rjll.]ychnlJie]Qd.

MYCOPLASMA ~ URfAPLASMA

Mia.nem mikopl<W1l l1~n:~I:..I ~j~ b a ktesie nie ml'lIj;,oe &ci;il!J:y~(lim(llrkowej.,!'Iie2ld:QIl:Iie do S)!u:d.ezy pe!~tydogHkaml i. jego pre:k.u['sor6\?,', Naleziji om!: do kLasy /l1olllr:l~Ms {:I~c, ,uvJlin,ll'11s ·-ml~,~i~cj.cHk:aII1i)').. Bakte;rie te ~.'l ssereko .oo\:Zpowsl!\ce.h.li1I:iullc W ptr)'ro, dzie, Tylkn cZ-9Sc .t.l1!ich ko.~ol1!izlJjQ:; lil~o[IJy~~uzmll-e 1:lIirdZ~. j,:tkob:n:m:n:;,de ]!illJ.w},woluje '~ho:r7£mllia. Mik)(Jpb"':n:ly""~t,llKpl!D]"~@ ull,ldzilil<llezlJ. diU' dw6dl.[udiz.!jI6w muzi~l' 1~'C'OlJ'lo.sm~f.(jcfille .

~~\5Oi'I.1~ ,f.l:JmpJaBmiIJ

MiJkiJplOllilltRY i1:e baif\l,1iij sie b<!!I'\1<'UlIi.k.alllli ~llnlim:n\','Y.mi, Lepje~ llIleiodill Gjellllls¥" $~ gfOlll1ujefl1llil.e. Ujernne harwlenie 'W metodale Gram3 jest lI\\\f3~I.I[lk:owane brakiem sdaruy KomOrk.Qwej, jedl!l.do: :filC1g"c!ru,~tYCnlic m~~pica2E111.Y s~ ~LtSlc z:w.~~zf:lne z: lJa!i:, iedaml. g[3:mdodillnilimL

.Rodz:liJj M)jcopiafi~'nu Olbt:!jll!ll:lj:~ ptY.IUld Hj~ gMllllk6w,~Ir;d(l Jl!l.tzU. i'LfJUUWilJ1IO~.yl.ko kilblllasclc., s,'l! W8116Q1. l1~chkomc:~k ,jam}! ustne] i Jllo[lilyd:t dITllig ,~rilJd\)d~o1NyCh (!iI .. f(lJil':(ifim~l. M .. arni:[f. UJa'llci'UNl, .M. lmCC(jle. M, liiftO~"Il.1iiuh! I M .. pri~~!fCjt.Wl'i) tub ,clmg 'i~oc;r.Q~"'o"rldowyoh ,~M g~rr.j"Wn!lJ'~., A-l {:cmtC'flta,I$.U .i\J, ~etl:am')..

GaJ:tu1ikri. Q.clipQ<wiedtziru~i1e 2)8, 2akaze~ii1l 111 1IIII'clizi (f,filb. 18.1) ~ol,l,i1oclilljiil i[Ji[e,ltoje w {].lJirt;b~€ lik~m:JJij ocldf;Chu~go (M~pne!W'.~aJ7i.{le) Ii. lill'iJCZl:wl\o-plc1uweg,o ~M, /wminiJl, M. J.J:g'~i!flliomu).

M. fermen tllm$ , fr! .. pe,'I'~/roWj i M.pi.rw.~!n~'i!'U1.e ~~ iI11li~olllaz.rnag. ~~Ii~~}'m i Ol AJDIS· ({l~1g. AfDS·~:ilsoom"Cd), l~ol'liewmi: 1C~~rI s~ i~c.I~mv<lJl1lie odpm;:jw~6'i,!i1 ,mki!!" .:i:or.]iicJrl wi:ru:s.em Hl \I.. Pr.zypisiIlje s~J9 fmro]i~wsp'ieb1ljl)c~ roZ'WGj~h.orobypoprz.c.;z d(}d~Llkl:nw~ hamuwlljrtl'U(':",k.~ywn:u~~. ""illibtallui fmmuillu~.ugic2m~go -ru{!ri,lk,:j~ .lii~yl[mIf(')C)'tow T hlb wyt\'ilaF~m;Ii'e 3I;1p(";:~ml~}'ge~.6w,

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

,M. pmaWi'lonn:iG 1!Jl!illijd mfdrelilmly, uldad ptcioW;ir ~ p'iu[:. Zl!pEilEil'lia O5l';l:Zali i ,o:;tlZl!llilO:6w,

toow~g r:J!8ol.lol ~~ pt;IlII. ;!:al"Slenle ,!aI~1

1'11; hamlnlll ~1Oli1 mot:ro'rllFpfGi!J'II'II, II ~DtJ(eI Z~ poGhwy, ~i!')'jki maoiGy, p1il5lJG:lnirna MPO~, ~-~e ~o-\I,~aKO'>'l

M. gM[f!i!li:!m if....gl mooW"l'l!J>,ptCiiJl'i'8, tlrOi;!i miNI' l'I\re .:n:iP'J'o'liea!:iiillM, m nlaHlOre nIBIZB2i'[r::l!Itmi8

~dd~m (NBIJ~ I ~hi8rnydie',"e~paIEmI8 cew.I:i IWIIl~i:IW<l'I

1'I,1./fIf!Wi!flCOiI'18 drojji mooOO'flD"pll;:iO_ frok:","'~ IJd oo!lb llilhitQny.OO rliru_ f'W

.M. ponBfm!i\ll

flI8i$1MM~. nl~ 6MI~ u, c~!DWl£ikl!!

jfjlt\[ipf{~~;m.g' p'1.~i'mJw.Il[~? jC:SI: bezw.z.gJ.r;dni.e chorobot.vl'6raa i odpewied!zi~llfil[lglowr:l.k~ za zakazf;n~fI dnl.~ oc]d~ci1lO"wych. Mo:lc,Gpowodow~c Ziil/pli.lellila {tSlirle]i.· O:>:kliZ~i il:!:6w, J:l:'!lfdl .. i ~.rl .. U! i.'e.c.,tpr£yc~1U ~ ~ft'idmn.,!!~Uli\ ... ~;gO alYV!)'W~g(i! ~:IJ<I~~[!ia. ph:!~ .~. QkQ~(lI 10% .. tYIPQ""'Y~1iL :Z~P"~~~] p~~!!;: \?i'Y""'t*lIj~ M. p'~~e!f;j~or~i~!?, eard:t'Kl ~zii,dilm t>OWod'lIje l)iJwik~<I![tua. POl!!! I)!.k.ia/Cl,em iJ!dde~J:iQ"'~m, dOiIyCl\j one uk:1llclu ne.mowego :i 'sercO">''O-11I8.cZYll:iowe;go .. Moze byt!" pnya)'m~ \~iebapO'w.itl.M LOWaf.Z)iYQC}cliI AIDS.,

Sl~z.eg.~,llnije pu<cl;;II:JJ!i !HI! ~,!J1;:;I~el1ia ~1!1; .rmt1lJ,,"no~ia~ ~~. !TiIlt~d;>;;ilud~ie i [itieci VI' wi.~kl;.l sz.kolnym:, W:hr~Qs~ ~l",.zen m~ b~o~.lJJyrnebi<;!:g i dot:l~Y !;6~'fJjfCb d[\og od,dedllo~l,i'ych, d:uZy odsetek SMiilO\"\ltL'l .~ :z:akazel:"lia beZlOlt*i'WOwe, Z<ipalliet.li.ie pb.!c .[\(I;2W.ija s.i~ ry.lkJo u3 do HD% z£l.k.aZM}'!C~l o:;6b, Z8Jk1I:zcFI:[;a M. pJT.e~mo.~'I,p;{{<e !!ze~ s.i~ (1Irog1~lo:tOp~[Jl:ow~y ii mag!",! \1o'YSI!\fpO\v~ltprlGZ ca:ly ro~, j~dl:l!l~ J1e;sie.1iti~ i. WC:Jlesm~ rim" uleg~:!, ~OlJ...'i.iI.el[i!.1.

- ML~,oplm:ny te m:!lJj;! '~eg,9Im: powinQ"!i'l'aci~?'o do korno['ek l'labt~g'lk.<I, (1I.\6g odd!ecl.1Iffi,.'ydl. P!.ZJi'le~j!,~ do IliclD. i. tam: si~ ilarnlll1<iZ<ij'l" Ad~le.zj~ clio. iro]ll:o.rek gmpocl<iir2Oi ulatwiaj~. im biii&lb p(}wiendilliljow~ i .. zwf:qzar:I;Cl zblon~ ~kJp;.~~I[lI-n.a!TCc"Z1lI4 lJi..s]Iik.<oP L Md:1~OO~il)'~afim]Cpr;ro;!; mriilruphi:Uilly, t1i1przykia.dl1l2i.titll:e:n.drwudlonil, 1tr.IJ0Must:. k.adz.Jt kiml1Lurki gospoda~ll, Dlji~kj l .... orzeniu form mhkOW"'d,tycll IDril-wpb.1..zIDJHlOg;, s[~ .,,,,1ilizgiwOl.c'" 1m.ii~cl:zy F£)~ki. 1l<lb:ltI!nJl.a U, 1:1aIl1oW';)C kl.:lIiLlCR, 00 jest pq:aW\!opoo.obn.ie przy~n~ ·.w.apruJow'e.go bQI~I. O:k.r~SWj1.~lFlf!lUa cimoohyt:l"!Na uti 2, do :3 i:y@,()d~]~~ 21, j,ej nit:~'\'irois!te W~Al objawy przypO:!iI]~]jmn;ce gmy.poi;: nie ut.:'l:l>viia]lI [o.:lJmZllJan~:a,

.1t!lJ'mpi.a':!:'ftlll hm"il'lil." i Ure.a;plll$'ftIO, 1J'.I"li'tI'lytit',ulllj m:imo pl'Z)'iI1aJein:roo do T6zl'I},cih ocrd;,o;01jmll, okn~!l~O!lne: s'l mianem mikopl<i!ZIlf! .,ge]l~I;~lh"lYCh",iJ'Oir!imY<li. eble ~~,Z"iVi'rl"J'le z zak1til:I11:.u1I1i dirog .moczlfWQ-p:lc.iffill)'tiJ.. Obje ~tllo.gOJ 'irySt~lP9W~C jillliQkomellSale 'IV dolfiYcll. drogacih .ml!X;zlilWl:j"pr~iowydl u .l!i[irowy.clIi ~Il;cld,. 8'1 (JPO.rlU:I'iistYC"iJll.Yilii.i PlllogI':FI.an.ll". All, b.1)IiI~iIJi.S' bY''!I'a przyczpl~ Z!I!p::lTCIll jl!:jlllilmv r jaJjm'lm:l6w. ui[Ju.tl!kd.lII:ttY· kL!!,!;'ego· z3I1a~lm]ji<1i. nerek, ge'p!czlki popoo:mdm'lliI1lj.. U; ~11'I?-n1:Jr.tia~m mo.m b~!f odip()w;irL'l. dlzj'!lin<ll; Zil !:Jkr:rei,!cdowe npale!'lie cewkill m.ocz'lY<70~j (NOU) Il, m(}iclrfll'l. Ob"ie 1:ni.k.op~:.£W.m~ 'IlIl,O,g<l 'wywolywac :zakaZe~i~l g6mychdro6g pldw,)wy>Clh III kob"iel ~ ~z~dzi~j [trw,all!: p:["¥'Z)'lfI~il:iJi't:lr.t;jli. ~{'lim!l't;i1 .d:r-O~ p~(;imvyd~ .i zapllki~ gtliliQ'iol:l!J.kr.ok'illweglll

IJ m.~~yzf;l,. S~lg,e:ruj;e s:i~" .te: zmikaiC:Ilill te mQ~Q p.oowm:lz&~ do bczplal.illilosci. ZIIk:@I" ,zeilta U. Ilrga.lyJiC!lni~wi~2e Sly z ptzypadomli: snillto.r.zlJiwydh poool'],iefi'i,porQd6\li' 1IL1!ill'l'WJ'illl. dzl:ooi i. wad~lIiadW<L. PJM moit: gCI¥' .lllka:1: .. .6 w'e!.~·'ll~'1U'.z;m~c.i.C'l:n:tt lUt[y w eza~iil:po:rodl!l !p~du)~(!" przea k:::lin8if ;md[1Y. Zf<IIlaZerui::l. pbJdu dotyGl~. uktadu ·odl, l1I.ocbi!I\'.iego ii o.stt)1:1lbywego lIkl:aJlj,1II llCrw-arWCgo,

W p;;.\~O~~J1ezi£ udgl]'W$j,!.rQ,1:~; p:n:)te-al:<!, wytwar-I.:i"Ij)J,l pf2/~Z U. .rl.1lt':tI~/i~'~m1, I:Q<';. ",~~u;!~]I:!;IC<L fn:lI"!"!~.t!fl'gUobdtrly rn,\'jA.!, {lhlZ 'lIw.<Iii1li!lIfl~I~ dll,J.ii_ychl i!(J~¢i .1IJ!:IWr,li.\I"'~. - Z mQ~4- n:ik:;.! pr-l.:e:2 U.~rJ~ll~'licun·' i .2: lI:rg1l'1i:ny p,·zc.,z M hmnbJ'PiIi,

MyC!;lp/asmw gt1flitt1linM fuyw;a ~zoiowaml Z31'm""]]iOZ droB: mroc-z.{]!w:o.p~okTh'i'YLlii. [ak i ndJdeclwwycb, jed !1I~k §iej l:"oh~ j ,~k!l lIa:~,ogel]!!I~j~ je-S! du~liilJJI!]!ie !l~wlom~"Wii,it¢ S:L¥ j". lli :lJie~:i.'..!!;;~rm"}'mj ~~p!lllielliiami c~wki m{JOI;:w>ye~, (NoG"U) i .~<!ip.d~lJLi<lJll]Ji wy£~pu· j'l.cymi.. 'III obrebie ooedllliCy.

.Milkop.laz"my ~ JIIJ.t1jm:trI:iej~n"li {Jrganitn.la!illii .molmym.i do :;;a:m.odtie~.neg,o .rl;J-ZWfJ~I1. Wym~a&' p'uPrn21tCztll .kom,Q.rr::k. l!tiepr.~kl1l.C.ziI 0,3 .~m, ale: .forot rnirtlkowa:l:e (vS.i1ft..~J:1:! ,~;llllIgol-1c .1.:liO l1:m .. Mog1!. [6'L wysl.~powa~ VI iP(lM3iCl tiarullllL"H:. p;dec:ruk hih hvorq'c fnrn:1Y n~~.Il!(w4t~ c:-~tt)~!I;;g;,l:"I~:i':io!U,e i p .... J;}''p()rn~n~\l"lre gr/,ylill!li~_ M~~~Jp:lal<my~i.e I1iI.j,lj~l rl)(,t!iec~, n~dna!k imnl'~j\l. ~:I'~ mch~,:n p~I~1Iij@cyrn.

W fu;~on:te Cylopfazrn.uiltycczm:::j mikopl.azlln'WJs,ti[,'l;IlJjl~.p[)dlobnic [ak 1.1. grzybowj !ol"ten'illfl,. )1 u I1i.~l!:t6rrych 7 niill t(ikze l!ipo~Hk:milliY - ~u''I!zk:uPQ~]obne do lipQPolisSJ(itm.ryd6w ]fl\f:!lleczek gf~1iI11!!.jemnych. Brak §dal1lt'koHa!tlIrkowejwllnJ!:!1klnje ich!i!illlilnl~R'l! opOm08CI];;) anu.yibriotyki hanlill~'~ce syme:l;(;': lfepl"}~clJogftilk.ul1!.!!" ~e.!!l te-z.lnzyczynll d!!l.7.c-j wfa~Ii'M")ki W'c.h tb<1.kle:r~.i !'loa jil!n]".!"!.}' dll,!l..ie.l].iOl o!;lmatyczlJe:_go i ~oh po'ItanorU;;;· mu, Z powodl!! brn:ku sciaJly~O"m6:ulkm\l'ej ~'!. one ~d: "ba:i'iI.c!Jwo"wnzHwe na wy".ych lInl~e"

Ma~y gelmllil 1l11ikioplazm jest powocem ogn;allk:zo.nychi l'IlOi.i:I:if!>'itOlki biosYlll.~et:ya" myth, wy-m..agajf} ene diil.Sloiu'czeruaJ 'IV poiywk<lcllp.relruJso~6w Slyut'ezy 11;:was6w ~ukIc,iJ[ow'y!::Ja, b.ialek i: lipid ow. W"SzystkiemUkoplazl'llj' s.~ ;uliksC!tro:f~m:i, ;roS[lijlll;1!I pO:Z:)"W'kacll kQmpleJ~:::.~ov.rycb z dodlaJll.dc:.lil'IliIiernu)'lX'Jinych ik:waf;6w dl]Szc.zov;ych. Witl~C petrzeibtlj,e do wzroi>t,u obecltu:5el :l>t.eI!Lti~, a wi1'iID.'Zu$.6 t::ikie witllT:lfi.i.lll, <[llrui.nullkw~~"', p!l.uynu p~rynti~yJi,.

