Avoir un chien et savoir l’aimer

vendredi 19 mars 2010

Avoir un chien est une chose. Avoir un chien heureux et épanoui en

est une autre qui impose au futur maître quelques questions et
l’acquisition d’un minimum de connaissances quant à son mode de
vie.Le chien est une sorte de saint. Il ne se prend pas pour notre
esclave. Sa soumission est voulue et ne signifie pas qu’il ne tienne
pas à voir respecter ses droits personnels. Il est vrai qu’il prend son
maître pour un roi, presque pour un dieu. Mais s’il demande à ce
« dieu » d’être sévère à l’occasion, il entend aussi qu’il soit juste. (Axel
Munthe, Le livre de San Michele.)

Pour quelles raisons vouloir un chien ? De cette question dépend

souvent le choix de la race et surtout l’avenir psychologique de
l’animal. La décision pour l’acquisition du chien doit être mûrement
réfléchie.

Quel temps disponible le futur maître va-t-il pouvoir proposer au

chien qui a besoin de moments qui lui soient entièrement consacrés
(au minimum 30 minutes par jour, ce qui est peu et énorme à la fois).
C’est un animal grégaire par excellence, vivant en meute à l’état
sauvage et ne supportant pas la solitude.

A quel age le prendre ? L’age idéal se situe autour de deux mois. Vers
cinq semaines de la vie d’un chiot, la mère entame un processus
appelé de rejet. Cette première dure leçon de vie est nécessaire pour
la construction mentale du futur adulte, elle correspond au moment du
sevrage.

Petit et craquant, c’est déjà un chien. Les habitudes de vie sont à

prendre immédiatement afin d’éviter des redressements ultérieurs
douloureux pour tout le monde. Il n’y a pas de mauvais chiens mais de
mauvais maîtres et les problèmes se rencontrent souvent trop tard.
Apprenons à connaître notre compagnon pour les éviter.

Son lieu de vie : un coin à lui tout seul. Dès son arrivée, si l’animal ne
vit pas dans un chenil, il faudra lui réserver une place isolée où il
pourra aller se reposer sans être dérangé.

L’homme a une fâcheuse tendance naturelle à poser sur le chien

toutes ses lacunes affectives. C’est même souvent la raison de son
achat. Il faut être très vigilant. Le chien pourrait rapidement devenir
l’éponge de nos sentiments, perdre la confiance qu’il a dans le maître
ainsi que son assurance et devenir très craintif voire agressif.
Popa Diana, STI ,
anul I grupa 1

La traduction des mots :

L’epanoui=incantare

L’esclave=sclav,rob

La soumission=misiunea

Le Voulue=voluntara

Grégaire=instinctual (despre animale)

LeChiot=catelus

Entamer=a incepe (contextual)

Craquant=obraznic

Redressements=reinvatari

Le Chenil=spatiu ingust

Fâcheuse=neplacut

L’éponge=buretele

Craintif=fricos, temator