M, jJJieu~~i(l~.iiillie m~lJue 'WOI,t;IO-ltilk21. 'lygOd!i:I~, a mil-\!opbtz;my gc;i!lit'2l.I[l~ :s.1!]'bcicj -o<d, .~ do 5 du], Ilaj(:;r~ciej w w::ln~I1i'w",ct) l~enrm~l1 hlb w (~bC'C:lf!{lWL 5%CJO~. 'Op~l'm.ai li~ t(;:m.pcrr;alliF~. wi~"Q~!l~i!I ~'~$t 35-31ae, M ikit.Jplaz:my ~rljijl!i 1.1 ~i~ '~liJilyunilJI:i~rm dla 'WZ][Ostu. pH - dla M: plJ!~t,!monia:rt jest tupl:m 7,8, dla, )~t 1~{}r}jiCn'i!, pH. 7,0, a dla U {jU17.~t~cumpH 6,[11,!)'OZyloli'iki doidl~od(}.v~I.Z;1PW.iC:[1Ij 1J Z'l'iJkDe 1lUllI}'biliOlykih.aill.l:l.j'lt;;e wz:rost h!!lyd 1J,~:k.l"¢fii i a:l:l":bYbuw, N" ~o[J'-'}W~'i!l~h ~f<l~ych 1i!l.ik()~]a:tmy ~wO]""'t~1 b-,.udiz'O drf .. d:lIle .... c:l"larakl~;rystyczwe kollJ'~de, z~·.I)lkle P[.tyu)O.!!lilin<lJ~cewyg~.lldem sa.di.ro'll)€! j .. jl~<li:. Z 'wro§ni~4~ w poiywkr~ ~iM!I.'!l$t~ strett ~rodl\;Qwi!. U. gtadk<,l. $tr~:f\l ob· WGdo!!&''l. 'na pow.iend~n~ po.2y\\\iki 'WZI'Qst ~.wygl".d ko]onii o_ce!l:va !;;i~mrykl~pi)1iII

Rl~ kioskopem. .

W 'ul.1znicowa:n"Q]u 1ffil:i~Qp'la?!m, ",,:ykOll'zys1'IJj,e si~ ]c;li), cecln.y bloiChem~CZ:iIle -Iloz~bd glJl.!kio:zy, <lrgininy i moczruh (tab. HI.2)., DO:5t~,ne! so! ,g.otO\''f; testy d.i~gtlostyczme

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

wyko.fzySll-!I.Ijr,oo te s~hlltra!y" W Zil]e.ZIil.O~ci 00, hm~/o~!'i'illnego g.art"lJlilkl] do,polYlIinyeb pn-:Z_lt'WCik. kOQilpli3~i\.~1l Zfl'i\titH1ljQ.cych wyci~g diroidrow), i 2l()% S'i,LtlYMC)' {~PI'KHO! cbol,esh;:liTI.hl) d9d~~,e s.:i;¥ i:~deJi! z tl["~tJh !>i\_d;i,str<lt6w - .~l!ikot~, argil1!FI't' hilh nlO~nj;1!i; .iws.kaimt pH (czen",ieil feuoaowaJ. W~\lYBikY. ro:rlclad~gll!Jkol)' d.oclJod.i:4 dQ zakwasze.IlJia, p;l~ki, <t8i£grlilIDy i moczlJtilk~ - do joj: alik.alincji, Zm.iiUlJi! t'iat1ry \l'Ska:t· fllii>:a: §rMa.d~y 0 wzroseiemijkClpl.~trn.,

IJetuyfiIHlcjifl.mi1knpl@zm g~:n~ 1;uIWiy,cli jestdo.,~ ~!)Ilwa. nQNn~ Olitlil ~Z"yhkQ, I:.o~~it':

M.. ,fu,!.nit!!"!£ s~ dl!,!ze 0 typni;,\o/fIIlV!l'}'gII,~drie ~o!JIr-dh j .. j!, Oi!.[gi!iu':'IjI:odod'~l!1ie, lli"h)i!1iIj<!~lt kolonie [I •. ,fl~!fl'{l!(ictm~. ~lblardzo m.::!f!e, ;lJkf1ijlle,zia:rlillis~e, lL!rea'Zodod!!!i!.llIie. 12,o:mOCIH:<W ideillyfdracji. Sl! lei test)'se.m]ogicz.llle.jedl~ilLk .M. ~'~'llilaJltm! j,est ~~:agh::ll:Lie POdOM<lI, dio 1M •. fmel!mrm.line, Moot: powooowatoct~kcJieb,wl.owe 'W w.nc~ 11,1 1~;e;fiMIC:~ ,~en~]f.l1l;jc;':rJ;ych <:pr:4cciw('1!l,filt:Qi skieruw!nt~mi pei:~{;iw M. Pl1tw1~0I1i~e.

1\( PJi"/N.mf,(.mi~e jaw jedyrn a i\I ".oddechlV\,\'j'ci"!" m~kophmrn'l rna woJJ10§C hemadoo.rpcj~ kl"ll"nne.k Swrlll.id rnerskiej. Test be':llJadsm'pcj i i inUll!!lOUlIOl'esoorLej,i bezpoirecliruej \V""yku:r.Z)'stnjc S.i~C2~SW do .idenl'Y(ika~j~ tej .1JiI:libJpli'lmy bezPcJSrctUfl!io w !l:odla.wli mlpo~la~l!i. shdynll" ~()J!bnk jalk. zdol:lIlliJ~6 rc>!:lili.kcj~. d:wiQrik:u1 n::lntmlli[)\?o'c_go m~k;ro:p](Jlllego hez~red~]~)l'Iil ·~Qh;FITI~~. '1)0 ide;_DI~:y~i:kl!li':ii ~ \'II)~k!J'Wanilii. m1kiU:!J']111;1JI tiezpo~i;edllk) w nrateri • .dach IkHl1Ilcz;nyib mozml t~e \'ryIoo<JzyI'~ywi<Ji6 metody mo]e" kllil11l'llJel,~k:ie jak !PCR; POSZI.l kllje s;i~ od.lPowie4;~1:fidl s.enre·ncjili!3S rrRNA 'czy ~efLOv.l kodlLJj~C¥tlllJj.re~ (U tnl'll'tll;vtif.:I'J1i)' lub adlllit:'zyl]~ PI (M: I)\l'M~umoni(,w}.

¢rcibne, ,,&a~m~ J~9", ~$l.ll

7,0

Kr,¥tki 5taTllo<wi"l, ,dil!lZili dose ZI:"6ZP1i(."OWilll'l gm.]Jf? ~:ioojnlll,:!j!l(:i' :1l0!1'\(JI,Vil:10 btlikterie ~1!!P" .rofityczl]e, jak i c.iJombt"lwO!I":c2e .. kh '~aksOmlm'l<l nie jes~. do kO!DC~ ,,,'yja~ruOin. 1lf nie.k.loff' op:i~.C""'ez\!;SiliejgalninkJi [li.e ,znlaziy jeszeze swojc:go fiII]!f:jSCflI W nia]IlL01;'l'i>Z)'illil" op:a;r~ym. 1'11<:11. l,J(Jd(IJhi.c:iiI~h",'f~ .mogem:::tyczr.rym .M·il.cn], lBc.:rMjcy<iI.M:imo to gatl,lnki Il'eUW':l~}ItJnrimlO w opi~ie, <B]~ieh,~,IJ:~w~. poda:liI:l. jt:."~ ,,v C~~dZ}1~i:,pwifi~_

ftodzaJ

~'!l TliSpoJ'le.mt;l

~dds~ c!ie.llk:nrni i. d!:~iJtl~i. spirilllnym:i. olYdl'lrzrn1Ymi:rm:.be:m. gr,1lil.n'Uj;em.wym~ bakteriami, Mo:g~ hye !be.zw:z~~d[li,e UCIlIOWC, miklXJ!<tc[ofill!m: IIll.b~:~)~dIflj;i: beztk:;r!:OlIi'>'c.Z~~ s,wobrnll:n:uc w S[OOCl~ .. i~l]~Ulh s:,!zwi:;praJilc z c;!.'tmvie:ll::i.ernu ZW,tc['zglarni .s~ Vo'sdicl ~ic~ g<ll;lllirlkJ, kf6re- !llGZn!1:! l'IodbVl'Ol.t in "Vitm, lI~e~[!kie takle, ktoHln[!J- 1l1~lilZ1i.jit. si~, tyllro i.Jt WM, b"dz tez takie, bfJl'Ych ItllLellllilalo S'i~ wylDl()d:owac '\I' Z1lidLlych warun!m::.h.

Spo~r6dwi.e;11LI l"'Odt.:.a;jiOw b~ltJ6w tr:zy ~~ tJd!pClw.iedzi'llm~ 2;11 t;'i!Clmbyu. :~ml!zi S1;l to z1lJ~k'2)QI~e do ~'odl:rjll!y SJn/~{)ch{!'eiar;:e.ae kr~tki :ffid~:<Ijow 1}ePOiJefnll' ~.B'()n~elili GIFllZ Ii].alei'lc~ do mdziny f:_'(tpM:'SlJ~r(u;,ctl(!; kr!i!'!ki !'1i)d]:;:aJ u .. 1~l.!p~~~~jro.

IPtN)(i1it.t1!w-Oe.iel(; tego rodi23jl.i 1>lf sc,i~lezwiilz!l!lli z ~Io:lpoda,rttm, wySl~Pl:lj~ w ]"1'111 ie~II.I.'~w~j, ]J~(.lWlJld2;i<e poka:nool~JWYm ot'a;!: rra !iI;aJ:;!;~dad'! p!dowych 1.1 bu.!l.zl i :vwjeJ7~t Spoi.md Ikillk~m"8tuga:t:l!I!'IikQ!,:'" l'ocil.zaju 1'lrepomNua ~y]IkG dVra: 'f.pallrdum (jego tn:y "podi!Oltl1!iilkV') 'i "T; c'd,fafer.mf' S<j, I]d~.~iJWiedzia]lJie :il0l. Wr,-,j'ol)"W<lruec!1toro!b

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

u ludzi .. 1: pullfth~m' (da\'1i'ni.cj .;1~, ptllll'drn~ sl~b.;;p,.tmtri(;hnm")- ~lck blad~~ "''Y'?!'ol'lilje kil'9 (be:.. It#t3, :ryphms}. ,;r. p{dli~Iu.r~',r s~.·bslP.'. t'lzdemietmf' to ,CZ}!1tII:tfiIik.\.'=tirilogUezlllY kih~ ~~(H,e[lJii~mlej (hit::. h~e.Y~nd~mic(ll),'~ 'f. {Jf.m:(mm: {d"twmi~j "To {i,tdlidum sylbsp\ pef'leJlue") jest odp0wit'd'liliaiJ%" za '!.!.i}"W"ob!W'<I![Iie :ru1l1liilllli(y(hu;:.fra~Hbesi~ lI'Opi~ Oil}. ,,1: ctlirn~um" 1i\<)"\l,i'iOl'l!j:e piln~ Hilic. ~n!p('memr.llo,#s eJule:mtcu ).T)I[kO t.i~a ~o· Iywm:llfl P[~ "T. p'fUidfU~l snbsp, plJlliclwll'T j~tPr."c[losm.na, dmgiJP~ciowiJ:i wy~1\i'Pllje we w,,~ystkicll SiI)-e'ifLCn kfllimatY~"[)lych. Ki~!l e;n,(lie!lilic-zllia, podubnie jail: imali· nk:<i! i ]i'in.l>!, wys:'~p!.!lje W ~mpjbln:yclh r,ejo'IilOlICJh §wi<l'fu., OIlepojO!wia M~ tllk~e fiji! p(JJIl!d.lli~ lE~rop:y.

Inne kr~tl::::i\vy.sif~p~ijl:!.ce: u lud1z.i ~o izolow~lle .. il: jam}' ustne] 1: JtMicoJ,'fj, "T. scolio.clofiturn", ."T.lylrr,t;eIlU,i" oif'1lzi21ol.o:WH.liU::: z t1f1FZ~d6wp.lie,lowycll "T. rr41in~ ~n,,", T;: .mim{f~~l:Ii 1~ !,T. ptr{i:gfir~'l:j.1s'" {ll:,~lek Ri/liil~nll}. Kr9u:k •• T;~h~cent.'" w:ra, z wD;)edomw"C!lm.l IA!'Ptotrid~i~! lmCCfjJ;'~ i f:usoDacterhml ~Ie.'Cn)'Ph(}rnJrn mO_\g" vuywoll)"\l!iac wJfZO,az.iej~ci!)-bto'll iasre zOlp:alefiiella..J1~~;J (<lI:ItI~i Ill) I? laIII ra-Yiueenta), slJll~6wel:\: n~;r~,d6w m.ocz;;ywo"p']c.iowyd1iij:l1lIl.c:Zlll:l~iI]1y 0 ·,~.Iia$lrak.l:"lo::.rze mpIJll<n~~(j, [zcliil'tmvym ..

KI)~"lelk bmml_y CIA;pe!itma pallid,lrn} jl\l>I: nl~w!ll"n.te-j~~m Wiafi{)FfliI;!m~e~orQdz,g~W warunkaeh ~la!lIIIralll'ycJllali.z<l trIko t:zlo~vieka,. \\I'yIvoluj:e or.;ho['olb~; pl'ZenOli:llOIlJIi! cllrog,'JI pkiof\!;'<!. b"d<1:puekaZY""'.Ul<ij,piollowo (wl.loa:Z.0I1<i)- kJ~. Kit<lje~t pr'lewletr~. wLI:~.o()kre:srn:v~ ci:lio.[1olY~ 1('1 Zl!6.mi'~i3nej ~:iipto:malo.logii. p[.l,c1rlljjeg,~. ''''i~r.!lt:e.1!t !01~h.· dlilll:'!hiwy.ooinia.Jilych [ako lila wezesna ~. obcjnl!~~j"lcakil'i piCIlll't!!!ti1'1. i mD1"'lliIi!, OlI"itilZ kiil<lJ p6::l:na,.i~lac1.cj ~r~Ddor.~'tdO~J,I'Q,. wk~u,rcj ~JR..oebii~gJ;!. ""'Y[iw..].l~.<l si~[h''i!:J ol!;rC!lY:

UtOljOiI1Y ii dbja~~O\"'li'.

C""l)fil.1I1l1ki ChOfobotwore"'llolki. T. patlld!{Jfj 1iI:le s.~ dlj~rre ~ozR<lroe. Wiadorn..o.-.le kr~~1d 'lie majl":flIl.~a'lko ad&J.ez:yjm~ lJ~o.llY 2lt:wn.;,:tFZfI.ej,. reeeptnr UlI.::rI. bialek Itlacit:ny zC~\I·n.lt~FLkornihkmvcj (ECM)thuck: ~.llJil.hoor,ga:nizmLl s:p~j:!lJ1!(]e~d1.l~.ohm:izlil.cjii mal h:ia.1I!1.!:O'~klaz~ - e<l!.zym i!,!,tOtiiTY dlb~ :rQ[i'.;p:rz~'ii~.j:ill~lli<L'rd .. :;;a~ 2''Iil: .• ~enil'l_ Ifli .. ~k"'a Qbie\:!]e w b~Qlliie ,;e'!ill'ITI!f~r.mej kJ¥ik6w ·pl'1lIwd<Yp:ldoblJjeclliro.nii<) je ptzed 11'I"n,ecnam:izmami od.P'O'''''l.t.'~l. hliif:lorahn.t:j ~(l.~pt)darl<i.

.Do mdZi'l:ju 1ropolt,tmt(~ na]ez~. SiPJfr,fliln~ bekrerle 0 Z'i'i'.flrl~ll, reg.u~fIirl1lych ]llIb ii~e[·c,guil;l.mycih .tlkl\'lhL~n, 0 ~rli!~]rilicy 0,]-0)4 jeI,mi d~l.I:goSci .5-20 ~m. Na bt~gtilI"I1Iicmk(]m6!ki !1Jilj<!. "v~6k;j~1'!k<J! pn:JlP'Omi[:l<Bji~oe~('d.IJw.~ rz1,!~k\r1 l\MtJr~\I,¢e vdokJlt)mJ.ioWelliJi~Il'1te wp[l!estnen.ipewyp~azrm.!tyeO'Jl.ej ] spir<lil'lie! opLalaj<}C'e kOlllJ;or'k~. OI'lQI[;11iCI<!je jej s:pecyt'ic:nn.y I1I1cb.

Kf91:1d bfllrw:t~ s:i~ d:oiIJr;oorru~todflimpro;gnnGJ1i :s:relil'ru:m, 'Wii:irlrnzo~ gflrIJJ'I~6\'Y blf~m~. ~i~~I.!lJomi(',:t.(:ld:" Grflflil.a hll:h IGieli!1sy.. N!I.j"~E;l[lllej O'1:JI!i~rr'Wf}\'li'.I!,t~ j!2 IPI~':y<;;iil}w(ll VII lIJIikr(J~lkopje z deJ'l1[}YJ[l polelll w,[&reru .. ]~bfa~owo-kol"lt:r .. ~'N'i.IIjI]l]. ~:akt.erje te $,! lre:z\"'2!,~J~d~.lym~ bezUeno~'I,Icartl~. Illlb miikl'05!Je:mfHami. GMl~nki 'bezwz.~~dfli.ecllombot'WOiitC.U dl,a~mllzj zaliClil.l1e s~, dOo miiboa.erofil]Qll'th. ~. ]lie daj,! sa'~ffilooowae EI;'i, ~mZyw. kaoe::lil sz;luC".myctl, ·lP'ooo.sl;fi~(i; g.:lLlll:I!l.!-i!U i~o~gwalile odll.ulizi (1':. de~ltirola, "T~ £(;-oUodfJn~ uln:t', ,;r 1-im.7e1'r.~r". ,,7: '4ri'~'geli,i", T. J'm'mfl~m ~ ",7, p.l~:gc.d'ftli',~")' s;;~ be~gl~hil)'lflili

be:ZJttenOWCll!il1lli. Mo.ii:I1Ia je hm:low&c na speqa,UfLryeh wWogacOI:'Iycl'lpoi;r.'V,k.aeh za.meffujll.cy{:h stl[owii~ .~i£I2~(!f!.'

Knr'tki bh~d1e :S1l~'I'yj'flk.l:Jwow~d~li[~~'e !i~l ''i'}''''}ll;:h~l1ie i trifle \""P~YWY smdowi~lk"", ginll· bw;dro :szybko ro~ or-ga..nilme:m gospoo:a.lZa, me l'm!.Il'l na S2JtlUczlzyclhpoiyo.vil!;adl llf;lJi W ]}odmvla:d] lkalllko!'!"ycb. Mollail, je jedYI1i.e!l,nuy.-lll'ulI.c prly iyci~ prz.ez kilka pGl<dzi:ffLlow (ezas gli:m~rn.Gjn ""'Yn.Q'si ,em.cdo JUI g(ldzitl) w liIodowli tlrfll'li-oowJ/:} Eo:om.6re.k rij~L~lflifl~QW~yC~ Ji;:[6hkl~ ~!l1,bnii'L s;pecj.filnydllllPQ~J'1i1i'Ik~uc~ ~ZtUlc:2:llJycl1,. Boo:~rj'WlilIie IlilQ~n8i j~ !'lHiOZyt lylko pillet ~oht~wwe ~;;d:".i;lil]iek_]"6iuk,6w. fu~l'lk!i ldotclLemoilIia Wibyw<tC oiJ.'lse:"';'lIlj<!c ]t:'1I c:h,"'rak:t;e['YS~,.C"t[lY'~h1d i n!ciJl! 'W [!irikros.ko,ie .0': ,cienwym ptde.m W]dl.e'lnL<I, maMa je lej;idenl~ylfilkowm~metodl) .im:lnuntjlhjores~ellicji bezposoodflliej.

W Ji~:gIilQ;i!}lcck]lly (w jJosZ:Nl.~iw1a:li'bul:l p:rzeciwd.i!I~ I:l cililo[lcgo) ~killZ}rstuj;l'li ~~~ ,od.czylly seitologL¢ZIli~Ii'h%;wo~~~'e {aiTl~JggneD1l1 WI '[yein. o(]~~,~C{l:1 :S'~ ;l:ntJ'gemly~ij:lid![)we) ii'N"(~iste (<lIl'ltygenellJl ~~ki·~t!ki). W k.mThlu'"k<l(;h h,;:rt:l61ll.' M1l!drch wy,st¥j)IiJje IUl~l(dzy im1(Yrtnialllyg,ezll. biaUro'I\iY, gru_l}Cl-WO S"'lloist~. iciJem:l)'CzI1Y z W}ISl~Pl!j;y;ym W Illled]orobo- 1\"!llJ!l!~c.h .i. ~lm:l~ljijiCYC:~. s~~ kr'l(:tl!.:m:h .me:iitera (,.J'. ph(~~oet;t'f:i,1'~1.:,'/1, fllwa.ia to :iJiyw3l .kil:~l~fuy ~.c:iitcnl. j3ko ant.yhre1illu W swoi!;,tyefui.odC'".:;yua:iH.C1l stroLogiezny.ch do (j,illl:gnostyki k~]y-

li('IJIS,'l'fIM.CJI,lii, I :~N~(:ZENIE II~]JIIN~CZIN;:

lRodz<l:j ten obejimtljepol]:Id .~() gfltiJJl1lko.,., blftiOOO"',I, W Zillkazeni«u;'il lytui btlikteriomi h~()rfJ! udrzia~pr.mn,:os:ll,lc~ [c Wt:k~lHl)' -kil.i('lS"2C'Ze (l'x~es ~ ,(jmillrr,ado]'os) lub ws.Z';!' (Rft(l§tu,lll.~ ~lum'(lJl:rU' Sl!llJ.~p, hunlr<m~!N), Krv~ki Z !liOdlnlju Bomdia s~ c:no[u~h",61!)C"li~ db. Jlldzt hmyc!l $$lIlkbw i p"l!l~OW" U IliI.dziWJ"l"'r:lI~ji". mu,gr lX!lwfOt~y i d~O'J'(lb\? :;l; JLytlJlii;l (bo!j'e1io~ z Lyme). Char.a..k.teryzuj<l. s.il~ bllrdro du:i<!miertl"losd<!!;iI!]t:YgelJiow~.

Wysr~p\lj qcy nfll crulYIlil. S\"i1ik:c.ie lm'"f~~k dill ru Jl>l!lW1i'QI:DC~.o' (B(fft1eti;a t«uu-eHtiS), jest ])rze:rru.1sZ()'!'lY' p~, ~l ~1il,dx~, 8 j~,gp, rmro~L18re1inje.£t. C'zlflWleik. K~i~k ten j;~s~ 'Ocl,prlil,i;i~ed);(:i1lJIrr • .y za~Qi~\"'imire d!inu !t(jwrQ~:n{,~go '~I,irtil,elT!iiC;!':Hlgo {hu:. Iy!ph~~"'l!-=I'. r.ejilS epidemh:us). ostre] dJiorob'y z.~llej 0< diL!li['llklel'Y'&~~ranym zytt!il:iie [I;1\!,I['[)IDW go.r~czk.i i odh.a:rzcllI:ia, Dul' PffiVrotJl!i' emdJe.tl1Ik'zuy (Joc. lyp}I!lt,s mW1'ells tlldtJlli);U[) mow bye ~~i~ywailLyOOwni,cip:rzcz kl~lii;@Jlnfl§c:,~e~l:'IrIY'~ ,g[Wtlll~6>"i.'rror:!izajuar:mei~(j - il'>rS,1iod n:i~h: 11, dut,r,{ml.i, .8, U'fi.irlgc}~" 11 h;:ffRI1.~j'-ca i fj', ctli:tclM<im . .s:ze~ S;1:1\l 'WfJ.W,C':l8S pJZe'"tl<l11k;a~.[le kl~z~e ;,:, mdZ<lJI!!1 OmiliH}d~ - rm~e ieh :g<lh:!I!:lkj wr(liii'liy"Ci1! 1C2!~§ciacl~ ivvilli.!. R.e.zerWlIl<!ll'em lyc.IJJ kII~~J<:i6w sO! ~~oJlie"

Cbmo~~ .ll 4m~\',~[ujekr~lek llw..,-dia .b~m1eTi i. g<ltnruci pcikirewne.\i'!iek.~orlempfZCmOs.j~i}cym 'I~ kretki sf! ildes·ZC<l~ :z; md1:.:ll)t1 lxo.r1es" II relic~'Wl.ItlOOIilti.l1ryzoni(l, j~~f'in~¢iZ'\J,'~er..'~,.lu ~.Gillt!~. Na1,1W'ac'~(l!n;~hy ]l'IJ(:hodi711!J)Drn :Jl~I[Q~.~t1l! Old,Il. .. YTliH~ w MOIJmLe COD.llJectku( (USA)., gd..l'tE:: po nlJ: pie .... loI'w4Y lARolOV!l.l:lIlo jej pu)'padki. P:te['· 'l"'SlY'u obja""rem u wM~.:sz.I!)§c:i dlioryeh j est m~ ia:JjI~. skolflll.<I -~d!rl!lj<!cy ['lIrn:~eD f]ac. eryllifmw, mig)l"a{.t!i) . .Mo,g~ s;i~ lei; poja.wi.cll,iesw,oiste obja'wypa:ypo.mmaji],(le illJ'P'1 - zla samopctCll!lcie, 1IJCZll!Cic. zm~cz.cIll.ia,M~. gJ®wy,gO[i!Cltl(..'\dJft~C'2)(;;, S.dYW.lfLoot':i kaIIul. ool~ ~liIiW6w ~ mi~~lfIi U :liIie ~.et$lIilYC~l ]l'l1Iq~:ll1"U('iw nl()W/, \'VY.~"I<.n'Jir:t f~bTIa.wy .... .e str.nn1J

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

IE- 'M: ~~~~b.ltiJ,!.),.J')"1_"I~~ b.'..lin-,t.;.,I,~..=.'r."Ti.u., 'll.T.."...tr.II!ll[l' ~ InN9'llqJ1l·01·I~m9.cj3~'Wl!f~~~

lItl:ildt:lm}li"Wtr~go czy irl<jllClllifl,a :p<lI.lma--cll od zakllZe1lili&, WpQliblym S"Dadiull1I, ohornby, ml)ZB dochoo'zf;6 dOz.m~njMjilll. S[8Wt~W, Ch!1rob:!l '!It-'')'""Sllji]1:tlIje mil calym §~vu~~. W .E~:ropi(l: ,odpii.J\!\Iied .. j~~ilIIe ~!.;:a ]fIJ".!i lr;;y g!lll!llnki- Jl hUf1:"vc/oif-eri, ,lJ., (lFdii i 11fj11rinii (dow!'! tI~tat!iii~ b¥iY dotydlC7...as 1Il\V<li1l!!le Z<! od!.mian)y- ge.noglatl!!:nki lJ .. blt''1;,'darj'!!ri) .. W Pdllice notuJe sie; corm: Wl.Qcej zachOIfiOVi'3it'i, a za~:e.relly 'S:ZC1iegoJn:ie durZeJ,go ryzyka uwazooe ~, woje· ~wa poo'Ltl1ski~i zaehOOli1ilOpomor:s:lI:ic,

Kl:~i'k!i 1100:?i5lij~llfJ(i.mi!N(1 to~ki~~i~ ~[~~.1!"w:,Q il~eri!nj(;.y ij2=,O,S ,1\II!'l"i i dJ!JgQ.,ic;;i ~2ij !J;"], o :ldil{l~~llinyCb: i iIliiere~nlaf!lycb "'klntf01d't, Miijq\vi,e]e ~dp(lwiedzialli~y"(h za f!Jjch peryplazmatyczUlyoh ~:&kic.:~e;lk, tworz~CY,Qh wm6Jkno "1.!>VI,)'I,~·e. BOl1'WiQ s;i~ dob;rze met[)d~ Gnll1f1a ] !Oiem$Y. 1IlfI,0000a je (lg]~E;hu:; w .L\,,·y.M~m m~k:ITOtl!((JpI~~UiliOlh!lym". 6H1lQl1ki, M6:[~fI~o.:t~!l h.u4::l!'iMaC; ~<!. r!l[l.{lTml!.ero~ill~~,.

13£]!li;ted('; te nJS.IJ:~ I~~!!J W(ll:DlO (~Mgex.le'rn~j i '~8 g"Qdm i. dt~iszy) 'i.\' t.e;oo" per~nlitE 3(1......3.~oC na speej-aiLl)'cil ,~rkllc.h, .Pl!i:yw.k:ill:(ii.mp~ekso"",e, oookw~du llililyelfl i>.ll:~~dl1lilf6!!l.r" pm'!iIlJIl,Y .ZIII,wil(l!r~~ :salrow~{\~ zw:ierii~e~lliIib ;allrul:'llul1~ SI[J:liDWi~' ]]¥dill~rej ..

Kl1tlld dUifl\11 pOW.H)!t~}~O (ll recmrcmis) ~. dmil!"Qby z Lj'UIn'6 (1J: briJgdorft;ri) sa!

Ij~Dr£QJogic;.mle bardzo 1P9dQbn.e. Nie IlllQ!il:m!J lch~akie odlrOllli.c na p<ldl!1:a,vie prol1;:. llioci'ie;mi.cznych. Wl"~a:1IlijlfJI 1'6vofJlliczp-OOoibie:fi!'>lw.'I w biJJc~O>V:te R"i'lly~e'ilowej. ]()),ciJilyf.ili::ac]a m:p:ic si~ QPJIf:rilCIiI;a ga,I,U:lillk:u S'l;aW(II:'IO~ - waktoriil p[.z.'(l:n~~oego ktt,"ltki w d:rI1J.},1Ti! ireilJi~n~,ie ge.lJMiF'I~f:G"}:rliYml, '!AI klt(JI)'lIli! W'J'::lt~J}lrujech{}wba.

Testy s-e.roiJ:ogicZiIiI.e rn:ie ~" p.r~:atf1e: w d~J]osl.yee dl!l1U p{l~'oi'rQ~!lJeg(l; po.m.ewai: ~~Jd go WY'l'l'D~t!lj'l(e t1lesaj(J, eeeste Zmifl!l.Qrn. ~J[I,Y$el:tOWYllrl, 5<,;!, MI:o.flliiasl zale(lllfle, jd~.i ()!bj~""Iwy k1ini.c:zli1.c 'W:\lkalll!j~. r1Q ICho[olb~ z ~yl'li1e> Do wy.krywflIJiia. przeciwci:a.l lIci'ilQllrtlgo SI:osllija si~ Wiloof t~sty Immul:ln:fliil.Q"r~Gn(:j~ posn~dllili~j ·u EL[SA> M:Oflfll!i pll\SZ~!kiw,.~t II hU'1}dgrferi w!ill!'Hieri~~ekli[liCi.."y.m metndaL'ni m(~),ekl!!hnrr!'ymL J edf!:l!k p.rzydatI1Q8Cp<l:~imerm~:()'1IYej re~l!icj i ~'MiJr,uchowej rpCR) jest Og['.JIElj~l}o! ze"ag]f;:dUi 11:<1 dnz<} zma.e·.n:tl.ose gene ~ya.ttl<!, .krl!'t.k~ i kouie,,~.Il.osc deboru S:l.u:te,fo'W dla szezepO;w wystyp~j[~~jC:h. ua ubdi,o.ilYIti'i1 te:l":CFl[~" TestiliiCR \!"ykuttyStuja,cr spr;!Jt:yficzt:l.e ga:hmkowo Sta[lh~'1)' ~::lill!l Til:gio:r:iu FilA-nllJ mo!Z~ byi: prz.ydatJilyw· d~a~ .. unllstyoo b!l)r,~lu()l: 'l.ry.~r,~pUlj'l.cFdh w EUliopie,

Rod~aj .Leptospira

K..LA.SYflKA.CJA I ZN.ACZElNIIE 11!llJNtC!N .. i

W rodZ8Jjlu Lep,j'Osp.fm ro!zr6i,ll~ollokjJk.<lmIScle gfitrlJinkOw. NIi'l.j'll!.!i~k'>Z.~. t1.VI"'9g~ disgrlOsI6w ilkup:i.ajq. tH.W8,.Z r:ll.clil - ,,-,, rllte'ff(.I6'JJNs i L. bipexn, Pic,rnsq - l... il:l/.e\l'T(}.g;u~~'Ii IH<! ~S:Emflle :Z1[!ac"'~I]ie ]'\;hnic~~i;:,.\JYywd\lje ~ .. ~llId~~~l.l(lJ;m~ ~allJ~ Ii;J)l~]'lirQ;:! ... mi (lat;. Jr:p~O!Spiro:ro). Dru@.i - I .... , bi.fl~ j,est ni.echon)Oof.wQ!',CZY., ale b .. :n;iw" s:z.eroi;;o fIOOjX;'i.ysziec!lniollY w przyr~dzie,~,t~,~je w sJ:looowisJku wodnyil1 i wilgotmcj .!lL~ bk

fOlllJ.cwflri lkl',t;U;Jlieg"O gan]~iku sa p:rzesijcz:.allllcp.:rzcz fiht)! ba1k~erio.logDczrlie, olstrn.icje iIIl()i!i''''Q$~ ~c]klJli~~:a si\l- ~~hl1li Wpr."li.kitya(i\ ~8Jrn)mi:OI)'J~£j"

:O~~l polrteb d:liOl.gJIiimtyku WI!~;nJek l..qNJspjt:a hl'ftJ'~~1i ~'ll..;;:t~i p'oo~ielony Jl<l 's.'ero~Yi!:'Y z~V}rcz;aJmYo l'l<lZ}'1AIa:!Ile l-u, Jak.by byly OOdzi.eJ.!...lYD g:atuukam.i., Sero~ypami maju~ici.e,j w}mroh!Jj,!cYI1ll1 rep~ospiIozy w PoJ!SCe Sit: L, id.erdh.alm,wn'/tf'(f81'ae., L cl(J.,~i~oi<tl, L, g;l'ippotyp.lwr;ai E" P(}li:[rJJ'ffl,

'KI~tlti .Lept"(}.~p.€ra :rn.O!!;f! If!t~.¢zyw~.fLC w oib~ojQ'l,liIyrn lulJllli:kl;o llI]kllIicl:trym ~Tt]dOWU$· ku prtez wiei~emi~~cy. Mozm! ~i!r !llmi Z<:!k.~lc p~JPrz:e.Z rllJi~'Z Z\.VleU<ii.t, ..... Qd'l ~!IJlli.e':;;Zjisz;cwftij [I~OCZ'f:lll'I 'cry pIL':"lie:Z be~6["ed1il1i J.:ionlal!:;L Najbardl.iej [Ja:r-aielI1li ~(! Z<li .. kaiemiaJ !W'j, ha:(wep.r.acuJ~cyre zwi.erii\ttamL ~tki p;rnedost3j~ sJt:tcl!o OE'$liniZiUfl p:rzezdlwQIIc llt'llkodzcl]ij,a :d:o[),Dllib przt:z bIOlJ,Y :l..ltlwwc, NOtliJl1lI,h:rym [,eLtltwilJa:rem .L i1it(tm).gal!!~ sQ ~ieot"I.!~]a, ;;;ar6-witlo d'flm(n!!'tl, j~lk i dzHde, uk~(nydll m!(}.'"i.e ona \V'f" W(lL)"W,.~6 2:;ikm;~el1ii(l! db!j~~'i{owe ] bewbjawlJ1i..'I!e, (H::r,e.~\!'y~gill1~<JI lep!Wli,pirozy 10 zwyk1e ]() do 12 odlni.Ch,{'I!mba 1l1o:ie 1lI1i,oc pl'l.ebi:e.s ~"s.odny, ale 't:ak..z.e pIOl'lliH~jlley. Jej p.ie;m'Sll!! obja.wy stj Maio ch.arHikterystyc.zm: il pnypGJmi1]aj:~. otvj~wy g;lypy, a li:!r9tID S:!I "vOW<Cz,~s obeene we lrl~i, Ko.kjlno mog~J bye zlIata"kuwSlI](:: ril.arzij.oy I1riIjj1~l!;llOWC - W~l" I:llbll.!U.etrk$ i.~~dl\j(mry uldml 1li\!i¥\V.g.wy.

N<ljczysciej '\~[~puj".cil wl?Dl&:e lepliOi:>1J'irll'l<l jest whaczka ~1ocz.lla zwana eJJ~m.·ij)b~ Weik~. Wywo.il!lJe j~ ~Io.wl'lie:sel)ol.yp L tC'lero1l~fl\ll"Wfr/:ia;~tM~" K~tkie,m lym l1I.1uzru.a Sl'ij": za~8!li~p!lZeZ umm:u,ernLifil :skury Z!:I1Lllliecz)i!iZu.unc wod,,! za'W.ieF" .... j;~c~ lepmspjry z nlO~ZlI.I 5.tt:nnow wo:G:lUydii •. Podobl1csc:h.t:l!L'Z~mi.aj ezesto O~l:c~SZ;}'IIiI. ]JrzdJ9CgU, Vi'~lii~me if;11 pn~z:prliZli,)sl.d~ ~!\lrotJ'PY ..

1K~~lkirod:Zll.fll! .L.ep.tfJJ!llJim to jb,ulbo ciuli;;ic, b<lU~!.'iepofu~zajOjj!Ce. ~~iif rlH;::i1e:m Ii"Dtacyjinym. S1Ji SJ?iir,ala'~l~ (I zWm:t)lch, .r6"w'nych skr~~.tchi hm:zylro~'!Inw, ~~lym j'ednJlll lub obu ,l\:u~cae;h" ~(;h &h.lgusc w~lh[,l SLy !1Id 6 do 2~) IJm. Sl~bo lJa.fWi'tsi~. l:l<ti'Vo'nnkailflli :-d!t.lJiIDi1Tlo'llf},1'1Jii. :f!~jlc:p:itii dlJ!;crl'o'ow.ac je w .mi:bmskojp!i:ez; ci.e~]iJlI}'i1.1!l :poG,.t(:~JiL'7!r~mzeFii:l! .i :I!Hib-os.kopie f<lIDwo-ko:Llil:ra:Sl:OJt!,~J'ln. Kr~lk1j te 1;;if bel'!;yzglltd:tl~'1lll~ ~lcn(j1,YC1I!I'llii, mDin.<I je~QdGW.<L't I":t<l !pQzywlk~(:b liznl'z~.ycln. w te~li!peraw:r;;:e 2~-J~~C.f'l;Itll4'.:ciht!}ij dQ\wcm:;;tu dlugobl'icuclaowych, 1~<Isyconydl~ i ni.efliHsyoony-oh kwru>6w th.lSZClO"W)'Chi. r()~ld wzbetg:!lJe~1 s.i~ 8.m(jwic.~ I!.:rQUC~ Iub ;dlntiilliiil:ii,i 811£C!\.'iey bydlly~j" 1D0 i~olacj.u :z mai~" [i:a~m\fkl.ul]icl!:i'lyih. wyknr~~lLIje SII\( l:IajiG>I~5ciejpll1Ip~yJil]Je pO'dllo~~F.ic~d!1Cra (llJrrJe:ks rn.A~8) •. K~:~~ld telJO£n~ wQ!ltn;o., hodlowJ,~ pl)mvadzi :si~ Z'I"JI\klc g do 14 dni. jed!;ia!!:: !1Ii~kUire~vy:rollit01!jq dO[p'iero po 6"tygocilr!~o\'Vejhih dl'l!!i~~j :uflbhacji.

Oiail:ll.kteryslyfZf:iY wygl![jd milkrosko;po~'¥Y :kir.~~6w lc..eptfJ:S.pimpoD!ZW8:11l jell!l~;w.;'O otil.nSiil:i!ii~ ad krylk6w ~jjillych ru:GzaD6w. jrt:d.i!I.:mk 1 .... ini,rdmJ6o,u!1Io;\i .1 ni~di"iu[olKjlt'i7>'6[cza L iJfficX{[w:!i'g)!~d!!j rt lllk :O:;llII'UO. Moill1;l j;(l !"",OiIl~ICQw.ae pw~vadl.zl!.c hodl}1,?o'tl,~ w [.eatuper"h!~ze n"c W tych wan:I[I.k~JJ.l me foCIS:IDe i" ilu:.trrrog,o.nS,\."'}T<lsta [Ialtorn..i"8~ s.tl!prolityc.2UOl .l,... biftl!x(J. W bodow:~~kJL! ll:iipe.rlonkznD.yul L in.reJmgJl"l~ szyb.kl] PRe" dlodzi WrQnt1~ sli'e;rycm1h 1 .. ,bij1:exa zasnic: ldega lak.iej $.zy"ti:i!o;~-0jpl'2cm:ia.1il.ie, iidiclli" lyr.hcjy~r.::fit(l~pim' fiilIll!llHpmW1ldzie m'lt~m:li:lm; :;;!lPUiqgiC""l.fiji'.mi. W 1~1l1l"i!i.l11l,J tIlo:~L~pni$ s~ les,ry !lll!'wue:n-a.il.i1jic.e, prz.edwci<ll<l d]!!wi~ks~d !Se'f()Jtj'[)6'w L. imerm::tg~:m&.

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

W diilgrJiQSI)'Ql:!ieptospiruil dlJJzc UI~cze~iema badlfl:[lit'm:~kros~o:I:i'O'we (kl'eYJ, moes, plyn m.&gowlHd\4cniowy) ~ izo~~~,m kiT~tMw. SpoS!n1d oJczyn6w ${!:toJlt1gi""l:;.;'ln~"e1]] 1l1ljwi.yht:";I W .. trilXl~C !,!l;l '~et!l a.gIU[}'n~ll,;j~mnlJTO!iikQlx!(wej (MAT) s: Il,Iz_vcier.!"i iyw"ycll le:fl~p:i:r jake OIAJlyge:.I[II,l., Wyko.El.~e s;.il} rowu..i.ez odczyny: ELISA; 11leIDlI~lulyn.acj~ b<jeruej iil:rutlll!llJ(}n~lo:l'e .. s~eiJIcJii. LalilOil'3!Qrkl refen:llcyjl.'le SliOSl'~jl! tel. teelutlkl m.o~ek:lJl£tme •. rOslrug.\lj{!C si~ niIl1.~ mBO<1!l,ffi. sj,wi:cTdz.ilh5tDeCflGst nNAh:ptoopl:rw mlatcriaffL:CihI k]iltlk.zn}l(:h jut: wpi~rnszych !~l",,'(,ch, l}'godlTI~ileh clilol"'by. W tastach ffilC~ ma~[l" wyk..ryw~ .. c b)n8e~W;i!!ly;,7i'rie ·se.l!tw;encjie. taj.:je ja..kfl(~lIl Cloy ompLJ'" tiImjduj<!ce &jj~ w re~:me ]68 r!tNA

RIK,ETS,JE,

Do hakterii :l\.VJ'~a1OWQ mIZYWlulj\cl] n;~kel.l)j;,~m:i zafieza ::;iywiele roooa.fiow balktelii, 'Ill' wi~!ks:rosci dOse lh'lisikJo spok:re.'>il1iolnyeh. W rodz.:otjach RicMu!Jia, £h,lich£1:J' i .Al1I.I1- p.lfjsma .rn.ajdl:ljc sd:Q w~elegall:lIi!lk&iW c.hmobol:w6fi':Z"}'-ch dla [udIzJJ, <L w mdzaja.d:l fiti"t'mia i nJi!ii~Jrti tylkopo j0c]nym.

Ri!k.e~ll!ie :i-ij p<mmytOlmi ~50lk{Wi! i ~1<!W{Inog6w, Ssakli S,! [ieliel"l,'I'I!l.<!irem lych, ZIl[;!Zkow. 3, wszy,pclil.i:y,~does:z'ze. ~ WZ.W(Z3, poeti~a.'l! role p.r21e~lol5iddi: - wektco.i:ow. W Q.]"galf!lizm.adl S:~:lIWOIl!Og'OW osied.l.aj$~ S~tf On<i W k(JlllIuJ[kfIJehwycS:ciJC;i'aj~.c~ch prl~-W(ld [J{Jik3:rmow'y, B<~~ik:I~ri~ te.mo.~ fuyt hi.l(~~ ptzeI:U:M,tO[le; 11 ~1.:.lW(IIiiI!Jg:6.w 'rma ich P0l.O!:."I1I«ilWO - prze]D;m'rell!iep'i(H!lOIW'"e (tTIlI1l:-l0Wllr10lI!llle). ZO!.kaie:l1Iie CziO<l.1JI;ekil nas~puje W "",),1'1 iilull 1Jj!l:'!szeIa ~a. lub wlilreiiOl W llszkodz:GiLlq. sk.6r~ (!dchod6w zllikmi,;on.ydl st3WOl'lo;6w. NotoWa:tlOpr:lYfMdkl .~i,e[li<l przez s,p'oj4wk~ 6[1;.;;1, l11lJ wcly, <cltlamiepylu zax'.'~e[ajl!ct:£I0 odlcmr.ml:y s,lawo.llogow. WySdlFli~!I: odeho!i1liy :z.aik,arol'1lyt:h !,Wlzy il :pCJ1ei [IH}!l)":!/ za~hO\llJ""""lIc zllIhim:l&it Pif:ze.z Ji;illnl n~]!iii!-ii\fCY" Dr,ODliHJui:]"oj,e ~e be-z:wHJriailJ .veklor-6w nieprl.JeIl!~S:l<l ~i~ z czb,').wijek;~ lll;~cdm.,.jek;rJ! (poea f()lilOlljl;Wl!l Coxiella).

Ri~eltsj"" ~~. oo.6WLgU~clIlynM ,awZyI,l.'Irn:1 we'l'.!IL~tr.""kliJln.u!l'!I:t!crn'lI'.mt Rtlz.wi1jitj~M Sl¥ I)1K.o wt.':wrn.1ltrz kiDrncre:.k gu~pod!a;['Z:lI .. uroWl1l0 ow ~,lj!dr2)o, jak i C}'Jtoph'lZ11I1I~e~ Nile rmoZl]a k"fur hQdlowat na poi}wb.ch baktcli'ii;O:Uo,gi.cznycl] .• Mi.I1i.10 j\ciiS]'~g:o Z\vi~zkll :Zk:Olililii'iilfbmili gospodarz<l, z. kto!)'!;;h cze:rpi;~ wiele ;!i~<ldl1~k6w pok;)rI1ll1J;O"i'i'Yu:i"I., rili::etsje: 11!~<lj~ W'ltII~tlJ melF~~,l:i<!I:t:l,

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

ClIOlJobot1\1;'Or,C2oThC li'ikC4~ i zwi~Zfllflifl. i I!Sl Z flktywit'lo§d~ l:ipopo.Uis:aJC'h.arydl:~ icll OOifLflY O["U h(\2lpt'l~~d:l'lfi1ri(]]~iflrJ[Ulflie~1 q'1.:cJ~oh')l\~ 'Il.a. kOfiQ6rkij avg:ailli;!:mll ~i· ei:d<:! - g-I{)wrn;ie :SJnjdbl"(li!iiki n<tClY~l krwilJlnQ~llJl;:h.

W 1l~C'llltkowej r .. zie ilt1lf'e~cjli Jll[IOl:!j.Ci;! si~ r.ik.elsje~:szk.:aclzaj.~ s:riidbloulki .m.:miych 1111t:ZY11 kl:wiiomomych w mi.ejscll! zlltmIlja, ROJ:wjj~j'lcy 8i~ stan za,atllY llaczyil PCl'wm:J:ilje pornvstflf.lJie llffi.~.z.cp6w ~rMn8iczyniGW}'CliI.p£OWIH1zflCYG.m. do p~kaitlia llaCZYI'l. Powslf~j!lJ.kf'il\lfI.\¥e wy,orocZ"ytl!:V. ro~wij[l :ii~ maftwif:Cll ,ok(lI~O<liIaClfyn,i~wl1. D!robn.oIllMrojie roz.<;iewo.'j!11 iii~ drag\!; kr'l¥ilQJU(J~:mi. r(~<i!je w~i1)kll, .. :~'lb~ef!jeprZyjmyje :~5t;;!t l.I!o~6.Iirui,{)!.nliJ. Uszkcui21e[lro, dhtycz\I 1l~l!lC, 1I.>e[iek.w,ijtl'l:ib}', slediz:.i!o:llI.Y i oSi!'odik.owe~o uktadu .11I}el"'M)"Wlego. 5t.ilDn!e:laia, pOWQdoW:<I~iep.rzel te bakterie og,ow:ienruz_;''!l,mmy riWetsjC!~ami Ty,poi'\;'I'Ymn: QihlflwiLm~. w.i~ks.ru!ld [~.ll:~t:sj;Ol sf! gO[~cztfl, MIt gfowy, MI~ s~,?t.1Q1\'\'lHEi\f,~!'!ii(rwe. i ,,'y.~~pk<!.UZ}'Sk~llfil1:e·w WY'W'iildLn~ l~ka~[l-iklim lrlilflQlTitl"Hlq:i (I ulkilltiw pr<!lezstll\!;10IilO_gi!l,!'!iI:twii<! i'O:ZJ)tlZIlIiiii!'llie h~t[-ekcjL

Rodlzaj Rir::k.ettJiia O[Nljm.uj-c ok:o~lo 21!]1 gllt~.mI\;6w, zktarylib I-;i~k~. jest cfuoru1b<ow.[]rcZJtlil. (I] ~i~[ii.bi C~gr:ohl' 'o1!'J"N(l~'fW<i'"~ prmj!:Ri:Cke~(_",jtJ ~~pp.. dh';ie~~ si~l"Uilk d'!.¥:ie gl'lIpy: ,g',rl.:!~ durn wyScl'ptow~oi .l!WlIp~y,o;rtjlC'llek J?,I"I.~,ni~lydI'l." W wdnjtl o.ri:enti'a ZII:1!l:jd'llje si~ !ty]l!!o jeden g;alunc!.ke.ho.robOlM10I'CZY dla 11II<i:zj O:rj,rmaa .tS"U1S4&~"n.!j.vh~ W)'wol'l1j<j!l:Y dur .z;!:Iru~ilowy, Cnowbywywoil>'WiLlIliIC przez te b a k,te,ric pn;ed~tawiO[l(ll w~a!bcH .:U:U ..

Rikd ..... c _gU]py d[!:!1I.1""'YllypkDw~J!iOZVI.'Yklie 1'(Ji';m~a7c:m;j<l ...... IIt w Cftop~a;Z!il'li:e 11;;0- m6r-e k zliIJrnZo111:.'c\h, limtomi~l tr:iiketsj e ~ru.pygor.".c71elk j)lm:l1fis~'lt!h ,j: dum .ZflIlCiS" lowego w j'tmrle. G-elOgraJkzl!I.e [olimiecSzcze:llIie cho.rob wywoiY.Vl:u'J.ychprzez re !J,1IJk~C"fic w dU)'fI] s'tuprniul z;a~.ci)' iQJ ~jolJJl1..I.~")'S!!~]mwll[Jia 'iIodt~D[Ow odig;rywlIj,!G)'dJi wrin<j rQl~ W PiD'ZCIlOSZC:n.i;u tych. .:ic;!Jllluen ua 1.l!Idzi \VPQ~SC~vwy~I~:P'l!.Ijc It J!jI'Ol<L'I(i- 1:ckii i It ,rypM. Mog~ ~tly.pojawi<!;corak.w.:e;~ia \Y'}"W!lI)'W:!~c> p:r~e.;l:f.:; .. CQ:llGJ'jj,. W im'i'l~. k'U a migr<lcj'lludllo:ki istnie:je m.ozli;wo§c .zaikaiell~ilI sn:¥rukel:sjmui nie W)'st!f.pMjJ~C)'tlilli '1'1" ]?o~sot=.

R:~kct~jlf: ~'l;!'ihltiJo l')l:iIlw.i\!.~ynd !'i!9 _g~.al"m..lje:mlbym.i, poi~mo[rliCZn}'UJl.i, m<l!lym~ pat'Dczka:mi do 2'IJIJn dh.tgmd rr~hi~rajl!.cy]lf}i !'lielti~dy POf>t1l;c""~~eJleJ;" Moha j~ z;1I1ll~'u;?i1c mctOO.<;i ;GiCl]lSY (~<li.rwi~ si~ na fio!e'to\\'O) lub :tl1lJetod" 'GimcneZlli (bii!I"\l.:~~ Sl~' I'm <Cllef'\1i\Ollio) .. 'Vip~~illfal[:l:Cihm~krosJj,Jopowycb biikt;ode telliio811. si¥ ~dd8:cla6IIDj,ed}fnc.m lub rworzyc: skulpis~aJ.

B"k:ted~ .~ ~Qd7.;;ij!.:!l. ~i(:k.w;~sia [ Oriftnl~'f1 1l]~~~r~ilI 'na!1l1~U~yf 'WI ]l't:cJle'~)'k!JI ~.{iUkoWYI!] z@!I\OClka kJu.nego ]l:Iib w ~(!!dow:~i ko~"Ii!6re:k llW~i p'le~WOiLQJ'l;:h, I1fh kll!rzych CZ}l mysieh f]b-robJanfuoi.' [1.929'), h\\)dz Jiilii ,alljigaydl. ilI,p' liuH Verc (kom.6rki nerki afiykru~"

A'~re~ (J[j6g!fall~

eM plamiS1y <6Qd(j!f!IM.~ pCi:'!I" ~ZC:l!.JiZa ~~i)I.ifiI!fI(;I

{;!ll!azuF.2}'J' ~!1tljlI<Ilyit.l~) ~~~

R!i::.Irsliilir~ p.rowazsMi o:!wrp!amil;iiy wes:z'IJ~i1'

I;Ir;liI!IEIII1iC'Zn.~, ~s ~t1~.~ c2il)l1l1liat::

IihtlrOO:aJ EIM!Ia~LmSHl!"il. {za,;;&~nlel~EIJIn~l'~

1d~r:z8 ito"~s; I~P!l'·~

NCl.rsrt;lla aiblrlc'l ~ur ~I'e~ ~O!i"!OCfIQtUj~wefi

i1~z:~a !DQi~ll"!~r ~" ~!iIp/:!~IiisJ:;pjl\~

~r,~a. plaln~tA G.OrSk>ili¥

~u;JnI;I!, 1MB diiloioai.,d!llrno·1'o\B Zlijlfll7~1E

AA1:eiy1oa, P<!JII"ffICl'I~

p PtrIulfniOWii, EUfDp.a..~~ P,Y~r~1iIio

I<IiI!!Il!CCZ8 IfJcmJil_r ~FI'P" iIm'~app., Rliiprtl~~~ ~OO,!

I¥o.!lef!!;~ ~~ f.ioril,~~ 'gu:llo~O\WI (m8I51Iska• ~~cO:llef'llnQrt'lQr:!k!!)'

~H1Cl.e pty. ,rtietl.lQ1Ie

~~6W'~ ~~

RiG-Ilm"oslo! ~ dur~Ii3=ol'l1j

zQ,~~n~

,~ ~~

W5o;ih[;lOll1f;]I"~~' Au:;irnllil!lo

1·!;II:"ki~~ ~t.~·p.r(ltID.l1'l~"m ~D,)

's.lciej m<l~:py zie]onej) ~ Bel.a {I:!:omorki rnk:a szyjW m~ci.c5r).. Obemosc bakt-emi whodl!IJwi~c:lfl tkarlk.o~c]J okr"'@~~;a si~iilajc~:scie-j metodamiim.mii:ll'lofJ !lI01iCS£~[lcyjiii)'l!liii. M~tli'i>dl' hodlmvtflliJ!! 1iJ~~.eht(";e tI(l 1l9j;!i;,':l!llszychme:~od WJli~W!llIiiLlI dlttN~i ~~J jed!ID..d< !lttlSU'w.~!i!!e ~ylko w 1~l:mn)~()d<IJciurefE;l~e!.1C}'jIil.YCh"

. W pOSZlJkiw"lIlI~u RickrUtrNiI ~Spp, 'W bioptatad :z ][,uz<!.d6w i Z~n1.m sk.6rnycll znaj(hlje zas~O.s((Wflll'iie OdCZYiDl immU.l1o:f!ilIJo.rt:Soe.llcj.i bezpo~rodni.e:j.. Podo· '1b1~Crls'l;Wo!) 3:ruygeI10Wel!:8I.I.~.nJik6w ~r,o~za,j1iJ .l?i.r:ketl'1>i'a ro:wod!llj~cc wyS!t~powan,{c nm](tjj kitZ},z(1W)'c!h mt)~e t1ti'udFlil:l!c dOkii~dlTle {lk:res!,eIlJI:e ez,]'liIFllk11 etinl(Dgkz';ri,[:)g~~ ciJ;Joroby.

,1):tflgil!iioo;tyk.:m,fi~Cl~jO": epicra S],~ przede ,,,,,szystldmlJ,fi posznkiw3WiIJ swoiS'l.yc'h pr.zodwcial' w S,UrCf'WICY ()sob zl!lk,~iO,1Jych..PiC!tw$2lO(2)~dIIUlrrO]~ !(}ogr)'W::ll Ilil o01c~Y!l ~mlflil!.!lnofii!JiJ[e:s.cel:lcji [JG,Ic;f!;ldri.iej (feik~JJl!JleUi,cl!QwmJ1_}' P[Z;~:;;; WHO) '[)!t .. ~ odezyn IIDllJIJ!!IIlQe[!zym!l!tycz!}y,. \,... kro.rycb ,tllt~l.~eU<1!Jll:~ S,! z.;;l1wie'siJJJy ,sz~...:ep{h'" poszczeg6]l:I1fclll B,llJltJUllik6w riiretsjli. lIdy mm6rki zakaione rlliet8~ <lItDI. Mewdy te eli [I~,kteryz~J,t} s:i~ d mh~ czrl~o~~r[lti . SWO]S]JllScI~. Vi'f.krywj)j~iCp:rzt:ciw(.'in;I.f1 ~hIS}1 19M i [go., W ~.abo~flh:niil.clllfl~e wYPQSIil:':oriiJl1dlJ 'iIo' mlikrt)$~np io.r~Q[t:~eIlcYlllJy mo~~ ~.aleit tOl!l.to!!io'l,l,Janie odCiyn a:glu!'yn·acji l;atek5o\l,1ej czyo!;lCZj'!Ti W['lzOluia Jrype~macza,

OdCZYI:'l~lutli1<.Icji lateksawej wyby'W& tam: przod"'l);i~da. kl~sy 19Gi 19M,. pay czym je;go eliLIlo:~i speeyr:iemo~~ ]e:'lti!Jttlwi~ll:s.~, gdy w b8Jli'la[lej sUIDwiey Ullroy(f(F w;lJ~i~ d(~mi;rJt~j!!: pr:lech .... eial'~1 k~a.fl)' ·~gCt.

OdC2:)'ll wi1lz:<!ni<l do:petn:im::1':l.!i", ~, kt6tym ~illttygelila!:Il~ ~<!. CZV§cI(JWQ oczy!lZ~~m:: ootytlel:lY 1:6Zn:.'ch ~ll!Il1lk6wr.~ke,lSj~, jestlf"s!iem (I sl.!lJbs:zej CZlJJ~o,§cji il specyiiC2llU!l§d,

wybywaj~.cym. glow.lliiepnedJ.'j'd3~aJW;a!li~' IgiG. -

_ Chkl.}TI a;gIIitytiil~}'][],rWc~I.-lIFdka \.ryk.().~tlllj ~~odob:iei1stwo lI['Jt}'gcil.GW powi:erlCbl]ifl'l'oi'}"CUl rnu~dzy~i!el(~'nymi(,'Zl;~ep~lJillm~,keti£in. ~p:p'. <! P"~I:l~Zh:Jir:JliPmtr:uN wu{Ljtlns OX19i OX2 0.r<1.7. Pro/;t!u.~ mir.aMiS OXK. jedillaik ze \vz:gUidIJ 1li},1111.!'lil Cl:utooc OdiCZ)\rr1 ten straell j~zo!;~l&">ltmie di,H:guostyczne. Odc;zyn ~e:lJj, wy.krywaj'lcy~I6wllje p.r:leciwc.ia]a .!daS)' .lgM. xe 'wlg~~d~~ [la. ruski.c kOS1:ty lvr:li!o.li8iili;:lLllIil01.t: ]tlJiet jeil~(fte x1iIs!tmowllllJic \'irbilj,[idIJW;fuoi!iiC:~ .•

MeDmly biolo~;U nH}klb!dall.fleju,nm;l:Jliwi:.1j~. 'i'iykrycie !!li!lIwri;d1!lgeDlet}'c;!:~egQ ri~e:~sj~ DOl cll~,(l przec] uzyskalJli.e:m hlodowH czy :p'ojawienieml $i~ s.pecyncz:nych pFleci\.'ltia.~w slii~!owi~. WaZne jesil: jednak, aby lllaLi(';ria:~ pobrauy de lil\'i[jl.hlil (biopta'~>, 1E. !;M.ry, .hew) 031. IJZySk:.UilY ~n:.eJl v,,.]::j.czt:l:iJit:m. do I.e~t:[)]a 8I[ltybilO'tyl6w. W biop~~!!:loch :skifnl1l}lc.h pOiSZllb~'i:: sillt nlljcli~sc:i~j r.i.lct~ju gnli.py dun W;YS)I'pkDli'o'Cf!)O, Ii lfli,'e bwij, l:ikJet\\ji g[~Ip'yg.ll~'Jc:~el\ JilII1ll!11i~tyi;t1. A:Jnp.1ifiik:lIcji geIJii!w d(]k(lll!uj~ si~ me:lod<;! PCR. IilOfSozlllktljle s~~ odpolPl"ieiLinlilCh s.ek:Wle~H::j!l. ~n'LIkle,otydowycilll: g.c,1l6w kotlllB4eyeh cbarak.te~l'yCllle biallto 0 masit: cZi.ltlt.e~koweJ 17 leVa, g~ua6w OJJipA i o.,·lipl1 Od:po\''iliedzi.alm.ychza !i.}'l!lte2!~ 'I;"'idkocz~~tlOczkiU1W}'Ch biakk !]toilY ~'''11~1l'Zl1eJI _, OIJI[pJ!.. i o.lILpB OI~1l!Z gCIJJOw gltA li::o_i1:IUJi'lCycJl Sylttll:n;: cytirJ'uiaIJJOw'I. Z<!!m:rl:1fih~w!li!lY m~ateFials.el1et¥c:il!Dy pm;ldaj~ .~~~~.ast~PIlJ~.~rwj~-t"~~ciej ~H~@.Ii~:ie r.esnj,oJ"C):jitlIych[mgm fmlo.w DNA (metoda RFLf~, Anapllifihcj'a Wszystl!:ich \'il)'mi~ nioi'llychlgenuw pOrlWlil;a nu .~dt':I~~.yf:ik<Lcj~ I.Ut;"'llruych galliiuk&w .f.i.kd.sjli. z\1,'i~z~ny.chl .2: PilJlo~o;gi~u. rludli.Rl!I'~nuwo W~~bClil'l!~Q[i;acll do .id(lntyE:ik.1i~j.i w:ut;b2io~ei .rilk~l''i<jil :!i:ll"upy gm.·'1 . .:;z~k!lI,1Ulil[s.iydl~)(lo,d~j,e si~ :lIlilpUr.kllcj ig.C:Dl.y ,o,~.!pA. W eelu idemJyfH;;i!!cji rikelSU grl!!py dI"]'!:'l!IwysypklQll:veg~ ] dw,oc&a gatlmk6w rihtrsji ,gOlr~ic:.l:e k plamli:StY'C~ (,R.Ii'!!Crln iR, at,l~tr:ai.1~) ampllifilrnj,e s~~ gen}l gilA, rJNA 0, .tr;~fuug(Jiitrj$Nr. moin~iil.';'fk.~ !I!i:ilirlifilku;j~\C Ije~lyk,odlij~etl ~hlili[akterysl).rczIliYiilJ1:~yg.e~ ~ b:hrlkn 0 ilil1t~~i~ 5f, kID a,

Mewd<JJ!I1li genetykJiJ !1lo]dJUl.mIlej rnoena ta~ pooz!.l.kiw<!'c !:i~etsji. 'l!J. Stac1,l"-O:t!Og&'v - weklorow Pl"zc!lJCJ.SZlIcycb ~a!kte'uie I~<!J ~Jo\Vieka"

RodZ<llj~ Eilmd1.i{~ i.AJidpl.ttsl:i'.lu '10 ba'kte:l"i.e ]X)wotIJuj"ce p'I'zetie 'W\S.:2ysl.kilm .. zakaienia ul:1>'l'i,(;['Zlj.l hodlO\~ll!:lI]Y'c]) (o~ •. I«JIIj,e}. O~~erwl~e Sl~ j'edni!lk mi>n:!!G~ .~il[~S: z.:alk:tz.ei'i uludsi,

N1.lj~~~i,~j z 7:"ik,,:?:~fi ,o~!Il,d}?J i7!oIQw<lfl!e S\I Wl~Mr!:k!; Efirlk!da ch~ffc.~n~:Jj p~.Illoszo:ny ]J'Fle(Z.ll:ies2lcze z mdzajl.l.Al~!oI1U,l'la or.~IiZA'napJagrMiphagacyt()phjlum ~I>>'I'I. /£h,tl\it;h,iu {'..qui}, ktoreg.u wckttm:l'rn, s~ k~es.ttzJt: zrodZ!lJjll.'kw.{if!!;, Re:Zt:FWlI<ir~[1l1 tydl DaMerii. jt;stzwie.~~u\ plewa (sauill', jdcJilk, ~ooic} i gry.zo'Ilic,. St1l1llrz.c'nia~"'}'Wzylf\'iam: ·1l£7.CZ re bakre;lI1i,B nosZ<1 In .. zw,~ erlk,h~m_ Wysyp!hm. jc..'i<I F.Zac:lkillil objawl]I.lil iinf.ek:c~i_ ZQO'!191l}' te lifm,gtt, Miflkm~e ~!tWO'V!'lltw p(!lfltO!d,1!;CM z,,~:ett!yc!l ooft'ldz1lDlJ.! ZIl!:cll:?;"'"yeti k'Om~!I).ek:. mO]1JGCr~~mej(HMN - .u1i!!1"llIm:l1.m.n mOll!log'l.ie .e&urUdliosis) Illb gran.!!a.Meyhl.r.n~J (liGIIE: - ll:1l:g. ltilum:,u.1 lti!l:l:n~.liI.Uuotyt~Jt eillldkl~.ioi>is) - t~bdB: 20,2.

lBiilk,t~rie zrodz<l!ju Eiltiichw i Atjl;:!.p.ln.j'~u~ IN o~r6iniie~ni~~ od fodlq,aju. RJr:ketrS-i'$! nafnil18z8ij!l'l,si9 weW1lliltm WQd]li~ek cywplazma~~lilych!o;(lm6Irek gpspm:lm7.:t1, -1~lIko,cyilYW IlJhm:onlQCyii6ViI, W q'k~1Ji ;roZ\voJ~)Y>'Ymiych b!i!kte1f~ i ""YruZI1,ia~I~, po(~olbfl:~e jal!: I] cllil.uTI,dliiJ, dW':!I IlypykQn1]orek. Je~J1:~ 'io lom6rki !j.l<lt(i(:zkow·.:!Ife il:ts;,.~;altlil Oli\niin~,g.~J :Iuo kll.~istegi)), 0 DNA l'6wttJom~en:tiel ['~rRlgZCIinym w lkio.mo.!'coe:. Dmgi ~'P !com.ore],,:_ :kc~:t1:alte:1l1l podobny do :pie1"'\v£re~o.. ,c'hrakteJ}'zl.!Ijllcy si~ dtlZyj~' z~~W!ii. aiCiIl);em ,1)lNA 'Wsrodtkowcj c~d ioomn:ortl,. Qk~slflny jc;s~; j:m.ko ~cut'l6[k:uZ!W8tt.e.

. _ .. Nal1lll18Jll&niilL') b:lk~e'llii w I1QdO'\:Na.c1:J tlaJinlk~nfeP1,,-L Zlli.n(js~)WJ!]1.i:lil, wide-nt},fi. k .. ~]i),. ~ ;';".l,;gh,ldu: m~ dtugj t'f.a.9 hoclt)wli (!1ia:we~ dn 3'l.l dni) ijej ud~i.'WQ!1.("- ltrJZpO_i~mm~~ ,t'homby opiera 8j~ ~16wrue na ~oS<l:t!kijl,.vaniu pnoeclwclal,. ,<I uajc~sciej ~toSQl.'1,'any je-St

,odc.zy.fl.irnnmillll1ofhlOr,e;soenoj ipoS:red~iej~lb odcl}'l'II iltl1l1llr~nOoe'.@l~y, .

Nie.k~>G~ pOl'lldcna: w dii~n051.~C,. :c!\f.~8S:rezfl w OSlircj fa~ie mor,6~y, ffioU 'by( pQS.Z(]lk~~'I.arrl,i~w mZ!'l~I~lCh krull~ ~(]J un'<1i:m':i'l,;lrliillJ 111}]lJ l1lIelrl(iliqGiemsy. ceh"'lf<ll~eryi'l" Iyt.;:ttllj'ch mo'~ui ~ w!J)climic!:eJ;; mQn.{i~fl6w c_"c-rlel;l~Q}c!'tgW wypelnionyOb 1i>lkile:ri,lrni

N<lDczun~SZ<!,~:~aj:82YHz\ime~OO~ 'ust:aJe-]I il!l eZY~lim:ilkll, etiolo~iczne~oeJ'Hd'tto:zy j:est wyklycie DNA t1robnow&l:oojtl, k1:6re~, pos:rI!llf.aJJ~e si~ we krwi osbb 'Clm~h. Wykrywil s:i~ odpQW~cdILlJ!C scl{wcf:lcj~rJ:1II1d.e(Jtyd:ow(; 16Sd~NA. AmlP,li'~ik.;:mj'igc:llJ6.w doknuu.'ILljG :s;i'i,f rl~~ ,:md!!i<)wic 6klTc-s:lo1:ic,g() fjnIll1eta!:l'dG1..ill~lir:jI:]11C.1'-ld<lllesled~rCR. W pi(ln~ym

I ]5)<[

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

rctrupie S.t8rtery :zewm~lrzllie lllm.oiliwiaj.;;J, f1mpIJJ]im(!j~ sc.kwe:~~ji. nil!lik~eotydt}wycl~ w ko:tl~~lyv.'tly:mmgiaml,i,~ specyficrnym d~fI! wdzaJju. W d.mgiim et~,ie s:tarle~ W~WIII,~tr~l1e,~r!i!i!~1iwiaj,'I! 11![J]lpM'i'ltilcj~ ~~kweli!iCJ iw r¢.I,li.Oi'i'~e12miel1!i!j'JI~ ,ciu::J!r~kte~ty~]1y!fi dJ.I~ ~atl!lnu .. Z<!.wplirikowamy iaateeial ,g.eJll.eWcz:.IIIY moiR<I t<l!It?j'! .. ',<)ikl.'yC meJtod!;ij hyb" .rydyU'l,cj.i ze ~\i'ojst<! &(lJ~d<l Ol~.go.fll!:kleol,ydo,w~.

Roo (l2:8'J' CMiella

- - --' ------,~ '_--' ~---- ~'--'--

R.odzaj Q11f.lf!I!# 6!b(;jmuje lyllko jie{~elfl ~1l:!:I!.I~lel\; cl'la.ro"bolw6n,..l..ydlli! ~WI,d~j; - C~dl{l l!!~nrl:.(!1ii WJ"I~'{JI1Jj:\J!t,.'Y gQ[<i(:zk~ Q .. CJii(_~rob<l \!'~~ypuj!l;lwe wsz_y:lifrkidll .~giorm~b ~e~J· ,gr<lr-kln.yd]. W osl,rej fmties]6wny,tn Qbjawem D,es!: alYfO,weza.Il!lle n:ia plue .. Bardlzo nie!]ezpl.eczllympo~]d8!li.e,rlLt tego scfulorne['l~;a jest zapalenie wsierdzla, ',k~olJi'e .llt.uiZe jO.iIfDlIkZc m;t!,Niinu"t~P'O,p[zdbyeiJt] beza1Jja,vuwego Z~k;a:.l;En'ia,

R~Z¢ilWlI.Ililw!TI'l Lyell b"k.~rij, jie-,.,t 1;J'ydi!J,IJVl'tlr.",k,QZ}' :id:.::i'kl,g ~\l,\i~re~~a. KIe,~Ci!e TI10gl!; hy~ we .. ktarem z;lik~lilell pouaj)~dzy zw:ven:~filmi, Do z.~k<!li.~nia :lu:dJz.:i d'oclilodzi n<ljc~,~sdej bel tid~ah~, wektll[1Ow. [13 drotlze kropc.elkow'ej,przez t!szkodzofil~ s.kMif ('Xi '\~'dycfnU!lic z k"l.l,I7it:m.ba:.kt(r!!rii .~llb wydalilll. kl.eszcz.y. '"' .k~:6ryc.l!i. ODe:C!l1e s~ z!:Irazki. MuiJl,iWi~jist :Z1!I.h~ci.lk diroflil. po[blil'liIlOw~,mrp'. przez ~~Joiyc:ie sl\;a2JllJliI:cgo mkJka,

Dn!b!J~}WlNtr{lj:e te(;:li1<'lHllkterY7.:ujg O!J<lir;nQSC !lI11 1i'!'Y,~y~haiflie i,)gl'1'~W;I~l~e, en W,In.ulkuje d~prz.eZywaILn{"ciC \1,l srodawi8k~~ zewfI((t'D'ZliIym. OpO:rl'!lOSC~1Il zwi<llzill'Ia, jest Z wyst~POiWal}i:einwkj}IilII,6Iri:!e ~tru.k~lu 0 '(;jediluij,(h. przt:1I"W3'i.lllikiOw', C. blJmtUi rn.o!.1e ~}!eW)'iIro.[zY.J:i.t8Jl:lia ]::1"-0 broil 1J~.orugi.czffil,a wat::.1i::a(;h b.iote JtFo [}'l:ityt""l!lilyclil,

CQxidlf~ spp, ,~o lJarrdZlo ma:~~ p(JI~:im.OIFfi~'Zll:e palecrl;j 01 d~lIgosd okuda fJ',J ~m roenl!lllZ!ln.ijCc s~~, w c.yWphtl]Uii~ ko:m,6mk~ .. iciela, Bekterie rewMli'lDiiLn cyk![u .. roewoj:OWYFlil w'Y:!i1"~pl;1jq w dwod:! {a~"ch. ,<i1n:tyg;enO"'Il')'t:b; 1',1 fn:;:ie r 1(~!I.d~h'j\ej)i f""de' U (n.iezjad IliweD} , f'orlaMI [lluez.iad~ lwa IlIn niepei:l1lY aratygelTh sorn3,iyc:xny 0,

W diia;gnm:;{y.ce gtlr~czl':!, Q j.<I!ku, I!Ilelt!ild!f re:ft::.rel~cyjil~ s,tr}il!i:lje; ~i~ odczyn ~fiLlmu~.l(i., nUOEl'l~ce!]cji. posrcdini.ej wykllJ"i':!Ij:.j:C}' ob~cna&C P[z:&c~.w"Ciat dl.a .anlygeu6w f8!zy I i .. n w ~LII11)'!li'ic'y zl':kllm!l~h' (l!!6b .. Z~St~SO\C'i~llh; zonajdil!lje tall:::tc odcZ}<rI w'VIl2'OlniOl d(Dpe:~niacza i odceyn ]l1!ll'IHrnlCte!:!:Z)'m'J!.tyc~ny.

N[ljl.WlJ~~z~ li1wloc1~ s('!;l,'.i;!ilrdze:llif~ o~o~i "IN litlil~:e:riiBlI:Eld] kI~ra:&czmydl fZj hod!.'J.wla.ell U:.aI~"'D\I\i)IC~:i C b.tlmtl'lii jest ~k[ydtl ION.A. d:mbii~i!i.j;tmj[ti.p~f.irltZ jt-go :.l:ifi'ipl~[jhe:jG?(IlHeh1da ~CR) s: uzycie:m odpowisQ.nu!;;'lli. s;talrileml!. ..... Najc::!~~ciSJj w I .. boratodaeh I!'ef-e:re!lcyj"ycll: lJ!ljr'k)()~ll;lJ:e 8i~ l'elle¥j~'W~ sekweJ]cj~: hlpA.J).

21

IJl)g b(lkterii Z~\I)ncz<ljiowo U:i:,w .. ul,yoh chl,umI},dh.lmti za~jcz;<l sj~ J!'ndKOlje: cr~'amJ'dia i CiilaJ'nj'dQlJ1,t{t'a. W ~O~vo~lwo~n}'m, rndza;ju Chl~fJiy.dophi1(j lIrnli·eszcztl.tlo dwa g~tl:lj]ki wc.zrc:S:al:lej, .kI.a:s-y!l:llikO:""'iI[le jako Chl'a'm),{jJ,fl fN~~ml()l.n:l~f'! i GlruJ~IJKlffl p!.itmd i nailil'FIo :lim odpowicd:n'llo nOlAie I!l:liltwy giI!t:uillko'WC: C1JlamydoplliJa p,.~ffmiOlliaf' f ChS(fJ' m.ydQphJ,{'l ps,iltrrci ..

0hI.3~'a!B!: Clrla~8' Ch\3~

C\!?1d~iIi!

Chl,Hl1jo1cl:ie .. .ille !~051]\! ua 5ZU!l.IClfll$~1 IP{l~~adll .. <I. ~l;)z.w6j kt!!!f]Q.t~j1Nj!' je!lt~yjk(l w .i}v,l}'tb k@!J!'u5:dmch, O;rg.a:n'li1;!.tny te nie 13'1 zdolne do S}';nt~"l)'Zow~ilia A11\ ale kmzystajiq z Ifmelligi,j mk,aZ(luiyeh !;;om01ic[k. MajfJ!przy ~lliI il:dlC)llIio~c: s~~lle~m~ratlltJ w~~:s:ltiy..oh h~!ltet, n.J1arl!l3go ~e ])G:m.~If;)cl.1JIC ~OtJ,]igHtOI)'jII'l;L:l) WGwfil~tl'zkom6xk{}we pase- 1)'ty nli:n::ffila!il~ s1J!,j<l.~n "p;1\'X],zyly tl1ij£<rg.~~yezm::'·. R~rwu"Je!tl: I:y£h d[ob'n1(lU!'iIt~oj6w 1l'~ ptalki i c;ilowiek: ..

(;~llruny,dli.e Sll :dmenkowatymL uie ~?ilYbzuj<l~m:irn,bu !bakt:e:d1:lmi, (I mdmcy 0,2-],,5 Jll'll .. MllIjfl sd:alil~ :komo.rlbO'Wlil podobr.tfJi do b.flk1;erH gmmujcliI't1:'I)\dill,; .z.aw:iem ,Q!lI,~1 LPS,kMr.y jestieh gnlipnwo SWt)iMymHrlily,@.@itlem" a:le '[}I~lko ~~ atl!9\V6 i~:fk~i~p. lyOOgJ[JbtJiJil,l, Z dw6cll bi .. ]ko~cl!. eili;lpi]o!l:hW!iejtly~b alfl[;y,@e:n6~ll ~].'¢h. IJalkteLrui 11Mi~t1lllILych .7,; blol.'l,! ZeWI1!::illI':Zflij jeden jest g;m.ilJ]lbaWO.iI dn!8Ji ~~'pov.:fG swo.isty.

Cecll'Ji t:.h8il:akW.rysty.czn~ wSZ}'Stklr.;.h,c'.l'.t1J<lmydll je:sl: ieh cyki. [OLWOjowy,. w~r6xy.ii11 ic.l!I kom.&.nti wy;S1~Plij~ W posmcl ,d.wclil gldwn.ych fQ,Em:daUillpod1>l~L";'OWCo&o i eialka gia'~~Zk(iWilte:go ..

aalkopodJ~~,OI!''I,'lJ'W~ rCmOl!~eji: e]ement<lme) n~~ ~orn"1 ,000J,:.<lZI11J! l1li:el.(h_j~llil! do ,po-c1zU1J.6w, pel:n~]'ltiJ! ty[k.o fl!! Iili.":j~ ~IIUiljk:1!! inlejt!jl'lrego zaik<lz,enie..Je,s,o silruktll[~ zapewntfl opomo&6llfl CZ)'iliIru!ci srooowisk.owe, co ]J(Jz:'O\~Ja. rlflpuetrwfl:iil.ie POl'£!, 0[" galli~rnu~:m do ,clilwili z.3.bile[l~£L wr.aHiwydl :lkomorck dcmeloW)rc:h,.l(tO:rrym~. s!,! kil;lIl1otki 1II.1Lblotlkp'1'1"e. CiatklO ]Jml~Mwoweiil'~g.a ;)!Jlh~i"_ji" ,~~ rtihlOl!\lP~l~e Wi!liik~l ,cloik()ITiote:k .g~lSpOOa;r~'1!m dJow..e eU!d()cyt:o:l:~I.PQ ki~ky ~ocntiiflJ<!ich pri:eIl;;8i'!L.dC<lsj~ O]lO w d2JIiko

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

S'ifltfClk~""flte, ChaililF.:teryZll.lj,!1l si~ one iillilef:l.SY\!i'l';ymmet.1l;bo,]izmcm. z:do~nf)ilidqpodziif~~'~. j,e-';;lJ1Ji~z.'l:kml:lile .~ rna :2f1Il.czmie ffililiejszq. o]J'tJrn()Scn.SiIfll:L::lmr~lTltioezyIlUfiliki sT{~dt)\v:is<}\;)nwl': .. W wyiilikll,l ;P'Od",iai:{~ ~i~lI1ka :;.i~~e;~o[}""'i!ltego JIIl.me ]lu.)~l,rl<;t~i 'oN kl(xlliiion:;e do 1{lOO IJi01;\'Ycl!! zaikailU,yeh ,d"lelk pod5,t:;!WQ'IN}'ch. ~gosom .• 'O'i!..dijCY 'iN .k.Gm6il'~egQs· ,po-cl;~rz a sikl!!piskiem dalek p(ldSI~C'll, ZQS"l~tiMGl;'iNaIilY di!!l1ciellll Wl~~Owyl]l ] jest W'tdloczny "" mikrollllim:pie Sw.iet~ftl,ym,. C:ulselilt t~7>'orZ"y ~;U~ wkom&ooe wi~liC cl:f1ie:.k w[NfI'OWji'eh, Uwu~lJ:ielli!~ ~ 'jljo:mor,(;k gruo;padllnil. d!l~:e~ ]lQdsta.wmvyclfl. od~Y'i'i,r.a i>i~ til! ~rool!Je e;$ro~J!otJ lub, c~~lej,. J~Zy z-i.!!k..azom:j kom6Tki.

"iN [\OC~wj!ll Cld~!ii[ydoph.rl~ zliI.fljdujf} 1l<i~~WSi gflvuiliki clilorolbotw&r.ca: dla ludzi; C prreHm(HlI'ae I. C, pslrl,trd, "3. VI' :rodz8:jl:l Chlu!tlytBfi ry.iUio j,cdcl:I .- C. ~ml'hQ'fil(/,ti,~"

O!~m.~~if~ J!~rll~,,4m {dawrn~~j Cili/1Jj"ij'"¥i~ pHtt~mm~~t;) j~~~ ~;t)TJir!iikiil;lf!il. ~ti~l.

IO~knlYJill a'~prl'wego t<liP"lll;!]}iaph~c i z.~pallell!i;! os...kl'zeli Do ta~l~a~.!mia doclu!dlziI,diLroS'l bope&k.owij" Baberie te odgrywaj<!. I:<Llcie peWll~ !t101~ Vi e·l,io.IO"gi~. cJi1Il[,.cIby r:li.edom.iell.I1cj serca, M.a,p!':I z.do.lnOOc :nI:liS.L!(;zCliLia :ii'tMIMoa]!1i:a .l1!ftczyttl. 00 sp:rowia, itzifl:liCZOl1!o [e do il:lfl'lkqjnryc.tl czymlli~"6'whiu(~.c}!Ch mJl.z.jtlil 'IN tWOFlm'!]1!I blasesk liI1IiaruZytlowych.Ni~ \)~!~1fd~Jr!n ~'i~~~h !'~~I~'l~rfu\!!~go d:~1b"!1!{~~trn~ .. ,

Ch~{Jl~piiliJ'p.sinij~~ (dawniej tl:rlmn;vdia p~it~ad) '~v)""''iI'oluje u lurn.zi ZiOonozcr- 'Oit'llIilor~. Jest to zapalenie ploc sj!)tm,,~oe Slot; dto~<!, .k:rope.lkow~.IJljltJ prn.::z llI1!>Zl-;,odz]olll.:ij ski{'m~.Na:lrll[:.1!ln:ylJJl ~pOdl~]"zt':l.n ~e~'(:) z .. uazklt. ~ pt.d'd. W wy. diz:iel.inie: j<:JI.mYiir01i.o'll'(l-g'J]"dIUlw~jl ChOrylc:J~ pt.lkGW wyilul'to ulmoIlOtlc ba.kt)l;tiihil· fe"'cj~!1!'l~Z~ t<l~i!~ Z<lPQ~1l;'l!tkl!lwOli~ w,cly1(;'li(:EI!iI!~ PY~I!! ;mwij~!'aj,!cegn {1~h;tJ,Q~ zO!!kmlioIl!ydl ptak6w.

<::}a:M.I~.el!:i. Ul,hitffJiiia trtlJcOOl1l0tiJ< o'bej rn1lJJje tlwa bi.otypy. w kll6rych o:br~bie o:k'l'es· 10110 15 sewtypiw;oroil;l!Lil!.(,'Yc1il5~~ bl!l,dbw"8Jl'l.ly;genow~.

Szc1!gpyml~!mt<l!~ do ibiDtYPfll 'FiR}£: (a.1iIg. itraGlTmrn,1!! in(;~mio:oroFljlllri!I:-t;ilvuti.~) p()Vi.'Qd(lj~, •. Z<lleil]~e ocil ich semtyplll, :ro;rnc IiQ~aje. licilQ"l7ll:n ,(:t:<lLb., 21 ,2) ..

J~ iCfl-P'I"'.!lewlek!ie zapalenie :5iP~j6we1k i I1tIg6wlki pl\owadzi. dOPOVI'S't<l.fI:iH blisn fia i.dli powiel'zd:l.rli. ,i W .koJ'l:sekVi.'e:ntj·! "l:iJt[<lt~'· W.ll'uk1ta, N.'1jl:z.s::Sci.ej i!C&lO:r~~ilile 'to ~. '-'iEi\fPlIjC, Clldicmk"ZDIC W k:[~jacll. 0 niskim f!'IYL~.o:IDC aalIlit2lm:y.ril.] ..

W~o.l!fWa:ne,przez 5Z);:'.ropy nl'lV:zfjoDl.': do i.~ilIYcl~ :s..eirotyp6w wtrt;IiOWe. .z.:Il,ffltlciaiI:C :S]l'Ojm',mlo; W}/Sf\i,:pujt: Ufil,ol,'i,'omdk6w i "~I dOl:'o:sl}iCb, U l:I:i:LliflH]wl~;lle: sU""":.l£jIy C: ttt,i"CJta.· mati'! Ii!~og~. fuyt P[Z.yC7~YJi<! ;t<!iP<.a~~liJiQj FtllLC, Te !larrne seUlJ:~ypY\""Yw~)I'l,Ii II ~hgr<!erif:II pneJllOSZ(l:l[le clro]!:'.! plcli,O\?o''I .. Odpf.)'l:V]ed2.'ia~.IlI.e 8<1 eae za lIlIueu.ez<!crl':OWJ6$O upaJeJ[[o) cewki moczowe]. U m~;i:a.ym :n."I01e b~6 O'no powlld.tlle zaplilJenLem gli!..!C1,"O!]\~ kroko· wego i. Zflpf:l~Jillj,iemnJfljll-dtzy, U .kiob:ict: wywoJtlj~~ ~tlltroWiiH~Opfii.{j: :z.afJ'aJcmi:e ~!d milcier, k~.6regopowikl!lniem je:!i'~ .lOl.piflle'lll:e ~ili~26w"k[m~lci:cy, jaj'tilik"iiw i jlLjO"\voo6w. M{J,g:~ hlj;ie poWoclk.Wo'OICl<.!!l'IZelilje: odbylm i"-:)' p~ws~<lIJe 'iii' ~.rynjk.u :~kJo:iU!,jk6w a~m.l1lJrych. Sel)Ol:'l'PY. te od~Qw.iedzi<l:~lle S\I :oo'WllIiez <1:<1 porzeZ'lC'lk:0'I71'e :z.:ap:1I.Ie:ru~ cewkl ]L1Q~0\'!!ej u kobi.ell i. El'l~Zczy2!l. C~\tsto Ob$ern~LlJ'i:": si~' w:sp6NSJtl1lli!ewer:zei:~cli .i dlJamydi'ClZ)'. U wi.du clto:ryc.h pO '!\i}'ilit;:C'.btllliu, hrf.ek.cjii t.re:ll!c.l]l,m .. ~j rottWilja. S:U~ Z$l1k:~~l.t:ltrie ch~rumy" di1l1Itlli.rn:leaibjOilwoMiC jj Ilfliie~e~~!'Ie i:U!flfi~cje \~IYW~1n:~ pirl,)~(: C. tffl!r:h(},IWI(I,~;,f mlog~ bye PfZ)\czyrl'l! beO'!!plodmJ9ci,

T!i'I:IoeI'ai:i!!1.2. Chi1:iroblj 1l1l~6Wafi~ lJ't"Z8Zc e~tfJ! lm~!l'~

".

'z:e1/!,~~me, ~ani~d~ p!tIQWo!), ~~etiIWi i'!0i0W '~OIilltmmf!

~O!;yp TI'IIC l<1f1.1tlI:l!f!!e·pb: !II .,i!l~<!l u!<il....'lCI oddCchQ~

1),110:, 1'. !;;, Ii. I. J, .K

~¥1~)" QC!'i\'I~~~!~} ~.~ ~p;;Ilenle ~ $,POj~'!< u ~orO<lIliOi,ll

~1:o'i'Ai3 upaJ:ernle ~pojO~ u ~tym

PJ218.I'lIE'!llan~ '<:3- ~ wo_t<u1D mOCi~O-

.. ~O\J.!e.g!:l mI. :sptojfr",i<iii' dl;~

{~Il!lllO-l"o:pn8 .2BpqJen.ie uJda;ii. mocro- ..... n .. ]ill!i:iowy ~om~~ sal$ull1fl1(

~!:=IC1f,

niel'Zll~~1!I1rnlI'

i I;!~J;I""'1;l2IlpEiiEll1llB Qqwj(i ~,j~~"j

Biotyp l.GV ~ t , l~ 4

SttZ>EPY C. tmr,ho'~IJ!1r.islll.a,IIril!(l~ Iclo dmgi(l,go b:iolFp:ulliG:v (lac, .. ~ij!lhogi!fl/I~~l!O' !11M lIel1C'rel,fm)""i}l1i"olti.!j"!, liO!mklitl~k wellJe[)1LW)" - d1mlJo.bv prnenJ~()!1l~~) d)f-o.g~ pkdiowij. :k,borzen,ie W '~lRialktelY.z:uje: Sl~ ""Yst~pow,mie~n [1'-1 slk6rze zewn;~lI.':t'lllycll U<l[~l'itIll6w p.b;i(w,rych lIllia:n.grlldkowo,p~!lCherLYkiow~'ci~ i o\~r.zDclz,tiJ oraz pow.i~kszetliliem Pitel]" MIiK!''''Yc.fui. ,,',,¥zI6w ehlmllljll~h •. kt:{jl"cD!le:Ji1ia;j~ :p!l""Zebicillll1,a .i!;{;WI1l!I:rz przc:z, s.l:.Qr~, twor:qe pliz.ewku" C:~to Fw~wilmrtl!l. tOIWIH7.i}'SZ}' !'opiC'nu:Le:i ob~1IW)' ogOlrlfl OlJo.zl]ym lUlSilen,!'!.! (:gor~cika.oole g]owy).

:Flodta:~~I'?l'Q.WYll1 czynl.'likiel1il Wa:rull~IJJi!,CJm du)~'t~bolw6rC2~~C bakt.er.iI. z ro<!zflj6w Ch{{m~Jdi~ l CMW1.lydoph.ilrl jest al!j'WIlIll.:lIdhie.zjll ctial:e:k. ]JdiJ5laMJ,wyd.l tI.o wiFilih.wycl:!

E. \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥"quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

kum.6:reik OI'~Z: .l?dlOiJ:Iosc iiii:iojow,fIilil.iap~ ill.e C<1IDdit:lq1o:zyi ,cyl()t()kS'}'C~ dziOltI.',utic ciflli~j{ s;i!'uc.c-ik.aw,i1tych.

W:'lZYili1'Ki:e g.flil!i1ll:k.] roilz;fIjffw O:rlamY'-iifl ~ CM~N1J'tlQphIJ-a mQ~I1.a mMlfInaZHC '~yni:~~ w "':.an~dk;ac.tii k~ 17},011 11.Ih\v ho~ll~wj;u;h~bn~owy~l:fi. Dn Ul1;j;t<licji ~ 1iI.J1.1 !.erij !(iow kllin i~'Znyd'l" ChlllmYllophUfj l.mftumcm{(Jf!,' ml~h!lj~ej Z1liSlOSO~"!'''C 11{!!dO\~re na .km.noll'ik<!ck Hel.<! (km]1.QrtklrakIt ~rjti. 1ItlJ<l~.ky) h~b .1rj!e!p~2 (k:()!l!I:t6rklrll~flI kr~(iJl1i), a do C. traclio.1'1itJtis M-dowl~ nfll !J:Of:lItlt:kito11 M"c.cOYf~ (m;'sic:fiibmlhh:.sty).

W I:!mj)~li\'Mll;adl tkilllniko'W}'Ch Ot1i<:tll,gL $i!,f. mf)N~l](Jgi~ ej aiiekpodMiq;W(JI/II;irchi L~lil .~bJl?j:ik- cialek wtry~owy,oh U.~b. 2:J!...3), Bm:v,rienie me~Qdi,Giemsy zlllttarw,i.,~ ci1!!flko.!. podstawo>We na .ko~.o[' eZel!V.lOllY. a oialh Wll'f~:Q;We .1II.a 1:0.101' mie:Me'ski. (J101:1:k!l w.tJ\~~owe :ot3wie.raj¥c gli.k.oge.U1I. el1arAhe.rystyczm: '~ya,tQ d~~~ C. ImdiOfI~tJli!i, baNiO:l1c: j()dYll~ lIoFlc:sa: (jrod ~. judd. ilPo~;asL!l rQzil·mSl.{~z{;J'.I!I;o w~~1i;oMIJUmc:tyil.ow'ym.) zabal.w.i~j1} si~ !Jlil kol:p;r InUlrliU~llm;~.e,J'I'j'(JIiI.y" W h~)d{.J<Wil1~Dhtbl]jhr.v}'ch. CI<lIllk .. wtr~I:m;"'e""'YkllYW""" :'"I¥ i :ide[llyfibje tOlk.ieIHe<t()Cij, immum~nUQl'eiloellicjlillJezpo§r.edrliesj z zas~ru;;()I\'oI<l!lli:e1lil ~''Oi.S'~~cb [1O(i<:ajiowo ~ ~'h~ mk.owoprneciwcial IlrlOllllOlklollaJ n:ych.

+

C\!?kii't1'fOOPI1!'Iil ~e

Ii:S~..tIit O!'lJ!5-~O/,;/>!I.fY. 611iOi rpr:l)3Slr.2J3ti ~pl@F!!¥:I'~~

r.Wr!O!~~ ~ia!K!li pOO~~

!o:~:agrll 0't'1I1!'!Y. mala pr:l!8aIr:zM ~;~!~1'!'@~

~~nQ'>\1alifl'f. mala prz.9I>1r . ..an P~@111~I1t~1'I!!

Mor1OliJl1!.1iCillllro Wlr'i!Lowago

, poj~z,al dub31 cifilk.a ~LO'i\f8' w ~ml1lOr<Jl!1

ikZltlt, m;!1-e ~~. ~tew-e' rnzmte~ne ilii1!11J!'~~r:Il

~ZF1>8, malo ,oia!i<1i, ~ .. _ .r6Zll1i:aSll.:;ro1'18

:nQ~!j~dl1!l

li!iY!.!t~I)I;'-o'l';;I!1ie··~~ w Ci~!JQ;:rn'~~~

W !Tl)~)il!J:aW;<Lm'u:r.:ak;cii;'![L'iW!(JI'!fCJ~}I'"w""']]J'ch. :p~e:l: ClJ~~~myd(}.pJliI:(l p'!~eWl~onj~e n!!j~iej ])O!!iwk:uJjre s.iilj: swoi.8~¥cl~ pned.wdal w 8!Jrmv~cy eherego, Metodi"! refereuqji1iJ jeS!i; odC2)'Ilirrrl:mU:itD.of.llli.m'e&Cer.,j~ poS.redJn:iej., w kw..rym <1Iittygenem.:s~ wm!l',ooW'e ciflr:k.rlpod!~l8WOWC ... Test len '1\:}'ikl}lI,i,'ilS'WQ,~sl,e pl7.;Cdwda~a Idasy ]~G, 191Vl i 19A. imliIl!Ji"i(lg~(]!bIi~i!1. "fesb~m 0 poo.dr(l!IJr.ie~ ·~Lii'Q~ci ij !iipe€¥fiC~'lii(i!leljes~f~lii:bllmijlrl{)t'li]~yrnal~~.!iIY" z!b~.uj'<ltlje dYI1.rmlild [lo~~wualLlnJ~ Si'il i 2;;11111);.;1111]011 pnred.wc::ialnyeb tmc-..JiJ k]as iml:l·u.!.Iloglo'bulim pozl'lI:ala llS~OIiHc .. ICily ma si¥ de cz.Y.nlh~ma z i:n:[ekcj<! pi.efl,~Oln'l, t-zy re,irufeitcjfj. WZ1'OSI: m~fI[lifI pr~.eoCj:w"'C.ia:1 k~as:y IgM wlkazuje [fa. i.nfe~cj!\tP.i.eMOhlifl. WZ[OO~ ~r.dom:1I.II f'<rncej:'WCilal W:[Q;'l,y 19Ap;r:llem aW]1"! zaill!l'd,;;cj" t1a'l'llracaji!e.~. Przeciw(.1i~I~; 1?~ci.Wk(l C. pII"w-umDl'!i{'!!!? W Slilrmi,otcy 1J1>i{lb 7.Jihi4";ntyGh liIiJ~li'li!a lill!:ie rOIl:;;;Ili]l:h.v::liI~ odcZYJJ!e.!Ilwi,!z,n")j.iiI d{lpehlliacz<l. W l.;t(llyml wykj(Jr~tty'\"'''[ly j~s~ ~rupO!iVO !i1Io?lOlMjl

.ltpOlpoHsa.cba.1iJ!1, Test; ten cbara.iktc.ry.l'.lI!j,e si~ j{ldillak. z'Ila>CZl1lic mnJ)ejsz~ CllUlosc[fj i speeyn"CZlllood:,. 'fi;ooIilJt'l,lJ:f1 .intm.llliilQli1llilnreSQ(liil!(\j'; b~irndtlneJ W'forl}."l'lfL siif; oi'1(l.<C"I'I~ (;;:i1~~ek pm!lslarwo~h c.. f.m~!m.I~r;.mi..(}.(3 bet,p{j~]"'edlll~QW wym.a<iie. l g:;:trdbl .• UNA lego drobIDollsl!.'ojll mcW..JII.<I p!)SZll!ki>llaC t1!!kZe t:edlxIDik.;:! PCR all~plifUklJj:!fc odiPQW'i~dme sebHeill(;je IliukiJeot}l'ciowe 165 d~NA czy :ge:.1liY kodujijoo g<lul.1likowl] s\'!i/oiste: bialka Mony U,Vi'I1~~:rzIil:(,;j.,

W dia,!1;ni~YO~ scitor.o:e:i1 pOWOdO ...... £LfiWCh ]i/I'1i:t!K~Z Cf·damydl(§ ,~)'"(l,r;$on.ltfri,~ te.~l:y 5®roI1Jgie-MlJe Wlie rn:Jlij., wi~k~u za~h~~ijW.ul.ia "..e~gI~l!l. HOI! [)gwiel:Zctlru~l\'" cb,araU~li 2m.iall."l. kwre: dotycz:iJ, 1IlI00~~ouJ;:fuv §h.!zW"eJi:. OkreibJl:n.e poziol]ju!pl2eciwda~ znajd!Uje :2~SJlo\5Qwarli.e w dij.ag_noslyoe :ziantrullJiaka we[lerye:m.e[j.o. c.. 1\!'illwlwi!7wtiS wykJrywa !!t~ IDCl:po!lred:nio W ID8IiC[ia;lach klil:tliezl:lY<:liI. (\VYl1Alil Z sZ}~l\:~ m;acli.c:y ~ ,cewlkl: moc.zowc:j) !Tle:lod.~un~:mU!TI(J'fh..l(Fresoon,jibezpo$n::d1flie-j 1~1:t1 testem ~mm!u:)!f~e]'fzymiO:lyczJ:'I~:r:rI. W ~)'l!Z"}'[l<lrclka:!l!egog<I~l.ll1Lk~ d.l1I'~;rnJydii eoraz sze~e za~t{i8~ywaJj,ie zm.jdui:e poszukij· w<uilie DNA drob[)jotls!.rojill[ed1:mk~ PCRI'!Jb .IJCR (1!!I~~, l~sa.!le oci'la:iJl re~ctlml), co IJI:atwi.ol!le jest obc:(m(j~~.li! na rylllktjlil:sto-W J:.om:ercyjnycl:! .. Mal,ed~l: gen.etyczn), 'C 1.1"1frdiMAl1tI:flITs IIm:p:~~fikLl:Je iu~,~;a pnykl;j~., lJIiI.clm:1~ NT·PCR. (al!lg. l~vt":r.;c: trRtu5· t'lipl'~I'i~PCR) ~ \'1'YkGlr/}1tii~.aliLi~m (u;l'i,!l'[QI~!iI'l:!j U'"J.lr!l.~kl"YPI:;l~' i W)'r..l,I1prn~liI.iL;lDl!ll w pierwSZYllf'i etapie kopi] eDNA pr6bki RNA. Materi:llt genet.yc:my C. imcilcnnai.i..f mO!!l:n<l ll'll~ wlf'~c mewdQ~yb.lj'dyza.cji :ze >'lwoisu<)i smld~. Po, li'Z:iJe kQllilo:rel,k i Ui~llO.~l'I.ieriil! 2; Ili:cal r.RNA wyktyw!i s:r:; @o· s.oru:lq .ul~o:rn:!lI.ld!eotY'(i(}!'?,IiI.

Om~tOZ:C;:""'Y' .... oi)"\'o\'i1Il~ ]l!F1ie.z CJ~.r,({mJ.tl()phil(l p£iUa,dro!lpOZiI.mj;e :Si.-;: Zll~OIJiUlC"l OUC(;fIlU Wi1p",1!I1!!tI d~JPcililiaoCz..1 il!ilb r.':<I,d7.i.cj~neW1d., z:3:k!t<'ldal!li .... h{ldowU .. f:I .. k~erii w P0Cl.lttkow-ejralile int'ekcjl~ m.oZml pO$z.ukiwa~ 'we krn'l _,I W p6il!Jl.i:ej:!!zyrn okrecs[e w ~~wociuile.

Tlibelll' 211.1. Materualy kFiI'licz,rne d!J\ lla!:!aIfI ~aMi;:rt(!!Ogi£;H'lycllr i 5,~ ~Ch' !l~klUJ)(W!lni.i dQ la'ix!;r.alll;lriu:f'!J

ZASADV PDBIEF1ANIA MATcRIALU KUNICZNEGO

22

W)li'iiitl~-m'~~!"1 pn!l;Id~'lia Ifl.oSi'I iii ~il.!'O\!!IlI!I~~~~L~ groli1t~OO!it

""'~i ~O\W'l:e'I!Jb podl!Jm ~l1!n5po~

Wiiffilli! z; pm.I'>'!Xia\Ol nOOiJWyttli

~~ ~f)\!.\lI g~~la" g~le, ~dillki

\!t)I1Tn1E! .4"'1~' ~~ !If~J r;lrQbO"ll.'C!!,lllb podl!J'fu ~r~!llipo11iJ:lWfl'fl

pny PM~Jri!e"'iU, i!;lI.i:H"l~, ~rl.tui;lIlii.iUlgi n:fPhwia-Vin~rna p-ml~ FJ1J.~rhrl ~O;\!j·wt~!\Ii:~ pmd!3jl2!!!nfu krrtu$ca fiI;Ii 'l!Y"'iUOWklj i!: ar~ ""iijlIni~ ILib d<!krooEilli

.Dia@l1I.ooty!1a IiIlllkrO!bIJ1uIQ,gitzill.\! O~t:"jmt~eprocedtl~ pr2:odlaltm[~.lJtoryjm: .1 10:llb(n,i:ltof)~I. IIDC. Procedl!lry'pFz.:cdl!abo['a~oryjm:: ""Ynl,a{''ZlEIjq r~aj .m,aIie1"j,IiIIIU.po.rnkg:aj~.cyana.~izi.c. \)if olkrrc~~Oir!lycb j0cll'l.o~d:ath ChOiroIbO:'!.!I}'oCh, spmlob ne_g~) pobrania eraz w~['unk] P[I'z-'C,ehow!'Il1!ia i n."aIil~p(l1ihl.

WYI1lJki biB.c1a.n bi'lkt!eli'.lo~.ogicznll'chw Zl'l3:CZUIym sa.opliliu zaleza od sposobu p.lJbr~ni.1iI mallt<ti,aitu, jt:~u l.;;t:bt:zp'it,~.t:I1i~a ~. !iZ,yll~Jj:\tC[ P.f.l.:d ... t2:tillil.iJJ du hlibIHa:~orilL!.m.

Matcri .. b'idi!l~:CZIl!~ POO!Lcr-a:oe '!'i'lJ p~;zez,~eb1'~a.pie~~g!fi]Jr~; pt'aW'!'li.'lnika ~al)Q· rmori'LIm lub same,g.o p<il,cDel'm.ll~,,}di cilol'lk6w j,egorodziuy (I'lliil:el:iaty {lid dziecti lnh o;!ici!l:i l1r.epc:l'I1I!D:.'1]J'U'JWlfJ'Ch).

GdynllillteriaJ; j(:::sl ]nI(~bie:r<~I1:)' C~V dOlil'lUp1:l~jt:,ntll. IiIp.~ ]J1~cwm:itla~ mot", ka!l,p(8:g;!.':[Il pzy.7I'irll~1iI byGfu!il3:~o d[}k~lIdnlt; poil'l.f~_irrllmwan;}' ~l~ £aiC~lQw>e~.o :Pr<!~Q~'lfrJIulqa :!5it!]~l;.y zdrml'ia (I :spasobje wyb;in<l!!lia t:ej czy:ooosd, 1!liJaich"'Y.Ln z:alil.e.,zpieczel!lilu j, cz;a!SDe ,rn>OOlt:a.reze~lilli. :~r6bki do ~ flb()r&~oritHn, Pa.cjenlpCl!.~~ill len 'mwfil.iri bye ZfJlOpilUZOlllY VI' odpo-w:ied.n~~ pDj~mE1liki :i "l1ia:r:z~dz~a" a.o pobra:nia materiatu lub poinfOirITtl.oW!l;rlY,

~d!l;iil m02~ je (li~r.lYcmllc <l!lllJokupic.· ,

,~~ ~t'I"1!~ mlem !r]l!'!SWr1(>\i{!,1' ~E!

1'.'i'~0\~, popl"jI:;~ betll'M~

2.ilb~k.

~!Eilim, ,il~! prza~CZ!f, ~VfIl( ~h~rq,~Q""'O'QS!';fUmi,W; ~aJ!lL)"

pl"rrocin ~mm8 1:i!{6 pnl8.~af'j8. w4"C dIo:&4~

~!!Q;)$j)lf<!1: f)OO~~ &EZl:!tell:1k"

[;!.rt;w.iy~j~~ zlli!3'i\riel~ias~~ ~~~C!I

~L!3l ~kdl plOCl:1Bj, IUD ~~

,Iatowv pOJBmmil<l ~"~~~ iiiO~~i~ (I,Ili5% N~ell hl! .. o ~~iOItn ~.Il11I!Ipo:lCliliil'j' dta ~cnow.oim'

padl;;tZe!rl!ilTf8pOOOV!X;!" '~;j~OUO~ [Ub ~~~ ka:lli!l~~dla, ~m;m~'

!1lEM~luml.;J~ pq~Cf~~¢

i Ir~porllJlo'!'a¢ w nfs~j: lillrnp~ur~'O

UOHO

\!o\}1mil!i! 2.prn!\IIOdu J,I,1 ~J probOM'3' lub ~j!i~egCl %i~'\!flel~ ~i~ ~'l!n9~~llf! Il!DmillID!.!.1in!lIlJ$:!Mt

• Mal;e;ri;d powirn.e;m bye a~,e:kw a t;J;lY do, toCz:ij.'Ce;~O &lit pr-oce8!J cllol'oboW'egQ (lflb .. 22:.]).

" lIoSCm,aWri2l.hil jJOWi1111111l byi W)'st3v-c:z;aj~ca de! prrncp~enda bm:larld$l.

• Mf .. ~e<ri!t] ]:'!!YW'It'!riell iIIlyG dOIliUlml~J'iy do h!Ib(~F!ltfl'liili:m s;?;}nb~n, ;II gd.~ to V1~(lrn(lIZUwe,. QdJ:]Jowf€Jdnio z1J!b~ieetOIIlY.

• Ma!,e:rja~ P'O,wmell bye 1ll(),bn:l!llY przed :zas~wl!J:lioe'ln leczenia ~lr:Zled~ak" ~e;.yj~ego lui[) gdy '!!o l1iemo:iliwe. na]:e:qr (Iol~!CzyC inEO'ili:l1laq';f {:I ]el-::n'cllpo(]fl\v<Lfllych ,PiiJc,icntiiwi

• M,f!mia'] IPl!\\liniel:! bye f}lmd!;!llW"J~.J' .~ ~a(Dj:I(Jtrnol'Ly~¥ o{llP{f""ie~;!]i!J ,u:-I)kl,:!!lU,w:lOl.(;J~.

a!;ip~ ,~J~my ~kciwet "~fim !l'f!n~~r1owy dJa bo-;rilo::~~

w I~J ~rQ'bOW~ lui;! 'N\I'Q11!1~ maMy po~.e Nil ~ tFMSP~iiii IUtl· ~llWKi II aJ~'i_~ilim

~.3I'n1~J.!!ic'l'm l!.!~prllB iwb- dakrenam

"'" ~jiK:~I}Ui~ potHOfW narrnMZ8!I!IC¥m Qr~

W pO~i>9 ~fI~ ~ s:ildoiI5iu pli'd5U1'i"DI'ofI'll1

E, \1: :!;TO~~ l;'".~ """"_ilL; 1..u,n.o,I.¥-quJ. 'Ii ... ·"'E~~ JS~N!:I'lHlOl iHrH.t)iI!'Wf'!ilWN~

.IeIlo' O~WJ\ fNlit-Q QH!~ !o:[l'I, W)!ma;: ::;;'''@yIi~, ~IUctz1i'W Z oo.b~w'

i;alowy poJ8mdk :;:~"I<~i!!l~~""~ O$S-% NBC!

if.I ~i"!IO'Io'i!ll ~oJe~y !1It> pDdl"oZu !rErlspril'liJmyrrrn

!'i'!QC'O -$rO~~~ ~~, ~ ~~rn ~~J!!!!!1!'I1lI:1,! i~b

iWHJC2 QaWniJremany ~IOiu 118mEpOrifiW·lJ~ .... 2m!llo"Wh'1'i1i

prty ped!31mmliJl ~zJj;1

sp:acjoJne pDdtl"2il l)odW pO~~ !lIi!6

!1.'lfl~ D,ibIZQ~t'~ 0gJ2l3Il8 do ~?'-C

~I:(I ~Jfan!!PQlil~!f gill ~Uliln~~'

_ i'!'!tjq~.".. pojei'iii~~, J1i9 Ifnfiie Dye d!Js,I~ w ~.:2 gfldzil'l, powlnieill ~ ,~Ch!JiNilll)' w 4'C

WytmE:iZ YI)'.czlelfnll' [Illb ill ~Elllovi>lj probtlwce Il!Jb

l'Iahlo:;oriks, ~1iJs"':t:ikl. g.p~m Jl~~u IfLWi~O""l'mlJil!2t [oo~jnrym

~ira.1 Wj'&.!ialin!l' 'Iub "'ljirm~

w;jalll"l~' prcib,j_I~b ~IQ-~ IT8q~l'I~

~i.jaj_IKl;p., jilrrl;l ~III~

~Fl'!~QI' 1oro~:Wf~~ 1~1j[<l, I'lEij~.d'm., p~9fZ'j'ki i'i[.lsl'~rij1E1

i!~ifil1y ~ HiI~ni ~l!illllrill'!!ijKIIiI~!f dlliI D9Zt1!3rmwOOw

~~ ~z:j~I!ny;z 0!)i#1<J jii.!lWIa.'pf~[o;a, ja!01'!)'

Ii1iIiJli::i!awej. ~p!lffila pdjoomik lub E\P8*rne' ~lI"<ill"fS[Xti"tOi.Wl< ~t fN~JIlEi

~~~Ii1.:r OOpnL ~$'IeiTI ~,ijj!!!IQOi'!~y ~li!

WztJefl!J'I'IWY

[,l~!)Tl O!:!pOWi!I>!;I!'i!!) IPo-~e !1illTIniWlj~' dlit bakLerii i!~,j} .1le:;:tI<i1~1iI

CBl'Jl!IIl<: I'IlICZ'!inlow!i'. i~ PlIjerrrBl-l

i'1:IMtMtll ~~r3~Jny

-~ta."",""ka

f)t>([~I)O~tl)10 CII[J(;liIflE! p!7ZIfnajmntlljl 00 iflf'lperl$)lry pQ~.- ... re]. a i¥JI~p!~ 95--'lrC

ieU!llIIIeI'llfl-ztllt8 ~~b M~1tiI: tb.stliJeltMI~·, mfeq pazecllow.a.c Ili 'rempe'~lU'te 4'C

ptyn. I'rnfi2~rd~' dui~ i*M'3' probdv.fli lub ~!~ 1,!;lIISPQi'ilOMiC"~slll_

pr,d~w'kl' i podltmt !)~'I(i!jC; ~;mo gil lempBil.urury 2r'Cr ,,:iii "''-(llMo mB1.,malu Ilr,I.~M~ ItEllTiIijlol;iJTIiJ""'~1N .em~'~~wc,

J;aJ\JMiy poJarnPJll,; l~~frJ.';~~jI!f~ (i.Ii5Th NsCn 100 ~ylitllrn !raIlrSplII1IOO'j dl;i!j ~1\;;111~

5KOOA. T~I<A POOS'lt"OIilNIlo

~1TI'I&!i!z.€i.zmlsl1J ~i~~nO!M"l)1th, GWrliJooEii;, [1111'1,. ~rii Ilfwart'l'fih

w~J Fl'ro:bDl'!."Ce lub ~IQ~ ~f,lil~~~~m

p«ri;!la' z ~ l!jfl"l~"e9.;1

~1.ar1ilIr8n&!l!Ilfi:aowy d!a ~~'en~"

EiYBtarrn 1r8R5pl1fl)l'llY dill 1:<~Il:n~'

J,sm~ Cii1"Ze,!llijm\\3l. ]!rma ~~~.

W~d""o~c pli6bk.nl prz~s~:am;~dQ lilihOiF~tI);IT~I:I;m mus' fuyc :rop:rczC:fItlli.lf\'II'lla. d~,~Cfllo:§ci 1lI1a:I.cr.in'~UI ",za'\?o'atilci!Jo" W nfg.all!itm~,1.'i!, nu.:a p:uyll:tll(JJ ,kn::w, \l!ry'dziJeHl:i1i :Z(llr-tt;wa i[lik~e· Im\llE;lgo, nilrOCz, "llyny wy~i(jllkQWe itp,:; i. vrylit<la:c:z~J~~Ol do ~~:z~prnliV3.d2!~IlI~:a badama. C..z~rto s~ to b'<!IJdooia !9<ieloik.ie1!Ul"d::ow"C ~ Ila:ikrobi.o]ogjcz:ne, immu'lologiczu~> cytlJ!" logiczne, wym agaJ'IooposiewullJ<l srere,g pOZyll,l,ek: lob ""l)'kon<Ll1iiiBrownQIe~1e ~nfIYCh ;iI[lf.~iz,. Jezcli [liemoill[1;ve je,s~. PQi.'IfOll.I:I,i~, fit!l~cria.tl.l \r,l !QoGipoowil3!dlliliej li.loiSeU, k:karz pow.i. I~ieolil dn1\!c.z:yt it!rtJ'ntII,aoj~ 0 [l~Yl1ii{> ~u faMn.

Czas IPDlblraA[~CIJ maleri:a~u." W,8lfiUllllki ji CZa:s,p:flJe,C~liU)w,alnia 'Olr,aZ transplQl1ill1l

QR5 p~h!!,.;;Jnii<l pawililien 1':1ye wl!~c~ dl~ Irnd:z.~JIIi'. sdhn~eI!"!.i',;l" Mi!lter~.'l~! :z l.!!k"'ad\g ad· dech~ .U nlIOCZOW'O"plcil,m,'tgopooiern s1't Z'I'I}'k]~ ruo. Niek:terl,ji' isruQl'1l<l je. .. t ~'VieD(iikro:tl1l~JoM ];i(IJobd;n!p. pl~lly.hJIU (k.olej[lc. dnD),.IiI'WI-ldlka.p'ro'bekw d~u. d@ljjl.,

Ol«c~ od ~Jobramli:a pu'b\k~. do jcj d()l!5tarczlI,;iilia do 1<l!l;im3.00lr-alill'l] pOW.iU1I;[;1] ~ jak m!jkffi1:!:qo_ NiektOr.e !na:ter.ii!Iy~,aUei},po8iewac p.f2'j!16!ih! eboregc .. Je2Jd~ nie:llliIoo· I~we jeS<tllrze1kllz<!!'~ic n~ateli'ia:h.. do b<l!dan:i!1 !!latydun~rult pOfiClb~:a:Il~IIl, tla~eZ)' 8,0 WlII.scM!iez."lbezp~!(}C2¥C prz:ed"-'YS,ydm,fI,iem, pr:2)~grzal1.l:efm ~!ijb o.Zt~bi.c:f.tic'fn. BI~alcic pned \V'yIRUl.iem e:zy ptJid'UcZt:fliempojcrrtln,iIGI.

r.1"Z.el!:'4:ym:YW1l![Ii~ !:!lateria~u w~:e:t:IIil-~rlil."!.U:t<;C PQ.k(Jj{!!wj d:~~igj !"Iii 2 gm:L~n1l' II]OO~ I'fO"\'!lOl.d::rlC d~ ~alfIDloire.l1iJ s.i~ b"j;;,ie!:'ii blfd'lcych Pit"~I1~Lll:r-e~C'ji i: w6w~ ocena ilo§Ciowa jeS1llliieltl(l~" Moile ~!S.C takie do [laillim02cnia bail!1'e:r:i.iitl0l1 flii!joLogiczl1ej

You're Reading a Free Preview

Pobierz
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->